内蒙古自治区科右前旗人民法院
民 事 判 决 书
（2014）科民初字第2600号
原告包铁柱，男，58岁，蒙古族，农民，现住内蒙古科右前旗。
委托代理人王颖，内蒙古天厚律师事务所律师。
被告董明辉，男，46岁，汉族，农民，现住内蒙古科右前旗。
委托代理人武晓泉，男，47岁。
原告包铁柱诉被告董明辉生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年10月30日立案受理。依法由审判员夏晓伟适用简易程序，于2014年11月27日公开开庭进行了公开审理。原告包铁柱的委托代理人王颖、被告董明辉及委托代理人武晓泉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告包铁柱诉称，原、被告系雇佣关系。2014年8月21日11时左右，原告包铁柱在为被告董明辉放牛时，不慎被放牧的公牛顶伤后昏迷，被告董明辉将原告包铁柱送到科右前旗人民医院住院治疗，后转到兴安盟人民医院住院治疗26天，原告包铁柱花费医疗费85389.42元。经兴安盟博广司法鉴定所鉴定原告包铁柱为十级伤残，原告包铁柱要求被告董明辉给付医疗费等各项经济损失共计134674.00元。
被告董明辉辩称，不同意原告包铁柱的诉讼请求，原告包铁柱在本次事故中存在重大过错。原告包铁柱无故去打牛，导致牛对原告包铁柱发起攻击。原告包铁柱在此次事故中存在重大过错。原告包铁柱诉讼请求中的医药费，被告董明辉在原告包铁柱住院期间已经支付了医药费40754.4元，剩余住院费用应由原告包铁柱自行承担，对原告包铁柱诉讼请求中的护理费、营养费、住院伙食补助费没有异议。对剩余诉讼请求，因原告包铁柱提供的鉴定意见违反法律规定及相关鉴定规定，因此不承担赔偿责任。
庭审中，原告包铁柱向本院提供了兴安盟人民医院诊断证明书一份；兴安盟人民医院住院病历一份；兴安盟人民医院住院收据3张，科右前旗人民医院住院收据4张；日清单一组；司法鉴定意见书一份；鉴定费收据两张在案佐证。被告董明辉对于兴安盟人民医院诊断证明书；兴安盟人民医院住院病历；兴安盟人民医院住院收据，科右前旗人民医院住院收据；日清单证据没有异议，本院对上述证据予以采信。被告董明辉对第五份、第六份证据有异议，理由是伤残评定需要在治疗终结后进行且原告包铁柱治疗尚未终结，此时不应做伤残评定。第二次手术费应以实际费用发生为准，误工损失日为12个月有异议，误工损失日应以住院期间为准。对原告包铁柱提供的第五份证据鉴定意见书中的第一项伤残程度为十级。根据鉴定标准3至8根肋骨骨折即为十级伤残，与伤后恢复情况无关。原告包铁柱肋骨骨折6根，符合鉴定标准。因此鉴定意见第一项伤残程度为十级本院予以采信。鉴定意见的第二项二次手术费需要人民币12000.00-15000.00元，根据原告包铁柱的伤情及手术情况，本院对该项鉴定意见应予采信。鉴定意见第三项出院后续治疗费（药物、复查等）需要人民币5000.00元左右，因原告包铁柱已经出院即证明其不需要再进行治疗，故本院对该项鉴定意见不予采信。鉴定意见第四项误工损失日为12个月，根据法律规定误工期限可以计算至评残前一日，因此本院对该项鉴定意见不予采信。对原告包铁柱提供的第六份证据鉴定费中正式发票2400.00元本院应予采信，打字复印费30.00元非正规发票，本院不予采信。
被告董明辉向本院提供视听资料一份，证明原告包铁柱存在过错引起的伤害事实。第二份证据证人宋建昆、李那日苏的证言，证明原告包铁柱打牛后受伤存在过错。第三份证据是案例一份，证明伤残评定时机是指赔偿权利人进行伤残等级鉴定的时间点。2002年12月1日国家质检总局发布实施的《道路交通事故受伤人员伤残评定GB18667-2002》第3.2条规定：评定时机应以事故直接所致的损伤或确因损伤所致的治疗终结为准。证明原告提供的鉴定意见书不符合规定。第四份证据是被告董明辉引用原告包铁柱提供的第五份证据证明原告没有治疗终结。对被告提供的证据第一、第二份证据，证人宋建昆是原告包铁柱受伤后第一个发现并与其了解事情经过的第一人，因此对宋建昆的证言本院应予采信。对被告董明辉提供的第三份证据案例一份因与本院事实没有关联性，不具有证据效力，因此本院不予采信。
