湖北省武汉市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）鄂武汉中知初字第03193号
原告中国财政经济出版社，住所地北京市海淀区阜成路***号。
法定代表人贾杰，社长。
委托代理人张琦，该出版社员工。
委托代理人陈露，经济科学出版社员工。
被告熊华勇，系武汉市武昌区友益书店个体经营业主。
原告中国财政经济出版社诉被告熊华勇侵犯《财务成本管理》专有出版权纠纷一案，本院于2014年10月14日受理后，依法组成合议庭，并于2014年12月19日公开开庭进行了审理。原告中国财政经济出版社的委托代理人陈露、被告熊华勇到庭参与诉讼。本案现已审理终结。
原告中国财政经济出版社诉称：原告是中华人民共和国财政部直属的出版社，被国家新闻出版总署评定为一级图书出版单位，并荣获“全国百佳图书出版单位”荣誉称号。全国各类会计考试用书均为原告和经济科学出版社出版。2014年7月，原告发现被告未经许可擅自销售侵犯原告著作权的《财务成本管理》一书。经委托公证处保全，原告已获得被告销售侵权图书的证据。原告认为被告的行为给其造成较大的经济损失，故诉请法院：一、判令被告停止侵权；二、判令被告赔偿原告经济损失及合理费用人民币10，000元；三、判令被告承担本案诉讼费用。
被告熊华勇庭审中口头答辩称：被告确实销售过涉案的图书，但是仅仅销售过这几本，被告书店的生意不好，原告判赔的请求过高，故请求法院驳回原告的诉讼请求。
原告中国财政经济出版社为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据：
证据1、《版权许可备忘录》一份，证据2、涉案正版图书封面和版权页，证据3、（2014）鄂洪兴内证字第4470号证据保全公证书，证据4、证据保全封存的物品，证据5、公证费发票，上述证据拟证明原告依授权享有涉案图书的专有出版权，被告经营的书店销售盗版图书，侵犯了原告的专有出版权，以及原告为维权支出了相关费用。
经质证，被告熊华勇对原告证据的真实性、合法性、关联性都无异议。合议庭认证意见：原告证据经当事人质证均无异议，故其证据效力本院均予以确认。
被告熊华勇没有向本院提交证据。
本院经审理查明：2014年4月25日，原告中国财政经济出版社（合同乙方）与中国注册会计师协会（合同甲方）签订《关于版权许可备忘录》一份。该版权许可备忘录约定，《会计》（ISBN：978-7-5095-5125-7定价：50元）、《经济法》（ISBN：978-7-5095-5126-4定价：47元）、《财务成本管理》（ISBN：978-7-5095-5099-1定价：48元）等图书由甲方组织编写并享有著作权，经版权许可乙方独家享有上述图书的专有出版权和信息网络传播权，期限2年，自授权图书出版之日起生效，乙方能够以自己名义对任何侵权行为独立进行维权。
2014年3月，《财务成本管理》由原告出版、发行。该书版权页载明：中国财政经济出版社出版发行，字数770000字，2014年3月第1版，该书封面上方显示：2014年度注册会计师全国统一考试辅导教材，中部显示：财务成本管理，中国注册会计师协会编，下部显示：中国财政经济出版社及其图标。该书第200-201页页缝中印有字母“201403XHYQ”，封底下方加贴有印有防伪查询网站网址、查询电话和短信查询方式及密码涂层的防伪贴。该书特定页面（如第3、4、7、9、12、15、17、20、22页等）印制有防伪底纹图案。
