湖南省岳阳市中级人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)湘06刑初37号
公诉机关湖南省岳阳市人民检察院。
被告人冷爱兵，经商。2004年3月16日因犯抢劫罪被山东省莱阳市人民法院判处有期徒刑一年。2006年2月17日因犯抢劫罪被山东省莱阳市人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币四千元。2014年5月12日因犯非法持有枪支罪被山东省莱阳市人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑三年。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2016年2月3日被山东省莱西市公安局刑事拘留，同年3月7日被执行逮捕。又因涉嫌犯贩卖毒品罪，经湖南省临湘市人民检察院批准，于2016年4月1日被临湘市公安局执行逮捕。现羁押于临湘市看守所。
辩护人李朝辉，湖南雄剑律师事务所律师。
湖南省岳阳市人民检察院以岳检公一刑诉〔2016〕30号起诉书指控被告人冷爱兵犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2016年7月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。岳阳市人民检察院指派检察员彭勇出庭支持公诉，被告人冷爱兵及其辩护人李朝辉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
湖南省岳阳市人民检察院指控：
1、贩卖毒品罪
2014年3月，被告人冷爱兵和战明革、李某商量在山东省莱阳市贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒）牟利，在得知鲁治超认识广东省的毒品上家后，三人又与鲁治超商定，由冷爱兵、战明革、李某负责筹措毒资并贩卖，由鲁治超负责从毒品上家购进毒品。2014年4月，冷爱兵筹措了2万元人民币，李某筹措了5万元人民币，鲁治超、战明革、李某携带毒资租车到广东省广州市购买1000克毒品甲基苯丙胺后返回山东省莱阳市，冷爱兵、战明革、李某等人将上述毒品予以贩卖。
2、容留他人吸毒罪
2015年2月至3月期间，被告人冷爱兵在其车牌为鲁F×××××的三菱牌吉普车内，容留赵某、隋书辉吸食毒品甲基苯丙胺1次、单独容留隋书辉吸食毒品甲基苯丙胺2次、容留左某、宫某经吸食毒品甲基苯丙胺4次。
上述事实，公诉机关列举了户籍资料、抓获经过说明、前科材料等书证,辨认笔录,证人战明革、李某、赵某、隋某、左某、宫某经等人的证言，被告人冷爱兵的供述等证据予以证实。
公诉机关认为，冷爱兵贩卖毒品甲基苯丙胺五十克以上，其行为构成贩卖毒品罪，冷爱兵多次容留他人吸食毒品，其行为还构成容留他人吸毒罪。在与鲁治超、战明革、李某共同贩卖毒品的犯罪中，冷爱兵系主犯。冷爱兵在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。
被告人冷爱兵辩称，公诉机关指控其贩卖毒品不是事实，对指控其容留他人吸毒的事实没有异议。其辩护人提出，起诉指控冷爱兵犯贩卖毒品罪的多份言辞证据在细节上存在矛盾，且冷爱兵的供述存在刑讯逼供和诱供的嫌疑，综合现有证据不能证明冷爱兵有贩卖毒品甲基苯丙胺1000克的犯罪事实。同时，指控冷爱兵二次单独容留隋某吸毒的证据亦只能证明冷爱兵一次单独容留隋某吸毒的事实。请求法院依法认定案件事实，对冷爱兵从轻量刑。
经审理查明：
