四川省南充市嘉陵区人民法院
民 事 判 决 书
(2017)川1304民初2338号
原告：廖玉琼，女，1940年11月11日出生，汉族，住址四川省南充市嘉陵区。
委托诉讼代理人：姚晶维（特别授权），南充市顺庆区诚信法律服务所法律工作者。
委托诉讼代理人：严志强，南充市嘉陵区泓大法律服务所法律工作者。
被告：张春兰（曾用名张春苹），女，1973年8月15日出生，汉族，住址四川省南充市嘉陵区。
被告：刘友刚，男，1970年9月1日出生，汉族，住址四川省南充市嘉陵区。
委托诉讼代理人：赵小龙，四川博笃律师事务所律师。
被告：刘丽娜，女，1994年11月7日出生，汉族，住址重庆市沙坪坝区。
原告廖玉琼与被告张春兰、刘友刚、刘丽娜生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告廖玉琼的委托诉讼代理人姚晶维、严志强、被告刘友刚的委托诉讼代理人赵小龙、被告刘丽娜到庭参加诉讼。被告张春兰经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告廖玉琼向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告张春兰、刘友刚、刘丽娜连带赔偿原告受伤的医疗费75522.48元、护理费22650元、伙食补助费780元、营养费2000元、交通费2000元、住宿费2000元、法医鉴定费2500元、残疾赔偿金60920.30元、复印费83元共计人民币199345.80元（庭审中，原告将损失合计金额变更为211310.00元，详见赔偿清单）；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年4月20日，被告张春兰因患××在其母石明玉家中休养，当日下午约五时许，二人在嘉陵区的寺庙里烧香拜佛。被告张春兰因××发作，从厨房里拿着菜刀乱砍，连续砍向躲在厨房里的原告数十多刀，从而导致原告身受刀伤三十多处。原告受伤后，先后经南充市中心医院、重庆沙坪坝人民医院住院治疗，诊断为：“颅骨多发骨折、右额顶部硬膜下血肿伴脑疝形成、肌腱损伤、脑梗死、脑硬膜下积液”等。后经南充嘉陵公安分局物证鉴定室初步鉴定为轻伤二级。同时四川鼎正司法鉴定中心对原告所导致的伤残进行了鉴定，其结论为七级、八级、九级伤残，护理期150天、续医费6000元、营养费2000元。并且原告住院治疗已花去医疗费人民币77388.48元（已当庭变更）及巨额的生活费用，其精神蒙受极大的伤害。基于上述事实，被告刘友刚、刘丽娜明知被告张春兰系××患者具有严重的暴力倾向，而未履行自己应当的监护责任，故应承担赔偿责任。原告为维护自己的合法权益，特诉请人民法院望判如所请。
原告廖玉琼为支持其诉讼请求，在举证期限内向本院提供的证据有：1、原告廖玉琼的身份证、常住人口登记卡复印件、被告张春兰、刘友刚、刘丽娜的四川省人口信息（户籍）证明复印件各一份；2、南充市公安局嘉陵区分局南嘉公（刑）强医字［2017］1号《强制医疗意见书》复印件一份；3、原告户籍地村委会证明一份；4、南充市中心医院及重庆沙坪坝区人民医院结算票据各一份，住院病历、病情证明、住院费清单复印件各一份；5、《司法鉴定意见书》及发票各一份；6、原告户籍地村委证明一份、居住证明各一份，产权证复印件、身份证复印件各一份；7、交通费票据复印件、病历资料复印件各一份。拟证明：原告廖玉琼因被告张春兰故意伤害致残并用去医疗、鉴定等费用的事实。
被告刘友刚辩称：原告诉称人身伤害发生的事实是客观的，但被告张春兰持刀伤害原告时，张春兰的母亲石明玉在场，且具有监护条件和监护能力；本案被告张春兰已经南充市嘉陵区人民法院作出强制医疗决定，该决定系刑事处罚决定，故原告主张的残疾赔偿金、精神抚慰金及非直接物质损失不具有法律依据；原告诉请的护理费、营养费、交通费赔偿的标准过高。
