山东省沂水县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2017)鲁1323刑初202号
公诉机关山东省沂水县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某某，女，某年某月某日出生，汉族，山东省临朐县东城街道，现住曾家小庄社区。系被害人曾范生之妻。
附带民事诉讼原告人曾某甲，男，某年某月某日出生，汉族，山东省临朐县东城街道，现住曾家小庄社区。系被害人曾范生之子。
附带民事诉讼原告人曾某乙，女，某年某月某日出生，汉族，山东省临朐县东城街道，现住临朐县兴隆东路。系被害人曾范生之长女。
附带民事诉讼原告人曾某丙，女，某年某月某日出生，汉族，山东省临朐县东城街道，现住曾家小庄社区。系被害人曾范生之次女。
以上四附带民事诉讼原告人的诉讼代理人朱树华，山东新境界律师事务所律师。
被告人暨附带民事诉讼被告人郭树杰，男，1958年2月24日出生，汉族，初中文化，山东省临朐县人，个体业主，住临朐县城关街道。2016年8月16日被取保候审。经本院决定，由沂水县公安局于2018年4月28日执行逮捕。现羁押于沂水县看守所。
附带民事诉讼代理人魏潇汉，临朐胜宇法律服务所法律工作者。
附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司。住所地：潍坊市高新区胜利东街北海商务大厦***楼。
代表人国光，该公司总经理。
诉讼代理人全蒙蒙、李西勋，山东有泰律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司山东分公司。住所地：山东省济南市市中区英雄山路**号。
代表人董克城，该公司总经理。
诉讼代理人孙涛，男，1987年3月11日出生，该公司职工。
山东省沂水县人民检察院以沂检公刑诉[2017]114号起诉书指控被告人郭树杰犯交通肇事罪，于2017年4月14日向本院提起公诉。在诉讼期间内，附带民事诉讼原告人王某某、曾某甲、曾某乙、曾某丙向本院提起附带民事诉讼。本院受理后,于2017年11月22日依法组成合议庭公开开庭合并审理了本案。沂水县人民检察院指派检察员丁德玉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曾某甲及诉讼代理人朱树华、被告人暨附带民事诉讼被告人郭树杰及附带民事诉讼代理人魏潇汉、附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司诉讼代理人李西勋、附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司山东分公司诉讼代理人孙涛到庭参加了诉讼。案件审理过程中，因不可抗拒的原因，本案中止审理。原因消失后，恢复审理。现已审理终结。
公诉机关指控：2016年5月2日6时40分许，被告人郭树杰驾驶鲁V953**号面包车，沿长深高速公路由北向南行驶至1502公里+300米处路段，在未确保安全的情况下，向右变更车道，致使在右侧车道同向行驶的山东省寿光市九巷村杜某驾驶的鲁GE53**/鲁A4**挂号重型集装箱半挂牵引车失控并追撞于其面包车，并致面包车乘员临朐县东城街道曾家小庄村曾范生心脏大血管破裂大出血死亡。经事故原因分析，被告人郭树杰负该事故主要责任。
公诉机关提供的证据有：现场勘验笔录；鉴定意见；书证；物证；证人杜某等人的证言；被告人郭树杰的供述等。
公诉机关认为，被告人郭树杰违反道路交通安全法驾驶机动车，致一人死亡，负事故主要责任，其行为危害了公共交通安全，其行为危害了公共交通安全，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人诉称：1.依法追究郭树杰犯交通肇事罪的刑事责任；2.请求依法判令或者调解附带民事诉讼被告赔偿原告死亡赔偿金680240元、丧葬费28635元，处理事故人员误工费1800元、交通费5000元、精神抚慰金50000元，共计765675元。
被告人暨附带民事诉讼被告人郭树杰对起诉书指控的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪，请求宽大处理。附带民事诉讼代理人的答辩意见是：事故发生属实，同意在各保险公司承担的责任之外依法赔偿。
附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司及渤海财产保险股份有限公司山东分公司答辩称：在事故车辆提供保单并且在核实驾驶证、行驶证均合法有效，不存在拒赔免赔事由的情形下，同意赔偿原告人合理合法损失，程序性费用不予承担。
经审理查明：
2016年5月2日6时40分许，被告人郭树杰驾驶鲁V953**号面包车载临朐县东城街道咸富楼村吴某某、临朐县东城街道曾家小庄村曾范生，沿长深高速公路由北向南行驶至1502公里+300米处路段，在未确保安全的情况下，向右变更车道，致使在右侧车道同向行驶的山东省寿光市九巷村杜某驾驶的鲁GE53**/鲁A4**挂号重型集装箱半挂牵引车失控并追撞于其面包车，造成面包车驾驶员郭树杰、乘员吴某某受伤、乘员曾范生心脏大血管破裂大出血死亡，两车不同程度受损的事故。经事故原因分析，被告人郭树杰负该事故主要责任，杜某负事故次要责任，乘员吴某某、曾范生无责任。案发后，被告人郭树杰于2016年5月2日自动投案。
被告人郭树杰驾驶的鲁V953**号肇事车辆在泰山保险公司投保了机动车第三者责任强制保险，未投保第三者责任商业险。《机动车交通事故责任枪强制保险条例》规定强制保险保障的受害人范围限定为“本车人员、被保险人以外的受害人”，因此泰山保险公司不承担赔偿责任。
杜某驾驶的鲁GE53**号肇事车辆在附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司投保了机动车第三者责任强制保险及50万元第三者责任商业险；鲁A4**挂号肇事车辆在渤海财产保险股份有限公司山东分公司投保100万元第三者责任商业险。事故均发生在保险期间内。
