山东省海阳市人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)鲁0687刑初43号
公诉机关山东省海阳市人民检察院。
被告人张文青，男，1982年4月28日出生，汉族，初中文化，农民，出生地山东省海阳市，户籍所在地同现住址海阳市。2017年8月24日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年9月5日被取保候审。
被告人孙东震，男，1992年10月10日出生，汉族，初中文化，农民，出生地山东省海阳市，户籍所在地烟台市莱山区，现住海阳市。2011年4月23日因寻衅滋事、非法携带管制刀具被海阳市公安局行政拘留二十日，2013年4月2日因吸毒被海阳市公安局行政拘留十五日，2015年5月21日因吸毒被海阳市公安局责令社区戒毒三年，2015年6月6日因吸毒被海阳市公安局行政拘留十五日。2017年8月25日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，2017年9月5日被取保候审。
被告人李向辉，男，1996年2月10日出生，汉族，初中肄业，农民，出生地山东省海阳市，户籍所在地同现住址海阳市。2012年6月1日因犯故意伤害罪被海阳市人民法院判处有期徒刑八年，2017年4月26日被裁定假释，2017年4月28日出狱，假释考验期至2018年6月8日。2017年9月6日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年9月15日被逮捕。
山东省海阳市人民检察院以海检公刑诉(2018)2号起诉书指控被告人张文青、孙东震、李向辉犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。诉讼中附带民事诉讼原告人周某2、于某提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员成绍飞、韩萍出庭支持公诉，被告人张文青、孙东震、李向辉到庭参加诉讼。现已审理终结。
海阳市人民检察院指控：2017年8月17日22时许，被告人张文青、孙东震酒后因琐事在海阳市新元广场西侧与周某1、周某2、于某发生争执，为发泄心中不满张文青等人离开后又驱车返回现场，后被告人张文青、孙东震、李向辉采取拳打脚踢的方式将周某2、于某面部及左侧肩背部等部位打伤。经法医鉴定，周某2、于某面部损伤均属轻微伤。
被告人张文青、孙东震、李向辉分别于2017年8月24日、8月25日、9月6日到海阳市公安局投案。
公诉机关认为，被告人张文青、孙东震、李向辉的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任，并提供了被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据予以证实，提请法院依法判处。
被告人张文青、孙东震、李向辉均对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，均当庭自愿认罪。
经审理查明：2017年8月17日22时许，被告人张文青、孙东震酒后因琐事在海阳市新元广场西侧与周某1、周某2、于某发生争执，为发泄心中不满张文青等人离开后又驱车返回现场，后被告人张文青、孙东震、李向辉采取拳打脚踢的方式将周某2、于某面部及左侧肩背部等部位打伤。经法医鉴定，周某2、于某面部损伤均属轻微伤。
被告人张文青、孙东震、李向辉分别于2017年8月24日、8月25日、9月6日到海阳市公安局投案。
审理中，三被告人和被害人对民事部分达成赔偿调解协议。
上述事实，有下列证据予以证实：
1.被害人陈述
（1）被害人周某2陈述，2017年8月17日17时许，其和儿子周某1、儿媳朱某1、朱某2、于某在新元广场西侧摆摊卖玩具。22时许，他们准备走时，朱某2说有人向他们的吉普车撒尿，朱某1打电话报了警。其和周某1过去找撒尿的男子(指张文青)理论，于某也跟过去，他们走到停车地方，张文青已上车，对方车上有四人。其儿子问是谁尿的，那小伙开始不承认，后承认了，周某1发现认识，就让他们走了。民警来了解完情况走后，刚才的四个小伙又回来。张文青问句谁报的警，没等其回答，张文青就一拳把其打倒在地，其趴在地上什么也不知道了，警察赶来把其扶起来。
