河北省保定市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）冀06刑终24号
原公诉机关河北省保定市满城区人民检察院。
上诉人（原审被告人）杨某，待业。2015年5月28日因涉嫌犯交通肇事罪被满城区公安局刑事拘留，同年6月8日被取保候审，同年9月16日被保定市满城区人民法院取保候审。
上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司满城支公司（以下简称平安保险公司）。住所地保定市满城区环城东路西侧。负责人陈杰，该公司总经理。
诉讼代理人王海洋，河北金房律师事务所律师。
上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司保定市北市支公司（以下简称人民保险公司）。住所地保定市裕华东路***号。负责人魏岐峰，该公司经理。
诉讼代理人郑伟，河北金房律师事务所律师。
原审附带民事诉讼原告人许某甲，男，1985年10月1日出生，汉族，户籍地保定市涞源县乌龙沟乡马台村东台**号。系被害人乔某乙之夫。
原审附带民事诉讼原告人乔某甲，男，1962年3月14日出生，汉族，户籍地山西省昔阳县东冶头镇李家垴村南庄**号，住保定市满城区中山西路京顺小区*号楼*单元***室。系被害人乔某乙之父。
原审附带民事诉讼原告人李某甲，女，1965年4月14日出生，汉族，户籍地山西省昔阳县东冶头镇李家垴村南庄**号，住保定市满城区中山西路京顺小区*号楼*单元***室。系被害人乔某乙之母。
诉讼代理人李义金，河北达公律师事务所律师。
原审被告人李某乙，中专，保定市满城区国土资源管理局职工。2015年4月19日因涉嫌犯危险驾驶罪被满城区公安局刑事拘留，同年5月19日被监视居住，同年5月29日因涉嫌犯交通肇事罪被满城区公安局刑事拘留，同年6月9日被逮捕。2015年11月10日被满城区人民法院取保候审。
原审被告人刘某（曾用名李舵），男，1991年12月3日出生于河北省保定市满城区，汉族，初中，保定市满城区满城镇李堡村3区中心街101号农民。2015年5月28日因涉嫌犯交通肇事罪被满城区公安局刑事拘留，同年6月9日被逮捕。2015年11月10日被满城区人民法院取保候审。
原审附带民事诉讼被告人马丽娜。
河北省保定市满城区人民法院审理保定市满城区人民检察院指控原审被告人李某乙、杨某、刘某犯交通肇事罪，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼一案，于二0一五年十一月十日作出（2015）满刑初字第185号刑事附带民事判决。原审被告人杨某、原审附带民事诉讼被告人平安保险公司、人民保险公司不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、讯（询）问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判决认定，2015年4月18日21时03分许，被告人李某乙醉酒驾驶悬挂冀F×××××牌照轿车沿满城县中山路自东向西行驶至京顺小区门口西侧（钱师傅小吃饭店门前）路段时，与自北向南横过公路的被害人乔某乙、许某乙发生交通事故，事故后李某乙停车将许某乙放到路中心偏北侧的乔某乙身边后驾车逃逸。21时05分，被告人杨某驾驶冀F×××××轿车沿中山路由东向西行驶至此案发地与公路上的乔某乙、许某乙发生事故，事故后杨某停车后返回现场报警。21时09分，被告人刘某驾驶冀F×××××轿车沿中山路由西向东行驶至案发地后又与乔某乙、许某乙发生事故，事故后刘某驾车驶离现场。后被告人杨某随民警到满城县公安交通警察大队接受询问，如实供述了自己驾车肇事的犯罪事实。被告人李某乙又返回现场并到满城县公安交通警察大队投案，并如实供述了自己驾车肇事的犯罪事实。此事故造成许某乙死亡，乔某乙受伤后经抢救无效死亡。此事故经满城县公安交通警察大队认定，李某乙、杨某、刘某共同负此事故的全部责任，乔某乙、许某乙无责任。后被告人杨某、刘某对事故认定有异议，提出复核申请，2015年5月22日，经保定市公安局交通警察支队复核认定，该案事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，责任划分公正，予以维持。
