宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）宁03民终9号
上诉人（原审被告、反诉原告）马耀国，男，1960年10月出生，回族，住宁夏回族自治区青铜峡市。
委托代理人崔学茸，女，1983年9月29日出生，汉族，住宁夏回族自治区青铜峡市。系上诉人马耀国妻子。特别授权。
被上诉人（原审原告、反诉被告）宁夏金昱元化工集团有限公司。住所地：宁夏回族自治区青铜峡市。
法定代表人代良云，系该公司董事长。
委托代理人王永东，宁夏昊德律师事务所律师。特别授权。
上诉人马耀国因与被上诉人宁夏金昱元化工集团有限公司（以下简称金昱元化工公司）确认合同效力纠纷一案，不服宁夏回族自治区青铜峡市人民法院（2015）青民初字第1171号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2016年2月24日公开开庭审理了本案。上诉人马耀国及其委托代理人崔学茸，被上诉人金昱元化工公司的委托代理人王永东到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审经审理查明，2015年3月23日，马耀国在“天涯社区”网站百姓发声栏目发表了一篇“一个志愿军老战士的遭遇”的帖子和图片，主要讲述马耀国父亲马明学、马耀国、殷红等种植的农作物和建设的养殖场受到金昱元化工公司环境污染，没有得到赔偿，并附有2006年10月宁夏回族自治区农业环境保护监测站出具的农业环境污染事故技术鉴定报告和2003年7月14日吴忠日报群工部主办的本报内部消息第30期新闻调查聚焦五大台的内容及照片。当日，青铜峡市网络和信息化办公室发布了舆情信息。金昱元化工公司随后与马耀国协商。2015年4月1日，金昱元化工公司安排人去海南省进行删帖。2015年4月3日，金昱元化工公司与马耀国签订《协议书》，约定：金昱元化工公司同意马耀国的要求，付给马耀国65万元，用于马耀国删除以上帖子和相关图片，并消除其行为给金昱元化工公司造成的严重社会影响以及在网上公开声明，自本协议签订后，金昱元化工公司向马耀国先行支付45万元，马耀国承诺自收到该款项之日起十五日内进行删除，并就其行为给金昱元化工公司造成的严重社会影响以及在网上公开声明；如马耀国在上述期限内未能删除帖子及图片并公开声明，则马耀国返还金昱元化工公司支付的款项，并承担违约金10万元；金昱元化工公司再向马耀国支付20万元，马耀国承诺其本人及家属不再对金昱元化工公司的固废渣场建设进行干扰；马耀国消除上述不利于金昱元化工公司的行为并进行公开声明后，金昱元化工公司再付给马耀国20万元；马耀国承诺自收到金昱元化工公司支付的85万元之日起，其本人及家属不再向新闻媒体或有关机关主张任何权利，不再有任何干涉或影响金昱元化工公司生产经营和企业声誉的行为；若马耀国违反本协议，则马耀国须返还金昱元化工公司支付的全部款项，并承担违约金20万元和给金昱元化工公司造成的全部损失；本协议未尽事宜由双方协商解决，未达成一致的，双方均可向青铜峡市人民法院提起诉讼；见证人就本协议的真实性、合法性负责；马耀国已经阅读本协议，并已全面、充分地了解协议的所有内容及含义；本协议附公开声明内容，视为本协议的组成部分，具有同等效力。金昱元化工公司和马耀国及见证人丁宝林盖章和签字。同日，马耀国出具声明：我叫马耀国，男，现就2015年3月23日，本人在天涯社区网站（天涯论坛）发表的名为“一个志愿军老战士的遭遇”一文及相关图片所反映的内容与现在事实不符。现就上述所有行为对宁夏金昱元化工集团有限公司造成不良影响本人深表歉意。”天涯网站上的帖子和图片由金昱元化工公司删除。马耀国没有花费删帖费用。2015年4月24日金昱元化工公司支付给马耀国删帖费用100000元。
另查明，1999年5月，青铜峡市人民政府批复同意马耀国在青铜峡市五大台建立养殖基地。2001年4月24日，青铜峡市国土资源局给马耀国办理了位于青铜峡镇五大台4**亩国有土地使用权证。2004年10月13日，青铜峡市国土资源局与马耀国签订协议1份，收回马耀国经营的位于东干渠南侧、马耀国农业开发用地西侧91亩土地，2005年3月30日，金昱元化工公司原告支付马耀国补偿费271850元。2007年2月15日，青铜峡市国土资源局与被告马耀国签订协议1份，收回马耀国经营的位于东干渠南侧、青铜峡金昱元化工公司集团水泥厂水泥路东侧、马耀国经营土地扬水干渠西侧432.91亩土地，2007年2月26日，金昱元化工公司原告支付马耀国补偿费1919174元。
