广西壮族自治区崇左市江州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂1402刑初172号
公诉机关广西壮族自治区崇左市江州区人民检察院。
被告人吴某波（绰号“波哥”、“四眼波”），男，1971年6月19日出生于广西壮族自治区崇左市江州区，汉族，大专文化，干部，住崇左市江州区。2016年4月6日因吸毒被崇左市公安局城南派出所行政拘留十五日。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2016年4月15日被崇左市公安局江州分局刑事拘留，同年5月22日被执行逮捕，现羁押于崇左市看守所。
辩护人廖立华，广西帮达律师事务所律师。
被告人农某哲（绰号“宝哥”），男，1971年9月13日出生于广西壮族自治区崇左市江州区，壮族，高中文化，无业，住崇左市。2016年4月6日因吸毒被崇左市公安局城南派出所行政拘留十五日。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2016年4月15日被崇左市公安局江州分局刑事拘留，同年5月22日被执行逮捕，现羁押于崇左市看守所。
辩护人农杰，广西安信律师事务所律师。
被告人黄某甜（绰号“弟凡”），男，1976年7月15日出生广西壮族自治区崇左市江州区，壮族，初中文化，农民，住崇左市江州区。2016年4月6日因吸毒被崇左市公安局城南派出所行政拘留十日。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2016年6月11日被崇左市公安局江州分局执行逮捕，现羁押于崇左市看守所。
被告人农某春（绰号“阿春”），男，1990年2月20日出生于广西壮族自治区崇左市江州区，壮族，初中文化，无业，住崇左市江州区。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2016年4月25日被崇左市公安局江州分局刑事拘留，同年5月22日被执行逮捕，现羁押于崇左市看守所。
崇左市江州区人民检察院以江检刑诉〔2016〕162号起诉书指控被告人吴某波、农某哲、黄某甜、农某春犯容留他人吸毒罪，于2016年10月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。崇左市江州区人民检察院指派代理检察员蓝思出庭支持公诉，被告人吴某波及其辩护人廖立华，被告人农某哲及其辩护人农杰，被告人黄某甜、农某春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
崇左市江州区人民检察院指控，2016年2月份至4月份期间，被告人吴某波、农某哲、黄某甜共谋后，共同出资在崇左市江州区濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场附近修建了铁棚及包厢专门供吸毒人员在包厢内吸食毒品，并雇请被告人农某春负责管理包厢及小卖部货物销售。2016年4月5日吴某波、农某哲、黄某甜及韦某1、王某、李某1、黄某2等二十余人在该包厢内吸食毒品，当日下午农某哲还在停放在包厢外由其使用的桂Ｋ×××××小轿车上容留邓某1、邓某2、韦某3某、陆某2、甘某2吸食毒品。下午18时许，公安机关在现场查获涉嫌吸毒人员25人，在农某哲小桥车上查获疑似毒品一包。经检验，从疑似毒品物中检出氯胺酮。经氯胺酮或甲基安非他明胶体法检测，吴某波、农某哲、黄某甜等23人检测结果为阳性。
对指控的犯罪事实，公诉机关在法庭上出示了相关的证据，并据此认为被告人吴某波、农某哲、黄某甜、农某春容留他人吸食毒品，其行为已经触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，构成容留他人吸毒罪。提请本院依法判处。
被告人吴某波对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。辩护人廖立华对公诉机关指控的罪名无异议，但辩称在包厢范围外的吸毒人员不属于吴某波容留吸毒的范围，不应当计入其容留吸毒的人数。
被告人农某哲对公诉机关指控的罪名无异议，但辩称其没有和其他被告人共谋。辩护人农杰辩称，无证据证实农某哲与其他被告人共谋；没有证据证实农某哲在包厢内吸毒，亦没有不阻止他人进入包厢吸毒的行为；农某哲应当只承担容留他人在车上吸毒的责任，且不明知吸毒者为未成年人，所以不应当承担未成年量刑部分的责任。
被告人黄某甜对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。
被告人农某春对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，但辩称其在犯罪过程中应当是属于从犯。