（2）被害人于某陈述，2017年8月17日晚，其和周某1、周某2、朱某1、朱某2在新元广场西侧摆摊卖玩具。22时许，他们收拾东西要走时，周某4说有人往他们的车撒尿，朱某1报了警。周某1和周某2过去找那个男子理论，其也跟过去，那个小伙（指张文青）已经坐在车上，车上有四个男的，周某1过去发现认识，就让他们走了。民警到现场了解完情况走后十分钟，过来四个男的，张文青一拳把周兴风打倒在地，一个穿白色T恤（指孙东震）小伙打其脸一拳，其往后退，张文青和穿黑色短袖（指李向辉）小伙对其拳打脚踢，打了三四分钟，对方就往北走了，朱某1再次报了警。
2.证人证言
（1）证人周某1证实，2017年8月17日晚，其和于某等人在新元广场西侧摆摊卖玩具。22时许，他们准备走时，其妻妹朱某2说有人朝他们的车撒尿，其让朱某1报了警。其和父亲周某2过去找那个男子理论（指张文青），于某也跟过去。走到停车位置，小便的小伙（指张文青）已上车，车上有四个男的。其问对方，张文青没有承认，后其认出是张文青，就让他们走了。过了一会，民警到现场了解情况后走了。民警走后，四个小伙又过来，张文青上来一拳把其父亲打倒，另一个穿白色T恤（指孙东震）小伙朝于某脸上打了一拳，张文青和穿黑色短袖小伙(指李向辉)也上去对于某拳打脚踢，打了三、四分钟，对方就往北跑了。朱某1报了警。
（2）证人朱某1证实，2017年8月17日晚，其和其对象周某1、妹妹朱某2、其公公周某2、于某在新元广场西面摆摊卖玩具。22时许收拾东西准备回家时，朱某2对周某1说有人往他们的车撒尿。周某1和周兴风过去找那人理论，于某也跟过去，其报了警。其看见旁边车上下来四个小伙，四个小伙和周某1、周某2、于某在吵吵，过了一会四人开车走了。民警到现场了解情况走后八九分钟，那四个小伙又回来了。撒尿的小伙（指张文青）问了一句“谁报的警”后，就一拳把周某2打倒，穿白色T恤的小伙（指孙东震）打了于某脸一拳，于某往后退了几步，张文青和穿黑色短袖的小伙（指李向辉）对于某拳打脚踢，打了三、四分钟，对方就往北跑了，其报了警。
（3）证人朱某2证实，2017年8月17日晚，其和其姐朱某1、姐夫周某1、周某1的父亲周某2、朋友于某在新元广场西侧摆摊卖玩具。22时许，其和周某2看到一个穿黄色衣服小伙（指张文青）朝着周某1车的车轮胎小便，周某2在那看着，其回去告诉了周某1。其和周某1、周某2找对方理论，对方车上又下来三个小伙，朱某1和于某也过去了。周某1和四人吵起来，其和朱某1报了警。周某1发现和张文青认识就让对方走了。民警来了解完情况走后，四人又回来了。张文青说你们还报警，说完就朝周某2头上打了一拳，一个白净的小伙（指孙东震）朝于某头上打了一拳，后穿黑色短袖的小伙（指李向辉）和张文青一起对于某拳打脚踢，朱某1报了警。对方知道报警就往北走了。
3.被告人供述
（1）被告人张文青供述，2017年8月17日晚，其和孙东震、辛一灿、李向辉四人在饭后喝酒后，又到新元广场西侧的小吃摊喝酒。22时许，其到马路东北花坛周围小便，尿液不小心溅到旁边一辆吉普车上，其要走时，一个老人（指周某2）过来抓住其不放。其和周某2理论，周某1和一个戴眼镜小伙（指于某）过来。其和周某2言语不和，互相推把几下，于某挺着胸脯往其身上蹭，用头顶其，意思是想和其他。其和周某1说认识，周某1想了想，说算了，就让其走了。其和朋友一起往北走，四人越说越上火，就决定回去教训周某2和于某，四人就往回走。其隔老远看到对方还在地摊处忙活，有警察和他们说会话后开警车离开了。四人走过去，对方正在收拾玩具，四人直接过去找于某，有个小姑娘喊：他们又回来了。周某1和周某2朝其过来，其和周某2争吵两句，又推把起来，周某1上来劝架，其伸胳膊推周兴风时，可能捅周某2头部，同时孙东震和李向辉过去找于某，其看见二人打了于某两拳并踢了两脚。这时一个小姑娘让周某2躺在地上，其看不好就叫朋友走了。当晚孙东震穿白色短袖，李向辉穿黑色短袖。
（2）被告人孙东震供述，2017年8月17日晚上，其和辛一灿、李向辉、张文青一起吃饭喝酒到21时许，后四人又在新元广场西侧地摊旁边喝啤酒。22时许，每人又喝了两瓶啤酒准备回家。张文青到路边小便，他们三人先上了车，一会张文青小便后也上了车，准备走时，一个瘦高小伙（指周某1）敲他们车玻璃，说有人往他们车上小便，不让他们走。他们下车后，一个戴眼镜小伙（指于某）和一个老头（指周某2）围上来。张文青和对方争吵起来，他们骂了几句后，张文青发现和周某1认识，周某1劝了自己方一句就散了。四人走后一起说此事，越说越生气，觉得挺窝囊，张文青也挺生气，四人商量决定回去揍对方出气，主要揍于某。四人回到现场，对方正在收拾地摊，张文青喊了一句谁报的警，周某1和周兴风过来拦张文青，其看见于某跟在后面，其过去朝于某脸上打了一拳，周某1过来拉着其，这时张文青和李向辉也打了于某两下。打了一会，对方劝他们就走了。
