陕西省岚皋县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）岚刑初字第00004号
公诉机关陕西省岚皋县人民检察院。
附带民事诉讼原告人（被害人）陈某某，女，汉族，1964年2月18日出生，陕西省岚皋县人，小学文化程度，农民。
委托代理人吴新成，陕西岚水律师事务所律师。
被告人张某甲，男，汉族，1958年9月29日出生，不识字，陕西省岚皋县人，农民。2015年2月4日因涉嫌故意伤害被岚皋县公安局取保候审。无前科。
辩护人暨附带民事诉讼代理人许康，陕西岚水律师事务所律师。
陕西省岚皋县人民检察院以“岚检刑诉（2015）4号”起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，于2015年3月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年4月9日8时30分公开开庭合并审理了本案。岚皋县人民检察院指派代检察员张君出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某某及其委托代理人吴新成，被告人张某甲及其辩护人暨附带民事诉讼代理人许康到庭参加了诉讼。2015年5月25日，经陕西省安康市中级人民法院批准延长审理期限三个月。本案现已审理终结。
岚皋县人民检察院指控：2014年10月22日17时许，被告人张某甲在同村村民唐某家吃完饭后回家，因天下着小雨，在行至村民唐家富老屋门前时，张某甲捡起路边一根小玻璃杯粗细、一米来长的椿树棒用于打露水。17时30分许，其行至金珠沟村七组大槽沟（小地名）大枫树旁时，见到同村村民陈某某在前面行走，因二人过去有积怨，该张趁四周无人，遂用其打露水的椿树棒对陈某某进行殴打，致陈某某双臂、手掌、手指多处骨折及头皮挫裂伤。经安康市金州司法鉴定中心鉴定，陈某某的脑挫裂伤，头皮创口瘢痕及右尺桡骨粉碎性骨折的损伤程度为轻伤一级，左手多骨骨折的损伤程度属轻伤二级，右手环指末节指骨的损伤程度属轻微伤。被告人张某甲于次日15时许主动到公安机关接受询问，并如实供述了上述犯罪事实。
公诉机关针对上述指控的犯罪事实，当庭出示宣读了书证、被害人的陈述、证人证言、鉴定意见、勘验检查笔录及被告人的供述与辩解等证据材料，庭后补充提供了岚皋县公安局佐龙派出所2015年4月14日出具的情况说明1份、公安机关2015年4月14日询问陈某某笔录1份3页、2015年4月16日讯问张某甲笔录1份3页和岚皋县公安局佐龙派出所2015年4月14日出具的关于张某甲先期支付陈某某医疗费用支出的情况说明一份并附安康市中心医院门诊医疗费收据6张、岚皋县医院住院预交款收据5张、陈某某2015年2月11日收条1份、鉴定、打印费用票据2张及张某甲领条1份。
公诉机关认为，被告人张某甲故意伤害他人身体，致人轻伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。案发后，张某甲主动到公安机关接受询问，如实供述了自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，应当认定为自首，可以从轻或者减轻处罚。考虑被告人张某甲具有自首情节且向被害人陈某某赔偿医疗费35000元，依法可在法定刑幅度内从轻处罚。
附带民事诉讼原告人陈某某诉称，2014年10月22日17时许，陈某某从佐龙镇金珠店赶集返家途中，当行至金珠沟村七组小地名大槽沟大枫树旁时，突遭被告人张某甲用木棒殴打，致陈某某双臂、手掌、手指等多处骨折及头皮挫裂伤。经司法鉴定，陈某某脑挫裂伤，头皮创口瘢痕及右尺桡骨粉碎性骨折的损伤程度为轻伤一级，左手多骨骨折的损伤程度属轻伤二级，右手环指末节指骨的损伤程度属轻微伤，伤残等级为八级。陈某某住院期间花费医疗费40029.3元，门诊支付医疗费1092.9元，被告人张某甲共支付医疗费32400元。2015年3月12日，陈某某好转出院，出院时尚欠岚皋县医院医疗费用2029.3元。由于陈某某伤情至今没有痊愈，双手不能端碗吃饭，加上骨折多处钢板钢针内固定，两年内不能从事劳动，生活不能完全自理，出院后的每月拍片检查费500元（三处X光拍片，头部CT检查），两年需10000元，二次手术直接医疗费、误工、护理等费用需30000元，后续治疗费用共需40000元，应当在诉讼中一并判决。综上，被告人张某甲因过去积怨报复行凶、殴打陈某某致伤致残的行为，应当追究故意伤害罪的刑事责任，还应承担陈某某的各项经济损失，特起诉请求人民法院依法判令被告人张某甲赔偿医疗费8722.2元（40029.3元+1092.9元-32400元）、误工费73000元（730天×100元）、护理费16800元（140天×120元）、住院伙食补助费4200元（140天×30元）、营养补助费4200元（140天×30元）、残疾赔偿金39018元（6503元×20年×30%）及后续治疗费40000元，共计人民币185940.2元。