2015年5月28日，被告人刘某到满城县公安交通警察大队投案，并如实供述了自己驾车肇事的犯罪事实。
2015年6月8日，被告人杨某亲属与被害人近亲属达成和解协议，除保险公司应当给付被害人近亲属的赔偿款外，杨某自愿补偿被害人近亲属6万元，被害人近亲属对杨某表示谅解，不再要求追究杨某的任何责任。
2015年7月5日，被告人刘某亲属与被害人近亲属达成和解协议，除保险公司应当给付被害人近亲属的赔偿款外，刘某自愿补偿被害人近亲属5.6万元，被害人近亲属对刘某表示谅解，不再要求追究刘某的任何责任。
2015年8月14日，被告人李某乙的代理人与被害人近亲属达成和解协议，李某乙自愿补偿被害人近亲属15万元，赔偿被害人近亲属精神损失费10万元，赔偿其他损失20万元（丧葬费46239元、处理丧事误工费42000元、交通费10000元、鉴定费100元、死亡赔偿金101661元），已给付被害人近亲属43万元（另2万元在被害人近亲属代理人手中），被害人近亲属对李某乙表示谅解，不再要求追究李某乙的任何责任。
上述事实有下列证据予以证实：
1、李某乙供述，2015年4月18日21时许，我驾车回家沿满城县中山路自东向西行驶至京顺小区门口西侧时，发现前面有个黑影，来不及采取措施就撞上去了，听见“噔”的一声响，我下车发现车前侧约1米远处一名中年妇女坐在那里，我上前询问伤情，那名妇女呻吟“疼疼疼，我孩子”，然后我发现妇女西侧约一二米远处，一个孩子倒在那里，我把孩子抱到中年妇女跟前，就拿出电话打了120救助电话，后对妇女说“我已经叫了救护车，你们在这等会儿，我回家拿钱”，到家后我给我妹夫打电话说：“你快来我家，给我开下车，刚刚我驾车出事故，撞了两个人”，后我媳妇和我妹夫三人，由王伟英驾车回事故现场，发现那个女的和小孩都不见了，我就到满城县公安警察大队投案自首了。我有驾驶本，没有行驶证，这车悬挂的是假牌冀F×××××。
2、杨某供述，我来交警大队说明情况，2015年4月18日21时许，我回满城县西山花园小区家里，当时下着小雨，沿满城县中山路自东向西行驶至京顺小区门口西侧时，对面有辆车开着远光灯，我们会车后，就听见我车底咯噔的一声响，车身抖了一下，感觉轧了什么东西，就减速顺势停到古城街路口西侧，靠公路北侧机动车道停下，发现我车左前侧方框形状的进气口装饰件没了，就步行沿中山路北侧便道往东走，查看我车撞了什么，快走到我车咯噔的地方，看见公路中间位置偏北好像倒着一个人，还有一个小孩，然后我就给我父亲杨国军打电话说我好像碰了个人，我父亲说赶快报警，同时我发现一辆白色轿车沿中山路自西向东走，走到事发地时突然摆动了下，差点翻车，然后向东走了，我就打122报了警，我看到公路南侧便道上站着两三个人，就从公路北侧便道横过公路走过去，边走边打122报警，站在公路南侧便道的其中一个男的拦住我，他说是公安局的，过了一小会儿，交警开着面包车到了现场，同时120也到，有两个人把伤者抬上救护车送往医院，拦住我不让走的男的对交警说把我控制好，然后我就上了警车，后又上来一个女的，她说他们车也碰了刚才路上的那个人，交警勘查完现场，我和那女的又上了另一辆警车，来满城县交警大队事故科。听到咯噔一声响后我的车停在了古城街路口西侧，距事发地六七十米远。我有驾驶证、行驶证，登记车主是我母亲马丽娜。
3、刘某供述，4月18日21时许，我跟着朋友米义、刘亚洲在满城西外环一家饭店吃完晚饭载他们回家，沿满城县中山路自西向东行驶到京顺小区门口西侧时，外面下着雨，路面也反光，我见公路中间位置有个黑乎乎的跟包袱似的东西，就往右打方向躲了一下，轧没轧到我不知道，没在意就驾车继续向东走了。听家里人说你们为4.18事故去我家找我，今天下班后就来交警队投案了。
