四川省平昌县人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)川1923刑初16号
公诉机关平昌县人民检察院。
被告人欧某某，男，汉族，初中文化，户籍所在地贵州省遵义市习水县。2017年10月27日因涉嫌容留他人吸毒罪被平昌县公安局刑事拘留，同年11月27日经平昌县人民检察院批准逮捕，同日由平昌县公安局执行逮捕，现羁押于平昌县看守所。
平昌县人民检察院以平检公诉刑诉〔2018〕11号起诉书指控被告人欧某某犯容留他人吸毒罪一案，于2018年1月22日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。平昌县人民检察院指派检察员王志出庭支持公诉，被告人欧某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
平昌县人民检察院指控，2016年年初，被告人欧某某在李怀兵处租赁了平昌县土兴乡龙池村三社“一碗水”养猪场，并与平昌温氏畜牧有限公司签订了肉猪委托养殖合同。在被告人欧某某经营“一碗水”养猪场期间，多次容留他人在其承租的养猪场内吸食冰毒。
一、2017年9月份的一天，被告人欧某某在平昌县城农场附近从李某（另案处理）处以100元的价格购买了0.2克冰毒，欧某某返回养猪场后便邀约陈某（另案处理）一起吸食冰毒，该二人在欧某某养猪场的发酵棚内由欧某某提供吸毒工具共同予以吸食。
二、2017年9月份的一天，陈某在平昌县城伯坚广场红绿灯人行道附近以100元的价格在李某处购买了0.2克冰毒，次日陈某打电话给欧某某，邀约其一起吸食冰毒，后该二人在欧某某养猪场的发酵棚内由欧某某提供吸毒工具共同予以吸食。
三、2017年9月份的一天，陈飞在平昌县城政法街渣渣面门口附近以200元的价格在李文平处购买了0.5克冰毒，随后陈某打电话给欧某某，邀约其一起吸食冰毒，后该二人在欧某某养猪场的发酵棚内由欧某某提供吸毒工具共同予以吸食。
四、2017年8月份的一天，邓某（另案处理）和陈某到巴州区水宁寺镇参加平昌温氏畜牧有限公司召开的养殖会议，会议结束后，邓某打电话给欧某某，邀约其一起吸食冰毒，随后邓某和陈某骑摩托车前往欧某某养猪场，后该三人在欧某某养猪场宿舍内由邓某提供冰毒和吸毒工具共同予以吸食。
为证明上述事实，公诉机关当庭出示了证人证言；书证；现场勘验、指认、辨认笔录和被告人的供述等证据。公诉机关认为被告人欧某某在其经营场所内多次容留他人吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
经审理查明，2016年年初，被告人欧某某在李怀兵处租赁了平昌县土兴乡龙池村三社“一碗水”养猪场，并与平昌温氏畜牧有限公司签订了肉猪委托养殖合同。在被告人欧某某经营“一碗水”养猪场期间，多次容留他人在其承租的养猪场内吸食冰毒。
一、2017年9月份的一天，被告人欧某某在平昌县城农场附近从李某2（另案处理）处以100元的价格购买了0.2克冰毒，欧某某返回养猪场后便邀约陈某（另案处理）一起吸食冰毒，该二人在欧某某养猪场的发酵棚内由欧某某提供吸毒工具共同予以吸食。
上述事实有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、现场勘查笔录及照片，证明现场方位及概貌。
2、指认笔录及照片，证明欧某某、陈某对一起吸食冰毒的养猪场发酵棚进行了指认。
3、辨认笔录，证明欧某某、陈某对“老李”进行了辨认，“老李”系李文平；欧某某对陈某进行了辨认；李某对欧某某、陈某进行了辨认，辨认结果均吻合。
4、陈某的证言，证明欧某某在“老李”处购买了冰毒后，打电话叫他去欧某某的养猪场共同吸食，他便骑摩托车前往，二人在欧某某的养猪场发酵棚内一起吸食。
5、李某的证言，证明2017年9月份的一天，欧某某以100元的价格在他处购买0.2克冰毒。
6、被告人欧某某的供述，证明其在“老李”处购买冰毒后打电话给陈某，叫陈飞到养猪场的发酵棚内来一起吸食的事实。
二、2017年9月份的一天，陈某在平昌县城伯坚广场红绿灯人行道附近以100元的价格在李某处购买了0.2克冰毒，次日陈某打电话给欧某某，邀约其一起吸食冰毒，后该二人在欧某某养猪场的发酵棚内由欧某某提供吸毒工具共同予以吸食。
