江西省新干县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）干刑初字第58号
公诉机关江西省新干县人民检察院。
附带民事诉讼原告人曾某某，男，1975年11月27日出生于江西省新干县，汉族，初中文化，农民。（系本案受害人曾某乙丈夫）
附带民事诉讼原告人曾某丙，男，2000年5月20日出生于江西省新干县，汉族，小学文化，学生。（系本案受害人曾某乙之子）
法定代理人曾某某，曾某丙父亲。
附带民事诉讼原告人曾某丁，男，1933年9月25日出生于江西省新干县，汉族，小学文化，农民。（系本案受害人曾某乙父亲）
附带民事诉讼原告人杨某某，女，1935年2月8日出生于江西省新干县，汉族，文盲，农民。（系本案受害人曾某乙母亲）
委托代理人周爱国，新干县法律援助中心律师。
被告人廖某某，男，1964年8月27日出生于江西省新干县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年3月7日被新干县公安局刑事拘留，同年3月20日被新干县人民检察院批准逮捕，同日由新干县公安局执行逮捕。现羁押于新干县看守所。
辩护人杜新强，江西赣泰律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司。
负责人林志勤，该公司总经理。
委托代理人钟燕娟，该公司员工。
委托代理人黄三保，江西钧略律师事务所律师。
新干县人民检察院以赣干检刑诉（2014）41号起诉书指控被告人廖某某犯交通肇事罪，于2014年4月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。新干县人民检察院指派检察员林凤清出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人曾某某及其委托代理人周爱国，被告人廖某某及其辩护人杜新强，附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司的委托代理人钟燕娟、黄三保到庭参加诉讼。因本案涉及附带民事诉讼，经江西省吉安市中级人民法院批准，延长审限三个月。现已审理终结。
新干县人民检察院指控：2014年3月6日下午16时26分许，被告人廖某某驾驶赣DQ32**小车沿新三线公路由南向北行驶，行至新干三湖南堎村路段时，因占道行驶，导致所驾驶的小车与相对方向被害人曾某乙驾驶的二轮电动车（搭载曾某丙）在道路左侧行车道相撞，造成曾某乙死亡、曾某丙受伤及二车受损的重大交通事故。经交警事故责任认定，廖某某负事故的全部责任。针对上述指控的犯罪事实，新干县人民检察院向法庭提供了相应证据予以证实，认为被告人廖某某的行为构成交通肇事罪，应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，予以惩处。
附带民事诉讼原告人曾某某、曾某丙、曾某丁、杨某某及其委托代理人诉称，在请求依法追究被告人廖某某刑事责任的同时，责令廖某某按照城镇居民标准赔偿附带民事诉讼原告人有关曾某乙死亡的损失即：丧葬费19825.50元、死亡赔偿金437400元、医疗费12211.43元、护理费171.84元、被扶养人曾某丁生活费4275元、杨某某生活费4275元、被扶养人曾某丙生活费10260元、交通费5702.50元、电动车损失3100元、精神抚慰金50000元，合计547281.27元，同时由附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司在承保交强险及第三者责任险范围内承担赔偿责任。
附带民事诉讼原告人曾某丙及其法定代理人诉称责令被告人廖某某与附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司共同赔偿曾某丙受伤后医疗费用、伤残赔偿金等各项损失167239.39元。
被告人廖某某对起诉书指控的犯罪事实和定性无异议，但请求从宽处罚，但受害方提出的赔偿请求过高。其辩护人提出的辩护意见是首先对起诉书指控的犯罪事实不持异议，但被告人有以下从轻处罚情节：1、被告人认罪态度较好，又是初犯、偶犯，主观恶性小，又属过失犯罪；2有悔罪表现，案发后已赔偿了部分损失，除保险公司理赔外，不足部分损失被告人表示积极赔偿，建议法庭对被告人廖某某从轻处罚并适用缓刑。
