湖南省湘潭县人民法院
刑 事 判 决 书
(2016）湘0321刑再1号
原公诉机关湘潭县人民检察院。
原审被告人朱妮亚，女。
湘潭县人民检察院以潭检刑诉（2013）第356号起诉书指控被告人朱妮亚犯挪用资金罪一案于2013年11月13日向本院提起公诉，本院于2013年12月28日作出（2013）潭刑初字第379号刑事判决，判决：被告人朱妮亚犯挪用资金罪，判处有期徒刑九年六个月。该判决已经发生法律效力。本案经本院院长发现，该案判决主文对被告人挪用公司资金没有作出责令退赔。本院于2016年4月8日作出（2016）湘0321刑监1号刑事裁定，裁定：本案由本院另行组成合议庭进行再审。本院依法另行组成合议庭，由本院审判员杨柳担任审判长，人民陪审员彭建国、李琪参加评议，于2016年5月17日公开开庭审理了本案。湘潭县人民检察院指派检察员周轶华、李谭嫱出庭支持公诉，被告人朱妮亚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湘潭县人民检察院指控，被告人朱妮亚利用职务便利，挪用本单位资金归个人使用，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以挪用资金罪追究被告人的刑事责任。为打击犯罪、保护公司财产不受侵犯，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
被告人朱妮亚对公诉机关指控其犯挪用资金罪的罪名及事实均无异议。
原审审理查明：
1、2012年7月25日至同年9月4日期间，被告人朱妮亚利用担任深圳市同致诚土地房地产评估顾问有限公司长沙分公司出纳的便利，先后13次挪用该公司资金共计192.4万元。其中，2012年9月3日，通过电汇凭证转账100万元到湘潭县易俗河镇九天名烟名酒店账号上，然后再转至其个人账户。被告人朱妮亚将上述资金192.4万元用于个人消费、赌博、买卖股票等。
2、2012年9月11日至同年11月6日期间，被告人朱妮亚利用担任中国远东国际招标公司湖南分公司出纳的便利，先后6次挪用该公司资金2268万元。其中，2012年9月11日，通过网银操作转账1005万元到湘潭县易俗河镇九天名烟名酒店账户上，然后再转到其个人账户。被告人朱妮亚将上述资金2268万元除归还挪用同致诚公司的190万元外，其余则用于个人买卖股票、股指期货合约等营利活动。案发后被告人朱妮亚主动归还730万元，侦查机关在侦查期间追回40多万元。
上述事实被告人朱妮亚在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人朱妮亚的供述；证人沈某、王某某、胡某某、袁某某、郭某某、尹某、段某、焦某某、周某、黄某、陈某、方某兰、吴某某、肖某某的证言；银行交易凭证；证券交易凭证；朱妮亚、王某湘在期货公司的开户凭证；搜查笔录及扣押清单、发还清单；中国远东国际招标公司湖南分公司的注册资料及人员名册；中国远东国际招标公司湖南分公司的营业执照、组织机构代码证；中国远东国际招标公司章程；中国远东国际招标公司湖南分公司的规章制度、会议记录、工资清单、收取保证金统计表；中国远东国际招标公司湖南分公司的开户资料、会计账薄、会计凭证、交通银行湖南省分行的相关操作规程；通话详单；朱妮亚的户籍资料等经庭审质证、认证的证据予以证实，证据确实充分，足以认定。
原审认为，被告人朱妮亚利用职务便利，挪用本单位资金归个人使用并进行营利活动，且数额巨大，其行为已构成挪用资金罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人朱妮亚能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，依法可从轻处罚。被告人朱妮亚的辩护人提出：被告人朱妮亚能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，可以对被告人从轻处罚的辩护意见，与本案查明的事实和法律相符，本院予以采纳。为打击犯罪、保护公司财产不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人朱妮亚犯挪用资金罪，判处有期徒刑九年六个月（刑期从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年1月15日起到2022年7月14日止）。
再审查明的事实与原审的基本一致。再审查明被告人朱妮亚已归还中国远东国际招标公司湖南分公司7707681元。
本院认为，原审查明的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，量刑准确，原审关于罪名和量刑的判决应予维持，但原审未对被告人朱妮亚挪用公司资金应当依法予以责令退赔进行判决，应予纠正。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十四条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十五条和《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第三百八十九条第一款第（三）项之规定，并经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、维持本院（2013）潭刑初字第379号刑事判决部分；
二、责令原审被告人朱妮亚将挪用资金未归还的人民币14996319元分别退赔给受害单位深圳市同致诚土地房地产评估顾问有限公司长沙分公司24000元和中国远东国际招标公司湖南分公司14972319元。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院提出上诉，上诉于湖南省湘潭市中级人民法院，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 柳
人民陪审员 彭建国
人民陪审员 李 琪
二〇一六年五月十八日
代理书记员 王茂玲
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百七十二条第一款公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过3个月未还的，或者虽未超过3个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处3年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处3年以上10年以下有期徒刑。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百四十五条人民法院按照审判监督程序重新审判的案件，由原审人民法院审理的，应当另行组成合议庭进行。如果原来是第一审案件，应当依照第一审程序进行审判，所作的判决、裁定，可以上诉、抗诉；如果原来是第二审案件，或者是上级人民法院提审的案件，应当依照第二审程序进行审判，所作的判决、裁定，是终审的判决、裁定。
人民法院开庭审理的再审案件，同级人民检察院应当派员出席法庭。
《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》
第三百八十九条再审案件经过重新审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回申诉或者抗诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定定罪准确、量刑适当，但在认定事实、适用法律等方面有瑕疵的，应当裁定纠正并维持原判决、裁定；
（三）原判决、裁定认定事实没有错误，但适用法律错误，或者量刑不当的，应当撤销原判决、裁定，依法改判；
（四）依照第二审程序审理的案件，原判决、裁定事实不清或者证据不足的，可以在查清事实后改判，也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原判决、裁定事实不清或者证据不足，经审理事实已经查清的，应当根据查清的事实依法裁判；事实仍无法查清，证据不足，不能认定被告人有罪的，应当撤销原判决、裁定，判决宣告被告人无罪。