一、2014年3月，被告人冷爱兵和战明革、李某商量在山东省莱阳市贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒）牟利，在得知鲁治超认识广东省的毒品上家后，三人又与鲁治超商定，由冷爱兵、战明革、李某负责筹措毒资并贩卖，由鲁治超负责从毒品上家购进毒品。2014年4月，冷爱兵筹措到2万元人民币，并将2.8万元现金交给鲁治超，让战明革、李某与鲁治超一同租车前往广东省广州市。途中，李某筹措到5万元资金。到广州市后，鲁治超出面联系了上线贩毒人员，并购买到甲基苯丙胺1000克。随后，三人将上述毒品运回山东省莱阳市，告知冷爱兵共购得冰毒280克，并给了冷爱兵40克冰毒和3万元贩毒所得。
另查明，2014年5月12日，冷爱兵因犯非法持有枪支罪被山东省莱阳市人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑三年。缓刑宣告前，冷爱兵未被羁押。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审举证、质证、认证的下列证据证明：
1、同案人李某的供述：2013年10月份，他和战明革跟了莱阳市贩卖毒品的冷爱兵，帮助送毒品，并通过冷爱兵认识了鲁治超。2014年4月，他和战明革到莱阳市金山大酒店与冷爱兵、鲁治超见面。冷爱兵问他和战明革要不要同其一起做，他和战明革表示同意。当时商量好由鲁治超购买毒品，买来后他们支付鲁治超每克15元的好处费，毒品卖出去后，钱由战明革保管。谈好后，他找堂哥李雪峰借了5万元，冷爱兵给了战明革2.8万元。然后他和战明革、鲁治超一起开车到广州购毒。到广州后，他和战明革将7万元给鲁治超。鲁治超回来的时候拿了1000克冰毒。之后他们开车回到了莱阳市，将购买的冰毒分成1克、2克、20克、50克不等的包装，冷爱兵从战明革家里拿取了其中的400多克冰毒。
2、同案人战明革的供述：2013年冬天，他得知冷爱兵贩毒，并通过冷爱兵认识了鲁治超。后来冷爱兵邀他和李某合伙贩毒。2014年4月份的一天，冷爱兵打电话让他和李某同鲁治超去广州拿货，还给了鲁治超购毒的钱和路上开支，由他负责开车。半路上，李某联系其堂哥李雪峰向其借了5万元作毒资，李雪峰将5万元汇在他的农业银行卡上。到广州后，鲁治超在他们吃晚饭时一个人去拿回了1000克用茶叶袋装着的冰毒。到莱阳后，冷爱兵将毒品拿走了。
3、被告人冷爱兵的供述：2014年3月，李雪峰曾跟他讲其表弟李某、战明革跟他做事没有赚到钱，并说鲁治超可以从广州拿到毒品冰毒，并以100元每克给他们。之后，他就和鲁治超、李某、战明革商量合伙贩毒，由他出钱，其他人也可入股，由鲁治超负责进货，战明革、李某负责出货。随后，他出资2万，李某出了8000元，由鲁治超拿该2.8万元钱并与战明革和李某租车去广州进的冰毒。回莱阳后，战明革、李某告诉他购进了280克冰毒，并先后给了他40克冰毒和3万元现金。他将拿到的毒品卖给了莱西市的王京兵和“小玉”。
4、辨认笔录。①2014年7月7日，同案人李某通过对12张不同男性的照片进行混杂辨认，准确辨认出8号照片中的男子为冷爱兵。②2014年7月7日，同案人战明革通过对12张不同男性照片进行混杂辨认，准确辨认出8号照片中的男子为冷爱兵。
5、人民法院刑事判决书。①岳阳市中级人民法院作出的(2015)岳中刑一初字第12号刑事判决书。证明：同案人战明革、李某于2015年10月15日因伙同冷爱兵参与贩卖毒品1000克等涉毒犯罪已被湖南省岳阳市中级人民法院分别判处死刑，缓刑二年执行和无期徒刑的情况。②湖南省高级人民法院作出的（2016）湘刑终3号刑事裁定书。证明：岳阳市中级人民法院作出的(2015)岳中刑一初字第12号刑事判决所认定的案件事实及量刑被二审予以了确认。③山东省莱阳市人民法院作出的（2006）莱阳刑初字第49号、（2014）莱阳刑初字第152号刑事判决书。证明：被告人冷爱兵于2006年2月17日因犯抢劫罪被山东省莱阳市人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币四千元；2014年5月12日，又因犯非法持有枪支罪被山东省莱阳市人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑三年及冷爱兵涉嫌犯非法持有枪支罪于2014年2月13日被公安机关立案侦查后即被取保候审的情况。
