江苏省常州市新北区人民法院
民 事 裁 定 书
（2016）苏0411执异63号
异议人江苏城乡建设职业学院，住所地常州市钟楼区殷村职教园和欲路*号。
法定代表人黄志良，该学院院长。
委托代理人黄爱清，该学院主任。
委托代理人袁军，江苏永创律师事务所律师。
申请执行人常州市新北区融通农村小额贷款有限公司(以下简称融通公司)，住所地常州市新北区友谊家园2-29号。
法定代表人万新良，该公司董事长。
委托代理人张光华，江苏金长安律师事务所律师。
委托代理人潘向勇，江苏金长安律师事务所律师。
被执行人常州中臻针织品染整有限公司（以下简称中臻公司），住所地常州市新北区西夏墅镇富春江路。
法定代表人史若愚，该公司董事长。
被执行人常州聚通商贸有限公司（以下简称聚通公司），住所地常州市钟楼区米市河路107号。
法定代表人沈铁峰，该公司董事长。
被执行人常州华东装潢有限公司（以下简称华东公司），住所地常州市新北区天安工业村B座七层。
法定代表人姚建国，该公司董事长。
委托代理人俞伯俊，江苏乐天律师事务所律师。
被执行人常州中良房地产开发有限公司（以下简称中良公司），住所地常州市新北区西夏墅镇富春江路20号。
法定代表人秦刚，该公司董事长。
被执行人常州世纪园城房地产开发有限公司（以下简称世纪园城公司），住所地常州市戚墅堰区嘉州枫景苑17-4、17-5号。
法定代表人秦志明，该公司董事长。
被执行人盛惠芳，女，1967年1月9日生，汉族，住常州市钟楼区。
被执行人姚建国，男，1956年2月20日生，汉族，住常州市钟楼区。
被执行人沈铁峰，男，1964年8月17日生，汉族，住常州市天宁区。
被执行人秦刚，男，1967年1月31日生，汉族，住常州市钟楼区。
被执行人秦志明，男，1980年12月6日生，汉族，住常州市武进区。
本院在执行申请执行人融通公司与被执行人中臻公司、聚通公司、常州华东装潢有限公司、中良公司、世纪园城公司、盛惠芳、姚建国、沈铁峰、秦刚、秦志明借款合同纠纷一案中,根据申请执行人的申请，本院依法作出裁定，并发出协助执行通知书，在2016年9月29日依法冻结了被执行人常州华东装潢有限公司名下在案外人江苏城乡建设职业学院的应收工程款。案外人江苏城乡建设职业学院于2016年10月17日向本院提出书面执行异议，认为法院要求其协助执行的工程款已经在2016年4月20日由被执行人常州华东装潢有限公司全部转让给了第三人吴志刚、吴志坚，被执行人常州华东装潢有限公司在该学院已不存在债权，要求依法解除协助执行的执行措施。经审查，本院于2016年12月6日立案受理，并依法组成合议庭于2016年12月14日举行公开听证进行了审查,异议人江苏城乡建设职业学院的委托代理人黄爱清、袁军，申请执行人融通公司的委托代理人张光华、被执行人常州华东装潢有限公司的委托代理人俞伯俊到庭参加听证。被执行人中臻公司、聚通公司、中良公司、世纪园城公司、盛惠芳、姚建国、沈铁峰、秦刚、秦志明经本院合法通知无正当理由拒不到庭参加听证。现已审查终结。
异议人江苏城乡建设职业学院异议称，被执行人常州华东装潢有限公司承接我院行政楼幕墙、门窗、装饰装修工程，该工程已经结束，但尚未审核决算。我院已经向被执行人常州华东装潢有限公司支付工程款1552万元，结余款以决算为准。该结余款已由被执行人常州华东装潢有限公司在2016年4月20日以债权转让方式转让给了第三人吴志刚、吴志坚，并于当日向我院送达了债权转让通知书。2016年9月29日，常州市新北区人民法院向我院送达执行裁定书和协助执行通知书，要求协助冻结被执行人常州华东装潢有限公司的应收工程款。因该工程款已经转让给了第三人，被执行人常州华东装潢公司在我院无款可供执行，故我院无法协助。要求依法解除协助冻结执行措施。
申请执行人融通公司答辩称，异议人认为法院要求其协助冻结的工程款已经转让给了第三人，从其提供的证据材料看，该工程虽已经完工，并已经支付给被执行人常州华东装潢有限公司1552万元，但整个工程尚未决算，转让的工程结余款不明确。被执行人常州华东装潢有限公司与第三人吴志刚、吴志坚签订的债权转让协议，载明第三人是实际施工人和权利人，表明双方存在对该建设工程施工合同进行分包，该分包行为违法，同时作为实际施工人，却又以债权转让方式取得不确定的工程款，不但约定不明确，还互相矛盾。法院依法对被执行人常州华东装潢有限公司名下的到期债权采取冻结执行措施于法有据。且被执行人常州华东装潢有限公司与异议人、第三人有规避执行的嫌疑。要求依法驳回异议人所提执行异议申请。
被执行人常州华东装潢有限公司答辩称，债权转让发生在我公司与第三人之间，异议人仅是接受债权转让通知，而后向受让人履行支付义务，没有具体的审查义务。同时，该债权转让符合法律规定，具有法律效力。对于本案申请执行人所提出的与本案听证无关的内容，不应予以理涉。
被执行人中臻公司、聚通公司、中良公司、世纪园城公司、盛惠芳、姚建国、沈铁峰、秦刚、秦志明未作答辩。
