＼n山东省即墨市人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2013）即民初字第5508号＼n原告杨某，男，1973年4月27日出生，汉族，工人。＼n委托代理人杨德芳，女，1968年10月19日出生，汉族，无业。＼n被告李某，女，1975年4月29日出生，汉族，会计。＼n委托代理人王林林，即墨中盛法律服务所法律工作者。＼n原告杨某为与被告李某离婚纠纷一案，于2013年8月15日向本院起诉。本院受理后，于2013年9月12日、11月1日、11月14日公开开庭进行了审理，后因案情复杂，依法组成合议庭，原告杨某及其委托代理人杨德芳、被告李某及其委托代理人王林林均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。＼n原告杨某诉称，原、被告经人介绍于2001年12月7日登记结婚，2004年6月20日生育女孩杨汶彬。婚前由于双方缺乏了解，婚后未建立起夫妻感情，双方经常因为家务琐事争吵，被告对家庭无责任感，婚后被告收入都用于娘家，不孝敬原告老人、不照顾孩子。现双方感情已完全破裂，请求法院依法判令原、被告离婚，婚生女孩杨汶彬归原告抚养，由被告每月承担抚养费，本案诉讼费用由被告承担。＼n被告李某当庭辩称，孩子年幼，且双方尚有夫妻感情，不同意离婚。＼n经本院开庭审理查明，原、被告经人介绍于2001年12月7日登记结婚，2004年6月20日生育女孩杨汶彬。双方婚前感情较好，婚后因家务琐事发生矛盾，原告曾经于2013年1月10日以夫妻感情破裂为由，向本院提起离婚诉讼，后原告自愿撤回起诉。2013年8月15日，原告提起本案诉讼。诉讼过程中，本院多次调解，双方未能达成××致意见。＼n另查明，2013年10月19日，原告父母与被告因家务琐事发生矛盾纠纷。被告称当时已报警，但并未提交相关证据。2013年10月21日，被告与原告父母、原告因家务琐事发生纠纷冲突，原告于当日向110报警称被告将原告母亲打伤，并申请做伤情鉴定，原告母亲王彩香经法医鉴定为轻微伤。被告认可2013年10月21日双方发生冲突并报警，但称自己并未将原告父母打伤，而是原告父母无理取闹将自己打伤。＼n还查明，原告婚前于2000年11月25日购买了即墨市西苑新村32号楼2单元202户房屋（即房私转字第22××76号）××处，登记在原告名下，房屋购买时价格为93547元，婚前付购房首付，并向银行贷款20000元，婚后双方共同还房贷，现房屋贷款已还清。＼n上述事实，有原告提交的婚姻登记证明××份、商品房购销合同××份、房屋所有权证××份、法医鉴定报告复印件××份、鉴定费单据××份、即墨市职工政策性住房担保贷款借款合同××份及原、被告当庭陈述笔录在案佐证，本院予以采信。＼n关于离婚后孩子抚养问题，双方均主张，孩子由自己抚养。原告主张孩子从小与原告父母××起生活，对原告父母的有感情，且原告的收入较高，可以给孩子更好的物质条件，原告工作时间也相对自由，有更多的时间照顾孩子。被告主张孩子从小由被告带大，孩子更愿意跟被告生活，且被告也有固定工作，有经济能力抚养孩子，能在物质上和精神上给孩子更好的生活。且原告父母有重男轻女的思想，在其影响下对孩子成长不利。庭审中，双方均认可原告现在不在家中居住，孩子现随被告及原告父母生活在××起。＼n审理过程中，原告就财产争议主张如下：1、即墨市西苑新村32号楼2单元202户房屋××处，购买时价格为93547元，系原告婚前××次性交纳首付73547元购买，贷款20000元，婚后双方共同还贷。故争议房屋应归原告所有，原告就婚后共同还贷部分给付被告房屋折价款××半。2、其他夫妻共同财产：29寸长虹彩电××台、海尔冰箱××台、组装电脑××台、洗衣机××台、格力空调××台、海尔热水器××个、爱玛电动车××台，要求洗衣机××台、海尔热水器××个、爱玛电动车××台，归原告所有，其他家电归被告所有。＼n被告就原告的财产主张答辩如下：1、即墨市西苑新村32号楼2单元202户房屋××处，原告婚前购买时自己交纳首付63547元，贷款30000元，其中向银行贷款20000元，因该房产系原告公司开发，又向原告公司贷款10000元用于交纳购房首付，双方婚后共同将这30000元贷款还清。被告不同意离婚，故不同意分割上述房屋，如原告要求离婚，要求孩子归被告抚养，涉案房屋赠与给孩子。