＼n山东省东明县人民法院
＼ n 刑 事 判 决 书
＼n（2012）东刑一初字第108号＼n公诉机关东明县人民检察院。＼n被告人刘某某，男，1971年6月23日出生，汉族，住山东省菏泽市牡丹区。＼n辩护人高百善，东明县法律援助中心律师。＼n东明县人民检察院以东检刑诉（2012）166号起诉书，指控被告人刘某某犯受贿罪，于2012年9月29日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，东明县人民检察院指派检察员李文生、杜坤出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人高百善均到庭参加了诉讼，本案在审理过程中延期审理，现已审理终结。＼n公诉机关指控：1、被告人刘某某在任菏泽市谢寨引黄灌溉工程管理处工程科科长期间，利用职务上的便利，为他人谋取利益，于2009年年底至2012年春节期间，四次收受东明县水利局水利工程公司送的购物卡3000元及人民币3000元。2、被告人刘某某在任菏泽市谢寨引黄灌溉工程管理处工程科科长期间，利用职务上的便利，为他人谋取利益，于2011年春节和中秋节期间，两次收受吴某某现金2000元及购物卡1000元。3、被告人刘某某在任菏泽市谢寨引黄灌溉工程管理处工程科科长期间，于2012年初，在刘银才承揽谢寨灌区续建配套与节水改造工程第四标段4800米衬砌工程时，利用职务上的便利，向工程转包方吴某某索要每米人民币30元工程款共计144000元。＼n对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了证人证言，被告人刘某某的任职证明，菏泽市谢寨灌区续建配套与节水改造工程施工合同、阳谷县水利工程公司收到工程款及转支吴某某工程款凭证、吴某某支付刘某某170万元工程款凭证、东明县人民检察院反贪局情况说明等证据。公诉机关认为，被告人刘某某之行为已构成受贿罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第三百八十三条第一项之规定惩处。＼n被告人刘某某对公诉机关指控的第一起和第二起犯罪无异议，并自愿认罪；对公诉机关指控的第三起犯罪辩解：1、该工程是与刘银才合伙承包的，为了工程在东明县信用社贷款，用于前期工程的砂石料等。＼n辩护人认为，被告人受贿的数额应认定为5000元。吴某某方送的1000元购物卡与东明县水利工程公司送的3000元购物卡属正常的礼尚往来，不能认定为受贿行为。涉案工程款144000元，不构成受贿罪。被告人归案后如实供述了侦查机关没有掌握的罪行，应当认定为自首。被告人认罪态度较好，积极退赃，有悔罪表现，应当免予刑事处罚。＼n被告人及其辩护人为支持其主张，向法庭提供了相关证据。＼n经审理查明：1、被告人刘某某在任菏泽市谢寨引黄灌溉工程管理处工程科科长期间，利用职务上的便利，为他人谋取利益，于2009年年底至2012年春节期间，四次收受东明县水利局水利工程公司送的购物卡3000元及人民币3000元。2、被告人刘某某在任菏泽市谢寨引黄灌溉工程管理处工程科科长期间，利用职务上的便利，为他人谋取利益，于2011年春节和中秋节期间，两次收受吴某某现金2000元及购物卡1000元。＼n上述事实有下列经当庭举证、质证的证据予以证明：（1）、户籍证明，证明被告人刘某某已达刑事责任年龄。（2）、山东省水利厅文件，证明菏泽市谢寨灌区续建配套与节水改造工程项目法人单位为菏泽市谢寨灌区续建配套与节水改造工程建设指挥部，刘某某是其内设机构工程科科长。（3）、施工合同证明，谢寨引黄灌区2010年度续建配套与节水改造工程承包人为阳谷县水利建筑工程公司，签约合同价为9198714.00元。