江苏省兴化市人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）泰兴刑初字第513号
公诉机关兴化市人民检察院。
被告人潘某某，男。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年7月25日被兴化市公安局刑事拘留，同年8月30日被执行逮捕。现羁押于兴化市看守所。
辩护人潘凤云，浙江蓝泓律师事务所律师。
兴化市人民检察院以兴检诉刑诉（2013）507号起诉书指控被告人潘某某犯盗窃罪，于2013年11月21日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，后转为普通程序并组成合议庭，2013年12月3日，经公诉机关建议后本院决定对本案延期审理，2014年1月3日，公诉机关提请恢复法庭审理。后兴化市人民检察院于2014年2月10日以兴检刑变诉（2014）1号变更起诉决定书，对兴检诉刑诉（2013）507号起诉书的部分事实予以变更。本院先后于2013年12月3日、2014年2月26日公开开庭审理了本案。兴化市人民检察院指派代理检察员朱木之出庭支持公诉。被告人潘某某及其辩护人潘凤云参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人潘某某于2013年5月至2013年7月间，在兴化市戴南镇不锈钢交易城、戴南镇祥泰不锈钢销售公司等地，盗窃作案7次，窃得不锈钢钢板、不锈钢棒材等物品，合计价值人民币63100元。
为支持上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了被告人潘某某的供述，被害人夏某某、杨某某、王某某、孙某某、李永松、翁某某的陈述，证人陈某某、冯某某、徐某某等人的证言，书证：兴化市公安局提取的常住人口基本信息、受案登记表、抓获经过说明、沈阳合金材料有限公司出具的情况说明、沈阳产品质量监督检验院的检测报告、兴化市公安局扣押与发还清单；兴化市价格认证中心兴价认鉴（2013）165号、（2014）3号价格鉴证结论书；兴化市公安局制作的辨认现场笔录、辨认作案现场照片等证据。并据此认为，被告人潘某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应以盗窃罪追究其刑事责任。案发后，被告人潘某某主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。
被告人潘某某对指控的犯罪事实和罪名无异议。
被告人的辩护人提出：1.被告人潘某某系初犯，案发后主动投案并如实供述所犯罪行，且已退出部分赃款，认罪态度较好，请求减轻处罚。2.沈阳合金材料有限公司作为利害关系方，其出具的情况说明缺乏客观性，故起诉书指控被告人第七节盗窃的数额认定不真实。
经审理查明，被告人潘某某于2013年5月至2013年7月间，在兴化市戴南镇不锈钢交易城、戴南镇祥泰不锈钢销售公司等地，先后盗窃作案7次，窃得不锈钢钢板、不锈钢棒材等物品，合计价值人民币63100元。分述如下：
1.2013年5月的一天夜里，被告人潘某某在兴化市戴南镇不锈钢交易城北方货运门市门口，窃得夏某某304材质不锈钢钢板200公斤，价值人民币2400元。
2.2013年6月的一天夜里，被告人潘某某在兴化市戴南镇不锈钢交易城广东汕头货运门市门口，窃得杨某某201材质不锈钢钢丝1捆（34公斤），价值人民币240元。
3.2013年6月20日夜里，被告人潘某某在兴化市戴南镇不锈钢交易城湖南长沙货运门市门口，窃得王某某304材质不锈钢圆盘5块（33公斤），价值人民币400元。
4.2013年7月2日夜里，被告人潘某某在兴化市戴南镇祥泰销售公司门口，窃得孙某某304材质不锈钢钢板180公斤，价值人民币1620元。
5.2013年7月9日凌晨，被告人潘某某在兴化市戴南镇陈祁村永松锯床门市门口，窃得李永松304材质不锈钢棒材3根（150公斤），价值人民币1350元。
6.2013年7月14日夜里，被告人潘某某在兴化市戴南镇不锈钢交易城西北货运门市门口，窃得翁某某321材质不锈钢钢板4块（8公斤），304材质不锈钢钢板15块（184.8公斤），合计价值人民币2310元。
