安徽省淮南市八公山区人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)皖0405刑初4号
公诉机关淮南市八公山区人民检察院。
被告人刘朝光，男，1968年7月30日出生，现住安徽省淮南市谢家集区。1987年因犯盗窃罪被淮南市谢家集区人民法院判处有期徒刑二年六个月，1994年因犯强奸罪、抢劫罪被淮南市中级人民法院判处无期徒刑。2016年10月10日因故意伤害被淮南市公安局八公山分局行政拘留十五日。2017年5月20日因涉嫌故意伤害罪被淮南市公安局八公山分局刑事拘留，同年6月15日被该局取保候审，2017年12月5日淮南市八公山区人民检察院决定对其取保候审。2018年1月3日经本院决定并于1月15日由淮南市公安局八公山分局执行逮捕。现羁押于淮南市看守所。
被告人余占乐，男，1969年11月14日出生，淮南矿业集团驻内蒙古鄂尔多斯色联二矿工人，现住安徽省淮南市谢家集区。2017年4月10日因涉嫌故意伤害罪被淮南市公安局八公山分局刑事拘留，2017年5月4日被该局取保候审。2017年12月5日淮南市八公山区人民检察院决定对其取保候审。2018年1月3日经本院决定并于1月15日由淮南市公安局八公山分局执行逮捕。现羁押于淮南市看守所。
辩护人邓真坤，淮南市谢家集区法律援助中心律师。
淮南市八公山区人民检察院以八检刑诉[2017]107号起诉书指控被告人刘朝光、余占乐犯故意伤害罪，于2018年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2018年2月9日公开开庭审理了本案。淮南市八公山区人民检察院指派检察员张帆出庭支持公诉，被告人刘朝光、余占乐及其辩护人邓真坤到庭参加诉讼。现已审理终结。
淮南市八公山区人民检察院指控：2016年10月9日20时许，被告人余占乐、刘朝光一行人酒后到八公山区土坝孜“兰桂坊”歌吧唱歌，22时左右被告人余占乐在酒吧吧台结账时因调换房间时对歌吧工作人员不满意，与老板刘某产生纠纷并用话筒击打刘某，另一老板马某某劝说余占乐保持冷静，被告人刘朝光突然溜到马某某身边用拳头打击被害人马某某的鼻面部造成鼻部出血，并将被害人打倒，随后被告人余占乐不顾旁边人拉扯仍对马某某进行殴打。2016年12月20日，安徽省朝阳司法鉴定所对马某某身体损伤程度进行鉴定，被害人构成轻伤二级。
公诉机关认为，被告人余占乐、刘朝光与他人发生纠纷后殴打他人致轻伤二级后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人刘朝光对起诉书指控的犯罪事实不持异议，并表示认罪。
被告人余占乐表示认罪，但辩称其未用话筒击打刘某。
辩护人认为：1、被告人余占乐归案后主动交代犯罪事实，且当庭认罪；2、被告人余占乐作用小，犯罪情节轻微；3、被告人赔偿了被害人损失并取得谅解，建议法庭对其判处缓刑。
经审理查明：2016年10月9日20时许，被告人刘朝光、余占乐一行人酒后到淮南市八公山区土坝孜“兰桂坊”歌吧唱歌，22时左右，被告人余占乐在酒吧吧台结账时因调换房间与老板刘某发生争吵，被害人马某某上前劝说，被告人刘朝光突然溜到马某某身边用拳头击打被害人马某某的面部，将被害人打倒在地，随后被告人余占乐不顾旁边人拉扯仍对马某某进行殴打。2016年12月20日，经安徽朝阳司法鉴定所鉴定，被害人马某某遭受他人外力作用致左侧鼻骨粉碎性骨折，损伤已经构成轻伤二级。
另查明，2018年1月16日，被告人余占乐亲属代为赔偿被害人马某某经济损失5000元，并取得被害人谅解。
上述事实，有以下证据予以证实：
（一）书证
1、户籍信息证实：被告人刘朝光、余占乐犯罪时均年满十八周岁。
2、归案经过证实：被告人刘朝光、余占乐均系被抓获归案。
3、行政处罚决定书证实：被告人刘朝光因故意伤害一事被淮南市公安局八公山分局行政拘留十五日。
4、刑事判决书证实：1987年12月8日被告人刘朝光因犯盗窃罪被淮南市谢家集区人民法院判处有期徒刑二年六个月；1994年2月1日因犯强奸罪、抢劫罪被淮南市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
5、情况说明证实：被告人刘朝光于2006年释放，监狱电脑未录入其释放证明。
（二）证人证言
