＼n广西壮族自治区玉林市玉州区人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2013）玉区法民初字第3035号＼n原告唐某1。＼n法定代理人唐某2（唐某1的父亲）。＼n被告白某某。＼n委托代理人蒋某某。＼n被告玉林市某某有限公司。＼n法定代表人李某。＼n委托代理人黄某某。＼n原告唐某1与被告白某某、玉林市某某有限公司物件脱落、坠落损害责任纠纷一案，本院于2013年9月3日受理后，依法由审判员梁代坚适用简易程序于2013年10月18日公开开庭进行了审理，书记员张安彬担任法庭记录。原告法定代理人唐某2，被告白某某的委托代理人蒋某某、被告玉林市某某有限公司的委托代理人黄某某到庭参加诉讼。现已审理终结。＼n原告诉称，2013年6月5日上午11时许，原告与几个同学放学回家经过被告玉林市某某有限公司经营的玉林某某购物中心门口处，被从玉林某某购物中心二楼外墙坠落的一块广告牌砸中，致使原告受伤，当日原告被送到玉林市第一人民医院住院治疗，经医院诊断为左锁骨骨折。2013年7月8日出院，出院医嘱：继续给予患肩固定一周；加强功能锻炼；3个月内避免剧烈活动；定期复查，不适随诊；出院后仍需继续治疗。原告住院32天，共用去医疗费14583.2元，住院期间由原告父母护理。原告因被砸伤所造成的损失有：医疗费14583.2元、住院伙食补助费40元／天×32天=1280元、护理费70.42元／天×32天=2253.44元（按2013年居民服务业计）、营养费1000元、后续治疗费3000元，合计22116.64元。＼n经查，从玉林某某购物中心二楼外墙坠落的广告牌属被告白某某经营的玉林市玉州区依思皮鞋店所有，被告玉林市某某有限公司则是广告牌的管理者。事故发生后，原告与两被告协商赔偿事宜，但两被告互相推诿，被告白某某只赔偿了5000元，原告余下的损失两被告均未赔偿。为此法院请求判令两被告连带赔偿原告的各项损失22116.64元，扣减被告白某某已赔偿的5000元，还应赔偿17116.64元，并承担本案的诉讼费用。＼n原告对其陈述在举证期限内提供的证据有：1、户口簿、身份证复印件，证明原告的主体资格及法定代理人；2、玉林晚报，证明2013年6月5日在玉林某某购物中心发生广告牌砸伤人事故，伤者即原告；3、玉林市第一人民医院入院记录、出院记录、病症证明书，证明原告2013年6月5日被广告牌砸伤致左锁骨骨折，住院治疗32天，住院期间有陪护一人，出院后仍需继续治疗；4、玉林市第一人民医院收费收据、病人费用清单，证明原告住院治疗所花医疗费为14583.2元；5、玉林市三中证明，证明原告系该校学生，2013年6月5日被广告牌砸伤；6、公安机关调查笔录，证明原告于2013年6月5日被被告的广告牌砸伤；7、企业法人营业执照，证明被告玉林市某某有限公司的主体资格；8、个体工商户营业执照，证明被告白某某的主体资格。＼n被告白某某辩称，一、原告所主张的赔偿费用缺乏合理有效的证明，赔偿的数额有待法院核实后确定。二、答辩人在本案中不存在过错，不负有赔偿的法律责任。根据答辩人与玉林市某某有限公司签订的《商铺租赁合同》，玉林市某某有限公司负有提供公共区域安全秩序管理、确保公共设施设备正常运转，创造安全经营环境的义务。答辩人是经玉林市某某有限公司允许后在其指定的位置上发布广告，玉林市某某有限公司负有对上述广告牌的全部管理责任，答辩人对此不存在任何过错，广告牌掉落砸伤被答辩人，是玉林市某某有限公司疏于管理，未履行合同义务的结果，被答辩人应当向玉林市某某有限公司索赔全部损失，并退回答辩人已支付的5000元医药费。即使答辩人应当承担责任，依据上述理由答辩人承担的应当是次要责任，玉林市某某有限公司应当承担主要责任。＼n被告玉林市某某有限公司辩称，广告牌是白某某所有，也是白某某找人安装的，应由白某某承担赔偿责任，我公司不应承担责任。＼n被告玉林市某某有限公司为其答辩提供的证据有：1、被告营业执照及法定代表有身份证明，证明被告诉讼主体适格；2、白某某身份证复印件，证明被告主体适格；3、《玉林某某购物中心商铺租赁合同》，证明白某某与本案有法律上的直接利害关系，根据合同，白某某为本案中的实际承租方，也是本案中广告牌的安装者、使用者及受益者；《业主公约》第十四条约定：未经管理公司书面同意，业主不得随意安装任何户外遮光帘、遮蓬、花架、金属枝、旗杆、招牌或其他任何伸出物结构；4、白某某近三个月的租金收据，证明该店铺的实际承租人为白某某。