湖南省汨罗市人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)湘0681刑初294号
公诉机关湖南省汨罗市人民检察院。
被告人毛雄亮，男，1981年8月19日出生于湖南省汨罗市，汉族，初中文化，农民，住湖南省汨罗市。2004年7月13日因犯盗窃罪、脱逃罪被平江县人民法院判处有期徒刑一年；2007年9月11日因犯盗窃罪被平江县人民法院判处有期徒刑三年；2013年10月9日因犯盗窃罪被汨罗市人民法院判处有期徒刑一年八个月；2016年8月17日因犯盗窃罪被汨罗市人民法院判处有期徒刑九个月,2017年1月20日刑满释放。2017年7月9日又因涉嫌犯盗窃罪被汨罗市公安局刑事拘留，2017年7月21日被执行逮捕。现羁押于汨罗市看守所。
湖南省汨罗市人民检察院以汨检公诉刑诉[2017]314号起诉书指控被告人毛雄亮犯盗窃罪、妨害公务罪，于2017年12月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。汨罗市人民检察院指派检察员霍国军出庭支持公诉，被告人毛雄亮到庭参加了诉讼。现已审理终结。
汨罗市人民检察院指控，一、盗窃罪
2017年3月29日至2017年4月4日，被告人毛雄亮在汨罗市三江镇集镇街上、岳阳县柏祥镇桂林村茂一组，盗得两台三轮摩托车，价值22000元。具体犯罪事实如下：
1、2017年3月29日，被告人毛雄亮来到汨罗市三江镇“湘岳超市批发”屋后街上，将被害人何某的一辆蓝色福田五星三轮摩托车盗走。经鉴定，被盗三轮摩托车价值人民币12000元。
2、2017年4月4日凌晨，被告人毛雄亮经过事先踩点，来到岳阳县柏祥镇桂林村茂一组，采用十字起子插入摩托车钥匙孔开锁的方式，将被害人刘某1停放在自家地坪上的三轮摩托车发动后盗走，后将三轮摩托车以4500元的价格销赃给黎某。经鉴定，被盗摩托车价值10000元。
2017年4月4日，汨罗市公安局将被盗三轮摩托车追返还给了失主。
二、妨害公务罪
2017年7月8日18时许，汨罗市公安局桃林寺派出所民警廖某1、协警廖某2在汨罗市公安局安排的查缉吸毒人员行动中，在汨罗市汨新路“莱茵”网吧遇到网上在逃人员毛雄亮。廖某1在出示证件表明警察身份后要求毛雄亮配合调查。被告人毛雄亮以到车上拿身份证为由趁机逃跑，廖某1、廖某2紧追其后。追至汨罗市归义镇戴家垅路段时，被告人毛雄亮因无法逃脱便负隅顽抗，采用扭打、持砖块威胁、用牙齿咬的方式对抗民警执法，造成民警廖某1、廖某2受伤。经司法鉴定，民警廖某1右上臂皮肤擦伤伴软组织挫伤，民警廖某2右眼部挫伤，二人均为轻微伤。后来支援民警赶到，将被告人毛雄亮抓获。
针对上述指控的事实，公诉机关提供了被告人毛雄亮的户籍材料、到案经过；证人黎某、胥某等人的证言；被害人何某、刘某1、廖某1、廖某2的陈述；鉴定意见；前科材料；被告人毛雄亮的供述等证据。
公诉机关认为，被告人毛雄亮以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大；以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百七十七条第一、五款之规定，应当以盗窃罪、妨害公务罪追究被告人毛雄亮的刑事责任。被告人毛雄亮犯有数罪，应当数罪并罚，具有《中华人民共和国刑法》第六十九条规定的量刑情节。被告人毛雄亮被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，具有《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款规定的量刑情节。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人毛雄亮辩称，其没有盗窃被害人何某的摩托车，对公诉机关指控的第二笔盗窃和妨害公务的事实和罪名均无异议。
经审理查明，一、盗窃罪
2017年3月29日至2017年4月4日，被告人毛雄亮在汨罗市三江镇集镇街上、岳阳县柏祥镇桂林村茂一组，盗得两辆三轮摩托车，价值22000元。具体犯罪事实如下：
