内蒙古通辽市库伦旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）库刑初字第80号
公诉机关库伦旗人民检察院。
被告人王某某，男，内蒙古通辽市库伦旗人，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年4月15日被库伦旗公安局取保候审。本院决定逮捕后，于2015年9月22日库伦旗公安局对其执行逮捕，同年9月25日被本院取保候审。
库伦旗人民检察院以库检公诉刑诉（2015）67号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2015年9月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年10月29日公开开庭审理了本案。库伦旗人民检察院指派检察员薛贺军、海日晗出庭支持公诉。被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
库伦旗人民检察院指控，2015年1月12日9时30分许，库伦旗扣河子镇红山咀子村村民王某甲在祁家沟组西北方向一处名叫“绿色企业”的玉米地里放羊时，同村王某某、郑某某夫妇二人驾驶三轮车也到玉米地里装玉米秸秆，随后王某某夫妇与王某甲因琐事发生口角，之后王某某、郑某某二人动手抓王某甲家的一只羊，王某甲进行阻拦，在争抢羊的过程中致王某甲右脚部、胸部受伤。经鉴定，王某甲右小腿外伤后致右腓骨远端骨折，评定身体损伤程度为轻伤二级。为了证实上述事实，公诉机关向法庭列举了以下证据：被告人的户籍信息；报案材料；证人郑某某、王某乙、王某丙、张某某的证言；被告人的供述与辩解；被害人王某甲的陈述材料；库伦旗医院诊断书、医疗费收据、病历；法医学人体损伤程度鉴定意见书及照片；到案经过等证据。据此认为，被告人王某某的行为构成故意伤害罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，依法判处。同时建议对被告人王某某判处有期徒刑六个月至一年六个月。
被告人王某某对起诉书指控的事实和罪名均无异议。
经审理查明，2015年1月12日9时30分许，库伦旗扣河子镇红山咀子村村民王某甲在祁家沟组西北方向一处名叫“绿色企业”的玉米地里放羊时，同村王某某、郑某某夫妇二人驾驶三轮车到玉米地里装玉米秸秆，随后王某某夫妇以王某甲家的羊祸害其家玉米秸秆为由与王某甲发生口角，之后王某某、郑某某二人抓王某甲家的一只羊，王某甲进行阻拦，在争抢羊的过程中，被告人王某某致王某甲右腿部、胸部受伤。经鉴定，王某甲右小腿外伤后致右腓骨远端骨折，评定身体损伤程度为轻伤二级。
在本院主持调解下，被告人王某某与被害人王某甲达成民事赔偿协议，已部分履行，被害人王某甲对被告人王某某的行为表示谅解，要求法院对其从轻处罚。
认定上述事实的证据有：
1、被告人王某某的户籍信息，证实被告人王某某具有完全刑事责任能力，符合故意伤害罪的犯罪主体要求。
2、报案材料，证实2015年1月12日11时40分，库伦旗扣河子镇红山咀子村村民王某乙报案称，今天上午9时30分，妻子王某甲在上山放羊时因羊吃地一事被同村的王某某打伤。
3、被害人王某甲的陈述，证实2015年1月12日上午9时许，我赶着羊去祁家沟小组西北方的“绿色企业”的玉米地里放羊，10时许，王某某开着三轮车来到我面前说：“看我家玉米秸秆被你祸害的”，我说：“谁给你祸害的，你看我家羊在你家玉米地里吗？”，王某某说：“就是你家羊祸害的，我都抓着我老叔两次了”，我说：“你抓着两次你能放过他吗你怎么没有抓羊呢？”，王某某说：“你没在我家地里放羊，那你的羊群是在哪儿赶过来的？”，我说：“在你家地头赶过来的”。王某某说：“我给王某丙打电话，我抓羊”，说完王某某给王某丙打电话说：“王某丙，我抓羊了”。我听见王某丙说：“你抓吧”。挂完电话，王某某和他妻子一起抓我的羊，我上前阻拦不让他抓羊，我们争抢羊时，王某某用手朝我的前胸打了两拳，并用脚踢了我的右脚踝一下，然后将我推倒在地。后王某某及其妻子将我家一只羊装到车上离开现场。我打电话通知我丈夫王某乙，过了半个小时左右，张某某、王某丙等人开车到现场把我送回家了。
4、证人王某丙、张某某的证言，证实其二人经王某某通知得知王某某抓了王某乙家一只羊，经王某乙通知得知王某某与王某甲因羊吃地一事发生争执，后来二人与王某乙及其儿子王某丁一起去纠纷现场，看到王某甲坐在王某某家玉米地西边，王某甲说王某某抓走她家一只羊，还把她打坏了。王某丁将王某甲背上王某丙的车后，王某丙开车送王某甲回家的事实。