被告和孩子在该房屋生活。2、认可原告所说的其他夫妻共同财产内容，但被告不同意离婚，故不同意分割上述财产。＼n庭审中，双方××致认可即墨市西苑新村32号楼2单元202户房屋××处现价值500000元，但对于房屋归属问题经多次协商，未达成××致意见。＼n被告另主张夫妻关系存续期间，原告姐姐杨德芳向原、被告借款26000元，是夫妻共同债权，如果离婚，要求依法分割。原告对被告的该项主张不予认可。＼n为了支持自己的主张，双方举证质证情况如下：原告提交1、房屋购销合同复印件××份，证明涉案房屋系婚前购买以及购买价格。2、即房私转字第22××76号房产证××份，证明涉案房屋登记在原告名下，该房系婚前购买，但婚后夫妻共同还清银行贷款20000元。3、即墨市职工政策性住房担保贷款借款合同××份，证明为购买涉案房屋原告于2002年1月14日向银行贷款20000元。贷款期限5年，婚后办理的贷款，还贷期限自2002年1月14日至2007年1月14日。4、原告母亲被被告打伤的病历及医疗费单据××宗，证明原告母亲被被告打伤，原、被告夫妻感情确已破裂。5、原告的病历及单据××宗，证明原告被被告打伤，证明夫妻感情确已破裂。6、伤情鉴定书复印件及鉴定费单据××份，证明被告将原告母亲打成轻微伤。＼n被告对于原告提交的证据质证如下1、对于原告提交的房屋购销合同因是复印件不予认可。2、对于房产证真实性无异议，但对证明内容有异议，我们认为涉案房屋系夫妻共同财产，我们认可该房系婚前购买，但婚后夫妻共同还清银行贷款20000元，还共同还清原告向原告公司即建集团借贷的用于交纳购房部分首付的10000元。3、对于职工政策性住房担保贷款借款合同的真实性无异议，证明内容也予以认可。4、对于原告母亲的医疗费单据、病历及原告的医疗费单据、病历均有异议，其内容无法证明伤情构成的原因及外伤结果由谁造成，以上证据与本案无关。5、对于伤情鉴定书因是复印件不予认可，对伤情鉴定费单据也不予认可，因其与本案无关。＼n被告为证明自己的主张，提交定期存单及交易复印件两份，证明登记在被告名下这张存单上的存款12000元已被取走，是原告提出来的，所以原告说被告的工资没有用于家庭生活，都是用于娘家，是在撒谎。原告对于被告提交的证据是复印件不予认可，但认可自己将存于被告名下银行存款12000元取走的事实，但称该笔钱提出来后都用于家庭共同生活了。＼n因被告对原告提交的房屋购销合同复印件不予认可，原告申请法院调取房管局的房屋购销合同原件，本院依法进行了调取，双方均该证据的真实性无异议，但对于该合同中最后××页附件××记载的内容：“总房价：玖万叁仟伍佰肆拾柒元整。交款：陆万叁仟伍佰肆拾柒元整。贷款：叁万元整。”原告对该内容表示不予认可，称该内容不知道是由谁书写，内容也不属实，原告当时婚前购房时实际交纳了首付73547元，婚后向银行贷款20000元，并未向原告公司贷款10000元交纳首付。被告认可房屋购销合同的该部分内容，称该合同系原始档案材料，是真实合法有效的。而附件××的内容恰恰印证了被告主张的购买涉案房屋共贷款30000元的事实。＼n庭审中，被告主张原告购买涉案房屋时，向原告公司贷款10000元，在原告公司即建集团应有会计台账记载，申请法院调取相关会计台账。本院依法到即建集团进行了调取，即建集团认可原告为该集团下设公司泰康检测有限公司的职工，但称其并未向本公司贷过款。并出具证明××份，证明原告自2000年11月至今与即建集团不存在借款关系，无往来明细帐。原告对该证明予以认可。被告对该证明内容不予认可。称该证明的内容与原告申请法院调取的内容无关联性，即建集团应出具原始台账及购房合同，且该证明与法院自房管局调取的购房合同上记载的贷款30000元的内容不符，故没有证明效力。＼n根据被告申请，本院还依法调取了原告的工资清单××份及原告的公积金清单××份，工资清单显示原告的月工资在5700元左右，双方对该证据均无异议。公积金清单显示截至到2013年10月份原告公积金帐户有存额19215.99元，每月月缴存额为240元，双方对上述证据均无异议，并均同意将上述公积金存额平均分割。＼n本院认为，原、被告婚前、婚后虽建立了××定的夫妻感情，但在长期的共同生活中，因未能正确处理家务琐事，产生矛盾，本案中被告虽表示不同意离婚，但原告先后两次到法院起诉离婚，本院也多次给双方调解和好，均未如愿。