湖南省新化县人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)湘1322刑初367号
公诉机关湖南省新化县人民检察院。
被告人张某1，曾用名张某2，男，1975年3月16日出生。因涉嫌犯过失致人死亡罪，于2016年7月11日被刑事拘留，同年7月26日被取保候审。2016年11月28日被逮捕。现押新化县看守所。
湖南省新化县人民检察院以新检公诉刑诉[2016]354号起诉书指控被告人张某1犯过失致人死亡罪，于2016年10月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，新化县人民检察院指派检察员伍某某出庭支持公诉，被告人张某1到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湖南省新化县人民检察院指控:一、非法制造枪支罪：2016年2、3月份，被告人张某1将购得的射钉器上加装了钢管作为发射管，并装上木质护木和激光瞄准器，提高其射程和精度。2016年7月13日该射钉枪被公安机关提取。经鉴定，系以火药为动力，利用管状器具发射弹丸的枪支。
公诉机关为证明上述事实，提供了如下证据：1.枪支物证照片；2.户籍证明等书证；3.证人谢某1、谢某2等的证言；4.被告人张某1的供述与辩解；5.枪支鉴定意见；6、提取、辨认笔录。
二、过失致人死亡罪：2016年7月10日下午18时许，张某3在新化县圳上镇谢家村“西塘沟”河边洗澡时，听村民陈某1说对面山上有头野猪，张某3看到山上有个东西在草里动，确实像头野猪，于是喊来被告人张某1。张某1拿自己改装好的射钉枪沿着河道搜寻，走到河中间时，张某3指着对面山上说野猪就在那个位置，张某1抬头望去，发现草丛里有个影子在动，影子带有一点红棕色。旁边围观的人也说这是一头野猪，张某3就催促张某1快点动手打，不然野猪就跑了。随即张某1扣下扳机开了枪，山上传来惨叫声，张某1就要张某3上山去看情况，张某3爬上山后发现打到的是一个人，张某1知道后就组织村民上山将死者抬下来，确认死者就是圳上镇谢家村村民陈某2，随后张某1电话报警主动投案。经鉴定，死者陈某2系被他人持火器射中左腋下，造成多处肋骨骨折，双肺和左肺静脉破裂，双侧大量血气胸，致急性循环、呼吸衰竭，急性大失血而死亡。2016年7月22日，张某1、张某3与被害人近亲属达成协议，赔偿了损失，取得了谅解。
公诉机关为证明上述事实，提供了如下证据：1.死者衣物等物证；2.调解协议书、收条、请求报告等书证；3.证人张某3、张某4、陈某1、谢某3、谢某4等的证言；4.被告人张某1的供述与辩解；5.法医学尸体检验鉴定书；6、现场勘验、提取、辨认笔录。
公诉机关认为，被告人张某1非法制造枪支一支，其行为已构成非法制造枪支罪；过失致一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，属于情节较轻。被告人张某1系一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人张某1有自首情节。公诉机关要求适用《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款、第二百三十三条、第六十七条第一款的规定，请依法判处。
被告人张某1对指控的基本事实和罪名没有异议，请求从轻处罚。
经审理查明，一、非法制造枪支的事实。
2016年上半年，被告人张某1将购得的射钉器改装为射钉枪，为了增加射程和精确度，加装了钢管作为发射管，装上木质护木，并使用了瞄准器。2016年7月13日该射钉枪被公安机关提取。经娄底市公安局物证鉴定所鉴定人孙某某、宁某鉴定，该改装射钉枪系以火药为动力，利用管状器具发射弹丸的枪支。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明：
1、娄底市公安局物证鉴定所鉴定人孙某某、宁某于2016年7月26作出的娄公物鉴(痕迹)字[2016]405号枪支鉴定书鉴定意见证明，张某1的射钉枪系以火药为动力，利用管状器具发射弹丸的枪支；
2、提取笔录、枪支照片及辨认笔录证明，公安机关依法提取了被告人张某1制作的射钉枪，并经张某1辨认属实；
3、证人谢某1、谢某2等人的证言证明，被告人张某1有一支改装的射钉枪；
4、被告人张某1对其购买射钉器改为射钉枪的犯罪事实予以供认；
