＼n西安市灞桥区人民法院
＼ n 刑 事 附 带 民 事 判 决 书
＼n（2011）灞刑初字第00244号＼n公诉机关西安市灞桥区人民检察院。＼n附带民事诉讼原告人刘某，又名刘伟，农民。＼n被告人许某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年6月21日被刑事拘留，同年7月8日被逮捕。现羁押于西安市灞桥区看守所。＼n西安市灞桥区人民检察院以西灞检刑诉（2011）224号起诉书指控被告人许某犯故意伤害罪，于2011年9月15日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，西安市灞桥区人民检察院指派代理检察员马琳出庭支持公诉。被告人许某到庭参加诉讼。因附带民事诉讼原告人刘某申请伤残等级鉴定，本院于2011年9月26日裁定本案中止审理，2011年11月4日恢复审理。现已审理终结。＼n西安市灞桥区人民检察院指控，2010年4月27日凌晨4时许，被告人许某与被害人刘某、褚某三人吃完饭欲前往褚某住处，行至灞桥区洪庆街道办事处田洪正街二工段巷子内时，许某与刘某因感情纠纷发生打架，许某用随身携带的水果刀将刘某头面部、肩部等多处刺伤。经法医鉴定，刘某之损伤属轻伤（偏重）。为证明指控的事实，公诉人当庭出示了被害人陈述、证人证言、被告人供述、指认现场笔录、照片、法医临床司法鉴定意见书及抓获经过等证据，据此认为被告人许某的行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪，建议判处被告人二年至三年有期徒刑。＼n附带民事诉讼原告人刘某要求判令被告人赔偿其医疗费40000元、误工费30000元、住院伙食补助费390元、营养费260元、陪护费1300元、交通费500元、鉴定费1300元、精神损失费20000元，并请求按照其伤残等级赔偿其残疾赔偿金，为证明其损失，向法庭出示了诊断证明、出院证、医疗费票据、鉴定费票据等相关证据。＼n被告人许某对起诉书指控的犯罪事实供认属实，辩称公诉机关的量刑偏重。愿意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，但认为原告人要求的误工费、精神损失费过高。＼n经审理查明，2010年4月27日凌晨4时许，在灞桥区洪庆街道办事处田洪正街二工段巷子内，被告人许某因琐事与刘某发生争吵进而厮打，许某用随身携带的水果刀将刘某头面部、肩部等多处刺伤。经法医鉴定，刘某之损伤属轻伤（偏重）。公安人员于2011年6月21日将被告人许某抓获归案。经司法鉴定，被害人刘某肩胛骨骨折属十级伤残。＼n又查明，附带民事诉讼原告人刘某因伤导致如下经济损失：医疗费36489.08元、误工费5961元、护理费1040元、交通费300元、住院伙食补助费390元、营养费260元、残疾赔偿金8210元、鉴定费1300元，以上费用合计53950.08元。＼n认定上述事实的证据如下：＼n1、被害人刘某陈述称，2010年4月27日凌晨2点多，他与“小韩”及“小韩”的一个朋友（男性，新兴村人，身高160cm左右，下巴长一颗痣）到小峰林烧烤吃饭、喝酒。大约凌晨4点多，他们三人一起向“小韩”住的屋子走，当走到二工段的巷子时，那男的从后面搂住他脖子将他拉倒，左手持刀在他脖子上捅了两下，他脖子就烂了。他起来抓住那男子的肩膀，问其“干啥呢？”，那男子将刀换到右手，用刀在他头上、身上、胳膊上刺了几下，还问他“认卯不？”。“小韩”在旁边拉他，他就趁机跑出巷子，将客都超市的治安岗亭门敲开，等他醒来时就在医院了。＼n2、证人褚某证言证明，2010年4月27日凌晨4点50分许，她和刘伟、许某在小峰林烤肉吃完饭走到航天医院北面的巷子时，许某在刘伟身后趁刘伟未防备，用右手搂着刘伟的脖子把刘伟摔倒在地，用刀在刘伟的脖子上划了一下，并用刀顶在刘伟脖子上问“你认卯不？”，刘伟说“我认了，得行”，许某将刘伟放开，刘伟反身将许某摔倒，并与许某厮打在一起。后来刘伟挣脱开，朝巷子外跑了。听许某说，刘伟夺他刀的时候，他用刀在刘伟身上捅了六刀。＼n3、证人王某证言证明，他在洪庆街办巡逻队工作。2010年4月27日早上大约5点10分，一个满身是血的男子将他执勤的客都超市岗亭门敲开说“还想把我弄死呢”，他问该男子是谁将其打伤的，那男子说他认识但叫不上名字。他让那男子联系家人，他也给派出所打电话，他打完电话，那人已经昏倒在路边了。＼n4、被告人许某供述称，2010年4月27日凌晨2点多，他和女友褚某及刘伟在小峰林吃完饭，他问刘伟“这么晚了，你还不回去”，刘伟没有理他。因吃饭时刘伟一直勾引褚某，他看不惯。在三人走到二工段巷子时，他与刘伟发生争吵，他上前准备打刘伟，刘伟就在他脸上打了一下，还掐他脖子，他就用随身携带的水果刀在刘伟胸腹部捅了几下。刘伟就扑过来，他被绊倒，刘伟压在他身上，他用刀在刘伟身上又捅了几下。刘伟就爬起来捂着肚子向外跑了。他把刀扔到路家湾6队的坟园后就跑回许家塬自己家了。＼n5、辨认笔录证明，刘某指认出许某就是用刀捅伤自己的人；许某指认刘某就是自己用刀刺伤的男子。＼n6、指认现场笔录及照片可证明现场情况。＼n7、西交司法鉴定中心（2010）临鉴字第1005号法医临床司法鉴定意见书证明刘某的损伤程度属轻伤（偏重）。＼n8、抓获经过证明，公安人员于2011年6月21日将被告人许某抓获归案。＼n9、陕正义司鉴（2011）第10015号司法鉴定书证明，刘某肩胛骨骨折属十级伤残。＼n10、附带民事诉讼原告人刘某提交的医疗费票据、住院病历等证据可以证明其经济损失情况。＼n上列证据均经庭审质证，各证据能够相互印证，本院予以认定。＼n本院认为，被告人许某故意伤害他人，致一人轻伤（偏重），侵犯了他人身体健康权，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的故意伤害罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，依法应予惩处。唯被告人许某认罪态度较好，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。西安市灞桥区人民检察院量刑建议适当，予以采纳。附带民事诉讼原告人刘某的经济损失应由被告人许某承担赔偿责任，其要求的精神损失费不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，要求的医疗费、误工费、护理费偏高，应按其实际损失赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：＼n一、被告人许某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年又二个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年6月21日起至2013年8月20日止。）＼n二、被告人许某赔偿附带民事诉讼原告人刘某经济损失53950.08元，于判决生效后10日内给付。刘某其余诉讼请求驳回。＼n如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。＼n审判长黄小锋＼n人民陪审员翟跟彦＼n人民陪审员彭海英＼n二〇一一年十二月五日＼n书记员倪薇＼n附：本案涉及的相关法律规定＼n《中华人民共和国刑法》＼n第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。＼n犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。＼n第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。＼n承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。＼n《最高人民法院关于审理＼n人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》＼n第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。＼n受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。＼n受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。