山东省济南市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2013）济刑二终字第117号
原公诉机关济南市长清区人民检察院。
上诉人（原审被告人）许昌军，男，1968年9月29日出生于山东省临邑县，汉族，高中文化，农民，住山东省临邑县，2007年11月28日因犯破坏易燃易爆设备罪、盗窃罪被判处有期徒刑六年，并处罚金二千元，2011年8月30日被假释（假释考验期限至2013年7月19日），因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪于2013年3月7日被刑事拘留，同年4月12日被逮捕，现羁押于济南市第三看守所。
上诉人（原审被告人）贾延波，男，1973年5月11日出生于山东省齐河县，汉族，初中文化，农民，户籍地山东省齐河县，住济南市，因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪于2013年3月7日被刑事拘留，同年4月12日被逮捕，现羁押于济南市第三看守所。
上诉人（原审被告人）郝相斌，男，1975年7月22日出生于山东省齐河县，汉族，初中文化，农民，住山东省齐河县，1998年11月9日因犯盗窃罪被判处有期徒刑三年，并处罚金一千元，因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪于2013年3月7日被刑事拘留，同年4月12日被逮捕，现羁押于济南市第三看守所。
上诉人（原审被告人）张令芳，男，1972年1月17日出生于山东省济南市，汉族，初中文化，农民，住济南市，因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪于2013年3月7日被刑事拘留，同年4月12日被逮捕，现羁押于济南市第三看守所。
上诉人（原审被告人）伊兆钰，男，1990年4月9日出生于山东省济南市，汉族，中专文化，农民，户籍地济南市，住济南市，因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪于2013年8月1日被刑事拘留，同年8月12日被逮捕，现羁押于济南市第三看守所。
辩护人朱俊营，山东盈德律师事务所律师。
济南市长清区人民法院审理济南市长清区人民检察院指控原审被告人许昌军、贾延波、郝相斌、张令芳、伊兆钰犯盗窃罪一案，于二○一三年十一月十八日作出（2013）长刑初字第284号刑事判决。原审被告人许昌军、贾延波、郝相斌、张令芳、伊兆钰不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人，并听取了辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结
原审判决认定，2012年12月，被告人许昌军、贾延波、郝相斌伙同“老二”（在逃）预谋在位于济南市长清区马山镇季家庄村的鲁宁输油管道上打孔盗窃原油，贾延波驾驶其鲁A727**起亚牌轿车同许昌军、郝相斌多次踩点，共同埋设输油管、钻孔、安装阀门。12月8日晚，贾延波、许昌军、郝相斌及“老二”一起驾驶鲁A727**轿车、晋L288**号油罐车至事先安装好阀门处盗窃原油，并安排张令芳、伊兆钰在距离盗油现场百余米的104省道望风。盗得原油后，许昌军驾驶晋L288**号油罐车行至济荷高速公路63.5KM处时发生交通事故，许昌军等人弃车逃跑。经称重，被盗原油30.38吨，价值15.2302万元。中石化管道储运分公司鲁宁输油处长清输油站因抢修输油管道直接花费1.26万元。
2013年3月6日、7日、8月1日，许昌军、贾延波、郝相斌、张令芳、伊兆钰分别被抓获归案。案发后张令芳、伊兆钰亲属分别代为退赔2.6万元、1.1万元，已发还中石化管道储运分公司鲁宁输油处长清输油站，侦查机关扣押作案工具鲁A727**起亚牌轿车一辆、手机13部、手电筒1个、活动扳手1个。
认定上述事实，有经庭审查证属实的下列证据予以证实：
1、证人张某、钟某某（分别系济南市公安局长清区分局济荷高速中队民警、济荷高速公路管理处工作人员）的证言证明：2012年12月9日凌晨4时许，济荷高速济南方向63.5KM处，一车牌号为晋L288**的红色油罐车头左前侧撞到中心护栏，未发现车主、司机，经检查发现车厢上面盖着布，里面是一个改装的油罐，油罐里装有原油，遂将车辆拖至交警中队停车场。
2、证人朱某某（中石化管道储运分公司鲁宁输油处长清输油站工作人员）的证言证明：2012年12月8日22时30分许，其接到单位电话称长清出站方向输油管线油压下降，有人打孔盗油，即到公安机关报案。
3、中石化管道储运分公司鲁宁输油处长清输油站出具的出站压力下降证明证明：2012年12月1日至8日，鲁宁输油处长清站输油管道出站压力波动频繁，经分析，认定在该站出站方向有打孔盗油现象。
4、济南市公安局长清分局制作的济公（长清）勘（2013）K3701230009992013030023号现场勘验检查工作记录证明盗窃原油现场情况。
5、中石化管道储运分公司鲁宁输油处长清输油站出具的原油回收证明、证人侯某某（中石化管道储运分公司鲁宁输油处长清输油站工作人员）的证言证明：经称重，2012年12月8日晚被盗原油为30.38吨。
6、济南市长清区价格认证中心出具的山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书证明鲁宁输油管线介质原油价格为5013.25元／吨。