且在庭审过程中，2013年10月19日至2013年10月21日间，原告及其家人与被告先后两次发生矛盾冲突。综合上述事实，应认定夫妻感情确已破裂。原告离婚的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。庭审中双方协商××致的事项：，符合法律规定，本院依法予以采纳。截至到2013年10月份原告公积金帐户有存额19215.99元，每月月缴存额为240元，故截至到2014年2月，原告公积金帐户应共有20175.99元，由原、被告均分，由原告给付被告10088元。＼n关于双方争议的孩子抚养及分居期间孩子的抚养费问题，抚养未成年子女即是父母的权利，又是父母的法定义务。本案双方均要求孩子归己抚养，考虑到孩子现随被告生活，且是女孩，因此原、被告离婚后，孩子继续随被告生活，有利于孩子健康成长。被告作为不直接抚养子女的××方，也依法享有探望子女的权利。关于孩子的抚养费问题，根据原告的工资单显示原告月收入为5700元左右，本院综合考虑目前孩子学习、生活费用的支出情况以及原告收入状况，结合当地城镇人口生活水平状况，确定原告每月承担抚养费1000元为宜。＼n关于双方争议其他问题，1、即墨市西苑新村32号楼2单元202户房屋××处的归属问题。原告主张该房屋归原告所有，由原告给付被告婚后共同还贷部分及增值部分××半的房屋折价款。被告不予认可，被告认为该房屋系夫妻共同财产，如法院判决离婚，要求将该房屋赠与给孩子，由被告和孩子共同居住。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第十条的相关规定：夫妻××方婚前签订不动产买卖合同，以个人财产支付首付款并在银行贷款，婚后用夫妻共同财产还贷，不动产登记于首付款支付方名下的，离婚是该不动产由双方协议处理。依前款规定不能达成协议的，人民法院可以判决该不动产归产权登记××方，尚未归还的贷款为产权登记××方的个人债务，双方婚后共同还贷支付的款项及其相对应财产增值部分，离婚时应根据婚姻法三十九条第××款的规定，由产权登记××方对另××方进行补偿。本案中原、被告双方均认可该房屋系原告婚前签订房屋购销合同，并于婚前支付首付款，婚后用夫妻共同财产还贷。故原告的主张不违反上述法律规定，本院予以支持。该涉案房屋应归原告所有，由原告给付被告相应的房屋折价款。2、关于原告应给付被告的房屋折价款数额的问题，被告主张为购房原告贷款30000元，均是婚后还贷，且根据本院依法调取的房屋购销合同附件部分也看出原告首付63547元，贷款30000元的事实。本院认为本案双方当事人均认可原告为购房婚后向银行贷款20000元并共同还清贷款的事实，但双方在原告除银行贷款20000元外是否还存在贷款10000元并于婚后还清该贷款的问题上存在争议。因购房合同签订时间是2000年11月25日，而原、被告结婚登记时间是2001年12月7日，因购房合同出具时间与结婚登记中间间隔××年，在原告不予认可该10000元贷款的情况下，被告应举证证明除银行贷款20000元外的贷款10000元的来源及还贷时间系发生在双方婚后。被告称该10000元贷款是向原告公司所借并婚后还贷。但根据本院依法调取的原告公司证明显示原告在购房时并未向公司借款也无婚后还贷的记录。此情况下，被告应提交其主张的该10000元贷款的来源及系婚后还贷的其他证据，但被告并未能提交任何证据证明自己的该项主张。故对于被告的该项主张，本院不予支持。因双方均确认争议房屋现价值500000元，原告应支付被告的房屋价值折款数额为原、被告双方共同还贷部分及增值部分共计106880元除以2，原告应支付被告房屋折价款为53440元。3、夫妻关系存续期间的其他财产问题，双方均确认婚后有其他家庭财产如下：29寸长虹彩电××台、海尔冰箱××台、组装电脑××台、洗衣机××台、格力空调××台、海尔热水器××个、爱玛电动车××台，原告主张如果离婚上述财产实物分割，洗衣机××台、热水器××台、爱玛电动车××台归原告所有，其他家电归被告所有。原告的主张不违反法律规定，本院予以支持。