附带民事诉讼原告人陈某某的委托代理人吴新成还提出以下意见：1、被告人张某甲报复故意伤害陈某某的行为属单方完全过错责任，应当承担全部赔偿责任。2、陈某某的身体目前尚未康复，真正恢复劳动还要很长时间，附带民事诉讼原告人起诉状所列诉讼请求基本合理，应给予支持。其中误工时间按两年计算是从陈某某伤情、治疗过程及咨询大夫的意见估算的，误工标准每天100元是按陈某某给别人干活实际收入确定；营养补助费虽病历资料没有显示增加营养的医嘱，但从陈某某伤情程度增加营养是完全必要的；后续治疗费是根据陈某某2015年3月15日出院时病历上的医嘱、出院诊断证明主治医师的建议，均要求陈某某注意休息、按月到医院检查拍片，而每次都有三处X拍片、头部一处CT检查，每月检查费500元，两年需12000元。另二次手术的医疗费及误工、护理等一切损失至少要30000元，故后续治疗费需40000元。综上，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条及《最高人民法院关于适用（中华人民共和国刑事诉讼法）解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条等规定，请人民法院依法支持附带民事诉讼原告人陈某某的各项经济损失。
刑事附带民事诉讼原告人陈某某及其诉讼代理人在审理中向本院提交了以下证据：1、岚皋县医院住院病历及附检查报告单15页，证实陈某某的伤势较重，需后续治疗及注意休息；2、岚皋县医院2015年3月15日诊断证明书，证实陈某某的伤情及住院情况；3、岚皋县医院住院病人花费清单5页，证实陈某某住院治疗花费医疗费用40029.3元；4、岚皋县医院门诊医疗费收据6张、安康市中心医院门诊医疗费收据1张、岚皋县朋友大药房收款收据1张，共8张，合计金额1092.9元，证实陈某某门诊治疗费用情况。
被告人张某甲对岚皋县人民检察院起诉书指控其故意伤害陈某某的犯罪事实不持异议，辩解案发当时与陈某某相遇后，因陈某某持刀具戳他方才用手中持有的用于打露水的一根椿树棍将陈某某致伤，请法庭对其从宽处理。对附带民事诉讼原告人陈某某提出的民事赔偿请求，表示合理的诉求予以赔偿。
被告人张某甲的辩护人暨诉讼代理人提出以下意见：（一）、刑事部分：1、被告人张某甲持棒殴打受害人陈某某系因陈某某在案发时向张某甲挥舞刀具而引发，受害人对本案的发生负有过错，故对被告人张某甲量刑时应酌定从轻或者减轻处罚。本案事发当时只有陈某某和张某甲，无其他现场目击证人，起诉书认定被告人张某甲构成故意伤害罪的根据是张某甲自首后的坦白交代，张某甲还供述了陈某某当时手中挥舞着刀具，受害人陈某某的陈述也承认有刀具，但称剪刀放在篮子里菜的下面，而公安机关现场勘查时没有刀具。因此，被告人张某甲的供述更客观，而公诉机关对此重要情节没有认定和查明；2、被告人张某甲案发后主动到公安机关投案自首，并如实供述犯罪事实，应当从轻或者减轻处罚；3、被告人张某甲案发后积极对受害人陈某某进行救治并给予必要的赔偿，应酌定从轻或者减轻处罚；4、被告人张某甲在侦查、审查起诉和审判期间，均能遵法守纪，具有明显的悔罪表现，对其监外执行不会造成新的社会危害。综上，建议对被告人张某甲判处缓刑。（二）、附带民事部分：1、根据《最高人民法院关于适用（中华人民共和国刑事诉讼法）的解释》第一百三十八条、第一百五十五条二款和最高人民法院关于刑事附带民事诉讼赔偿范围问题（法办（2011）159号）之规定，刑事附带民事诉讼案件依法只赔偿直接物质损失，即犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用以及因误工减少的收入；造成被害人残疾的还应当赔偿残疾生活辅助器具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。不包括死亡赔偿金和残疾赔偿金。本案中，附带民事诉讼原告人的诉讼请求超出法律、法规和司法解释范围及超出赔偿标准部分和没有证据的部分，不能作为计算损失的依据，其中医疗费、误工减少的收入（而非误工费）、后续治疗费缺乏证据证明；护理费计算标准过高（应在60元—100元其间）；住院伙食补助费、营养补助费和残疾赔偿金没有法律依据。2、根据《最高人民法院关于适用（中华人民共和国刑事诉讼法）的解释》第一百五十五条一款的规定，应当结合受害人对本案的发生负有过错的情形，适当减轻被告人张某甲的责任。
