内蒙古自治区赤峰市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）赤民二终字第26号
上诉人（原审原告）王振峰，男，1945年3月29日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区赤峰市元宝山区。
上诉人（原审被告）赤峰市元宝山区风水沟镇兴隆坡村民委员会，住所地内蒙古自治区赤峰市元宝山区。
法定代表人李卫娇，主任。
委托代理人李宏达，内蒙古乐民律师事务所律师。
原审第三人赤峰市元宝山区风水沟镇人民政府，住所地内蒙古自治区赤峰市元宝山区。
法定代表人陈秀军，镇长。
委托代理人张宏伟，男，1956年4月19日出生，汉族，赤峰市元宝山区风水沟镇司法所干部，住内蒙古自治区赤峰市元宝山区。
上诉人王振峰与上诉人赤峰市元宝山区风水沟镇兴隆坡村民委员会（以下简称“兴隆坡村委会”）及原审第三人赤峰市元宝山区风水沟镇人民政府（以下简称“风水沟镇政府”）买卖合同纠纷一案，王振峰、兴隆坡村委会均不服内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民法院（2013）元民初字第1721号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人王振峰、上诉人兴隆坡村委会的委托代理人李宏达、原审第三人风水沟镇政府的委托代理人张宏伟到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原审判决查明，王振峰自1995年承包经营湛家窝铺村石材加工厂期间，多次与元宝山区风水沟镇建筑工程公司一处有买卖石料的业务往来。至1996年10月29日，元宝山区风水沟镇建筑工程公司一处欠王振峰石料款9922.12元。该企业自1998年以后未进行年检并停止营业。后该企业的账目存放在兴隆坡村委会处。2002年6月4日，兴隆坡村委会出具证明，认可该企业的所有债权债务均由兴隆坡村所有。
原审法院认为，合法的债权、债务关系受法律保护。原元宝山区风水沟镇建筑工程公司一处欠王振峰石料款9922.12元的事实清楚，证据充分。兴隆坡村委会承继了元宝山区风水沟镇建筑工程公司一处的债权债务有其出具的书面证明予以证实，对欠王振峰的款项应负偿还之责。关于王振峰主张的利息，因与元宝山区风水沟镇建筑工程公司一处没有约定，王振峰又不能提供其何时主张权利的证据，故只能自王振峰起诉之日起按中国人民银行同期同类贷款利率计算。王振峰与他人之间的约定对元宝山区风水沟镇建筑工程公司一处和兴隆坡村委会均不具有约束力。王振峰要求第三人风水沟镇政府承担给付之责没有事实根据，法院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百三十条之规定，原审法院判决：一、被告赤峰市元宝山区风水沟镇兴隆坡村民委员会于本判决生效后立即给付原告王振峰人民币9922.12元，并自2012年9月24日起按中国人民银行同期同类贷款利率给付利息，至本判决书发生法律效力时止；二、驳回王振峰的其他诉讼请求；三、第三人赤峰市元宝山区风水沟镇人民政府在本案中不承担责任。
上诉人王振峰不服原审判决，向本院上诉称，一、依据原风水沟镇建筑工程公司一处经理赵洪玉的证言，可以证明计算利息的时间和利率。当时有钱全等三辆运输车给风水沟镇建筑工程公司一处运输石料，王振峰与运料车签订合同约定欠款利息按2分计，如不按约定时间还款，从欠款之日起计算利息，否则利息加倍。王振峰与为风水沟镇建筑工程公司一处运输石料三运输车辆签订的合同与本案有关联性，且与原风水沟镇建筑工程公司一处经理赵洪玉经理出具的证言相佐证，可以形成证据链条。二、原审在利息的计算时间上有误，原审判决按起诉时间计算利息没有法律依据。在银行及民间借贷中都以欠款之日起计算，这是符合法律规定，也符合情理常规。请求二审法院对（2013）元民初字第1721号民事判决的第一项利息部分进行改判，判决兴隆坡村委会自1995年开始按月息2分给付利息至还清欠款为止。
兴隆坡村委会辩称，王振峰主张的利息和兴隆坡村委会没有关系，即使本金兴隆坡村委会都不应偿还，更何谈利息。
原审第三人述称，王振峰主张的利息与风水沟镇政府无关。
上诉人兴隆坡村委会上诉称，一、原审法院认定事实错误。本案所涉及的债权债务关系实际上是王振峰与原风水沟镇建筑公司一处之间发生的。原风水沟镇建筑工程公司一处为风水沟镇政府所有，是风水沟镇人民政府的镇办企业，这一事实已经由风水沟镇建筑公司一处的工商档案资料证明，因此本案所涉及的债务与兴隆坡村委会无任何关系，原审法院将兴隆坡村委会认定为债务人属于认定事实错误。二、原审法院采用证据错误。王振峰出具的证明复印件一份，以证明风水沟镇建筑工程公司一处倒闭后，由兴隆坡村委会承继了所有的债权债务，但是该证明只有复印件且加盖公章只是一个圆圈，没有任何实际内容。王振峰至今也不能提供原件，根据证据规则根本不能作为证据使用，原审法院采信这一证据是根本错误的。三、原审判决书中混淆事实。原审判决认定的“2002年6月4日，被告出具证明，认可该企业的所有债权债务均由兴隆坡村所有”，这一陈述完全违背事实，兴隆坡村委会从未出具过类似的任何证明。综上所述，请求二审法院依法撤销赤峰市元宝山区人民法院（2013）元民初字第172l号判决，驳回王振峰的诉讼请求。
