陕西省志丹县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)陕0625刑初45号
公诉机关志丹县人民检察院。
被告人尚某，男，1993年8月12日出生，汉族，小学文化，陕西省志丹县人，无业。2017年5月9日因涉嫌故意伤害罪被志丹县公安局刑事拘留，同年5月26日经志丹县人民检察院批准逮捕，次日被执行逮捕，现羁押于志丹县看守所。
志丹县人民检察院以志检刑诉（2017）40号起诉书指控被告人尚某犯故意伤害罪，于2017年6月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人侯某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了合并审理。志丹县人民检察院指派检察员叶海峰出庭支持公诉，被害人侯某某与被告人尚某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
志丹县人民检察院指控，2017年4月2日23时许，被告人尚某与楠楠、亮亮、王某甲（均信息不详）四人持刀来到志丹县朝阳街百姓火锅店，尚某对正在店内吃饭的侯某某使用电警棍进行殴打，并将刀架在脖子上威胁，侯某某在躲闪过程中将颈部划伤，尚某又在侯某某头部打了几拳，后带着楠楠等人离开，驾车到志丹县彩虹桥将刀子、电警棍扔到橡皮坝里。
经陕西省志丹县公安司法鉴定中心鉴定，侯某某右颈部软组织裂伤属轻伤二级。
据此，公诉机关认为，被告人尚某故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。案发后，被告人尚某主动投案，并能如实供述自己的犯罪事实，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，应认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
庭审中，被告人尚某对其犯罪事实未提出异议且未作辩解。
经审理查明，在案发前，被告人尚某与被害人侯某某因琐事多次发生矛盾。2017年4月2日23时许，被告人尚某看见侯某某的车辆停在志丹县朝阳街百姓火锅店楼底，便与楠楠、亮亮、王某甲（均信息不详）四人持刀来到百姓火锅店内，尚某对正在该店内吃饭的侯某某使用电警棍进行殴打，并将刀架在脖子上威胁，侯某某在躲闪过程中将颈部划伤，尚某又在侯某某头部打了几拳，后带着楠楠等人离开，驾车到志丹县彩虹桥将刀子、电警棍扔到橡皮坝里。被告人尚某于2017年5月9日主动到志丹县公安局保安派出所投案自首并如实供述了自己犯罪事实。
经陕西省志丹县公安司法鉴定中心鉴定，侯某某右颈部软组织裂伤属轻伤二级。
另查明，庭审后，在我院的主持调解下，被告人家属与被害人就民事部分达成协议，已全部兑现并取得了被害人的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、接处警登记表、受案登记表证实，2017年4月5日08时30分，侯某某来到志丹县公安局保安镇派出所报警称自己于4月2日晚上在志丹县工行对面百姓火锅店内被打，要求调查处理。
2、侦破经过证实，2017年5月9日15时许，被告人尚某到志丹县公安局保安派出所投案自首，经办案民警对其进行讯问，尚某对其犯罪行为供认不讳。
3、调取证据通知书证实，2017年4月6日，志丹县公安局保安镇派出所民警在志丹县人民医院王某某乙处调取侯某某住院病历一份。
4、志丹县人民医院病案材料证实，2017年4月5日被害人侯某某住进志丹县人民医院，经诊断为颈部软组织裂伤、左胸壁软组织裂伤、头面部软组织损伤，并于2017年4月10日出院。
5、调解笔录、谅解书、领条证实，被告人家属向被害人赔偿医疗费、误工费等各项费用共计155000元，已全部兑现，被害人对被告人的行为表示谅解。
6、户籍证明信证实，被告人尚某生于1993年8月12日，犯罪时已达到负完全刑事责任年龄。
7、陕西省志丹县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实，被鉴定人侯某某右颈部软组织裂伤属轻伤二级。
8、现场指认笔录及照片证实，(1)2017年5月11日，志丹县公安局民警在被告人尚某的指引下，来到位于志丹县保安镇朝阳街百姓火锅店208室的打架现场进行指认；(2)2017年5月11日，志丹县公安局民警在被告人尚某的指引下，来到位于志丹县城南街彩虹大桥中段靠北侧的丢弃作案工具的现场进行指认。照片当庭出示，被告人、附带民事诉讼原告人均无异议。
