广西壮族自治区崇左市江州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂1402刑初99号
公诉机关广西壮族自治区崇左市江州区人民检察院。
被告人梁志超，男，1968年6月3日出生于广西壮族自治区崇左市江州区，汉族，初中毕业，无业，住崇左市江州区。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于被崇左市公安局江州分局执行逮捕。现羁押于崇左市看守所。
崇左市江州区人民检察院以江检刑诉〔2017〕95号起诉书指控被告人梁志超犯容留他人吸毒罪，于向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。崇左市江州区人民检察院指派检察员黄黎标出庭支持公诉，被告人梁志超到庭参加诉讼。现已审理终结。
崇左市江州区人民检察院指控：
凌晨四时左右，被告人梁志超在崇左市江州区沿山路“皇冠假日酒店”8513号房登记入住，期间，梁志超参与并容留何某、农某2、黄某1、黄某2等四人在8513房内吸食“K粉”。下午四时左右，梁志超、何某、农某2离开酒店，黄某1、黄某2继续留在房内吸食“K粉”，晚上21时左右黄某1把农某1约到8513号房一起吸食“K粉”。同年8月24日凌晨四时左右，梁志超、何某、农某2返回皇冠假日酒店，在酒店楼下遇到李某、随后三人和李某来到8513号房，与待在房里的黄某1、黄某2、农某1一起吸食“K粉”；后来梁志超离开8513号房到8407号房。上午七时左右，公安人员在8513号房查获何某、农某2、黄某1、黄某2、李某、农某1等六人，在8407号房查获梁志超。经对梁志超、何某、农某2、黄某1、黄某2、李某、农某1等七人用氯胺酮和甲基安非他尿液检测，检测结果均呈阳性。
对指控的犯罪事实，公诉机关向法庭举示了相关的证据，并据此认为被告人梁志超容留他人吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，构成容留他人吸毒罪。提请本院依法判处。
被告人梁志超对公诉机关指控的罪名和犯罪事实无异议，亦无证据向法庭提交。
经审理查明，被告人梁志超在崇左市江州区沿山路皇冠假日酒店登记入住8513号房，随行的何某、农某2也一同进入该房间，梁志超拿出毒品K粉（氯胺酮）与二人一同吸食。期间，黄某1带着黄某2来到8513号房，梁志超把吸剩的K粉分给二人吸食。后何某、梁志超、农某2离开房间外出，黄某1、黄某2继续留在房内。当晚，黄某2的另一朋友农某1也来到该房间，与黄某2、黄某1二人一同吸食K粉。24日凌晨4时许，何某、农某2及农某2的朋友李某随梁志超一同回到8513号房间，与黄某1、黄某2、农某1一起共同吸食K粉及饮用兑有“虫子”（冰毒）的可乐。后梁志超离开房间去8407号房玩，何某、农某2、李某、黄某1、黄某2、农某1六人则继续留在房内。当天7时，公安机关在对酒店进行检查中发现8513号房间内的何某、农某2、李某、黄某1、黄某2、农某1有吸毒嫌疑，依法对六人采用氯胺酮和甲基安非他明胶体金法进行尿液检测，结果均呈阳性。六人因吸毒被公安机关处以10天至15天不等行政拘留、1000元至2000元不等罚款的行政处罚。
另查明，在8513号房间内吸食毒品的人中，农某1未满十八周岁，系未成年人。被告人梁志超被公安机关立案侦查后，于向公安机关投案自首。
上述事实，有下列证据证实：
1、公安机关受案登记表、立案决定书，证实：公安机关在办理何某、农某2等人吸毒案中发现被告人梁志超有容留他人吸毒的犯罪事实，于对其立案侦查。
2、公安机关出具的抓获经过，证实：公安机关在崇左市江州区沿山路皇冠假日酒店8513、8407号房查获何某等吸毒人员，在办案过程中发现梁志超涉嫌容留他人吸毒，公安机关于对梁起超立案，被告人梁志超于到城南派出所投案，如实供述了其容留他人吸毒的犯罪事实。
