安徽省宣城市宣州区人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)皖1802刑初321号
公诉机关安徽省宣城市宣州区人民检察院。
被告人王进，男，1986年3月1日出生于贵州省遵义县，农民，住遵义县。因涉嫌犯介绍卖淫罪，于2016年3月26日被宣城市公安局宣州分局刑事拘留，同年4月27日经宣城市宣州区人民检察院批准逮捕，次日由宣城市公安局宣州分局执行逮捕。现羁押于宣城市看守所。
宣城市宣州区人民检察院以宣州检刑诉（2016）323号起诉书指控被告人王进犯强迫卖淫罪，于2016年8月30日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，因本案不宜适用简易程序，遂转为普通程序，因涉及个人隐私，于同年9月29日不公开开庭审理了本案。宣城市宣州区人民检察院指派检察员郑贤海出庭支持公诉，被告人王进到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
宣城市宣州区人民检察院指控：被告人王进与他人以殴打、威胁、控制人身自由等强制方法，强迫他人卖淫，其行为构成强迫卖淫罪。被告人王进在共同犯罪中起次要作用，是从犯。为证明指控的事实，检察机关提交了相应的证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条、第二十五条第一款、第二十七条之规定，予以惩处。
被告人王进对公诉机关指控的犯罪事实和罪名持有异议，辩解他只在宣城待了一个星期，期间，他没有采取殴打、控制等手段强迫他人卖淫，他的行为不构成强迫卖淫罪，而构成介绍卖淫罪。
经审理查明：2013年9月，被告人王进以谈恋爱、结婚为由哄骗余某至浙江省宁波市卖淫。同年9月底，邓某甲（已判刑）与被告人王进联络后，被告人王进和王某甲（已判刑）将余某（1996年5月16日出生）、陈某（1996年1月5日出生）带至邓某甲经营的位于宣城市宣州区济川办事处大名城南3号门面美容店后，被告人王进与邓某甲、王飞（已判刑）等人以殴打、威胁、控制人身自由、扣押身份证件和随身财物等方式，多次逼迫余某、陈某等人从事卖淫。
2016年3月26日，被告人王进被公安机关抓获，在接受公安人员的讯问时如实交代了犯罪事实。
上述事实，有经法庭举证、质证、查证属实的下列证据予以证实，本院予以确认：
1、受案登记表、立案决定书证实：本案由公安机关在办理邓某甲、王飞涉嫌强迫卖淫一案中发现，经审查，于2013年11月21日立案侦查。
2、户籍信息证实：被告人王进及余某、陈某的身份等基本信息。
3、抓获经过证实：2016年3月26日，被告人王进在遵义县龙坑镇水果市场内的一间麻将馆内被当地公安机关抓获。
4、安徽省高级人民法院（2015）皖刑终字第00248号刑事裁定书证实：本案同案人员邓某甲、王飞等人因犯强迫卖淫等罪已受到刑事处罚。
5、辨认笔录及照片证实：通过一组照片，在见证人的见证下，被告人王进辨认出陈某就是被其带入宣城大名城卖淫的女子；辨认出余某、陈某具体的卖淫地点及其在大名城租住的具体地点。
6、被害人余某的陈述证实：她是1996年5月16日出生的。2013年9月份，王进将她带至浙江省宁波市一家美容店卖淫，她不愿意，王进就以谈恋爱、赚钱买房结婚为由逼她卖淫。同月28日，王进将她和王某甲的女朋友陈某带至宣城邓某甲的大名城美容店让她们继续卖淫。王进没有打她，但每天都看着她，有时她到外面桑拿、宾馆卖淫时，王进就骑摩托车接送她。她的手机、银行卡、身份证都被邓某甲收走了。王飞等人殴打过她和陈某等人，不让她们逃跑，强迫她们卖淫。
7、被害人陈某的陈述证实：她是1996年1月5日出生的。2013年9月中旬，男朋友王某甲将她带至浙江省宁波市一家美容店卖淫，她不愿意，王某甲就殴打她。其间，和她一起从事卖淫的还有王进的女朋友余某。同年9月28日，王进和王某甲带她与余某到宣城邓某甲的大名城美容店让她们继续卖淫。来之前，因欠王某甲的钱，王某甲让她与王进签了一份合同，内容大概是她必须在宣城那家美容店上满一个月的班来归还王进的路费和以前借王某甲的钱，月经期不算在一个月期限内。如果未满一个月她逃跑，她要赔偿王进违约金一万元。到宣城后，她的银行卡、身份证都被王某甲、邓某甲收走了。有次她和李某、文某某等人计划逃跑，结果遭到王飞等人的殴打。
