江苏省无锡市滨湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）锡滨少刑初字第00001号
公诉机关无锡市滨湖区人民检察院。
被告人唐某。
法定代理人唐官昌。
指定辩护人王贝果，无锡市滨湖区法律援助中心律师。
指定辩护人黄志平，江苏普信律师事务所律师。
被告人倪某。
辩护人谢涛涛，江苏兆锦律师事务所律师。
无锡市滨湖区人民检察院以锡滨检未刑诉（2014）22号起诉书指控被告人唐某、倪某犯盗窃罪向本院提起公诉，本院于2014年12月26日立案后，依法独任审判适用简易程序，于2015年1月7日不公开开庭审理了本案。无锡市滨湖区人民检察院指派代理检察员赵涛出庭支持公诉，被告人唐某及其法定代理人唐官昌、指定辩护人黄志平，被告人倪某及其辩护人谢涛涛到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人唐某（时年17周岁）、倪某经与尚地文（男，时年13周岁）、康庆林（男，时年16周岁，另案处理）、陈磊（男，时年16周岁，另案处理）、吴旭东（男，22周岁，另案处理）、李子俊（男，时年17周岁，另案处理）等人合谋盗窃后，于2014年7月16日至同月26日间，时分时合，采用扭断门把手等手法，先后至本市滨湖区公益路85号-2军缘商贸店等地盗窃多次，其中1次盗窃未遂，窃得现金人民币（以下币种同）4680元，凌锐牌TDR04Z型电动自行车1辆、华硕牌Z53Q24JV-
SL型笔记本电脑1台、尼康牌COOLPIXS600型数码相机1部、20元面值刮刮乐彩票50张、黄金叶牌香烟2包、利群牌香烟6包、泰山牌香烟8包、中华牌（软红）香烟2包、苏烟牌（软金砂）香烟1包、苏烟牌（软五星红杉树）香烟6包，价值共计人民币3490.8元，以及联想牌手机1部、苹果牌平板电脑1台、椰子汁1箱、玉溪牌等种类香烟11包。其中被告人唐某参与上述全部盗窃13次，被告人倪某参与6次盗窃，其中1次盗窃未遂，窃得现金1580元，华硕牌Z53Q24JV-
SL型笔记本电脑1台、尼康牌COOLPIXS600型数码相机1部、黄金叶牌香烟2包、利群牌香烟6包、泰山牌香烟8包、中华牌（软红）香烟2包、苏烟牌（软金砂）香烟1包、苏烟牌（软五星红杉树）香烟6包，价值共计1490.8元及苹果牌平板电脑1台、玉溪牌等种类香烟11包。具体事实分述如下：
1.被告人唐某与尚地文经合谋盗窃后，于2014年7月16日晚，至本市锡山区鑫安路115号菊英网吧门口，乘隙窃得王某停放在该处未锁的凌锐牌TDR04Z型电动自行车1辆，价值1000元。
2.被告人唐某与尚地文经合谋盗窃后，于同月17日凌晨，至本市锡山经济技术开发区科技工业园C区1号楼云林三程旺小吃店，由被告人唐某望风，尚地文采用扭断门把手的手法进入店内，窃得秦某放置在店内的现金100元。
3.被告人唐某与尚地文经合谋盗窃后，于同月18日凌晨，至本市锡山区人民中路中国福利彩票店第32020734号投注站，二人合力扭断门把手进入店内，窃得蔡春燕放置在店内的现金100元、联想牌手机1部以及20元面值刮刮乐彩票50张。
4.被告人唐某与尚地文、康庆林经合谋盗窃后，于同月20日凌晨，至本市新区春丰村上乡15号兰州拉面店，由被告人唐某望风，尚地文、康庆林采用上述相同手法进入店内，窃得马麻乃放置在店内的现金870元。
5.被告人唐某与康庆林、尚地文经合谋盗窃后，于同月21日凌晨，至本市新区汉江北路101号苏北土菜馆，三人合力扭断门把手进入店内，窃得邱金霞放置在店内的椰子汁1箱。
6.被告人唐某经与陈磊、尚地文、康庆林合谋盗窃后，于同月22日凌晨，至本市崇安区广益睦邻中心辅助设施沿街1号演发城理发店，由陈磊望风，被告人唐某以及尚地文采用上述相同手法进入店内，窃得兰小翠放置在店内的现金30元。尔后，四人又至本市崇安区广益睦邻中心中三区一层01、02号许府老山东牛杂火锅店，由被告人唐某望风，康庆林、尚地文采用上述相同手法进入店内，窃得王国辉放置在店内的现金2000元。
7.被告人唐某、倪某经与陈磊合谋盗窃后，于同月23日凌晨，至本市锡山区安国路175号凡美护肤店，由被告人倪某望风，被告人唐某与陈磊采用上述相同手法进入店内，窃得凡静放置在店内的现金80元、苹果牌平板电脑1台。
尔后，三人与尚地文、康庆林、李子俊汇合后又至本市锡山区东兴路81号前锦楼饭店，由被告人唐某、倪某等人望风，尚地文、康庆林采用上述相同手法进入入店，窃得钱锦松放置在店内的现金100元。
尔后，上述人员又至本市锡山区孟家苑小区门面房183号春园零食铺，被告人唐某及陈磊欲打开店门未果，后由尚地文采用上述相同手法进入店内，窃得孙建芬放置在店内的现金500元。期间，被告人唐某、倪某以及陈磊又至附近的本市锡山区鑫安路165号九克拉时尚造型店，三人合力扭断门把手进入店内，窃得朱孙洁放置在店内的现金200元、华硕牌Z53Q24JV-
SL型笔记本电脑1台，价值700元。
