天津市宝坻区人民法院
民 事 判 决 书
(2016)津0115民初8940号
原告:王永静(反诉被告),女,1957年4月27日出生,汉族,农民,住天津市宝坻区。
委托诉讼代理人:王洋,天津天衡律师事务所律师。
被告:薛冬兴,男,1987年11月2日出生,汉族,农民,住天津市宝坻区。
被告:薛仕成,男,1964年5月25日出生,汉族,农民,住址同上。
被告:李春霞(反诉原告),女,1963年5月6日出生,汉族,农民,住址同上。
委托诉讼代理人薛冬兴,同被告薛冬兴。
三被告委托诉讼代理人:闫淑敏,天津市宝坻区148专线法律服务所法律工作者。
原告王永静(反诉被告)与被告薛冬兴、被告薛仕成、被告李春霞(反诉原告)健康权纠纷一案,本院于2016年10月20日立案受理后,依法由审判员赵宝栋适用简易程序公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人、被告薛冬兴、被告薛仕成及三被告的委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
王永静向本院提出诉讼请求:1、三被告连带赔偿原告各项经济损失13569.79元,其中医疗费6067.99元、误工费3462.4元、护理费1839.4元、住院伙食补助1700元、就医交通费500元。2、诉讼费由被告承担。事实及理由:原、被告东西相邻居住。被告薛仕成与被告李春霞为夫妻关系,被告薛冬兴为二人之子。2016年7月7日上午7时许,被告薛仕成以原告家的树枝扫他家的屋瓦为由要求原告的丈夫修剪树枝。原告丈夫说现在要上班,等有时间再修。原告丈夫走后,三被告与原告发生争执。被告薛冬兴抓住原告的头发将原告按倒在地并殴打原告,此时其余二被告也对原告进行殴打。当天原告到宝坻中医院住院治疗,经该院诊断其伤情为:头面部外伤(左眼眶可见2cm划伤)、胸部外伤(前胸可见3×5cm擦伤)、左上肢外伤(左上肢可见3cm划伤)、脊椎退行性病变、头外伤综合症。原告住院17天,出院时医嘱休息半个月。
薛冬兴、薛仕成、李春霞辩称,原告在派出所陈述“就薛冬兴动打架着”,因此被告薛仕成、李春霞并未参与打架。事发时由于李春霞身体欠佳,在与原告发生口角后、原告攻击李春霞时,薛冬兴出来及时阻止,在拉架过程中不慎将原告碰倒,即使原告受伤也属于正当防卫,不应承担赔偿责任。事发原因是原告家的树伸展到被告家,本应及时修剪,原告却在被告方要求修剪时与李春霞发生纠纷,原告的不当言语激化了矛盾。原告及其丈夫存在重大过错,原告的损失应当自担。李春霞提出反诉要求:原告赔偿被告李春霞各项损失36666.06元,其中医药费14491.86元、误工费12334.8元、护理费1839.4元、住院伙食补助1700元、交通费600元、营养费5700元。2、本案反诉费用由原告承担。
本院经审理认定事实如下:原、被告为同村村民,东西相邻而居。被告薛仕成、李春霞为夫妻关系,被告薛冬兴为二人之子。因原告家自种的一棵树的树枝已经长到被告家的窗户附近,2016年7月7日早晨被告薛仕成要求原告丈夫薛仕军修剪树枝,遭到拒绝,双方因此发生争执,之后薛仕军离开去上班。薛仕军走后原告与被告李春霞再次发生争执,并互相殴打,此时被告薛冬兴上前抓住原告头发对原告进行殴打。事发当天原告到宝坻中医院住院治疗,经该院诊断原告伤情为:头面部外伤(左眼眼睑可见0.2cm划伤)、胸部外伤(前胸可见3×5cm皮擦伤)、右上肢外伤(右上肢可见3cm皮划伤)、脊椎退行性病变、头外伤综合症(头痛头晕),原告住院治疗17天,共支付医疗费6067.99元,出院时医生建议休息15天。
事发当天被告李春霞到宝坻中医院住院治疗,经该院诊断其伤情为:腰部软组织损伤、Ⅱ型糖尿病、3级高血压,被告李春霞住院治疗5天,支付医疗费2596.69元,于2016年7月12日出院,出院时医生建议休息7天。2016年10月16日被告李春霞再次到宝坻中医院住院治疗,经该院诊断其病情为:宫颈癌肝转移、Ⅱ型糖尿病、3级高血压、轻度贫血、股骨近端骨折、尿潴留、腹痛、脾胃虚寒,被告李春霞住院12天,支付医疗费11882.67元,出院时医生建议休息3个月并加强营养。
庭审中被告方承认,被告李春霞于2015年12月被确诊为宫颈癌并经住院治疗。
本院认为,行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。综合当事人的举证、质证意见及本院查明的案件事实,本院对原、被告的诉讼要求是否应予支持评判如下:
1、原、被告是否互相实施了侵权行为。
原、被告均否认殴打对方,但被告李春霞在派出所陈述:“……然后王永静一直往我身上凑,我们就打起来了……然后我们就撕打在一起”,证人薛某在派出所陈述:“王永静在他们家后门口跟薛仕成、李春霞、薛冬兴在争吵,主要是王永静跟李春霞互相吵闹,还动手撕扯……。然后薛冬兴就走过去,用手抓王永静的头发,我还在干活,也没有看之后发生了什么事”,上述证言及被告李春霞的陈述足以证实原告与被告李春霞互相殴打,被告薛冬兴对原告实施了殴打行为。