被告人张某甲及其辩护人暨诉讼代理人许康在审理中向本院提交了以下证据：1、陈某某2015年4月9日出具的收条一份，证实被告人张某甲积极向陈某某赔偿经济损失人民币20000元；2、张某甲、郑某某2014年9月18日申请书复印件一份，证实张某甲、郑某某因郑某某与邻居张某（陈某某之夫）发生矛盾、厮打被致伤，考虑张某属残疾人员且相邻居住，为了今后和睦相处，特申请公安机关给予调解；3、岚皋县公安局2014年9月29日出具的岚公（佐）调（2014）06号治安调解协议书复印件一份，证实张某与郑某某因琐事产生纠纷并造成相互之间身体受伤，经公安机关主持调解达成了一致协议。上述证据2-3还证实被告人张某甲在本案中致伤陈某某不是报复行为。
本院依职权调取了以下证据：1、证人邱某某（陈某某住院时的主治医生）2015年4月24日的证言，证实陈某某手术治疗后的恢复休息时间及其伤情需加强营养。2、岚皋县医院2015年5月12日出具的证明一份及附岚皋县医院住院病人花费清单、住院病历（患者陈某某）各一份，证实陈某某在该院住院治疗及花费医疗费情况。
经质证，对公诉机关提交的证据材料，被告人张某甲及其辩护人均不持异议。被害人陈某某提出异议如下：被告人张某甲的供述中关于案发时陈某某用刀具戳张某甲的陈述不是事实，她没有用刀具戳张某甲；张某甲案发后的归案不能按自首认定；张某甲向公安机关交来的医疗赔偿款35000元，她只认可实际支付的医疗费32400元。
对被告人张某甲及其辩护人暨诉讼代理人提交的证据材料1、2、3，公诉人、附带民事诉讼原告人陈某某及其诉讼代理人均无异议。
对附带民事诉讼原告人陈某某及其委托代理人提交的四份证据材料，被告人张某甲及其诉讼代理人对证据材料1、2的真实性无异议；证据材料3没有加盖单位公章，无法证明其真实性，不能作为赔偿依据；证据4是否含在陈某某的住院费用中而重复计算？朋成药房出具的医药费收据时间发生在陈某某的住院期间，均不能作为赔偿依据。
对法院依职权调取的证据材料，附带民事诉讼原告人陈某某对证人邱某某证言中关于陈某某伤情恢复时间的意见提出异议，认为其伤情在一年的时间不可能恢复。被告人张某甲及其诉讼代理人认为证人邱某某的证言仅代表个人意见，不能代表医疗机构的意见，且按法律规定，刑事附带民事赔偿范围不含营养费，误工费的误工时间应计算至定残前一日，故证人邱某某的证言不能作为附带民事诉讼原告人计算误工时间的依据，也不能作为确定营养费的依据。对岚皋县医院2015年5月12日出具的证明附岚皋县医院住院病人花费清单、住院病历的真实性没有异议。
本院经审查认为，公诉机关提交的证据材料（含补充证据材料）来源合法，客观真实，与被告人张某甲故意伤害被害人陈某某的定罪事实及量刑事实相印证、相关联的证据予以确认。被告人张某甲及其辩护人提交的三份证据材料1、2、3，公诉人及附带民事诉讼原告人陈某某均无异议，依法予以确认。附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人提交的证据1、2，与公安机关与本院依职权调取的岚皋县医院诊断证明书、陈某某的住院病历及附检查报告单内容相符，且经质证被告人张某甲及其辩护人均无异议，依法予以确认；证据3与法院依职权调取的岚皋县医院证明及附陈某某住院花费清单内容相符，且与陈某某的诊断证明、病历资料相印证，客观真实，依法予以确认；证据4系陈某某治疗伤情而发生的合理费用，客观真实，尽管被告人张某甲及其辩护人提出异议，但就反驳的意见未提供相应证据证实，依法予以确认。本院依职权调取的岚皋县医院2015年5月12日出具的证明附岚皋县医院住院病人花费清单、住院病历各一份，客观、真实且经质证，被告人张某甲、附带民事诉讼原告人陈某某及其诉讼代理人均无异议，依法予以确认；证人邱某某的证言证实陈某某伤情及手术治疗后的恢复休息状况，本院结合陈某某的住院病历资料、诊断证明书综合认定。
