陕西省西安市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）陕01民终9172号
上诉人（原审被告）：张朝军，男，1971年5月21日出生，汉族，经营雁塔区杜城村秀粉家具店，现住西安市雁塔区。
被上诉人（原审原告）：马永鹏，男，1973年7月20日出生，汉族，无业，籍住西安市临潼区铁炉乡南韩村南中组，现住西安市临潼区。
上诉人张朝军因与被上诉人马永鹏提供劳务者受害责任纠纷一案，不服西安市雁塔区人民法院（2017）陕0113民初13287号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2017年7月21日张朝军雇佣马永鹏担任司机，负责运货及装卸工作，每月工资4000元。8月14日上午8点多，马永鹏在卸货时不慎从车上摔下，导致全身多处受伤。马永鹏被送至兵器工业五二一医院救治，伤情经诊断为：骨盆骨折、胸12椎体压缩性骨折、左腕部软组织损伤、低钾血症、贫血、低蛋白血症、肺部挫伤伴感染、双侧胸腔积液，住院28天于2017年9月11日出院，出院医嘱有避免双下肢剧烈活动，并保护性患肢关节功能锻炼，加强营养，陪护一人，建议休息8-12周，定期每月复查。审理中，马永鹏申请对其伤残等级、误工期限及二次手术费进行鉴定，经本院委托，陕西中金司法鉴定中心于2018年1月19日作出陕中金司鉴中心[2017]临鉴字第1828号司法鉴定意见书，鉴定结论为：马永鹏此次外伤经手术治疗后评定为十级伤残，误工期限为180日，二次手术费约需20000元。
庭审中，马永鹏表示卸货时家具的包装带断裂，其从车上摔下，张朝军没有采取安全措施；张朝军已支付其全部医疗费、输血费用3200元及生活费400元。张朝军表示卸货时家具的包装带断裂，马永鹏绊了一下摔下去了，其拴的安全带马永鹏并未使用。关于护理费，马永鹏表示按照每天100元的标准计算112天，住院期间及出院后均由马永鹏妻子王亚春进行护理，并提交西安汉丰物资商贸有限公司出具的证明及2016年11月至2017年8月工资表，证明王亚春有正式工作，护理造成收入减少；张朝军认可马永鹏妻子在啤酒厂工作且护理马永鹏，但不认可护理费。关于住院伙食补助费，马永鹏表示按照每天30元的标准计算28天，张朝军表示认可。关于营养费，马永鹏表示按照每天20元的标准计算112天，张朝军仅认可1000元。关于交通费，马永鹏表示是往返医院估算的费用，张朝军不予认可。关于残疾赔偿金，马永鹏表示按照2017年陕西省城镇居民人均可支配收入31810元×20年×10%计算，并提交西安曲江新区圣境物业管理有限公司华豪丽都客服中心出具的证明，证明马永鹏为大庆路129号华豪丽都商住小区2单元8层4号业主；张朝军不予认可，表示应以马永鹏户籍按照农村标准计算残疾赔偿金。关于误工费，马永鹏表示按照月工资4000元计算180天，并提交2016年7月至2017年6月马永鹏在私人承包食堂做采购时的工资表；张朝军不予认可。关于被扶养人生活费，马永鹏表示被扶养人为其父母马江南、吕侠及二儿子马斌，三人均在农村，按照2017年农村人均生活消费支出9306元计算为5583元+4187元+465元=10235元，并提交户口本及西安市临潼区铁炉街道办事处南韩村村民委员会出具的证明，证明载明马永鹏的父母为马江南、吕侠，兄弟姐妹三人分别为姐姐马丽娟、弟弟马永川、妹妹马米娟；张朝军不予认可，表示马永鹏父母并不在户口本上
马永鹏在原审中诉称，2017年8月14日张朝军雇佣其在西安市雁塔区卸货，卸货过程中其从车上摔下受伤，经兵器工业医院诊断为：胸12体压缩性骨折、骶骨左翼骨折、双侧耻骨下支、耻骨梳骨折、左腕部软组织损伤。医师建议加强营养，陪护一人，休息8-12周。事故发生后，张朝军虽然支付部分费用，但是对于其他费用不予赔付。马永鹏诉至法院请求依法判令：张朝军向其支付护理费11200元、住院伙食补助费840元、营养费2240元、交通费1000元、伤残赔偿金61620元、误工费23999元、被扶养人生活费10235元、二次手术费20000元、鉴定费2720元，并承担本案诉讼费用。
张朝军辩称，2017年7月21日至8月14日其雇佣马永鹏卸货，出事当天马永鹏一共4人卸货（桌架和桌面），其也在场，卸货时马永鹏私自在桌面上放了两捆桌架并站在上面，桌架不稳所以马永鹏从车上摔下来。出事后其及时将马永鹏送至五二一医院救治，共支付医疗费用100787元。对马永鹏诉请的护理费不认可，出事后马永鹏爱人一直在医院照看，不让其看护；伙食补助费认可；营养费只认可1000元，交通费不认可。马永鹏忽略其的安全提示，并且其还向马永鹏支付工资，马永鹏因此获利，自身也应承担责任。