经审理查明，2016年2月份至4月份期间，被告人吴某波、农某哲、黄某甜共同出资在崇左市江州区濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场附近修建了铁棚及包厢专门供吸毒人员在包厢内吸食毒品，并雇请被告人农某春负责管理包厢及小卖部货物销售。2016年4月5日，吴某波、农某哲、黄某甜及韦某1、王某、李某1、黄某2等二十余人在该包厢内吸食毒品，吴某波、农某哲、黄某甜、农某春未对吸毒人员劝说和阻止。当天下午农某哲还在停放在包厢外由其使用的桂Ｋ×××××小轿车上容留邓某1、甘某2及未成年人邓某2、韦某3某、陆某2吸食毒品。下午18时许，公安机关查获该包厢，在现场查获涉嫌吸毒人员25人，从农某哲车上查获一包用透明塑料袋包装的白色粉末状疑似毒品物。经检验，从查获疑似毒品物中检出氯胺酮。经氯胺酮或甲基安非他明胶体法检测，吴某波、农某哲、黄某甜等23人检测结果为阳性。
另查明，在桂Ｋ×××××小轿车上吸毒的邓某2出生于1999年1月30日，陆某2出生于1999年11月6日，韦某3出生于2001年4月20日，三人案发时均未成年。
认定上述事实的证据如下：
1、受案登记表、立案决定书，2016年4月5日18时45分，匿名群众报警称，在崇左市江州区濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场附近有人在吸毒，公安机关出警处理，当场查获涉嫌吸毒的吴某波、农某哲、邓某1等25人。公安机关于2016年4月15日立案侦查本案。
2、抓获经过，证实2016年4月5日下午18时许，群众举报称有人在崇左市江州区濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场附近的一间民房内吸毒，民警出警后在现场查获被告人吴某波、农某哲、黄某甜三人。同年4月25日上午11时许，民警在崇左市江州区濑湍镇陇丰村卜密屯抓获被告人农某春。
3、检查笔录，证实民警对崇左市江州区濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场附近铁棚民房进行了检查，该民房内是一个包厢，包厢内有四张桌子，桌子周围均有沙发，包厢门口正对的位置有一间厕所，进门左侧有一台电视机。经过民警现场盘查及清点包厢包内人员得知：包厢内人员共25人，分别是梁某2、李某3、黄某1、韦某1、甘某2、农某2、吴某波、农某哲、甘某1、农某3、甘某4、王某、李某1、陆某1、黄某2、黄某甜、邓某1、邓某2、陆某2、韦某3、李某2、甘某3、何某2、韦某2、何某3。民警经检查发现包厢内音乐声音较大，同时该25名人员均呈现出精神恍惚、神态迷离的状况，疑似吸食毒品后的状态。
4、检查笔录、证据保全清单、扣押物品清单，证实民警对停在包厢外的桂Ｋ×××××银白色本田轿车进行检查，在该车中控台储物盒查获一包用透明塑料袋包装的白色粉末状疑似毒品物，民警依法进行证据保全。
5、称量、提取笔录及照片，证实2016年4月14日公安机关依法对查获的1小包疑似毒品物进行称量，毛重10.4克，净重为9.4克，提取0.6克送检。
6、现场勘查笔录、现场示意图及有关照片，证实本案的案发现场是位于崇左市江州区濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场附近，铁棚为中心现场，铁棚下设有一间包厢和一间小卖部，均用水泥砖砌成，铁棚下还有一块空地，地板已经水泥硬化。该铁棚东侧有一条泥路通往牛场、畏周屯方向，泥路两侧是甘蔗地，南边是空地停车场，西侧是桉树林，北面有石山。
7、接受证据材料清单，证实城南派出所民警从何某1处接受了沙发规格草图复印件、收据复印件，何某1帮被告人吴某波做沙发所画的草图，并且收到吴某波交来软包款2440元；城南派出所民警从唐某1处接受了陇丰村欠款本复印件三张，该欠款本记录有被告人农某哲购买电器记录。
8、被告人吴某波的手机189××××2228里导出的信息，证实在吴某波手机里发现数张单据照片，其中，3月8日支出打碟400元、看路600元；3月9日支出打碟和看路共500元；3月10日支出500元路费；3月13日支出打碟300元、路费300元；3月14日支出看路费300元、看路夜宵费30元；3月15日支出看路费315元、打碟费200元；3月16日支出路费345元；3月18日支出路费350元；3月19日支出路费360元；3月20日支出路费400元；3月21日支出路费345元；3月22日支出路费330元；3月25日支出路费360元；3月27日支出路费240元；3月28日支出看路费400元；3月31日支出路费360元；4月1日支出看路费240元；4月3日支出看路费240元。
9、机动车行驶证，证实桂Ｋ×××××轿车为莫某所有。
10、证人何某1的证言，证实2016年2月13日ＸＸ志介绍其帮忙在濑湍镇陇丰村旁养牛场附近一个铁棚做沙发，其去到铁棚里面后一个绰号叫“波哥”的男子跟其简要说了要做沙发的样式，之后其就按照波哥的要求为包厢做了沙发和内墙壁软包，一共价格是13440元，至今波哥仍有5000元未支付的事实。
11、证人陈某的证言，证实2015年5月份，其在崇左市江州区濑湍镇陇丰村畏周屯建了一个养牛场。2016年2月底某日，农某哲向其提出想从牛场拉水电到牛场旁边的铁棚使用，其表示同意。
12、证人唐某1的证言，证实2016年2月至3月期间，农某哲先后在其店铺里拿了一台50寸电视机、柜式空调、65寸电视机，至今未给钱。2016年过春节前十天左右，其跟农某哲去钦州市，看见农某哲跟其朋友拿了6个音箱和4、5个沙发。
13、证人农某1的证言，证实2016年过春节前，其大哥农某哲让其去牛场搭了个铁棚，并告知其建好后找波哥要钱。之后其和几个不认识的人一起搭建了铁棚。搭建完后其让波哥结钱，但波哥称暂时没有钱结账。其在搭建铁棚时波哥及农某哲经常在现场指挥如何搭建铁棚的事实。