2、原、被告责任承担。
本案中,原告家树的枝叶已经长到被告家的窗户附近,对被告家造成了妨害,原告方本应及时修剪,却拒绝了被告薛仕成提出的修剪要求,被告薛仕成因此与原告之夫薛仕军发生争执,双方均应通过合法途径解决相邻关系。在薛仕军走后,原告与被告李春霞再次争执,继而互相殴打。综合上述事实,本院确定被告李春霞的损失,由原告承担70%,其余损失由被告李春霞自担。
被告薛冬兴在纠纷发生后本应劝解制止,却采取殴打原告的方式解决问题,存在过错。因被告李春霞、薛冬兴对原告先后实施了殴打行为,造成原告损害,应当对原告的损失承担连带责任。被告李春霞身患癌症,显然对原告侵害较小,被告薛冬兴为壮年男子,身体较原告及被告李春霞强壮,故此本院认定原告大部分损害为被告薛冬兴所致,综合事件发生的经过,本院确定原告的损失由被告薛冬兴、李春霞承担70%。原告未举证证实被告薛仕成对其实施了殴打行为,故此被告薛仕成不承担责任。
3、原告王永静、被告李春霞的损失认定。
关于原告的损失本院认定如下:医疗费,原告提交了病历、诊断证明、医疗费单据,足以证实原告因被殴打进行治疗而支付医疗费6067.99元,本院予以确认。护理费,此项费用应按规定标准及原告住院期间即17天计算,数额为1839.4元。误工费,原告的误工期间应依医生建议休息期间及治疗期间即32天及规定标准计算,误工费的数额为3462.4元。住院伙食补助费,此项费用应按规定标准及原告住院期间即17天计算,数额为1700元。就医交通费,原告到医院进行治疗必然产生交通费,本院根据实际情况确定原告此项损失为80元。
关于被告李春霞第一次住院的损失本院认定如下:医疗费,被告李春霞向本院提交了病历、医疗单据等证据,证实被告李春霞因被原告殴打住院治疗,并支付医疗费2596.69元,本院予以确认。误工费,庭审中被告方承认被告李春霞于2015年12月被确诊为宫颈癌并住院进行了治疗,被告李春霞在身患癌症的情况下显然无法参加劳动,故此本院对其误工费的要求不予支持。护理费,此项费用应按被告李春霞住院期间即7天及规定标准计算,数额应为757.4元。住院伙食补助费,此项费用应按被告李春霞住院期间即7天及规定标准计算,数额为700元。营养费,因医生并未就原告腰部软组织损伤建议加强营养,故此本院对原告此项主张不予支持。就医交通费,被告李春霞因被原告殴打而住院治疗,必然产生交通费,本院依据实际情况,酌情确定交通费的数额为80元。
关于被告李春霞第二次住院而产生的损失本院认定如下:被告李春霞在第一次住院治疗时并未检查出存在股骨近端骨折的伤情,事隔3个月后第二次住院,被诊断为宫颈癌肝转移、股骨近端骨折等症,根据现有证据本院无法确定原告第二次住院出现的病情与原告的殴打行为存在因果关系,被告李春霞亦未举证加以证明,故此本院对其依据第二次住院而主张的损失不予支持。
综上所述,依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十六条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定,判决如下:
一、被告薛冬兴、李春霞于本判决生效后五日内连带赔偿原告王永静各项经济损失9204.85元(其中:医疗费6067.99元、误工费3462.4元、护理费1839.4元、住院伙食补助1700元、就医交通费80元,共计13149.79元,按70%计算)。
二、原告王永静于本判决生效后五日内赔偿被告李春霞各项经济损失2893.86元(其中:医疗费2596.69元、护理费757.4元、住院伙食补助700元、就医交通费80元,共计4134.09元,按70%计算)。
三、驳回原、被告其他诉讼请求。
如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费150元(原告已预缴),由原告王永静负担45元,由被告薛冬兴、李春霞负担105元,被告负担部分于判决生效后五日内执行。
反诉案件受理费150元(被告李春霞已预缴),由原告王永静负担105元,由被告李春霞负担45元,原告负担部分于判决生效后五日内执行。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于天津市第一中级人民法院。(在上诉期内递交上诉状的同时,应向天津市第一中级人民法院预交诉讼费用,在上诉期满后七日内仍未预交的,按自动撤回上诉处理。)
审判员 赵宝栋
二〇一六年十一月二十日
书记员 王金彪
附相关法律条款:
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。
……
第八条?二人以上共同实施侵权行为,造成他人损害的,应当承担连带责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。