湖南省冷水江市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘1381刑初16号
公诉机关湖南省冷水江市人民检察院。
被告人康某乙，因涉嫌犯故意伤害罪，2016年10月23日被刑事拘留，同年11月5日被执行逮捕。现押冷水江市看守所。
湖南省冷水江市人民检察院以冷检公诉刑诉[2016]18号起诉书指控被告人康某乙犯故意伤害罪，于2017年1月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员韦亚平担任审判长，人民陪审员阳玲、文婧参加的合议庭，书记员喻铱林担任庭审记录，于2017年3月2日在本院大审判庭依法公开开庭进行了审理。冷水江市人民检察院指派代理检察员童益群出庭支持公诉，被告人康某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湖南省冷水江市人民检察院指控：
被告人康某乙与被害人谭某甲均系冷水江市铎山镇富旺煤矿职工。2016年10月19日，两人在井下因矿车会车发生争执，被其他工友劝阻。同年10月22日16时许，康某乙下井时与同事张和元、刘某甲等人谈论前几天与谭某甲吵架之事，指责谭某甲做事不讲规矩。谭某甲听到后上前与康某乙对骂，并持耙子朝康某乙打去，反被康某乙夺过耙子将额头砸伤。后双方被工友劝开，康某乙离开现场。
经鉴定，被害人谭某甲的伤情构成轻伤一级。
2016年10月22日，冷水江市公安局民警在冷水江市铎山镇富旺煤矿抓获被告人康某乙。到案后，康某乙如实供述了自己的犯罪行为。
公诉机关提供证据如下：1、扣押的作案工具照片；2、入院记录、抓获经过、户籍证明等书证；3、被害人谭某甲的陈述；4、证人阳某甲、刘某甲等人的证言；5、伤情鉴定意见；6、提取笔录、现场勘验笔录；7、被告人康某乙的供述与辩解。
公诉机关认为，被告人康某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人康某乙对公诉机关指控的事实经过没有意见，但辩称自己是正当防卫。
经审理查明：
被告人康某乙与被害人谭某甲均系冷水江市铎山镇富旺煤矿职工。2016年10月19日，两人在井下因矿车会车发生争执，被其他工友劝阻。同年10月22日16时许，康某乙下井时与同事张和元、刘某甲等人谈论前几天与谭某甲吵架之事，指责谭某甲做事不讲规矩。当时，谭某甲正好走在康某乙等人的后面，谭某甲听到康某乙的指责就上前与康某乙对骂，并持耙子朝康某乙打去，被康某乙夺过耙子，康某乙非常气愤，持耙子朝谭某甲头部砸了1下，将谭某甲额头砸伤，耙子把断掉。双方被工友劝开，康某乙见谭某甲受伤便离开现场。
后谭某甲被送到冷水江市中医医院治疗，其损伤被诊断为：1、重型开放性颅脑损伤；2、全身多处软组织挫伤。经法医鉴定，被害人谭某甲的伤情构成轻伤一级。
2016年10月22日，冷水江市公安局民警在冷水江市铎山镇富旺煤矿抓获被告人康某乙。到案后，康某乙如实供述了自己的犯罪行为。
上述事实，有由检察机关提交，并经法庭质证认证的下列证据予以证明:
1、户籍资料，证明被告人康某乙的年龄、身份等基本情况。
2、被害人谭某甲的陈述，证明2016年10月19日下午，他和康某乙在富旺煤矿井下做班时，因矿车占道发生争吵差点打起来，康某乙还拿斧头要砍他，被刘某甲等人劝开。10月22日下午4时许，他到井下停车场时，听到康某乙和别人说他做事不规矩之类的话，还骂个不停，他就问康某乙在骂谁，康某乙就说在骂他。他就拿手上的耙子去推康某乙，康某乙扯住耙子并抢了过去，接着康某乙拿着耙子朝他头部打了1下，致使他右额头鲜血直流，昏倒在地。康某乙没有出钱帮他治伤。
3、证人刘某甲的证言，证明2016年10月20日下午，他们在井下做班时，姓康的（指康某乙）在他手中抢了一把斧头去打谭某甲，被他劝开。10月22日下午16时10分许，他与谭某甲、苏初先、还有一个姓蒋的共四个人一起下井做班，他与苏初先、姓蒋的三人在地面装材料，谭某甲和姓康的先下井，他们随后下井。在下井过程中，他听到谭某甲与姓康的互相骂架，他与苏初先走到地下停车场时，听到姓康的说要搞死谭某甲，还看到姓康的手中拿了一个根断了把的耙子把，耙子落在姓康的脚下，谭某甲躺在地上，没有说话也没有动，额头上还在流血。他把姓康的手上耙子把抢过来后对姓康的说，“老康，你也是个人，用耙子挖，耙子都打做两断，看你如何搞”，姓康的也没有说话，就往外面走。然后他就报告煤矿领导，将谭某甲送到冷水江市中医医院治疗。耙子把、耙子都被捡到矿车内，出井后丢在了井口，耙子上面有血。
