平凉市崆峒区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）崆民初字第928号
原告海生宝，男，回族，生于1985年7月14日，初中文化程度，平凉市崆峒区居民。
委托代理人马存成，男，回族，生于1954年9月6日，大专文化程度，平凉市崆峒区居民。
委托代理人米军，崆峒区西郊街道办事处法律服务所法律工作者。
被告马万东，男，回族，生于1966年12月15日，小学文化程度，平凉市崆峒区居民。
被告柯兵刚，男，回族，生于1982年3月3日，小学文化程度，平凉市崆峒区居民。
原告海生宝与被告马万东、柯兵刚提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员ＸＸＸ适用简易程序公开开庭进行了审理，原告海生宝及其委托代理人马存成、米军，被告马万东、柯兵刚到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告海生宝诉称，2012年8月至11月，被告柯兵刚雇佣我为其开车，每月支付工资4000.00元。同年11月26日下午，我和被告柯兵刚给车装满货后紧绳时，因紧绳器上的挂勾断掉，绳子打在我的脸上，致使我左眼受伤，当即被送往平凉市人民医院治疗，住院19天，医生建议去西安检查治疗，又在西京医院住院治疗12天。被告马万东、柯兵刚支付了住院期间的医疗费，我垫支医疗费3751.10元。被告马万东承诺对治疗期间全部治疗费用担保。2013年3月14日经甘肃科诚司法鉴定所鉴定，我伤残等级评定为七级。由于我在雇用期间身体受到伤害，雇主应当承担赔偿责任。故向法院起诉要求二被告连带赔偿医疗费3751.10元，误工费14266.31元、护理费4800.00元、营养费1920.00元、伙食补助费1920.00元、交通费1800.00元、住宿费350.00元、鉴定费1600.00元、残疾赔偿金119912.00元、被抚养人生活费18325.00元、精神损害抚慰金10000.00元，后续治疗费20000.00元，合计198644.41元。
被告马万东辩称，原告所讲受伤过程属实。由于被告柯兵刚是外地人，我是他姐夫，所以，我承诺对原告治疗费用担保。在治疗期间，被告柯兵刚支付了7000.00元医疗费，我已向医院交付30000.00元，原告并没有因为拖欠医疗费影响治疗。因此，我不承担赔偿责任。
被告柯兵刚辩称，我雇佣原告开车及原告受伤、住院治疗的情况属实。但住院期间，我们家人一直都在陪护，他要求赔偿护理费不合理；主张的残疾赔偿金与后续治疗费有矛盾，而且，残疾赔偿金应当按照农村居民标准计算；原告对赔偿款计算过高。
审理中，原告海生宝提供的证据材料有：1.身份证复印件一份，2.机动车驾驶证复印件一份，3.住院病历复印件三份，4.出院证明、诊断证明各一份，5.住院费用结算单一份（2012.12.28－2013.1.12，金额为3391.10元），6.门诊收费票据八份（金额为330.10元），7.交通费票据116张，8.住宿费票据2张（金额为228.00元），9.西京医院资金往来结算票据一张（复印费，金额为7.50元），10.甘明证（2013）法临鉴字第82号司法鉴定意见书一份，11.鉴定费发票一张，12.担保书一份，13.户口簿复印件三份；被告马万东未提供证据材料；被告柯兵刚提供的证据材料有：1.用药清单二份，2.平凉市人民医院住院费用结算单一份（2012.11.26－2012.12.17，金额为11768.68元），3.医疗费票据及购药清单34张（其中住院类收费票据一张，金额10467.54元，门诊类收费票据一张，金额208.40元，结算票据八张，金额204.40元），4.西京医院诊断证明及出院证明各一份，5.交通费票据7张（金额130.00元），6.住宿费票据2张（金额512.00元），7.用餐费收据2张（金额1372.00元），8.平凉市人民医院出院证明一份。
经质证，被告马万东、柯兵刚认为原告海生宝提供证据材料7、9不客观，不真实，对其余证据材料均无异议。原告海生宝对被告柯兵刚提供的证据材料无异议。
经本院审查，原告海生宝提供的证据材料1、2、3、4、5、6、8、10、11、12被告马万东、柯兵刚不持异议，本院予以采信；证据材料7中的机打票据客观真实，本院予以采信，其余票据均非当前客运部门使用的票据，本院不予采信；证据材料9并不是合法的正式票据，本院不予采信。被告柯兵刚提供的证据材料7形式要件不合法，本院不予采信，对其余证据材料原告海生宝无异议，本院予以采信。
