新疆维吾尔自治区阿合奇县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）奇刑初字第7号
公诉机关阿合奇县人民检察院。
附带民事诉讼原告人肉某某，男，维吾尔族，农民，系受害人萨某某的父亲。
委托代理人阿布都吾拉木*阿不都拉，新疆依沙克律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人玛某某，女，维吾尔族，农民，系受害人萨某某的母亲。
委托代理人肉某某，男，维吾尔族，农民，与原告人系夫妻关系。
附带民事诉讼原告人艾某某，女，维吾尔族，学龄儿童，系受害人萨某某的女儿。
法定监护人凯某某，女，维吾尔族，与原告人系母女关系。
委托代理人艾尔肯江*买买提，新疆图满律师事务所律师。
受害人暨附带民事诉讼原告人穆某某，男，维吾尔族，驾驶员。
委托代理人西尔扎提*肉孜，新疆扎帕尔律师事务所律师。
被告人如司坦木*吾司曼，男，维吾尔族。2014年8月13日因涉嫌交通肇事罪被阿合奇县公安局刑事拘留，经阿合奇县人民检察院批准逮捕，同年9月19日被阿合奇县公安局执行逮捕。2015年4月22日，经阿合奇县人民法院决定，对被告人如司坦木*吾司曼变更强制措施，采取取保候审。
辩护人郑穗军，阿合奇县法律援助中心律师。
刑事附带民事诉讼被告人吕国润，男，汉族，个体。
委托代理人师建阳，阿克苏市新城法律服务所律师。
刑事附带民事诉讼被告人疏勒县新盛汽车货物运输有限责任公司。
法定代表人：艾力*图尔迪，该公司经理。
刑事附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司喀什地区分公司。
法定代表人王建强，系该公司经理。
委托代理人鲁海风，女，汉族，系中国人民财产保险股份有限公司阿合奇县营销服务部职工。
刑事附带民事诉讼被告人阿克苏地区前景职业培训学校。
法定代表人艾尼瓦尔*克力木，系该公司经理。
委托代理人依明江*买买提，新疆制衡律师事务所律师。
刑事附带民事诉讼被告人新疆维吾尔自治区烟草专卖局阿克苏地区分局。
法定代表人周成武，系该公司经理。
委托代理人杨志刚，男，回族，新疆维吾尔自治区烟草专卖局阿克苏地区分局职工。
刑事附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司。
法定代表人徐峰，系该公司经理。
委托代理人赵雪松，男，汉族，系中国太平洋财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司职工。
阿合奇县人民检察院以奇检刑诉（2015）第7号起诉书指控被告人如司坦木*吾司曼犯交通肇事罪，于2015年1月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人肉某某、玛某某、艾某某、穆某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年5月19日公开开庭进行了审理。阿合奇县人民检察院指派检察员夏木斯瓦*肉扎洪出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人肉某某及其委托代理人阿布都吾拉木*阿不都拉、附带民事诉讼原告人玛某某的委托代理人肉某某，附带民事诉讼原告人艾某某的法定代理人凯某某及其委托代理人艾尔肯江*买买提、附带民事诉讼原告人穆某某及其委托代理人西尔扎提*肉孜、被告人如司坦木*吾司曼及其辩护人郑穗军、刑事附带民事诉讼被告人吕国润及其委托代理人师建阳、刑事附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司喀什地区分公司（以下简称中国人保）的委托代理人鲁海风、刑事附带民事被告人阿克苏地区前景职业培训学校（以下简称前景学校）的法定代表人艾尼瓦尔*克力木及其委托代理人依明江*买买提、刑事附带民事诉讼被告人新疆维吾尔自治区烟草专卖局阿克苏地区分局（以下简称烟草专卖阿克苏分局）的委托代理人杨志刚到庭参加诉讼。刑事附带民事诉讼被告人疏勒县新盛汽车货物运输有限责任公司（以下简称新盛公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司（以下简称太平洋保险）经本院依法传票传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