原审认为，马耀国在天涯社区网站发表帖子和图片，金昱元化工公司为了尽快删除该贴，并排除马耀国及其家属干扰金昱元化工公司的固废渣场建设，与马耀国签订协议书，约定支付马耀国85万元，马耀国在签订协议后，并没有在删帖上支出任何费用，该协议致使双方基于合同的权利义务和客观利益严重失衡，明显违反公平原则，应予撤销，金昱元化工公司要求撤销2015年4月3日与马耀国为删帖签订的协议书，且在除斥期间行使撤销权，予以支持。；马耀国反诉原告主张该协议约定支付的85万元是反诉被告金昱元化工公司污染马耀国的农作物、养殖场支付的赔偿费用，是双方当事人的真实意思表示，合法有效，不属于可撤销协议，双方应继续履行，因协议中并没有提及到环境污染赔偿，对此，马耀国也无没有提交相应的证据予以证实，且马耀国在土地被征收时并未就环境污染提出赔偿，故对其主张本院不予采信马耀国主张85万元是环境污染赔偿本院不予采信，其反诉原告主张不能成立，本院反诉被告按协议约定支付85万元的诉讼请求，不予支持。合同被撤销，马耀国被告因该合同取得的财产应当予以返还，金昱元化工公司主张马耀国返还已支付的10万元的诉讼请求，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款第（二）项、第五十六条、第五十八条之规定，判决如下：一、撤销原告宁夏金昱元化工集团有限公司与被告马耀国于2015年4月3日签订的协议书；二、被告马耀国返还原告宁夏金昱元化工集团有限公司已支付的删帖费用10万元，于判决生效之日起10日内付清；三、驳回反诉原告马耀国的反诉请求。案件受理费2300元，由被告马耀国负担；反诉费6150元，由被告（反诉原告）马耀国反诉原告马耀国负担。
判决宣判后，马耀国不服，向本院提起上诉，认为原审判决认定事实不清，适用法律错误，判决结果有失公正。具体理由如下：1.该协议是被上诉人金昱元公司为了保住声誉，在与上诉人多次协商后，由金昱元公司拟定协议内容，上诉人签字捺印，既不存在受胁迫的情形，也不违反法律和事实，属有效协议。2.协议中约定的85万元不光是删帖费用，还包括环境污染损害赔偿和固渣废场建设占地补偿，这个数额根本不能弥补上诉人的损失，所以协议并不存在有失公平的情形。3.协议签订后，上诉人按照协议约定发表了声明，在上诉人删帖时才发现帖子已被金昱元公司删除，上诉人已经履行了义务，被上诉人金昱元公司也应该按照协议约定支付下剩的费用。综上，请求二审撤销原审判决，改判认定双方所签协议有效，并判令被上诉人金昱元公司支付下剩的款项，并由被上诉人承担所有诉讼费用。
被上诉人金昱元公司当庭答辩称，上诉人马耀国捏造事实在发帖损害公司的声誉并多次阻挠公司建设固废渣场，公司在不得已的情况下与马耀国签订了协议，该协议并非公司的真实意思表示，且协议的内容违反了公平和等价有偿原则，导致双方的权利义务极不对等，应依法予以撤销。对于上诉人马耀国主张协议中约定的85万元包含环境污染损害和占地补偿费用，因上诉人马耀国合法占有的土地已被青铜峡市国土资源局合法征收，其主张不能成立。综上，请求二审驳回上诉，维持原判。
本院二审经审理查明的事实与一审一致，予以确认。
本院认为，因重大误解而订立的合同或者订立合同时显失公平的，当事人一方有权请求撤销合同。根据本案查明的事实，上诉人马耀国与被上诉人金昱元公司所签订的协议虽然是双方协商后签订的，但从协议的内容来看，金昱元公司支付马耀国85万元，马耀国删除帖子并不再干扰固废渣场的建设，无论是赔偿数额还是赔偿项目，均导致双方权利义务和客观利益严重失衡，违反了公平合理原则，现被上诉人金昱元公司请求撤销该协议，符合法律规定，应予支持。上诉人马耀国主张该协议中约定的85万元包含环境污染损害赔偿和固废渣场占地补偿，因未能提供相关证据证实，其上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律准确，判决结果适当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费6150元，由上诉人马耀国负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 满丽娟
代理审判员 马 媛
代理审判员 王祺祺
二〇一六年二月二十五日
书 记 员 万剑琦
附本案相关法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。
第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。