3、证人何某的证言，证实：凌晨4点左右，其和梁志超、农某2三人从村里出来吃粥，后梁志超说不回去，打算去皇冠假日酒店开房，让其和农某2一起过去玩。梁志超在前台办好开房手续后，三人就一起上到8513号房。进房后，梁志超拿出一包K粉，三人先后吸食起来。当天上午11点左右，有两个女的来到8513号房，梁志超招呼那两个女的吸食剩下的K粉。到晚上7点其说有事这离开8513号房了。24日凌晨三点多钟，其和农某2吃完宵夜后和梁志超到皇冠假日酒店，在酒店门口还有一个叫“安仔”的等他们，四个人一起到酒店的8513房。房间里有三个女的。其中一个女的拿桌上的可乐给梁志超喝，梁志超说太淡，就拿一包铁观音包装的“虫子”冲到可乐里面，梁志超、其、农某2、安仔和那三个女的先后喝了兑有“虫子”的可乐。过了一会，又有两名男子来到8513号房，当中一名男子还拿了一包K粉放在桌上，之后在房间里的9个人用一张一元纸币卷成的吸管轮流吸食那包K粉。后来，梁志超跟他们说去隔壁房间，房间里剩下其、农某2、“安仔”和那三个女的，当时桌子上还剩有一点K粉，那三个女的轮流过去吸了，其中一个女的说“还有一点点，留给你们”，于是其和农某2、“安仔”把剩下的一点K粉都吸完了，之后在房间里聊天。8513房是梁志超登记并支付房费的。有两个男的、三个女的其不认识，只知道其中一个女的绰号叫“美玲”。后其被查房的民警传唤调查。
4、证人农某2的证言，证实：凌晨3点多钟，其和梁志超、何某三人从村里出来吃宵夜，后梁志超说不回去，打算去皇冠假日酒店开房，让其和何某一起过去聊天。梁志超在前台办理开房手续，拿到房某三人就一起上到8513号房。进房后，梁志超拿出一包K粉，三人先后吸食起来。到中午12点钟左右，有两个女子来到8513号房，梁志超叫她们吸食在桌面上剩下的K粉。6、7点钟左右，何某说他家里有事这离开了，当晚9钟左右，其和梁志超一起离开宾馆。24日凌晨4点钟左右，其和何某从村里出来吃宵夜，梁志超叫其和何某吃完宵夜后一同去皇冠假日酒店，路上李某打电话给其，其让李某在酒店门口等。到酒店后，四人一起到8513房间，其看到房间有三个女的。其看到梁志超拿出一包“虫子”冲到可乐，然后叫房间里的人去喝冲有神仙水的可乐。过了不久，绰号叫“钢板”和“鸡弟”的两个男子也来到8513房，鸡弟还带来一小半包K粉放在桌子上，有个女的拿起桌子上一小包K粉倒出，先是“钢板”和“鸡弟”吸食了，接着其、梁志超、何某以及那三个女子也吸食了。过了一会，“钢板”和“鸡弟”就离开了房间，梁志超说人太多，他到楼下去玩一下，也离开了房间。房间里只剩下其、何某、李某和那三个女子。8513房是梁志超登记，其看见是梁志超付的房费。其和其他人在房间吸食毒品时，梁志超没有说什么，且还跟他们一起吸食。后公安查房，六个人因涉嫌吸毒被传唤回派出所调查。
5、证人李某的证言，证实：凌晨四点钟左右，其打电话问朋友农某2在哪里玩，农某2告诉其准备到皇冠假日酒店玩，让其在酒店门口等他。几分钟后农某2到酒店门口，和他一起的还有个外号叫“大亨”的人，在酒店大堂又有一个叫“超哥”的男子过来和他们打招呼，然后四个人一起到8513号房，在那里已经有三个女的在那里，其都认识，分别是黄某1、黄某2、农某1。其在房间看到一张小圆桌有一堆K粉，其就用桌子上一元纸币卷成吸管吸食K粉，之后农某2指着电视柜上的杯子跟我说里面还有一点可乐，让其拿去喝，其就知道杯子里的可乐混有毒品神仙水。其于是就喝了那小半杯混有神仙水的可乐。其看到“超哥”拿出一小包类似铁观音茶叶包装的东西冲到可乐瓶并摇曳瓶子，凭经验其知道那东西就是毒品神仙水（也有人叫“虫子”）。冲好后，“超哥”就把可乐倒进热水壶里热好倒进杯子给在场的人喝。后来又来了两个男子，绰号分别为“鸡弟”、“钢板”，“鸡弟”拿来一包K粉给我们，其、农某2、“超哥”、“大亨”还有那三个女子又轮流吸食“鸡弟”拿来的K粉。“鸡弟”和“钢板”聊了一会就走了，过了十几分钟，“超哥”也离开房间，这是只剩下其、农某2、“大亨”和黄某2、农某1、黄某1六个人。其一大帮人在8513号房内吸毒时没有人劝阻、制止。后来包括其在内的六人因涉嫌吸食毒品被民警传唤至公安机关调查。
