山东省禹城市人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)鲁1482刑初71号
公诉机关山东省禹城市人民检察院。
被告人温道森，男，出生于山东省禹城市，汉族，户籍所在地及居住地均为山东省禹城市。2013年5月13日因犯盗窃罪被行政拘留15日；2014年4月9日因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币九千元；2015年1月8日因犯盗窃罪被判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元；2015年7月25日因谎报警情被行政拘留7日，罚款200元；2015年12月30日因犯盗窃罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；2016年5月30日因盗窃被行政拘留15日；2016年12月2日因犯盗窃罪被行政拘留7日；2017年3月份因殴打他人被禹城市公安局行政拘留15日。因涉嫌犯盗窃罪于2017年7月13日被刑事拘留，同年7月20日被取保侯审；因涉嫌犯诈骗罪于2017年8月18日被刑事拘留，同年9月23日被执行逮捕，现羁押于山东省德州市看守所。
禹城市人民检察院以禹检公诉刑诉〔2018〕54号起诉书指控被告人温道森犯诈骗罪，于2018年4月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年6月13日公开开庭审理了本案，禹城市人民检察院检察员刘红静、检察官助理王新雅出庭支持诉讼，被告人温道森到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
禹城市人民检察院指控：
（一）诈骗罪
自2017年8月4日至2017年8月15日，被告人温道森以非法占有为目的，采取欺骗手段作案9起，骗取电动三轮车二辆、电动自行车五辆、摩托车二辆，诈骗物品价值共计11464元。后温道森将所骗得物品予以销赃，得款后全部挥霍。
1.2017年8月4日7时许，被告人温道森以借用的名义，将禹城市上禹周源小区门岗保安被害人白某祥的盛昊牌橘黄色电动三轮骗走，后卖至禹城市安仁镇大杨村一沿街店铺，得赃款1000元。经鉴定，该涉案车辆价值3000元。
2.2017年8月上旬一天上午8时许，被告人温道森以借车的名义,将禹城市城区剪子巷内审美理发店店员被害人周某峰的华承牌电动自行车骗走，后卖至禹城市安仁镇大杨村一沿街店铺，得赃款450元。经鉴定，该涉案车辆价值1820元。
3.2017年8月9日上午8时许，被告人温道森以借车的名义,将齐河县阳光路会宾宾馆老板被害人张某霞的阿米尼牌电动自行车骗走，后卖至齐河县华店镇一沿街店铺，得赃款360元。经鉴定,该涉案车辆价值982元。
4.2017年8月10日上午8时许，被告人温道森以借车的名义,将平原县金街旺源商务宾馆老板被害人李某华的绿色万意牌电动自行车骗走，后卖至齐河县华店镇一沿街店铺，得赃款400元。经鉴定，该涉案车辆价值1502元。
5.2017年8月12日左右一天，被告人温道森以借车的名义,将禹城市解放路266号华安旅馆老板被害人姜某强的一辆粉色爱玛牌电动自行车骗走，价值约1500元。后卖至济南市天桥区药山街道办事处王炉村一电动车维修铺，得赃款400元。
6.2017年8月12日左右一天下午14时许，被告人温道森以买车的名义,在禹城市石屯社区被害人孙某华经营的摩托车店内骗走一辆二手白色轻骑世纪风牌摩托车，价值约800块钱。后卖至济南市天桥区药山街道办事处王炉村一电动车维修铺，得赃款200元。
7.2017年8月13日上午7时许，被告人温道森以借车的名义,在禹城市城区禹王大市场鑫海旅馆骗取被害人米某银白色夕阳红牌电动三轮车一辆，价值约1500元。后卖至禹城市市中办事处夏季社区一电动车维修铺，得赃款260元。
8.2017年8月14日早晨7时许，被告人温道森以借车的名义,将齐河县晏北街道办事处晨鸣路60号1排2号红毅宾馆老板被害人官某军一辆枣红色三枪牌电动车骗走，价值约2800元。后卖至济南市天桥区药山街道办事处王炉村一电动车维修铺，得赃款400元。
