四川省凉山彝族自治州中级人民法院
刑 事 裁 定 书
(2017)川34刑终73号
原公诉机关四川省美姑县人民检察院。
上诉人（原审被告人）吉克石哈莫，女，36岁，住美姑县。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2016年5月31日被美姑县公安局刑事拘留，同年7月7日经美姑县人民检察院批准逮捕，同年6月8日被美姑县公安局执行逮捕。现羁押于美姑县看守所。
彝语翻译李燕，凉山彝族自治州中级人民法院工作人员。
四川省美姑县人民法院审理四川省美姑县人民检察院指控原审被告人吉克石哈莫犯贩卖毒品罪一案，于2016年11月10日作出（2016）川3436刑初47号刑事判决。原审被告人吉克石哈莫不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，经审阅案件材料，审查上诉人的上诉理由，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理本案。经合议庭评议，现已审理终结。
原判认定，1、2016年4月3日，被告人吉克石哈莫在其拉木阿觉乡罗布采嘎村的出租屋内，贩卖了价值50元的1个零包海洛因给吸毒人员阿入某某；
2、2016年4月6日，吉克石哈莫在其拉木阿觉乡罗布采嘎村的出租屋内，贩卖了价值100元的海洛因给吸毒人员阿入某某；
3、2016年4月（具体时间不详），吉克石哈莫在其拉木阿觉乡罗布采嘎村的出租屋内，贩卖了5次价值50元、100元不等的5个零包海洛因给吸毒人员阿入某某；
4、2016年4月6日下午17时许，吉克石哈莫在其拉木阿觉乡罗布采嘎村的出租屋内，贩卖了价值40元的1个零包海洛因给吸毒人员石一某某。
2016年4月10日23时30分，民警在拉木阿觉乡罗布采嘎村吉克石哈莫的出租屋内将其抓获，并在她的白色靴子内搜出一坨用白色塑料袋包裹的毒品可疑物，经称量，毒品可疑物净重7.3克。经凉山州公安局物证鉴定所鉴定，从吉克石哈莫的靴子里藏匿的白色毒品可疑物中检测出海洛因。
原判认定的上述事实，有经一审庭审质证并确认的户籍证明、到案经过、立案决定书、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、证人证言、被告人供述、视听资料、理化检验报告等证据予以证实。
原判认为，被告人吉克石哈莫以非法牟利为目的，多次贩卖海洛因，其行为已经构成贩卖毒品罪。并依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第一款之规定，以被告人吉克石哈莫犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年，并处罚金10,000元。
上诉人吉克石哈莫上诉提出：我只是吸毒人员，没有贩卖过毒品。
经审理查明，2016年4月10日23时30分，民警在拉木阿觉乡罗布采嘎村吉克石哈莫的出租屋内将其抓获，并在她的白色靴子内搜出一坨用白色塑料袋包裹的毒品可疑物，经当面称量，净重7.3克，经鉴定，白色毒品可疑物中检测出海洛因。另查明，2016年4月份，上诉人吉克石哈莫向吸毒人员阿入某某共贩卖零包海洛因七次，向石一某某贩卖零包海洛因一次。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、到案经过、受案登记表、立案决定书。证实2016年4月10日晚23时30分，美姑县大桥派出所在工作中获得线索称：美姑县拉木阿觉乡罗布采嘎村有人长期在贩卖毒品。后民警前往该村进行布控，在涉嫌贩卖毒品的吉克石哈莫家屋内一双白色女靴内查获一个用白色塑料袋包装的毒品疑似物。
2、搜查笔录、扣押决决定书、扣押清单、毒品上交证明。证实侦查人员在见证人的见证下，依法对吉克石哈莫的人身及住房进行搜查，从吉克石哈莫屋内一双白色女靴内查获一个用白色塑料纸包装的毒品可疑物。将白色毒品可疑物和一把剪刀予以没收并将毒品上交于美姑县禁毒大队处封存。