1、2017年3月29日凌晨，被告人毛雄亮来到汨罗市三江镇，将被害人何某停放在三江镇湘岳超市批发后街上的一辆牌照为湘Ｆ×××××的蓝色福田五星三轮摩托车盗走。2017年3月29日公安机关根据被害人何某被盗三轮摩托车上安装的GPS定位系统显示的地址，于当日9时将被盗车辆追回，并当场从被盗三轮车驾驶舱内提取了两枚烟蒂送检。后又提取了被告人毛雄亮的血液送检。经岳阳市公安局物证鉴定所检验，被害人何某被盗摩托车上烟蒂内提取的DNA与被告人毛雄亮血液中提取的DNA在共同检见的常染色体STR基因座的分型一致。经物价鉴定，被盗三轮摩托车价值为人民币12000元。
2、2017年4月4日凌晨，被告人毛雄亮经过事先踩点，来到岳阳县柏祥镇桂林村茂一组，采用十字起子插入摩托车钥匙孔开锁的方式，将被害人刘某1停放在自家地坪上的一辆车牌为湘Ｆ×××××的三轮摩托车发动后盗走，后将该辆三轮摩托车以4500元的价格销赃给黎某。经物价鉴定，该被盗摩托车价值为人民币10000元。2017年4月4日，汨罗市公安局将该被盗三轮摩托车追回，返还给被害人刘某1。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证，合议庭评议确认的下列证据证明：
1、被告人毛雄亮的户籍资料证明，被告人毛雄亮1981年8月19日出生，犯罪时已达到完全刑事责任年龄。
2、湖南省汨罗市人民法院（2016）湘0681刑初173号刑事判决书证明，被告人毛雄亮2004年7月13日因犯盗窃罪、脱逃罪被平江县人民法院判处有期徒刑一年；2007年9月11日因犯盗窃罪被平江县人民法院判处有期徒刑三年；2013年10月9日因犯盗窃罪被汨罗市人民法院判处有期徒刑一年八个月；2016年8月17日因犯盗窃罪被汨罗市人民法院判处有期徒刑九个月,并处罚金人民币五千元。
3、汨罗市看守所刑满释放证明书证明，被告人毛雄亮于2017年1月20日刑满释放。
4、被告人毛雄亮的到案经过证明，2017年7月8日18时许，被告人毛雄亮在汨罗市城关镇窑洲社区戴家垅组被汨罗市公安局桃林寺派出所民警廖某1、周某1、廖某2抓获。
5、汨罗市公安局扣押决定书、扣押物品清单证明，公安机关从黎某处扣押宗申牌正三轮车一辆。
6、汨罗市公安局发还物品文件清单、被害人出具的领条证明，被害人刘某1从汨罗市大荆街派出所领到被盗三轮摩托车一辆。
7、黎某的到案经过证明，2017年4月4日，汨罗市公安局大荆派出所民警接到岳阳县柏祥镇居民刘某2口头报警，称其宗申牌三轮摩托车被盗，根据GPS定位追踪至汨罗市大荆镇金河村，并于一家门前发现其被盗的三轮摩托车。民警迅速赶至现场，当场抓获黎某，并依法扣押被盗三轮车。
8、被害人刘某1提供的机动车行驶证复印件、机动车保险单复印件、机动车销售发票复印件证明，被害人刘某1被盗三轮摩托车的车辆识别号为LZSHDMZZ1G8021031，发动机号为8GA03493。购买时间为2016年12月2日，购买价格为12840.00元。
9、被害人何某提供的购车发票及行驶证证明，车牌号湘Ｆ×××××、发动机号PB1210285、车辆识别号LKBCHHGBOGX562097福田五星牌正三轮车系何某所有。
10、被害人刘某1三轮车GPS定位及报警信息证明，报警时间为2017年4月4日5点53分，位置是汨罗市G4（京港澳高速）。
11、汨罗市价格认证中心汩价认定函[2017]B039号、B48号价格认定结论书证明，被害人刘某1被盗的宗申牌三轮摩托车价值10000元。被害人何某被盗三轮摩托车价值12000元。
12、岳阳市公安局物证鉴定所岳公物鉴（法物）字[2017]323、662号物证检验报告证明，在被害人何某被盗车辆上搜出的两枚芙蓉王烟蒂上的常染色体STR基因座的分型一致。被告人毛雄亮的常染色体STR基因座与岳公鉴（法物）字[2017]323号芙蓉王烟蒂上的常染色体STR基因座的分型一致。
13、汨罗市公安局现场辨认笔录证明，被告人毛雄亮于2017年7月13日对其于2017年4月3日晚在岳阳县柏祥镇盗窃三轮车地点及与次日凌晨在黄市乡卫生院后面将车销赃于黎某的地点进行辨认。
14、汨罗市现场勘验检查笔录、方位图及照片证明，被害人何某摩托车被盗现场位于汨罗市三江镇花桥村十三组何某家；被盗摩托车后停放地点位于汨罗市罗江镇胥塘村十四组徐海燕宅背面黄泥地；从被盗三轮车驾驶舱车头左右把手分别使用生物棉签擦拭提取生物检材两份备检；从被盗三轮车驾驶舱内左侧踏板上提取两枚烟蒂。被害人刘某1摩托车被盗现场位于湖南省岳阳县柏祥镇刘民居委会刘某2家中。
