云南省姚安县人民法院
民 事 判 决 书
(2018)云2325民初79号
原告：胡银平，女，1967年3月6日生，汉族，农民，住云南省楚雄彝族自治州姚安县。
被告：杨仕兰，女，1981年11月10日生，汉族，农民，住云南省楚雄彝族自治州姚安县光禄镇旧城村委会唐家*组**号，现住云南省楚雄彝族自治州姚安县。
委托诉讼代理人：朱昌富，迎宾律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。
原告胡银平诉被告杨仕兰健康权纠纷一案，本院作出（2017）云2325民初605号民事判决宣判后，原、被告向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。楚雄彝族自治州中级人民法院审理后作出（2017）云23民终1461号民事裁定书，撤销原判，发回本院重审。本院立案后，于2018年2月28日依法另行组成合议庭公开开庭进行了审理。原告胡银平、被告杨仕兰及其诉讼代理人朱昌富均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告胡银平向本院提出如下诉讼请求：请求法院判令被告赔偿下列经济损失10363.66元。其中：1、医疗费3081.9元(住院费2000.30元、门诊费81.6元、后续治疗费1000元)，2、误工费2412元（20天×120.6元／天），3、护理费844.2元（7天×120.6元／天），4、住院伙食补助费350元（7天×50元／天），5、营养费300元（15天×20元／天），6、交通费96元，7、鉴定费700元，8、蔬菜市场摊位费383.56元（20天×14000元÷365÷2），9、新鲜蔬菜损失2196.7元。其中：冬瓜105元（50公斤×2.1元／公斤）、牛蒡165元（30公斤×5.5元／公斤）、大蒜120元（15公斤×8元／公斤）、姜300元（60公斤×5元／公斤）、珍珠瓜238元（85公斤×2.8元／公斤）、洋葱120元（30公斤×4元／公斤）、小葱60元（10公斤×6元／公斤）、大红辣椒200元（40公斤×5元／公斤）、纵壳辣192.5元（35公斤×5.5元／公斤）、香瓜315元（90公斤×3.5元／公斤）、洋芋109.2元（52公斤×2.1元／公斤）、青辣椒60元（15公斤×4元／公斤）、茄子70元（20公斤×3.5元／公斤）、胡萝卜30元（10公斤×3元／公斤）、番茄112元（28公斤×4元／公斤）。事实和理由如下,我在姚安城农贸市场经营新鲜蔬菜多年,2017年6月27日下午2点40许，被告杨仕兰和两个男人到我妹妹的摊位买白菜，一男人与我妹妹因择白菜叶发生争执。杨仕兰就怒气冲冲的拿起一棵白菜砸在地上。我就去劝说杨仕兰有话好好说，杨仕兰不仅不听劝说还声称要把我家摊子砸了，我叫杨仕兰不要太过分，杨仕兰就脱下高跟鞋打我的头，打了几下我都躲开了，我就揪着杨仕兰，杨仕兰就在摊位上拿起一把刀向我刺来，我用手去挡，杨仕兰的刀就砍在我手上。我抓住杨仕兰砍来的刀，手上鲜血直流，旁边的人报了警。警察到场后，把杨仕兰砍我的刀抢下并把杨仕兰带走了。我被送到姚安中医院治疗，伤情诊断为：左食指皮肤裂伤。司法鉴定意见：1、后续治疗费为人民币1000元。2、误工期为20日。3、护理期为7日，营养期为15日。杨仕兰经栋川派出所几次通知调解都拒绝参加。我只能依法诉讼，请求法院支持我的诉讼请求。
被告杨仕兰辩称，原告胡银平所诉我打伤她的经过完全是混淆是非、颠倒黑白的不实之词。在本案中，真正的受害者是我，胡银平将我打伤，反而倒打一钯，要我赔偿她的经济损失，于情、于理，于法我都不能接受。我在本案中不应当承担民事责任，也不合赔偿胡银平的损失。2017年6月27日中午两点多，我们一行三人从楚雄回到姚安，到农贸市场买菜回家看望老人，我丈夫与卖白菜的人谈价，并问了给可以择菜叶，在我丈夫择菜叶时，双方发生争执。胡银平就从旁边冲出来，将我的头发揪着按在地上脚踢手打，旁边几个女人也帮着对我进行殴打，胡银平身体强壮，而且有帮手，我身体单薄，根本无力还手，我被打蒙了，等我清醒过来，警察已到现场。当时，胡银平手里还握着那把刀要刺我，警察从胡银平手里抢下的刀子。在整个纠纷过程中，我根本就没有打过胡银平，请法庭认真核实全案事实，并依法做出公正裁判。