9.2017年8月15日9时许，被告人温道森以买车的名义,将禹城市城区豪爵铃木摩托车店老板被害人杨某文的一辆白色宝雕牌踏板摩托车骗走，后卖至齐河县城区一沿街商铺，得赃600元。经鉴定，该涉案车辆价值2900元。
（二）盗窃罪
自2017年5月5日至8月17日,被告人温道森以非法占有为目的,采取秘密窃取的手段作案2起,盗窃苹果7手机一部、电动三轮车一辆，共计价值6284元。
1.2017年5月5日凌晨5时30分许，被告人温道森在禹城市城区商城大槐树附近被害人温某成的出租屋内，趁温某成熟睡之际，盗窃其“苹果7”手机一部。经鉴定，该涉案手机价值5409元。
2.2017年8月17日9时许，被告人温道森趁被害人闫某永不备，将其停放在禹城市畜牧场十字路口南侧“老闫车行”门口的天翼牌电动三轮车盗走。经鉴定，该涉案车辆价值875元。
公诉机关对其指控提交了相应证据予以证实，认为被告人温道森以非法占有为目的，采取欺骗及秘密窃取的手段共实施作案11起，诈骗价值达11464元,盗窃价值达6284元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》刑法第二百六十六条、第二百六十四条之规定，构成诈骗罪、盗窃罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪、盗窃罪追究温道森刑事责任，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应实行数罪并罚。被告人温道森之行为符合《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，依法构成累犯，提请本院依法判处。
被告人温道森对起诉书指控的九起诈骗罪的罪名和事实无异议，但认为该行为系其伙同张某悦共同实施，张某悦也应是本案被告人，而不是证人；对起诉书指控的第一起盗窃罪的罪名和事实无异议，但是对起诉书指控的第二起盗窃罪罪名有异议，认为应认定为诈骗罪。
经审理查明的事实除同与公诉机关指控的事实一致外，另查明，公安机关已追回盛昊牌电动三轮车一辆，已返还被害人白某祥；追回万意牌电动车一辆，已返还被害人李某华；追回阿米尼电动车一辆，已返还被害人张某霞；追回天翼牌电动三轮车一辆，已返还被害人闫某永；追回华承牌电动自行车一辆，已返还被害人周某峰；追回宝雕牌摩托车一辆，已返还被害人杨某文；追回夕阳红牌电三轮一辆，已返还被害人米某；追回轻骑世纪风牌摩托车一辆，已返还被害人孙某华。另外盗窃手机一部已丢失，未予追回，诈骗的粉色爱玛牌电动自行车及枣红色的三枪牌电动自行车未予追回。
被告人温道森2015年12月30日因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，被释放后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，构成累犯。
本案事实有下列经当庭举证、质证的证据予以证实：
（一）被害人陈述
1.被害人白某祥于2017年8月7日所作陈述，证实2017年8月4日在上禹周源小区门岗，温道森以借用电动三轮车的名义取得其同意后将其电动三轮车骗走后未返还的事实，并陈述了被骗走的电动三轮车的特征及价值。
2.被害人周某峰于2017年9月1日所作陈述，证实2017年8月上旬在禹城市城区剪子巷内审美理发店，温道森以借用电动三轮车的名义取得其同意后将其电动自行车骗走后未返还的事实，并陈述了被骗走的电动自行车的特征。
3.被害人张某霞于2017年9月1日所作陈述，证实2017年8月9日在齐河县阳光路会宾宾馆，温道森以借用电动自行车的名义取得其同意后将其电动自行车骗走后未返还的事实，并陈述了被骗走的电动自行车的特征及价值。
4.被害人李某华于2017年9月1日所作陈述，证实2017年8月10日在平原县金街旺源商务宾馆，温道森以借用电动自行车的名义取得其同意后将其电动自行车骗走后未返还的事实，并陈述了被骗走的电动自行车的特征及价值。
5.被害人姜某强于2017年8月29日所作陈述，证实2017年8月12日在禹城市解放路266号华安旅馆，温道森以借用电动自行车的名义取得其同意后将其电动自行车骗走后未返还的事实，并陈述了被骗走的电动自行车的特征及价值。
6.被害人孙某华于2017年9月6日所作陈述，证实2017年8月12日在禹城市石屯社区被害人孙某华经营的摩托车店内，温道森以买摩托车并试骑的名义取得其同意后将其摩托车骗走后未返还的事实，并陈述了被骗走的摩托车的特征及价值。