6、视听资料。证明公安机关对冷爱兵依法进行讯问的情况。
7、临湘市公安局于2014年7月14日对冷爱兵作出的延长拘留期限通知书及2014年8月19日作出的监视居住决定书。证明冷爱兵因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2014年7月11日至2014年8月19日被临湘市公安局予以羁押。
二、容留他人吸毒罪
2015年2月至3月期间，被告人冷爱兵在其车牌为鲁F×××××的三菱牌吉普车内，容留赵某、隋某吸食毒品甲基苯丙胺1次、单独容留隋某吸食毒品甲基苯丙胺1次、容留左某、宫某经吸食毒品甲基苯丙胺4次。2016年2月3日，被告人冷爱兵因涉嫌犯容留他人吸毒罪被在山东省莱西市公安机关抓获。
上述事实有下列经过查证属实的证据证明：
1、莱阳市公安局南墅派出所出具的《发破案经过》。证明：2016年2月3日12时许，该派出所民警将涉嫌犯容留他人多次吸毒的冷爱兵予以抓获的情况。
2、莱阳市公安局南墅派出所出具的《办案说明》。证明：2016年1月28日，经对赵某、隋某、左某尿样检测，三人尿检均呈阴性，且三人吸毒均已超出6个月行政处罚期，不予处罚。
3、莱阳市公安局行政处罚决定书。证明：2016年1月28日，宫某经因吸食冰毒被莱阳市公安局南墅派出所行政罚款500元的情况。
4、证人赵某的证言。证明：2015年2月的一天，他和隋某让收购石头的冷爱兵来看他们捡到的石头后，冷爱兵在其开来的车上提供冰毒和自制的冰壶让他和隋某吸食了毒品冰毒。
5、证人隋某的证言。证明：2015年2月的一天，他和赵某在河里捡了块石头，联系收购石头的冷爱兵来看。冷爱兵在其开来的吉普车上看完石头后，提供了吸毒工具和冰毒同他们一起在车上吸食了毒品。十几天后，冷爱兵又提供冰毒同他在其开来的吉普车里吸食过一次毒品冰毒。
6、证人左某的证言。证明：2015年2月份的一天，冷爱兵开车拉他和宫某经去捡石头，在车上冷爱兵请他和宫某经耍耍冰毒，在冷爱兵的车里，他们用冷爱兵提供的溜冰壶吸食了冰毒。同年3月，他和宫某经还另外三次在在冷爱兵的车里吸食了冰毒。
7、证人宫某经的证言。证明：2015年2月份的一天，冷爱兵开着吉普车拉他和左某帮其捡石头，在捡石头回来的路上，冷爱兵在车里请他和左某一起吸食了毒品。同年3月，他和左某又在冷爱兵的车里吸食过三次冰毒。
8、被告人冷爱兵的供述：2015年2月份的一天，赵某称要卖一块石头给他，他在莱阳崔疃村大桥处见到了赵某和隋某，他看完石头后与赵某和隋某在其车上一起吸食了冰毒。同月的一天，他联系宫某经和左某帮其捡石头，在送两人回家的路上，他提供冰毒与冰壶在其车上与宫某经和左某进行了吸食。同年3月份，他又让宫某经和左某帮其在河里捡了几天石头，他三次提供冰毒在其车上一起吸食。同月，他到隋某村里与隋某在其车上吸食过两次冰毒。
9、辨认笔录。①2016年4月12日9时10分，赵某通过对12张不同男性的照片进行混杂辨认，准确辨认出6号照片中的男子就是容留他吸毒的冷爱兵。②2016年4月12日9时20分许，隋某通过对12张不同男性照片进行混杂辨认，准确辨认出6号照片中的男子就是容留他吸毒的冷爱兵。③2016年4月12日9时30分许，左某通过对12张不同男性照片进行混杂辨认，准确辨认出4号照片中的男子就是多次容留他吸毒的冷爱兵。④2016年4月12日9时40分许，宫某经通过对12张不同男性照片进行混杂辨认，准确辨认出4号照片中的男子就是多次容留他吸毒的冷爱兵。
10、莱阳市公安局移送案件通知书。2016年4月22日，莱阳市公安局书面作出将冷爱兵涉嫌容留他人吸毒罪一案移送给湖南省临湘市公安局禁毒大队管辖。
