中华人民共和国
广东省广州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2012）穗中法刑二初字第205号
公诉机关广东省广州市人民检察院。
被告人伊利某某（英文译名：IliassElarfaoui），摩洛哥国籍，户籍所在地摩洛哥，案发前系广东外语外贸大学进修生，住广东。因涉嫌犯盗窃罪于2012年4月1日被羁押并刑事拘留，同年4月13日被逮捕。现被押于广州市第三看守所。
辩护人吴翔、包谊锦，广东法制盛帮律师事务所律师。
广州市人民检察院以穗检公二诉（2012）147号起诉书指控被告人伊利某某犯盗窃罪，于2012年8月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市人民检察院指派检察员陈相出庭支持公诉，被告人伊利某某及其辩护人吴翔、包谊锦均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
广州市人民检察院指控：2012年4月1日凌2时30分许，被告人伊利某某在广东省广州市海珠区琶醍酒吧与其几名外籍朋友喝酒，当日凌晨4时许，伊利某某趁被害人周某到舞池跳舞之机，盗走其放在吧台上的黑色iphone4手机一部（经鉴定，价值2690元），伊利某某在携赃逃离途中被人赃并获。
为证实指控事实，公诉机关在庭审中出示了被害人陈述、证人证言、价格鉴定结论书、被告人供述与辩解等证据，认为被告人伊利某某秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，构成盗窃罪，提请本院依法判处。
被告人伊利某某对公诉机关指控的事实和罪名无异议，认为其系自首，请求从轻或减轻处罚，并请求能在中国继续生活、求学。
辩护人提出以下辩护意见：被告人伊利某某系犯罪未遂，如实供述自己的罪行，认罪态度好，请求对伊利某某从轻、减轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明：2012年4月1日凌晨，被害人周某与朋友彭某等人在广州市海珠区琶醍酒吧喝酒、聊天，期间周某将一部黑色iphone4手机放在吧台桌面上，4时20分许，被告人伊利某某趁周某不注意之机，盗走其放在桌面上的iphone4手机，周某及时发现，当场追赶并大声呼叫。酒吧保安张某及群众李某闻讯后立即追赶，当伊利某某逃出酒吧门口约百米处时，被酒吧保安及群众当场抓获，伊利某某当即将盗窃的iphone4手机丢到地上，该手机被后赶来的被害人捡回。经鉴定，该iphone4手机价值2690元。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1、被害人周某的陈述及对伊利某某照片的辨认笔录。其陈述：2012年4月1日凌晨0时左右，我和朋友一起到广州市海珠区琶醍酒吧喝酒聊天，我们在那里喝酒聊天有好几个小时，当时我们一直坐在靠近酒吧DJ台附近的吧台处，而我为了方便，就将我的一台黑色iphone4手机放在桌面上，至凌晨4时20分左右，有一名男子从我的座位附近经过，忽然用手抄起我放在桌面上的手机，并迅速往琶醍酒吧的正门方向跑。我马上去追，并大喊：“有人抢东西”，一直追出大门，那名男子已跑出一段距离，但是还没有脱离我的视线，因为我穿着高跟鞋，没有办法追上他，当时有两名男子听到我的呼喊声，就帮忙去追那名抢了我手机的人，一直追出了约一百米，我跑得比较慢，而那两名男子跑得比较快，我当时离他们还有二、三十米的距离，我就看见那两名男子将那个抢我手机的人扑倒了，我看见那人被扑倒在地后，就将我的手机摔在地上了，我就直接上去取回我自己的手机，手机的背面也被摔裂了。后那两名男子就和我一起将抢手机的人抓住并送到派出所处理。我被抢的是一台iphone4手机，是2010年以人民币5999元购买的。抢我手机的男子约30岁，上身穿一件白色T恤，像是中东人。
