河北省青县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018)冀0922刑初5号
公诉机关河北省青县人民检察院。
附带民事诉讼原告人姚某，男，2001年8月3日生，汉族，户籍所在地河北省青县。系本案被害人。
法定代理人梁某，女，1979年1月19日生，汉族，户籍所在地河北省青县。系被害人姚某之母。
被告人张兴达,曾用名张杨，男,1991年2月11日生，汉族，户籍所在地河北省沧县。2017年8月18日因涉嫌故意伤害罪被青县公安局刑事拘留。经青县人民检察院批准，2017年9月20日被青县公安局执行逮捕。现羁押于青县看守所。
青县人民检察院以青检公诉刑诉[2018]5号起诉书指控被告人张兴达犯故意伤害罪，于2018年1月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人姚某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。青县人民检察院指派检察员曲某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人姚某的法定代理人梁某、被告人张兴达到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2017年4月12日凌晨2时许，孙某在青县人民医院对面漫步网吧内发现捅伤自己的姚某，后电话通知张兴达等人，被告人张兴达到现场后用铁棍将姚某打伤。经鉴定，姚某的伤情为轻伤一级。
认定上述事实，公诉机关提供了证人证言、被害人陈述、被告人的供述、鉴定意见、勘验笔录、视听资料等证据。
公诉机关认为，被告人张兴达故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人姚某诉称，请求依法判令被告人张兴达赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、鉴定费、交通费、精神抚慰金、二次手术期间的费用等各项损失共计296277元。
被告人张兴达对公诉机关指控的故意伤害事实及罪名均无异议，但表示对附带民事诉讼原告人姚某要求的数额，没有能力赔偿。
经审理查明：
2017年4月12日凌晨2时许，孙某在青县人民医院对面的漫步网吧内发现捅伤自己的姚某，通过其母亲刘某1电话通知白某等人到达现场后，被告人张兴达用铁棍将姚某打伤。经鉴定，姚某之损伤评定为轻伤一级。
2017年4月12日，附带民事诉讼原告人姚某在青县人民医院住院治疗，支付医疗费26077.38元。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认。
1、被告人张兴达的供述证实，其绰号“洋洋”。2017年4月份的一天，其和白某、代雪在青县喜来登KTV唱歌，白某接个电话之后和其说：“看见姚某了，孙某他妈妈让我们过去把他弄派出所去。”随后其和白某还有代雪开着白某的白色大众迈腾轿车就去青县人民医院对面的网吧了，下车之后，其从车的后备箱拿了一根铁管，白某也拿了一根铁管，代雪拿没拿东西不清楚了，当时其在最前面，后边紧接着是白某、代雪和孙某，再后边是谁就不清楚了，到了网吧二楼之后，孙某指着姚某在墙角的地方坐着了，随后其和白某、代雪等人找到姚某，因为姚某平常身上总是带着刀子，其怕他拿刀子捅人，先用棍子朝姚某的胳膊上打了一棍子，打完姚某一棍子之后，看见姚某的手往裤袋里伸，其拿棍子又朝姚某打过去，姚某用手一挡正好打在姚某的胳膊上。白某上去用手摁着在姚某的身上搜刀子，但没搜到。然后白某掐着姚某的脖子把他往楼下黑色的别克上弄，这时孙某用拳打了姚某几下，具体打在姚某什么地方了记不好了，然后白某就把孙某给扒拉旁边去了，随后就把姚某弄黑色别克轿车了，当时黑色别克轿车上有白某、代雪还有刘某2，他们三个开着黑色别克轿车把姚某弄派出所来了。在网吧打人用的就是平常家里用的暖气管，长约五十公分左右，银白色的。其当时用铁棍打了姚某胳膊一下。