14、证人莫某的证言，证实2016年2月份的一天，其车牌号为K360**的本田轿车在南宁市区发生了一起交通事故致轿车损坏，修好后是农某哲帮其去南宁领回来，其让他找个合适的机会帮其把车卖掉。他说方向盘有点硬，他先把车开回崇左让朋友帮调一下再还给其，其也同意了。从2016年3月下旬其把车给他，到4月初他被抓，有二十天左右。
15、证人梁某1的证言，证实其认识畏周屯的农洪宝有10多年了，他也知道其是挖掘机老板。2016年1月农洪宝打电话叫其去畏周屯那边的牛场干活，说是需要挖沟铺路。3、4天后其就开挖掘机到畏周屯附近牛场后面，农洪宝说要在牛场后面挖一条沟，埋水管，然后铺平道路。其交待好挖掘机师傅怎么施工后就离开了。
16、证人农某2的证言，证实其是崇左市江州区濑湍镇隆丰村卜密屯的人。畏周屯牛场后面的铁棚是2016年春节前吴某波、农某哲、黄某甜、农某3、农某哲的三弟等人建的。春节过后不久，吴某波到其家找其，让其专门负责在铁棚养鸡。之后其就每天到铁棚喂鸡了。2016年4月5日早上吴某波叫其去帮买玉米，买回来卸完玉米后，吴某波就叫其一起玩。其就进到养牛场旁边的一个铁棚包厢里面，当时应该是下午四五点了，包厢里面有农某3和吴某波等二十几个男女。包厢桌面已经摆放有一碟子，碟子里面有“K”粉和吸管，当时坐在其左手边的是吴某波。后其与吴某波、农某3等人一起吸食那一碟“K”粉。吸食完毒品之后其就走出外面了。约下午18时许，公安机关工作人员就来到现场查处了。
17、证人王某的证言，证实其一共去过濑湍镇陇丰村畏周屯牛场后面铁棚包厢内吸食K粉3次，第一次是2016年3月初，其去的时候包厢内大概有十几个男男女女都得吸食毒品，不过其只认识吴某波。第二次也是大概十几个男男女女吸食毒品，其就认识吴某波。第三次其是和李某1去的，当天2016年4月5日其和李某1去到包厢已经见到很多人了，见到有人吸食K粉，当天吸食毒品有其、吴某波、李某1、黄某甜、韦某1。其吸食毒品后一直在外面坐到下午，后来公安民警就来到现场检查，并口头传唤其到公安机关进行调查。其三次去包厢吴某波都在场。包厢是吴某波认识的人才能进去消费。每一伙人来包厢玩都要付给吴某波800元人民币的包厢费，另外，超时还要交加时费100元或200元人民币。
18、证人甘某1的证言，证实2016年4月5日17时许，其在家中无聊，就到濑湍镇陇丰村畏周屯村后牛场旁的一个包厢内玩。其去到那个包厢时已经见到包厢内有约二十个人，吴某波、农某2、农某哲都在场。在包厢内其见到韦某1、农某2，还有几名不认识的女子都在吸食毒品K粉，后其也喝了一杯神仙水。19时许，其被公安人员口头传唤到公安机关接受调查。今年元宵节过后没几天，其听村里的人说，在陇丰村畏周屯牛场那里有个包厢，其去看了才知道那里有个“嗨”场（吸毒场所），其去过包厢5、6次，见包厢里都是喝酒和吸毒的。其去时经常看见吴某波、农某哲、农某春、农某2、甘某2、李某1在包厢里。农某春平时主要在小卖部卖东西。其去包厢几次没有见有人过来劝说或者制止包厢里的人吸毒。吴某波绰号叫“四眼波”或“波哥”；农某2绰号叫“马某”；农某哲平时大家称呼其叫“保哥”，农某春绰号叫“阿春”。
19、证人李某1的证言，证实2016年2月初，刚开始建铁棚时，其见到农某哲、农某2、吴某波三人当时在现场指导装修工人搞装修。聊天的时候其知道这个包厢是由吴某波、农某春、农某哲三人一起搞的，但是其他人每次要想去这个场地吸食毒品，就必须事先和农某2联系后才进得去，因为只要有人在这个场地有人吸食毒品，吴某波、农某春、农某哲都派有多人在通往包厢场地的主要路段把守，而负责把守的人员就是农某2。包厢是2016年2月份的时候开始运营的，也就是过年之后几天就开始有客人去那里玩了。包厢都是提供给他人吸毒玩的。其平时见农某春负责场地、小卖店物品的收费和场地卫生的管理等。2016年4月5日14时许，其与朋友黄某1、黄某2到铁棚屋玩，吴某波、农某2、农某哲、农某春他们都在场。到包厢时里面大约有10多个人，其见到“马某”、“标哥”、“波哥”、“五哥”在吸收毒品。其和黄某1、黄某2也吸食了K粉。大约19时许公安人员就到现场查处了。
20、证人韦某1的证言，证实2016年4月5日16时许，其到崇左市江州区濑湍镇隆丰村畏周屯一个养牛场旁边铁棚下的一间包厢玩。其到那里时包厢已经有十几个人在那里玩。其、吴某波、农某哲、农某3、陆某1都在包厢吸食了K粉。后来就被公安机关就来查处了。吴某波、农某春、农某哲三人是包厢股东，其去过那个包厢有7、8次，其中有3、4次都是吴某波打电话给其叫其去玩的。平时负责看路的是农某2，包厢的消费则由农某春收费，小卖部的东西也是农某春卖的。包厢是2016年2月初开始经营。
21、证人甘某2的证言，证实2016年4月5日下午16时许，其到濑湍镇陇丰村畏周屯牛场后面一个铁棚包厢玩。其到那里时已经有很多人在那里玩，其喝了一杯酒后就离开了包厢。其在包厢外面看见停着一辆号牌为桂Ｋ×××××小车，车上的驾驶室坐着农某哲，农某哲就叫其坐到车上去，其就坐到车上的后排位置上。当时车上的副驾驶位置有一个女子坐着，其旁边也有两个女子坐着，车上一共是5个人。坐在副驾驶位置的女子吸食K粉，之后其也就接着吸食了。大概到了18时许的时候，公安人员就来到了现场查处了。