＼n经质证，被告白某某对原告的证据1、2、3、5、6、7、8没有异议，对证据4的真实性无异议，但数额与诉状不符；被告玉林市某某有限公司对原告提供的证据1、2、3、5、7没有异议，对证据4、6的真实性没有异议，但证据4与诉状的数额不一致，证据6、8与其公司无关。对原告的证据1、2、3、5、7本院予以确认，作为定案依据，对原告的证据4、6、8，被告虽对证明内容有异议，但证据具有客观真实性，本院予以确认，作为定案的依据。对被告玉林市某某有限公司提供的证据，原告没有异议，被告白某某对其证据的真实性没有异议，对证据3的证明内容有异议，认为其安装的广告牌是经玉林市某某有限公司同意并安装的。对被告玉林市某某有限公司的证据本院确认其真实性。＼n经审理查明，2013年6月5日上午11时许，原告与几个同学放学回家经过被告玉林市某某有限公司经营的玉林某某购物中心门口处，被从玉林某某购物中心二楼外墙坠落的一块广告牌砸中，致使原告受伤，被送到玉林市第一人民医院住院治疗，经医院诊断为左锁骨骨折。2013年7月8日出院，出院医嘱：继续给予患肩固定一周；加强功能锻炼；3个月内避免剧烈活动；定期复查，不适随诊；出院后仍需继续治疗。原告住院32天，共用去医疗费14583.2元，住院期间由原告父母护理。原告因被砸伤所造成的损失有：医疗费14583.2元、住院伙食补助费40元／天×32天=1280元、护理费70.42元／天×32天=2253.44元（按2013年居民服务业计）、营养费1000元，合计19116.64元。事故发生后，被告白某某已赔偿医疗费5000元给原告。＼n另查明，从玉林某某购物中心二楼外墙坠落的广告牌属被告白某某经营的玉林市玉州区依思皮鞋店所有，玉林某某购物中心由被告玉林市某某有限公司经营管理。＼n本院认为，本案是因广告牌坠落砸伤人所引起的纠纷，案由应定为物件脱落、坠落损害责任纠纷。《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条规定：“建筑物、构建物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”本案原告在路过被告玉林市某某有限公司经营管理的玉林某某购物中心门口时，被从玉林某某购物中心二楼坠落的广告牌砸伤，造成了经济损失，被告玉林市某某有限公司作为玉林某某购物中心的经营管理者，被告白某某作为广告牌的所有者、使用者，均不能证明自己没有过错，因此两被告应对原告的损失承担赔偿责任。原告的各项损失为19116.64元，扣除白某某已赔偿的5000元，两被告还应赔偿14116.64元。两被告互相推诿，均辩称不应由其承担赔偿责任，两被告的抗辩意见均无事实和法律依据，本院不予采纳。原告各项损失中，后继治疗费没有相关医院出具的证明，无法确定，原告可待实际支出后再另行起诉。原告其他损失有相关的证据证明，本院予以支持。＼n综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：＼n一、被告白某某、被告玉林市大府园经营有限公司连带赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费共14116.64元给原告唐某1；＼n二、驳回原告唐某1的其他诉讼请求。＼n本案受理费228元，减半收取114元，由被告白某某、玉林市某某有限公司共同负担。＼n上述判决确定的义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。逾期不履行的，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院申请执行。＼n如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院或玉林市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院，于上诉期限届满之日起七日内预交上诉案件受理费228元（受理费户名：广西玉林市中级人民法院诉讼费专户，帐号：20—405201012000407，开户行：中国农业银行玉林城东支行），逾期不交也不提出免交、缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。＼n审判员梁代坚＼n二〇一三年十一月八日＼n书记员张安彬