2、被害人姚某的陈述证实，2017年4月12日24时左右，其和代某还有韩某在青县人民医院对面的漫步网吧二楼上网，大概到了凌晨2时左右，其正玩着游戏的时候，不知道谁在后面给了其一棍子，当时其就有点懵了，紧接着又打了其一棍子，正好打在其左胳膊上，其被打完两棍子之后，就用手护着脑袋，紧接着白某就用手掐着其胳膊往网吧楼下走，走到网吧门口的时候不知道谁把其拽到网吧西边的过道里，白某、“洋洋”等人在过道里对其拳头巴掌打了一顿，他们打了几下之后，白某就掐着其上了一辆黑色的别克轿车，其被白某和这名男子夹在中间了，随后被他们送到派出所了。当时参与打其的有白某、“洋洋”、苏某、刘某2、赵某1、孙某还有张某。后来其通过监控看见当时“洋洋”在网吧二楼的时候打了其两棍子，白某、苏某、刘某2、赵某1、孙某还有张某他们用拳头巴掌朝其身上打了几下。其的伤应该是“洋洋”在楼上用棍子打的。
3、证人白某的证言证实，2017年4月12日24时左右，其正在青县喜来登KTV唱歌的时候接到孙某妈妈的电话说：“孙某在县医院对面的网吧看见捅他的姚某了，你过来把他弄得派出所去。”其说：“行啊。”随后其就把电话给挂了，就给“洋洋”打电话说：“看见姚某了，孙某的妈妈说把姚某弄派出所去，他现在在县医院对面的网吧了。”说完之后，其和代雪开着白色迈腾轿车就去县医院对面的网吧了，其将白色迈腾轿车停在花池子旁边了，当时车头朝西停放着，下车的时候从车上拿了一把砍刀，代雪从其车上也拿着一把砍刀下车了，这时“洋洋”开着黑色的别克轿车从西边就过来了，过来之后黑色的别克轿车车头朝东就停在其车的南侧了，然后“洋洋”和刘某2、“小轩”还有两个不认识的小孩，他们下车没有几秒钟，孙某的妈妈开车也过来了，车头朝东和黑色别克轿车并排着停车。紧接着刘某2打开黑色别克轿车的后备箱，“洋洋”拿了一根铁棍，刘某2拿了一把砍刀，其他的人拿没拿东西记不好了。拿完东西之后上了网吧二楼之后，孙某和赵某2往姚某上网的地方指了指，其和“洋洋”、刘某2、代雪、孙某、赵某2、“小轩”就奔着姚某去了，找到姚某之后，“洋洋”拿着铁棍就朝姚某打了过去，一下打在姚某的头上了，姚某被打了一棍子之后就弯腰了并且手往后背上摸，“洋洋”一看姚某想掏刀子就又打了姚某一棍子，随后其就逮住了姚某的双手掐着姚某下楼去别克轿车，走的时候过程中踹了姚某一脚，刘某2打了姚某几下，其他的人也跟着打姚某，具体拿什么怎么打的记不好了，后来其就掐着姚某坐在后座上了，代雪也在后座上掐着姚某，刘某2开着黑色别克轿车来派出所了。“洋洋”打人用的铁棍就是平常家里用的暖气管，长约五十公分左右，银白色的。
4、证人孙某的证言证实的内容和证人白某的证言基本一致，同时证实被告人张兴达用铁棍子打了姚某两下，一棍子打在脑袋上，一棍子打在左胳膊上。
5、证人韩某的证言证实，其和姚某是朋友关系，2017年4月11日20时许，当时接到姚某发的QQ信息，晚上约其一起去青县县医院对面的漫步网吧上网，12日1时许，其刚到漫步网吧门口看见白某用手掐着姚某的脖子往漫步网吧东侧的胡同内走，后面跟着赵某1、苏某、张某、“洋洋”、孙某，当时他们手里都拿着刀和铁棍，具体谁拿的刀还是铁棍记不清了，然后其在远处站着，看见白某一进过道就把姚某给松开了，接着就骂姚某。然后他们一群人用铁棍子和刀往姚某身上打，打在姚某身体什么位置没有看清，大约持续了二十分钟左右他们就停手了，然后其看见他们往外走，其就回家了。
6、证人代某的证言证实，2017年4月12日1时左右，其和姚某在青县漫步网吧上网，两人打了一局英雄，正要打第二局的时候，过来几个小伙子手里拿着铁棍子和砍刀，其中一名穿白色上衣的小伙子看见姚某之后什么话也没说就用铁棍子向姚某脑袋打了一铁棍，姚某就用双手护着脑袋，紧接着上来三四个小伙子就把姚某摁在那不让他动了，其他的小伙子有用拳头巴掌打的，有用铁棍子打的，这些人边打姚某嘴里边说：“我今天就弄死你。”，他们打了姚某几下之后，穿白色上衣身材较胖的那名小伙就把姚某往网吧外边拽，拽到网吧西边的过道内这些人用拳头巴掌和铁棍子往姚某的身上打，边打边骂街。随后身材较胖穿白色上衣的小伙子还有几个人把姚某弄上了一辆黑色轿车往代家园方向走了。
