湖北省阳新县人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)鄂0222刑初111号
公诉机关湖北省阳新县人民检察院。
被告人郭衍标（又名郭标），男，1989年10月16日出生于湖北省阳新县，汉族，初中文化，务工，现住阳新县。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年12月1日被刑事拘留，同月9日被逮捕，同月13日变更为监视居住。2018年3月22日经本院批准被逮捕，现羁押于阳新县看守所。
湖北省阳新县人民检察院以阳检刑诉[2018]44号起诉书指控被告人郭衍标犯交通肇事罪，于2018年1月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阳新县人民检察院指派检察员陈玲出庭支持公诉，被告人郭衍标到庭参加诉讼。现已审理终结。
阳新县人民检察院指控：2017年11月20日，被告人郭衍标无证驾驶未检验、注销的东风牌重型厢式货车（装载挖机）由阳新县洋港镇洋港街往洋港镇下磨村方向行驶。16时许，郭衍标驾驶该车行驶至下磨村二组路段进行转弯时，因未按照操作规范安全文明驾驶，车辆右后轮带倒并碾压到行人吴某1（女，殁年7岁），造成吴某1当场死亡的交通事故。事故发生后，被告人郭衍标为逃避法律追究而逃离事故现场。经司法鉴定，吴某1符合车祸致胸腹部多脏器损伤死亡。经交警部门认定，被告人郭衍标负事故的全部责任。2017年11月20日22时许，被告人郭衍标主动到案。案发后，被告人已与被害人法定代理人达成46万元的民事赔偿协议，均已支付完毕，并取得谅解。
公诉机关认为，被告人郭衍标违反交通运输管理法规，未按照操作规范安全文明驾驶，因而发生重大交通事故并逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人郭衍标自愿认罪，对犯罪事实供认不讳，对指控的罪名没有异议。
经审理查明，2017年11月20日，被告人郭衍标无证驾驶未检验、注销、未挂牌、改装后的鄂Ａ×××××号东风牌重型厢式货车（装载挖机）由阳新县洋港镇洋港街往洋港镇下磨村方向行驶。16时许，郭衍标驾驶该车行驶至下磨村二组路段转弯上坡时，因未按照操作规范安全文明驾驶，车辆右后轮带倒并碾压行人吴某1（女，殁年7岁），造成吴某1当场死亡的交通事故。事故发生后，被告人郭衍标为逃避法律追究而逃离事故现场，将车辆丢弃在上山路口处。经司法鉴定，吴某1符合车祸致胸腹部多脏器损伤死亡。经交警部门认定，被告人郭衍标负事故的全部责任。2017年11月20日22时许，被告人郭衍标主动到案。案发后，被告人已与被害人法定代理人达成46万元的民事赔偿协议，均已支付完毕，并取得谅解。
上述事实，有经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、书证
（1）到案经过证实，2017年11月20日16时许，公安接警来到现场发现驾驶员不在现场，22时许，郭衍标主动到交通事故处理中心投案。
（2）交通事故现场图、现场照片12张证实，事故现场基本情况。
（3）户籍证明证实：郭衍标于1989年10月16日出生，已满刑事责任年龄。
（4）驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单证实，郭衍标有C1驾驶证，与涉案车辆准驾不符。
（5）机动车信息查询结果单证实，涉案车辆鄂Ａ×××××机动车属于逾期未检验、注销车辆。
（6）酒精检测呼吸结果单证实，郭衍标2017年11月20日22时许，呼吸结果为0。
（7）道路交通事故认定书证实，当事人郭衍标未按照驾驶证载明的准驾车型驾驶达到报废标准的机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，是造成此事故的根本原因，负事故的全部责任。
（8）人民调解协议书、交通事故损害赔偿凭证、谅解书证实，案发后，郭衍标和被害人亲属达成赔偿46万元的民事赔偿协议，均已支付完毕，取得谅解。
2、证人证言
（1）证人柯某（70岁，现场目击者）证实，2017年11月2日下午，我开车装一车苕藤回家，16时许行驶至现场，看见对向驶来一辆货车，车上装有一台挖掘机，该路段是一段上坡右转弯路段，当时货车正上坡右拐弯，路面又窄。当时正好是放学时间，我看见路边的土路上前后站着放学的孩子，这样货车在行进过程中右后轮掉到水泥路面下把其中一个小孩给带倒了，随后后轮从小孩身上碾了过去，我就连忙叫货车停下，说把人给撞死了。货车停下来后，从车上下来两个人，自己抓住其中一个，那个青年说自己不是司机，是开挖机的，货车是他请来装挖机的。车辆转弯时，小孩都是站着的，让货车走。