王振峰答辩称，一、兴隆坡村委会所称“风水沟镇建筑工程公司一处为风水沟镇政府所有”显然是推卸责任，风水沟镇建筑工程公司一处资金资产归兴隆坡村所有，这有赵洪玉，孟显飞，华金分等四人出具的证言和兴隆坡村委会将建筑公司的院子对外出租的出租合同、兴隆坡村收款单据复印件为证。兴隆坡村委会收入67500元在村账面上。二、兴隆坡村上诉称其出具证明的公章不请楚，只是一个圈，并向原审法院提出请求到辽宁省朝阳市中院调卷甄别真伪，对印模、字迹进行鉴定。一审法院已到朝阳中院进行调卷核实。请求二审法院对该上诉给予公正判决，以维护王振峰的合法权益。
原审第三人风水沟镇政府述称，欠王振峰钱的是风水沟建筑一处，债务与风水沟镇政府无关，买卖关系不是与风水沟镇政府发生的，风水沟镇政府不承担责任。
本院经审理查明的事实与原审认定的事实一致，二审直接予以确认。
另查明，2001年12月29日，兴隆坡村委会以辽宁省建平县哈拉道口镇政府尾欠风水沟镇建筑工程公司一处工程款为由，将辽宁省建平县哈拉道口镇政府诉至朝阳市中级人民法院，在该案起诉状中，兴隆坡村委会称风水沟镇建筑工程公司一处债权债务已经归兴隆坡村委会所有。在该案诉讼过程中，兴隆坡村委会又向朝阳市中级人民法院出具证明一份，内容为“原风水沟镇建筑工程公司一处因外欠工程款过多，资金不能周转，使建筑工程公司倒闭，工商吊销营业执照，所有债权债务由兴隆坡村所有，因为风水沟镇建筑工程公司是兴隆坡村村办企业，由兴隆坡村投资组建，特此证明”，兴隆坡村委会在该证明上加盖了公章。朝阳市中级人民法院于2002年9月17日作出（2002）朝民初字第74号民事判决，以兴隆坡村委会主张的债权已过诉讼时效为由驳回了兴隆坡村委会的诉讼请求，宣判后双方当事人未上诉，该判决已经发生法律效力。
上述事实有本院调取的（2002）朝民初字第74号案档案材料在卷佐证，可以认定。
本院认为，风水沟镇建筑工程公司一处欠王振峰石料款9922.12元的事实清楚，关于兴隆坡村委会是否应对王振峰主张的债权承担给付责任，对此本院认为，兴隆坡村委会在（2002）朝民初字第74号案件中，即以风水沟镇建筑工程公司一处债权债务归兴隆坡村委会所有为由对外主张过风水沟镇建筑工程公司一处的债权，并在该案诉讼过程中出具证明，明确表示风水沟镇建筑工程公司一处的债权债务归其所有，故原审法院判决兴隆坡村委会对王振峰主张的债权承担给付责任并无不当。关于王振峰提出的兴隆坡村委会应自欠款之日按月息2分给付利息的上诉主张，本院认为，根据《中华人民共和国合同法》第一百六十一条“买受人应当按照约定的时间支付价款。对支付时间没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付”之规定，风水沟镇建筑工程公司一处应自收到货物的同时给付货款，但风水沟镇建筑工程公司一处至今未给付，故自其欠款之日起，应向王振峰支付所欠货款利息，原审判决兴隆坡村委会自王振峰向法院提起诉讼之日给付利息不当，本院予以纠正。关于利息计算方式，王振峰虽提出的应按月息2分计息，但其与案外人之间的利息约定不能约束风水沟镇建筑工程公司一处及兴隆坡村委会，原审判决兴隆坡村委会按中国人民银行同期同类贷款利率给付利息处理原则正确，本院予以维持。综上，上诉人兴隆坡村委会的上诉主张不能成立，本院不予支持，上诉人王振峰的部分上诉主张成立，本院予以支持。原审判决认定事实清楚，但适用法律欠当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：
一、维持内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民法院（2013）元民初字第1721号民事判决第三项；
二、撤销内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民法院（2013）元民初字第1721号民事判决第一、二项；
三、赤峰市元宝山区风水沟镇兴隆坡村民委员会于本判决生效后十日内给付王振峰人民币9922.12元，并自1996年10月29日起按中国人民银行同期同类贷款利率给付利息；
四、驳回王振峰的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费100元，由赤峰市元宝山区风水沟镇兴隆坡村民委员会负担。邮寄送达费100元，由王振峰、赤峰市元宝山区风水沟镇兴隆坡村民委员会各承担40元、赤峰市元宝山区风水沟镇人民政府承担20元。二审案件受理费200元，由王振峰承担50元，由赤峰市元宝山区风水沟镇兴隆坡村民委员会承担150元；邮寄送达费100元，由王振峰承担40元、赤峰市元宝山区风水沟镇兴隆坡村民委员会承担40元、赤峰市元宝山区风水沟镇人民政府承担20元。
本判决为终审判决。
审判长 田丽丽
审判员 麻秋野
审判员 邓宏涛
二〇一四年三月十一日
书记员 孙 磊