四川省广安市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
(2017)川16刑终162号
原公诉机关四川省华蓥市人民检察院。
上诉人（原审被告人）邓某，男，1974年9月23日出生于四川省广安市华蓥市，汉族，中专文化，下岗工人，现住四川省华蓥市。因涉嫌故意伤害罪于2017年5月4日被华蓥市公安局刑事拘留，经华蓥市人民检察院批准，于2017年5月18日被执行逮捕。现羁押于华蓥市看守所。
四川省华蓥市人民法院审理四川省华蓥市人民检察院指控原审被告人邓某犯故意伤害罪一案，于2017年10月23日作出（2017）川1681刑初103号刑事判决。原审被告人邓某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，依法讯问了上诉人，认为本案事实清楚，证据确实充分，决定不开庭审理了本案。现已审理终结。
原判认定，2017年5月4日10时许，被告人邓某饮酒后到华蓥市潮汕大道138号捷能新能源工厂要工资，该厂董事长王某让保安唐某1、李某叫被告人邓某出去，唐某1、李某便一边拉一边叫邓某出去。双方在拉扯过程中，被告人邓某用拳头打唐某1面部，致唐某1鼻骨粉碎骨折。经华蓥市公安局物证鉴定室鉴定，唐某1损伤程度为轻伤二级。上述事实，有受案登记表、立案决定书、现场勘验笔录及照片、辨认笔录、鉴定书、被害人唐某1陈述、证人姚某、杨某、刘某等人的证言、被告人邓某的供述及到案经过等证据证实。
原判认为，被告人邓某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应受刑法处罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人邓某到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第六十一条，第六十二条，第四十五条，第四十七条之规定，判决：被告人邓某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
原审被告人邓某以原判量刑偏重为由提出上诉。
经审理查明的事实与一审认定一致，本院予以确认。
上述事实，有经原庭审举证质证的以下证据：
1、书证
（1）受案登记表、案决定书。证实案件来源和立案情况。
（2）到案经过。证实2017年5月4日10时许，华蓥市公安局双河接110指令，称在华蓥市工业园区捷能新能源厂内有人被打，该所民警随即到达现场，后经初步调查了解，邓某因要工资到捷能新能源厂内与该厂保安唐某1发生抓扯致唐某1受伤，邓某身上有血迹，邓某说该血迹是唐某1受伤流下来的。后该所民警将邓某传唤至该所。邓某系口头传唤到案。
（3）华蓥市人民医院诊断证明书及接受证据清。证实唐某1鼻骨粉碎性骨折。
（4）人口基本信息。证实邓某，男，生于1974年9月23日出生。
（5）接受证据清单及资料。证实唐某2于2017年7月6日提交了捷能新能源公司薪酬表、邓某借款申请书、邓某委托书，证实邓某于2017年5月3日借款1000元，剩余1200元委托王某2代领。
2、证人证言
（1）姚某证言。证实2017年5月4日10点多钟，我从四川节能新能源科技有限公司生产车间出来走在办公室的路上。走到大门的时候，我就被一名叫邓某的男子拦住了，他当时手里还拿了一瓶拉罐装的酒。我看到他喝了酒的，我叫唐某1过来就问：“为什么这个人把我拦到”，接着，我就离开厂门口回办公室了。我在办公室呆了几分钟，我听到外面很闹，出来我就看到唐某1身上很多血，等了一会警察就来了。
（2）杨某证言。证实2017年5月4日10时许，我从新能源电子厂里出去倒垃圾，倒完垃圾从大门走到厂里面，刚进厂里面，我就看见厂里面的坝坝头，有一名穿白色长袖衬衣的男子手里拿了一个拉罐啤酒瓶子，当时我看见那名白衣男子一边喝酒，一边用身体拦在我们姚经理前面，这个时候姚经理就叫厂里的保安把那名穿白衣服男子拉出去，姚经理对厂门口的保安说完话之后，姚经理就没理会那个男子，然后就走了，随后一名保安过来对那名穿白衣的男子说“你出去，别在里面闹事。”那名穿白色长袖衬衣男子说我不出去，那名保安说“你不出去你在里面闹什么”，然后那名保安就去拉那名穿白色长袖衬衣男子，那名穿白色长袖衬衣男子还是不出去，就在这个时候，又来了一名厂里的男员工去拉那名穿白衣服的男子，当时厂里面的那名保安和厂里面的那名员工就一边拉一边叫那名男子出去，就在他们3个人拉扯的时候，那名穿白色长袖衬衣男子说“你是不是要打架？”我就看见那名穿白色衣服的男子把拿在手上的拉罐啤酒扔在地上，然后就冲上去抱住那名保安并将那名保安摔在了地上，那名穿白色长袖衬衣的男子也倒在了地上，那名保安起身想去按住那名穿白色长袖衬衣的男子，那名穿白色衣服的男子看见保安想反抗，就在这个时候那名穿白色长袖衬衣男子就用拳头打那名保安面部，具体打了多少下我不记得了，那名保安就和那名男子扭打在一起，在一旁的另外那名厂里的员工就在旁边拉架，就在刚刚拉开他们之后，警察就来了。
