浙江省义乌市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金义知刑初字第15号
公诉机关义乌市人民检察院。
被告人何某甲，因涉嫌假冒注册商标罪于2013年11月19日被义乌市公安局刑事拘留，于同年12月19日被逮捕，现羁押于义乌市看守所。
辩护人成胜。
被告人何迁，因涉嫌假冒注册商标罪于2013年11月15日被义乌市公安局刑事拘留，于同年12月19日被逮捕，现羁押于义乌市看守所。
辩护人傅建文。
被告人曹某。因涉嫌假冒注册商标罪于2013年11月19日被义乌市公安局取保候审，现在家。
被告人陈某。因涉嫌假冒注册商标罪于2013年11月15日被义乌市公安局刑事拘留，于同年11月23日被变更为取保候审，现在家。
被告人任恭堂。因涉嫌非法制造注册商标标识罪于2013年11月15日被义乌市公安局刑事拘留，于同年11月23日被变更为取保候审，现在家。
辩护人ＸＸ威。
被告人骆有明。因涉嫌犯非法制造注册商标标识罪于2013年11月15日被义乌市公安局刑事拘留，于同年11月23日被变更为取保候审，现在家。
辩护人金天奇。
义乌市人民检察院以义检刑诉（2014）第1717号起诉书指控被告人何某甲、何迁、曹某、陈某、任恭堂、骆有明犯非法制造注册商标标识罪、假冒注册商标罪，于2014年5月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。义乌市人民检察院指派代理检察院胡丹萍出庭支持公诉，被告人何某甲及其辩护人成胜、被告人何迁及其辩护人傅建文、被告人曹某、被告人陈某、被告人任恭堂及其辩护人ＸＸ威、被告人骆有明及其辩护人金天奇到庭参加诉讼。现已审理终结。
义乌市人民检察院指控，自2013年7月份以来，被告人何某甲、何某丙共同经营管理位于义乌市廿三里街道下朱宅村的新益电池厂，由被告人陈某担任厂长一职，负责安排工人日常生产。
2013年7月，被告人曹某在明知“sony”商标系他人注册商标，且无任何授权许可的情况下，仍接受一外籍男子（身份不详）的订单，并让被告人何某甲、何某丙安排生产。被告人何某甲、何某丙、陈某在明知“sony”商标系他人注册商标，且无任何授权许可的情况下，仍安排工人生产印有“sony”商标标识的5号电池192000只（销售价格0.25元／只）、7号电池230400只（销售价格0.23元／只）。后被告人何某甲又安排被告人何某丙到被告人任某处制造用于包装假冒索尼电池的印有“sony”商标标识的包装盒和卡片。被告人任某明知“sony”商标系他人注册商标，且被告人何某丙未提供“sony”商标注册证及授权委托书的情况下，仍到被告人骆某经营的春联彩印厂印刷该批包装盒和卡片。而被告人骆某明知“sony”商标系他人注册商标，且被告人任某未提供“sony”商标注册证及授权委托书的情况下，仍印刷带有“sony”商标标识的包装盒1.2万个、卡片12万张。最后，被告人曹某将该批假冒索尼电池以人民币100992元销售给该外籍男子。
2013年11月，被告人曹某又接到该外籍男子的订单，并让被告人何某甲、何某丙安排生产。被告人何某甲、何某丙、陈某又安排工人生产印有“sony”商标标识的电池，并由被告人何某丙到被告人任某处制造用于包装假冒索尼电池的印有“sony”商标标识的包装盒和卡片。被告人任某又到被告人骆某经营的春联彩印厂印刷该批包装盒和卡片，后被告人骆某印刷带有“sony”商标标识的包装盒共计1.2万个、卡片12万张。
2013年11月14日，义乌市工商行政管理局在新益电池厂内查获印有“sony”商标标识的5号电池178240只、7号电池81400只。经鉴定，上述被查获的电池共计价值人民币64910元。后公安机关在被告人何某丙的车牌为浙g×××××轿车后备厢内查获印有“sony”商标标识的包装盒835个、卡片9800张，在被告人任某的厂内查获印有“sony”商标标识的包装盒11000个。经鉴定，上述印有“sony”商标标识的电池、包装盒和卡片均不是索尼公司授权的关联公司生产、销售的产品。
2013年11月18日，被告人何某甲、曹某向义乌市公安局投案，并如实供述自己的罪行。
指控认为，被告人何某甲、何某丙、任某、骆某非法制造他人注册商标标识，情节特别严重，其行为均已构成非法制造注册商标标识罪。被告人曹某、陈某未经注册商标所有人许可，在同一商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重，其行为均已构成假冒注册商标罪。指控同时认为被告人何某甲、曹某具有自首情节。为此提请本院对上述各被告人依法予以惩处。
经审理查明：自2013年7月份以来，被告人何某甲、何某丙共同经营管理位于义乌市廿三里街道下朱宅村的新益电池厂，由被告人陈某担任厂长一职，负责安排工人日常生产。
2013年7月，被告人曹某在明知“sony”商标系他人注册商标，且无任何授权许可的情况，仍接受一外籍男子（身份不详）的订单，后向新益电池厂下订单。被告人何某甲、何某丙、陈某在明知“sony”商标系他人注册商标，且无任何授权许可的情况下，仍安排工人生产印有“sony”商标标识的5号电池192000只（销售价格0.25元／只）、7号电池230400只（销售价格0.23元／只）。后被告人何某甲安排被告人何某丙到被告人任某处制造用于包装假冒索尼电池的印有“sony”商标标识的包装盒和卡片。被告人任某明知“sony”商标系他人注册商标，且被告人何某丙未提供“sony”商标注册证及授权委托书的情况下，仍到被告人骆某经营的春联彩印厂印刷该批包装盒和卡片，并由其完成除印刷之外的其余标识制作工序。而被告人骆某明知“sony”商标系他人注册商标，且被告人任某未提供“sony”商标注册证及授权委托书的情况下，仍印刷带有“sony”商标标识的包装盒1.2万个、卡片12万张。最后，被告人曹某将该批假冒索尼电池以人民币100992元销售给该外籍男子。
2013年11月，被告人曹某又接到该外籍男子的订单，并又向新益电池厂下订单。被告人何某甲、何某丙、陈某又安排工人生产印有“sony”商标标识的电池，被告人何某甲又安排被告人何某丙到被告人何某丙到被告人任某处制造用于包装假冒索尼电池的印有“sony”商标标识的包装盒和卡片。被告人任某又到被告人骆某经营的春联彩印厂印刷该批包装盒和卡片，并由其完成除印刷之外的其余标识制作工序。后被告人骆某印刷带有“sony”商标标识的包装盒共计1.2万个、卡片12万张。