原审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，马永鹏、张朝军之间系劳务关系，故张朝军作为接受劳务一方的雇主，依法应当为其雇员即马永鹏的安全工作提供充分的保护措施，并对马永鹏在从事受雇佣活动中所遭受的人身损害承担相应的赔偿责任。马永鹏在卸货过程中未尽到完全的安全注意义务，应自行承担20%的责任，张朝军未向马永鹏提供必要的安全措施及安全生产条件，对马永鹏的受伤存在过错，应承担80%的责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，并结合马永鹏的主张，其损失范围确定为：1、护理费，护理期限结合医嘱按90天计算，每天100元标准，计9000元；2、住院伙食补助费，其主张住院28天，每天30元，计840元，符合法律规定；3、营养费，营养期结合医嘱按90天计算，每天20元标准，计1800元；4、交通费，未提交票据，结合其就医经过酌定300元；5、残疾赔偿金，其在事故发生之前在西安市居住生活，残疾赔偿金应按照城镇标准计算，根据2017年陕西省城镇居民人均可支配收入31810元，应为31810元×20年×10%=63620元，其主张61620元应予支持；6、误工费，其因伤致残持续误工，误工时间计算至定残日前一天为157天，其每月工资4000元，计20933元；7、被扶养人生活费，结合户口本及村委会证明确定被扶养人为其父母马江南、吕侠及二儿子马斌，根据年龄确定三人各自需要的扶养年限分别为13年、10年、1年，根据2017年陕西省农村居民人均生活消费支出9306元，三人各自需要的生活费分别为9306元×13年×10%÷4=3024元、9306元×10年×10%÷4=2327元、9306元×1年×10%÷2=465元，上述生活费总额为5816元；8、后续治疗费，根据鉴定意见为20000元。以上损失数额共计120309元，张朝军承担80%的责任即96247元，因张朝军已支付马永鹏的生活费400元应从中扣减，故张朝军还应支付马永鹏95847元。综上所述，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、张朝军于本判决生效后十日内向马永鹏支付各项赔偿共计95847元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回马永鹏的其他诉讼请求。案件受理费2977元、鉴定费2720元，由马永鹏承担1397元，张朝军承担4300元。因马永鹏已预交，张朝军在支付上述款项时一并支付马永鹏4300元。
宣判后，张朝军不服一审判决向本院提起上诉称，1、一审法院认定马永鹏在事故发生前在西安居住生活，残疾赔偿金按照城镇标准计算是错误的，马永鹏在其处上班时亲口称在先没有呆过，马永鹏出具的居住证明上的房屋产权归马国栋所有，并非马永鹏所有。马永鹏在一审中所提供的工资表也存在缺陷，无任何证明意义，故马永鹏的残疾赔偿金应按照农村人口标准计算。2、马永鹏在卸货过程中不使用其准备的安全带，且其当场提醒马永鹏注意安全，但马永鹏忽略其的提醒，致使事故发生，马永鹏也应承担一定的责任，故一审法院认定其承担80%的责任，显示公平。3、其在马永鹏住院期间支付了全部医疗费100787元、输血费3200元，一审法院没有按照责任不利进行扣减，实属错误。故其上诉请求二审法院：1、改判驳回马永鹏在一审的全部诉讼请求。2、本案诉讼费由马永鹏承担
马永鹏辩称，其从2012年开始在华豪丽都小区居住，在西安从事汽车司机的职业，所以其的残疾赔偿金应该按照城镇标准计算。其在卸货过程中张朝军没有安全措施，其没有责任。垫付的医疗费也不应该扣除20%，因为其是给张朝军干活出的事。
二审经审理查明，马永鹏受伤住院治疗花费医疗费100787元及输血费3200元，均由张朝军支付。其余事实与原审法院查明的事实一致。
本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。
张朝军雇佣马永鹏装卸货物，马永鹏在卸货的过程中从车上摔下受伤，导致受伤既有安全措施不当的因素，也有马永鹏个人未尽安全注意义务的因素，原审法院根据双方的过错酌定张朝军承担80%的赔偿责任并无不妥。
残疾赔偿金赔偿的是受害人因残疾导致部分劳动能力永久丧失而造成的收入减少的损失，适用的标准主要考虑受害人致残前的收入来源是否在城镇，马永鹏虽系农村户口，但其在本案事故发生前一直在城镇打工，主要收入来源于城镇工作，其残疾赔偿金可按照城镇人口标准计算，原审法院计算其残疾赔偿金是正确的。
事故发生后，张朝军垫付了马永鹏全部医疗费及输血费共计103987元，根据双方的责任划分，马永鹏的该部分医疗费用损失，张朝军只需承担80%，即83189.6元，剩余20797.4元应由马永鹏自行承担。基于鼓励事故发生后积极垫付费用救治伤者的行为及减少当事人诉累考虑，法院在处理赔偿纠纷时对赔偿义务人的垫付费用应一并予以处理，故在确定张朝军应向马永鹏支付赔偿款的数额时应扣减张朝军多垫付的20797.4元，张朝军实际应付的赔偿款数额为95847元-20797.4元=75049.6元。
综上，原审判决未扣减张朝军已垫付费用，明显不妥。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项之规定，判决如下：
一、维持西安市雁塔区人民法院（2017）陕0113民初13287号民事判决第二项；
二、变更西安市雁塔区人民法院（2017）陕0113民初13287号民事判决第一项为：张朝军于本判决生效后十日内向马永鹏支付各项赔偿款共计75049.6元。
一审案件受理费2977元、鉴定费2720元，马永鹏已预交，由马永鹏承担1397元，张朝军承担4300元；二审案件受理费2196元，张朝军已预交，由张超军承担1647元，马永鹏承担549元。张朝军再扣减应由马永鹏承担的二审案件受理费后连同判决款项一并支付马永鹏。
本判决为终审判决。
审判长 王 宏
审判员 侯新省
审判员 张 伟
二〇一八年十月十二日
书记员 袁 萱