7、证人刘某1的证言证实，2017年4月12日凌晨1时左右，其接到儿子孙某的电话说：“妈妈，姚某在网吧了，你让派出所的来逮他。”挂电话之后打电话给白某说：“你赶紧给派出所打电话去抓姚某去，姚某在县医院对面的漫步网吧了。”白某说：“行行行，你甭管了。”挂电话之后，其开着一辆黑色现代轿车从乾宁花园小区就往青县人民医院的漫步网吧赶，到了漫步网吧之后，白某还有几个人就往网吧楼上走，其当时没有上去，大概过了一分钟左右，其看见白某还有三四个人就从楼上把姚某给弄下来了，白某等人把姚某往车上弄的过程中，孙某扬起胳膊想要打姚某，其给制止了，紧接着姚某被白某等人弄到车上送派出所了。
8、青县司法医学鉴定中心出具的青县司某中心[2017]临鉴字第127号司法鉴定意见书证实，被害人姚某之损伤评定为轻伤一级。
9、青县公安局制作的辨认笔录证实，证人韩某、代某、白某及被害人姚某准确辨认出被告人张兴达。
10、青县漫步网吧监控视频光盘二张及视频截图21份证实，被害人姚某被打伤的过程。
11、青县人民医院的住院病历、医疗住院收费票据、鉴定费票据等证实，被害人姚某受伤后住院治疗，花费医疗费26077.38元，支付鉴定费用共计3000元。
12、沧州市法医鉴定中心司法鉴定意见书证实，附带民事诉讼原告人姚某护理期60-150日，营养期60-90日，护理人数评定为住院一级护理期间二人护理，余护理期限内一人。
本院认为，被告人张兴达故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名和事实成立。被告人张兴达认罪态度较好，酌情从轻处罚。因被告人张兴达的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人姚某的物质损失，应予以赔偿。附带民事诉讼原告人姚某的各项损失及计算标准如下：1、医疗费26077.38元；2、护理费15925.13元，按河北省2017年度交通事故损害赔偿标准的全省在岗职工年平均工资标准56987元计算，结合沧州市法医鉴定中心的鉴定意见、医疗机构的治疗情况及实际伤情，青县人民医院住院一级护理期间护理人数按二人计算，余护理期限内一人护理，即56987元/365天*12天*2人+56987/365*78天*1人；3、营养费，附带民事诉讼原告人的营养期经司法委托鉴定60-90日，酌定支持75日，按每天30元计算为2250元。4、鉴定费3000元；5、住院伙食补助费2700元，伙食补助费按照河北省国家机关工作人员出差伙食补助100元/天的标准计算，结合住院病历及临时医嘱单，青县人民医院实际住院治疗天数应为27天，故附带民事诉讼原告人姚某的住院伙食补助费为100元/天*27天。6、交通费，因未提供相应的票据，但考虑实际支出情况，酌情支持200元。综上，附带民事诉讼原告人姚某的各项损失共计50152.51元。附带民事诉讼原告人姚某主张精神抚慰金，不属于附带民事赔偿的范围，不予支持。附带民事诉讼原告人姚某主张的二次手术的相关费用因未实际发生，在本案中不予涉及，待实际发生后另行主张。根据被告人张兴达的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人张兴达犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2017年8月18日起至2019年2月17日止。）
二、附带民事诉讼被告人张兴达赔偿附带民事诉讼原告人姚某医疗费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费共计50152.51元，于本判决生效后十日内履行。
三、驳回附带民事诉讼原告人姚某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张金梅
人民陪审员 叶 琳
人民陪审员 马 腾
二〇一八年五月二十九日
书 记 员 董 浩