5、证人王某乙的证言，证实2015年1月12日上午9时许，王某甲上山放羊，在10时许，我用王桂玲的手机给王某甲打电话时，王某甲在手机里喊：“王某某把我踢坏了，还抓走一只羊，你赶紧来”。挂完电话，我赶忙从家出来往西北梁走。当我走到“绿色企业”耕地时，看到王某甲坐在王某某家耕地西侧。我走到王某甲面前时她跟我说：“王某某把我踢了，你快去圈羊吧，给王某丙打个电话”。我说：“你给汉江打电话吧，我去圈羊”。随后，王某甲给王某丙打电话，我赶着羊回家了。到家后，我给王某丙及村长张某某打电话告诉王某某抓我家羊的事，让他们去现场看看。后来王某丙开车和张某某到我家接我和王某丁，一起去了“绿色企业”耕地里看羊蹄子印。看完，王某丁将王某甲扶上王某丙的车，之后我们回家了。到家后我看到王某甲受伤的右脚踝上端肿了一圈，随后我向派出所打电话报警了，同时证实王某甲是从家走着出去放羊的，以前她右腿没受过伤。
6、证人郑某某的证言，证实2015年1月12日上午10时许，我与丈夫王某某开着三轮车到山上拉秸秆，快到我家玉米地时，看见王某甲正在我家玉米地里放羊，王某甲看见我们后将羊群往西赶，王某某将三轮车停下来时，王某甲已将大部分羊赶出我家玉米地，还有几只羊在我家玉米地里，王某甲又回来赶在我家地里的几只羊，王某某对王某甲说：“我已经告诉我老叔在我家地里不能放羊，你怎么还在这儿放羊？”，王某甲说：“你老叔在你家地里放羊了，我没放”。王某某说：“往回圈羊，抓羊”。我与王某某向三轮车的方向圈羊，在离三轮车十米左右的时候，王某某上前抓着一只母羊，我也用双手抓住这只羊的右侧小腿部，我与王某某正准备往三轮车方向拽羊时，王某甲用两只手抱住了王某某的右腿，王某某往后一蹬右腿，王某甲将王某某的右腿撒开了，随后王某甲用双手抓着羊左腿往回拽羊，就在我们三人抢羊时，王某甲不知道被什么东西绊了一下就趴倒在地上，但两手一直抓着羊左腿，我与王某某抓着羊向三轮车方向拖了一、两米远时王某甲才撒手，随后我和王某某把羊装上车，准备离开时，看见王某甲站起来在地上找东西，后来又看见王某甲打电话，我们也没理会开车回家了。
7、被告人王某某的供述，证实2015年1月12日上午10时许，我开着三轮车和我妻子郑某某去“绿色企业”的玉米地里装玉米秸秆，到耕地看见有人在我家耕地北边放羊，我开着三轮车到离羊群五十米处的时候，放羊的人赶着羊群往西走了，随后我开着三轮车到这个人放羊的位置，放羊的人是我老叔王某乙的妻子王某甲，我跟王某甲说：“我都告诉我老叔了，不让放羊，你咋还放呢”，王某甲说：“他放了，我没放”。我说：“你没放，刚赶出来你不承认”。王某甲说：“没放”。听王某甲不承认，我跟郑某某说：“往回圈羊”。就这样，我和郑某某一起往三轮车的方向赶羊，王某甲在手里拿个羊鞭子在羊群前面拦，但是没拦住，羊群被赶到了三轮车的西侧约十米处，我就抓住了一只母羊往三轮车的方向拽，郑某某想过来帮我，王某甲从郑某某的身后用羊鞭子抽打了郑某某后背二、三鞭子，郑某某转身将王某甲手里的羊鞭子抢下来扔到地上，随后回到我抓住的母羊的右侧，用双手抓住羊后背上的毛帮我往三轮车的方向推，王某甲过来用双手抱住我的右腿，我往后一蹬右腿，王某甲将我的右腿松开了，接着王某甲用双手抓住母羊的左小腿往回拽，她抓着羊腿跟着我们走了两、三米就自己趴倒在了地上，倒在地上也没撒手，被我们拖拽了四、五米后才松开了母羊的左后腿，我和郑某某将母羊装在车上后看到王某甲从地上站起来打电话说：“汉申把我打坏了，你快来吧”，随后我与郑某某回家了。在回家的路上我给村长张某某、小组长王某丙打电话告诉我抓羊的事。
8、法医学人体损伤程度鉴定书及照片，证实王某甲的伤情经鉴定，右小腿外伤后致右腓骨远端骨折，其损伤程度为轻伤二级。
9、库伦旗医院诊断书、医疗费收据、病历，证实案发当天，被害人王某甲到库伦旗医院住院治疗，入院诊断为右腓骨远端骨折、胸部外伤。
10、到案经过，证实2015年3月18日库伦旗公安局水泉派出所依法传唤王某某到案，并对其进行讯问。
被害人的陈述、证人王某丙、张某某、王某乙的证言与法医学人体损伤程度鉴定书、诊断书、医疗费收据、病历等证据，能够形成证据链条，相互印证，能够证实在抢羊的过程中，被告人王某某致被害人王某甲受伤的事实，本院予以采信。在被告人王某某的供述及证人郑某某的证言中，关于被害人王某甲自己趴倒在地的叙述，本院不予确认，其余内容及被告人的户籍信息、报案材料、到案经过等证据，本院予以采信。
本院认为，被告人王某某因琐事与被害人王某甲发生争执，随后在与被害人争抢羊的过程中，致被害人王某甲轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。案发后，被告人王某某与被害人王某甲达成民事赔偿协议，已部分履行，且得到被害人的谅解，对其酌情从轻处罚。本案系邻里纠纷引发，且被告人王某某认罪、悔罪，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 桂 花
审 判 员 跟 胡
人民陪审员 佟丽艳
二〇一五年十一月二十四日
书 记 员 阿梨玛
附：法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事选定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。