7.被害人米某于2017年8月16日所作陈述，证实2017年8月13日在禹城市城区禹王大市场鑫海旅馆，温道森以借用电动三轮车的名义取得其同意后将其电动三轮车骗走后未返还的事实，并陈述了被骗走的电动三轮车的特征及价值。
8.被害人官某军于2017年8月16日所作陈述，证实2017年8月14日在齐河县晏北街道办事处晨鸣路60号1排2号红毅宾馆，温道森以借用电动自行车的名义取得其同意后将其电动自行车骗走后未返还的事实，并陈述了被骗走的电动三轮车的特征及价值。
9.被害人杨某文于2017年8月15日所作陈述，证实2017年8月15日在禹城市城区豪爵铃木摩托车店，温道森以买摩托车并试骑的名义取得其同意后将其摩托车骗走后未返还的事实，并陈述了被骗走的摩托车的特征及价值。
10.被害人温某成于2017年5月8日所作陈述，证实2017年5月5日在禹城市城区商城大槐树附近被害人温某成的出租屋内，温道森趁其熟睡之际，盗窃其“苹果7”手机一部的事实，并陈述了被盗走的手机的特征及价值。
11.被害人闫某永于2017年8月18日所作陈述，证实2017年8月17日，在禹城市畜牧场十字路口南侧“老闫车行”，温道森趁其不备，将其天翼牌电动三轮车盗走的事实，并陈述了被盗走的电动三轮车的特征、车上物品及价值。
（二）证人证言
1.证人张某悦于2017年8月18日、8月29日所作证言，证实其知道的被告人温道森自2017年7月份至2017年8月份，以借或买为名共从别人处买或骗取电动自行车六辆、电动三轮车一辆，摩托车两辆，后温道森带着张某悦将以上物品卖掉，得款后二人住宿、吃饭、上网等花掉的事实。
2.证人孙某刚于2017年9月5日所作证言，证实2017年8月份，其为图便宜未经核实车辆情况，共收购温道森所卖一辆粉红色爱玛电动自行车、一辆红色三枪牌电动自行车、一辆黑白相间踏板摩托车，分别付给温道森400元、400元、200元钱的事实。
3.证人陈某平于2017年9月12日所作证言，证实2017年8月份，其收购了温道森一辆夕阳红牌银白色电动三轮车，该车没有棚子，付给温道森260元钱的事实。
4、证人马某波于2017年8月24日所作证言，证实2017年8月份，其共收购温道森所卖一辆米黄色阿米尼牌电动自行车、一辆绿色顺意牌电动自行车、一辆蓝色的电动三轮车，分别付给温道森360元、400元、560元钱的事实，其开始收前两辆时没有怀疑，最后一辆产生怀疑，但为了赚钱也收下了，怕出事一直未敢卖掉的事实。
5.证人张某栋于2017年8月24日所作证言，2017年8月15日中午，张某栋通过田某军以800元的价格从温道森处购买一辆鬼火6摩托车，先付给温道森600元，约定等温道森拿来手续再付剩下200元，后温道森未给其送手续的事实。
6.证人田某军于2017年8月24日所作证言，证实2017年8月中旬一天中午，张某栋通过自己以800元的价格从温道森处购买一辆鬼火3代摩托车，张某栋先付给温道森600元，约定等温道森拿来手续再付剩下200元，后温道森未给其送手续，其觉得该车来路不明，该车市场价格能值2500元左右的事实。
7．证人杨某肖于2017年8月22日所作证言，证实2017年8月初一天中午，其以1000元的价格收购温道森与张某悦一同去卖的一辆橘黄色盛昊带棚电动三轮车的事实。
8.证人杨某英于2017年8月22日所作证言，证实2017年8月初，其以450元的价格收购温道森与张某悦一同去卖的一辆粉红色的华承牌电动自行车的事实。
9.证人关某于2017年9月11日所作证言，证实2017年8月中旬一天傍晚，尚禹周源小区保安白某祥给其打电话，称温道森骗取白师傅电动三轮车的事实。
10．证人王某永于2017年9月1日所作证言，证实周某峰的电动自行车被人骗走的事实。
11．证人李某江于2017年9月15日所作证言，证实张某霞被温道森骗走电动车及该车特征、价值的事实。
12.证人杨某于2017年9月14日所作证言，证实温道森在“豪爵铃木”摩托车专卖店骗取一辆摩托车及该车的特征、价值的事实。
13.证人禚某良于2017年7月14日所作证言，证实温某成的手机被温道森盗走的事实。
14、证人郭某云于2017年9月14日所作证言，证实2017年8月中旬，通过调取自己家的监控，证明温道森在曹坡村盗走闫某永电动三轮车的事实。