（3）被告人李向辉供述，2017年8月17日晚，其和张文青、孙东震、孙东震的一个工友（指辛一灿）四人酒后又到新元广场马路西侧马路边喝啤酒。22时许，他们要走，张文青去附近小便，他们先上了车，张文青回来后，一个瘦高小伙（指周某1）敲窗玻璃问怎么往他车轮上尿尿，张文青开始不承认，后面部说急了承认了，并和周某1吵起来，他们下车看到一个戴眼镜小伙（指于某）和一个老头（指周某2）站在旁边，张文青和于某对骂了五六分钟，张文青开车拉三人离开。在车上张文青说咽不下这口气，非要回去问问他，张文青调头回到新元广场看到于某报了警，张文青和孙东震商量主要揍于某。他们下车后，对方正在收拾地摊，张文青过去一拳把周某2打倒在地，孙东震朝于某面部打了几拳，张文青看周某2倒在地上，就过来朝于某拳打脚踢，其和辛上灿上前拉架，其差点被推倒，其火了，就踢了于某几脚。十分钟后孙东震说不打了，四人就走了。
4.辨认笔录
辨认人周某1辨认出张文青就是2017年8月17日晚殴打周某2和于某的人；辨认人于某辨认出张文青、孙东震、李向辉就是2017年8月17日晚殴打其的人；辨认人周某2辨认出张文青就是2017年8月17日晚殴打其的人；辨认人孙东震辨认出李向辉。
5.鉴定意见
海阳市公安局法医学人体损伤程度鉴定书（二份），认定于某面部损伤属轻微伤；周某2面部损伤属轻微伤。
6.书证及其他证据
（1）海阳市公安局方圆派出所出具受案登记表、立案决定书、归案情况说明，证实本案由朱某1于2017年8月17日报案至海阳市公安局。被告人张文青于2017年8月24日到该所投案。被告人孙东震于2017年8月25日到该所投案。被告人李向辉于2017年9月6月到该所投案。
（2）常住人口查询结果、户籍证明证实，被告人张文青于1982年4月28日出生，被告人孙东震于1992年10月10日出生，被告人李向辉于1996年2月10日出生。
（4）海阳市人民法院（2012）海刑初25号刑事附带民事判决书、烟台市中级人民法院刑事附带民事判决书（2012）烟刑一终字第135号刑事附带民事判决书、济南市中级人民法院（2017）鲁01刑更602号刑事裁定书、假释证明书、前科查询、行政处罚决定书，证实被告人孙东震2011年4月23日因寻衅滋事、非法携带管制刀具被海阳市公安局行政拘留二十日，2013年4月2日因吸毒被海阳市公安局行政拘留十五日，2015年5月21日因吸毒被海阳市公安局责令社区戒毒三年，2015年6月6日因吸毒被海阳市公安局行政拘留十五日。被告人李向辉于2012年6月1日因犯故意伤害罪被海阳市人民法院判处有期徒刑八年，2017年4月26日被裁定假释，2017年4月28日出狱，假释考验期至2018年6月8日，尚有刑期一年一个月十二日未执行。
（5）接受证据清单、被害人周某2、于某的住院病历，证实二被害人的伤情。
上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人张文青、孙东震、李向辉随意殴打他人，致二人两处轻微伤，三被告人的行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控上述三被告人的罪名及犯罪事实成立，应依法予以惩处。被告人张文青、孙东震、李向辉案发后能投案自首，归案后，认罪态度较好，当庭自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人谅解，对三名被告人均可从轻处罚。被告人李向辉在假释考验期内犯再次犯罪，应当撤销假释，数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款、第七十一条、第八十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人张文青犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
二、被告人孙东震犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
三、撤销对被告人李向辉的假释，继续执行余刑一年一个月十二日；被告人李向辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，与前罪余刑一年一个月十二日合并，决定执行有期徒刑一年四个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年9月6日起至2019年1月5日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 祁华民
人民陪审员 姜 涛
人民陪审员 包春云
二〇一八年七月二十日
书 记 员 辛 宁