11、户籍资料。证明被告人冷爱兵及证人赵某、隋某、左某、宫某经的身份情况。
本院认为，被告人冷爱兵违反国家对毒品的管理法规，贩卖毒品甲基苯丙胺，且在自己的汽车里容留他人吸食毒品，其行为已分别构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。公诉机关指控冷爱兵犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的罪名成立，本院予以确认。同时，冷爱兵安排战明革、李某、鲁治超将毒品运回山东省莱阳市，冷爱兵的该行为还构成运输毒品罪，且冷爱兵贩卖、运输毒品的数量大。
被告人冷爱兵与战明革、李某、鲁治超贩卖、运输毒品280克的犯罪事实有冷爱兵在2014年所作的供述，特别是曾受过数次刑事制裁的冷爱兵于2016年4月再次因同一事由被同一公安机关羁押后，又作了相同的有罪供述，并有审讯时的视频资料对此予以佐证，进一步印证了其在侦查期间所作有罪供述的自愿性、真实性。根据冷爱兵的有罪供述，结合同案人战明革、李某所作供述内容，足以证明冷爱兵贩卖、运输毒品的犯罪事实属实，对此本院予以确认。故冷爱兵的辩护人提出，指控冷爱兵犯贩卖毒品罪的言辞证据存在刑讯逼供和诱供的嫌疑，且证据间相互矛盾，不能证明冷爱兵有贩毒犯罪事实的辩护意见不能成立，本院不予采纳。关于冷爱兵贩卖、运输毒品的数量，其供述只拿回了280克冰毒，而其他同案人对此供述均不一致，现有证据，不能证明冷爱兵对战明革、李某、鲁治超超出其犯意所购得的720克冰毒在主观上明知，故冷爱兵不应对三同案人超出其犯意所购得的该毒品数量承担刑事责任，本院认定冷爱兵贩卖、运输毒品甲基苯丙胺的数量为280克。根据在案证据所能证明的案件事实，冷爱兵单独容留隋某吸食毒品的次数应认定为一次，故冷爱兵的辩护人提出冷爱兵只单独容留了隋某一次吸毒的辩护意见成立，本院予以采纳。
在被告人冷爱兵和战明革、李某、鲁治超贩卖、运输毒品280克的的共同犯罪中，冷爱兵起意合伙贩卖毒品、提供毒资，参与了280克毒品的贩卖，其在该共同犯罪中起了主要作用，系主犯。冷爱兵缓刑宣告以后，在缓刑考验期限内，发现缓刑判决宣告以前还犯有贩卖、运输毒品罪没有判决。同时，冷爱兵还在缓刑考验期限内新犯容留他人吸毒罪。应按照《中华人民共和国刑法》的相关规定撤销缓刑，依法将原判非法持有枪支罪的刑罚与贩卖、运输毒品罪、容留他人吸毒罪实行数罪并罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项，第三百五十四条，第二十五条第一款、第二十六条第一、四款，第五十五条第一款、第五十六条第一款、第六十九条第一、二款、第七十七条第一款之规定，判决如下：
一、撤销山东省莱阳市人民法院（2014）莱阳刑初字第152号刑事判决对被告人冷爱兵犯非法持有枪支罪所宣告的缓刑。
二、被告人冷爱兵犯贩卖运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利四年，并处罚金人民币三万元，犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元，与原犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑一年六个月并罚，决定执行有期徒刑十七年，剥夺政治权利四年，并处罚金人民币四万元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月3日起至2032年12月25日止。罚金限在本判决生效后30日内缴纳，逾期强制缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李强斌
审判员 王继华
审判员 汤 卫
二〇一六年九月二日
书记员 何 洋