（三）现场勘验
现场勘验笔录1份，证实被盗窃手机现场勘验情况。附：现场勘验制图2张；照相6张。
（四）辨认笔录
辨认笔录12份，证实：1.被告人温道森指认出齐河红毅宾馆、会宾宾馆、禹城伦镇曹坡村内一电动车维修部、铃木豪爵摩托车店、上禹周源小区门口、审美理发店、鑫海宾馆系其诈骗作案的地点，附：辨认照片14张，天网工程及视频截图共6张（齐河会宾宾馆、禹城市中办事处草坡）;2．被害人李某华辨认被告人温道森的经过，附：辨认照片12张;3.收赃人杨某肖辨认被告人温道森的经过，附：辨认照片12张;4.收赃人杨某英辨认被告人温道森的经过，附：辨认照片12张;5.收赃人孙某刚辨认被告人温道森的经过，附：辨认照片12张;6.被害人孙某华辨认被告人温道森的经过，附：辨认照片12张;7.被害人杨某辨认被告人温道森的经过，附：辨认照片12张;8.收赃人马某波辨认被告人温道森的经过，附：辨认照片12张;9.收赃人田某军辨认被告人温道森的经过，附：辨认照片12张;10.收赃人张某栋辨认被告人温道森的经过，附：辨认照片12张;11.收赃人陈某平辨认被告人温道森的经过，附：辨认照片12张;12.被告人温道森指认温某成手机的出租屋的经过，附：辨认照片3张。
（五）鉴定意见
1.禹城市价格认证中心关于对盛昊牌电动三轮车、阿米尼电动自行车等车辆价格的认定结论书（德禹城价认定[2017]31号），证实盛昊电动三轮车一辆价值3000元；宝雕二轮摩托车一辆价值2900元；天翼电动三轮车一辆价值875元；万意牌电动自行车一辆价值1502元；华承牌电动自行车一辆价值1820元；阿米尼牌电动自行车一辆价值982元。合计人民币：壹万壹仟零柒拾玖元整（￥11079），附：鉴定物品照片10张，鉴定聘请书、鉴定意见通知书1张。
2.禹城市价格认证中心关于对被盗苹果7手机价格的认定结论书（德禹城价认定[2017]24号），证实苹果7手机一部，认定价格为5409元，附：鉴定聘请书、鉴定意见通知书1张。
（六）书证
1、被告人温道森的户籍证明信一份，证实被告人温道森的身份信息。
2、扣押清单六份及返还物品清单六份，证实追回物品及返还情况。
3.证明两份，证实温道森将盗窃来的三枪电动车和爱玛电动车出售给开维修电动车的孙某刚。签字人温道广，系温道森所写。
4．收据六份，证实车辆价格认定结论书中载明的电动车购买时的价值。
5．接收证据材料一清一份，证实2017年8月10日民警在李某华处根据民用视频监控器调取视频，视频中一男一女两人骑走一辆绿色电动三轮车的事实。
6.受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书各一份。证实被害人温某成2017年5月8日报警称手机被盗，接警后禹城市公安局派出所决定对温某成手机被盗一案进行立案侦查，并告知被害人的事实。
7.拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、取保候审决定书、被取保人义务告知书、取保候审保证书、释放通知书各一份。证实2017年7月13日温道森因涉嫌盗窃罪被禹城市公安局执行拘留送至德州市看守所，并通知其家属，期间延长羁押期限一次，并于2017年7月20日被取保候审并释放的事实。
8．禹城市公安局车站派出所出具的办案说明一份，证实该所侦办的温某成手机被盗一案，证人郑业迪（男，禹城市伦镇堂子街人）在四川打工，民警多次与其沟通，郑业迪无法回禹城，暂时无法获取证人材料的事实。
9.发破案经过一份，证实2017年5月5日5时30分许，温道森来到商城大槐树附近温某成的出租屋内，趁温某成熟睡的时候盗窃温某成苹果7手机一部，涉案价值5000余元。2017年7月12日10时30分许，温道森来到禹城市公安局车站派出所勤务指挥室办理业务时，被民警崔凯、谢云龙抓获的事实。
10.社会危害性情况说明一份，证实被告人温道森有多次盗窃前科，系累犯，且居无定所、无稳定职业，有继续作案的可能，社会危害性较大的事实。
11.禹城市公安局吸毒现场检测报告书两份，证实温道森2017年7月12日、2017年8月18日在禹城市公安局车站派出所经胶体金法检测尿液，结果呈冰毒阴性，证实没有吸食冰毒。
12.禹城市人民法院刑事判决书复印件三份及禹城市公安局行政处罚决定书四份，证实被告人温道森犯罪前科情况。
