云南省腾冲市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）腾民一初字第1278号
原告周妈益，女，傈僳族，腾冲市人。
委托代理人毕素英，女，汉族，腾冲市人，系原告之女，特别授权代理。
委托代理人庞新，云南援边律师事务所律师。
被告邵维伟，男，汉族，腾冲市人。
委托代理人张安荣，腾冲县法律援助工作站法律工作者。
原告周妈益与被告邵维伟机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年10月28日受理后，依法适用简易程序，于2015年11月18日公开开庭审理了本案。原告周妈益及其委托代理人毕素英、庞新，被告邵维伟及其委托代理人张安荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年4月19日，原告得知丈夫在腾冲市腾越镇草坝街喝酒跌倒，就打电话给邵太宗请其一起去接丈夫毕连永，邵太宗同意后骑一辆摩托车载着其媳妇直接到草坝街等着原告。原告请毕生林骑一辆载着原告去草坝街、邵维伟骑一辆同去接原告丈夫毕连永。接到毕连永后，由邵太宗骑一辆摩托载着其媳妇、毕生林骑一辆摩托载毕连永，被告邵维伟骑一辆摩托载着原告一起回家，被告邵维伟驾驶的摩托车行驶至岗峨路口发生交通事故，摩托车翻至侧沟内，后原告被送往医院住院治疗。现原告为维护自己的合法权益，特诉至法院，请求判令：1、被告赔偿原告共计人民币959612.71元；2、本案诉讼费由被告承担。
被告邵维伟答辩称，原告请求被告赔偿人民币959612.71元没有法律依据，理由是：1、原告与被告是舅甥关系，因2015年4月19日原告之夫毕连永在腾冲市腾越镇草坝街喝酒跌倒，原告打电话告知外甥邵维伟说他舅父跌倒要死了，被告接到电话后得知舅父摔倒，骑着摩托赶忙赶到草坝街看望。回家时同去看望的邵太宗载着其媳妇，毕生林骑着摩托载着原告之夫，被告载着原告周妈益（舅母娘）回家，不料赶路中适逢大雨，由于路面湿滑摩托车翻至沟内，被告和原告均受伤，原告脸部受伤，被告腰部受伤。事故发生后，被告打120将原告送到医院医治。原告起诉被告把责任事故完全推在被告身上，这令被告难以接受。原告是被告的舅母娘，接到舅父摔倒的电话不去看望不行，回家时不载舅母娘不行，而且，摩托侧翻不是被告故意为之，而是大雨导致路面湿滑，属于意外事故。2、事故发生后，被告马上询问原告情况，原告只是回答头有点晕，原告平时就患有骨质增生病，住院做手术是做脊背，帮他医治骨质增生病，而不是医治受伤部位。如果只是医治原告受伤部位用不了巨额医药费，这是几种疾病共医而造成的，被告无法承担。3、接到法院传票后，被告之父和被告都到原告家中看望原告，和原告商量由于是亲戚关系，内部商量解决，被告可以给予原告一定数量的赔偿，希望原告撤诉，然而原告固执己见，结果不欢而散。综上所述，此次纠纷并非被告故意造成，原告要求被告承担95万元的巨额赔偿是有违公平正义的，请求人民法院依法驳回原告的诉讼请求，以维护答辩人的合法权益。
综合双方当事人的诉、辩主张，本案双方当事人对以下问题存在争议：被告对原告的损失是否应当承担赔偿责任？
针对上述争议，原告周妈益向本院提交以下证据：
1、2015年4月19日至5月24日住院病历及诊断证明各一份、医疗费单据二十张；2015年10月9日至2015年10月27日出院记录一份、医疗费单据七张，欲证明原告因交通事故受伤住院二次35天，共用去46076.71元。
2、司法鉴定意见书一份，欲证明原告因交通事故构成一级伤残。
3、健君医院收据一张，欲证明购买人血白蛋白花费1600元。
4、收据一张，欲证明购买轮椅花费1216元。
5、销货凭证一张，欲证明购买按摩器花费300元。
6、证人邵太宗出庭证实，原告是证人的舅母娘，被告是证人的姨弟。证人与原告丈夫一起干活，事发当天原告丈夫在证人之后离开。证人回家后与干活回来的被告在一个叔伯家烤火。原告打电话给证人的媳妇，说证人的舅舅跌倒，叫快去看。证人的媳妇与被告的媳妇就来喊证人快去。证人与被告就骑着摩托去看。到现场时，证人的舅舅也就是原告的丈夫已经坐在路边了，摩托车跌坏了。证人就把摩托车送到了证人干活的地方。之后，证人带着自己的媳妇、毕生林带着原告的丈夫、被告带着原告回家，被告的摩托骑在前面，等证人到的时候，原、被告已经摔倒了，证人等人就拨打了120电话，120就把原告送到了医院，证人也跟着120到了医院，等原告照好片子后，证人才回家的。事发当时天有点黑还下着雨。被告与证人在一起的时候，没有喝过酒，证人也没有闻到被告身上有酒味。
7、证人毕生林出庭证实，原告是证人的老婶，被告是证人的表兄。事发当天，原告打电话给证人，说证人的老叔跌倒，叫证人送她去看。回来的时候，证人带着原告丈夫毕连永，被告骑摩托带着原告在前面，等证人到的时候，原、被告已经摔倒了。证人当时骑着电动摩托车，车速大概是20到30码，证人的电动摩托车与被告所骑摩托车相距不远，大概100到200米。事发当时天有点黑还下着雨。证人没有闻到被告身上有酒味。
经质证，被告对原告提交的证据1、2、3、4的真实性、合法性认可，但是不认可关联性，认为与被告无关；对证据5的真实性不认可，认为无法看清内容；对证据6、7认可。
被告未向本院提交证据。
经本院要求，被告向法庭提交驾驶证以及肇事摩托车行驶证各一本，经质证，原告对驾驶证及行驶证均认可。