本院依据以上已经采信的证据，足以确认以下事实：
2012年8月，被告柯兵刚雇佣原告海生宝给其驾驶车辆，约定每月给付工资4000.00元。同年11月26日下午，原告海生宝与被告柯兵刚一同给装有货物的车辆紧绳时，因紧绳器上的挂勾断掉，弹起的绳子打在原告海生宝的脸上，致其左眼受伤，当即被送往平凉市人民医院治疗，经诊断为：1.左眼球穿通伤，2.左眼前房积血，3.左眼玻璃体积血，4.左眼视网膜脱离。住院治疗21天，花支医疗费11768.68元，医嘱转上级专科医院继续治疗。原告海生宝于12月16日以“左眼玻璃体积血、左眼球破裂术后”入住西京医院，治疗12天，于12月28日出院，花支住院医疗费10467.54元，门诊费208.40元，检查费204.40元，合计10880.34元。同日，原告海生宝又以“左眼球穿通伤术后、左眼前房积血、左眼视网膜脱离术后”再次入住平凉市人民医院，住院治疗15天，原告海生宝支付医疗费3391.10元，支付门诊医疗费330.10元，合计3721.10元，医嘱继续滴眼药治疗，定期复查。后原告海生宝于2013年2月5日、4月10日前往西京医院检查，花支交通费978.70元，住宿费228.00元。在治疗期间，被告马万东向平凉市人民医院交纳医疗费30000.00元，并出具担保书一份，承诺对治疗期间全部医疗费用担保和负责。2013年3月4日经委托甘肃明证司法物证鉴定所鉴定，原告海生宝伤残等级评定为Ⅶ（七）级伤残。
原告海生宝母亲马某，生于1947年8月24日，原告海生宝共有兄弟姐妹三人，现均已成年，其与妻子赛某生育一个男孩海某，生于2010年3月29日。
本院认为，原告海生宝在受雇佣期间发生事故，致其遭受人身损害，被告柯兵刚作为雇主依法应承担赔偿责任，故对原告海生宝要求被告柯兵刚赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、残疾赔偿金、被抚养人生活费的诉讼请求予以支持，但因原告海生宝系农村居民，残疾赔偿金应以农村居民人均纯收入标准计算，误工费应计算至评残前一天，交通费数额应按已经采信的票据计算；原告海生宝在受雇佣期间受伤，导致残疾，其主张精神损害抚慰金，符合相关司法解释的规定，本院予以支持；原告海生宝主张鉴定费，不符合《诉讼费用交纳办法》第十二条关于鉴定费根据谁主张，谁负担的原则决定的规定，本院不予支持；被告马万东出具担保书，表示对全部治疗费用担保，但并未承诺对其他费用担保，故对原告海生宝要求被告马万东对医疗费用承担责任的诉讼请求予以支持，对其要求共同支付其他赔偿款项的诉讼请求不予支持。综上，依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，以及《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：
一、被告柯兵刚赔偿原告海生宝医疗费3721.10元，误工费12663.50元（133.30元∕天×95天），护理费3380.00元（70.50元∕天×48天），住院伙食补助费1920.00元（40元∕天×48天），营养费1920.00元（40元∕天×48天），交通费978.80元，住宿费228.00元，残疾赔偿金36053.60元（4506.70元／年×20年×40%），被抚养人生活费18325.00元，精神损害抚慰金8000.00元，合计87190.00元，（限本判决生效后10日内履行完毕）。
二、被告马万东对第一项中医疗费3721.10元承担连带责任。
三、驳回原告海生宝的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4260.00元，减半收取2130.00元，原告海生宝负担1170.00元，被告柯兵刚负担960.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院提出上诉状，并递交上诉状正本一份，副本二份，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。
审判员 ＸＸＸ
二〇一三年六月二十四日
书记员 摆常福