9、被害人侯某某陈述证实，2017年4月2日23时许，他和几个朋友在百姓火锅店吃饭，中途尚某带着三个人来到百姓火锅找他，走进来二话没说就用电警棍从他的胸前推了几下，他向后躲了几下，然后就用刀从他的脖子上往过来捅，他躲了一下，最后刀子把他的脖子划破，尚某又准备捅他，他躲开了。之后就用拳头在他的脸部、头部打了十来下，打完后又用电警棍从他的身上打了六七下。之后和尚某一块的一个男子用刀子在他的头上、脸上、身上拍了几下。另外两个男子一个在门口站着，一个在吧台站着，并拿着刀不让报警，打完他之后他们四个人就走了。
10、证人郭某证言证实，他是百姓火锅店经理，2017年4月2日23时许，她当时正在上班，店里来了四个人，上来后两个人站在吧台手里拿着刀子，喊到不许报警，另外两个人直接就跑去包间了，那两个男子在包间里干些什么他不知道，大约过了五分钟这四个人都跑了，他看见包间里的一位客人脸上有血迹，包间里的桌面打碎了，有两个杯子也打碎了，紧接着警察就来了。
11、证人李某证言证实，2017年4月2日23时许，他与侯某某、王某丙、曹某某、杨某某甲五人在志丹县工行对面的百姓火锅店内吃饭，期间尚某带三个人到了他们吃饭的包间，其中一个在门口站着，一个在吧台站着，尚某与另一个男子进到包间后就用手中的电警棍在侯某某的身上乱打，并拿出刀子架在侯某某的脖子上，与尚某一起进来的那个男子手中也拿着刀子在尚某跟前站着，尚某在侯某某的脸上打了几巴掌，又用脚在侯某某的身上踢了几脚，然后尚某他们就走了，走后他看到侯某某的脖子处有一处刀伤。
12、证人王某丙证言证实，2017年4月2日23时许，他和同学侯某某、李某、曹某某及妻子杨某乙在志丹县中心街百姓火锅店吃饭途中，来了四个年轻后生，什么话也没说，其中一个高个子身体微胖的男子手里拿着电警棒按响并按在侯某某身上，用手在侯某某脸上打了五六下，用脚从侯肚子踢了一两脚，手里还拿着约一尺长的刀子，有没有将刀架在脖子上他没注意，事后他看见侯某某脖子有划伤，长约2寸，并且流血了，当时还有一个身高170cm左右中等身材拿起一个啤酒瓶子在餐桌上砸了一下，喊着让他们谁也别动，而且手里也拿着约1尺长的刀子，另外两个后生，在包间门口站着，喊着不让报警。
13、证人杨某乙证言证实，2017年4月2日23时许，她和丈夫王某丙及其朋友在志丹县中心街百姓火锅店吃饭，吃饭途中来了四个年轻的后生，她看见一个高个子身体较胖的男子，拿着一根电警棍按在侯某某的身上，又在侯某某的脸上打了几下，另外一个后生喊了几声，她当时心里害怕，就躲在其丈夫的身后什么也看不见。
14、被告人尚某供述证实，他与侯某某的矛盾是，侯某某在外边胡说他把其游戏厅给砸了，但他并没有砸侯某某的游戏厅，在2017年1月21日18时许，他在方圆E网网吧四楼找到侯某某在其的脸上打了四、五巴掌，并警告让其以后不要在外边胡说。2017年4月2日23时许，他在志丹县保安镇百姓火锅楼底看到侯某某的车在楼底站着，估计侯某某就在楼上，他就叫王某甲、楠楠、还有一个跟楠楠在一起的男子来到志丹县十字街百姓火锅，他们直接来到侯某某所在的包间，他看到侯某某在，王某甲、楠楠、还有一个跟楠楠在一起的男子吓住侯某某一起的人不要动，他们一起的人都没有动，王某甲他们三个站在一边，他拿电警棍打在侯某某身上，侯某某将电警棍夺过去，他将刀子又放在侯某某的脖子上，侯某某躲闪反抗，刀子在其脖子上划了个口，他将刀子收起来，侯某某抓住他的手说尚某你不要了，他说你放开，侯某某将手放开，他用锤头在侯某某面部打了几拳，然后就和王某甲他们走了。
本院认为，被告人尚某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。案发后被告人尚某主动投案并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，对其行为可以从轻处罚。被告人对被害人所受到的伤害进行了赔偿并取得被害人的谅解，对其行为又可酌情从轻处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条之规定，判决如下：
被告人尚某犯故意伤害罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年5月9日起至2017年10月8日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘延宏
代理审判员 张仲玲
人民陪审员 侯学磊
二〇一七年九月十九日
书 记 员 高荣荣