附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司辩称，对于受害方主张曾某乙死亡损失及曾某丙的伤残赔偿金赔偿标准按城镇居民标准来计算，证据不充分，不符合法律规定，曾某乙属农业家庭户口，死亡赔偿金及曾某丙伤残赔偿金只能按农村居民的标准进行理赔，精神赔偿于法无据，其他费用依法理赔。
经审理查明，2014年3月6日下午16时26分许，被告人廖某某驾驶一辆车号为赣DQ32**的小型轿车沿新（干）——三（湖）线公路由南向北行驶，行至新干县三湖镇宾里村委会南堎村路段时，因车驶入道路左（东）侧占道行驶，导致其所驾驶的赣DQ32**小型轿车与相对方向被害人曾某乙（女，1975年6月24日出生，农业家庭户口）驾驶的二轮电动车，车上搭载其儿子曾某丙，二车在道路左（东）侧行车道发生相撞，造成曾某乙受伤后抢救无效死亡、曾某丙受伤及二车受损的重大交通事故。2014年3月11日经新干县公安局交通警察大队认定，被告人廖某某负事故的全部责任，曾某乙、曾某丙在此次事故中不负责任。事故发生后，被告人廖某某先是主动向公安机关报警，后又自行离开现场，第二天，经公安机关传唤廖某某主动到案如实供述了自己肇事经过。
同时查明，本案肇事车赣DQ32**车主是廖某某，该车以廖某某作为被保险人为涉案肇事车赣DQ32**车向附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司新干经营部投保了机动车交通事故责任强制险和机动车第三者责任险，保险期限自2013年11月15日零时起至2014年11月14日24时止。机动车交通事故责任强制险约定死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元，商业第三者责任保险赔偿限额为300000元，且不计免赔。该事故发生在保险期限内。
事故发生后，受害人曾某乙当即被送往南昌市曙光手足外科医院、中国人民解放军九四医院抢救治疗二天后无效死亡，花去医疗费12211.43元，用去交通费5712.50元（含运尸费2600元在内），此外该事故还造成二轮电动车一辆毁损（购置时间2013年12月13日，购置价格为3100元）无法修复，曾某丙因此次同一事故受伤后，在当日即2014年3月6日同时被送往南昌市曙光手足外科医院住院治疗114天，出院诊断为：1、左股骨髁上闭合性骨折；2、左第5掌骨青枝骨折，右胫腓骨下段陈旧性骨折，左足第2、3跖骨远端骨折；3、左足踇趾软组织挫裂伴跖趾关节囊破裂，左手背软组织挫裂，用去医疗费85530.95元，并在治疗期间在2014年3月11日在江西省福尔泰矫形康复器材有限公司定制支架一套花去3000元，2014年6月24日在江西小金医疗贸易有限公司购治疗仪花去3000元，出院后在2014年7月16日在新干县人民医院治疗花费293元，在三湖中医骨伤诊所花去中药费1678元，总共花去医疗费用等93501.95元，另花去交通费2964.70元，鉴定费550元。2014年7月17日经新干诚正司法鉴定中心鉴定曾某丙的伤残为交通事故十级。
同时查明，本案受害人曾某乙与曾某某在1999年3月3日登记结婚，婚后生育一子曾某丙。曾某乙系本案附带民事诉讼原告人曾某丁、杨某某女儿，以上附带民事诉讼原告人均系农业家庭户口。曾某乙生前有六兄妹，即曾某戊、曾某己、曾某庚、曾某辛、曾某壬、曾某乙。本案受害人曾某乙自2012年3月至2014年1月10日一直在汕头市某制衣厂务工，收入和生活来源在城镇打工。2014年1月6日其儿曾某丙意外摔断右脚，其回家照顾小孩，至本案事故发生。
事故发生后，被告人廖某某家属已先行赔偿了100000元到本案附带民事诉讼原告人。
2014年8月21日，附带民事诉讼原告人与被告方达成赔偿协议约定：1、本案受害人死者、伤者的赔偿标准均按城镇居民对待理赔，附带民事诉讼原告人的损失分二部分：（一）有关曾某乙死亡损失，①丧葬费21791元；②死亡赔偿金437460元；③被扶养人曾某丁生活费4711.67元；④被扶养人杨某某生活费4711.67元；⑤被扶养人曾某丙生活费11308元；⑥医疗费12211.43元；⑦护理费175.62元；⑧电动车损失3100元；⑨交通费4202.50元（双方约定数额），共计人民币499671.89元。（二）有关曾某丙的损失，①医疗费93501.95元；②护理费10010.34元；③伤残赔偿金43746元；④营养费3420元；⑤住院伙食补助费3420元；⑥交通费2031.10元（双方约定数额）；⑦鉴定费550元，共计人民币156679.39元。