四川省合江县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）合江民初字第2702号
原告任某某，女，生于1969年11月24日，汉族，四川省合江县人，农民。
委托代理人窦小燕，四川万盛行律师事务所律师。
被告孙某某，男，生于1970年3月9日，汉族，四川省合江县人，农民。
原告任某某诉被告孙某某离婚纠纷一案，本院于2015年10月8日立案受理后，依法由代理审判员王建容适用简易程序于2015年11月3日、11月12日公开开庭进行了审理。原告任某某及其委托代理人窦小燕、被告孙某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告任某某诉称，原告经人介绍认识被告，于1994年6月28日在原参宝乡人民政府办理婚姻登记，原告系再婚。1996年9月26日生育长女孙小容，1998年6月11日生育二女孙小圆。婚后至2007年间，夫妻关系及家庭成员间关系融洽，和睦相处，夫妻间偶有拌嘴，事后都能相互容忍。2006年购房在白沙镇居住，婚姻关系仍能正常维持。至2008年起，被告借故无名与原告滋事吵闹，打架不断，与继子孙小波及两个女儿也争执不休，不管家庭事务及开销，经相关部门多次调解仍无济于事，导致夫妻关系、家庭成员关系不和，直至夫妻分居生活。期间，被告仍无来由的数次与原告，子女发生拌嘴吵架、打架。因实在无法与被告共同生活，于2013年11月，原告欲诉讼离婚，经法院调解未离婚。2014年1月，被告诉讼离婚，因财产事宜无法达成共识，被告撤诉。此后至今，仍分居生活，被告时不时借故与原告、子女发生冲突，家庭关系恶化，夫妻完全破裂。故诉请法院判令原、被告离婚；夫妻共同财产位于白沙镇高朝门农贸综合市场住房一套及门市一间，及存款152，000元由原、被告均分。
被告孙某某辩称，1、不同意离婚，原告前年下半年就和被告起了矛盾，夫妻感情确实破裂，经常吵闹、打架，谈不上两口子；2、原告申请查询、冻结的存款中，其中的87，000元是被告父母存在被告名下的，该款是被告帮父母保管的钱，不能分。3、原、被告已分居，个人的钱个人管，故不能分割。4、对于房子，是被告挣钱购买的，原告在家里干活找的钱都用于家里，房子应该是被告的。
原告为支持其诉讼主张，向本院提交以下证据：
1、原、被告及三子女的户籍证明、结婚证。
2、（2014）合江民初字第892号民事裁定书。证明被告曾向法院起诉离婚。
3、合江县公安局白沙派出所受理报警登记表3份（分别是2014年8月7日、2015年3月8日、2015年9月21日）。证明原、被告近两年来夫妻关系紧张。
4、孙小容、孙小波的证人证言，孙小圆的调查笔录。证明原、被告夫妻感情不好，分居两年多。
5、房屋权属登记信息查询结果单及申请本院调取并予以冻结的被告名下152，000元的存款。
经质证后，被告对第1、2、3、5组证据的真实性无异议，但对第5组证据，认为住房是被告的名字，应该是被告的，门市虽是原、被告的名字，但原告只出了10，000元钱，被告出了125，000元，还欠老板37，000元。对于152，000元存款，虽在被告名下，但其中的87，000元是被告父母的，到期后转存在被告名下，被告父母各40，000元，加上利息，再凑了一部分钱存成87，000元。对第4组证据，被告不予认可。
被告为支持其抗辩主张，向本院提交了以下证据：
1、四川农村信用社利息清单2张（户名分别为翟林芳、孙朝友）、被告名下金额为87，000元的存单。证明被告名下87，000元的存款是被告父母的。
2、录音一份。证明原告有两间门市的钱，大概30多万元，且原告将该钱借出去或是转移了。
3、购房协议及收条复印件。证明原、被告有共同债务37，000元。
4、合江县白沙中心卫生院医学证明书。证明被告生病，要求将存款中扣除87，000元后剩余的65，000元用于被告医病，且本次医疗费用要在本次诉讼中予以抵扣。
经质证后，对第1组证据，原告认为被告出具的其父母的利息清单与本案无关联，也不能证实被告父母的80，000元存款转入被告账户的事实。对第2组证据，原告认为当初说起钱的时候，意思是买门市的钱用于前一年，可以买两间门市了，所以原告没有钱。对第3组证据，原告无异议。对第4组证据，原告认为与本案无关，且被告未提供医疗费用，该情况不属于多分夫妻共同财产的理由。另医疗费用并未产生，故不予认可。
本院为查明事实，依法向四川合江农村商业银行股份有限公司白沙支行调取了被告孙某某于2015年7月29日在该行办理交易的业务凭证及交易记录。该凭证显示当天10时27分12秒，被告将户名为孙朝友的存款40，000元，利息1320.93元取出；10时27分44秒，被告将户名为翟林芳的存款40，000元，利息1320.93元取出；10时34分16秒，被告将上述取出的存款、利息共计82641.86元，另又拿出4，400元，凑成87，000存在被告名下，定期1年，为此白沙支行退回被告42元。