经审理查明：2014年10月22日17时许，被告人张某甲途经岚皋县佐龙镇金珠沟村七组大槽沟（小地名）大枫树旁时，遇见同村、组村民陈某某，因二人存有积怨，在双方碰面并出现争执后，被告人张某甲便用手中所持有的一根木棍将陈某某致伤。经鉴定，陈某某的脑挫裂伤，头皮创口瘢痕及右尺桡骨粉碎性骨折的损伤程度为轻伤一级，左手多骨骨折的损伤程度属轻伤二级，右手环指末节指骨的损伤程度属轻微伤。2014年10月23日15时许，被告人张某甲主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。公安机关在侦查中经搜寻被告人张某甲作案时所用的那根椿树木棍未果。被害人陈某某2014年10月22日被致伤后，于当晚被送往岚皋县医院住院治疗，住院时发生门诊治疗、检查费用811.5元。同年11月3日，医院对陈某某实施了右尺桡骨、左手第3、4掌骨骨折、左手第4近节指骨骨折切开复位内固定术。2015年1月27日经鉴定，陈某某的脑挫裂伤、右尺桡骨粉碎性骨折内固定术后，伤残等级属八级。2015年3月12日，陈某某出院时出院记录嘱其出院后加强双手指及肩肘关节功能锻炼；逐渐患肢负重，防止摔伤再次发生骨折。2015年3月15日，岚皋县医院出具的诊断证明书载明：“陈某某曾在该院住院治疗，临床臆（诊断）：1、右尺桡骨骨折。2、左手第3、4掌骨开放性骨折。3、右手第4远节指骨骨折。4、脑挫裂伤；曾作处理：住院手术治疗；建议：1、术后每月复查拍片。2、注意休息。3、加强功能锻炼。”陈某某住院期间，产生住院医疗费用40029.3元，门诊医药费281.4元。被告人张某甲到案后向公安机关交来赔付陈某某医药费35000元，此款公安机关以陈某某的名义向岚皋县医院预交医疗费32400元，支付陈某某到安康进行鉴定、检查等费用2533.8元，退还张某甲余款67元。2015年3月19日，陈某某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求追究被告人张某甲的刑事责任并赔偿其各项经济损失人民币185940.2元（其中医疗费8722.2元）。2015年4月9日，被告人张某甲向陈某某支付医疗赔偿款20000元。审理中，本院就本案民事赔偿问题经主持调解，因附带民事诉讼双方当事人意见分歧大而未获协议，附带民事诉讼原告人陈某某坚持要求对被告人张某甲从重判处实刑并一次性赔偿其经济损失人民币72万元（赔偿20年，每天100元）。
另查明：被告人张某甲与陈某某系同一村、组村民且相邻居住。2014年8月21日15时许，附带民事诉讼原告人陈某某的丈夫张某与被告人张某甲的妻子郑某某因琐事产生纠纷并造成相互之间身体受伤。岚皋县公安局佐龙派出所受理此案后，经过协调，张某甲、郑某某以张某属残疾人员、双方相邻而居及为了今后的和睦相处为由而于2014年9月18日提出书面申请，请求公安机关调解处理。同年9月29日，经公安机关主持，双方达成了调解协议。
认定上述事实的证据如下：
1、被害人陈某某的陈述证实，2014年10月22日下午5点多，她在地里挖完菜返家路过大槽沟大枫树旁边时，张某甲从朳里跳出来，用一根长三四尺、八宝粥瓶子粗细的木棒朝她头上打了一棒，当时就把她打滚在地上，接着张某甲又朝她头部打了两棒，她便用双手护住头部，张某甲又朝她手膀子打了两棒，她就晕过去了。待她醒来时，张某甲已不知去向，她爬回家后即让张某赶快报警，张某报警后将她送到医院。
2、被告人张某甲的供述证实，2014年10月22日，他在村上开完会并到唐某家吃毕饭已下午五点左右，在返回到唐家富老屋时，他捡了一根一次性口杯粗细、一米来长的椿树棒用来打露水。当他走到小地名大槽沟大枫树旁时，看见陈某某背了一框子菜，手里拿了一把刀，陈某某在看见他后声称要戳他一刀，说完就用其手中的刀朝他戳过来，他顺势用手里的椿树棒一抡打在陈某某的一只手臂上，当时就把陈某某打倒在地，接着他继续往陈某某的头上打了两棒，又往陈某某的另一只手臂打了一棒，陈某某就滚到路边的坎下了，陈某某背的野菜全部倒在路上，他就直接回家了。回家后，他将那根打陈某某的椿树木棒放在厨房门口，用座机给妻子和儿子打电话说起在路上遇见陈某某后，陈某某拿刀戳他，他就把陈某某打到坎下边去了。23日下午3点多，儿子打来电话叫他到派出所主动交代，他就于当日下午4点多到达佐龙派出所并接受询问，24日从公安机关回家后，他发现自己打陈某某的那根椿树棒已被家里的哑巴哥哥当柴火给烧了。2014年8月份，他的妻子曾被陈某某的丈夫张某打伤，心里一直憋着气。
3、证人张某2014年10月24日的证言证实，2014年10月22日下午，妻子陈某某到地里摘菜，天快黑时才看见陈某某回来，陈某某的头部、衣服上都是血，就问怎么回事？陈某某说是张某甲打的，让赶快报警，他就打电话向公安机关报了警。陈某某还对他说，她在回家的路上，张某甲从后面朝她头部打了一棒，把她打倒在地上，然后张某甲又用木棒朝她头部、手臂上打了几棒。