经审理查明，被告董明辉雇佣原告包铁柱为其放牛。2014年8月21日11时左右，原告包铁柱在被告董明辉的牧点放牛时，殴打当时正在木桩上“蹭痒痒”的公牛，导致公牛对其进行攻击致其受伤。被告董明辉将原告包铁柱送到科右前旗人民医院住院治疗，后转到兴安盟人民医院住院治疗26天，经兴安盟人民医院诊断原告包铁柱为颈椎滑脱、颈髓损伤、不全截瘫、颈椎附件骨折、颈椎关节积气、右侧肋骨骨折、气胸、闹囊虫、肺下叶不张、低蛋白血症等。原告包铁柱住院治疗期间被告董明辉为其垫付医疗费40754.40元。原告包铁柱住院治疗花费医疗费共计85389.42元。经兴安盟博广司法鉴定所鉴定原告包铁柱的为十级伤残，原告包铁柱诉至法院要求被告董明辉给付医疗费等各项经济损失共计134674.00元。其中包括医疗费85389.42元，护理费5252.00元（101元╳26天╳2人），营养费1040.00元（40元╳26天），住院伙食补助费1040.00元（40元╳26天），误工费29520.00元（82元╳360天），鉴定费2430.00元，残疾赔偿金17192.00元（8596.00元╳20年╳10%），精神抚慰金3000.00元，交通费200.00元，出院后续治疗费（药物、复查）5000.00元，二次手术费15000.00元。
本院认为，原告包铁柱为被告董明辉提供劳务，被告董明辉向原告包铁柱支付报酬，原、被告之间已经形成个人之间的劳务关系。原告包铁柱在为被告董明辉提供劳务期间受到伤害，被告董明辉应当承担侵权赔偿责任。但作为牛倌的原告包铁柱对其放牧的牛应具有必要的注意安全的义务。但其殴打正在木桩上“蹭痒痒”的公牛，导致公牛对其进行攻击，其本身存在一定的过错，可以减轻被告董明辉的赔偿责任。对原告包铁柱合理诉讼请求的部分本院予以支持。
关于原告包铁柱的诉讼请求：1、医疗费85389.42元是原告包铁柱治疗此次伤害所产生的合理损失，本院应予支持。2、住院伙食补助费1040.00元、护理费5252.00元、营养费1040.00元被告董明辉没有异议且属于法定赔偿范围，本院应予维护。3、误工费29520.00元（82元╳360天），根据法律规定误工期限可以计算至评残前一日，因此本院对该项损失的天数认定为2014年8月21日至2014年9月27日共计38天，误工费为3116.00元。4、鉴定费2430.00元中法医鉴定费2400.00元是正规发票，本院应予支持，复印费30.00元不是正规发票，本院不予支持。5、残疾赔偿金17192.00元（8596元╳20年╳10%）符合法律规定，本院予以支持。6、精神抚慰金3000.00元，原告包铁柱的伤残等级为十级故精神抚慰金为3000.00元符合法律规定，本院予以支持。7、交通费200.00元，原告包铁柱去医院就医后返回家中必定产生交通费，因不能向本院提供有效票据，本院酌情给付200.00元交通费。8、二次手术费12000.00-15000.00元，原告包铁柱在第一次手术中已在身体内部做了金属内固定器，在恢复后必定将其取出且产生二次费用，本院对原告包铁柱的该项请求应予支持，对12000.00-15000.00元的二次手术费鉴定意见本院酌情给付12000.00元的二次手术费。9、出院后续治疗费（药物、复查）5000.00元，原告包铁柱已经在科右前旗人民医院及兴安盟人民医院住院治疗并出院回家休养，对原告包铁柱提出的出院后续治疗费本院不予支持。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第十六条、第二十六条、第三十五条的规定，判决如下：
一、被告董明辉于本判决生效后三十日内一次性赔偿原告包铁柱各项损失63749.17元（医疗费85389.42元＋护理费5252.00元＋伙食补助费1040.00元＋营养费1040.00元＋误工费3116.00元＋鉴定费2400.00元＋残疾赔偿金17192.00元＋精神抚慰金3000.00元＋交通费200.00元＋二次手术费12000.00元=130629.42元╳80%-40754.40元=63749.17元）。其余26125.88元由被告包铁柱自行负担。
二、驳回原告包铁柱的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
案件受理费2992.00元，减半收取1496.00元，原告包铁柱负担799.14元，被告董明辉负担696.86元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于兴安盟中级人民法院。
期满不上诉则本判决生效，当事人必须自觉履行，逾期不履行的，本院将依据当事人的申请强制执行。申请执行的期限为二年，逾期申请，本院将视为放弃权利。申请执行的期限从法律文书确定的履行期间最后一日起计算。
审判员 夏晓伟
二〇一五年一月十二日
书记员 刘 哲
附适用法律
《中华人民共和国侵权责任法》
第二条第一款侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。