（3）刘某证言。证实2017年5月4日上午10点钟左右，我在华蓥市捷能新能源科技有限公司楼上办公室问工资的事情，看到公司大门口来了一个之前被公司辞退的邓某手中拿着一个易拉罐啤酒和一名陌生男子，我就下楼去看看，到了大门口之后就看见邓某跟公司保安唐某1在那里争吵，唐某1就说：“你不是我们公司的员工了，你快些出去”，然后唐某1就拉他出去，邓某就动手想打唐某1，另外一名保安看到唐某1差点被打就从车间门口跑过来了，并和唐某1一起想把邓某拉出大门外，我就说：“你们不要动手，把他拉出去就好了。”然后保安唐某1他们就想把那名男子拉走，邓某当时就拉到唐某1并用拳头打了唐某1的面部一两下，又跳起来用拳头打了唐某1头部，邓某跟唐某1就纠缠到了地上，唐某1还是想按住邓某，邓某就又用拳头打了唐某1面部几拳，唐某1的鼻子就开始在流血了，邓某又将唐某1按倒在地上并反手将另外那名保安推开了，我就把那名被推开的保安拉住让他不要去了，我就说：“你不要去，我去说他。”我对邓某说：“你不要打了，你在打就要打死人了，你再打我就喊比你壮实的人跟你打。”我接着又说：“兄弟不要打了。”我又一边拉邓某的衣服想要制止他，邓某看都没看我就反手将我推开了，我又上去拉邓某，我拉了一会邓某转身看了我一眼，又转过去继续殴打唐某1，邓某打了一会就没打了，我就把邓某的衣服放开了，邓某起来之后看着我叫了声姐儿，我就朝邓某说：“兄弟你快点出去，你再不出去就要出大事了。”然后我就将邓某推到大门外了，过了一会警察就来了，并将邓某带走了。
（4）李某证言。证实2017年5月4日9时许，我在捷能新能源科技有限公司厂房内巡逻，在巡逻的过程中，我听见厂房外面有人在闹，我就走到厂房外面去看，我走到厂房外面的空坝子时看见唐某1和邓某还有一个女的都站在那里，我就走上前去就听见唐某1在那里叫邓某出去，邓某看见我过去了就在那里说：“才叫一个来，还叫十多二十个来我都不怕，我都能打趴下，我是北京武警部队出来的”，邓某说完没有出去，我就和唐某1一起叫邓某出去，我就看见唐某1用手去推了一下邓某，邓某就说，叫唐某1不要推他，说完邓某就用拳头挥舞着去打唐某1，唐某1当时闪躲开了，唐某1就上前去把邓某拽着向厂外面走去；唐某1拽着邓某往外走的途中，邓某就抱着唐某1摔在地上，邓某先从地上爬起来要去控制住唐某1，我就去拉邓某，我没拉住，邓某就用拳头打在了唐某1的面部，邓某打了唐某1面部几拳，唐某1的鼻子就开始在流血了，唐某1就从地上爬起来就跑，邓某从地上爬起来就去追唐某1，唐某1就跑到门卫室去躲到了，邓某没有追到，邓某看见我站在那里没有走，邓某就走上前把我拉住，就用拳头打了我左边头部太阳穴处，接着办公楼的一些当官的就从楼上陆陆续续的下来了，站在那里的一个女的就走到邓某面前用手去推他，叫他出去，还说你再不走110要来了，邓某给那个女的说：“110来了也不得怕，来了一样的打”，那名女子就把邓某推倒厂区大门外去了，过了一会110就来了。
（5）王某证言。证实2017年5月4日上午10点多钟的样子，我在华蓥市捷能新能源科技有限公司我的办公室内办公，我听到外面有一阵吵闹，就在办公室的窗户上向下面看了一下，当时我就看见邓某拿着一个酒瓶准备打我们公司的生产总监姚某，我就对门口的两个保安喊道：“你们哪门把外面的人放进来了，你们劝他出去”，这时我还向姚某挥了挥手说到：“你快点上楼，不要管他”，我看姚某走了，我也就返回了办公室继续办公。后面我听到有警察到了我们公司，我就下了楼，这时我看见唐某1的鼻子在流血，没一会他们就被警车带走了。
（6）唐某2证言。证实我是四川捷能新能源科技有限公司的出纳。就是公司的钱都要经过我的手出入，包括工资这块都是由我发放。邓某是2017年3月30日填的入职表，2017年3月31日就在厂里上班，2017年5月3日离职。邓某离职的那个月是工资是2223.92元。我们公司规定每个月10号发放上个月的工资，邓某离职时还未到发工资的时候，公司考虑该员工情况特殊，提前预支了一千，剩下的工资由邓某的委托人王某2代领。有邓某的委托书及邓某与委托人的亲笔签名。