22、证人韦某2的证言，证实平时朋友叫其“可乐”。2016年4月5日下午16时许，其与另外三个女的到濑湍镇的陇丰村。在一个养牛场的附近大家进入了一个包厢。在包厢内其喝了几瓶酒，之后吸了两条K粉，其靠在沙发休息时公安就来到现场了。当时包厢有10多个人，还有一些在包厢门口，其知道名字的有吴某波、何某2、王某、黄某2、邓某2、邓某1。
23、证人甘某3的证言，证实2016年4月5日下午，其友女何某2叫其去濑湍的“嗨场”里面玩。后其与另外三个女孩一起坐出租车到了濑湍镇一个村养牛场后面铁棚的包厢里玩，其喝酒吸毒后就走出铁棚外面休息，不久公安民警就来到现场检查。
24、证人何某2的证言，证实2016年4月5日凌晨5点的时候，李某1打电话给其，叫其到濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场后面的铁棚屋玩。其、黄某2、黄静雯大概7点多的时候才开车到那里。大概晚上7点多公安人员到包厢检查，当时在现场的其、王某、李某1、黄某2、甘某3、韦某2、韦某1、甘某2、邓某1、邓某2被查获，大家都吸食了“K粉”，另外还有10多个人，但其不认识他们。其在铁棚里吸毒有6次了。
25、证人陆某1的证言，证实平时别人叫其“阿某”。2016年4月5日下午4、5点多的时候，其与韦某1、农某3到濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场后面的铁棚屋玩。在包厢内其与韦某1都吸食了毒品。当时包厢内大概有20多个人，好多人都在吸食“K粉”。后其就打电话给朋友李某2打车下来接其回去，她到后在包厢里喝了一杯“开心水”。其二人出包厢准备回崇左时公安就来到现场检查了。
26、证人李某2的证言，证实2016年4月5日下午4点多的时候，陆某1打电话叫其到濑湍镇接他，下午5点多其打的到了濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场后面的铁棚屋。其进入铁棚屋后见到里面大概有20多个人，桌子放有“K粉”，有人在吸食K粉。其在包厢里喝了一杯“神仙水”，在准备离开时被公安民警查获了。
27、证人甘某4的证言，证实2016年4月5日下午，其朋友农某春叫其去濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场后面铁棚屋的包厢帮他卖东西。大约19时许，其下车准备进入包厢时，公安人员到现场并把其控制住了。随后公安人员进包厢去检查。包厢里其只认识农某2、农某4、农某3、甘某1、“弟凡”，其他人其都不认识。其知道包厢里面肯定有人吸食毒品K粉的，因为这种场面其平时也见过。平时小卖部都是农某春在经营，农某春经营有一个多月了。
28、证人农某3的证言，证实2016年4月5日下午，其到濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场后面铁棚屋的包厢玩，当时农某哲和两个女孩坐在包厢门外树林边的草地聊天，身旁放装有K粉的小碟和一根塑料吸管及一张扑克牌，黄某甜可能是“嗨”过K粉了睡在包厢门外的沙发上。进入包厢后其看见包厢里有十几个男女，认识的有“五哥”（韦某1）、陆某1、王某、甘某1、农某2、吴某波（外号“四眼波”）等人。其和农某2、吴某波三人一起吸食毒品。下午18时许，公安人员来到包厢查处。包厢所在的土地是属于黄某甜的，而铁棚包厢是农某哲建的，农某春则负责日常的管理，吴某波也经常出现在包厢里。其去包厢吸毒大约有6、7次了。农某哲的包厢是2016年春节前后建成，到现在已有两个多月了。
29、证人梁某2、李某3的证言，证实2016年4月5日16时许，其二人与黄某1到濑湍镇陇丰村畏周屯村后一个牛场附近的包厢内玩，进入包厢后有七、八个人吸食K粉，在包厢内黄某1、梁某2也吸食了K粉。19时许，突然有个戴眼镜的男子把门关起来，把盘子里的Ｋ粉拿进洗手间里面倒掉了。最后公安人员就进包厢检查。
30、证人黄某2的证言，证实2016年4月5日下午5点左右，其与何某2、“华哥”的女友一起到濑湍镇陇丰村陇丰村畏周屯养牛场后面的铁棚里玩。铁棚里有“华某”、李某1、王某、梁某2、黄某1、李某3、韦某2等20多个人，其大概吸了20条“K粉”和喝了两杯“神仙水”。大概7点的时候公安人员到现场检查了。其到那里吸食毒品有三次。
31、证人黄某1的证言，证实2016年4月5日16时许，其与梁某2、李某3在崇左市江州区濑湍镇隆丰村畏周屯一个养牛场旁边铁棚下的一间包厢内吸食毒品。在包厢里面其见到“小嘿明”、韦某1、吴某波等人已经在那里吸食毒品了。
32、证人邓某1的证言，证实2016年4月5日15时许，其与邓某2、“可乐”及另外一个女子坐的士车到濑湍镇畏周屯一个养牛场旁边铁棚里的包厢玩。进到包厢内其见到有十几个男男女女在里面玩了，当时在包厢内吸食毒品先是其吸食的，后来到其小妹邓某2吸食，接着到陆某2和韦某3吸食，她们是坐在进门口位置上的沙发上吸食的。后其在包厢里继续和农某哲聊天。聊了一会儿后，其就出到包厢外面透透气。后其与农某哲上了停在外面的一部车，随后其又叫邓某2到车上，另外还有两个女子也上车，她们三个坐在车后排。有人从车窗递给农某哲一个装有“K粉”的碟子，“宝哥”就叫大家吸食，在车上也是其先吸食的，接着到其妹邓某2、陆某2、韦某3。第一次到包厢是何某2叫其去的，第二次是农某哲叫其去的，第三次是其自己去的。其听说包厢是吴某波有份开的，其吸食毒品的时候他也是坐在那里。