根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：原告胡银平与其妹胡银兰长期在姚安农贸市场经营新鲜蔬菜。2017年6月27日下午两点多，被告杨仕兰和丈夫周增红及其朋友杞云祥三人到农贸市场买菜，周增红到胡银兰卖菜的摊位与其谈好白菜的价格，在周增红择菜叶的过程中，胡银兰制止其行为，杨仕兰与胡银兰为此发生争执。胡银平就离开自己的摊位，到其妹胡银兰摊位前参与争吵。在争吵的过程中，胡银平和杨仕兰相互撕扯，双方撕扯到胡银平的摊位时，在共同争夺刀子的过程中致胡银平的左手食指受伤，经他人报警，警察到现场后制止了纠纷。当天，胡银平到姚安中医医院治疗，诊断为：左食指皮肤裂伤。住院治疗7天，7月4日好转出院。胡银平支付住院医疗费2000.30元、门诊医疗费81.60元。2017年8月16日，原告胡银平到楚雄正源司法鉴定中心做法医临床鉴定。经楚雄正源司法鉴定中心鉴定，胡银平的后续治疗费为1000元（壹仟元整），误工期为20日，护理期为7日，营养期为15日。胡银平支付鉴定费700元、交通费96元。2017年8月30日，原告胡银平向本院提起本案诉讼。
上述事实，有原告胡银平、被告杨仕兰的当庭陈述，原告胡银平提交的佳民鸿农贸市场摊位租赁合同及证明、姚安县中医医院门诊病历、诊断证明、住院病案、照片、楚正司鉴字（2017）第594号司法鉴定意见书、住院收费票据、门诊收费票据、鉴定费发票、交通费发票及本院依法调取的姚安县公安局栋川派出所对杨仕兰、周增红、杞云祥所作的询问笔录等证据在卷证明。
本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应依法承担民事责任,赔偿由此给他人造成的经济损失。本案中，被告杨仕兰与原告胡银平之妹胡银兰在买菜过程中因择菜叶发生争执，胡银平参与争吵致使胡银平与杨仕兰相互撕扯，在双方共同争夺刀子的过程中致胡银平的左手食指受伤，造成胡银平身体受伤，胡银平诉请杨仕兰赔偿其由此造成的各种合法经济损失依法有据，本院予以支持。因胡银平在其妹胡银兰与杨仕兰发生纠纷后参与吵闹，致使纠纷扩大，也存在一定过错，故可以减轻杨仕兰的赔偿责任。原告胡银平诉请赔偿医疗费损失3081.9元的请求。胡银平受伤后已到姚安中医医院住院治疗，7月4日好转出院，在出院后至8月16日作司法鉴定的期间，胡银平只在7月6日门诊治疗过一次，支付治疗费15元。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定”的规定，结合原告提供的病情诊断证明书、住院证、医疗费票据等证据，本院依法认定胡银平的医疗费损失为2081.9元。原告胡银平诉请赔偿误工费损失20天的请求。因胡银平受伤当天已到姚安中医医院治疗，医院当天已为其伤口做了缝合手术，出院医嘱记载术后14天拆线。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定”的规定，结合原告提供的病情诊断证明书、住院证等证据能够证明的案件事实，故本院据此确定原告胡银平的误工期为16天。原告胡银平诉请赔偿住院伙食补助费每天50元的请求。因原告主张赔偿的住院伙食补助费标准过高，结合司法实践及本地生活水平，本院依法确认本案住院伙食补助费赔偿标准为每天30元。原告胡银平诉请赔偿营养费15天的请求。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定”的规定，结合原告提供病情诊断证明书、住院证等证据能够证明的案件事实，本院据此确定原告胡银平的营养期为7天。原告胡银平诉请赔偿交通费、鉴定费的请求。因胡银平的司法鉴定意见在本案中未作为有效证据予以采信，故原告诉请被告赔偿因司法鉴定造成的经济损失本院不予支持。原告胡银平诉请赔偿蔬菜市场摊位费的请求。因本案已支持胡银平16天的误工费损失，故对此项请求不予支持。原告胡银平诉请赔偿新鲜蔬菜损失的请求。因该请求与本案不是同一法律关系，本案不予审理和裁判。据此，原告胡银平的经济损失为：医疗费2081.9元(住院费2000.30元、门诊费81.6元)、误工费1929.6元（16天×120.6元／天）、护理费844.2元（7天×120.6元／天）、住院伙食补助费210元（7天×30元／天）、营养费140元（7天×20元／天），合计5205.7元。
综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、由被告杨仕兰在判决生效后10日内赔偿原告胡银平医疗费、误工费、护理费等经济损失3517.99元。
二、驳回原告胡银平的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费30元，由原告胡银平负担9元，由被告杨仕兰负担21元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本。上诉于云
南省楚雄彝族自治州中级人民法院。
审 判 长 杨 雪
审 判 员 李杭信
人民陪审员 杨俊杰
二〇一八年四月十二日
书 记 员 刘 超