阿合奇县人民检察院指控：2014年8月16日被告人如司坦木*吾司曼驾驶新Q312**红色大型货车与依麻木买买提*图尔洪到阿合奇县卸货，后于当日下午驾车赶往乌什县，在行驶至色帕巴依乡S306线163KM＋53M处时，即北京时间16：05分左右，因下雨路滑且车速过快的原因，导致车辆滑入逆行车道，与穆某某驾驶的新N088**白色厢式货车发生碰撞，致使新N088**白色厢式货车向道路右侧翻到。后，被告人如司坦木*吾司曼与依麻木买买提*图尔洪共同将穆某某以及萨某某从车内拉出，该起事故造成新N088**白色厢式货车的驾驶员穆某某受重伤，该车辆的乘坐人萨某某死亡。
认定上述事实的证据有：物证、书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘验笔录、图片等证据材料。公诉机关认为，被告人如司坦木*吾司曼超速驾驶交通工具，造成一人死亡、一人重伤的行为触犯《中华人民共和国刑法》第133条规定，构成交通肇事罪。本案事实清楚，证据确实充分，应当依法追究被告人的犯罪行为。故根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第172条的规定，依法向法院提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人肉某某、玛某某的代理人诉称，2014年8月16日北京时间16：05分左右，在阿合奇县S306线163KM＋53M处被告人如司坦木*吾司曼驾驶的挂靠在新盛公司的车辆新Q312**红色货车与穆某某驾驶的前景学校所有的新N088**白色厢式货车碰撞，该起事故导致穆某某受重伤，新N088**车辆的乘坐人萨某某死亡。经阿合奇县公安局交警大队勘验后，作出道路交通事故认定书，认定被告人如司坦木*吾司曼承担本次事故的主要责任，穆某某承担次要责任，死者萨某某不承担责任。据此，诉至法院，请求法院追究被告人如司坦木*吾司曼的刑事责任并要求被告人如司坦木*吾司曼以及穆某某和其他刑事附带民事诉讼被告人依据法律规定赔偿以下损失：死者萨某某的丧葬费24921元、死亡赔偿金464280元、萨某某女儿的抚养费141480元、肉某某的赡养费36825元、玛某某的赡养费36825元、交通费6000元、萨某某7名家属送葬过程中7天的误工费总额6664元，以上赔偿总额合计为716995元。
附带民事诉讼原告人艾某某的代理人诉称，2010年4月20日，凯某某与萨某某结婚，婚后于2012年7月17日生育一女艾某某，2012年12月25日，凯某某与萨某某通过喀什市人民法院调解离婚，艾某某由凯某某抚养。2014年8月16日，萨某某因工作原因乘坐穆某某驾驶的新N088**车辆行驶至阿合奇县S306线163KM＋53M处与被告人如司坦木*吾司曼驾驶的新Q312**红色货车相撞，该起事故造成穆某某受重伤，萨某某死亡。事故发生后，交警部门作出事故认定书，认定被告人如司坦木*吾司曼承担本次事故的主要责任，穆某某承担次要责任，死者萨某某不承担责任。据此，为保护未成年人的合法权益，依据法律规定向法院提起诉讼，请求法院判决被告人如司坦木*吾司曼承担刑事责任；穆某某、如司坦木*吾司曼以及其他附带民事诉讼被告人依据法律规定向原告人支付抚养费141480元、萨某某的死亡赔偿金（属于原告人所得部分）154760元、交通费2000元，以上合计298240元。