2013年11月14日，义乌市工商行政管理局在新益电池厂内查获印有“sony”商标标识的5号电池178240只、7号电池81400只。经鉴定，上述被查获的电池共计价值人民币64910元。后公安机关在被告人何某丙的车牌为浙g×××××轿车后备厢内查获印有“sony”商标标识的包装盒835个、卡片9800张，在被告人任某的厂内查获印有“sony”商标标识的包装盒11000个。经鉴定，上述印有“sony”商标标识的电池、包装盒和卡片不是索尼公司授权的关联公司生产、销售的产品。
2013年11月18日，被告人何某甲、曹某向义乌市公安局投案，并如实供述自己的罪行。
上述事实，被告人何某甲、何某丙、曹某、陈某、任某、骆某在庭审过程中均无异议，且有扣押清单、接受证据材料清单、义乌市工商行政管理局现场笔录及照片、义乌市工商行政管理局行政强制措施决定书、义乌市工商行政管理局清单、索尼（sony）商标注册证复印件、索尼公司的授权委托书、公证、认证材料及翻译件、企业营业执照、工商登记信息、未授权证明、价格证明、情况说明、到案经过、自首表现认定意见书、户籍证明、证人宁某、吴某、李某甲、李某乙、何某乙的证言、被告人何某甲、何某丙、任某、骆某、曹某、陈江安某
本院认为，被告人何某甲、何某丙、任某、骆某非法制造他人注册商标标识，情节特别严重，其行为均已构成非法制造注册商标标识罪；被告人曹某、陈某未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重，其行为均已构成假冒注册商标罪。公诉机关指控成立，应予支持。被告人何某甲、何某丙、任某、骆某共同非法制造他人注册商标标识，系共同犯罪，且犯罪地位、作用基本相当。被告人曹某、陈某共同制造假冒注册商标的商品，系共同犯罪，且犯罪地位、作用基本相当。被告人何某甲、曹某犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人何某丙、陈某、任某、骆某归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人何某甲的辩护人提出，被告人何某甲系初犯，具有自首情节，请求对其从轻处罚，该辩护意见本院予以采纳；该辩护人还提出，被告人何某甲应认定犯假冒注册商标罪，该辩护意见与本院查明的事实不符，本院不予采纳。被告人何某丙的辩护人提出，被告人何某丙系初犯，归案后能如实供述自己的罪行，并当庭认罪，具有悔罪表现，请求对其从轻处罚，该辩护意见本院予以采纳；该辩护人还提出，被告人何某丙应认定犯假冒注册商标罪，该辩护意见与本院查明的事实不符，本院不予采纳。被告人任某的辩护人提出，被告人任某系初犯，归案后能如实供述自己的罪行，请求对其从轻处罚，该辩护意见本院予以采纳；该辩护人还提出，被告人任某系从犯，请求对其从轻处罚，该辩护意见与本院查明的事实不符，本院不予采纳。被告人骆某的辩护人提出，被告人骆某系初犯，归案后能如实供述自己的罪行，认罪悔罪，请求对其从轻处罚，该辩护意见本院予以采纳；该辩护人还提出，被告人骆某系从犯，与本院查明的事实不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二百一十五条、第二十五条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人何某甲犯非法制造注册商标标识罪，判处有期徒刑三年零七个月，并处罚金人民币九万五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月19日起至2017年6月18日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳）。
二、被告人何迁犯非法制造注册商标标识罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币十万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月15日起至2017年11月14日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳）。
三、被告人曹某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年零九个月，缓刑二年零三个月，并处罚金人民币八万五千元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算，罚金限判决生效之日缴纳）。
四、被告人陈某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币九万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2014年7月17日起至2016年7月7日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳）。
五、被告人任恭堂犯非法制造注册商标标识罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币十万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月17日起至2018年7月7日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳）。
六、被告人骆有明犯非法制造注册商标标识罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币十万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月17日起至2018年7月7日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳）。
七、扣押在案的假冒“sony”注册商标的5号电池178240只、7号电池81400只、标注“sony”注册商标的包装盒11835个、卡片9800张，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王亚萍
人民陪审员 王瑞盈
人民陪审员 叶芹弟
二〇一四年七月十日
书 记 员 贾晨斌