（4）、支付阳谷县水利工程公司工程款财务凭证证明，菏泽市谢寨引黄灌区2010年度续建配套与节水改造工程共支付阳谷县水利工程公司工程款共计5251006.3元，剩余3947707.7元。（5）、阳谷县水利工程公司收到工程款以及转支吴某某工程款凭证证明，阳谷县水利工程公司收到工程款5251006.3元，支付吴某某5151006.3元。（6）、吴某某支付刘某某170万元工程款凭证，11张转账凭条及存款凭条。（7）、刘某某账户明细，建行个人活期账户明细、农业银行借记卡账户明细，两个账户载明刘某某收到存款或转款1700000元。（8）、菏泽市水利局文件，证明刘某某的任职情况。（9）、菏泽市谢寨引黄灌区续建配套与节水改造工程一二期施工合同证明，菏泽市谢寨引黄灌区续建配套与节水改造工程一二期，山东省东明县水利工程公司各中标一个标段，及合同价款。（10）、菏泽市谢寨灌区续建配套与节水改造工程指挥部支付东明县水利局水利工程公司工程款财务凭证，证明工程款支付情况。（11）、东明县谢寨灌区工程科职责范围，证明该科有负责施工技术管理，会同有关部门组织工程验收等职责。（12）、东明总干渠渠道衬砌设计内容及施工质量要求证明，2010年度续建配套与节水改造工程，衬砌工程长度为4830米。（13）、东明水利工程公司财务凭证证明，公司处理行贿费用的情况。（14）证人刘某甲证言证明，因承揽工程，获得刘某某的照顾，于2010年的春节、中秋节以及2012年春节，同公司副经理祁国立一道分别送给刘某某1000元银座购物卡各一张，共计3000元；2011年春节受其安排，分公司负责人刘根旺送给刘某某500元购物卡一张还有土特产等。根据安排，刘根旺2009年年底送给刘某某3000元钱。以及处理行贿费用单据来源、报销情况。（15）、证人祁某某证言证明，因为公司工程，为获取刘某某照顾，同刘文生一道给刘某某送三张购物卡，每张1000元；刘根旺给刘某某现金3000元及500元购物卡一张。以及行贿费用报销单据来用及报销情况。（16）、证人刘某乙证言证明，为了协调同刘某某的关系，让他在工程质量监督方面予以照顾，经公司经理刘文生同意或者安排，送给刘某某现金3000元和500元面值银座购物卡一张。（17）、刘某丙证言证明，其与刘某某合伙承包的涉案工程、前期投资大部分都是刘某某出资的，原笔录中说刘某某入的干股，主要是不想牵连刘某某。这工程现在未完工，已干完的工程有别人干的工程量。（18）、证人吴某四甲证言证明，刘某某是工程科长，他经常去工地检查工程的质量和进度。为了和他搞好关系，在其哥吴某某的安排下，送给刘某某2000元现金和1000元购物卡。刘银才承包的4830米衬砌工程中，有他人完成的工程量，要从后来施工的刘银才工程款中决算时扣减。（19）、证人吴某某证言证明，其发包给刘某某、刘银才的工程为4830米左右，其中有他人已干的工程量，给刘某某最后结算时，别人干的工程量要刨除。该工程现在未完工。辩护人对其的调查笔录说的是实话。（20）、证人裴某某证言证明，2012年11月9日其证明材料上写的是事实，其他证言与吴某某证言基本一致。（21）、证人台某某证言证明，他给吴某某的菏泽市谢寨灌区续建配套与节水改造工程项目记账，工程一段交给刘银才，工程款通过阳谷县水利工程公司已经拨付2107686.3元，刘银才承揽工程款已经通过刘某某支付170万元。（22）、证人刘某某证言证明，其在涉案工程帮忙是其哥刘某某让其去的，其负责收料，料款是刘某某给其的，刘银才没钱，其在工地干约2个月就离开了。（23）、证人张素芝证言证明，2010年患脑梗住院治疗期间，怀平的一位朋友给其3000元现金让其看病。（24）、证人乔某证言证明，刘某某提到过第四标段衬砌工程是他联系的施工队，监理工程时也感觉刘某某参与施工了，就给王森副主任说了刘某某参与了衬砌工程施工，在监理工作方面不好管理。