附带民事诉讼原告人穆某某的诉称，2014年8月16日，被告人如司坦木*吾司曼违章驾驶新Q312**红色货车与我驾驶的前景学校所有的新N088**车辆在阿合奇县S306线163KM＋53M处相撞，该起事故造成穆某某受重伤，车辆的乘坐人萨某某死亡。经阿合奇县交警部门作出（2014）20交通事故认定书，认定被告人如司坦木*吾司曼承担本次事故的主要责任，穆某某承担次要责任，死者萨某某不承担责任。事故发生后，我在阿克苏地区医院、乌鲁木齐等医院进行治疗，但仍然没有康复，经司法鉴定部门鉴定为6级伤残，误工期为270日、营养期为120日、护理期180日，后续治疗费185400元。此次交通事故，对我身心健康造成严重伤害和致残，同时也受到了精神折磨。为此，诉至法院，请求法院依法追究被告人如司坦木*吾司曼的刑事责任；要求被告人及其他刑事附带民事被告人赔付医疗费173216.99元、误工费36871.2元、陪护人误工费24580.8元、营养费14400元、伙食补助费13200元、伤残赔偿232140元、后期医疗费185400元、鉴定费3750元、精神损失费20000元、交通费10000元、材料打印翻译费等300元，以上合计713858.99元。
被告人如司坦木*吾司曼对公诉机关指控其犯交通肇事罪的犯罪事实和罪名无异议，但认为当时事故发生后，车辆的侧翻应当是左面，并不是起诉书中提到的右面；关于民事部分，因自己在看守所已经关押8个月左右，故现在无钱支付。其辩护人认为，被告人认罪态度好，悔罪强烈，属于可挽救可改造的对象，且在案发后能够主动配合公安机关和有关司法机关调查，其犯罪动机不具有主观恶性，故应当予以减轻或者从轻处罚。
刑事附带民事诉讼被告人吕国润答辩称，作为新Q312**车辆的车主，对此次事故中死者和伤者深表同情；事故发生后，被告人如司坦木*吾斯曼的家人向车主借款5万元，并交由吕国润向死者和伤者进行了先行赔付。对于死者和伤者提出的诉求，我方认为符合法律规定的，可以进行赔偿，不符合法律规定的，请求法院依法驳回，关于具体赔偿的项目和费用，则根据提供的证据进行相应说明。
刑事附带民事诉讼被告人中国人保答辩称，新Q312**车辆发生交通事故后，受害人所列出的赔偿费用过高，我公司不予赔偿。
刑事附带民事诉讼被告人前景学校答辩称，一、死者萨某某和阿克苏市伊合拉斯产品批发店签订协议，由萨某某销售产品，该店按照销售比例支付款项。穆某某是由萨某某雇用，且萨某某是因乘坐穆某某驾驶的车辆死亡，虽然该车辆是我校的，但和我学校没有任何关系。二、本次事故中，主要责任应当由被告人如司坦木*吾斯曼承担，次要责任应当由穆某某承担，关于死者萨某某的损失及其家人的抚养费等应由造成该起事故的车辆保险公司在保险范围内予以承担，剩余部分由被告人如司坦木*吾斯曼及其雇主、穆某某等承担。三、关于原告人肉某某、玛某某的赡养费，因萨某某死亡时其父母并未年满60周岁，故根据《民法通则》和最高院审理人身损害赔偿司法解释，不满60周岁不应赔偿赡养费，据此，该两名原告人的诉求不符合法律规定的部分应当予以驳回。因萨某某雇用的穆某某在驾驶我校车辆时发生交通事故，造成我校的车辆以及车上物品损失，所以萨某某和穆某某应当赔偿我们的损失，对此，我校将另行起诉。四、关于穆某某的诉求，我方认为应当驳回穆某某的诉求。首先穆某某虽然驾驶我校车辆，但其系死者萨某某雇佣，穆某某和我校没有任何关系，故我校不承担穆某某的赔偿。其次，事故中主要责任由被告人如司坦木*吾司曼承担，次要责任由穆某某承担，故具体的赔偿应当车辆的投保公司予以承担，剩余部分由被告人如司坦木*吾司曼及其雇主、穆某某承担。