33、证人邓某2的证言，证实2016年4月5日下午5点多，其与邓某1及两个不知名的女子到濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场后面的铁棚屋包厢玩。到了门口有一张桌子放着兑好了的“神仙水”，其喝了一杯。这时农某哲叫其四个上小车里嗨，在车里，农某哲把用碟子装好的“K粉”递给邓某1吸食，之后陆某2、其和韦某3也一起吸食了“K粉”。后大家又进包厢里面跳舞，公安民警不久就来到现场查获。其去包厢吸食过三次毒品。
34、证人陆某2的证言，证实2016年4月5日凌晨3点其与韦某3、“大笨象”及另外两个不认识的男子到濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场后面的铁棚玩。其到包厢时见到已经有二十几个人了，其中认识的有吴某波和“五哥”。其与“大笨象”、韦某3、“五哥”和吴某波都吸食了毒品。下午3点半左右，其的两个友女邓某2和邓某1及其他人陆续来包厢，不知道是谁带了K粉和神仙水过来，神仙水放在包厢的桌子上，K粉放在盘子上面，第二场就开始了，有二十几个人。其、邓某2和邓某1吸食毒品之后就到外面农某哲的小车里坐着休息，当时小车内有“宝哥”、邓某1、邓某2、韦某3、“彪哥”，五个人又在车上轮流吸食K粉，其吸食完后就休息了一会儿，然后再返回包厢，不久公安人员就到现场了。其到包厢吸毒一共是4次。
35、证人韦某3的证言，证实2016年4月5日凌晨3点左右其与陆某2、“大笨象”及其两个友仔到濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场后面铁棚的包厢玩，当时包厢里面已经有二十几个人了，其中其认识的有吴某波和“五哥”。包厢里很多人在跳舞，也有人在喝酒吸食毒品。其看见“大笨象”、陆某2、“五哥”和吴某波喝神仙水和吸K粉。当天下午3点半左右，其看见邓某2和邓某1及其他二十个人陆续到包厢，其与邓某2和邓某1又吸食了毒品。吸完毒品之后，其与农某哲、邓某1、邓某2、陆某2和“彪哥”又到包厢外的车上吸“K粉”。然后再返回包厢沙发上休息，大概十分钟以后，公安人员就到现场了。在现场吸食毒品的有“大笨象”、陆某2、“五哥”、“波哥”、邓某1和邓某2，另外的人其都不认识。“五哥”名字叫韦某1，“大笨象”名字叫李某1，“波哥”叫吴某波，吸毒的场所其听人家说是吴某波开的。其到包厢那里去吸毒一共是4次。
36、证人何某3的证言，证实从2016年4月2日至今其受农某2雇佣到濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场后面的铁棚屋内的一间代销店内卖饮料、纸巾等东西。其上班期间见到包厢内都有很多人在里面吸食“k粉”，案发当晚其在包厢旁边的代销店低头玩手机的时候，公安民警就来到现场将“五哥”和“马某”等20多人查获。
37、辨认笔录四份及照片，证实经何某1、农某1、农某春辨认，“波哥”就是吴某波；经李某3辨认，公安机关查处时，拿K粉进卫生间的人是吴某波。
38、户籍证明七份，证实被告人吴某波出生于1971年6月19日生，农某哲出生于1971年9月13日、农某春出生于1990年2月20日、黄某甜出生于1976年7月15日，案发时四被告人均已经达到完全刑事责任年龄。
证人邓某2出生于1999年1月30日，陆某2出生于1999年11月6日，韦某3出生于2001年4月20日，三人案发时均未成年。
39、人体生物样本提取笔录及现场检测报告书、检验结果照片、检测人资格证书复印件，证实公安机关分别提取了吴某波、农某哲、黄某甜等24人的尿液用氯胺酮胶体金法或甲基安非他明胶体金法进行检测，除甘某4、李某3、何某33人检测结果呈阴性，23人检测结果均为阳性。
40、崇左市公安局物证鉴定所崇公物鉴（毒品）字〔2016〕90号检验报告、鉴定机构及鉴定人的资质证书、鉴定意见通知书，证实从桂Ｋ×××××小桥车上查获的疑似毒品物中检出氯胺酮；鉴定意见已告知农某哲；鉴定人具有相关鉴定资质。
41、行政处罚决定书，证实被告人吴某波、农某哲、黄某甜因吸毒被行政拘留10至15日不等，罚款2000元人民币。
42、被告人吴某波的供述，供称濑湍镇陇丰村畏周屯养牛场后面的铁棚屋内包厢是其和农某哲、黄某甜一起出资建设并经营的。当时商量股份时，其和农某哲各占35%，黄某甜占20%，农某春可以得到10%的提成和每个月1500元的工资。农某春从始至终都没有参与协商筹建包厢的事情。包厢投资建设共约五万元，其中其出资二万元，而且其是负责购买包厢的沙发、茶几、扩音器。其余是农某哲和黄某甜一起出资，而且他们也是负责搭建包厢及包厢内的装修。该包厢是2016年1月份开始建设，并于2016年2月6日开始经营。包厢一天的收费是600元。包厢经营至今，其听农某春说盈利约有6000元，但是至今都还没有分红。
包厢运营之后，都是农某春负责管理，但有时候其见农某春叫他们村的人过来帮忙搞包厢的卫生，还叫人来帮忙在路口看路（放风）。看路是农某春负责安排的，一般是在畏周屯村委路边看路放风的，时间一般是从晚上10点钟开始看到第二天早上6点钟，费用是每个人给100元，一般一个晚上有两个人看路（放风）。
