重庆市巴南区人民法院
民 事 判 决 书
(2018)渝0113民初5242号
原告：李德美，女，1962年3月11日出生，汉族，住重庆市巴南区。
被告：重庆翰悦物业管理有限公司，住所地重庆市巴南区渝南大道305号1幢15-办公1，统一社会信用代码91500113586855857B。
法定代表人：赵德伟，总经理。
委托诉讼代理人：胡必万，男，1976年8月24日出生，汉族，系该公司员工，住重庆市北碚区。
被告：莫尼克电梯(北京)有限公司，住所地北京市朝阳区广渠门外大街8号优士阁西座12B10，统一社会信用代码911101056330144885。
法定代表人：顾云成，总经理。
委托诉讼代理人：万勇，重庆市巴南区精英法律服务所法律工作者。
原告李德美与被告重庆翰悦物业管理有限公司(以下简称翰悦物管公司)、莫尼克电梯(北京)有限公司（以下简称莫尼克电梯公司）健康权责任纠纷一案，本院于2018年4月19日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李德美，被告翰悦物管公司委托诉讼代理人胡必万、莫尼克电梯公司委托诉讼代理人万勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李德美向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿医疗费7000元、后续医疗费15000元、营养费5000元、交通费200元、误工费3800元。事实和理由：2017年9月15日下午3时30分许，原告与丈夫及未满1岁的外孙从27楼进入电梯，电梯运行一会儿后就听见轰隆隆的声音，之后电梯失控，因事发突然，来不及看楼层，可能电梯从8楼坠到2楼停下，同时电梯顶板坠下将原告头部砸伤，双膝跪地，造成双膝内侧副韧带部分撕裂、内侧半月右角变性等，至今伤情未愈。经与被告多次协商赔偿未果，原告认为小区物管及电梯公司作为直接责任人，均应对原告进行赔偿。
被告翰悦物管公司辩称，因电梯内没有监控，事发经过被告并不清楚，原告向被告反映后，被告组织业委会、电梯公司及伤者家属等进行过协调。事发当天，被告安排工作人员将原告送往巴南区中医院进行了治疗，通过检查，原告的脚可能之前就有隐患，并非完全由电梯事故造成，要求法院依法判决。
被告莫尼克电梯公司辩称，被告并非电梯所有人，与翰悦物管公司签订了日常电梯维护管理合同，双方系合同关系，被告并非电梯的所有人及管理人，故不应当承担赔偿责任，要求驳回对被告的诉讼请求。
经审理查明，原告李德美系巴南区某住户。2017年9月15日下午，原告在乘坐电梯下楼时，因电梯顶棚坠落，造成原告受伤。同日，原告进入巴南区中医院做了DR检查，诊断意见为双膝关节推行性变，之后，该院作出诊断意见：创伤性轻型颅脑损伤、双膝软组织损伤，并建议双膝部如不缓解，可行膝部核磁共振进一步明确诊断。之后，原告多次进入医院门诊检查治疗：9月19日，病例记载“复诊头部、双膝部疼痛较前缓解，无呕吐无活动受限”，建议不适随访，进一步检查双膝等；9月25日，复查好转；9月30日，复查病史同前，好转，诊断为：双膝软组织损伤、双膝半月板损伤？，建议注意休息加强营养等；10月28日，复查基本同前；11月13日诊断记载：双膝退行性骨关节炎；2018年2月19日，病例记载“初诊：腰椎间……”。2017年10月1日，重庆市巴南区人民医院MR检查报告意见为：右髌骨软化病；右膝关节内侧副韧带部分撕裂，内侧半月板后角变性；右膝关节腔及髌上囊、髌下深囊少量积液，髌下脂体炎，化囊少血积液。2018年4月12日，重庆市巴南区人民医院MR诊断：双膝内侧半月板后角变性(Ⅱ度)，双髌上囊、关节腔及后方滑囊少许积液，左侧较右侧稍多。原告先后自行支付医疗费6757.16元(10453元-统筹支付3695.84元)。
2017年12月25日，李德美出具收条一份，载明：今收到某物管处2017年9月15日电梯顶棚坠落导致腿部受伤医药费(2017年10月31日以前的)1349元，此事就此了结，物业公司不再垫付医药费。审理中，因被告对原告支出的医疗费与电梯内受伤之间的因果关系提出异议，本案调解未果。
上述事实，有原、被告的陈述，原告方提供的医疗费发票、费用清单、处方笺、诊断证明、检查报告单；被告提供的诊断报告单、垫付医疗费发票、处方、收条、原告书面要求等证据在案为据，并经庭审质证，足以认定。
本院认为：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，虽原告未能提供证据证明受伤经过，根据原告自述及被告陈述，结合原告受伤当天医院的检查意见，本院对原告主张在乘坐巴南区某栋楼电梯时，因电梯原因导致原告头部及膝部受伤的事实予以确认。但对于原告因乘坐电梯受伤导致的损害后果，虽然原告于2017年12月25日向被告翰悦物管公司出具了收条，其中显示有“此事就此了结，物业公司不再垫付医药费”内容，但双方在该协议中并未明确系对双方权利义务的终局性解决，故原告仍有权向侵权人主张赔偿。对于原告的损害后果，综合审查原告提供的病案及处方，其受伤后的治疗均与当庭受伤部位即膝部有关，包括2018年4月10日至4月14日住院期间诊断的双膝内侧半月板变性病情，也不能排除系乘坐电梯当日的外伤引起，故应当认定其后产生的医疗费与本案纠纷具有关联性。
对于赔偿主体，本案适用过错原则，即对因电梯的原因造成损害后果，应由谁来承担过错责任，被告莫尼克电梯公司作为电梯的维护保养企业，应当按照与物业公司签订的电梯保养合同中的约定进行维护保养，现无证据证明原告在乘坐电梯时受伤系被告莫尼克电梯公司未尽到维保义务或存在过错造成，对原告要求该公司承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。被告翰悦物管公司作为涉案电梯日常管理方，对电梯负有监督、巡查的职责，发现电梯存在安全隐患应及时关闭电梯，通知电梯维保企业进行修理，有保证电梯运行安全义务，故被告翰悦物管公司未尽到安全保障义务，应当承担相应的侵权责任。
综上，原告因在2017年9月15日乘坐电梯时受伤，要求被告翰悦物管公司赔偿，理由正当，对其合理诉讼请求，应予以支持。结合原告诉请，本院认定原告因本案造成的损失如下：1、医疗费6757.16元；2、营养费，根据医嘱酌情主张500元；3、交通费酌情主张200元；4、对于原告主张的后续医疗费及误工费，因未能提供相应证据证明，不予支持。原告以上损失共计7457.16元，应由被告翰悦物管公司承担。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第(六)项、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条，最高人民法院《关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告重庆翰悦物业管理有限公司赔偿原告李德美因乘坐电梯受伤所造成的经济损失7457.16元；
二、驳回原告李德美对被告莫尼克电梯(北京)有限公司的诉讼请求；
三、驳回原告李德美的其他诉讼请求。
上述第一项，限本判决生效之日起十五日内履行，如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费576元，减半收取288元，由原告自行负担219元，被告重庆翰悦物业管理有限公司负担69元(案件受理费已由原告自愿垫交，被告翰悦物管公司负担的部分在支付上述款项时一并支付原告，)本院预收案件受理费不作清退。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。并预交上诉案件受理费576元，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审判员 汤华巍
二〇一八年七月十八日
书记员 李 鹤