4、王伟英证言，发生事故那天晚上21时许，我大舅哥李某乙给我打电话说他撞人了，让我到西山花园门口，我赶到后拉他到事故现场去，我嫂子坐后面，沿中山路自西向东行驶至烟草公司门口处，李某乙说难受，我就停下车，发现前方有警灯闪烁，我照顾李某乙，我嫂子就奔警灯方向去了，等了一会，我就开车继续往前走，到了西城墙路口，我将车停到路口南侧非机动车道上，发现前方约七八十米处警灯闪烁，围着一群人，愣了一会警车和周围的人不见了，李某乙说去交警队，然后我就拉着他来交警队了。
5、周艳杰证言，那天晚上21点来钟，李某乙敲门称他撞人了，赶紧拿点钱下去，我从家里拿了几千块钱下来，坐在车后面，一会儿我妹夫王伟英赶来，李某乙称上老公安局门口，王伟英驾车沿中山路自西向东行驶到老公安局不远时，我见前方有警灯闪烁，同时李某乙称心里难受，王伟英就将车停下，我到警车处，围观的说伤者去了医院，我就对警察说，人是我们撞的，有人就让我上了警车，一会又上来一个小伙子，把我们拉到交警队门口，后又掉头把我俩拉回现场，倒乘一辆轿车警车来到交警队事故科院内，王伟英和李某乙也到了事故科院内，李某乙情绪稳定后就找警察交待情况去了。
6、马丽娜证言，4月18日21时许，在中山路京顺小区门口路段，我儿子开冀F×××××白色别克轿车发生了事故。当时以为撞了一个垃圾袋，后来返回现场才知道撞的人。当时我在家里，我家属杨国军给我打电话让我到店里后才知道，杨国军开车拉着我到现场，我给杨某打电话，他说在现场的一辆警用面包车上，后来又来了一辆警车，把他拉到交警队，我也跟着到了交警队，后交警叫我把事故车开到交警队，杨某告诉我车在现场西侧大约几十米远一个隔离带口处。
7、杨国军证言，4月18日21时许，在中山路京顺小区门口路段，我儿子杨某开着冀F×××××白色别克轿车发生了交通事故，当时以为撞了垃圾袋，后来返回现场才知道撞的人。当时我在店里，大约晚上九点来钟，杨某给我打电话说撞了个人，我就赶紧叫他报警，然后让我家属接我一起去的现场。到现场没见到杨某，一会儿他从一辆警用面包车上下来，又上另一辆警车把他拉到交警队，我们也跟着去交警队了，后来交警队的人让把肇事车开到交警队，我就拉着家属把车开到交警队了。
8、米义证言，2015年4月18日晚，我叫刘某开车带着我和刘亚洲及刘亚洲的孩子去源昌饭店送酒，九点左右吃完饭，沿中山路自西向东到广场向南走南外环回家。刘某开的是他自己的白色吉利英伦轿车，当天下着小雨，在回家的半路上躲了个什么东西，我感觉车忽悠了两下。
9、刘亚洲证言，4月18日晚上，我跟同村的刘某、米义还有我儿子在满城西环路一家饭店吃完晚饭，刘某载我们回家，是沿满城县中山路自西向东行驶，当时我喝酒了头晕，在后边抱着我儿子闭眼躺着，走着走着，车子左右晃了一下，没过一会儿车子停了，我睁眼才知道到家了。
10、卢浩证言，那天我是下班途中发现的事故，大约时间是21时许，我骑电动车沿中山路自西向东顺非机动车道行驶，当行至京顺小区西侧时，发现路中间有个东西，像垃圾袋，等我驶出一段距离后，又感觉不是垃圾袋，就沿原路返回，站在离那东西十几米远的南侧非机动车道上，发现像个人爬着（大人），还在动，头南脚北，我就打110报警，在打110时，我发现自西向东驶来一辆白色轿车，到那个人跟前带着一个东西向东走了一小截，没停就向东开走了，我胆小没敢过去，后来陆续来人，才知道那车带着的东西是个小孩。
11、连艳明证言，我当时正在店里吃饭，突然听见外面咣的一声，出去发现我们店门口西侧机动车道上有一辆黑色桑塔纳轿车头西尾东停在自东向西的机动车道上，距轿车右前侧约两三米处有一个小男孩头冲西卷缩在花池边沿处，轿车左前轮位置还有一个中年妇女躺在那里，这时从车上下来一个约四十多岁中等身材的男人，观察了一下车前情况，就向那卷缩地上的孩子走去，将孩子抱起来往他车方向走去，我以为他将孩子和妇女送医院去了，就回店里了，过了约两三分钟，我听见外面有女人哭声，就又去查看，发现刚刚躺地上的那名妇女坐在路上哭，满脸都是血，我就打电话报警，然后回店里关了门，后来我就不清楚了。当时那名中年男子把孩子抱起来，边打电话边往他车方向走，嘴里说了句“在老公安局对面”，别的我没听清，也不知道是在报警，还是在给谁打电话。