2016年4月5日中午13时许，其与农某哲到包厢时就见到了包厢外面已经停放有几辆车了，其就走到包厢门口看了一下，包厢里面有20、30人左右，之后其和“宝哥”一起就将一些玉米和饲料袋搬去包厢后面的养鸡场那里放。过了一会儿其就从养鸡场走回包厢。在包厢内其与坐在其身边的陆某1吸食了五、六条的毒品K粉，农某2、农某3、“可乐”等约有三十个人在包厢内吸食毒品。因为当时其去到包厢的时候，包厢内的人员已经吸食了，所以其就没有劝说他们在包厢内不准吸食毒。其知道包厢里平时有人吸毒，因为建这个包厢时就知道会有人吸毒，所以大家不会阻止他人在包厢吸毒，而且其本人自己也在包厢吸毒。
43、被告人农某哲的供述，供称平时他人都叫其“宝哥”。濑湍镇畏周屯牛场旁边的包厢是其和黄某甜、吴某波合伙开设的。包厢于2016年1月中旬开始建设，其是负责搭建铁棚及搭建包厢的房间，还有从牛场拉水电到包厢使用，黄某甜负责平整包厢地基和修路，吴某波负责购买包厢的沙发、茶几、音箱功放机，还有包厢内的墙面软包。包厢于2016年2月初就搭建并装修好，而且那时就开始经营。包厢建成后都是由农某春在包厢负责管理。其和黄某甜、吴某波三个人在建设包厢时说好是包厢的经营收入三个人平均分配，也就是说一个人分三分之一。农某春帮管理包厢。平时都是黄某甜在包厢看店管理，因为他平时都到包厢中吸食毒品。
2016年4月5日下午16时许，其知道有蛮多人在包厢玩，于是其就独自开着朋友莫某一辆车牌号为“桂Ｋ×××××”的小车从牛场到包厢那里，把车停放在包厢的门口前。其停放好车辆以后叫甘某2、邓某1、邓某2、韦某3、陆某2上车吸食毒品。毒品是“农K”拿给其的。
44、被告人黄某甜的供述，证实平时大家叫其“弟凡”。2016年4月5日早上9点左右，其到牛场附近的包厢玩，当时里面已经有二十几个男女在那里玩。其认识的有农某哲、甘某1、农某3、甘某4、农某2、吴某波等人。其与农某2、吴某波、甘某1、农某3、甘某4都一起吸食“K”粉。吸完之后其就靠着沙发睡觉，醒来之后其就出旁边去吃粥。吃完粥又继续进入包厢内唱歌喝酒吸食毒品。下午16时许，其又吸食了三条“K”粉，并喝了一杯“可乐”。后来公安人员就到现场查处了。
其吸食毒品的包厢是吴某波、农某春、农某哲三个人一起共建起来的。因为2016年1月中旬的某天下午，农某春叫其去到崇左市“豪逸华庭售楼部”和“小卢”、吴某波、农某春、农某哲一起喝茶时，吴某波、农某春、农某哲三人一起对其说要租其位于濑湍镇陇丰村畏周屯村牛场后面近林地的一块甘蔗地拿来养鸡，而且租三年，答应每一年给其2000元，当天其就答应租其那一块甘蔗地给他们了。2016年1月下旬那块甘蔗地上已经建了一个铁棚和一个包厢。2016年2月初的某一天，农某哲打电话给其和他一起去钦州市玩，到钦州市区后农某哲联系了一辆货车到仓库拉了一个低音炮和三个音响回到包厢里。
包厢是吴某波、农某哲建设的，农某春是负责管理的，其不得参与，所用的地块是其的，其是以出租的方式给吴某波、农某哲他们的，其没有股份。包厢建成后农某春在包厢旁的小卖部卖东西，其之前到该包厢吸食毒品时，农某春对其说过，如果有人在包厢内吸食毒品，他会安排其他的人在包厢外围看路，如有公安来检查时负责通知包厢内的人逃跑，但具体农某春安排谁看路其不清楚了。其在包厢内吸食毒品时，没有发现包厢里面有人制止或劝说不要在包厢里面吸食毒品。包厢属于营业性质的，一个晚上纯包厢费用是三百元人民币，其他的水酒饮料另外收钱。
45、被告人农某春的供述，证实2016年初农某哲、农某哲、黄某甜三个人在“豪逸华庭”小区售楼部一起聊在畏周屯牛场旁建“嗨场”的问题，当时他们三个人一起聊如何出资建设及如果建成经营后如何分红的问题。包厢建设时吴某波、农某哲、黄某甜三人基本每天都在场。2016年1月份某天，农某哲叫其和他去钦州市看音响，当天其和农某哲、黄某甜、“强某”四个人一起去到钦州市区，后由农某哲联系他一名朋友看音响，最后在钦州市区的一个仓库内，农某哲向他朋友要了四个音响和两个低音炮，以及几个射灯。当天在去钦州的路上农某哲对黄某甜说，如果那里音响好的话，就拉回来放到包厢内的嗨场用。
2016年3月12日20时许，其到该包厢旁坐着看看包厢的情况，当天有十几个人在包厢内吸食毒品直到凌晨3、4点才离开，当天晚上农某哲、吴某波、黄某甜他们三个人都在包厢外管理包厢。3月13日20时许，其又继续到包厢帮农某哲管理包厢，其见到农某哲、吴某波、黄某甜在包厢门外的空地上烤火，当时他们就叫其和他们一起烤火，在烤火过程中，他们三个人就叫其在包厢旁的一小卖部负责卖东西给在包厢内消费的人员，从当天晚上至2016年4月5日，其每天晚上都在该小卖部负责卖东西给在包厢内消费的人员，并负责收取包厢消费的费用。
包厢是从2月5日开始经营，开始就有人到包厢内吸食毒品。从3月17日至2016年4月5日其正式在包厢工作。其每天晚上都在该小卖部负责卖东西给在包厢内消费的人员，以及负责收取包厢消费的费用。在这期间，共有十三个晚上有人来到包厢内吸食毒品，人最多的时候有约40人，最少的也有10个人，包厢的总收入共约3万元。吴某波还让其负责找人看路，所以在有人来包厢吸毒的时候，其就联系农某5、农某6看路。他们看路的地点是在畏周屯往牛场方向最后一间房附近那里，路上横放有一根木棍，还放有石头，不给车辆进到牛场。看路人的报酬是其第二天支付给他们的，一个晚上看路其要支付给他们300元还有三包烟。其支付给他们的费用是从小卖部收入那里支出的。平时由吴某波进小卖部的货及负责收包厢每天经营所得的钱，农某哲和黄某甜偶尔来到包厢看包厢经营的情况，但是农某哲经常在微信上问其包厢的经营情况，其都会经常把包厢的人员情况及收入的情况发微信给农某哲。