刑事附带民事诉讼被告人烟草专卖阿克苏分局答辩称，该起交通事故与本公司没有任何关系，其既不是车主也不是车辆实际使用人。2014年4月11日，我公司通过新疆阿克苏地区鑫达拍卖公司将本公司所有的新N088**车拍卖并转让于艾尼瓦尔*克力木。根据《物权法》第二十三条规定“动产物权的设立和转让自交付时发生效力，但法律另有规定的除外。”因此，本公司通过拍卖并实际将该车辆交付艾尼瓦尔*克力木，车主发生了实际变更，且车辆的行车证也于2014年4月18日过户到前景学校，因此该公司作为被告主体不适格，原告人的诉求缺乏法律依据，应予以驳回。关于交强险未进行变更的问题，依据《交强险条例》的规定“交强险已经投保的随机动车的转让变更为受让人，交强险是依据法律规定随车发生转移的，至于转让双方没有来得及办理过户登记或者根本没有办理过户登记的意愿，均不影响受让人承担此项法定义务。”交强险的原则就是依车而产生，所以交强险赔付时保险公司的法定义务，不能因为交强险没有过户而免除保险公司的责任。综上所述，此案和本公司没有任何关系，本公司不应作为今天的被告，所以请求法院依法驳回原告人关于“本公司承担赔偿责任及其他连带责任“的诉讼请求。
刑事附带民事诉讼被告人太平洋保险答辩称，因我公司承保的烟草专卖局阿克苏分局所有的新N088**车于2014年8月6日造成重大交通事故一案，我公司结合本案事实以及适用有关法律、法规，提出以下答辩：一、死者萨某某系我公司承保车辆新N088**车上乘客，起诉我公司赔偿没有法律依据。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》对交通事故侵权案件赔偿主体已明确为侵权人及其投保交强险和商业第三者险保险公司，原告起诉车上乘客座位险的保险公司于法无据。原告可以通过我公司被保险人新疆维吾尔自治区烟草专卖局阿克苏地区分局向我公司提出索赔材料，我公司将根据保险合同的约定予以核定赔偿。二、本案的鉴定费、诉讼费、律师费等费用不属于保险的赔偿范围。故请求法院驳回原告对我公司的起诉。
刑事附带民事诉讼被告人疏勒县新盛汽车货物运输有限责任公司经依法传唤未到庭亦未答辩。
经审理查明，2014年8月16日下午北京时间16：05分左右，被告人如司坦木*吾司曼驾驶新Q312**红色大型货车与依麻木买买提*图尔洪在返回乌什县途中，于阿合奇县县色帕巴依乡S306线163KM＋53M处时，因下雨路滑且车速过快的原因，导致其车辆滑入逆行车道，与穆某某驾驶的新N088**白色厢式货车发生碰撞，造成穆某某受重伤（二级），乘坐人萨某某死亡。经阿合奇县公安局交警大队（2014）奇公交认字第20号《道路交通事故认定书》认定：被告人如司坦木*吾司曼负此事故的主要责任，被害人穆某某负此事故的次要责任，被害人萨某某无责任。案发后，被告人如司坦木*吾司曼在事故现场积极对被害人进行施救，并在现场等待执法机关处理，后如实供述犯罪事实。在羁押期间，被告人如司坦木*吾司曼的家属向原告人穆某某支付医疗费40000元，向原告人肉某某支付10000元。
事故发生后，附带民事诉讼原告人穆某某在2014年8月16日至10月10日先后在阿合奇县人民医院、阿克苏地区第一人民医院、新疆维吾尔自治区人民医院进行治疗，住院时间为56天，期间需要陪护人员1名。在阿合奇县人民医院产生急诊费3028.21元、救护车费用900元，在阿克苏地区第一人民医院产生医疗费9418.72元、用血互助金920元、门诊费146.5元，在新疆维吾尔自治区人民医院花去医疗费144760.19元、用血互助金5678元、门诊费1894.58元。在住院治疗期间乌什县至乌鲁木齐的交通费920元（2人2次230=920元）、购买伤残辅助器具费680元、医药费997元。2015年2月16日，新疆维吾尔自治区司法鉴定科学技术研究所作出新司鉴所司法鉴定中心（2015）临鉴字第009号司法鉴定意见书，鉴定意见为：穆某某交通事故致全身多处骨折，经治疗后日前右小腿膝以下缺失，已构成Ⅵ（6）级伤残，误工期自受伤之日起为270日，营养期为120日，护理期为180日，后续治疗费（伤残辅助器具配置费）为185400元。在乌鲁木齐市作鉴定期间产生鉴定费3750元，交通费920元（2人2次230=920元）。
综上，刑事附带民事诉讼原告人穆某某因此次交通事故共产生医疗费166746.2元、医药费997元、交通费1840元、鉴定费3750元、购买伤残辅助器具费680元。