12、要雅坤证言，当天晚上九点十分左右，我开车送人，沿中山路自东向西行驶至京顺小区路段时，看到一辆黑色的桑塔纳2000型轿车在路北侧车道停着，开着双闪，在轿车左前轮外手一个妇女头西北脚东南的躺着，轿车右前方五至八米远靠近路边沿处，有一个男的正托起一个小孩，往黑色轿车司机位置走去，我就开车过去了，五分钟左右，我返回时，没看到那辆黑色轿车，只看见妇女和孩子在地上躺着，我赶紧打120叫救护车。
13、李泽瑄证言，我是当天值班大夫，晚上九点十几分钟，接到120电话说中山路幸福之家快捷酒店东边出了交通事故，王彦良开着救护车拉着我和护士柳兴赶往现场，救护车停在靠近双黄线的南侧路段，下车后我见到路中间双黄线北侧有一个小男孩面朝东，头北脚南趴在路中间，小孩西侧五六米远一个妇女面向东南半坐着，喊着赶紧救孩子，我与王彦良将受伤的妇女抬上救护车，车上柳兴给孩子做了个心电图，发现孩子已经死亡。
14、王彦良证言，我是120救护车司机，当天晚上21点多钟，接到120指令说中山路幸福之家快捷酒店东边出了交通事故，我开车接着大夫李泽瑄、护士柳兴赶到现场，将救护车停在靠近双黄线的南侧路段，下车后见到路中间有一个小孩头东北趴在路中间，西侧五六米远处一个妇女面向东南半坐着，还喊赶紧救孩子，柳兴直接救的孩子，我和李泽瑄抬的那个妇女上了担架，送到县医院。
15、柳兴证言，我是当天值班护士，晚上21点多，接到120电话说中山路幸福之家快捷酒店东边出了交通事故，王彦良开着救护车拉着我和大夫李泽瑄赶到现场，救护车停在靠近双黄线的南侧路段，下车后我看见路中间双线北侧有一个小男孩面头朝东，头北脚南趴在路中间，小孩西侧五六米远一个妇女面向东南半坐着，喊着赶紧救她孩子，我检查了一下孩子呼吸、脉搏，把孩子抱上救护车，在救护车上给孩子做心电图，发现他已经死亡。
16、驾驶人信息查询结果单、机动车查询结果单，证实肇事车辆及驾驶人信息。
17、常住人口信息，证实被害人乔某乙、许某乙基本情况，户籍地保定市满城区中山西路京顺小区1号楼1单元902室。
18、通话记录查询单，证实李某乙2015年4月18日21时04分、06分拨打120，杨某4月18日21时13分拨打122。
19、行政处罚决定书、告知笔录，证实刘某因使用变造机动车号牌，被处以罚款二千元，行政拘留十四日。
20、保定市满城区公安局交通管理大队破案经过及补充说明，证实该案侦破及李某乙、杨某、刘某到案情况。
21、保定市公安局法医学尸体检验鉴定意见书，证实乔某乙符合颅胸腹联合损伤死亡，许某乙符合颅胸腹联合损伤死亡。
22、满城县公安局物证鉴定室物证检验意见书，证实肇事车辆碰撞、擦蹭情况。
23、满城县公安局物证鉴定室物证检验报告，证实李某乙静脉血乙醇含量为115mg／100ml。
24、邯郸燕赵司法鉴定中心鉴定意见书，证实冀F×××××别克牌小型轿车在监控视频中出现后的截取段时间内的行驶速度在47km／h–50km／h之间；冀F×××××吉利牌小型轿车在监控视频中出现后的截取段时间内的行驶速度在67km／h–71km／h之间。
25、满城县公安交通警察大队道路交通事故认定书，证实李某乙、杨某、刘某共同负此事故的全部责任，乔某乙、许某乙无责任。
26、保定市公安局交通警察支队道路交通事故认定复核结论，证实经复核认定，该案事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，责任划分公正，予以维持。
27、交通事故现场勘验检查笔录、示意图及照片，证实交通事故现场情况。
28、监控录像及照片，证实案发时段现场情况。
29、和解协议书、谅解书，证实杨某亲属、刘某亲属、李某乙的代理人与被害人近亲属达成和解协议，被害人近亲属表示谅解，不再要求追究三人的任何责任。