4、证人唐某2014年10月24日的证言证实，他和张某甲自2014年10月22日9点至16点在唐明学家里开会，俩人返回时张某甲到他家吃饭，17点钟左右张某甲从他家离开。
5、证人王某某2014年10月23日的证言证实，2014年10月22日晚上7点多，她父亲打电话说母亲（陈某某）被打了，她就赶到佐龙镇卫生院，医生又让送县医院，她们就当晚将陈某某送到岚皋县医院。住院期间陈某某说：“10月22日下午5点多、天刚黑的时候，她走到大槽沟大枫树旁边时，张某甲突然扑过来朝她后脑勺打了一棒，在她倒地后，张某甲又继续打了几棒，她感觉头部很痛就用手护住头部，张某甲继续用木棒打，她当即被打昏，醒来后爬回家的”。
6、证人郑某某2014年10月23日的证言证实，2014年10月22日早上9点多，丈夫张某甲到村上开会，直到下午五点才来电话说其在唐某家吃饭。晚上10点左右，张某甲当她说：“从唐某家吃完饭回家途中，在大槽沟被陈某某和张某拦住并准备打他，他用手一挡把陈某某挡到坎下去了”。陈某某和张某以前经常欺负她们，上次张某将她头打伤后，张某甲一直心情不好，加之陈某某夫妇经常说些风凉话气她们，张某甲曾当她说过，如果陈某某夫妇再惹她们就不客气了。
7、证人查某某2014年10月24日的证言，证实陈某某的伤情情况。
8、证人陈某、段某某（公安机关办案民警）2015年2月9日出具的情况说明，证实被告人张某甲于2014年10月23日16时许主动到岚皋县公安局佐龙派出所接受询问。
9、岚皋县公安局佐龙派出所岚公（佐）受案字（2014）0464号受案登记表，证实案件来源于陈某某丈夫张某2014年10月22日18时04分向公安机关的电话报案。
10、从岚皋县医院调取的陈某某住院病历及手术记录单、检查报告单复印件共10页，证实陈某某于2014年10月22日到岚皋县医院住院治疗及伤情情况。
11、岚皋县医院2015年1月26日出具的诊断证明书一份，证实陈某某伤情情况。
12、岚皋县公安局佐龙派出所2015年2月6日出具的证明一份，证实张某甲分批交来赔付陈某某医药费35000元。
13、岚皋县公安局佐龙派出所2015年1月26日出具的情况说明一份，证实办案民警根据犯罪嫌疑人张某甲的交代搜寻作案工具（椿树木棒）未果。
14、岚皋县公安局制作的现场勘验检查笔录及现场照片一组，证实案发现场情况。
15、岚皋县公安局制作的指认现场照片3张，证实案发地点位置情况。
16、陕西安康金州司法鉴定中心2015年1月27日分别出具的安康金州司法鉴定中心（2015）临鉴字第176号、第179号损伤程度、伤残等级鉴定意见书各一份，证实被鉴定人陈某某的脑挫裂伤、头皮创口瘢痕及右尺桡骨粉碎性骨折的损伤程度分别属轻伤一级，左手多骨骨折的损伤程度属轻伤二级，右手环指末节指骨的损伤程度属轻微伤；伤残等级为八级。
17、岚皋县公安局佐龙派出所户籍证明信，证实被告人张某甲的身份情况。
18、岚皋县公安局佐龙派出所2015年4月14日出具的情况说明1份，证实该所2014年10月22日18时许接到辖区村民张某报案后，于次日到案发现场查看时未发现现场附近遗留有剪刀或刀具之类的物品。
19、岚皋县公安局佐龙派出所2015年4月14日出具的关于张某甲先期支付陈某某医疗费用支出情况说明一份并附安康市中心医院门诊医疗费收据6张、岚皋县医院住院预交款收据5张、陈某某2015年2月11日收条1份、鉴定、打印费用票据2张及张某甲领条1份，证实被告人张某甲先后向岚皋县佐龙派出所交来赔付陈某某医疗费用35000元，其中公安机关代陈某某向岚皋县医院预交医疗费32400元，支付陈某某到安康鉴定、检查等费用2533.8元，下余67元退还张某甲。
20、岚皋县医院住院病历及附检查报告单15页，证实陈某某住院治疗及伤情情况，其中出院记录嘱其出院后加强双手指及肩肘关节功能锻炼；逐渐患肢负重，防止摔伤再次发生骨折。
21、岚皋县医院2015年3月15日诊断证明书1份，载明：“陈某某曾在该院住院治疗，临床臆（诊断）：1、右尺桡骨骨折。2、左手第3、4掌骨开放性骨折。3、右手第4远节指骨骨折。4、脑挫裂伤；曾作处理：住院手术治疗；建议：1、术后每月复查拍片。2、注意休息。3、加强功能锻炼”。
22、岚皋县医院住院病人花费清单5页，证实陈某某住院期间产生住院医疗费用40029.3元。
23、岚皋县医院门诊医疗费收据6张，金额897.9元；安康市中心医院门诊挂号收据1张，金额5元；岚皋朋成药房收款收据1张，金额190元，以上合计金额1092.9元，证实陈某某门诊医疗费用支出情况。
