河南省信阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫15民终2214号
上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司。
法定代表人吴节运，经理。
委托代理人井立霞，系中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司员工（特别授权）。
委托代理人冯雪松，系中华联合财产保险股份有限公司信阳中心支公司员工（特别授权）。
被上诉人（原审原告）张玉明，男，汉族，1948年2月4日出生。
委托代理人王守伦，河南冠南律师事务所律师。
原审被告张勇，男，汉族，1977年9月23日出生。
上诉人中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司因与被上诉人张玉明，原审被告张勇机动车交通事故责任纠纷一案，不服（2016）豫1502民初1423号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司的委托代理人冯雪松、井立霞，被上诉人张玉明及其委托代理人王守伦，原审被告张勇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审查明：2015年8月16日9时10分许，被告张勇驾驶豫S×××××号思威小型越野客车沿环湖路向董家河方向行驶至信阳市浉河区环湖路董家河镇清塘村村部路段时，与相对方向行驶原告张玉明未取得机动车驾驶证驾驶的无号牌宗申牌三轮摩托车发生相撞，造成车辆受损，张玉明受伤的交通事故。2015年8月26日，信阳市公安交警支队浉河勤务大队作出浉河公交字（2015）第363号《道路交通事故认定书》认定，张勇负事故的主要责任，张玉明负事故的次要责任。事故发生后，被告张勇垫付了原告医疗费等共计4000元。原告诉至法院，请求判令被告赔偿原告医疗费等各项损失共计91492.07元。
另查明，被告张勇系肇事的豫S×××××号思威小型越野客车的实际车主，该车在被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保了交强险及第三者责任险（总限额为200000元）。2015年8月18日，浉河区董家河乡卫生院《出院证》载明：张玉明于2015年8月16日入院，2015年8月18日出院，建议转上级医院进一步治疗。2015年8月27日，中国人民解放军一五四医院《出院通知书》、《诊断证明》载明：张玉明于2015年8月18日入院，2015年8月27日出院，建议全休三个月。2016年2月24日，信阳市浉河区董家河镇李湾村民委员会、董家河镇人民政府证明证实，李湾村村民张玉明在该村务农，是家庭主要劳力。2016年1月22日，信阳明德法医临床司法鉴定所作出信明德司鉴所（2015）临鉴字第636号《司法鉴定意见书》鉴定意见，张玉明Ⅷ级、Ⅹ级。
原审法院认为，公民的身体健康权受法律保护。被告张勇驾驶豫S×××××号思威小型越野客车与相对方向行驶原告张玉明未取得机动车驾驶证驾驶的无号牌宗申牌三轮摩托车发生相撞，造成车辆受损，张玉明受伤的交通事故。信阳市公安交警支队浉河勤务大队作出浉河公交字（2015）第363号《道路交通事故认定书》认定，张勇负事故的主要责任，张玉明负事故的次要责任。原告的损失应该由事故责任人按过错大小承担赔偿责任，又因肇事车辆豫S×××××号思威小型越野客车在被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保了交强险，原告的损失应该首先由被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险责任限额内赔偿，超出部分由侵权人按其过错大小承担赔偿责任，即张勇承担70%，张玉明承担30%，因肇事车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保了第三者责任险，张勇承担的赔偿份额由被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司在其承保的第三者责任险限额内承担。综合本案证据和认定的事实，确认原告张玉明的受偿范围包括：医疗费13308.37元，营养费220元，住院伙食补助1100元（100元／天×11天），护理费930.15元（30864元／年÷365天×11天），误工费8018.02元（28976元／年÷365天×101天），残疾赔偿金43737.59元（10853元／年×13年×31%），鉴定费2315元，交通费酌定为200元，事故致原告张玉明受伤并致残，后果较为严重，给其生活、精神造成较大影响，故确定精神抚慰金15000元为宜，以上共计84829.13元。交强险项下医疗费用包括医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费、必要的、合理的后续治疗费、整容费、营养费，限额总数为10000元，本事故中原告医疗费共计14628.37元，交强险项下死亡伤残费用共计110000元，本事故中原告死亡伤残项下的费用为67885.76元，在交强险项下，以上共计77885.76元由被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司直接赔偿给原告张玉明。原告张玉明超出交强险赔偿限额部分为6943.37元，由被告张勇承担70%，即4860.36元，由原告自己承担30%，即2083.01元。被告张勇承担的4860.36元，扣除其中的鉴定费承担部分1620.5元，余款3239.86元由被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司在第三者责任险内承担。综上，被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险及第三者责任险内赔偿原告张玉明各项损失共计81125.62元。被告张勇垫付的4000元，扣除其应当赔偿给原告的鉴定费1620.5元，诉讼费1921元，余款458.5元在被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司赔偿后直接由法院扣除转付给被告张勇。原告诉请理由成立，在法律规定范围内的赔偿请求数额，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：1、被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险限额内一次性赔偿原告张玉明医疗费等各项损失共计81125.62元，以上款项于本判决书生效后十日内付清（此款含被告张勇垫付的医疗费等4000元，扣除其应当承担的诉讼费、鉴定费，余款458.5元在保险公司赔偿后转付给被告张勇）。2、驳回原告张玉明的其他诉讼请求。本案诉讼费2087元，由被告张勇承担1921元，原告张玉明承担166元。宣判后，中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司不服，向本院提出上诉。
中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司的上诉理由及请求主要是：原审判决上诉人赔偿被上诉人的误工费、住院伙食补助标准和计算数额错误，同时被上诉人伤情达不到八级，请求依法改判。
被上诉人张玉明答辩称，原审支持答辩人误工费是正确的，尽管答辩人年过60，但仍能劳动，并以劳动收入维持生活，住院伙食补助标准及数额是正确的，八级伤残是经过鉴定的，上诉人有异议应申请重新鉴定，但上诉人未申请重新鉴定，请求维持。
本院经审理查明的基本事实与原审认定一致。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，上诉人中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司接受了肇事车辆的保险，该车致被上诉人张玉明伤残，该公司应进行赔偿。张玉明虽年过六旬，但仍进行劳动，并以劳动收入维持生活，原审判决上诉人支付被上诉人误工费正确。原审判决的张玉明住院伙食补助标准及数额并无不当。上诉人对被上诉人伤残等级鉴定虽有异议，但未提出重新鉴定，原审以该鉴定结果计算赔偿金亦无不当，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2078元，由中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司承担。
本判决为终审判决。
审判长 徐 宏
审判员 余多成
审判员 任明乐
二〇一六年九月十六日
书记员 熊莉萍