2016年4月5日凌晨1时许，开始有人来到包厢中吸食毒品，其一直在包厢旁的小卖部看管到17时许才回家了。当天有约30个人到包厢中，其中其认识的有“大笨象”、吴某波、甘某2、农某哲、黄某甜、甘某1、农某2、甘某4，他们这些人都是出出入入包厢，其知道吴某波、甘某2、农某哲、黄某甜、“大笨象”、农某2都吸食毒品K粉。2016年3月11日至2016年4月5日当天，从来没有人阻止包厢内的人员吸食毒品，而其本人也从来没有阻止包厢内吸食毒品的人吸食毒品，还有其认为这包厢就是专门建给吸食毒品的人员吸食毒品，不可能有人来到畏周屯那么远的包厢唱歌、喝酒，至今包厢内的点歌系统都没有装好。
上述证据由公诉机关向法庭举证并经庭审质证，均为依法取得，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以采信。
对于被告人及其辩护人的辩解及辩护意见，本院评判如下：
关于被告人吴某波的辩护人辩称，吴某波应当只对包厢内的吸毒者承担责任，对在包厢范围外的吸毒人员不属于吴某波容留吸毒的范围，不应当计入其容留吸毒的人数的辩护意见。经查，证人邓某1、邓某2、韦某3、陆某2的证言能够相互印证，证实其四人均是在包厢内吸食毒品后又到农某哲的车上吸食毒品的事实。辩护人的上述辩护意见本院不予采纳。
关于被告人农某哲及其辩护人辩称农某哲没有和其他被告人共谋；没有证据证实农某哲在包厢内吸毒，亦没有不阻止他人进入包厢吸毒的行为；农某哲应当只承担容留他人在车上吸毒的责任，其不明知吸毒者中有未成年人，所以不应当从重处罚的辩解及辩护意见。经查，证人陈某、唐某2、农某1的证言能够证实农某哲参与了铁棚和包厢的建设，被告人吴某波、农某春、黄某甜的供述证实农某哲参与了包厢的建设和入股经营。农某哲明知建设包厢的目的是容留他人吸毒而参与建设和入股，应当与其他被告人对包厢容留他人吸毒的行为共同承担责任。公安机关提供的户籍证明证实，农某哲在车上容留吸毒的邓某2、陆某2、韦某3案发时三人均是未成年人，对农某哲容留三未成年人吸毒应当从重处罚。综上，被告人农某哲及其辩护人的上述辩解及辩护意见本院不予采纳。
关于被告人农某春辩称其在犯罪过程中应当是属于从犯的辩解意见。经查，农某春明知被告人吴某波等三人所经营的包厢是容留他人吸食毒品的场所而接受雇请，对包厢及小卖部进行经营管理,其行为起主要作用，应当认定为主犯。农某春的上述辩护意见本院不予采纳。
本院认为，被告人吴某波、农某哲、黄某甜共同出资建设容留他人吸食毒品的场所并容留他人吸食毒品，被告人农某春明知是受雇管理容留他人吸毒的场所而参与管理，四被告人的行为均已经触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人吴某波、农某哲、黄某甜、农某春犯容留他人吸毒罪的罪名成立。在共同犯罪过程中，吴某波、农某哲、黄某甜、农某春均起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的所有犯罪进行处罚。其中农某春受雇于另外三被告人，相对于三被告人的作用较小，属于次主犯。四被告人归案后能够如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。根据被告人吴某波、农某哲、农某春、黄某甜犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
一、被告人吴某波犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币一万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月15日起至2018年2月14日止。）
二、被告人农某哲犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币一万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月15日起至2018年2月14日止。）
三、被告人黄某甜犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币一万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月11日起至2018年4月10日止。）
四、被告人农某春犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金人民币七千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月25日起至2017年11月24日止。）
上述罚金款项限四被告人于本判决生效之日起30日内一次性缴纳，逾期不缴纳的强制缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十二份。
审 判 长 黄桂宁
代理审判员 甘祥杨
人民陪审员 程四和
二〇一六年十二月二十二日
书 记 员 邓敬元
附：相关法律条文、司法解释