经听证查明，2014年5月19日，本院作出（2013）新商初字第1124号、1125号民事判决书，判决被执行人聚通公司、中臻公司分别归还申请执行人借款本金300万元、600万元，并支付其他费用；被执行人常州华东装潢有限公司、中良公司、世纪园城公司、盛惠芳、姚建国、沈铁峰、秦刚、秦志明均承担连带清偿责任。申请执行人向本院申请执行。本院在2016年9月29日依法作出（2014）苏0411执1971、1972号执行裁定，向异议人发出协助执行通知书要求冻结被执行人常州华东装潢有限公司的应收工程款160.16万元，并于当日送达执行裁定书和协助执行通知书。异议人签收并于当日认可除已经支付被执行人常州华东装潢有限公司1552万元外，尚欠工程款160.16万元未支付，同时提出其已经收到被执行人常州华东装潢有限公司的债权转让通知书。其后，异议人向本院递交债权转让通知书一份、债权转让协议一份、债权转让通知书（吴志钢）的送达回执一份，并于2016年10月17日向本院提出执行异议。经审查，2016年4月19日，被执行人常州华东装潢有限公司与第三人吴志刚、吴志坚签订债权转让协议一份，协议载明异议人的行政楼幕墙、门窗、装饰装修工程是被执行人常州华东装潢有限公司中标，第三人实际承包施工的，该工程施工队伍的聘用及施工队伍工资支付、材料采购费用等本工程所有成本的支出均由第三人实际负责和承担，为进一步明确双方的权利义务关系，经协商达成协议：一、被执行人常州华东装潢有限公司确认上述装饰工程是由第三人实际投资承包施工的，第三人是实际施工人和权利人；二、本协议签订之日，被执行人常州华东装潢有限公司名下的工程款500万元（此为暂估数额，实际以工程竣工决算审定价为准）转让给第三人所有，并应通知异议人，被执行人常州华东装潢有限公司不得直接向异议人收取工程款和任何费用。2016年4月20日，被执行人常州华东装潢有限公司向异议人发出债权转让通知书，告知学院建设工程施工合同是其中标的，是由第三人全费用承包施工的，公司已与第三人在2016年4月19日签署了债权转让协议，已将所涉及的工程款全部转让给第三人，请异议人收函后即将所涉工程款向第三人支付。异议人于当日出具债权转让通知书（回执）一份，载明“吴志钢：你与常州华东装潢有限公司联合致函我校的债权转让通知书已收悉”。听证中，申请执行人对异议人提供的债权转让证据的真实性、合法性及关联性不予认可。
上述事实，有异议人执行异议申请书一份债权转让协议一份、债权转让通知书一份、回执一份、谈话笔录一份、以及异议人、申请执行人和被执行人常州华东装潢有限公司的陈述附卷佐证。
本院认为，本案中，异议人所提异议形式上是对协助执行的异议，但从其提供的证据材料进行分析，涉及的内容实质是第三人吴志刚、吴志坚与被执行人常州华东装潢有限公司就工程款债权转让是否成立的问题的审查。被执行人常州华东装潢有限公司与异议人之间的装饰工程施工合同系双方当事人真是意思表示，不违反我国相关法律规定，应认定为合法有效。被执行人常州华东装潢有限公司对合同价款依法享有所有权，且已经收取了大部分工程款，该工程款支付对象并不涉及其他个人或单位。第三人吴志刚、吴志坚与异议人既未签订相应的合同，也未向异议人主张过付款权利，双方不存在合同或法律上的权利义务关系。退一步讲，即使存在第三人吴志刚、吴志坚与被执行人常州华东装潢有限公司内部承包协议，也只是双方的内部约定，仅对其双方内部具有约束力。同时，第三人吴志刚、吴志坚与被执行人常州华东装潢有限公司就工程合同价款签订书面债权转让协议，也充分表明被执行人常州华东装潢有限公司对涉案工程合同价款享有完全的、唯一的所有权。第三人吴志刚、吴志坚如确为建设工程工程实际施工人而享有工程合同价款，与其通过债权转让方式取得工程价款所有权相矛盾，且工程款目前尚在竣工决算审定期间，应付数额尚不明确，故双方对尚未确定的债权转让行为不成立，该工程款仍应为被执行人常州华东装潢有限公司所有。故本院依法裁定冻结被执行人常州华东装潢有限公司在异议人的工程价款的执行措施并无不当。根据执行异议审查执行标的权属以“形式审查为主、实质审查为辅”原则，结合异议人提交的相关证据材料分析，从形式上可以判断涉案工程价款为被执行人常州华东装潢有限公司所有，异议人所提异议理由不成立，本院不予支持。被执行人中臻公司、聚通公司、中良公司、世纪园城公司、盛惠芳、姚建国、沈铁峰、秦刚、秦志明经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加听证，应视为其对听证权利义务的放弃，经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款（十一）项、第二百二十七条规定，裁定如下：
驳回江苏城乡建设职业学院的执行异议申请。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十五日内，向人民法院提起诉讼。
审判长 毛 见
审判员 薛汉林
审判员 邹 沛
二〇一六年十二月二十二日
书记员 蒋沁君