山东省临沂市河东区人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)鲁1312刑初367号
公诉机关临沂市河东区人民检察院。
被告人陈某，男，汉族，务工，住河东区。2016年1月16日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年1月27日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。
辩护人薛冰，山东宇衡律师事务所律师。
被告人李某，男，汉族，务工，住临沂经济技术开发区。2015年11月25日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年12月31日被取保候审。
临沂市河东区人民检察院以临东检公刑诉[2015]329号起诉书指控被告人陈某、李某犯寻衅滋事罪，于2016年6月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临沂市河东区人民检察院指派检察员陈广栋出庭支持公诉。被告人陈某及其辩护人薛冰、被告人李某到庭参加诉讼。现已审理终结。
临沂市河东区人民检察院指控：2013年4月26日凌晨1时许，被告人陈某、李某等人酒后在临沂经济技术开发区芝麻墩街道“麦颂”KTV门口，无故持马扎、菜刀等工具将蔺某打致头皮、双腕部及左手多发软组织创伤并相应肌腱断裂，左第5掌骨骨折、尺骨茎突骨折等损伤，构成轻伤二级。
针对指控，公诉机关提供了书证，鉴定意见，辨认笔录，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人陈某、李某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人陈某自愿认罪。其辩护人提出如下辩护意见：被告人陈某系从犯，且系初犯、偶犯，认罪态度较好。
被告人李某自愿认罪。
经审理查明，2013年4月26日凌晨1时许，被告人陈某、李某及梅欢（已判决）等人在临沂经济技术开发区芝麻墩街道广安路与香港路交汇处麦颂KTV南侧停车场内的烧烤摊喝酒，梅欢无故辱骂过路的蔺某，后被告人陈某手持切肉刀、李某等人手持马扎一起殴打蔺某，致其头皮、双腕部及左手多发软组织创伤并相应肌腱断裂，左第5掌骨骨折、尺骨茎突骨折等损伤，经鉴定，构成轻伤二级。
另查明，被告人陈某、李某与被害人蔺某达成调解协议，并取得谅解。
认定上述事实的证据如下：
（一）被害人陈述
被害人凌某的陈述：2013年4月26日晨1时许，我去丽苑网吧买烟。快进门时，一个不是很高的小青年对着我歪着头说些骂人的话。我没理他，就进了网吧。因网吧里没烟，我顺着沿街楼向北走回家，走了10米左右，路边有个烧烤摊，刚才骂我的那个小青年和另外几个小青年坐在一个桌上喝啤酒，这个小青年见到我后又骂我，我一看他们好几个人，怕他们打我，就顺手拿了个马扎防备他们打我。那个骂我的小青年站起来走到我跟前，我就问：怎么回事？这时候又有两个小青年走到我跟前，我就用马扎子打了骂我的小青年一下，打在了他的肩膀部位，然后他就和我打了起来。和他一起吃饭的有五六个人，当中有个较壮的青年去羊肉摊上拿起一把切羊肉的菜刀对着我砍过来，我拿着马扎子挡，左手被砍了几刀。之后我往北跑，拿菜刀的青年、骂我的青年和一个空手的青年一起追到我家楼下，我要喊邻居，他们三个人跑了。我左手上的筋被砍成了三段，头皮、腕部都有伤，左手骨折。
（二）证人证言
1、证人王某的证言：2013年4月份的一天晚上，我和李某、潘义宝、梅欢、陈某及陈某的伙计在芝麻墩麦颂KTV南边路西的一个烘烤摊吃烧烤。后来有一个中年男子路过时瞅了一下我们，陈某问他看什么看？那人也回了一句看你还怎么了？二人争吵起来，陈洪芳和对方拿了马扎互砸起来，后李某、潘义宝、梅欢等人追着那中年人拳打脚踢。陈某用马扎砸那中年人，我记不清李某是否砸了。后来，我送朋友先走，回到烧烤摊时，人都不在，烧烤摊老板指着麦颂KTV那边说有人拿刀过去了。我赶紧跑过去，在路南小区的栅栏围墙边，陈某拿着切羊肉的刀，李某等人拿着马扎，那个中年人趴在地上，往栅栏里爬，地上都是血。我把李某的马扎夺下来，陈某把刀递给李某让李某去砍那人，那中年人跑到小区一栋楼的楼道里，李某也进了小区。李某出来，我们一起回烧烤摊的路上，我把刀要来，还给烧烤摊老板了。
2、证人雷某的证言：2013年4月26日凌晨1点左右，我在芝麻墩街道香港路和广安路交汇处麦颂KTV南侧的停车场内做烧烤，因为天很晚了，我和老板等三个人一起吃饭的，当时还有四五个人坐在河东农村信用合作社自动取款机东面那桌吃饭。我们吃饭的时候，听见那桌有人打架，有一个人跑到烤串的地方拿了一把切肉的刀往北追一名手里拿着马扎子中年男子，中年男子后面还有人拿着马扎子追他。当追到麦颂KTV门口时，拿刀的小青年对着中年男子砍，中年男子就用马扎子挡了几下，之后他们就打着往西去了。