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条【容留他人吸毒罪】容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第二十五条【共同犯罪的概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条【主犯】组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。<','2018-09-29
09:00:56',0,'web',NULL),(30640974,'f5ba2c2c-6ce1-46f6-90bf-a797011273bb','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：85次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"1048\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"审判程序\":\"一审\",\"案号\":\"（2017）苏0583民初7231号\",\"不公开理由\":\"\",\"法院地市\":\"苏州市\",\"法院省份\":\"江苏\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"\",\"文书ID\":\"f5ba2c2c-6ce1-46f6-90bf-a797011273bb\",\"案件名称\":\"张密其与昆山华博特通讯器材有限公司劳动争议一审民事裁定书\",\"法院名称\":\"昆山市人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"昆山市\",\"补正文书\":\"2\",\"DocContent\":\"\",\"文书全文类型\":\"1\",\"诉讼记录段原文\":\"原告张密其与被告昆山华博特通讯器材有限公司劳动争议纠纷一案，本院于2017年4月11日立案。原告张密其于2017年5月19日向本院提出撤诉申请\",\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1497888000000)\\\/\",\"案件类型\":\"2\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null});$(document).attr(\"title\",\"张密其与昆山华博特通讯器材有限公司劳动争议一审民事裁定书\");$(\"#tdSource\").html(\"张密其与昆山华博特通讯器材有限公司劳动争议一审民事裁定书
（2017）苏0583民初7231号\");$(\"#hidDocID\").val(\"f5ba2c2c-6ce1-46f6-90bf-a797011273bb\");$(\"#hidCaseName\").val(\"张密其与昆山华博特通讯器材有限公司劳动争议一审民事裁定书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2017）苏0583民初7231号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"昆山市人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"2\");$(\"#HidCourtID\").val(\"1048\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"昆山市人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"民事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value:
\"劳动争议\" },{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{ name:
\"裁判日期\", key: \"trialDate\", value: \"2017-04-24\" },{ name: \"当事人\", key:
\"appellor\", value: \"张密其,昆山华博特通讯器材有限公司\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国民事诉讼法》\',Items:[{法条名称:\'第一百四十五条\',法条内容:\'第一百四十五条
系统尚未收录或引用有误
\'}]}]};if ($(\"#divTool_Summary\").length > 0)
{$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"张密其与昆山华博特通讯器材有限公司劳动争议一审民事裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2017-06-20\\\\\",\\\\\