重庆市万州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）渝0101刑初96号
公诉机关重庆市万州区人民检察院。
被告人谭修荣（曾用名谭波），男，1982年12月23日生于重庆市开县，汉族，初中文化，农民，住重庆市开县。因犯伪造国家证件罪、伪造企业印章罪，于2007年9月12日被本院判处有期徒刑六个月、管制六个月，其有期徒刑于2007年10月17日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年11月24日被重庆市万州区公安局刑事拘留，同年12月23日被执行逮捕。现羁押于重庆市万州区看守所。
被告人冉雪飞，女，1975年4月25日生于重庆市开县，汉族，小学文化，农民，住重庆市开县。因犯容留他人吸毒罪，于2014年12月17日被重庆市开县人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元，2015年6月5日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年11月24日被重庆市万州区公安局刑事拘留，同年12月23日被执行逮捕。现羁押于重庆市万州区看守所。
重庆市万州区人民检察院以渝万州检刑诉[2016]54号起诉书指控被告人谭修荣、冉雪飞犯盗窃罪，于2016年1月26日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市万州区人民检察院检察员晏国康、被告人谭修荣、冉雪飞到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2015年9月至11月期间，被告人谭修荣伙同冉雪飞一起在重庆市万州区南滨大道砸车盗窃车内物品，由谭修荣负责杂碎车窗玻璃，冉雪飞负责望风和接应逃跑。经鉴定，被盗物品和现金总价值为人民币12161元。其中谭修荣、冉雪飞共同作案2起，盗窃物品和现金共计价值人民币2395元。谭修荣单独作案8起。具体犯罪事实如下：
1.2015年9月28日22时许，被告人谭修荣在万州区南滨大道报业集团广告牌下公路边，用弹弓、钢珠将李某车辆车窗玻璃敲碎，盗走车内牟某的现金200元和联想S405笔记本电脑一台。经鉴定，被盗电脑价值人民币1156元。
2.2015年9月30日19时许，被告人谭修荣和冉雪飞共谋在万州区江南新区通过砸碎车窗玻璃的方式盗窃车内物品。同日23时30分许在万州区南滨路滨江一号路边，由谭修荣负责用弹弓、钢珠将向某车辆的车窗玻璃敲碎，冉雪飞负责望风，盗走车内联想G450笔记本电脑一台和白色VIVOY927手机一部。经鉴定，被盗电脑价值人民币350元，被盗手机价值人民币945元。
3.2015年10月1日23时许，被告人谭修荣和冉雪飞在万州区南滨大道移民纪念馆附近，由谭修荣负责用弹弓和钢珠将廖某车辆车窗玻璃敲碎，冉雪飞负责望风，盗走车内廖某及范某的包两个，内有现金1100余元。
4.2015年10月5日20时许，被告人谭修荣在万州区南滨大道博物馆附近，用弹弓和钢珠敲碎杨某车窗玻璃，盗走车内背包一个，内有现金200元和白色OPPO手机一部。后谭修荣将该手机以120元的价格销赃。
5.2015年10月8日22时许，被告人谭修荣在万州区南滨大道海宁皮草城附近，用弹弓和钢珠敲碎车辆车窗玻璃，盗走邹某手包一个，内有现金800元。
6.2015年10月13日22时许，被告人谭修荣在万州区南滨路回澜路口附近，用弹弓和钢珠敲碎周某车辆车窗玻璃，盗走车内背包一个，包内有现金200元和白色iphone5S手机一部。经鉴定，被盗手机价值人民币2077元。
7.2015年10月19日，被告人谭修荣在万州区南滨路财富广场对面，用弹弓和钢珠敲碎车窗玻璃，盗走车内丁某的手提包一个，内有现金1000元。
8.2015年11月12日21时许，被告人谭修荣在万州区南滨路移民纪念馆附近，用弹弓和钢珠敲碎黄某车窗玻璃，盗走车内王某的女士包一个，包内有现金8元。
9.2015年11月20日20时30分许，被告人谭修荣在万州区南滨路海宁皮草城附近，用弹弓和钢珠敲碎车辆车窗玻璃，盗走车内万某女士提包一个，内有现金2600元。
10.2015年11月22日22时许，被告人谭修荣在万州区南滨路市民广场附近，用弹弓和钢珠敲碎乔某车辆车窗玻璃，盗走天蓝色女士提包一个，内有现金1300元。经鉴定，被盗女士提包价值人民币105元。
另查明：被告人谭修荣于2015年11月23日被公安民警抓获归案，并于次日协助公安机关将被告人冉雪飞抓获归案。公安机关从被告人谭修荣处查获并扣押了两轮摩托车1辆、弹弓1把、钢珠53粒、及部分赃物（款），并将联想S405笔记本电脑1台发还予牟某，联想G450笔记本电脑1台、VIVOY927手机1部发还予向某，蓝色女士提包1个发还予乔某、50元面值连号现金600元发还予万某。
上述事实，被告人谭修荣、冉雪飞在开庭审理过程中亦无异议，且有户籍资料、抓获经过、辨认（指认）现场笔录及照片、指认赃物、作案工具照片、搜查笔录及照片、监控视频截图、扣押决定书、扣押清单、发还清单、通话记录清单、被盗手机发票、价格鉴证结论书、（2014）开法刑初字第00438号刑事判决书、（2007）万法刑初字第330号刑事判决书、释放证明书、证人王某1、王某2、谭某的证言、被害人李某、向某、廖某、杨某、邹某、周某、丁某、黄某、万某、乔某的陈述、被告人谭修荣、冉雪飞的供述等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人谭修荣单独并伙同冉雪飞，多次盗窃他人财物，数额较大；被告人冉雪飞伙同谭修荣，盗窃他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人冉雪飞曾因容留他人吸毒罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当对其从重处罚；二被告人以破坏性手段实施盗窃，造成其他财物损毁，均应当对其从重处罚；被告人谭修荣协助公安机关抓获同案犯，系立功，可对其从轻处罚；二被告人如实供述自己的犯罪事实，均可对其从轻处罚。公诉机关提出判处被告人谭修荣六个月以上一年六个月以下有期徒刑，并处罚金；判处被告人冉雪飞六个月以上一年以下有期徒刑，并处罚金的量刑建议适当，本院予以采纳。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节及社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、《最高人民法院、最高人民检察院<关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释>》第十一条第（一）项、《最高人民法院<关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释>》第五条之规定，判决如下：
一、被告人谭修荣犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万二千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2015年11月23日起至2017年2月22日止。罚金自本判决发生法律效力后的第二日起十日内向本院缴纳。）
二、被告人冉雪飞犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2015年11月24日起至2016年8月23日止。罚金自本判决发生法律效力后的第二日起十日内向本院缴纳。）
二、从被告人谭修荣处扣押的作案工具两轮摩托车1辆、弹弓1把、钢珠53粒予以没收。责令被告人谭修荣、冉雪飞共同退赔被害人廖某、范某经济损失人民币1100元。责令被告人谭修荣退赔被害人牟某济损失人民币200元；退赔被害人杨某经济损失人民币200元；退赔被害人邹某经济损失人民币800元；退赔被害人周某经济损失人民币2277元；退赔被害人丁某经济损失人民币1000元；退赔被害人王某经济损失人民币8元；退赔被害人万某经济损失人民币2000元；退赔被害人乔某经济损失人民币1300元。对被告人谭修荣的违法所得予以继续追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 彦
人民陪审员 万家烈
人民陪审员 牟红伟
二〇一六年二月二十五日
书 记 员 张梦怡