7.2013年7月18日凌晨，被告人潘某某在兴化市戴南镇不锈钢交易城北方货运门市门口，窃得夏某某含镍63、含铜33材质不锈钢钢锭9支（498公斤），价值人民币54780元。
案发后，被告人潘某某因形迹可疑被公安机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行。其父亲代其退出赃款人民币15000元，已被公安机关发还被害人。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1、被告人潘某某的供述，证实2013年5月至7月间，其在兴化市戴南镇不锈钢交易城、永松锯床加工门市、祥泰不锈钢销售公司盗窃作案7起，窃得不锈钢棒材等物品。
2、被害人夏某某、杨某某、王某某、孙某某、李永松、翁某某的陈述，证实各自经营的门市于案发当日失窃的情况。
3、证人证言
（1）证人陈某某（兴化市昊龙特钢材料厂负责人）的证言，证实昊龙特钢材料厂在亚太不锈钢厂加工了一批镍铜合金半成品钢锭，2013年7月17日让北方货运站发往沈阳合金厂，共64支，2013年7月21日上午，沈阳合金厂打电话说少了9支，共498公斤。
（2）证人冯某某的证言，证实2013年6月，其委托戴南不锈钢交易城广东汕头货运站发一批不锈钢钢丝，6月14日发现少了两捆不锈钢钢丝，每捆30-40公斤，材质是201的。
（3）证人徐某某的证言，证实2013年6月19日，其委托戴南交易城湖南长沙货运站发一批货，第二天发现失窃5个不锈钢圆盘，材质是304的，共33公斤。
4、书证
（1）兴化市公安局提供的基本信息，证实被告人潘某某已达到完全刑事责任年龄。
（2）兴化市公安局出具的抓获经过说明，证实本案的案发情况。
（3）沈阳合金材料有限公司出具的情况说明、沈阳产品质量监督检验院检验报告，证实2013年7月18日，夏某某不锈钢交易城北方货运门市失窃9支不锈钢钢锭，材质含镍63、含铜33，共498公斤。
（4）兴化市公安局制作的扣押与发还清单，证实被告人潘某某父亲代其退出赃款人民币15000元，已发还被害人。
5、兴化市价格认证中心制作的估价鉴定结论书，证实被盗物品的价值。
6、兴化市公安局制作的辨认作案现场笔录、辨认作案现场照片，证实被告人潘某某辨认作案现场情况。
本院认为，被告人潘某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关起诉指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名正确，本院依法予以支持。案发后，被告人潘某某因形迹可疑被公安机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人的辩护人提出被告人系初犯，案发后主动投案并如实供述所犯罪行，且已退出部分赃款，认罪态度较好，请求减轻处罚的辩护意见，经查属实，本院依法予以采信。被告人的辩护人提出沈阳合金材料有限公司作为利害关系方，其出具的情况说明缺乏客观性，起诉书指控被告人第七节盗窃的数额认定不真实的辩护意见，经查，沈阳合金材料有限公司虽为利害关系方，但其出具的情况说明与沈阳产品质量监督检验院检验报告、证人陈某某的证言、兴化市价格认证中心（2014）3号鉴定结论书相互印证，足以证实起诉书指控的第七节盗窃物品的数额，故对此辩护意见，本院依法不予采信。鉴于被告人潘某某当庭自愿认罪，并退出部分赃款已发还被害人，本院酌情对其从轻处罚。综上，本院决定对被告人潘某某减轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人潘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币三万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年7月25日起至2016年4月24日止。罚金限本判决生效后一个月内缴纳。）
二、未退出的赃物或赃物折价款人民币四万八千一百元予以追缴，发还相关被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向江苏省泰州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 倪干强
审 判 员 林中高
代理审判员 卢国祥
二〇一四年三月十三日
书 记 员 顾逸凡