24、收条一份，证实被告人张某甲2015年4月9日向陈某某赔偿医疗费用20000元。
25、张某甲、郑某某2014年9月18日申请书复印件一份，证实张某甲、郑某某因郑某某与邻居张某（陈某某之夫）发生矛盾、厮打被致伤，考虑张某属残疾人员且相邻居住，为了今后和睦相处，申请公安机关给予调解。
26、岚皋县公安局2014年9月29日出具的岚公（佐）调（2014）06号治安调解协议书复印件一份，证实张某与郑某某因琐事产生纠纷并造成相互之间身体受伤，经公安机关主持调解达成了一致协议。
27、岚皋县医院2015年5月12日出具的证明及附岚皋县医院住院病人花费清单、住院病历各一份，证实陈某某在该院住院治疗及花费住院医疗费用情况。
以上证据1-19由侦查机关依法调取制作，证据20-23由附带民事诉讼原告人提供，证据24-26由被告人张某甲的辩护人提供，证据27由法院依职权调取。上述证据来源合法、客观真实且相互关联、相互印证，本院予以采信。
本院认为：被告人张某甲遇事缺乏冷静，持木棍将被害人陈某某致伤，且伤情构成轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人张某甲故意伤害被害人陈某某的犯罪事实清楚、证据确实充分，定罪准确，本院予以支持。
对被告人张某甲及其辩护人提出对张某甲从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，经查，被告人张某甲故意伤害行为造成了被害人陈某某轻伤并残疾的损害后果，具有一定的社会危害性，且该行为未得到被害人的谅解，故不宜对其适用缓刑。鉴于被告人张某甲案发后主动到公安机关投案，并如实供述故意伤害被害人陈某某的犯罪事实，系自首行为，依法可以从轻处罚；在侦查、审判阶段能够积极赔偿被害人陈某某的经济损失，可依法酌情从轻处罚。同时，考虑本案系邻里矛盾纠纷引发，被告人张某甲归案后认罪态度较好，具有悔罪表现，本着化解矛盾、维护和谐的司法宗旨和宽严相济的刑事政策，依法对被告人张某甲从轻处罚。因此，对被告人张某甲及其辩护人提出对张某甲从轻处罚的辩护意见本院予以采纳；适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。
被告人张某甲因故意伤害的犯罪行为造成了附带民事诉讼原告人陈某某的经济损失，应依法承担相应的民事赔偿责任，故对附带民事诉讼原告人陈某某提出民事赔偿诉讼请求中合法、合理的部分，本院依法予以支持。其中附带民事诉讼原告人陈某某提出医疗费人民币8722.2元的诉讼请求，经查，陈某某2014年10月22日被致伤后当晚被送往岚皋县医院住院治疗，共发生门诊医疗费1092.9元、住院医疗费用40029.3元，合计41122.2元，该费用系陈某某治疗伤情所实际发生的合理费用，扣减被告人张某甲向岚皋县医院垫付的医疗费32400元，被告人张某甲还应赔付陈某某医疗费8722.2元，故对该项赔偿请求因符合法律规定，依法予以支持；对附带民事诉讼原告人陈某某提出误工费人民币73000元的诉讼请求，经查，陈某某系农民，因被致伤于2014年10月22日至2015年3月12日在岚皋县医院住院治疗，2014年11月3日行内固定手术治疗，2015年1月27日进行了伤残等级鉴定。陈某某出院后，本人住院病历和诊断证明书上均记载有医嘱、建议。本院认为，被告人张某甲故意伤害的犯罪行为造成陈某某身体损伤，致陈某某产生误工并导致实际收入的减少。针对误工减少的收入标准，陈某某无固定收入，审理中也未提供证据证实最近三年的平均收入状况，参照受诉法院当地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资标准（2014陕西统计年鉴：农、林、牧、渔业年平均工资36800元），陈某某主张每天减少的收入100元，合法、合理，本院予以支持。针对误工时间问题，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残前一日”。本案中，附带民事诉讼原告人陈某某提交的证据材料不足以证实其主张的两年误工时间，根据本案实际，误工时间按陈某某的住院天数确定，该项赔偿请求经计算后确定为14000元（140天×100元／天），对附带民事诉讼原告人陈某某诉请误工费超出14000元的部分，因依据不足，本院不予支持。