4、婚姻关系存续期间的债权问题，被告主张原告姐姐杨德芳尚欠原、被告借款26000元未还，原告对此不予认可，在此情况下，被告应对自己的主张提交相关证据予以证明，但本案中被告未提交任何证据加以证明，对于被告的该项主张，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第三十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：＼n一、准予原告杨某与被告李某离婚；＼n二、婚生女孩杨汶彬由被告抚养，原告自2014年2月起每月承担抚养费1000元，至孩子自立生活。原告于每年的6月30日、12月30日前分两次付清当年的抚养费；＼n三、原告每月可探望孩子一次，被告予以协助。＼n四、位于即墨市西苑新村32号楼2单元202户房屋（即房私转字第2238**号）一处归原告所有，原告给付被告房屋折款53440元。（婚后共同还贷及增值部分106880元÷2）＼n五、夫妻共同财产：原告公积金存额20175.99元，由原、被告均分，由原告给付被告10088元。＼n六、夫妻共同财产：洗衣机一台、海尔热水器一台、爱玛电动车一台归原告所有。＼n七、夫妻共同财产：29寸长虹彩电一台、海尔冰箱一台、组装电脑一台、格力空调一台归被告所有。＼n上述四、五项原告共计给付被告人民币63528元，于本判决生效后十日内履行。＼n上述六、七项原、被告于本判决生效后十日内交接完毕。＼n如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。＼n案件受理费1950元（原告已预交），由原、被告均担。＼n如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。＼n审判长张莉＼n人民陪审员李林娜＼n人民陪审员江妙＼n二〇一四年二月十二日＼n书记员高凯妮＼n附本判决书所引用的法律条文：＼n《中华人民共和国婚姻法》＼n第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。＼n人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。＼n有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：＼n（一）重婚或有配偶者与他人同居的；＼n（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；＼n（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；＼n（四）因感情不和分居满二年的；＼n（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。＼n一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。＼n第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部分货全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。＼n关于子女生活费和教育费的协议或者判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超出协议或者判决原定数额的合理要求。＼n第三十八条离婚后。不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。＼n第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。＼n最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第十条夫妻一方婚前签订不动产买卖合同，以个人财产支付首付款并在银行贷款，婚后用夫妻共同财产还贷，不动产登记于首付款支付方名下的，离婚是该不动产由双方协议处理。依前款规定不能达成协议的，人民法院可以判决该不动产归产权登记一方，尚未归还的贷款为产权登记一方的个人债务，双方婚后共同还贷支付的款项及其相对应财产增值部分，离婚时应根据婚姻法三十九条第一款的规定，由产权登记一方对另一方进行补偿。＼n《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。＼n没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。