3、毒品称量记录、照片。证实侦查人员在见证人的见证下依法当面对吉克石哈莫处查获的一小块毒品可疑物进行称量，毛重8.5克，净重7.3克。并予以拍照固定。
4、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、拘留证及通知书、逮捕证及通知书。证实被告人吉克石哈莫系吸毒人员，以及其被采取强制措施的具体情况。
5、辨认笔录及照片、指认笔录。证实（1）辨认人石一某某、阿库某某在见证人的见证下，分别从二组、每组十张不同的女性正面免冠照片中辨认出贩卖海洛因给他们吸食的妇女吉克石哈莫。（2）吉克石哈莫指认其贩卖海洛因的地点、指认贩卖剩余海洛因。
6、吉克石哈莫指认查获海洛因、手机、剪刀、毒品称量过程照片。
7、凉山彝族自治州公安局物证鉴定所凉公物（毒品）【2016】0428号理化检验报告、鉴定意见通知书。证实从吉克石哈莫处缴获的7.3克白色可疑物中提取0.1克送检，从所送检的白色可疑物中检出海洛因。并将鉴定意见送达吉克石哈莫。
8、户籍证明，载明了吉克石哈莫的姓名、出生年月、家庭住址等基本身份信息，证实吉克石哈莫贩卖毒品时已达到完全刑事责任年龄。
9、视听资料。证实侦查人员对吉克石哈莫讯问时进行了同步路录像。
10、证人阿入某某的证言称：他家住在吉克石哈莫租住的房屋附近，他每次做完农活时都会经过她家门口，吉克石哈莫在她租住的房屋内卖烟酒，有时还卖毒品。2016年4月以来，他总共在吉克石哈莫的小卖部里买过7次毒品海洛因，其中有4次都是买的50元的零包毒品自己吸食，有2次是帮曲木某某（甲）和曲木某某（乙）购买的，分别是价格50元、100元的2个零包毒品。还有1次是帮吉达的妻子购买的50元的1个零包毒品。
11、证人石一某某的证言称：吉克石哈莫是一个月前搬到他隔壁住的，他经常看见有人在吉克石哈莫开的小卖部买毒品。2016年4月6日，他的一个五岁侄儿去世，心情很不好，想买点毒品麻痹自己。2016年4月10日下午17时，他在隔壁吉克石哈莫的手中购买了价值40元的1个零包毒品吸食。
12、被告人吉克石哈莫供述称：2016年3月22日，海来某某在拉木阿觉乡罗布采嘎村她租住的房屋处来找她，并愿意以每克180元的价格卖10克毒品给她，让吉克石哈莫把毒品放在其小卖部内慢慢卖出去，海来某某承诺有钱以后再还她都可以。2016年4月3日，阿入某某到吉克石哈莫租的房屋，从她手中购买了50元的1个零包毒品海洛因，三天后，阿入某某又在她屋内购买了价值100元的1个零包毒品。
本院认为，上诉人（原审被告人）吉克石哈莫为牟取非法利益，违反国家毒品管理法规，向他人多次贩卖海洛因，其行为已构成贩卖毒品罪，且属情节严重。认定上诉人吉克石哈莫多次贩卖毒品的事实，有吸毒人员的证言、辨认笔录、查获的海洛因等证据予以证实，且证据间能相互印证。上诉人对此所提的上诉理由与查明的事实不符，本院不予采纳。原判认定事实清楚、证据确实、充分，审判程序合法，定罪准确，量刑适当。但原审漏引《中华人民共和国刑法》第五十三条不当，本院予以纠正；同时原判未适用《中华人民共和国刑法》第六十四条，对本案查获的海洛因未予以没收不当，但鉴于“上诉不加刑”原则，本院不予再判。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 唐 建
代理审判员 伍晓英
代理审判员 刘 星
二〇一七年三月一日
书 记 员 都晓强
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
(一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当地裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
(二)原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
(三)原判决事实不清或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。