上述事实有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、指认笔录及照片，证明欧某某、陈某对一起吸食冰毒的养猪场的发酵棚进行了指认。
2、陈某的证言，证明他到平昌县城去拉猪饲料，就给欧某某打电话是否带冰毒，欧某某叫他带100元钱的冰毒，他便以100元的价格在“老李”处购买了一小袋冰毒，然后送到欧某某的养猪场，在欧某某的养猪场的宿舍内二人一起吸食。
3、李某的证言，证明2017年9月份的一天，陈某以100元的价格在他处购买0.2克冰毒。
4、被告人欧某某供述，证明陈某打电话问他要不要带冰毒，他就叫陈某带100元钱的冰毒到他的养猪场来，然后二人在养猪场的发酵棚内一起吸食的事实。
三、2017年9月份的一天，陈飞在平昌县城政法街渣渣面门口附近以200元的价格在李文平处购买了0.5克冰毒，随后陈某打电话给欧某某，邀约其一起吸食冰毒，后该二人在欧某某养猪场的发酵棚内由欧某某提供吸毒工具共同予以吸食。
上述事实有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、指认笔录及照片，证明欧某某、陈某对一起吸食冰毒的养猪场的发酵棚进行了指认。
2、陈某的证言，证明他到平昌县城去拉猪饲料，以200元的价格在“老李”处购买了一小袋冰毒，然后打电话给欧某某要到欧某某的养猪场去吸食，后二人在养猪场的发酵棚内一起吸食的事实。
3、李某的证言，证明2017年9月份的一天，陈某以200元的价格在他处购买0.5克冰毒。
4、被告人欧某某供述，证明陈某打电话要带冰毒到他的养猪场来吸食，然后二人在养猪场的发酵棚内一起吸食的事实。
四、2017年8月份的一天，邓某（另案处理）和陈某到巴州区水宁寺镇参加平昌温氏畜牧有限公司召开的养殖会议，会议结束后，邓某打电话给欧某某，邀约其一起吸食冰毒，随后邓某和陈某骑摩托车前往欧某某养猪场，后该三人在欧某某养猪场宿舍内由邓某提供冰毒和吸毒工具共同予以吸食。
上述事实有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、指认笔录及照片，证明欧某某、陈某对一起吸食冰毒的养猪场的宿舍进行了指认。
2、辨认笔录，证明欧某某对陈某、邓某进行了辨认；陈某对欧某某、邓某进行了辨认；李某对邓某进行了辨认，辨认结果均吻合。
3、陈某的证言，证明与欧某某、邓某一起在欧某某的养猪场的宿舍内吸食过冰毒。
4、被告人欧某某供述，证明邓某打电话要带冰毒到他的养猪场来吸食，他同意后，邓建均和陈某骑摩托车到了他的养猪场，然后三人在养猪场的宿舍内一起吸食的事实。
5、抓获情况说明，证明2017年10月27日将欧某某抓获。
6、户籍信息，证明被告人欧某某已达刑事责任年龄。
本院认为，被告人欧某某在其经营场所内多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控罪名成立。被告人欧某某有当庭认罪的酌定从轻情节。本院为打击毒品犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，判决如下：
被告人欧某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金4000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年10月27日起至2018年7月26日止。罚金应于本判决生效后一个月内缴纳。）
如不服本判决，自判决书送达的第二日起十日内向本院或者直接向四川省巴中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当递交上诉状及副本一式二份。
审 判 长 左红云
人民陪审员 阳 莉
人民陪审员 肖岚芳
二〇一八年四月十日
书 记 员 胡 艳
附本案适用的相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
-1-