山东省即墨市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）即民初字第7254号
原告徐显正。徐一峻之父。
原告战淑青。徐一峻之母。
委托代理人纪潭尚，青岛城阳润康法律服务所法律工作者。
委托代理人徐莉。
被告仇兆杨。
被告方书香。
委托代理人仇兆杨。
被告太平财产保险有限公司青岛分公司。住所地：青岛市崂山区海尔路*****号财富大厦*层。
负责人梁忠权，总经理。
委托代理人邓雨明、李龙富，山东华政律师事务所律师。
原告徐显正、战淑青为与被告仇兆杨、被告方书香、被告太平财产保险有限公司青岛分公司机动车交通事故责任纠纷一案，于2013年11月19日向本院起诉。本院受理后，依法由审判员王秀宏适用简易程序，于2013年12月30日公开开庭进行了审理。原告徐显正、战淑青及其委托代理人纪潭尚、徐莉，被告仇兆杨并作为被告方书香的委托代理人，被告太平财产保险有限公司青岛分公司的委托代理人李龙富到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年9月2日8时25分许，被告仇兆杨驾驶鲁B×××××号小型普通客车在由和小区门口与驾驶二轮摩托车的徐一峻相撞，造成两车损坏及徐一峻受伤后经医院抢救无效后死亡的重大交通事故。要求被告赔偿原告死亡赔偿金376450元（（642900元-110000元）×50%＋110000元）、丧葬费9350元（37399元÷12×6×50%）、亲属处理丧葬事宜误工费2305元（37399元÷365天×15天×3人×50%）、医疗费64906.8元（（119813.61元-10000元）×50%＋10000元）、住院误工费1442.5元（4121.46元÷30天×21天×50%）、陪护费2151.72元（37399元÷365天×21天×2人×50%）、交通费750元（1500元×50%）、财产损失2625.5元（（3251元-2000元）×50%＋2000元）、鉴定费150元（300元×50%）、停车费105元（210元×50%）、伙食补助费210元（（20元／天×21天）×50%）、营养费1050元（（100元／天×21天）×50%）、精神损害抚慰金47021.94元、尸体冷藏及检验费（2280元（2300＋800＋500＋960）×50%），以上共计510798.46元。
被告太平财产保险有限公司青岛分公司辩称，保险公司同意在交强险分项限额内对原告合理、合法的损失承担赔偿责任，原告主张的诉讼费、鉴定费等间接费用、自费药、精神损害抚慰金，我公司不应承担。鲁B×××××号车在我公司投保交强险和第三者责任险（责任限额200000元，不计免赔，被保险人方书香）。另外我公司已给徐一峻垫付医疗费10000元。
被告仇兆杨、方书香辩称，鲁B×××××号车实际车主是仇兆杨，以方书香（仇兆杨岳母）名义办理登记。
经审理查明，2013年9月2日8时25分许，徐一峻（男，1996年6月7日出生）驾驶二轮摩托车沿即墨市天山一路机动车道由南向北行驶至由和小区门口处时，正遇被告仇兆杨驾驶鲁B×××××号小型普通客车沿同车道顺行在前右转弯，两车相撞，造成两车损坏及徐一峻受伤后经医院抢救无效于9月23日死亡的重大道路交通事故。经即墨市公安局交通警察大队认定：仇兆杨承担事故同等责任，徐一峻承担事故同等责任。
徐一峻受伤后即被送往即墨中医医院治疗，诊断为呼吸循环衰竭、脑挫裂伤等。徐一峻在该院住院治疗21天，于2013年9月23日死亡，住院期间共支付医疗费115554.61元。即墨市中医医院出具证明：徐一峻住院期间需2人陪护。
原告另为徐一峻支付低温材料保存费959元、人血白蛋白费3300元。
经即墨市价格认证中心鉴定：徐一峻的摩托车及衣物损失共为3251元。原告为其支付认定费300元。
原告另为徐一峻支付清障费等210元、尸检费500元、医院太平间服务费800元。
徐一峻系青岛巨山电子有限公司员工。其2013年6月、7月、8月的工资分别为4237.96元、4201.72元、3924.7元。月平均工资4121.46元。
事故发生后，被告太平财产保险有限公司青岛分公司为徐一峻垫付医疗费10000元。
鲁B×××××号小型普通客车在被告太平财产保险有限公司青岛分公司投有机动车交通事故责任强制保险，责任限额为122000元；第三者责任险，责任限额200000元，不计免赔。
上述事实，有当事人陈述、交通事故认定书、病历、医疗费收据、鉴定书等在案佐证。
本院认为，本次交通事故，经过公安机关处理，由仇兆杨负事故同等责任，徐一峻负事故同等责任，本院予以确认。徐一峻的医疗费，本院核实确认120613.61元（含医院太平间服务费800元）；住院期间误工费，本院支持2885元（4121.46元÷30天×21天）；护理费，本院支持4303.32元（102.46元／天×21天×2人）；办理丧葬事宜误工费，本院支持2561.5元（102.46元／天×5天×5人）；交通费，本院酌情支持600元；住院伙食补助费，本院支持420元（20元／天×21天）；营养费，本院酌情支持1000元；死亡赔偿金，本院支持642900元（32145元／年×20年）；丧葬费，本院支持18699.5元（含尸体冷藏费、骨灰盒费等）；精神损害抚慰金，本院支持3000元；财产损失费3251元、清障费等210元、尸检费500元，本院予以确认。以上本院支持原告的死亡赔偿金、丧葬费、住院期间误工费、办理丧葬事宜误工费、护理费、交通费、尸检费、精神损害抚慰金共计675449.32元，应由被告太平财产保险有限公司青岛分公司在交强险范围内赔偿110000元；余款565449.32元，由被告赔偿282724.66元（565449.32元×50%。其中被告太平财产保险有限公司承担200000元，被告仇兆杨承担82724.66元）。以上本院支持原告的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计121613.61元，应由被告太平财产保险有限公司在交强险范围内赔偿10000元（诉前已付）；余款111613.61元，由被告仇兆杨赔偿55806.8元（111613.61元×50%）。原告请求的财产损失费3251元、清障费等210元、认定费300元，共计3761元，应由被告太平财产保险有限公司青岛分公司在交强险范围内赔偿2000元；余款1761元，由被告仇兆杨赔偿880.5元（1761元×50%）。综上，被告太平财产保险有限公司青岛分公司应在交强险和第三者责任险范围内赔偿原告经济损失322000元，扣除诉前已付的10000元，尚应赔偿312000元。被告仇兆杨应赔偿原告经济损失139411.96元，被告方书香应承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国道路交通安全》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百一十九条、第一百三十一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条的规定，判决如下：
一、被告太平财产保险有限公司青岛分公司于本判决生效后十日内在交强险和第三者责任险范围内赔偿原告徐显正、战淑青经济损失312000元（不包括诉前已付的10000元。精神损害抚慰金由交强险赔付）。
二、被告仇兆杨于本判决生效后十日内赔偿原告徐显正、战淑青经济损失139411.96元。被告方书香对该赔偿款承担连带责任。
三、驳回原告的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费8908元，减半收取4454元，由被告太平财产保险有限公司青岛分公司负担2990元，被告仇兆杨、方书香负担1464元，财产保全费220元，由被告仇兆杨、方书香负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审判员 王秀宏
二〇一四年一月八日
书记员 杨莎莎