另查明，被告人如司坦木*吾司曼与刑事附带民事诉讼被告人吕国润系雇佣关系，被告人如司坦木*吾司曼驾驶的新Q312**车辆的实际车主为刑事附带民事诉讼被告人吕国润，该车辆挂靠于刑事附带民事诉讼被告人新盛公司。2014年2月19日，新Q312**车辆在刑事附带民事被告人中国人保投保了交通事故责任强制保险（122000元）、第三者责任保险（500000元），保险期间自2014年2月25日至2015年2月24日。
受害人萨某某与附带民事诉讼原告人穆某某系雇佣关系。附带民事诉讼原告人穆某某驾驶的新N088**车辆的实际车主为刑事附带民事被告人前景学校，该车辆2014年4月11日之前属于刑事附带民事被告人烟草专卖阿克苏分局所有，2014年4月11日，刑事附带民事被告人烟草专卖阿克苏分局委托阿克苏地区鑫达拍卖有限责任公司对该车辆进行拍卖，在拍卖过程中，该车辆被刑事附带民事被告人前景学校的法定代表人艾尼瓦尔*克力木竞标并予以移交。同时查明，2013年12月26日，刑事附带民事被告人烟草专卖阿克苏分局在拥有该车辆期间，在刑事附带民事被告人太平洋保险投保了交通事故责任强制保险（122000元）、车上人员责任险（司机20000元、乘客20000元），保险期间自2014年1月1日至2015年1月1日。
另，刑事附带民事被告人前景学校的法定代表人艾尼瓦尔*克力木2011年9月11日以个人经营的方式注册登记阿克苏市伊合拉斯批发店，该店实际经营人为艾尼瓦尔*克力木。在经营期间，艾尼瓦尔*克力木与受害人萨某某签订一份雇佣合同，萨某某受雇于艾尼瓦尔*克力木，为其驾驶机动车辆。同时，双方还签订一份伊合拉斯产品代销合同，萨某某负责替阿克苏市伊合拉斯批发店销售产品，艾尼瓦尔*克力木根据销量和萨某某进行结算。
刑事附带民事诉讼被告人前景学校在原告人穆某某治疗期间，向原告人穆某某缴纳急诊费3028.21元、救护车费用900元，合计3928.21元。在事故发生后，刑事附带民事诉讼被告人前景学校向原告人肉某某支付5000元。
又查明，附带民事诉讼原告人肉某某、玛某某系受害人萨某某的父母。受害人萨某某与凯某某于2012年12月25日，通过喀什市人民法院调解离婚，离婚后，双方的婚生女艾某某由凯某某抚养。
另，附带民事诉讼原告人穆某某系农村户口。
附带民事诉讼原告人肉某某和玛某某系农村户口，两人共生育子女四人。附带民事诉讼原告人艾某某系农村户口。受害人萨某某的户籍所在地为新疆喀什市伯什克然木乡巴西库木瓦格村，其属于农村户口，自2010年8月份开始，其常住地是阿克苏地区阿瓦提县和阿克苏市。
上述事实，有公诉机关以及刑事附带民事诉讼原告人、刑事附带民事诉讼被告人提交的下列有效证据予以证实：
（一）公诉机关出示的证据：
1、阿合奇县公安局交警大队现场勘查笔录及照片，证明案发现场的情况以及肇事车辆。
2、被告人如司坦木*吾司曼与受害人穆某某、萨某某的常住人口基本信息表，证明被告人以及受害人的身份情况和承担责任的能力。
3、被告人如司坦木*吾司曼与受害人穆某某的驾驶证，证明被告人如司坦木*吾司曼和受害人穆某某具有驾驶机动车辆的资格。
4、证人依某某、乌某某的证言，证明交通事故发生的过程以及报警情况。
5、被告人如司坦木*吾司曼的供述和辩解，证明交通事故发生的经过。
6、受害人穆某某的陈述，证明交通事故的经过以及其受害过程，
7、新疆道路交通事故物证鉴定中心交通事故技术鉴定意见书，证明事故发生时肇事车辆新Q312**号车与新N088**号车的车速。
8、阿合奇县公安局交警大队奇公交认字（2014）第20号道路交通事故认定书，证明被告人如司坦木*吾司曼以及受害人穆某某违反交通规章应当承担的责任。
9、克孜勒苏勒尔克孜自治州公安局物证鉴定所（克）公物鉴（尸）字（2014）第103号鉴定分析意见书，证明受害人萨某某的死因。
10、克孜勒苏柯尔克孜自治州公安局物证鉴定所（克）公物鉴（损）字（2014）第303号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明受害人穆某某的受损程度为重伤二级。