以上二项损失总共合计人民币656351.28元，中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司在承保的交强险和商业第三者责任险范围内赔偿损失422000元外，不足部分损失234351.28元由被告人廖某某负担；2、被告人廖某某同意另行给付精神抚慰金20000元到附带民事诉讼原告人，附带民事诉讼原告人表示对被告人的肇事行为予以谅解。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原、被告人委托代理人提交并经法庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、被害人曾某丙的陈述材料，证实案发当时，其母亲曾某乙驾驶一辆电动车搭载其从学校出来由由北往南行驶准备回家，行驶到三湖宾里南堎村路段时，对面驶来一辆小车占道行驶，将其母亲、电动车及其撞倒在地，其本人左脚受了伤。
2、公安机关现场勘查笔录、交通事故现场图及现场刑事摄影照片，证实案发现场所处的位置及肇事车辆情况，庭审中经被告人辨认属实。
3、新余渝州司法鉴定中心渝州司鉴（2014）尸（检）字050号尸体检验鉴定意见书，证实死者曾某乙系因巨大钝性暴力致颅脑损伤伴失血性休克死亡。
4、新余渝州司法鉴定中心渝州司鉴（2014）机鉴（检）字0179号机动车技术性能检验意见书，证实受害人曾某乙驾驶的轩马牌电动车事故前符合安全运行标准。事发后，检验该车身严重损毁变形伴部分缺失。
5、新余渝州司法鉴定中心渝州司鉴（2014）机鉴（检）字0178号机动车技术性能检验意见书，证实本案肇事车赣DQ32**，该车事故前符合安全运行标准，但经事发后，经检验前保险杠左部破损伴紫色油漆状物体划擦痕，左前翼子板变形伴紫色油漆状物体划擦痕，前挡风玻璃左下部破损，左后视镜损坏。
6、新余渝州司法鉴定中心渝州司鉴（2014）痕（检）字068号机动车痕迹检验意见书，证实肇事车赣DQ32**前左部损坏与受害人曾某乙轩马牌电动车前部损坏碰撞可形成。
7、新干县公安局交通警察大队公交认字（2014）第0023号道路交通事故认定书，证实被告人廖某某负此事故的全部责任。曾某乙、曾某丙不负此事故的任何责任。
8、机动车驾驶证、行驶证复印件，证实被告人廖某某属有证驾驶，行驶证合法有效，赣DQ32**小车登记所有人是廖某某。
9、中国人民解放军第九四医院居民死亡医学证明书及火化证明，证实受害人曾某乙2014年3月7日在九四医院抢救无效死亡，后在2014年3月19日在新干县殡仪馆火化。
10、被告人身份证复印件，证实被告人廖某某出生日期及身份情况，犯罪时已成年，属完全刑事责任能力人。
11、被告人归案经过材料，证实事故发生后，被告人廖某某在案发现场报警，公安机关接警后到现场进行了勘查，廖某某因害怕受害人家属围攻，步行离开现场，次日经公安交警传唤主动到案接受调查处理。
12、被告人的供述材料，如实供述了本案肇事经过。
13、附带民事诉讼原告人身份证、结婚证、户籍复印件，证实附带民事诉讼原告人曾某某、曾某丙、曾某丁、杨某某主体资格合法，以及与死者曾某乙之间婚姻及血缘关系的事实情况以及各自出生日期、身份情况，且均属农业家庭户口。
14、三湖某村委证明，证实受害人曾某乙有同胞兄妹六人的事实。
15、曾某乙医疗费发票及病人住院费用清单复印件，证实事故发生后，受害人曾某乙被当即送往南昌曙光手足外科医院及中国人民解放军第九四医院抢救治疗二天，在上述医院分别用去医疗费6371.23元和5840.20元，共计12211.43元的事实。
16、电动车收据一份，证实受害人曾某乙驾驶的轩马牌电动车购置时间是2013年12月13日，购置价格3100元的事实。
17、劳动合同一份，证实受害人曾某乙本次交通事故发生前在外务工，在2012年3月与汕头市某制衣厂签订了二年用工期限的合同。
18、汕头市某制衣厂工资证明，证实曾某乙2012年3月进入该厂务工后直至事发前2014年1月领取工资的情况，收入和生活来源于城镇。
19、汕头市某制衣厂、汕头市某社区居委会、汕头市某派出所证明各一份，证实曾某乙在2012年3月到2014年1月10日在汕头市某制衣厂连续在该厂务工的事实，且该厂还证实曾某乙因其儿子曾某丙2014年元月摔断右脚，中途请假回家的事实。
20、南昌市曙光手足外科医院疾病诊断证明及出院记录，证实被害人曾某丙因左股骨髁上闭合性骨折、左第5掌骨青枝骨折、左足第2、3跖骨远端骨折、左手背软组织挫裂、左足踇趾软组织挫裂伴跖趾关节囊破裂在2014年3月6日入院，2014年6月28日出院，住院治疗114天的事实。