3、被害人唐某1陈述。证实今天上午十点左右的样子，被我们捷能新能源科技有限公司昨日辞退的邓某来到我们厂门外嚷嚷。邓某口口声声说要找昨天我们厂值班的保安黄某2，我当时正在我们厂的门卫室值守，我看邓某一身的酒气，还尽说些风言风语，我就没有开门让他进入到厂内；邓某嚷嚷了几分钟，其间一名年轻男子要进厂去面试，我就开门放行，谁知道邓某就跟着那名年轻男子窜入到了厂内，当时我们厂生产部的经理姚某正从车间往办公室走，邓某就上前将姚某拉住，邓某当时手上拿着一瓶饮料，邓某就扭住姚某让姚某必须喝他手上的饮料，姚某就一个劲在拒绝，我看邓某扭住姚某有闹事的倾向了，我就拿起值班室的座机拨打了110报警。我报警了之后，姚某就喊住了我，姚某说让我将邓某请出厂区，我就上前去拦住了邓某，我跟邓某说请他离开，邓某就跟我发生了争执，邓某有几次想用手来打我，我就一个劲的在用手挡他；这时候，在内车间值守的李某闻讯也赶了出来，当时我们公司的老总王某在二楼他办公室也看见了我们这里的情况，王某就喊我跟李某将邓某请出去，我跟李某就拉住邓某并叫他出去，邓某不肯离去，邓某还一个劲地用拳头来打我跟李某，起先的几拳我跟李某都闪开了，我跟李某与邓某纠缠到了我们门卫值班室处，邓某顺势冲上来抱住我将我摔在了地上，我跟邓某两人都摔在了地上，我就从地上起来准备去控制邓某的时候，邓某躺在地上顺势朝我面部打了几拳，我的鼻子顿时就被邓某的几拳打出了血，当时我鼻子流淌的血迹很多都流淌在了邓某的上衣了；我鼻子被打伤后我就从邓某边上起身往一边跑了，当时厂里办公室的见状就上前来阻拦邓某，我们厂里其他的人就将邓某弄出了厂门外，我就在我们门卫值班室处理我的伤口。
4、被告人邓某的供述与辩解。证实2017年5月4日上午9点钟的样子我在华蓥市明光三路喝了2两白酒，7瓶啤酒后我就准备到华蓥市捷能新能源公司去要我之前在他们厂工作了一个月的工资，我大概10点钟的样子到的他们公司内，我先走到了公司内的坝子里面，我到了华蓥市捷能新能源公司后就和门口的两个保安在那里正常交流，这时华蓥市捷能新能源公司的董事长王某就在他三楼的休息室的窗口看见了我，就对那个守门的保安挥手，当时王某嘴里还在说着些什么，但是具体说的是什么我没听清楚，接着那两个保安中年轻的那一个就上来推我的胸口并对我说：“走、走、走”，那个年轻点的保安推我的时候我就在给那个年轻点的保安说：“有话好好说，不要推我”，在那个年轻点的保安推我第三下的时候我就左手将那个人的脖子抱了过来，准备用我的膝盖去顶那个年轻点的保安，这时旁边的那个年老一点的保安用脚一扫将我扫倒在了地上，那个年轻点的保安因为我没抱稳就挣脱了，我摔倒在地上后，那两个保安就上来将我胸口按住，我就又用我的左手将那个年轻点的保安的脖子抱了过来，右手对着那个年轻点的保安的面部打了三拳，当时就将那年轻保安的鼻子打出血了。在看到我们打了起来后，公司里面的王某的老婆就将我们拉开了，后来我们就没有打架了，不晓得是哪个报了警，不一会警察就来了，把我们带到了双河派出所。因为华蓥市捷能新能源公司将我开除了，王某先给我接了1000元的工资，另外的1200元我和我表姐商量过直接接给我表姐，公司也同意了。
5、鉴定意见。证实经华蓥市公安局物证鉴定室鉴定，唐某1损伤程度为轻伤二级。
6、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
（1）邓某辨认笔录及照片。证实邓某辨认出照片中的5号女子（刘某）就是王某的老婆；辨认出第一组照片中的10号男子（唐某1）就是被打伤的那名年轻点的保安；辨认出第二组照片中的6号男子（李某）就是另一名年老的保安；辨认出华蓥市工业园区捷能新能源厂内研发大楼楼下的坝子就是打伤保安的地点。
（2）杨某辨认笔录。证实杨某辨认出第一组照片中的11号男子（邓某）就是穿白色长袖衬衣的男子；辨认出第二组照片中的10号男子（唐某1）就是被打伤的那名保安。
（3）现场勘验笔录。证实中心现场位于四川省广安市华蓄市潮汕大道138号1栋1单元1楼1号，该现场位于捷能新能源工厂门口处，经勘查，现场未见异常。现场勘验制图2张；照相4张。
本院认为，上诉人（原审被告人）邓某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。上诉人邓某到案后如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。上诉人邓某故意伤害他人致其轻伤，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。原判在法律规定的幅度内对上诉人邓某判处有期徒刑十一个月适当。对上诉人邓某认为原判量刑偏重的意见，本院不予支持。原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 杨 钧
审判员 陈爱华
审判员 王 佳
二〇一七年十二月四日
书记员 朱 芳