1、证人刘某的证言证实：2016年10月9日晚，歌吧来了五六个男的，当时给他们安排在211包间，后来又来了几个人，晚上10点左右，其中一个客人到吧台说要换包间，她就给换了209包间。服务员说他们手里有刀，不敢去包间。过了一会中间有个客人，也就是监控视频里穿白色衣服的男的，拿起吧台的话筒砸她，被旁边的人拉来了，他们店里的合伙人马某某也过来拉，这时他们一起来唱歌的几个人上去打马某某，具体几个人打的她不太清楚，应该有四五个人，她就打电话报警了。
2、证人张某某的证言证实：2016年10月9日晚上八点多，她去兰桂坊KTV211房间陪客人唱歌，一开始房间里面有四五个让人，后来又来了几个人。后来她去其他房间，等她出来的时候，楼下已经打完架了。好像有一个穿皮夹克的客人参与打了马老板。
3、证人赵某某的证言证实：2016年10月9日晚上9点多，她到兰桂坊歌吧211房间陪客人唱歌。她进房间的时候，已经有四五个人在里面唱歌，后来又来了几个客人。过来一会他们要换房间，她就出来了在一楼大厅坐着。包间里的人陆陆续续下来了，有三四个男的到吧台和马老板吵起来了，当时人好多，乱哄哄的，三四个男的和老板打起来，具体怎么打的她没看到。KTV老板的鼻子被打了，流了好多血。
（三）被害人马某某的陈述证实：2016年10月9日晚上八点多，店里来了几个客人进了211包间，过了一会，其中一个男的下来讲店里的服务员跑来跑去的，他讲要是服务员跑的太厉害就不要结账，那个人看看他讲了一句话后就上去了。过来一会他们又来了几个人，要换大包间，刘某就给他们换了209包间。过了一时那些人下来结账，其中一个穿白色上衣的人拿话筒砸刘某，他就上去劝，那个人问他是干什么的，就要上来打，被人拉开了。一个穿皮夹克的人转到他旁边，朝他脸上打了一拳，然后又有两个人上来打，刘某他们就报警了。
(四)被告人供述和辩解
1、被告人刘朝光的供述和辩解证实：2016年10月9日他和朋友余占乐在兰桂坊歌吧娱乐，因调换包间，余占乐与歌吧老板刘某发生争吵，后来发生矛盾就打起来了。他当时看到以后就去用右拳打了男老板脸一拳，打到男老板的鼻子上，余占乐当时怎么打的他没注意。
2、被告人余占乐的供述和辩解证实：具体时间记不清了，他跟几个朋友一起到“兰桂坊”歌吧唱歌，后来人多了就跟老板讲换一个大一点的房间。那天酒喝多了，因为换包间的事跟女老板吵了几句，正在吵的时候听到后面有人打架，他一看是刘朝光在打男老板，他就跑过去朝男老板身上踹了几脚。
（五）鉴定意见证实：2017年1月25日，经安徽朝阳司法鉴定所鉴定，被害人马某某人体损伤程度构成轻伤二级。
（六）现场勘验、辨认笔录
1、现场勘验笔录证实：案发现场位于淮南市八公山区土坝孜“兰桂坊”歌吧。
2、辨认笔录证实：被告人刘朝光辨认出被告人余占乐系参与打人的人。
（七）视听资料光盘证实：案发当天“兰桂坊”歌吧打架情况。
上述证据，经庭审举证、质证，本院经核实后予以确认。
本院认为：被告人刘朝光、余占乐与他人发生纠纷后不能正确处理，故意损害他人身体健康，并致人轻伤二级后果，其行为已经构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。公诉机关及其辩护人提出被告人余占乐系坦白，可对其从轻处罚的意见，经查有事实和法律依据，本院予以采纳。被告人刘朝光到案后，能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人余占乐亲属代为赔偿了被害人经济损失，并取得被害人谅解，可酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人刘朝光犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押
的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月15日起至2018年8月3日止。）
二、被告人余占乐犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押
的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月15日起至2018年6月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王 霞
审 判 员 孟培培
人民陪审员 王吉春
二〇一八年三月二十二日
书 记 员 陶 来
附本案相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。