对被告人张某甲的辩护人提出误工时间应计算至定残前一日的意见，因2015年1月27日对陈某某进行伤残等级鉴定时，陈某某尚处于住院治疗中，伤情并未痊愈，故不能将该次鉴定时间作为计算陈某某误工减少收入的截止日期，对此辩护意见依法不予采纳；对附带民事诉讼原告人陈某某提出护理费16800元的诉讼请求，其中护理人员工资按每天120元计算，但没有提供相应的证据证实，参照本地护工人员实际工资标准确定每天80元，该项赔偿请求经计算后确定为11200元（140天×80元／天），对附带民事诉讼原告人陈某某诉请护理费超出11200元的部分，因依据不足，本院不予支持；对附带民事诉讼原告人提出住院伙食补助费4200元、营养补助费4200元的诉讼请求，因该赔偿内容均系被害人为治疗和康复的合理费用，依法予以支持；对附带民事诉讼原告人提出残疾赔偿金39018元的诉讼请求，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款的规定，因不属于刑事附带民事赔偿范围，依法不予支持；对附带民事诉讼原告人提出后续治疗费人民币40000元的诉讼请求，经查，附带民事诉讼原告人提交的住院病历、诊断证明虽有医疗单位岚皋县医院的医嘱小结，仅证实陈某某出院后要注意休息、加强功能锻炼及每月拍片检查等，但未具体明确必然发生的后续治疗费用，由于没有充分的证据确定必然发生的后续治疗费用，且并未产生实际费用，故对该项请求因依据不足，依法不予支持，附带民事诉讼原告人陈某某可待实际发生费用后另行主张。附带民事诉讼原告人陈某某以上提出的民事诉讼请求，本院依法予以支持的赔偿金额合计人民币42322.2元，被告人张某甲在本案审理中除已支付的20000元外，还应赔偿附带民事诉讼原告人陈某某的经济损失人民币22322.2元。对附带民事诉讼原告人陈某某在本案法庭辩论终结后提出的由被告人张某甲一次性赔偿其经济损失人民币72万元的请求，除本院依法予以支持的赔偿金额42322.2元外，由于没有事实、法律依据，依法不予以支持。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用（中华人民共和国刑事诉讼法）的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、二十条、二十一条、二十三条、二十四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人张某甲犯故意伤害罪，判处拘役三个月。（刑期从判决执行之日起计算）
二、被告人张某甲应赔偿附带民事诉讼原告人陈某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费和营养补助费共计人民币42322.2元，扣除已付20000元，下余22322.2元应于本判决书生效后10日内履行完毕。
三、驳回附带民事诉讼原告人陈某某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 郭友安
审 判 员 李文平
人民陪审员 祝恒洋
二〇一五年八月十八日
书 记 员 陈丹丹
附：（一）、本案附带民事赔偿内容清单：
1、医疗费8722.2元（40029.3元+1092.9元-32400元）
2、误工费14000元（140天×100元／天）
3、护理费11200元（140天×80元／天）
4、住院伙食补助费4200元（140天×30元）
5、营养补助费4200元（140天×30元）
上述1-5项合计：人民币42322.2元
（二）、本案判决所依据的相关法律：
一、《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对','2018-10-06
14:21:34',0,'web',NULL),(5256895,'63ddf2d4-d519-4bc1-8e30-50e0b4ed417a','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：172次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"2802\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"审判程序\":\"二审\",\"案号\":\"（2016）云民终515号\",\"法院地市\":\"\",\"法院省份\":\"云南\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"\",\"文书ID