广东省新兴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）云新法刑初字第198号
公诉机关新兴县人民检察院。
被告人王某某，男，1976年5月5日出生，汉族，河南省邓州市人，小学文化，逮捕前在新兴县打工，住该公司宿舍。户籍所在地河南省南阳市邓州市。因本案于2015年7月14日被刑事拘留，同年7月24日被逮捕。现羁押于新兴县看守所。
辩护人李军，河南浩星律师事务所律师。
新兴县人民检察院以新检刑诉（2015）190号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2015年10月23日向本院提起公诉。本院于同年10月28日立案，依法适用普通程序组成合议庭，于同年11月17日公开开庭进行了审理，新兴县人民检察院指派检察员梁珍出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人李军到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人王某某于2015年6月24日21时40分许，在新兴县水台镇良田工业园致胜陶瓷厂D7房与舍友林某某因空调温度高低问题发生口角进而打架，林某某被王某某用铁管打伤肩背部、左右脚、左手掌等部位。经法医鉴定，林某某的伤势构成轻伤二级。
对指控的上述事实，公诉机关提供物证作案工具铁管、书证受案登记表、抓获经过、户籍资料、检查笔录、证据保全清单、扣押决定书、扣押清单、新兴县中医院影像报告单、诊断证明书、出院小结、数字化影像报告单等；被害人林某某的陈述；证人薛某某、李某某、赵某的证言；现场勘验检查笔录、现场图、现场照片；法医学人体损伤程度鉴定书；被告人王某某的供述与辩解等证据。
公诉机关认为被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人王某某辩解称其没有打被害人的左手掌，其承认打伤了被害人，不知道是否属于故意伤害。
辩护人李军提出的辩护意见：1、被害人的陈述、被告人的供述均没有说到是左手掌受伤，鉴定意见没有明确左手掌的受伤是铁管造成，存在被害人从上铺床位跳下地上造成的可能性，指控被告人打伤被害人左手掌证据不足。2、被害人对案发存在过错，情节较为轻微，案发后从工资中赔偿了部分损失，可以对被告人从轻处罚。3、被告人的家庭生活困难，建议从轻判处。
经审理查明，2015年6月24日21时40分许，在新兴县水台镇良田工业园新兴县致胜陶瓷有限公司宿舍D7房，被告人王某某与舍友林某某因空调温度高低的调节问题发生口角对骂，被害人林某某用肩膀撞了两下王某某的身体，王某某觉得很生气，拿起其床头处的一根铁管打伤林某某的肩背部、左右脚、左手掌等部位。案发后，林某某于2015年6月25日9时向新兴县公安局水台派出所报警。林某某在受伤后于2015年6月25日到新兴县中医院住院治疗至同年7月6日出院，诊断：1、左下肺挫伤；2、胸腹部软组织挫伤；3、颅脑外伤术后；4、左手第1掌骨近端骨折。医疗费用11386.36元，该费用由致胜陶瓷有限公司代为支付，该公司并停发被告人王某某的工资6944.63元。经广东省新县公安司法鉴定中心鉴定，林某某的损伤符合钝物作用所致，其中背部及左腘窝的中空性皮下出血，符合棒状物作用所致。林某某的左手掌骨完全性骨折，依照《人体损伤程度鉴定标准》5.10.4d款的规定，构成轻伤。林某某的体表挫伤面积达到15.0cm2，依照《人体损伤程度鉴定标准》5.11.4a款的规定，构成轻微伤。
以上事实，有经过庭审质证下列证据证实：
1、物证铁管1根，证明：王某某打伤林某某所用的铁管的特征、外形。
2、受案登记表、立案决定书，证明：被害人林某某于公安机关于2015年6月25日9时向公安机关报案，公安机关于2015年7月9日立案侦查。
3、抓获经过，证明：公安机关于2015年7月14日传唤王某某到公安机关进行调查，将其抓获，王某某无反抗及逃跑。
4、王某某的户籍资料，证明：王某某的身份情况及已达到刑事责任年龄。
5、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，扣押决定书、扣押清单、随案移送清单，证明：王某某用打伤林某某的现场位于新兴县致胜陶瓷有限公司宿舍D7房。民警在该宿舍王某某的床头处，提取到王某某用于打伤林某某的不锈钢铁管1根（长约50厘米，直径2厘米），铁管已被扣押并随案移送。
林某某在一组12名不同男性正面免冠照片中辨认出用铁管向其殴打的王某某。
6、新兴县中医院的诊断证明、出院小结、诊断报告，资料，证明：医院对被害人林某某的诊断情况：1、左下肺挫伤；2、胸腹部软组织挫伤；3、颅脑外伤术后；4、左手第1掌骨近端骨折。