4、证人张和元的证言，证明2016年10月22日，他和康某乙、刘某甲等人下井去做班，当走到井下第一个平面时，康某乙说康某乙以前与另外一个人一起做班时，那个人经常偷懒，说话间有一人（后来知道这个人叫谭某甲)过来对康某乙说，“你说什么，你说什么？”边说边用手里的耙子往康某乙的手臂和背部杵，他和刘某甲就躲开了。过了两分钟后，他看到谭某甲额头右侧流了好多血，康某乙手上拿了一根断了的耙子把，耙子掉在地上。康某乙即离开了，他和几名工友把谭某甲送出了井。耙子是铁制带木把的。
5、证人蒋放华的证言，证明2016年10月22日下午4时许，他与十余人去煤矿井下做班，但因他来没几天，好多人还不认识。他和刘某甲走在后面一点，姓康的（指康某乙）和谭某甲走在前面一点，当他们走到地下停车场时，谭某甲已经躺在地上，头上被打伤在流血，姓康的站在旁边，手上拿着一个断了的耙子把，还要去打谭某甲。刘某甲等人上前阻拦并将耙子把抢掉。他和刘某甲以及其他工友一起将谭某甲从井下搞到井上送到了医院。他还听说几天前姓康的还拿了一把斧头要砍谭某甲，被工友劝开。
6、证人阳某甲的证言，证明2016年10月22日下午16时许，他在富旺煤矿办公室上班时有工友打他电话说煤矿下有人在打架，要他过去。他挂了电话后赶到煤矿井口处，刚好受伤的人被其他工友用矿车从井下抬了上来，他看到伤者是谭某甲，右边额头上有一道伤口，流了好多血。他让人控制住打人者，随后报警。事后听说系一叫康某乙用耙子把人打伤的。
7、扣押的作案工具耙子的照片、提取笔录、扣押物品清单，证明公安机关于2016年10月22日19时许，在冷水江市铎山镇富旺煤矿提取了被告人康某乙故意伤害谭某甲的耙子（耙头为铁制、木把已断）一把。
8、冷水江市公安局司法鉴定中心出具的鉴定意见及照片，证明被害人谭某甲的伤情构成轻伤一级。
9、病历资料，证明被害人谭某甲的伤情及在冷水江市中医医院的治疗情况。
10、现场勘验笔录及现场照片，证明案发现场位于冷水江市铎山镇富旺煤矿井下矿车停车位置（该停车场距进口约400米）及其案发现场概貌。
11、冷水江市公安局铎山派出所出具的抓获经过，证明被告人康某乙系被抓获到案。
12、被告人康某乙的供述，亦证明上述事实，并与其他证据相互印证。
上述证据，符合证据的合法性、客观性与关联性特征，本院依法予以确认。
本院认为：被告人康某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。被告人康某乙如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。
对于被告人康某乙提出自己是正当防卫的辩护意见。经查，被害人谭某甲听到康某乙的指责就上前与康某乙对骂，并持耙子朝康某乙打去，康某乙夺过耙子将谭某甲额头砸伤，双方系互殴行为。康某乙主观上有伤害谭某甲的故意，客观上致伤谭某甲并构成轻伤。康某乙的行为符合故意伤害罪的构成要件，不属于正当防卫，应当以故意伤害罪追究康某乙的刑事责任。故对上述辩护意见本院不予采纳。
综上所述，公诉机关指控的罪名成立，应当以故意伤害罪追究被告人康某乙的刑事责任。本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
被告人康某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月23日起至2018年8月22日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 韦亚平
人民陪审员 阳 玲
人民陪审员 文 婧
二〇一七年三月二十二日
书 记 员 喻铱林
附本判决所适用的相关法律法规：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：
（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；
（二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；
（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。