本院认为，对原告提交的第1、2、3、5组证据，因被告对其真实性无异议，本院依法予以确认。对第4组证据，虽被告不予认可，但三证人系原、被告子女，且随原、被告一起生活，能够对原、被告夫妻感情的真实情况予以客观反映。虽孙小波系被告继子，但从1岁起，也随原告一同与被告居住生活，由原、被告抚养长大，故对三位证人证实的原、被告夫妻感情不和的事实，本院予以确认。对被告提交的第1组证据，结合本院依法调取的证据，能够证实被告名下于2015年7月29日存的87，000元存款，系被告将其父母名下80，000元的存款、利息及被告父母另外拿出的4400元现金一并转存在被告名下，该存款系被告父母所有。被告辩解认为该款系被告父母赠送给被告的，但结合被告陈述及被告父母年龄、当地风俗习惯，均存在年老父母将其所有的存款交由子女保管，故对被告的辩解意见，本院不予采纳。对被告提交的第2组证据，系被告与原告主动前往本法庭要求诉前调解时，被告私自的录音，且原、被告并未达成一致调解意见。被告认为本次录音证实原告有300，000元，但其未能提供证据予以佐证，故对录音及被告的证明目的不予确认。对被告提交的第3组证据，因原告无异议，本院予以确认。对被告提交的第4组证据，其要求将医疗费予以处理，并将共同存款用于病情的治疗。结合被告病情，且被告未能提供相应的医疗票据，故对该组证据及证明目的不予确认。
综合上述认证意见，并结合各方当事人的陈述，本院认定如下事实：
原告系再婚，被告系初婚。原、被告经人介绍认识，于1996年6月28日登记结婚。婚后于1996年9月26日生育长女孙小容，1998年6月11日生育二女孙小圆，均已独立生活。原告与前夫之子孙小波（1993年4月2日出生），自原、被告结婚后随原、被告一起生活。原、被告婚后，夫妻感情较好。但近年来，原、被告因家庭生活琐事，时常发生争吵。被告曾起诉离婚，于2014年3月20日因证据不足撤回起诉。此后，原、被告仍旧为生活琐事发生吵闹，甚至经由派出所多次处理，夫妻感情仍未得到改善。
另查明，原、被告有夫妻共同财产位于合江县白沙镇通江路林场机砖厂联建房，登记在孙某某名下，面积为132.07㎡的住房一套；位于合江县白沙镇通江路林场机砖厂联建房1号楼，登记在孙某某、任某某名下，面积为48.01㎡的门市一间；有存于被告名下，位于四川合江农村商业银行股份有限公司白沙支行的银行存款65，000元。原、被告有夫妻共同债务37，000元。
庭审中，原、被告一致确认，位于合江县白沙镇通江路林场机砖厂联建房，面积为132.07㎡的住房一套估价32万元；位于合江县白沙镇通江路林场机砖厂联建房1号楼，面积为48.01㎡的门市一间估价21万元。
本院认为，原、被告系自主婚姻，且育有二女，婚后较长时间夫妻感情尚可，本应互敬互爱，和谐相处。但近年来，原、被告时常为生活琐事发生矛盾，多次经派出所等部门处理，甚至在被告诉讼离婚未果的情况下，夫妻关系仍未得到改善，夫妻双方感情确已破裂。现原告诉请离婚，被告也同意离婚，本着婚姻自由的原则，对原告要求离婚的诉讼请求，本院予以支持。夫妻离婚时夫妻共同财产依法应当分割，共同债权债务也依法应当分摊。被告庭审中多次提出房屋（含住房和门市）系其个人购买，应归其所有，原、被告之间是各自挣钱各自花，但被告并未提供其与原告之间存在夫妻财产约定的证据，故对被告的辩解意见，本院不予采纳。对被告在庭审中提出自身存在疾病，需将全部存款用于疾病的治疗，但其并未提供充分的证据予以证明，仅结合其提供的医疗证明书，不能达到被告的证明目的。故对原、被告的夫妻共同财产及债务，应予以均分。考虑到房屋的不可分割性及原、被告双方的现实情况，登记在孙某某名下的住房归原告所有，登记在孙某某、任某某名下的门市归被告所有，原告应向被告支付住房和门市的折价款差价55，000元。存于被告名下的65，000元银行存款，由原、被告各分得32，500元。品迭前述原、被告应相互支付的款项，存于被告名下的65，000元存款由被告支取，原告还应向被告支付房屋折价款差价22，500元。被告名下的87，000元存款，系被告代为其父母存放，本属于被告父母所有，故不应作为原、被告夫妻共同财产予以分割。夫妻共同债务37，000元，由原、被告各自偿还18，500元。据此，为了维护双方当事人的利益，保障婚姻自由的原则，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十九条第一款、第三十二条、第三十九条第一款、第四十一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、准予原告任某某与被告孙某某离婚。
二、夫妻共同财产位于合江县白沙镇通江路林场机砖厂联建房，登记在孙某某名下，面积为132.07㎡的住房一套，归原告任某某所有；位于合江县白沙镇通江路林场机砖厂联建房1号楼，登记在孙某某、任某某名下，面积为48.01㎡的门市一间归被告孙某某所有。本判决生效后，原告任某某与被告孙某某双方互负义务在一个月内协助对方办理过户登记手续。
三、存于被告孙某某名下的65，000元银行存款由被告孙某某支取，原告任某某还应向被告孙某某支付房屋折价款差价22，500元，限于本判决生效后十日内支付。
四、夫妻共同债务37，000元，由原告任某某与被告孙某某各自偿还18，500元。
五、驳回原告任某某的其他诉讼请求。
案件受理费2850元，减半收取1425元，由原告任某某负担725元，被告孙某某负担700元。此款原告已预交，被告负担的部分在本判决生效后五日内向原告支付。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。
代理审判员 王建容
二〇一五年十一月十七日
书 记 员 李御可