陕西省洋县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2016)陕0723刑初100号
公诉机关洋县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某，男，汉族，小学文化，农民。
附带民事诉讼原告人李某某，女，汉族，小学文化，农民，系张某某之妻。
被告人杨某某，男，汉族，高中肄业，农民。2016年5月11日因涉嫌放火罪被洋县公安局刑事拘留，2016年5月25日因涉嫌故意毁坏财物罪被批准执行逮捕，现羁押于洋县看守所。
洋县人民检察院以洋检公诉刑诉（2016）79号起诉书，指控被告人杨某某犯故意毁坏财物罪，于2016年8月19日向本院提起公诉。被害人张某某、李某某同时提起附带民事诉讼，要求被告人杨某某赔偿其经济损失。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。洋县人民检察院检察员庞久丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某某、被告人杨某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
洋县人民检察院指控，被告人杨某某在案发前因与妻子张某甲感情不和，寻找外出打工的张某甲未果，便扬言要烧毁张某甲娘家的房屋，对张的亲属进行威胁。2016年5月10日中午，杨某某砸开张某甲之父张某某家窗户防护栏进入室内，将东侧卧室的家具、电器泼洒汽油后点燃，烧毁财物共价值41770元。认定事实的证据有物证、书证，现场勘验、辨认笔录及照片，鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解等，被告人行为已构成故意毁坏财物罪，提请依法判处。
二附带民事诉讼原告人诉称，因被告人杨某某的犯罪行为给自己造成损失41770元，请求判令被告人赔偿。
被告人对起诉书指控的基本犯罪事实及罪名无异议，表示自愿认罪，辩称本案因婚姻家庭纠纷引发，请求对其从轻处罚。对附带民事诉讼表示愿意进行赔偿，但现无能力赔偿。
经审理查明，被告人杨某某系被害人张某某女婿，案发前杨某某与其妻张某甲感情不和，张某甲曾将杨某某起诉至法院要求离婚，2015年6月被判决不准离婚，此后张某甲外出，杨某某寻找未果。2016年4月29日，杨某某通过微信对张某甲的亲属进行威胁，扬言张某甲再不回家就烧掉其娘家房屋。2016年5月10日12时许，杨某某驾驶三轮摩托车来到张某某家，从摩托车里放出半瓶汽油，用石头将一楼窗户护栏砸开，翻窗入室后将堂屋门打开，又进入东侧卧室，将汽油撒在电冰箱、电视机、电脑、床、衣柜、沙发等物品上，又踏开厨房门取来打火机，将汽油点燃，后被告人杨某某蹲张某某家在门前公路边观看，确认着火后逃离现场，致卧室内的家电、家具被烧毁，房屋受损。经鉴定，被烧毁的家具家电等物品价值20290元，被损坏房屋损失价值21480元，合计价值41770元。
审理中经调解，被告人及其亲属表示无能力对受害人进行赔偿。
上述事实有下列证据证实：
1、被害人张某某、李某某陈述，证实案发前女儿张某甲与杨某某因感情不和曾提起离婚诉讼，法院判决不准离婚后张某甲外出打工。2016年4月起，杨某某给张某甲弟弟张某乙发微信称要烧毁他（她）们的房屋，以此威胁让张某甲回家。案发当天他（她）们均在外地打工，家里无人。
2、现场勘查、辨认笔录及照片，证实案发后公安机关对张某某家房屋着火现场进行了勘查，张某某家为三间两层楼房，可见一楼西侧北卧室窗户防护栏被破坏，堂屋门和厨房门上有踩踏足迹，火烧中心现场位于一楼东侧卧室，卧室内电冰箱、电视机、电脑、衣柜、双人床、沙发等物品被烧毁，卧室墙体和屋顶被烧受损；杨某某带领侦查人员对作案现场也进行了辨认。
3、证人张某甲、张某乙证言，与张某某、李某某陈述一致。张某乙另证实杨某某2016年4月20日左右就给他通过微信发信息，称他姐姐张某甲再不回家，就要烧掉他家的房子。5月10日11时许杨某某又发信息称要放火，12时45分发信息称他家已成了火海。
4、证人张某丙、陈某某证言，证实2016年5月10日下午1时许，他（她）们夫妇二人路过本村张某某家门前的公路，发现张家一楼东侧山墙窗户上冒出黑烟，堂屋门也虚掩着，以为张家有人回家在做饭，同时发现公路边停着一辆三轮摩托车，一男子背朝公路蹲在路边。回家后，张某丙将此情况电话告知邻居王某某，王某某称张某某全家在外打工，屋里无人。后来张某丙参与了张某某家的救火，张家一楼东边卧室的家电和家具被烧毁。