5、《户籍证明》证明，被告人张某1作案时已达完全刑事责任年龄。
上述证据，均经庭审举证、质证，本院予以确认。
二、过失致人死亡的事实。
2016年7月10日下午18时许，张某3在新化县圳上镇谢家村“西塘沟”河边洗澡时，听村民陈某1说对面山上有头野猪，张某3看到山上有个东西在草里动，确实像头野猪，于是喊来被告人张某1。张某1拿着自己改装了的射钉枪沿着河道搜寻。张某3指着对面山上说野猪就在那个位置。张某1抬头望去，发现草丛里有个影子在动，影子带有一点红棕色。旁边围观的人也说这是一头野猪，张某3就催促张某1快点动手打，不然野猪就跑了。随即张某1扣下扳机开了枪。山上传来惨叫声，张某1就要张某3上山去看情况。张某3爬上山后发现打到的是一个女性老人。张某1知道后就组织村民上山将死者抬下来，并确认死者就是圳上镇谢家村村民陈某2。张某1随即打电话报警称其用枪打死了陈某2，要自首。公安民警赶到现场后将在现场等待的张某1带走。经新化县公安司法鉴定中心鉴定人胡某、刘某某鉴定，死者陈某2系被他人持火器射中左腋下，造成多处肋骨骨折，双肺和左肺静脉破裂，双侧大量血气胸，致急性循环、呼吸衰竭，急性大失血而死亡。2016年7月22日，张某1、张某3与被害人近亲属达成协议，赔偿了损失，取得了谅解。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明:
1、新化县公安司法鉴定中心鉴定人胡某、刘某某于2016年7月22日作出的(新）公（司）鉴（法病）字[2016]138号法医学尸体检验鉴定书证明，死者陈某2系被他人持火器射中左腋下，造成多处肋骨骨折，双肺和左肺静脉破裂，双侧大量血气胸，致急性循环、呼吸衰竭，急性大失血而死亡；
2、现场勘验笔录、提取笔录证明，案发现场的情况；
3、辨认笔录证明，张某1、张某3均辨认出死者是陈某2；
4、证人张某3的证言证明，他发现山上有只野猪就喊张某1来打，结果张某1打的是他和张某1误以为野猪的陈某2，他和张某1等人将陈某2的尸体从山上抬下来，张某1打电话报了警，并在现场等待公安机关将其带走；
5、证人陈某1、谢某2、张某4、谢某5、谢某3、谢某6、谢某4、谢某1的证言证明，张某1误以为陈某2是野猪，被张某1开枪打死；
6、调解协议书、收条、请求报告等证明，被告人张某1于2016年7月22日与被害人的近亲属达成民事赔偿协议，取得其谅解，及被害人的近亲属不要求追究张某3、张某1的刑事责任；
7、被告人张某1对其误以为陈某2是野猪并被其开枪打死，及同张某3等人将陈某2的尸体从山上抬下来，主动报案要投案自首，并在现场等待公安民警将其带走的事实予以供认。
上述证据，均经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人张某1将购得的射钉器非法改装成枪支，其行为已构成非法制造枪支罪；过失致一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，情节较轻。公诉机关指控的事实和罪名成立，依法应当追究其刑事责任。被告人张某1主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人张某1主动赔偿被害方的损失，取得其谅解，可酌情从轻处罚。被告人张某1系一人犯数罪，依法应当数罪并罚。据此，根据《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款，第二百三十三条，第六十七条第一款，第六十九条第一款，及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第一项之规定，判决如下：
被告人张某1犯非法制造枪支罪，判处有期徒刑一年六个月；犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年六个月；决定执行有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的16日，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月28日起至2018年11月11日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谭顺庆
人民陪审员 刘登吾
人民陪审员 曾海燕
二〇一六年十一月三十日
代理书记员 孙晨阳