15、188××××1828手机的通话详单、基站位置及开户信息证明，188××××1828机主为毛雄亮，身份证号码，其于2017年4月4日3时10分40秒主叫187××××6768黎某的号码，通话时长12秒。2017年4月3日22时3分至2017年4月4日0时34分期间6次主叫155××××9331（机主徐某），机站位置显示其与155××××9331的六次通话，基站地点分别是岳阳县步仙乡加油站、岳阳县柏祥镇汪家新屋、柏祥镇周庆村，汨罗市三江镇、汨罗市长乐镇、汨罗市黄市乡九斗垄。
16、证人黎某的证言证明，2017年4月4日凌晨1点33分，他接到了“亮猫公”的电话（155××××9331），说有台三轮车，问他要不要？他说要，“亮猫公”要他到黄市乡（现罗江镇）开发区政府后边的老107国道去。他就直接开着他的面包车（牌照湘Ａ×××××）走金河至黄市划塘那边公路到了黄市开发区，通过电话联系在黄市政府后面老油站的老107国道边与“亮猫公”会面了，看到一台黄色的三轮摩托车，他以4500元收购了该三轮车。拿到钱后“亮猫公”便走路离开了。他把面包车停好在路边，然后上了三轮车，随便用个摩托车钥匙便将三轮车打发了，然后骑三轮车原路返回了金河村家里，将三轮车停在了他家地坪靠里边。他一个人骑着他的摩托车又去了黄市开发区后面老107国道，将他的摩托车放到了面包车上，然后开着面包车走黄市至金河的公路回家了，并将面包车停在了三轮车外边。他回到家里休息了，后面听到派出所的同志喊他，才知道民警与三轮车失主到了他家，当场将停在我家地坪的这台黄色宗申牌三轮车扣押了。“亮猫公”大号毛雄亮。
17、证人刘某2的陈述证明，他是刘某1的儿子，2017年4月4日凌晨1时多，他根据GPS的轨迹显示，一直跟着寻找，从柏祥镇沿着GPS导航到了汨罗市大荆镇金河村，他在一户村民家门前发现他的三轮摩托车之后，就到公安机关报案了。之后公安机关到达金河村那户停放他的三轮摩托的人家中，将摩托车扣押了，并将那个户主黎某一起带到了公安局。他家被盗摩托车是一台三轮摩托车，2016年12月花12840元购买的，后来上牌、保险之类的总共又用了3660元，所以这台三轮车总价是16500.牌照号码为湘Ｆ×××××，车架号为LZSHDMZZ1G8021031,动力号是8GA03493。品牌为宗申牌方向盘正三轮载货摩托车。车身颜色为黄色。车尾箱还装有三个塑料的装鸡的笼子。
18、被害人刘某1的陈述证明，2017年4月3日晚上九点多钟他便睡觉了，第二天凌晨1点钟左右，他的手机报警有人在偷盗他的三轮摩托车，因为他在三轮摩托车上装了防盗器，并装有GPS定位系统。他立马起床打开门来看，停在地坪房门前的三轮摩托车不见了。他就立马打电话给儿子刘某2，很快刘某2与其岳父开车来了。因为他的手机配置相对比较低，所以将GPS追踪系统转移到刘某2的手机上，然后刘某2与其岳父开车按照GPS追踪系统追赶。大概是早上六点多钟，刘某2与其岳父开车回到家，告诉他三轮摩托车被汨罗市公安局大荆街派出所扣押了。
他被盗的宗申牌正三轮载货摩托车，颜色是黄色的，约有九成新，牌照号是湘Ｆ×××××（上牌后没有将车牌挂在三轮车上），车辆型号为ZS200ZH-23A,车架号为LZSHDMZZ1G8021031,动力号是8GA03493。转向形式为方向盘式，排量为196ML,功率为10.5KW,长3.5米，宽1.5米，高1.88米。是2016年12月2日在岳阳市花板桥的卖摩托车的厂内以16600元购买的新车，包括上牌、买保险。迄今为止，这台三轮车总共还只跑了3000公里左右。
19、被害人何某的陈述证明，2017年3月29日6点40分，他起床后发现，他原本停放在汨罗市三江镇花桥集镇荆岑西路“湘岳超市批发”屋后街上的三轮摩托车不见了。他通过在三轮车上安装的GPS系统，实时追踪显示在湖南省岳阳市汨罗市/G107国道胥家塘。于是他打电话报警，并同民警赶往该位置。8点多钟他在国道西侧一栋房子后面发现了一辆和他失窃车辆类似的三轮摩托车。他家摩托车是蓝色三轮摩托车，福田五星牌，牌照为湘Ｆ×××××，发动机号为PB1210285.通过他家的监控，发现有两个男子，一个望风，一个盗窃，盗窃的男子穿了件带帽子的衣服，用帽子盖住头部，带一双白手套。两偷车男子是3月29日凌晨2点10分到达现场，凌晨3点18分发动车子离开。