6、证人黄某1的证言，证实：上午10时许，“超哥”发微信给其说他现在在皇冠假日酒店513号房，告诉其可以带黄某2一起上去玩。其就带着黄某2一起上到513号房里面，一进去就看见“超哥”、“大亨”及农某2，桌子上已经倒有K粉，“超哥”对其跟黄某2珑说还有一点K粉，让她们拿去吸。其就和黄某2用桌上的卡片每人刮了一小条出来吸食。到了21时，和黄某2合租房子的农某1也到513房来玩，当时其和黄某2已经吸了“超哥”他们留下一部分K粉，还剩最后一点就留给农某1，她到了也把剩下的K粉吸食完了。24日凌晨4时许，“超哥”他们三人回到513房间，还多带了一个男子李某一起到房间。黄某2就打电话给“逗友”，叫他拿带走的半包K粉回来。“逗友”拿回来后，“超哥”、“大亨”、李某、农某2、黄某2、农某1还有其，七人就在房间里吸K粉。其看见四个男的有神仙水喝，其和黄某2也跟着喝。到了凌晨6点钟，民警来检查，其与黄某2、农某1、“超哥”、“大亨”等人被传唤到派出所调查。
7、证人黄某2的证言，证实：白天的时候，“超哥”发微信叫黄某1到皇冠假日酒店8513号房去玩，玩指的就是吸食K粉。黄某1叫其一起去，到了8513号房见房内有“超哥”、“大亨”、农某2，桌子上有一些白色粉末的K粉、半瓶可乐，然后“超哥”、“大亨”、农某2、黄某1和其就轮流吸食K粉。当晚9点多钟，农某1问其在哪里玩，其就叫农某1过来玩。农某1到房间后，还有少量K粉，其、黄某1、农某1几次就吸食完了。凌晨4点钟左右，“超哥”、“大亨”、农某2回到8513号房，李某、绰号为“钢板”的男子跟着到房间，他们开了一包铁观音包装的毒品冲到可乐去喝，“超哥”、“大亨”、农某2、李某、“钢板”喝了冲到可乐的毒品，然后其和黄某1接着喝。后“超哥”、“大亨”、农某2、李某、“钢板”跟着吸食房间内的K粉，其、黄某1、农某1也跟着吸食K粉。
8、证人农某1的证言，证实：晚，黄某2在微信上联系其，叫其去去皇冠假日酒店玩。其在晚上11点多时到达8513房，黄某2从4楼走上来打开8513房门，她们一起进入房间，几分钟后，黄某1也到房间来，其用卷成吸管状的一元纸币将K粉吸到鼻子去，黄某1也接着吸食，最后黄某2也吸。到了24日凌晨4点钟左右，“超哥”、农某2、“大亨”三个男人就敲门进房间来，黄某2就说这里有“虫子”并拿给他们喝。“超哥”打电话给“鸡弟”，几分钟后“鸡弟”就拿一透明塑料装的半小包K粉上来。其见“超哥”用手摇一个小可乐瓶，就知道他是在冲虫子了。冲好虫子后，他们三个男的就轮流喝，黄某1、黄某2也接着喝刚冲的虫子。“超哥”、“大亨”、农某2又先后吸食桌子上的K粉，然后黄某1、其、黄某2也跟着吸食了K粉。吸完K粉，其吸了一支烟，觉得口渴，其就将开水倒到刚才他们用于喝虫子的水杯去，并把水喝下去，其觉得水杯的水味道有点苦不像可乐，是虫子的味道。其喝完水几分钟后，李某就进房间了，看见那小瓶可乐不有点虫子，就直接喝下去了。后来因涉嫌吸食毒品被公安传唤接受调查。
9、证人韦某的证言，证实：其在崇左市江州区皇冠假日酒店前台做接待和收银工作，早上6点多钟，其在酒店前台值班，有三个男子走进酒店大堂，其中一个叫梁志超跟其说要开一间房入住，其叫他拿身份证核实后登记入旅馆业社会信息采集系统，其问他要了房费带押金300元，梁志超就拿三张面额100元的给其，其就开了8513号房间给他。梁志超拿房某和另两名男子走进电梯上房间去了。
10、现场勘查照片、现场方位示意图，证实：被告人梁志超容留他人吸毒现场位于崇左市江州区沿山路皇冠假日酒店8513号房。
11、检查笔录、收缴物品清单，证实：6时40分，崇左市公安局城南派出所接到群众报警称在崇左市江州区沿山路皇冠假日酒店8513号房有人吸毒，公安人员随即前往该处进行检查。在该房间内，民警当场抓获涉嫌吸毒的何某、农某2、李某、黄某1、农某1及黄某2共6人。经检查，在房间的电视柜抽屉内发现一张1元面额的人民币卷成吸管状，涉嫌吸毒的何某等六人均承认系利用该张人民币作为吸毒工具吸食K粉。公安机关依法对该张人民币进行收缴。附证据保全决定书、证据保全清单。
12、人体生物样本检测提取笔录、现场检测报告书、尿检照片、检测人员资格证，证实：公安机关对何某、农某2、李某、黄某1、农某1及黄某2六人各提取10毫升尿液作标样进行人体内氯胺酮、甲基安非他明成分检测，检测结果是何某、农某2、李某、黄某1、农某1及黄某2的尿液经氯胺酮和甲基安非他明胶体金法检测均呈阳性，检测结果已告知被检测人。检测人员具有吸毒检测资格。