被告刘友刚为支持其辩称理由，在举证期限内向本院提供了如下证据：1、建设银行转款回执一份，拟证明原告受伤后我方转款两万元至南充市中心医院账户；2、被告张春兰住院申请审批表、强制医疗意见书复印件各一份，拟证明被告张春兰是因××造成原告受伤的事实；3、南充市贫困人口就医证一份、低保证一份，拟证明被告刘友刚经济困难，是低保户；4、山东省临沂市兰山区人民法院的判决书复印件一份，拟证明原告当时没有刑事附带民事赔偿，后面民事起诉部分不应当得到支持。
被告刘丽娜辩称：被告本人非本案适格被告，依据《民法通则》第十七条：“无民事行为能力人或者限制民事行为能力的××人，按照以下原则确定监护人：（一）配偶；（二）父母；（三）成年子女；（四）其他近亲属。”的规定，被告刘友刚作为被告张春兰的配偶健在且具有监护能力，故应当承担赔偿责任；被告张春兰持刀伤害原告时，张春兰的母亲石明玉在场，且具有监护条件和监护能力；本案被告张春兰已经南充市嘉陵区人民法院作出强制医疗决定，该决定系刑事处罚决定，故原告主张的残疾赔偿金、精神抚慰金及非直接物质损失不具有法律依据；原告诉请的护理费、营养费、交通费赔偿的标准过高。
被告刘丽娜未向本院提供证据。
被告张春兰未到庭参加诉讼，未举证，也未提交答辩状。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年4月20日，被告张春兰因患精神分裂症在其母石明玉位于四川省南充市嘉陵区吉安镇任家桥村1组的家中休养。为给女儿张春兰消灾祛病，当日下午17时许，二人到南充市嘉陵区寺庙里烧香拜佛。当晚，石明玉和其他信徒在寺庙里吃饭，被告张春兰在寺庙外的坝子里面滞留。石明玉看见被告张春兰在喝寺庙里的香油，遂出面制止，被告张春兰××发作，从厨房里拿着菜刀乱砍，连续砍向躲在厨房里的原告廖玉琼数十刀，致原告廖玉琼头面部、上肢被砍伤。原告受伤后，立即被送往南充市中心医院治疗，初步诊断为：“1、颅脑损伤：颅骨骨折，头皮多处挫裂伤。2、额面部、鼻部多发皮肤软组织挫裂伤伴鼻根部鼻骨骨折。3、双手多处掌骨、指骨骨折，双侧手臂肌腱断裂，双上肢多发皮肤挫裂伤。4、失血性休克，贫血。5、支气管炎。”原告廖玉琼经手术治疗好转后，于2017年5月7日出院，出院医嘱为：出院后治疗：回当地医院继续治疗；随访事项：神经外科，骨科，烧伤整形科门诊随访；饮食、康复注意事项：加强营养。原告廖玉琼共计入院17天，用去医疗费52003.35元。之后，原告廖玉琼又于2017年6月17日入住重庆市沙坪坝区人民医院接受治疗，入院初步诊断为：1、右额顶部硬膜下血肿伴脑疝形成；2、颅骨多发骨折。经行右侧慢性硬膜下血肿钻孔引流术后好转，并于2017年6月26日出院，出院医嘱为：1、隔日门诊换药，术后1周门诊拆线。2、术后1月、3月定期复查头颅CT，了解颅内积液情况。3、门诊随访，规律口服出院带药。此次入院共计9天，用去医疗费20927.89元。原告廖玉琼两次入院共用去医疗费77388.48元（含门诊费4457.25元）。
2017年7月28日，原告廖玉琼之子张洪学单方委托南充鼎正司法鉴定所对其伤残等级、后期治疗费、护理期及护理人数、营养期（营养费）进行司法鉴定。该鉴定机构于同年8月2日作出南鼎司鉴所[2017]法临鉴字第624号《司法鉴定意见书》，其鉴定结论为：1、被鉴定人廖玉琼双手丧失功能分值＞60分之伤残等级为七级；左下肢肌力4级之伤残等级为八级；面部瘢痕形成之伤残等级为九级。2、后期治疗费认定为6000.00元。3、护理期认定为150天，给予1人护理。4、营养期认定为100天，营养费认定为2000.00元。该次鉴定产生鉴定费2500元。庭审中，被告刘友刚、刘丽娜认为该鉴定的护理费、营养费过高，但并未申请重新鉴定。
本次事件造成原告廖玉琼负伤，经南充市公安局嘉陵区分局物证鉴定室初步鉴定为轻伤二级，被告张春兰诊断为待分类精神障碍，作案时无刑事责任能力。2017年6月19日，本院作出（2017）川1304刑医1号强制医疗决定书，决定对被告张春兰强制医疗。
被告刘友刚提供了中国建设银行的转款凭证两份，证实其在原告廖玉琼受伤入住南充市中心医院时，向医院转款人民币20000.00元，庭审中，原告廖玉琼对此未持异议。