2、证人李某的证言及对伊利某某照片的辨认笔录，证实：2012年4月1日凌晨4时30分，其与在琶醍酒吧当保安的朋友张某在酒吧靠西边的大门口处聊天，看见酒吧内一女青年追着伊利某某向门口方向跑，女青年边跑边用普通话叫“抓小偷”、“有人偷东西”，瞬间，伊利某某从其身边跑过，并一直沿琶醍门前自行车绿道往西跑，其和张某及另外几名客人一起猛追，追了约二百米，在上落的士的位置附近，追上伊利某某并将其按倒在地，这时事主及很多人都围了上来，伊利某某趁机用右手从其右边裤袋里掏出了一部手机扔到了旁边的花盘边，女事主现场确认就是她的被盗手机，后其和张某扭送伊利某某到派出所。女事主被盗的手机是黑色外壳的iphone4手机。伊利某某穿一件白色长袖上衣，其和张某都不认识被害人。
3、证人张某的证言及对伊利某某照片的辨认笔录，证实：2012年4月1日凌晨4时20分许，其正在广州市海珠区琶醍酒吧内上班，伊利某某突然从其身前跑过，跟着有一名女子在后面追赶并大声喊“偷手机，那个男子偷手机”，当时其和朋友李某一起追上去，之后在琶醍B区西门附近抓住了伊利某某，伊利某某趁其没有防备，用右手向身旁丢了一台手机出去，之后那名被偷手机的女子看见丢出去的手机是她的，于某和李某及那名女子一起将伊利某某扭送到派出所。伊利某某上身穿一件白色长袖T恤。现场装有路灯，可以很清晰的见到现场的东西，伊利某某一直都没有脱离过大家的视线，最远时也就在其前方三米左右的位置。当时，只有伊利某某在其前方跑。伊利某某丢出的手机是黑色的iphone4手机，外面套有黑色的手机套。手机被丢出来时摔坏了，背板被摔碎了。
4、证人彭某的证言证实：2012年4月1日零时左右，其和周某及十几个朋友在广州海珠区琶醍酒吧喝酒和聊天，当时大家站在DJ台前方的一张酒吧吧台的位置，到了凌晨3时许，有一保安来到其身旁，说其朋友周某手机被一外籍男子偷了，偷手机的男子跑了100多米才被抓。在喝酒时，其看见周某将她的手机放在其所站的吧台上，是一黑色iphone4手机，周某出酒吧门口前，没有与外籍男子聊天。
5、被告人伊利某某当庭承认控罪。
6、广州市公安局出具的受案、立案、到案经过、破案材料，证实：案发及破案情况。
7、广州市公安局海珠区分局出具的扣押、发还物品清单、被盗手机的照片，证实：被盗手机的情况及该手机已发还被害人。
8、广州市海珠区价格认证中心出具的“涉案财产价格鉴定结论书”，证实：涉案的iphone4手机经鉴定价值为人民币2690元。
9、广州市公安局出具的被告人伊利某某的护照，证实：伊利某某的身份情况。
10、摩洛哥王国驻中国大使馆出具的证明以及伊利某某父母提供的房产证明，证实：RachidELARFAOUI护照号码为DU6364089和JamilaBenAboud护照号码为RJ2810182是被告人伊利某某的父母，其二人在广东省东莞市有两套房产，长期居住在中国。
对于被告人伊利某某提出其是自首的意见，经查，伊利某某在盗窃涉案手机后即逃离现场，后被酒吧员工及群众抓获才归案，故其不构成自首。
对于辩护人提出伊利某某是盗窃未遂的意见，经查，被害人陈述、证人证言与被告人的供述相互印证，均证实伊利亚斯盗窃后携赃逃跑途中被抓获的事实，其盗窃行为已完成，并非盗窃未遂。
本院认为，被告人伊利某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控伊利某某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。鉴于伊利某某认罪态度较好，且涉案赃物已缴回，依法可予酌情从轻处罚，伊利某某及辩护人所提意见的合理部分，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第六条第一款、第二百六十四条、第五十二条、第五十三条以及《最高人民法院关于审理盗窃案件具体应用法律若干问题的解释》第三条第一款第（一）项的规定，判决如下：
被告人伊利某某犯盗窃罪，判处有期徒刑8个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2012年4月1日起至2012年11月30日止。罚金自本判决发生法律效力第二日起一个月内向本院缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨梅珍
审 判 员 边 龙
代理审判员 聂 慧
二〇一二年十月二十六日
书 记 员 温晓雅
黄藻诗