11、克孜勒苏柯尔克孜自治州公安局物证鉴定所（克）公（理）鉴（毒）字（2014）第428号、第429号、第430号鉴定意见书，证明被告人如司坦木*吾司曼、受害人穆某某、萨某某等三人的血样中并未检出乙醇成份。
12、阿克苏地区久衡价格咨询有限公司价格评估报告，证明受损车辆新N088**的价值。
上述证据，经庭审示证、质证，证据的来源合法，内容客观、真实，且被告人均予以认可，故本院予以认定。
（二）附带民事诉讼原告人肉某某、玛丽某某向法庭提交下列证据：
1、原告人肉某某、玛某某以及其子女的常住人口基本信息表各一份，该组证据用以证明原告人的身份以及生育子女的情况。
2、阿瓦提县城镇派出所证明一份、喀什市伯什克然木乡巴西库木瓦格村党支部证明一份、受害人萨某某的暂住证一张，该组证据用以证明萨某某在城镇居住已满一年以上，应以城镇户口计算赔偿金额。
3、阿克苏市伊合拉斯批发店与萨某某签订的合同一份，该组证据用以证明萨某某系阿克苏市伊合拉斯批发店雇佣的司机以及萨某某在阿克苏居住、工作的事实。
4、喀什市伯什克然木乡巴西库木瓦格村村委会证明一份，用以证明萨某某家中共有六口人，其在阿克苏做生意期间发生交通事故死亡的事实。
5、阿克苏尤土木批发店出具的证明一份、书面证人证言三份，用以证明萨某某在阿克苏居住的事实。
（三）附带民事诉讼原告人艾某某向法庭提交下列证据：
1、原告人艾某某的常住人口基本信息表、出生证明以及其法定监护人的常住人口基本信息表，该组证据用以证明艾某某及其法定监护人的基本情况。
2、喀什市人民法院作出的民事调解书、喀什市伯什克然木乡巴西库木瓦格村党支部证明各一份，该组证据用以证明萨某某与凯某某双方已解除婚姻关系，原告人艾某某归凯某某抚养。
（四）附带民事诉讼原告人穆某某向法庭提交的下列证据：
1、阿克苏地区人民医院、新疆维吾尔自治区人民医院疾病诊断书、病历、出院证明，该组证据用以证明原告人穆某某因此次交通事故住院治疗的事实。
2、新疆维吾尔自治区司法鉴定科学技术研究所作出新司鉴所司法鉴定中心（2015）临鉴字第009号司法鉴定意见书、鉴定费发票各一份，用以证明穆某某因交通事故构成Ⅵ（6）级伤残，误工期自受伤之日起为270日，营养期为120日，护理期为180日，后续治疗费（伤残辅助器具配置费）为185400元，鉴定费为3750元。
3、医疗费票据、购药费票据、输血票据、交通费票据、购买轮椅的票据共计24张，用以证明原告人穆某某因此次交通事故产生的合理费用。
（五）刑事附带民事诉讼被告人吕国润向法庭提交《收据》一份，用以证明事故发生后，被告人如司坦木*吾司曼的家属委托吕国润向受害人穆某某支付40000元，向受害人萨某某的家属支付10000元。
（六）刑事附带民事诉讼被告人前景学校向法庭提交以下证据：
1、刑事附带民事诉讼被告人前景学校的营业执照、组织机构代码等，用以证明前景学校的基本情况。
2、机动车交通事故责任强制保险单、中国太平洋财产保险股份有限公司机动车保险单各一份，用以证明新N088**车辆在刑事附带民事诉讼被告人太平洋保险公司投保的事实。
3、阿克苏市伊合拉斯批发店和萨某某签订的合同一份，用以证明阿克苏市伊合拉斯批发店和萨某某系代销关系，车辆发生事故的责任由萨某某自行承担。
4、医疗票据8张，用以证明前景学校向原告人穆某某支付急诊费3028.21元、救护车费用900元，合计3928.21元。
5、阿克苏地区久衡价格咨询有限责任公司价格评估报告两份，用以证明新N088**车辆的车辆损失、停运损失、货物损失等情况。
（七）刑事附带民事诉讼被告人中国人保向法庭出示两份交强险和商业险的保单，用以证明新Q310**在该公司的投保情况。
（八）刑事附带民事诉讼被告人烟草专卖阿克苏分局向法庭出示一份车辆拍卖材料，用以证明烟草专卖阿克苏分局于2014年3月24日通过拍卖程序将新N088**车辆交付于刑事附带民事被告人前景学校，该案和烟草专卖阿克苏分局没有关系。