13．到案经过一份，证实2017年8月17日，被告人温道森在禹城市市中办事处曹坡村盗窃被害人闫某永的电动三轮车后向南逃窜，我局民警接警后迅速到达案发现场，一路沿视频监控追查被告人的逃跑去向，最终锁定被告人的临时落脚点为济南市天桥区一出租房内，经架网蹲守，于2017年8月18日上午9时许将被告人温道森抓获，抓捕过程中，被告人无反抗、逃脱的事实。
14.禹城市公安局刑警大队情况说明1份，证实温道森诈骗的夕阳红牌银色电动三轮车、三枪牌枣红色电动自行车、轻骑世纪风牌摩托车，因受害人无法提供有效的购买凭证，禹城市物价局无法做出价格鉴定。被告人温道森供述的在禹城鑫鑫宾馆骗走一辆电动车，经民警多次走访，未能核实该案件。
（七）被告人供述和辩解
温道森于2017年08月18日（两次），09月07日、9月23日、7月12日、13日所作六次供述与辩解。证实自2017年5月份至8月份，被告人温道森采取欺骗或秘密窃取的手段，共作案12起，骗取电动自行车7辆、电动三轮车2辆，摩托车2辆，盗窃手机一部，后将以上物品除手机自用后丢失，其他全部销赃后将赃款与张某悦共同花掉的事实。
以上证据来源合法，客观真实，与本案相关联，足以证实本案事实。
本院认为，被告人温道森以非法占有为目的，采取欺骗及秘密窃取的手段共实施作案11起，其中诈骗9起，除其中四起因受害人无法提供有效的购买凭证，物价局无法做出价格鉴定外，其余5起经物价局做出价格鉴定，认定价值为10204元，其余5起诈骗标的物价值公诉机关依据销赃价值1260元予以指控，对此被告人并无异议，本院依法予以认定，综上，被告人温道森诈骗价值达11464元，数额较大，其行为已构成诈骗罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，应予刑事处罚。关于温道森提出的对起诉书指控的第二起盗窃罪罪名有异议，认为应认定为诈骗罪的辩护意见，经审查认为，被告人温道森在被讯问时供述2017年8月17日，在禹城市伦镇水坡杨村的一个电动车维修店，撒谎给老板说摩托车带扎破了，想借他的电动三轮车去拉过来修修，经老板同意后将其电动三轮车骑走，并卖掉。结合被害人闫某永2017年8月18日在电动三轮车被盗后的次日报案时在公安机关作的询问笔录以及证人郭某云的询问笔录可以证实，闫某永在发现电动三轮车被盗后通过调取邻居郭某云家的监控得知被温道森盗走并报案，郭某云的询问笔录进一步证实当时温道森向闫某永提出借其三轮车，但闫某永觉得不认识温道森就没有将电动车借予温道森，后温道森趁其不备将电动三轮车骑走的事实，且称被盗时电动三轮车上还放有大约一百二十根1米长、直径2公分的铁管。结合本案证据可以看出闫某永及郭某云的证人证言更具有客观真实性，可以认定温道森趁闫某永不备采取秘密窃取的方法将其电动三轮车骑走并卖掉的事实，符合盗窃罪的犯罪构成，应依法认定其为盗窃罪。对被告人温道森的辩护意见不予采信。被告人温道森盗窃两起，盗窃价值6284元，数额较大，其行为构成盗窃罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，应予刑事处罚。被告人温道森犯两罪，应当数罪并罚。温道森系累犯，应从重处罚。鉴于被告人温道森归案后能够如实供述案件事实，具有悔罪表现，决定从轻处罚。赃物已大部分追回并返还，减少了被害人的损失，酌定从轻处罚。综上，根据被告人温道森的犯罪事实、犯罪性质情节、社会危害性和犯罪前后的表现，依照《中华人民共和国刑法》二百第六十六条、第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十五条、第六十七条第三款、第六十九条之规定，判决如下：
被告人温道森犯诈骗罪，判处有期徒刑十一个月并处罚金人民币五千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月并处罚金三千元，决定执行有期徒刑一年四个月（刑期从判决执行之日起计算，因犯盗窃罪被先行羁押的八日折抵刑期八日，即自2017年8月18日起至2018年12月9日止，并处罚金八千元。罚金自判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 孙法宝
审 判 员 韩萌萌
人民陪审员 芦春梅
二〇一八年七月二日
书 记 员 程 鹏