13、辨认笔录及照片，证实：由于部分吸毒人员互不认识，经公安机关组织辨认，农某1辨认出一同吸毒的“超哥”就是梁志超、“大亨”就是何某；黄某2辨认出一同吸毒的“超哥”就是梁志超、“大亨”就是何某；何某辨认出“安仔”就是李某、“美玲”就是黄某2；李某辨认出“超哥”就是梁志超、“大亨”就是何某；黄某1辨认出“超哥”就是梁志超、“大亨”就是何某；梁志超辨认“美玲”就是黄某2、“安仔”就是李某。
14、房态本、梁志超入住皇冠假日酒店8513号房信息照片，证实：梁志超办理登记入住皇冠假日酒店8513号房。附接受证据材料清单。
15、行政处罚决定书、行政处罚告知笔录，证实：何某、农某2、李某、黄某1、农某1、黄某2因于在皇冠假日酒店8513号房吸食毒品，被公安机关查获，公安机关依法对六人分别处以10天至15天不等行政拘留、1000元至2000元不等罚款的行政处罚。
16、前科查询证明，证实：被告人梁志超是吸毒人员。
17、无犯罪记录证明，证实：被告人梁志超没有犯罪记录。
18、户籍证明，证实：农某1出生于，吸食毒品时未满18周岁；被告人梁志超出生于，案发时已达完全刑事责任年龄。
19、被告人梁志超的供述，证实：6时许，其与何某、农某2到皇冠假日酒店，其用自己的身份证开了一间房，房号是8513，房费和押金总共300元。三人进入8513号房间后，其把几天前吸食剩下的K粉放在桌子上，然后与何某、农某2轮流吸食。大概到12时，黄某1和“美玲”来到其房间，其就对她们说桌上还有一点K粉，让她们吸。黄某1和“美玲”吸食了桌上剩下的K粉，又喝了桌上兑有“虫子”的可乐。到了晚上7、8点钟，何某、其和农某2先后离开洒8513号房。凌晨4时左右，其和何某、农某2三人又一起去皇冠假日酒店，在门口有个叫“安仔”的年青人等农某2，四个人一起坐电梯上到8513号房。房间里除了黄某1、美玲，还多了一个女孩子。刚进房间，黄某1就拿桌上兑有虫子的可乐给其喝，其喝后说太淡，就拿出其之前偷藏的半包“虫子”倒进水杯里，再把可乐倒进水壶加热，把加热的可乐倒进装有虫子的水杯里摇了一杯子，之后其、何某、农某2、“安仔”、黄某1、“美玲”先后喝了兑有虫子的可乐。过了一会，“钢板”和“鸡弟”也来到8513号房，“鸡弟”还用一张1元人民币包了一小堆K粉放在小圆桌上，然后其、何某、农某2、“安仔”还有那三名女子用桌上那张一元纸币卷成吸管轮流吸食“鸡弟”带来的K粉。吸食K粉后，“钢板”和“鸡弟”就离开了房间，过了不到十分钟其对何某他们说到楼下8407号房玩一下，让他们自己玩。其就到了8407号房。8513房是其办理登记入住的，房费和押金是其给的，一共是300元。
以上证据由公诉机关向法庭举示并经庭审质证，均为依法取得，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以采信。
本院认为，被告人梁志超容留他人在自己入住的酒店房间内吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人梁志超犯容留他人吸毒罪的罪名成立。梁志超被立案后，自动投案，向公安机关如实供述自己的犯罪行为，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚；在法庭上自愿认罪，可酌情从轻处罚。根据被告人梁志超犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七第一款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
被告人梁志超犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自至止。罚金限于判决生效之日起一个月内缴纳至本院，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本九份。
审 判 长 农小静
人民陪审员 梁红才
人民陪审员 张红芳
二〇一七年七月七日
书 记 员 颜恒光
附法律法规：
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。