7、中石化管道储运分公司鲁宁输油处长清输油站出具的经济损失说明证明修复被打孔管道的直接费用为1.26万元。
8、济南市公安局长清分局制作的扣押、发还物品清单证明：案发后扣押作案工具鲁A727**起亚牌轿车一辆、手机13部、手电筒1个、活动扳手1个。张令芳、伊兆钰亲属分别代为退赔2.6万元、1.1万元，已发还中石化管道储运分公司鲁宁输油处长清输油站。
9、山东省临邑县人民法院（2007）临刑初字第130号刑事判决书、假释证明书证明：2007年11月28日，许昌军因犯破坏易燃易爆设备罪、盗窃罪被判处有期徒刑六年，并处罚金二千元，2011年8月30日被假释，假释考验期限至2013年7月19日。
10、山东省齐河县人民法院（1998）齐刑初字第61号刑事判决书证明：1998年11月9日，郝相斌因犯盗窃罪被判处有期徒刑三年，并处罚金一千元。
11、被告人贾延波、许昌军、郝相斌、张令芳、伊兆钰归案后对在输油管道打孔窃油的事实均供认不讳，其供述作案的时间、地点、手段及数量等情节能相互印证，并与上述证据证实一致，且对盗窃地点、参与盗窃的人员进行了辨认。
原审法院认为，被告人许昌军、贾延波、郝相斌、张令芳、伊兆钰的行为构成盗窃罪，鉴于各被告人归案后认罪态度较好、张令芳、伊兆钰系从犯、且张令芳、伊兆钰亲属积极退赔损失，对许昌军、贾延波、郝相斌予以从轻处罚，对张令芳、伊兆钰予以减轻处罚。许昌军在假释期内犯新罪，应撤销假释，数罪并罚。对被告人许昌军依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条、第八十六条第一款、第六十四条之规定，对被告人贾延波、郝相斌依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，对被告人张令芳、伊兆钰依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，被告人许昌军犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金五万元，撤销假释，前罪未执行刑罚一年零十个月十九天同盗窃罪并罚，决定执行有期徒刑六年，并处罚金五万元。被告人贾延波犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金五万元。被告人郝相斌犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金五万元。被告人张令芳犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金二万五千元。被告人伊兆钰犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金二万五千元。作案工具鲁A727**号亚牌轿车一辆、晋L288**号油罐车一辆、手机十三部、手电筒一个、活动扳手一个予以没收。
宣判后，原公诉机关不抗诉，原审被告人贾延波、许昌军、郝相斌、张令芳、伊兆钰不服，均提出上诉。其中，许昌军、郝相斌主要以“在共同犯罪中系从犯，原判量刑过重”为由，提出上诉。贾延波除上述理由外还提出：1、其具有协助抓获同案犯张令芳的立功表现，应从轻处罚；2、其驾驶鲁A727**起亚牌轿车去作案地点时不知是为盗油踩点，对该车作为作案工具予以没收不当。张令芳、伊兆钰主要以“其在共同犯罪中系从犯，已退赔损失，积极缴纳罚金”为由，请求对其改判缓刑，伊兆钰的辩护人以上述同样理由为其进行辩护。
经二审审理查明的事实和证据与一审相同。
关于上诉人贾延波、许昌军、郝相斌提出的其三人在共同犯罪中系从犯及贾延波提出的原审没收鲁A727**起亚牌轿车不当的问题，经查，上诉人贾延波、许昌军、郝相斌伙同他人共同预谋盗窃原油，共同实施购买并改装运油车辆，踩点、铺设输油管、安装盗油阀门及盗窃原油等行为，其三人在共同犯罪中均起主要作用，系主犯。同时，在上述踩点、铺设输油管、安装阀门及实施盗窃等过程中，均是贾延波驾驶鲁A727**起亚牌轿车实施的，现贾延波翻供辩称其不知是为实施盗窃踩点与事实、证据不符，原审判决把该车作为作案工具予以没收并无不当。因此，上述上诉人的此项辩解不能成立，不予采纳。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，上诉人贾延波、许昌军、郝相斌、张令芳、伊兆钰以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，原审法院认定其行为构成盗窃罪是正确的，原审法院鉴于贾延波、许昌军、郝相斌、张令芳、伊兆钰归案后认罪态度好，且张令芳、伊兆钰系从犯、亲属代为退赔损失、积极缴纳罚金等情节分别对贾延波、许昌军、郝相斌从轻处罚、对张令芳、伊兆钰减轻处罚也是恰当的，贾延波、许昌军、郝相斌仍提出原审判决量刑过重、张令芳、伊兆钰及其辩护人提出对张、伊适用缓刑的理由均不足，不予采纳。上诉人贾延波提出协助抓获同案犯张令芳与事实不符，不予采纳。上诉人许昌军在假释期内犯新罪，应撤销假释，数罪并罚。原审法院判决认定的犯罪事实清楚，证据确实、、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 李锦铭
代理审判员 武绍山
代理审判员 顾广义
二〇一四年二月二十四日
书 记 员 朱小青