5、证人王某某证言，证实她和张某某是邻居，5月10日中午13时许，同组的张某丙打电话称张某某家着火了，随后她发现张家的门窗向外冒黑烟，屋内着火。后来她参与了救火。另证实张某某全家均在外打工，当天没人在家。
6、证人王某甲、潘某某、张某丁证言，证实案发当天13时许，王某甲接到村民王某某电话，称张某某家里着火。王某甲即电话告知潘某某、张某丁，潘某某又电话告知张某戊，几人先后赶到现场，发现张某某家门窗向外冒黑烟，一楼东侧卧室着火，一个窗户的防护栏被损坏，堂屋门虚掩着，厨房门被人用脚踏开。潘某某即打电话报警，组织村民救火，并电话告知张某某，张某某称应是女婿杨某某所为。
7、张某乙手机中微信聊天截图，证实2016年4月29日，杨某某曾给张某乙发信息，称张某甲若不回家将会点燃张某乙家的房子。5月10日12时11分杨某某又给张某乙发信息“好大火”、“一片烟”，12时45分发信息“你家一定成了火海”、“我和你姐姐的婚姻只有这样才有结局”等。
8、本院（2015）洋民初字第00814号民事判决书，证实张某甲因与杨某某夫妻感情不和，曾提起离婚诉讼，2015年6月3日本院判决不准二人离婚。
9、张某某家火烧物品清单，证实案发后侦查人员、被害人及村干部共同对张某某家被烧毁的物品进行了清点，被毁物品包括家电（电冰箱、洗衣机、电视机、电脑等）、家具（衣柜、床、沙发等）、衣物、床上用品、门窗、墙体几大类。
10、洋价鉴字（2016）24号、29号价格鉴定结论书、鉴定意见通知书，证实经洋县价格认证中心鉴定，张某某家被烧毁的家具家电等物品损失价值20290元，被烧毁房屋损失价值21480元。该鉴定意见已告知被告人和被害人。
11、扣押清单，证实案发后侦查人员从杨某某处扣押了作案时点火所用打火机一个。
12、被告人杨某某的供述和辩解，证实2015年妻子张某甲曾提起离婚诉讼，法院判决不准离婚，之后张某甲外出，他几次寻找无果，便给张某甲的弟弟张某乙通过微信发信息，让其转告张某甲若不回来解决问题，就将张某甲娘家房屋烧掉，但张某甲一直未回来，他为此很生气。2016年5月10日12时许，他驾驶三轮摩托车来到张某甲之父张某某家，从摩托车里放了半瓶汽油，用脚欲踏开堂屋门未果，便用石头将一楼西侧窗户护栏砸开一个洞，翻入室内将堂屋门打开，又进入家具、家电较多的东侧卧室，将汽油倒在电视机、电脑、床、衣柜、沙发等物品上，因无火源，又踏开厨房门取来打火机，将汽油点燃，随后他蹲在公路边观看。12时26分许，见火势很大，但不会烧到屋外来，便骑三轮车离开。
13、被告人的户籍证明，证实杨某某年籍情况，其在犯罪时系完全刑事责任能力人。
上述证据经当庭举证、质证，证据来源合法，且相互印证，应予采信。
本院认为，被告人杨某某对婚姻家庭纠纷不能正确处理，为泄愤采用放火手段故意毁坏他人财物，价值41770元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，构成故意毁坏财物罪，依法应予惩处。洋县人民检察院指控其所犯罪名成立；对被告人关于本案因婚姻家庭纠纷引发，请求对其从轻处罚的辩护意见，经查，本案虽因婚姻家庭纠纷引发，但被告人为泄愤采用放火的手段毁坏妻子娘家房屋等财物，社会影响恶劣，且未能赔偿受害人损失，依法不足以从轻处罚，对该辩护意见不予采纳；对二被害人要求被告人赔偿因其犯罪行为给自己造成的物质损失的诉讼请求，依法应予支持；根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十一条及《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑二年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月11日起至2018年5月10日止）
二、被告人杨某某赔偿附带民事诉讼原告人张某某、李某某财产损失41770元。限判决生效后十五日内履行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向汉中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 袁文中
人民陪审员 程云霞
人民陪审员 周文光
二〇一六年十一月二十一日
书 记 员 王帅杰