8.被告人唐某、倪某经与陈磊、尚地文、康庆林、吴旭东、李子俊合谋盗窃后，于同月25日凌晨，至本市滨湖区公益路85号-2军缘商贸店，由被告人唐某与陈磊合力扭断门把手打开店门后，被告人唐某、倪某与陈磊、尚地文、康庆林先后进入店内，窃得洪锡付放置在店内的现金700元、尼康牌COOLPIXS600型数码相机1部、黄金叶牌香烟2包、利群牌香烟6包、泰山牌香烟8包、中华牌（软红）香烟2包、苏烟牌（软金砂）香烟1包、苏烟牌（软五星红杉树）香烟6包，价值790.8元以及玉溪牌等种类香烟11包。
9.被告人唐某、倪某与陈磊经合谋盗窃后，于同月26日凌晨，至本市滨湖区梁清路21号德顺楼饭店，由被告人唐某与陈磊采用上述相同手法打开店门后，三人进入店内实施盗窃时被公安机关查获。
案发后，尼康牌COOLPIXS600型数码相机1部被追回，已由公安机关发还被害人。
审理中，被告人倪某亲属代为退赔赃款4000元。
上述事实，被告人唐某、倪某在开庭审理过程中均无异议，并有被害人王某、秦某等人的陈述，证人白某、袁某等人的证言，被告人唐某、倪某以及涉案人员陈磊、尚地文等人在侦查阶段的供述与辩解，无锡市滨湖区价格认证中心、无锡市价格认证中心出具的价格鉴证意见，无锡市公安局滨湖分局拍摄的相机、部分香烟的影像照片、调取的常住人口基本信息等书证及军缘商贸店监控资料、医院分娩记录、诊疗证明书、制作的被告人唐某、倪某等人的辨认笔录、扣押、发还物品清单及被告人倪某退赔赃款收据等证据材料证实，足以认定。
被告人唐某的指定辩护人黄志平提出的主要辩护理由和意见是：被告人唐某系未成年人，应当从轻处罚；又系初犯、偶犯，主观恶性较小，且庭审中自愿认罪，可以酌情从轻处罚；有一次盗窃系未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。
被告人倪某的辩护人谢涛涛提出的主要辩护理由和意见是：被告人倪某无前科，一贯表现良好，系初犯、偶犯，又自愿认罪，积极退赔赃款、缴纳罚金，有悔罪表现。建议对被告人倪某从轻处罚。
根据《最高人民法院关于审理未成年人刑事案件的若干规定》的规定，在法庭审理过程中，本院了解到：被告人唐某初中未毕业即混迹于社会，经常沉迷于网吧上网，半夜才归家，所结交的朋友均是受教育程度不深的同龄人；其父母对其较溺爱，管教不够严格，更谈不上对其进行充分的法制教育。经法庭教育，被告人唐某已认识到自己的行为给社会、自己、家人带来的伤害，认识到自己年少无知，法律意识淡薄，有明显的悔罪之意，表示今后要注意约束自己，改过自新。
本院认为：被告人唐某、倪某以非法占有为目的，结伙秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。
无锡市滨湖区人民检察院指控被告人唐某、倪某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，指控成立。
被告人唐某犯罪时未满18周岁，有一次盗窃系未遂，庭审中自愿认罪，本院决定从轻处罚。被告人倪某归案后积极退赔赃款，视为其有悔罪表现，庭审中自愿认罪，本院决定从轻处罚。被告人唐某、倪某的辩护人建议对二人从轻处罚的辩护意见，经查与有关事实和法律规定相符，本院予以采纳。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第十七条第一、三款、第二十三条第二款，《最高人民法院关于办理共同盗窃犯罪案件如何适用法律问题的意见》第四条之规定，判决如下：
一、被告人唐某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月26日起至2015年1月25日止），并处罚金人民币一千元（罚金于本判决生效次日起十日内缴纳）。
二、被告人倪某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月26日起至2015年1月25日止），并处罚金人民币二千元（罚金于本判决生效次日起十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 张志龙
二〇一五年一月九日
书记员 钱晓伟
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第十七条第一款已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。
第三款已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
第二十三条第二款对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
《最高人民法院关于办理共同盗窃犯罪案件如何适用法律问题的意见》：
四、共同盗窃犯罪后，犯罪分子具有自首、立功、未成年等法定从轻、减轻或者免除处罚情节的，可以或者应当依法从轻、减轻处罚或者免除处罚；具有坦白或者积极退赃等情节的，也可以酌情适当从轻处罚。