本院认为，原告提交的证据1、2、3、4，原告对其真实性认可，本院对其真实性予以采信；证据5系销售凭证，无正规发票，被告不认可，本院不予采信；证据6、7，被告认可，本院予以采信。被告提交的行驶证及驾驶证，原告认可，本院予以采信。
根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：
原告周妈益系被告邵维伟的舅母娘。2015年4月19日，原告电话联系邵太宗，告知其舅舅也就是原告的丈夫毕连永骑车摔倒了，让邵太宗快去看。被告与邵太宗在一起，听说舅舅摔伤，遂与邵太宗一起骑摩托车赶往毕连永摔倒地点。同时毕生林骑电动摩托车载着原告也到达了毕连永摔倒地点。在将毕连永的摩托车寄存后，邵太宗载着其妻子、毕生林载着原告丈夫毕连永、被告载着原告，送原告及其丈夫回家。当时天已黑，下着雨，在县城至北海大路上，被告驾驶摩托车翻入侧沟，导致原告受伤。原告受伤后，被送往腾冲市人民医院住院治疗二次（第一次住院时间为2015年4月19日至2015年5月24日，共35日；第二次住院时间为2015年10月9日至2015年10月27日，共18日），原告的入院诊断为：一、头部外伤（1、广泛蛛网膜下腔出血；2、左侧颜面皮肤挫裂伤）；二、右侧肩胛骨骨折；三、右侧胸腔积液；四、双下肢截瘫？原告的出院诊断为：一、T3爆裂骨折并完全性瘫痪；二、双侧胸腔积液；三、右侧肩胛骨骨折；四、头部外伤（1、蛛网膜下腔出血；2左侧颜面皮肤挫裂伤），用去医疗费用人民币46026.76元。经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，原告截瘫的等级评定为一级伤残。事故发生后，原、被告双方均未报警。
另查明，肇事摩托车车牌为云MFA7**号，车辆所有人为被告邵维伟，车辆检验合格至2015年12月。被告邵维伟持有的机动车驾驶证准驾车型为E，起始日期为2011年5月13日，有效期限为6年。
本院认为，本案被告邵维伟因舅舅即原告丈夫毕连永摔倒，到事发现场看望，后无偿驾驶摩托车送原告周妈益回家，原、被告之间形成了义务帮工关系，原告系被帮工人，被告系帮工人。被告作为驾驶人，在天黑下雨的情况下，驾驶摩托车时未尽到审慎驾驶义务，导致所驾驶摩托车翻入侧沟，具有重大过失，应当承担相应的责任。原告作为受益人，发生事故，其应自行承担一定的责任。由于本案的原告既是赔偿权利人，又是被帮工人，属帮工责任的替代人，因此可以适当减轻本案赔偿义务人的赔偿责任。综合全案情况，由原告承担60%的责任，被告承担40%的责任为宜。
关于原告的损失，根据我国法律及司法解释规定，受害人遭受人身损害的，赔偿义务人应当给予赔偿的费用为医疗费、护理费、误工费、交通费、住宿费、住院伙食补助费及必要的营养费，因伤致残的，还应赔偿残疾赔偿金，被抚养人生活费及因康复护理、继续治疗所需的康复费、后续治疗费等费用。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。根据上述规定，原告主张第一次住院期间的护理费以2人，每天100元计算，因其未提交相关医疗机构或者鉴定机构的明确意见，也未提交护理人员的收入证明，本院确定第一、二次住院期间的护理费以护理人员1人，每天80元计算。原告主张康复护理费20年，根据原告的伤情及状态，本院认为支持10年为宜。今后如需护理可另行解决。原告主张康复护理费每天100元过高，本院确定为每天70元符合当前的实际情况。原告主张误工费每天100元计算，本院确定每天70元符合当地的客观实际。原告主张购药费3116元，因被告对腾冲健君医院出具的1600元的收据、云南东骏药业有限公司腾冲分公司出具的1216元的收款专用收据认可，对腾冲恒邦购物广场300元的销货凭证不认可，故本院确认购药费为2816元。原告主张交通费1000元，结合原告实际就医情况，确实产生了必要的交通费，但实际数额无法确定，本院酌情支持原告的交通费500元。原告主张鉴定费750元，因其未提交相关单据予以证明，本院不予认可。因此，本案原告的损失为：1、医疗费46026.76元；2、住院期间的护理费4240元（80元／天×53天）；3.康复护理费255500元（70元／天×365天／年×10年）；4、误工费10710元（70元／天×153天）；5、住院伙食补助费5300元（100元／天×53天）；6、残疾赔偿金149120元（7456元／年×20年）；7、交通费500元；8、购药费2816元，合计人民币474214.76元。被告邵维伟承担40%为189685.1元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条、第十七条之规定，判决如下：
由被告邵维伟赔偿原告周妈益医疗费、住院期间的护理费、康复护理费、误工费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、购药费共计人民币189685.1元，限于本判决生效之日起三十日内付清。
案件受理费人民币4900元，减半收取2450元，由原告周妈益交纳1470元，由被告邵维伟交纳980元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省保山市中级人民法院。
如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，本案申请执行的期间为二年。
审判员 许均雳
二〇一五年十二月十四日
书记员 李 云