20、被告人毛雄亮的供述证明，2017年4月3日下午他到了柏祥镇，看到街边的一家地坪里停着一辆三轮车，到了晚上12点街上基本没人了，他来到三轮车附近，用手一拉驾驶室车门，车门居然打开了，三轮也没有安装报警器。他将三轮摩托车拉着掉了个头到了路边，用事前带在身上自制的十字起子插入三轮车钥匙孔，之后将车打发后离开了。一路沿着十古公路经三江、长乐、天井、红花，从红花京古塘上了107国道，之后行驶了约一小时到了黄市开发区。在行驶途中他用155××××9331的号码打电话给黎某说有辆三轮车，问黎某要不要。黎某说要。他便在黄市卫生院前面坪里将车以4500元的价格卖给了黎某。盗窃的摩托车是黄色，前面车头有驾驶室，龙头是转盘式的，后面有两米长的拖箱，八九成新，没有牌照，也没有上锁。
21、汨罗市公安局大荆街派出所情况说明，证明被告人毛雄亮拒不承认其盗窃被害人何某摩托车一事，并拒绝在物价鉴定告知书和DNA比对结果告知书上签字。
二、妨害公务罪
2017年7月8日18时许，汨罗市公安局桃林寺派出所民警廖某1、协警廖某2在汨罗市公安局安排的查缉吸毒人员行动中，在汨罗市汨新路“莱茵”网吧遇到网上在逃人员毛雄亮。廖某1在出示证件表明警察身份后要求被告人毛雄亮配合调查。被告人毛雄亮以到车上拿身份证为由趁机逃跑，廖某1、廖某2紧追其后。追至汨罗市归义镇戴家垅路段时，被告人毛雄亮因无法逃脱便负隅顽抗，采用扭打、持砖块威胁、用牙齿咬的方式对抗民警执法，造成民警廖某1、廖某2受伤。经司法鉴定，民警廖某1右上臂皮肤擦伤伴软组织挫伤，民警廖某2右眼部挫伤，二人均为轻微伤。后来支援民警赶到，将被告人毛雄亮抓获。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证，合议庭评议确认的下列证据证明：
1、汨罗市公安局桃林寺派出所出具的20170708桃林寺派出所执行公务的情况说明证明，2017年7月8日下午桃林寺派出所为了配合汨罗市公安局“五打五整治”行动，在汨罗市城区查缉吸毒人员，并安排民警廖某1、周某1、协警廖某2蹲守城东。
2、岳阳正义司法鉴定所岳正义司某所[2017]临鉴字第341、342号司法鉴定意见书证明，民警廖某1右上臂皮肤擦伤伴软组织挫伤，损伤程度为轻微伤；民警廖某2右眼部挫伤，损伤程度为轻微伤。
3、证人胥某的证言证明，2017年7月8日下午6点多，她在汨新社区戴家垅的麻将馆打牌，听说外面有警察在抓贼就出去看。她看到一个矮个子在追一名30多岁男子，边喊“我们是警察，你还敢跑啊！”。矮个子后面跟着追来一个男子，她认出来是她同学廖某2，廖某2是桃林寺派出所民警。30岁男子被矮个子和廖某2控制听到他们让群众报警后，便激烈反抗，在矮个子右手大臂上咬了一口，被矮个子按在地上用膝盖顶住后背无法挣扎后，猛的用头砸地，并喊“你们搞死我算了”。
4、被害人廖某1的陈述证明，2017年7月8日下午18时许，他在我所长李某的统一安排下在汨罗市城区查缉吸毒人员，他和民警周某1、协警廖某2蹲守城东。大约18时20分他接到特情电话说在汨罗市莱茵网吧有一吸毒可疑人员。他和廖某1、周某1赶到莱茵网吧，由他和廖某2进去查看，刚到网吧门口时，便发现吸毒嫌疑人毛雄亮在上网，毛雄亮也发现了他们。他立即出示警官证，要求毛雄亮配合公安机关调查。毛雄亮谎称身份证放在车上，说到车上拿给他们看，然后趁我们不备，转身往网吧后门跑。他和廖某2立即追过去，在追赶出1000米左右的戴家垅下水道水泥路面时，毛雄亮因体力不支，蹲在地上，后正面冲他打来，并咬住他的右上肩，他抓住毛雄亮的右手不放，并将其扳倒在地。毛雄亮大约咬了几分钟。期间，毛雄亮还在地上捡起来一块红砖准备打他，他一直没有松手。廖某2赶过来去控制毛雄亮另一只手时，被毛雄亮挥拳打在右眼。他将警官证和手机丢给周围群众让群众报警。毛雄亮不断挣扎，看他们不松手，毛雄亮才松口并用头撞击水泥地自残。
5、被害人廖某2的陈述证明，其证明的情况与廖某1证明的情况基本一致。另证明他追过去控制毛雄亮的左手，被毛雄亮挥拳打在右眼部，但是他还是将毛雄亮左手控制，并将其右手中的红砖抢掉。