（2）证人陈某（14岁，同车人）证实，我按照师父的吩咐帮助郭衍标转运挖机，我在挖机上帮忙弄电线之类的东西，以免影响车辆行进。16时许，车辆经过洋港镇下磨村路段时，看见几个小孩放学回家站在石路旁的土路上，该路段是上坡路段右转弯，随后听见有人喊把人压死了，就叫司机停车，和郭衍标一起下去看，看见一个小女孩躺在路外的土路上被货车碾压了。事故发生后，郭衍标叫一个过路的摩托车司机帮忙报警，但那摩托车司机没有报警，骑车就走了。我跟师傅打电话，打完电话后，郭衍标就没看见了。
（3）证人谈某（63岁，被害人奶奶）证实：2017年11月20日，吴某1中午放学回家后，吃了中饭就自己去上学了，下午4时许，我准备到路上去接她，走到路上听说前面出了交通事故，跑到现场发现是孙女吴某1被车子撞了，倒在水泥路旁的土路上。我到现场没有看到驾驶员，希望严惩肇事驾驶员。
3、被告人郭衍标供述，2017年11月20日下午16时许，我从洋港镇街上驾驶鄂Ａ×××××号东风牌重型厢式货车出发（车子有改装，未悬挂车牌），货车上装载了一辆挖机，准备送到附近二三公里处的一个工地里，当车辆行驶至下磨村二组的一个路口时，我是右拐弯的，这个右拐弯比较急，还是上坡路，路面不平也不宽，我的货车右边有两排轮胎，左边在水泥路面上，右边一排在泥巴路面上，我看到前方右拐弯处右边有三个小女孩在背对着我车辆在泥巴路面上往前走，三个小女孩是前后一个接一个的，不是并排走的，我当时车速很慢，就等三个小女孩快走完这个右拐弯路段，我就加油门冲这个上坡路，我的车辆就经过这三个小女孩后上完了坡，上完坡后我就听到后面有一个妇女的声音大声喊，我听到后就马上停车下去看，我就看到一位妇女抱着一个女孩，这个女孩的腿和肚子被车轧到了，嘴还流血了，很明显就快不行了，这时一个男老汉骑电动车经过现场，那个男老汉认识这个女孩，还说这个孩子不行了，快要死了，就骑电动车走了，我认为这个男老汉肯定去村里叫人去了，我本来要报警的，见到男老汉走了，我就慌了，怕等会来了很多人后会打我，我就把货车开到一个上山的路口处，我就往山上跑了，在山里走了两个小时后，我就在山的另一侧下山了。后来回到家中，舅舅打电话说已经知道自己出事了，就到事故调处中心投案了。
被告人郭衍标在审查起诉笔录中供述，案发后当时自己是有手机条件进行报警的，因为害怕没有报警。现场在村附近，现场有三个小孩和自己、帮自己举线的人，再无他人。自己离开时无人殴打自己，也没有人赶来到现场。
4、鉴定意见
（1）黄石求实司法鉴定中心司法鉴定意见书【2017】94号证实，被害人吴某1符合车祸致胸腹部多脏器损伤死亡。
（2）湖北省黄石市联发机动车检测有限公司司法鉴定所司法鉴定意见书证实：未悬挂号牌（鄂Ａ×××××号）重型厢式货车的制动系、转向系均符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的要求；其照明系、货箱的安全术状况不符合国家标准GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的要求。
5、勘察、检查、辨认、侦查实验等笔录
道路交通事故现场勘查笔录证实：事故地点为阳新县洋港镇下磨村二组路段，道路属于乡村公路。
6、视听资料、电子数据
阳新县公安局讯问被告人全程同步录音录像，在卷佐证。
本院认为，被告人郭衍标违反交通运输管理法规，未按照操作规范安全文明驾驶，造成交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，而后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人郭衍标主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以减轻处罚。被告人郭衍标已赔偿被害人亲属的损失，取得对方谅解，可酌情从轻处罚。被告人郭衍标无证驾驶未检验、注销、未挂牌、改装后的车辆，酌情应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十三条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人郭衍标犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二Ｏ一八年三月二十二日起，扣除先前羁押十二日折抵刑期十二日，至二Ｏ二Ｏ年三月九日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄石市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 汤 琼
人民陪审员 李公良
人民陪审员 柯愈生
二〇一八年三月二十六日
书 记 员 姜 舟