（九）法院为查明事实，依职权调取的下列证据：
1、《收款收据》一份，落款人：疏勒县新盛汽车货物运输有限责任公司，证实新Q312**车辆挂靠于疏勒县新盛汽车货物运输有限责任公司。
2、阿克苏市伊合拉斯批发店的《个体工商户营业执照》一份，内容为：个人经营，经营者为艾尼瓦尔*克力木。证实刑事附带民事诉讼被告人前景学校的法定代表人艾尼瓦尔*克力木系阿克苏市伊合拉斯批发店的经营人。
被告人如司坦木*吾司曼、刑事附带民事诉讼被告人新盛公司、太平洋保险公司未向法庭提交证据。
本院认为，被告人如司坦木*吾司曼驾驶机动车辆违反道路交通法规的有关规定，发生交通事故，致一人死亡，一人重伤，且负该事故的主要责任，其行为侵犯了交通运输的正常秩序和交通运输的安全，已构成交通肇事罪。阿合奇县县人民检察院指控被告人如司坦木*吾司曼犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人如司坦木*吾司曼积极对受害人进行施救，且在现场等候处理，后向公安机关如实供述了犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。另，在案发后，被告人如司坦木*吾司曼认罪态度较好，且通过家人主动赔偿受害人的经济损失，酌情可以从轻处罚。综合本案的发案原因，受害人穆某某对事故的发生负有一定责任，故对被告人如司坦木*吾司曼可以酌情从轻处罚。
被告人如司坦木*吾司曼的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。下面对本案附带民事部分涉及的问题分别进行评述：
一、本院对刑事附带民事诉讼原告人请求赔偿款项的核定。
（一）关于附带民事诉讼原告人肉某某、玛某某、艾某某的诉讼请求。结合2014年度新疆维吾尔自治区在岗职工月平均工资3913元的标准及2014年新疆维吾尔自治区城镇居民家庭年人均可支配收入23214元的标准，受害人萨某某因交通事故死亡而产生的的丧葬费为23478元（3913元6个月）、死亡赔偿金为464280元（23214元20年）。因原告人艾某某系受害人萨某某的女儿，故对萨某某的死亡赔偿金其也有权获得赔偿，综上，原告人肉某某、玛某某、艾某某三人对受害人萨某某的死亡赔偿金应当根据份额平均获得赔偿。
关于被抚养人生活费，因原告人肉某某、玛某某、艾某某均系农村户口，故依据2014年度新疆维吾尔自治区农村居民年人均生活消费支出7365元的标准，原告人肉某某的抚养费为36825元（7365元20年÷4人=36825元），原告人玛某某的抚养费为36825元（7365元20年÷4人=36825元），原告人艾某某的抚养费为58920元（7365元［18-2］÷2=58920元）。
关于附带民事诉讼原告人肉某某、玛某某提出的交通费和误工费。原告人在开庭过程中虽未向法庭出示交通费的证据，但受害人萨某某去世后，其父母兄妹从喀什至阿合奇县处理丧事，必然产生交通费，该项诉求符合常理和法律规定，故本院酌情认定的交通费为850元（喀什至阿图什为15元，阿图什至阿合奇县70元，855人2=850元）。关于误工费，原告人在庭审中亦未向法庭提供相关证据，但依据常理原告人在处理丧事期间必然无法工作，且阿合奇县距离喀什市将近400公里，故受害人家属在处理丧事期间必然需要一定的时间，据此本院酌情认定处理丧事的时间为7日，结合2014年度新疆维吾尔自治区在岗职工月平均工资3913元的标准酌情认定的误工费4565元（3913÷30日7日5人=4565元）。
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"重庆市石柱国有资产经营管理(集团)有限公司与李继勋商品房销售合同纠纷二审民事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2016-08-11\\\\\",\\\\\