6、被告人毛雄亮的供述证明，2017年7月8日晚上7点钟左右，他在汨罗市莱茵网吧上网，这时过来两个年轻人，年龄稍大个子矮点的年轻人向他出示了警官证，对他说把身份证拿出来看一下。他知道是公安，也知道自己被上网追逃了，便回答说，他身份证在外面车上，他去拿。然后他在朝外面走的时候趁警察不注意朝后面跑了。两名警察一直对他紧追不舍，追出一里多路后来那个矮个子追上了他，抓住了他的衣服（或者是手臂）。他看挣扎不脱，又怕后面的警察跟上了更加难逃，于是就用牙齿咬住矮个子大臂靠近肘关节的地方，用力咬住不放。
本院认为，被告人毛雄亮以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大；暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为分别构成盗窃罪和妨害公务罪。公诉机关指控被告人毛雄亮犯盗窃罪、妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。
被告人毛雄亮辩称其没有盗窃被害人何某的摩托车。经查，公诉机关就起诉指控该笔盗窃，提供了被害人的陈述、购车发票和行驶证、现场勘查笔录、现场图和照片、价格鉴定意见书等材料能够证明被害人何某摩托车被盗的时间、地点、车辆和现场情况；公诉机关还提供了两份岳阳市公安局物证鉴定所出具的物证检验报告，证明案发当日公安机关从被害人何某被盗摩托车上烟蒂内提取的DNA与被告人毛雄亮到案后公安机关从其血液中提取的DNA经比对在共同检见的常染色体STR基因座的分型一致，且公安机关对该物证的提取时间及时，鉴定程序合法。本院认为公诉机关提供的证据能够相互印证，形成完整的证据锁链，具有排他性，足以证明被告人毛雄亮盗窃了该辆摩托车。故对被告人毛雄亮的上述辩护意见本院不予采纳。被告人毛雄亮到案后，能如实供述自己妨害公务的犯罪事实，对妨害公务罪依法予以从轻处罚。被告人毛雄亮曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚的盗窃罪、妨害公务罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人毛雄亮犯数罪，依法数罪并罚。据此，依法《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二百七十七条第一款、第五款，第五十二条，第五十三条，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第六十九条之规定，判决如下：
被告人毛雄亮犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币一万元；犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月；决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人毛雄亮的刑期自2017年7月9日起至2019年7月8日止。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳，逾期强制执行。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省岳阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 徐 尚
审 判 员 李莎莎
人民陪审员 张金辉
二〇一八年一月二十九日
书 记 员 龙 强
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制的，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。
在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。
故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。
暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。