另查明，被告刘友刚系被告张春兰之夫，生活困难，系建档立卡贫困户，领取城乡居民最低生活保障。被告刘丽娜系被告张春兰之女，现已成年并独立生活。
本院认为：原告廖玉琼在本次事故中所遭受到的人身或财产损失，依法应当获得赔偿。本案事故发生后，被告张春兰被强制医疗，符合客观事实，本院予以采信。本案中，被告张春兰虽未承担刑事责任，但该案仍属于刑事法律范畴，原告廖玉琼系作为刑事案件的被害人单独提起的民事诉讼。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条第二款：“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”的规定，原告廖玉琼提出的精神损害抚慰金的诉讼请求，本院不予支持。同时参照该司法解释第一百五十五条的规定，本院应当根据犯罪行为造成的物质损失来确定原告主张赔偿的范围。
本案中，原告主张赔偿的项目除残疾赔偿金、精神损害抚慰金外均应属于原告因犯罪行为所造成的物质损失，被告张春兰的监护人应当予以赔偿。上述赔偿的项目和标准应按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和四川省上一年度相关统计数据予以综合认定，分别为：1、医疗费，依据原告伤后治疗期间的医疗费结算票据、住院病历、医疗费用明细清单等，认定其医疗费损失为77388.48元；2、护理费，诉讼中原告虽未提供实际支付依据，但根据鉴定意见，原告伤后确需护理且护理期限按1人护理150天计算，于此参照当地同级别护工工资确定原告的护理费为18000.00元（120元/天×150天）；3、住院伙食补助费，参照国家机关工作人员出差生活补助标准确认原告住院期间的伙食补助费为780元（30元/天×26天）；4、交通费，本院酌情认定其交通费为1000.00元；5、后续治疗费，依据鉴定结论认定为6000.00元；6、营养费，根据原告出院医嘱事项及司法鉴定意见，对于原告需营养费2000.00元，本院予以确认；7、鉴定费：依据鉴定事实及鉴定费支付票据，认定为2500.00元；8、复印费：结合相关发票，对其金额83.00元予以认可；9、住宿费：结合本案实际情况，本院酌情认定1000.00元。上列1
--
9项合计，则原告廖玉琼的损失费用为人民币108751.48元。被告刘友刚已经支付的医药费人民币20000.00元，应从中扣减。即原告廖玉琼的实际损失为人民币88751.48元。
依照《民法通则》第十七条：“无民事行为能力人或者限制民事行为能力的××人，按照以下原则确定监护人：（一）配偶；（二）父母；（三）成年子女；（四）其他近亲属。”的规定，被告刘友刚作为被告张春兰的配偶健在且具有监护能力，应当承担赔偿责任，但考虑到其生活困难的实际情况，本院兼顾公平原则，酌情由其成年子女的被告刘丽娜承担补充赔偿责任较为适宜。
综上，为维护当事人的合法权益，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十二条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条，以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第十七条的规定，判决如下：
一、被告刘友刚于本判决生效后十日内赔偿原告廖玉琼医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等费用共计人民币88751.48元；
二、被告刘丽娜对上述第一项判决内容承担补充赔偿责任；
三、驳回原告廖玉琼的其他诉讼请求。
如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取计2143元，由被告刘友刚、刘丽娜负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。
（此页无正文）
审判员 宋范杨
二〇一八年四月十八日
书记员 何 柯