（25）、证人袁培忠证言证明，菏泽市谢寨引黄灌溉续建配套与节水改造工程二期工程第四标段中标单位是阳谷县水利建筑工程公司，后来定陶县的吴某某负责管理的，在2012年春节过后，我们单位就派工程科的刘某某代表业主到这个工程第四标段负责指导和监督。（26）、证人王森证言证明，主监理乔某对他说过：“二期四标段衬砌工程刘某某参与在内，我们不好监管”。他也同袁培忠说了。（27）、证人李某证言证明，谢寨引黄灌区续建配套与节水改造工程共两期，一期工程三个标段一标段中标单位是东明水利工程公司。二期工程四个标段，二标段中标单位是东明水利局水利工程公司，四标段是吴某某、吴复军、裴某某借用阳谷县水利建筑工程公司中标，以及二期四标段三次付款共计5251006.3元。（28）、证人孟某某证言证明，阳谷水利工程公司承揽菏泽市谢寨引黄灌溉工程管理处有引黄灌区2010年度续建配套与节水改造第四标段，再转包于吴某某，公司抽取1%管理费，以及收付款情况。（29）、证人田某证言证明，其为阳谷县水利工程公司会计，证明了收付款及扣除10万元工程款情况。（30）、证人杜某证言证明，吴复民承揽的有一段衬砌工程，招标报价，其在工地上算了算，报价每米700米，没谈成就离开了东明。（31）、证人张某证言与证人杜某所证情况基本一致。（32）、证人杨某某言证明，2010年给刘某某送礼费用处理，她不知情。（33）、证人段某某证言证明，他在刘文生处理行贿费用中支出单据上没有签过字，他的名字是被代签的，事情他不知情。同刘文生的说法相一致。（34）东明县人民检察院反贪局情况说明，内容为：东明县人民检察院反贪污贿赂局侦查一科，在办理犯罪嫌疑人刘某某涉嫌受贿一案中，经过初查，掌握了刘某某借刘银才承揽衬砌工程之机，向他人索要每米差价30元的犯罪事实。刘某某供述的其他的犯罪事实系主动交代。＼n本院认为，被告人刘某某身为国家工作人员，利用职务上的便利，收受他人财物人民币5000元，购物卡4000元，其行为已构成受贿罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。公诉机关指控的被告人刘某某于2012年初，在刘银才承揽谢寨灌区续建配套与节水改造工程第四标段4800米衬砌工程时，向工程转包方吴某某索要每米人民币30元工程款，共计人民币144000元。经查，2012年初，吴某某承揽的谢寨灌区续建与节水改造工程第四标段4830米衬砌工程对外发包，时任工程科科长的被告人刘某某私下与其同村村民刘银才商订，两人合伙承包，被告人刘某某用其房产抵押，在信用社贷款26万元，用于该工程的前期投资，并安排其弟刘某某来工地负责砂石料的收取，刘银才负责施工。刘银才以660元每米的价格谈成后，被告人刘某某私自找吴某某讨价还价，吴某某口头答复每米增加30元，至2012年6月8日案发，该4830米工程尚未完工，在已完工部分中还含有第三人已完成的工程量，吴某某给被告人刘某某拨付部分工程款170万元。因此，公诉机关指控被告人刘某某受贿144000元，事实不清，证据不足，本院不予支持。对辩护人认为的，被告人刘某某之行为不构成受贿罪的意见，与当庭查证的事实相符，本院予以采纳。被告人归案后，能自愿认罪，积极退赃，主动交代侦查机关还未掌握的同种犯罪，是坦白，可以从轻处罚。对辩护人辩称的，收受购物卡4000元的行为属节日礼尚往来不构成犯罪和被告人的行为属自首的意见，与当庭查证的事实和相关法律规定不符，本院不予采纳。被告人刘某某犯罪情节轻微，不需要要判处刑罚的，可以免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第三百八十三条第三款、第三十七条之规定，判决如下：＼n被告人刘某某犯受贿罪，免予刑事处罚。＼n如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。＼n审判长崔宏平＼n审判员张明华＼n审判员尹正华＼n二〇一三年九月十三日＼n书记员顿哲