7、情况说明、医疗费单据，证明：被害人林某某的医疗费用由致胜陶瓷有限公司支付，该公司停止支付王某某工资。
8、被害人林某某的陈述及辨认笔录，证明：2015年6月24日22时许，我在宿舍休息，王某某将空调的温度调高，我觉得热，将空调温度调低。因此，我与王某某发生矛盾，王某某将窗户打开，我走到他的跟前，骂了他一句，然后上床，王某某从床头处拿一根水管向我的背部、脚部殴打，我一边用手挡一边下床，接着跑出宿舍外面，向一名保安反映情况。当时有薛某某及另外一名舍友在场。
9、证人薛某某的证言，证明：2015年6月24日21时40分许，我当时喝了酒在宿舍床上睡觉，王某某与“广西仔”因空调温度调节问题发生争吵，越吵越凶，我从床里的布帘里看到“广西仔”铁架床的上铺跳下来，用肩膀撞了几下王某某的身体，有人来劝架，等劝架的人离开后，二人继续吵架，我再次从床上往外看时，王某某用一根铁管（长约50厘米）向“广西仔”打了几下，没有看清怎样打。
10、证人赵某的证言及辨认笔录，证明：2015年6月24日22时许，我在宿舍里睡觉，河南老乡跟广西老乡因空调问题发生争执对骂，广西老乡气不过，跳下床来用肩膀撞了两下河南老乡，河南老乡从床上拿起一根铁管广西老乡，连续打了好几下，一开始向背部打，打得很凶，我没敢理会，转身玩手机，后来打什么部位没有看到，过了一会儿，广西老乡招架不住跑出宿舍，后有一名保安来到宿舍，把河南老乡叫了出去。
赵某在一组12名不同男性正面免冠照片中辨认出用铁管殴打广西老乡的河南老乡是王某某。
11、李某某的证言，证明：2015年6月22日22时许，我在厂里值班时听到宿舍D7房有人打架，我来到E10宿舍门口处，看见林某某蹲在那里，他说刚才在宿舍内被人打伤，林某某带我到宿舍，指认王某某打伤他，后我向厂里汇报。
12、被告人王某某的供述：2015年6月24日22时许，我在宿舍与一名舍友（在公司煤气站工作、名字不清楚）因空调温度高低的调节问题发生争执，舍友骂我，并从床上跳下来用身体撞我的身体，还扬言找人打我，我很生气，我从床头处拿一根水管打舍友的身体，打了几下忘记了，舍友没有还手，好像用手挡过，没多久就跑出宿舍。
13、新公（司）鉴（法）字（2015）119号法医学人体损伤程度鉴定书，证明：林某某的损伤符合钝物作用所致，其中背部及左腘窝的中空性皮下出血，符合棒状物作用所致。林某某的左手掌骨完全性骨折，依照《人体损伤程度鉴定标准》5.10.4d款的规定，构成轻伤。林某某的体表挫伤面积达到15.0cm2，证件照《人体损伤程度鉴定标准》5.11.4a的规定，构成轻微伤。
对被告人王某某及其辩护人提出的辩解辩护意见，经查：综合全案的证据，被害人林某某陈述其在被王某某持铁管向殴打的过程有用手挡；被告人王某某曾供述其持铁管向被害人殴打时，被害人好像用手挡，被害人陈述、被告人供述之间对殴打经过的情形是相吻合的，鉴定意见对被害人林某某的整体损伤确认属于钝物作用所致，而被告人实施伤害所持的铁管属于钝性物体，与鉴定意见确认被害人左手掌的伤情属于钝物作用所致相符，因此，可以排除合理的怀疑，确认被害人的左手掌掌骨骨折是被告人持铁管伤害所致。被告人王某某作为一名成年人，应当知道用铁管对他人身体实施伤害行为，会对他人身体造成伤害后果，其主观上是持故意的态度，客观上持铁管对被害人的身体实施殴打，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人王某某的辩解及其辩护人提出的辩护意见理据不足，本院不予采纳。
本院认为，被告人王某某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控被告人王某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以采纳。被害人先挑起事端，对案发有一定的过错；案发后，王某某已赔偿被害人的部分损失，均可以对被告人酌情从轻处罚。为维护社会治安秩序，保护公民的人身安全，根据被告人的犯罪事实、性质、情节、对于社会的危害程度及其悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：
一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年7月14日起至2016年1月13日止）。
二、没收作案工具铁管一根，予以销毁。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省云浮市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郭善伟
审 判 员 刘春春
人民陪审员 梁翠萍
二〇一五年十二月十八日
书 记 员 黄宝仪