21、曾某丙的医疗费发票及住院费用清单（汇总）三份，其他发票、收据，证实受害人曾某丙受伤后在南昌市曙光手足外科医院用去医疗费85530.95元，购置治疗仪、定制支架花去6000元，出院后在在新干县人民医院治疗花费293元，在三湖李细南中医骨伤诊所花去中药费1678元，在新干诚正司法鉴定中心做伤残鉴定花去鉴定费550元的事实。
22、交通费发票，证实本案事故发生后，被害人家属因抢救、治疗死者、伤者等而实际开支交通费用8677.20元的事实。
23、新干诚正司法鉴定中心诚正（2014）法临鉴字第088号法医临床司法鉴定意见书，证实受害人曾某丙的伤残为交通事故十级。
24、机动车交通事故责任强制保险单及电话营销专用机动车辆保险单复印件各一份，证实被告人廖某某以被保险人的名义为涉案肇事车辆赣DQ32**小车向中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司投保了交强险和商业第三者责任保险，约定保险期限均自2013年11月15日零时起至2014年11月14日24时止。机动车交通事故责任强制保险约定死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元，商业第三者责任保险赔偿限额为300000元，且不计免赔率。
25、领条复印件，证实案发后，被告人廖某某家属已先行赔偿人民币10万元的事实。
本院认为，被告人廖某某违反道路交通安全法规，当日驾车行至出事路段时将车驶入道路左侧行车道占道行驶，与迎面电动车相撞，造成一人死亡、一人受伤、二车受损的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人廖某某的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。但鉴于案发后，被告人廖某某认罪态度较好，当庭自愿认罪，并有悔罪表现，积极赔偿损失取得了对方谅解，对其依法可从轻处罚，庭审中，被告人及其辩护人提出对其从轻处罚的意见，本院予以采纳。
由于被告人廖某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，被告人在负刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。对于本案附带民事诉讼原告人提出的民事赔偿请求，符合法律规定的予以支持，超出法律规定的之外的诉讼请求不予采纳，本案受害人家属诉请精神抚慰金本于法无据，但被告人自愿给付，予以支持。对于交通费的赔偿问题，附带民事诉讼原告人提出了相应票据，但票据不规范、不齐全，但因处理事故，往返就医，交通费确已实际发生费用8677.20元，其合理部分应酌情考虑赔偿金额6000元为宜。本案受害人曾某乙、曾某丙虽为农业家庭户口，但死者曾某乙在本次交通事故发生之前自2012年3月起至2014年1月连续一年以上在广东汕头市某制衣厂务工、生活，有汕头市某制衣厂与其本人签订的劳动合同书及工资证明、汕头市某社区居委会、汕头市某派出所出示的证明证实，且可相互印证其收入和生活来源于城镇，按照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题意见》第五条“公民的经常居住地是指公民离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方”的规定，从有利于受害人原则处出发，对其可视为城镇居民对待，附带民事诉讼原告人曾某丙户籍虽为农业家庭户口，但是其因同一起交通事故受伤，其赔偿标准计算，按《侵权责任法》规定精神，同样应按城镇居民标准对待。为此，本案附带民事诉讼原告人及其代理人主张曾某乙的死亡赔偿金及伤者曾某丙的伤残赔偿金应按城镇居民人身损害赔偿标准计算理赔的意见，本院予以采纳。附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司提出对受害人按农村居民标准理赔的意见，本院不予采纳。对于中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司庭审中提出本案受害人曾某丙用药清单有非医保费用，但未提供相关鉴定机构的证据，不符合证据规则，本院不予采信，经依法核定，（一）附带民事诉讼原告人曾某某等人有关曾某乙死亡的损失：①曾某乙抢救治疗医疗费12211.43元；②护理费175.62元（87.81元／天×2天）；③被扶养人曾某丁生活费4711.67元（5654元／年×5年÷6）；④被扶养人杨某某生活费4711.67元（5654元／年×5年÷6）；⑤被扶养人曾某丙生活费11308元（5654元／年×4年÷2）；⑥丧葬费21791元（43582元／年÷12个月×6）；⑦死亡赔偿金437460元（21873元／年×20年）；⑧交通费酌定4000元；⑨电动车损失酌定2100元。