辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）辽1324民初2325号
原告：王某某，男，1947年7月6日出生，蒙古族，农民，住所地喀左县官大海乡。
委托代理人：张宝强，辽宁通政律师事务所律师。
原告：刘某某，女，1978年3月24日出生，蒙古族，农民，住所地喀左县官大海乡。
委托代理人：张宝强，辽宁通政律师事务所律师。
原告：王某某（曾用名王明旭），女，2003年1月2日出生，蒙古族，学生，住所地喀左县官大海乡。
委托代理人：张宝强，辽宁通政律师事务所律师。
被告：张某某，男，1974年12月25日出生，汉族，无职业，住所地喀左县大城子镇。
委托代理人：邢仲恩、孙凤辉，辽宁思达律师事务所律师。
被告：张某某，男，1975年6月21日出生，汉族，司机，住所地喀左县南哨镇。
被告：刁某某，男，1977年12月7日出生，蒙古族，无职业，住所地喀左县利州街道。
被告：中国太平洋财产保险股份有限公司赤峰中心支公司，住所地赤峰市新城区大明街南段宝山路西（煤田地质局104勘探队办公室附楼）。
负责人：李剑，总经理。
委托代理人：韦志强，内蒙古信华律师事务所律师。
原告王某某、刘某某、王某某诉被告张某某、张某某、刁某某、被告中国太平洋财产保险股份有限公司赤峰中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年10月8日立案受理。依法由审判员高武华适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某、刘某某、王某某诉称，原告的家人王胜勇和被告张某某受雇于被告张某某。2016年7月22日00时20分，被告张某某驾驶被告张某某的辽N118**/挂辽NG3**挂重型半挂牵引车（乘车人王胜勇）从喀左县往河北省唐山市运送钢锭，当车辆行驶至河北省宽城县椴树沟路段时，由于操作不当，导致车辆驶出道路西侧，与道路交通标志杆相刮撞后侧翻，造成被告张某某受伤、王胜勇死亡的交通事故。此事故被告张某某负全部责任。肇事车辆车辆投保了座位险。原告认为，王胜勇是被告张某某的雇员，被告刁某某肇事车辆的所有人，且在从事雇佣活动中受到的伤害，那么各被告应当承担赔偿责任，被告保险公司应当在保险责任限额内承担赔偿责任。要求三被告连带赔偿三原告死亡赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、丧葬费、办理丧葬事宜交通费及误工损失合计1056703.50元，被告保险公司在保险责任限额内承担赔偿责任。
被告张某某辨称，本案属于机动车交通事故责任纠纷，我不是本案的侵权人，应由侵权人承担赔偿责任，请法院查明事实，驳回原告的诉讼请求。
被告张某某辩称；我与王胜勇均受雇于被告张某某，为其从事运输货物。2016年7月21日午夜，我与王胜勇驾驶辽N118**/挂辽NG3**挂重型半挂牵引车运送钢锭，当车辆行驶至河北省宽城县椴树沟路段时，因机械故障（车辆是五年多的货车）发生交通事故，造成王胜勇死亡，我也重伤后死里逃生的后果。我与王胜勇送货过程中既没饮酒、也没疲劳驾驶，我们无过错。我也是受害人，作为受雇人员依法不应对本案原告方的损伤负民事赔偿责任。对包括我们二人的损失，应当由雇主及其他方（保险公司、车主、雇主）来承担赔偿责任。希望法庭在查明事实的基础上，驳回原告对我的诉讼请求。
被告刁某某辩称；肇事车辆是我租赁给被告张某某使用的，我不承担赔偿责任。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司赤峰中心支公司辩称，肇事车辆在我公司投保了座位险，事故发生在保险期间内，同意在保险责任限额内赔偿。
经审理查明：2016年7月22日00时20分，被告张某某驾驶辽N118**号、辽NG3**挂重型半挂货车（乘车人王胜勇）沿北凌公路由北向南行驶至板城椴树沟路段时，由于操作不当，导致车辆驶出道路西侧，与道路交通标志杆相刮撞后侧翻，造成王胜勇当场死亡，原告张某某受伤、车辆及耕地受损的重大交通事故。
2017年7月26日，宽城满族自治县公安局物证鉴定室出具了（宽）公（物）检（尸体）字[2016]027号法医学尸体检验报告书，检验意见为：死者王胜勇系颅脑及胸腔脏器损伤死亡。
2017年7月29日，宽城满族自治县公安交警大队出具了宽公交认字【2016】第2571号道路交通事故认定书，该认定书认定的事故形成原因为：当事人张某某驾驶机动车疏忽大意、操作不当、未保持安全车速、载货超过核定载质量，是造成此事故的唯一原因；认定的当事人导致交通事故的过错及责任或者意外原因为：当事人张某某的行为分别违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条（一）款“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。”及第四十二条（一）款“机动车上道行驶，不得超过限速标志标明的最该时速。在没有限速标志的路段，应当保持安全车速。”及第四十八条“机动车载物应当符合核定的载质量，严禁超载；***”之规定，是导致此起事故的全部过错；当事人事故责任为当事人张某某负事故的全部责任，当事人王胜勇无责任。
