安徽省庐江县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）庐江民一初字第04357号
原告：庐江县同大有线电视服务部，住所地安徽省庐江县同大镇政府大院内，组织机构代码78653063-5。
法定代表人：龙海林，该服务部主任。
委托代理人：张安能，庐江县同大镇法律服务所法律工作者。
被告：赵瑞，男，1993年3月4日出生，汉族，驾驶员，住安徽省庐江县。
被告：赵荣刚，男，1969年12月13日出生，汉族，农民，住安徽省庐江县。
被告：中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市政务区怀宁路1639号平安大厦，组织机构代码84902363-1。
负责人：王兵，该公司总经理。
委托代理人：曹强，该公司员工。
被告：冯珍军，男，1973年11月14日出生，汉族，驾驶员，住安徽省舒城县。
被告：舒城县大地汽车运输有限公司，住所地安徽省舒城县城关镇合安路126号，组织机构代码72999188-1。
法定代表人不详。
被告：舒城县安畅物流有限公司，住所地安徽省舒城县城关镇孔集办事处合安路双丰段，组织机构代码79186423-4。
法定代表人不详。
被告：中国人民财产保险股份有限公司舒城支公司，住所地安徽省舒城县城关镇东门大街7号，组织机构代码F1505977-6。
负责人：孙蕊，该公司经理。
委托代理人：刘敏，安徽龙鼎律师事务所律师。
原告庐江县同大有线电视服务部（以下简称同大电视服务部）与被告赵瑞、赵荣刚、中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司（以下简称平安财险安徽分公司）、冯珍军、舒城县大地汽车运输有限公司、舒城县安畅物流有限公司、中国人民财产保险股份有限公司舒城支公司（以下简称人保财险舒城支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年10月26日立案受理，依法由审判员王凌适用小额诉讼程序于2015年11月23日公开开庭进行了审理，本案现已审理终结。
本院查明：2015年7月29日11时30分许，赵瑞驾驶皖QAC1**号“江淮”牌轻型厢式货车，沿103省道由南向北行至庐江县同大镇新渡街道T型路口右转弯过程中，与同向冯珍军驾驶的皖N275**号“江淮”牌重型半挂牵引车、皖NB8**挂“骜通”牌重型自卸半挂车发生碰撞后，皖N275**号“江淮”牌重型半挂牵引车、皖NB8**挂“骜通”牌重型自卸半挂车驶出右侧路外与电线杆发生碰撞，造成双方车辆损坏、供电设施（属庐江县阳光公司、同大镇供电所）、电信设施及有线电视设施损坏的道路交通事故。本起事故经安徽省庐江县公安局交通管理大队第3401249201503687号道路交通事故认定书认定：赵瑞负事故的主要责任，冯珍军负事故的次要责任。2015年8月11日，庐江县价格认证中心根据庐江县公安局交通管理大队的委托，对同大电视服务部所有的涉案电缆线等物品损失价值鉴定为8000元，同大电视服务部为此支出鉴定费500元。
事故车辆皖QAC1**号“江淮”牌轻型厢式货车的驾驶人系赵瑞、所有人系赵荣刚，该车辆在平安财险安徽分公司投保了责任限额为122000元的机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险）和责任限额为200000元的商业第三者责任保险（以下简称三者险），并特约不计免赔率，保险期限均自2015年4月3日0时起至2016年4月2日24时止。事故车辆皖N275**号“江淮”牌重型半挂牵引车的驾驶人系冯珍军、所有人系舒城县大地汽车运输有限公司，该车辆在人保财险舒城支公司投保了责任限额为122000元的交强险和责任限额为1000000元的三者险，并特约不计免赔率，保险期限均自2014年10月9日0时起至2015年10月8日24时止。事故车辆皖NB8**挂“骜通”牌重型自卸半挂车的所有人系舒城县安畅物流有限公司，该车辆在人保财险舒城支公司投保了责任限额为200000元的三者险，并特约不计免赔率，保险期限自2015年6月19日0时起至2016年6月18日24时止。事故车辆出险均在保险期限内。事发后，对于中国电信股份有限公司庐江分公司的各项损失，经本院（2015）庐江民一初字第04077号民事判决书判决，平安财险安徽分公司、人保财险舒城支公司在交强险财产损失赔偿限额内已先行分别赔偿中国电信股份有限公司庐江分公司2000元。
本院认为：公民、法人的合法权益受法律保护。本起交通事故经公安交管部门调查分析，认定赵瑞负事故的主要责任，冯珍军负事故的次要责任，有道路交通事故认定书予以佐证，本院予以认定。鉴于平安财险安徽分公司、人保财险舒城支公司在交强险财产损失赔偿限额内已先行分别赔偿中国电信股份有限公司庐江分公司2000元，故平安财险安徽分公司、人保财险舒城支公司在交强险责任限额内不需再承担赔偿责任。对于同大电视服务部的各项损失，由事故责任方按其过错程度予以承担，现因赵瑞、冯珍军驾驶机动车发生交通事故造成他人财产损坏，其分别负本起事故的主、次责任，故赵荣刚应对同大电视服务部合理部分的损失承担70%的赔偿责任，而赵荣刚应承担的赔偿责任可由平安财险安徽分公司依照保险合同约定在三者险责任限额内予以赔偿；舒城县大地汽车运输有限公司、舒城县安畅物流有限公司应对同大电视服务部合理部分的损失承担30%的赔偿责任，而舒城县大地汽车运输有限公司、舒城县安畅物流有限公司应承担的赔偿责任可由人保财险舒城支公司依照保险合同约定在三者险责任限额内予以赔偿。
同大电视服务部所有的电缆线等财产损失数额业经公安交管部门委托第三方作出鉴定结论书及鉴定清单，确定损失金额为8000元，该评估机构相对独立于双方当事人，其出具的鉴定结论具有真实性、可信性，可以作为认定损失的依据，故本院依法认定同大电视服务部的财产损失为8000元。关于鉴定费500元，属于为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，有相关票据予以佐证，本院予以认定。对于同大电视服务部的各项损失，由平安财险安徽分公司在三者险责任限额内赔偿同大电视服务部5950元［（8000元＋500元）×70%］、人保财险舒城支公司在三者险责任限额内赔偿同大电视服务部2550元［（8000元＋500元）×30%］。
据此，为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司于本判决生效之日起七日内在其承保的第三者责任保险限额内赔偿原告庐江县同大有线电视服务部因交通事故所造成的各项损失5950元；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司舒城支公司于本判决生效之日起七日内在其承保的第三者责任保险限额内赔偿原告庐江县同大有线电视服务部因交通事故所造成的各项损失2550元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半收取25元，由被告赵瑞负担17元，被告冯珍军负担8元。
本判决为终审判决，一经送达即发生法律效力。
审判员 王 凌
二〇一五年十一月二十四日
书记员 万海群
附本案适用的相关法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。
第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
《中华人民共和国保险法》
第六十四条保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。
第六十五条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。
责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。
责任保险的被保险人给第三者造成伤害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。
责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
第一百六十二条基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单的民事案件，标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的，实行一审终审。