本案交通事故存在吴某某、曾范生、郭树杰三个被侵权人，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条规定，应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。临朐县人民法院2017年4月24日（2017）鲁0724民初18号民事判决书确定被害人吴某某在本次事故中交强险医疗费用赔偿限额损失比例为11.4%，死亡伤残赔偿限额损失比例为2%；沂水县人民法院2017年12月4日（2017）鲁1323民初2613号民事判决书确定郭树杰死亡伤残赔偿限额损失比例为25.27%。
本案被害人曾范生出生于1956年4月18日,生前住山东省临朐县东城街道曾家小庄村，该村在县城规划区内，且被害人曾范生于2003年起土地已被征用，并从事建筑业工作，应按城镇居民的标准计算赔偿数额。因本次事故造成四附带民事诉讼原告人的经济损失有：死亡赔偿金680240元、丧葬费31781元、处理事故人员误工费及交通费酌情按2000元计算，共计714021元。
2018年5月21日，被告人郭树杰家属与附带民事诉讼原告人达成赔偿协议，一次性赔偿附带民事诉讼原告人300000元，并取得谅解,本院予以确认。
认定上述事实的证据如下：
1.现场勘查笔录及照片。
2.道路事故责任认定书。
3.物证。
4.鉴定意见、视频监控、照片及病历材料。
5.视频资料。
6.证人证言
（1）证人杜某的证言；
（2）证人吴某某的证言。
7.被告人郭树杰的供述。
8.本案综合证据
（1）受案登记表，证实本案由证人杜某报案；
（2）发破案经过，证实被告人郭树杰于2016年5月2日在马站医院投案；
（3）身份证复印件、户籍信息及前科情况查询单，证实被告人郭树杰于1958年2月24日出生，未发现其有违法犯罪前科；
（4）驾驶人查询信息，证实被告人郭树杰持有C1驾驶证；杜某准驾车型为A2；
（5）机动车行驶证复印件，证实鲁GE53**/鲁VA4**挂斯太尔车，牵引车所有人系山东联盟物流有限公司、挂车所有人系寿光市日通物流有限公司，检验有效期分别为2016年11月、2017年3月；鲁V953**小型面包车所有人系郭树坤。
（6）山东省临朐县人民法院民事判决书一份。
（7）山东省沂水县人民法院民事判决书一份。
（8）临朐县人民政府文件临政发[2015]23号，证实曾家小庄村系县城规划区内村庄。
（9）临朐县东城街道曾家小庄社区居民委员会证明一份，证实曾范生的土地于2003年被征用，后从事建筑业工作。
（10）赔偿协议书、收到条及谅解书各一份：证实郭树杰家属同附带民事诉讼原告人达成赔偿协议并取得谅解。
本院认为，被告人郭树杰违反道路交通安全法驾驶机动车，致二人受伤、一人死亡，负事故的主要责任，其行为危害了公共安全，构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，应予支持。被告人郭树杰案发后主动投案并如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，系自首，从轻处罚；无违法犯罪前科，系初犯、偶犯，酌情从轻处罚；达成赔偿协议并取得谅解，酌情从轻处罚。
鲁GE53**/鲁A4**挂号肇事车辆在附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司投保交强险及50万元第三者责任商业险，在渤海财产保险股份有限公司投保100万元第三者责任商业险,且该车在事故中负次要责任。根据《道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；各附带民事诉讼原告人经济损失不足的部分，由附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司及渤海财产保险股份有限公司山东分公司在商业险范围内按过错比例30%承担赔偿责任，仍不足赔偿的部分，被告人郭树杰家属已同附带民事诉讼原告人自愿达成赔偿协议，本判决不再涉及。各附带民事诉讼原告人的诉讼请求,符合法律规定部分予以支持,过高部分不予支持。
综合被告人郭树杰的犯罪事实、犯罪性质、认罪表现和社会危害程度，决定对其从轻处罚并可适用缓刑。被告人郭树杰应于判决生效后十日内到所在地司法行政机关接受社区矫正。在此期间应当遵守法律法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做有益于社会的守法公民。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，判决如下：
一、被告人郭树杰犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）
二、附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司在交强险范围内赔偿四附带民事诉讼原告人80000元，并于本判决生效之日起三十日内付清；
三、四附带民事诉讼原告人的经济损失在扣除交强险后不足部分为634021元，由附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司潍坊中心支公司赔偿63338.7元（634021元×30%×33.3%），由附带民事诉讼被告人渤海财产保险股份有限公司山东分公司赔偿126867.6元（634021元×30%×66.7%），于本判决生效之日起三十日内付清；
四、驳回四附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 冯 磊
人民陪审员 张月竹
人民陪审员 李卫东
二〇一八年五月二十五日
法官 助理 于 义
书 记 员 李 慧
附注：本判决生效后，负有赔偿义务的被告可将赔偿款项直接交到审判庭或汇至沂水县人民法院账号上，在汇款附言中写明该案案号，账号名称：沂水县人民法院；汇至：中国银行沂水支行；账号：237704343618。汇款后电话告知审判员，电话1855398****。