8、证人熊某、李某的陈述均证实：她们都是被带到宣城邓某甲的大名城美容店强迫卖淫的，他们的手机、身份证等物品都被邓某甲等人拿走了，李某等人因为要逃跑还遭到王飞等人的殴打。
9、证人王某甲的证言证实：2013年9月份，他得知王进在浙江省宁波市一美容店里带小姐卖淫，就带陈某至宁波，让她和王进的女朋友余某一起卖淫，陈某不愿意卖淫，他殴打了陈某。当月底，经王进联系，他和王进带陈某、余某至宣城邓某甲经营的美容店让她们继续卖淫。为防止陈某逃跑不愿意卖淫，他让陈某与王进签订了一份合同，内容大概为陈某自愿由王进介绍到宣城来卖淫一个月，月经期不算，如果没有干满一个月就逃跑或者不愿意卖淫了，就要赔偿王进一万元。因陈某不愿意再卖淫，他殴打过陈某，还把她的手机等物品拿来交给邓某甲。邓某甲、王飞等人对陈某、余某等女孩看管的非常严，她们的活动从没有离开过邓某甲等人的视线。
10、证人邓某甲的证言证实：余某、陈某是王进和王某甲于2013年9月份带到她经营的美容店里来卖淫的，他们来之前她还给了王进1000元作路费。在她店里卖淫的那些女孩岁数都不大，大概在17岁左右，都不愿意卖淫，她和王飞等人还殴打过余某、陈某等人。证人邓某乙、沈某、王某乙、袁某、黄某的证言均印证了上述事实。
11、被告人王进的供述证实：2013年9月份，他带余某到浙江省宁波市一朋友开设的美容店去卖淫，余某不愿意卖淫，他就以谈恋爱、赚钱买房子和她结婚为由骗得余某同意。期间，王某甲带他女朋友陈某也来到宁波，让陈某和余某一起卖淫。因陈某不愿意卖淫，王某甲还殴打了陈某。后经他联系，他和王某甲带余某、陈某至宣城邓某甲经营的大名城美容店让她们继续卖淫。来宣城之前，为了让陈某安心在宣城卖淫，王某甲与他商量，让他与陈某签了一份协议，内容大致是陈某自愿在宣城卖淫一个月，如果没有满一个月就要赔偿王进的经济损失。因在宁波的住宿费用和来宣城的路费都是他出的。他在宣城待了一个星期就回遵义老家了，临走前他在邓某甲处拿了二三千元钱，这些钱算是余某的卖淫收入。他没有殴打过余某。当时余某、陈某年龄在17岁左右。
本院认为：被告人王进与邓某甲、王飞等人以殴打、威胁、控制人身自由等强制方法，强迫他人卖淫，其行为构成强迫卖淫罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人王进强迫未成年人卖淫，从重处罚。被告人王进在共同犯罪过程中起次要作用，系从犯，依法可以从轻或减轻处罚。介绍卖淫罪指在卖淫者和嫖客之间牵线搭桥、沟通撮合，使他人卖淫活动得以实现的行为。介绍卖淫罪的犯罪对象，是那些愿意卖淫的人员。强迫卖淫罪是指以暴力、胁迫或者其他手段，迫使他人卖淫的行为。强迫卖淫罪的犯罪对象，是那些不愿出卖肉体供人淫乱的人员。本案中，被告人王进通过控制余某、陈某，以及邓某甲、王飞等人实施暴力等手段逼迫余某、陈某卖淫，因此，被告人王进的行为符合强迫卖淫罪的犯罪构成要件，对被告人王进的辩解意见，本院不予采纳。综合被告人王进的犯罪事实、性质、情节及社会危害性，决定对被告人王进减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款、第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王进犯强迫卖淫罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金三万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月26日起至2019年9月25日止。）
二、被告人王进的违法所得，予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宣城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙文庆
人民陪审员 周江生
人民陪审员 ＸＸ善
二〇一六年九月二十九日
书 记 员 刘祥祥
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百五十八条组织、强迫他人卖淫的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财物。
组织、强迫未成年人卖淫的，依照前款的规定从重处罚。
……
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。