（二）有关曾某丙受伤损失：①医疗费93501.95元；②护理费10010.34元（87.81元／天×114天）；③营养费3420元（114天×30元／天）；④住院伙食补助费3420元（114天×30元／天）；⑤鉴定费550元；⑥残疾赔偿金43746元（21873元／年×2年）；⑦交通费2000元（酌定），以上损失合计人民币655117.68元。被告人廖某某作为被保险人为涉案肇事车辆赣DQ32**小车向附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，保险合同依法成立生效，涉案交通事故发生在保险期限内，作为保险人中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司应按照保险合同的约定，在交强险和第三者责任险的责任限额内直接赔偿损失给附带民事诉讼原告人。本次交通事故造成一死一伤，中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司按保险合同约定最大赔偿限额交强险为12.2万元，商业第三者责任险限额为30万元，应在上述限额内对受害人承担赔偿责任，且各赔偿款本应按损失比例分担较为合理，但本案附带民事诉讼原告人均为一家人，无比例划分的必要。本案附带民事诉讼原告人因本次交通事故遭受的损失实际上已超过上述保险公司承保的保险赔偿限额，对于超出保险公司理赔限额之外不足部分的损失，应由被告人廖某某个人承担。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十七条、第十八条、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第六十五条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告人廖某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月7日起至2014年9月6日止。）
二、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司应在被告人廖某某为涉案肇事车辆赣DQ32**小车投保的交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人曾某某、曾某丙、曾某丁、杨某某经济损失122000元（其中死亡伤残赔偿金110000元，医疗费用10000元，电动车损失2000元），限判决生效后十日内付清。
三、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司吉安中心支公司应在被告人廖某某为涉案肇事车辆赣DQ32**小车投保的机动车商业第三者责任保险限额30万元范围内赔偿附带民事诉讼原告人曾某某、曾某丙、曾某丁、杨某某经济损失300000元，限判决生效后十日内付清。
四、被告人廖某某应赔偿附带民事诉讼原告人曾某某、曾某丙、曾某丁、杨某某各项经济损失233117.68元，扣除案发后被告人已先行理赔100000元，尚应实际给付赔款133117.68元，限判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 喻建平
审 判 员 邹 凤
人民陪审员 鄢飞云
二〇一四年八月二十二日
书 记 员 张斯良
附相关法律条文链接：
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第十七条因同一侵权行为造成多人死亡的，可以以相同数额确定死亡赔偿金。
第十八条被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人为单位，该单位分立、合并的，承继权利的单位有权请求侵权人承担侵权责任。
被侵权人死亡的，支付被侵权人医疗费、丧葬费等合理费用的人有权请求侵权人赔偿费用，但侵权人已支付该费用的除外。
第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"罪犯周显绿减刑裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2015-07-07\\\\\",\\\\\