\":\"63ddf2d4-d519-4bc1-8e30-50e0b4ed417a\",\"案件名称\":\"彭少华与文山���业房地产开发有限公司、李凌云金融借款合同纠纷二审民事判决书\",\"法院名称\":\"云南省高级人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"\",\"补正文书\":\"2\",\"DocContent\":\"\",\"文书全文类型\":\"1\",\"诉讼记录段原文\":\"上诉人彭少华、上诉人文山宝业房地产开发有限公司（以下简称文山公司）因与被上诉人李凌云、原审第三人中国民生银行股份有限公司昆明分行（以下简称民生银行昆明分行）委托贷款纠纷一案，不服云南省昆明市中级人民法院作出的（2015）昆民四初字第575号民事判决，分别向本院提起上诉。本院2016年7月19日受理后，依法组成合议庭，于2016年8月12日公开开庭审理了本案。上诉人彭少华的委托诉讼代理人李忠文，上诉人文山公司的委托诉讼代理人刘胡乐、游安波，原审第三人民生银行昆明分行的委托诉讼代理人黄锐到庭参加了诉讼，被上诉人李凌云经本庭依法传唤无正当理由拒不到庭，本庭依法对其进行缺席审理，本案现已审理终结\",\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1532102400000)\\\/\",\"案件类型\":\"2\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null,\"不公开理由\":null});$(document).attr(\"title\",\"彭少华与文山���业房地产开发有限公司、李凌云金融借款合同纠纷二审民事判决书\");$(\"#tdSource\").html(\"彭少华与文山���业房地产开发有限公司、李凌云金融借款合同纠纷二审民事判决书
（2016）云民终515号\");$(\"#hidDocID\").val(\"63ddf2d4-d519-4bc1-8e30-50e0b4ed417a\");$(\"#hidCaseName\").val(\"彭少华与文山���业房地产开发有限公司、李凌云金融借款合同纠纷二审民事判决书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2016）云民终515号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"云南省高级人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"2\");$(\"#HidCourtID\").val(\"2802\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"云南省高级人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"民事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value:
\"金融借款合同纠纷\" },{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"二审\" },{ name:
\"裁判日期\", key: \"trialDate\", value: \"2016-10-17\" },{ name: \"当事人\", key:
\"appellor\", value: \"彭少华,文山宝业房地产开发有限公司,李凌云,中国民生银行股份有限公司昆明分行\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国民事诉讼法》\',Items:[{法条名称:\'第一百七十条\',法条内容:\'第一百七十条
系统尚未收录或引用有误
\'}]}]};if ($(\"#divTool_Summary\").length > 0)
{$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"彭少华与文山���业房地产开发有限公司、李凌云金融借款合同纠纷二审民事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2018-07-21\\\\\",\\\\\