王胜勇，男，1976年7月28日出生，非农业户口，受雇于被告张某某，月工资6000元，其父亲是原告王某某（退休工人），其妻子、女儿分别是原告刘某某、王某某。
三原告接到公安交通警察大队的道路交通事故尸体处理通知书后，对王胜勇的遗体进行了火化。
三原告办理王胜勇丧葬事宜支出的交通费和误工损失计5000元。其中被告张某某给付23000元。
2017年6月22日，王某某、刘某某、王某某（乙方）和张某某（甲方）自行达成赔偿协议，协议的内容为“1、甲方一次性赔偿乙方九万元，其他民事赔偿责任雇主追偿。2、给付方式为一次性以现金方式给付。3、乙方在收到甲方的赔偿款后，不再以任何方式追究甲方的民事、行政、刑事等责任，并撤回对甲方的民事诉讼。针对甲方的由此次事故而引发的各项权利、义务关系终止。同时，乙方向甲方出具刑事谅解书。4、本协议一式两份，由甲、乙双方各执一份，自签字之日起生效。”该协议签订当日，王某某、刘某某、王某某分别给张某某出具了收到九万元的收条及刑事谅解书，同时，三原告又向本院提出申请，要求撤回对被告张某某的起诉。
被告张某某因犯交通肇事罪，被河北省宽城满族自治县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。
车辆登记所有人被告刁某某将号牌为辽N118**号、辽NG3**挂重型半挂货车租赁给被告张某某使用。该车在被告保险公司投保了车上乘客责任险，责任限额为50000×2座，且不计免赔率；该起事故发生在保险合同的有效期间内。
上述事实，有双方当事人的陈述、交通事故责任认定书、法医学尸体检验鉴定报告书、道路交通事故尸体处理通知书、户口本、喀左县官大海农场西关分场的证明、赔偿协议、收条、谅解书、撤诉申请书、河北省宽城满族自治县人民法院（2017）冀0827刑初87号刑事判决书、车辆租赁协议、保险单在卷证实，并经当庭质证和本院审查，可以采信。
本院认为，此案从表现形式上看，虽然系因交通事故引发的赔偿案件，本院应当以机动车交通事故责任纠纷（亦为立案案由）为案由审理此案，但是，此案实际上是个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到的损害，本院应当以提供劳务者受害责任纠纷为案由审理此案。故本院决定将立案案由变更为提供劳务者受害责任纠纷。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。综合分析宽城满族自治县公安交警大队出具的道路交通事故责任认定书中对此次事故形成原因的分析及认定的当事人事故责任及河北省宽城满族自治县人民法院（2017）冀0827刑初87号刑事判决书中认定的事实和所作的刑事判决，能够认定被告张某某在在造成他人损害的过程中存在重大过失，有过错，应当承担相应的赔偿责任，承担责任的比例为30%。现三原告自愿要求撤回对被告张某某的起诉，应视为三原告已放弃要求被告张某某的赔偿。被告保险公司应根据保险合同的约定，在保险责任限额内承担赔偿责任。被告刁某某无过错，不承担赔偿责任。受害人遭受人身损害死亡的，赔偿义务人应当赔偿死亡赔偿金等项合理损失。王胜勇为城镇户口，故可以适用城镇标准计算相应的人身损害赔偿数额。此案系因机动车交通事故引发的，被告张某某业已受到刑事处罚，故三原告再主张赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求无依据，该请求予以驳回。被告张某某已付的款项，应在赔偿总额中扣除。综上，三原告诉请合理的赔偿项目及相应的赔偿标准分别为办理丧葬事宜支出的交通费和误工损失5000元，死亡赔偿金720010元【死亡赔偿金657520元（32876元×20年）+被扶养人王某某的生活费62490元（24996元×5年÷2人），丧葬费28574元，合计753584元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释[2003]20号）第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司赤峰中心支公司在车上乘客责任险限额范围内赔偿原告王某某、刘某某、王某某丧葬费等项损失合计50000元。于判决生效后三十日内履行。
二、被告张某某赔偿原告王某某、刘某某、王某某丧葬费费等项损失合计477508.80元【（753584元×70%）-50000元】，已付23000元，再应付454508.80元。于判决生效后三十日内履行。
三、驳回原告王某某、刘某某、王某某的其他诉讼请求。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司赤峰中心支公司、被告张某某如果不按判决书指定的期间履行给付金钱义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5782元，减半收取2891元，邮寄费85元，合计2976元，由原告王某某、刘某某、王某某共同负担892.80元，由被告张某某担2083.20元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。
审判员 高武华
二〇一八年一月二十二日
书记员 李虹建