另查明，被害人乔某乙（1988年8月8日出生）、许某乙（2010年9月30日出生）母某，均系保定市满城区中山西路京顺小区居民。乔某乙生前有丈夫许某甲（1985年10月1日出生）、父亲乔某甲（1962年3月14日出生）、母亲李某甲（1965年4月14日出生）。杨某驾驶的冀F×××××轿车登记车主系杨某之母马丽娜，该车在平安财产保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，被保险人为马丽娜，死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，保险期限自2014年12月16日0时起至2015年12月15日24时止；在平安财产保险公司投保（不计免赔）商业第三者责任保险，被保险人为马丽娜，赔偿责任限额500000元，保险期限自2014年12月16日0时起至2015年12月15日24时止。刘某驾驶的冀F×××××轿车登记车主系刘某，该车在人民财产保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，被保险人为刘某，死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，保险期限自2014年11月13日11时起至2015年11月13日11时止；在人民财产保险公司投保（不计免赔）商业第三者责任保险，被保险人为刘某，赔偿责任限额300000元，保险期限自2014年11月14日0时起至2015年11月13日24时止。
被害人乔某乙、许某乙因交通事故当日被送至满城县医院救治，花抢救费2625.29元，乔某乙手机损坏价值3630元。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》并参照《河北省2015年度道路交通事故人身损害赔偿标准有关数据》，核实确定附带民事诉讼原告人的经济损失为：抢救费用2625.29元，手机损坏价值3630元，死亡赔偿金965640元（二人按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入，以二十年计算。24141元／年×20年×2），丧葬费46239元（二人按照受诉法院所在地上一年度职工平均工资标准，以六个月总额计算。46239元／年÷2×2），经济损失共计1018134.29元。
据此，原审法院认为被告人李某乙、杨某、刘某违反交通管理法规，因而发生重大交通事故，造成二人死亡的严重后果，并负此事故的全部责任，其行为均构成交通肇事罪。被告人李某乙在发生交通事故后未保护现场并报警，而驾车逃离现场，其行为构成交通肇事后逃逸。被告人杨某的辩护人提出交通事故认定书不能认定三名司机分别承担事故全部责任，杨某不承担刑事责任的意见，经查，公诉机关提交的道路交通事故认定书，系侦查人员依照法定程序取得，其来源、形式合法，与被证明的事实具有联系，且经上级公安机关复核认定，事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，责任划分公正，予以维持，故其辩护意见不予采纳。被告人李某乙醉酒驾驶无牌证机动车辆且肇事逃逸，酌情从重处罚，其在案发后又返回现场并主动投案，如实供述自己驾车肇事的犯罪事实，具有自首情节，依法从轻处罚；被告人杨某在案发后报警，并在现场等候公安机关接受处理，如实供述自己驾车肇事的犯罪事实，具有自首情节，依法从轻处罚；被告人刘某在案发后主动投案，如实供述自己驾车肇事的犯罪事实，具有自首情节，依法从轻处罚；三被告人已就民事赔偿与被害人亲属自行和解，赔偿被害人亲属经济损失，得到被害人亲属的谅解，均酌情从轻处罚。综上，依法对被告人李某乙从轻处罚，对被告人杨某、刘某减轻处罚。附带民事诉讼原告人请求赔偿抢救医疗费用、财产损失、死亡赔偿金，符合法律规定，扣除被告人李某乙已赔偿被害人亲属的死亡赔偿金101661元外，其请求数额在法律规定范围内的依法予以保护。附带民事诉讼被告人马丽娜在此次交通事故中对损害结果的发生无过错，不承担民事赔偿责任。