3、证人彭某的证言：我在临沂经济技术开发区芝麻墩办事处香港路与广安路交汇处干个体烧烤。2013年4月26日凌晨1点左右，我和我老婆还有烧烤师老雷在一起吃饭，烧烤摊只剩下梅欢和他五六个朋友那桌。我们正在吃饭时，我听见梅欢说“怎事？怎事？”我回头一看，梅欢趴在地上，接着他又爬起来了，后他摸起一个马扎和一个手里也拿着马扎的中年男子打起来了。和梅欢一起吃饭的其中的二三个青年也拿着马扎子打中年男子，中年男子一看打不过开始朝北跑。这时和梅欢一起吃饭的另外一个青年到烧烤摊上拿了切羊肉的刀追中年男子，在银行门口用刀砍了中年男子五六下，中年男子用马扎子挡刀，后中年男子往北跑。梅欢拿着马扎，这名拿刀的青年以及一个拿着马扎子的青年去追那名中年男子了。
4、证人孙某的证言：2013年4月份的一天晚上，我和我对象陈某、钟某、李某四个人一起到芝麻墩办事处麦颂KTV南侧的烧烤摊去吃烧烤。后来一个认识我对象的男青年过来了。他们喝了一会酒，不知因什么原因，我对象、钟某、李某每人拿一个马扎子打后来来的那个青年。我拉架没拉开。后来，一个过路的中年男子走过来站在那里看，当时不知是谁说了一句：“看什么看。”那名中年男子与我们这边的人吵了几句，接着我对象及钟某、李某他们就与被打的那名青年一起去追打后来看景的这名中年男子去了，后面发生的事我就不知道了。
4、证人钟某的证言：2013年4月25日夜间，李某让我给我二姐夫的网吧打电话，问网吧门前的监控能不能照到网吧门前的烧烤摊，他说跟王某还有皇山的一个青年把人给打了。后来，我与梅欢一起吃饭的时候，梅欢说跟李某一块打仗的，我才知道那天晚上李某说的皇山的那个青年是梅欢。
（三）辨认笔录
经王某对12张不同男性照片进行辨认，指出5号照片，即被告人陈某，系持刀砍蔺某的人。
（四）鉴定意见
1、临沂市公安局出具的（临）公（伤）鉴（法）字[2013]0353号《法医学人体损伤程度鉴定书》：蔺某存在头皮、双腕部及左手软组织创伤并相应肌腱断裂、左第5掌骨骨折、尺骨茎突骨折，创口总长度18CM等损伤,构成轻伤。
2、关于“（临）公（伤）鉴（法）字[2013]0353号”《法医学人体损伤程度鉴定书》鉴定意见的补充说明：证明根据2014年1月1日施行的《人体损伤程度鉴定标准》，被害人蔺某的损伤程度为轻伤二级。
（五）书证
1、立案决定书，证明立案情况；
2、抓获经过，证明被告人陈某、李某均系被抓获归案；
3、户籍信息查询，证明被告人陈某、李某已达到完全刑事责任年龄；
4、谅解协议书，证明被告人陈某、李某与被害人蔺某达成调解协议，并取得谅解。
（五）被告人供述和辩解
1、被告人陈某的供述和辩解：2013年夏天的一天晚上，我和很多人在麦颂KTV附近的一个烧烤摊上喝酒。后来不知为什么我们和一个人打起来了。那人拿着马扎对着我们打，我们很多人上去打他，有拿马扎的。我当时看到烧烤摊上有把刀，我顺手拿起来对着那人乱砍。后来那人跑了，我们几人上去追，我追了几步就停了，我不记得刀放哪里了。
2、被告人李某的供述和辩解：2013年的一天晚上，我和王某、陈某等人在麦颂KTV南边路西的一个烧烤摊吃烧烤，有一个瘦高个的中年男人路过时，与陈某对视了一下，陈某说：“看什么看？”那中年男人也回了一句：“你看什么看？”然后陈某拿起一个马扎对着那人砸了过去，不过扔到我头上了。对方那人也拿了一个马扎，这时，陈某及其他人都拿着马扎打那中年人。后来陈某不知从哪里拿了一把刀对着中年人乱划。那人跑了，我们都追过去，追到一个小区栅栏围墙，从缺口进了小区，到靠着麦颂KTV那栋楼东单元门口时，陈某把刀递给我让我追上去，我拿刀上楼看到那中年人站在楼梯里，身上有血，我没过去，转身走了。
3、同案犯潘义宝的供述和辩解：2013年夏天的一天晚上，我和我老婆孙某、李某，好像还有钟某，我们四个人一起到了芝麻墩街道麦颂KTV门口南侧附近的一个烧烤摊上吃烧烤喝酒。大约半个小时后，梅欢来了，他看到我后和我打了个招呼，就和我们坐在一起吃烧烤喝酒。梅欢笑话我嘴大，我就和他吵起来了，互相抓挠了几下，后来我们又和好了。过了一会，李某和一个中年男人起了冲突，我看到李某一直和那个中年男人吵架，后来我只记得李某追着追那个中年男的。后来我也从烧烤摊上拿了一个马扎追过去了，我没追上，就回到烧烤摊。李某回来了后，我们所有人就一起走了。
4、同案犯梅欢的供述和辩解：2013年的一天晚上，我到麦颂KTV的网吧去上网，路过网吧北边的烧烤摊时，看到潘虎与几个人在那里吃烧烤，我就过去和潘虎喝了一杯，我开潘虎的玩笑，说他嘴大，还被潘虎打了一顿。之后我和潘虎就与一个过路的中年男子发生了争执，但当时具体情况我记不清楚了，因为当时喝了不少酒。
以上证据均经开庭举证、质证，足以认定。
本院认为，被告人陈某、李某伙同他人随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人陈某、李某归案后认罪态度较好，且已与被害人达成调解协议并取得谅解，本院依法对其从轻处罚。被告人陈某辩护人提出被告人系从犯的意见，本院不予采信。被告人李某在共同犯罪中，起次要作用，系从犯，本院依法对其从轻处罚，对其适用缓刑，令其到所在社区接受矫正，在此期间，被告人应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人陈某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月16日起至2017年7月15日止。）
二、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 高金伟
审 判 员 张星才
人民陪审员 郭兴军
二〇一六年十二月六日
书 记 员 曲宝娟