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条、第四条第（一）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，以交通肇事罪，判处被告人李某乙有期徒刑三年，缓刑五年；判处被告人杨某有期徒刑二年五个月，缓刑三年；判处被告人刘某有期徒刑二年五个月，缓刑三年；附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司满城支公司在交强险限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人许某甲、乔某甲、李某甲死亡赔偿金110000元、医疗费用1312.645元、财产损失1815元，在商业第三者责任保险限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金343979元；附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司北市支公司在交强险限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人许某甲、乔某甲、李某甲死亡赔偿金110000元、医疗费用1312.645元、财产损失1815元，在商业第三者责任保险限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金300000元。
上诉人杨某上诉主要提出，原判对事故责任划分不清，其责任最小，属情节显著轻微，不应认定为犯罪。
上诉人平安保险公司上诉主要提出，赔偿责任划分不明，赔偿数额计算不正确；不应重复判赔丧葬费。
上诉人人民保险公司上诉主要提出，赔偿责任错误，应扣除三被告人已经赔偿的部分；不应重复判赔丧葬费。
经审理查明，2015年4月18日21时03分许，原审被告人李某乙、上诉人杨某、原审被告人刘某驾车先后与被害人发生交通事故，造成二人死亡，并给附带民事诉讼原告人造成一定经济损失，事发后，三方当事人均与被害人家属达成和解协议，取得被害人家属谅解，公安交通部门认定李某乙、杨某、刘某共同负此事故的全部责任，上诉人杨某、原审被告人刘某所驾机动车分别在平安财产保险公司、人民财产保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和（不计免赔）商业第三者责任保险的事实清楚，证据确实、充分，据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。
关于上诉人杨某上诉称原判对事故责任划分不清，其责任最小，属情节显著轻微，不应认定为犯罪的理由，经查，原审法院对此已进行驳辩，说明了道路交通事故认定书的作出情形并经上级公安机关复核认定，来源、形式合法，且与被证明的事实具有联系，本院亦予认同，原判综合多个情节量刑亦无不当，故对其上诉理由不予支持。上诉人平安保险公司、人民保险公司上诉称赔偿责任划分不明，应扣除三被告人已经赔偿的部分，不应重复判赔丧葬费的理由，经查，杨某、刘某分别自愿补偿被害人近亲属6万元、5.6万元，是除保险公司应当给付被害人近亲属的赔偿款以外的款项，李某乙自愿补偿被害人近亲属15万元，并赔偿精神损失费10万元，原判扣除被告人李某乙已赔偿被害人亲属的死亡赔偿金101661元，其他请求数额在法律规定范围内依法判赔，且已扣除了李某乙已付的丧葬费，两保险公司的上诉请求与所查明的事实不符，故均不予支持。
本院认为，上诉人杨某、原审被告人李某乙、刘某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，造成二人死亡的严重后果，并负此事故的全部责任，其行为均构成交通肇事罪。给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。上诉人中国平安财产保险股份有限公司满城支公司、中国人民财产保险股份有限公司保定市北市支公司的上诉请求与所查明的事实不符，不予支持，依法应在保险限额内予以赔偿。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，民事判赔合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 崔曙光
审 判 员 张彦林
代理审判员 王兴雷
二〇一六年二月二十五日
书 记 员 张 哲