2014年7月14日，原告发现被控书店销售的图书涉嫌侵权，向湖北省武汉市洪兴公证处申请公证证据保全。该公证处受理原告的申请后当日派公证员陈一飞及公证员助理陈佳玲随原告的委托代理人张琦到位于湖北省武汉市武珞路（靠近中南财经政法大学首义校区校门左侧）的友益书店进行公证证据保全。保全过程中，陈佳玲持手机对该店面外观进行了数码拍照，张琦以普通消费者身份以人民币一百元的价格购买了包括被控图书在内《税法》、《审计》、《公司战略与风险管理》、《经济法》、《财务成本管理》、《会计》等六本书，该店铺未向张琦出具收款凭条。公证员监督了原告的委托代理人公证取证的全过程，公证处对该保全行为于2014年8月20日出具（2014）鄂洪兴内证字第4470号公证书，书店店面外观和所购图书外观照片打印后共7页作为公证书附件，被控图书实物（六本图书封面右上角均贴有标签“2”）密封盖章后交申请人保存。
经当庭核对，被控图书封面贴有标签“2”，书名为《财务成本管理》，版权页、封面、图书内容与原告主张权利作品相同，但封底无防伪不干胶，且图书中没有正版图书会附赠的增值服务卡、没有印制中缝防伪图案，且印有防伪底纹的特殊页面中底纹图案印制不清晰。被告于庭审中认可被控图书为盗版图书。
原告为维权支付公证费800元。该费用为包括本案在内的原告分别为经济科学出版社、中国财政经济出版社诉被告熊华勇侵犯注册会计师考试用书著作权六案所共同支出的费用。
另查明，被控书店“友益书店”字号全称为武汉市武昌区友益书店，成立时间2008年4月21日，组织形式为个体工商户，业主熊华勇。
再查明，本案诉讼期间原告中国财政经济出版社法务人员系经济科学出版社法务陈露。
本案争议焦点：本案民事责任应如何承担。
本院认为：原告在本案中主张权利的作品为《财务成本管理》。该图书出版者署名为原告，且原告提交的其与中国注册会计师协会签署的《关于版权许可备忘录》，原告经授权享有被控图书的专有出版权，自授权图书出版之日起生效，期限为2年。根据该出版合同及该作品正版图书出版者署名，可以认定原告是诉争权利作品的专有出版权人，对该作品依法享有的专有出版权应受我国《著作权法》的保护。
被控图书名称为《财务成本管理》，与原告享有权利的图书《财务成本管理》同名，而且经庭审核对，被控图书的作品内容与原告权利作品内容完全相同，为同一作品。审理中，被告认可被控图书为盗版图书。被控书店名称为武汉市武昌区友益书店，由被告个人开办。被控书店销售侵权作品的行为侵犯了原告享有的专有出版权，被告对此应承担侵权的民事责任。
根据我国《著作权法》第四十八条第一款第（一）项及第五十三条的规定，被告应承担停止侵害、赔偿经济损失的民事责任，故本院对于原告的上述诉讼请求予以支持。关于经济赔偿的具体数额，本案中，原告不能举证证明权利人的实际损失以及被告的侵权获利，原告根据最高人民法院《关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第二十六条的规定，请求按照法定赔偿方式确定本案经济损失的承担，本院予以准许。就本案具体案情而言，被告作为图书零售商户，对所经营的图书是否盗版、是否来源合法具有高于一般普通人的合理注意义务；诉争作品作为注册会计师考试用书之一在市场上具有一定的知名度；被控书店位于中南财经政法大学附近，有一定的影响范围。本院基于以上因素，决定本案经济损失按人民币3，000元计算，由被告承担。原告为本案进行公证证据保全，支出公证费800元，该费用与本案直接关联应认定为合理费用。因上述公证费用系本案和另五案的共同支出，故本案应分摊的合理费用为133元，由被告承担。
本案经合议庭评议，本院依照《中华人民共和国著作权法》第三十一条、第四十八条第一款第（一）项、第五十三条、第五十八条，最高人民法院《关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：
一、被告熊华勇于本判决生效之日起立即停止销售侵犯原告中国财政经济出版社专有出版权的盗版图书《财务成本管理》；
二、被告熊华勇于本判决生效后十日内赔偿原告中国财政经济出版社经济损失人民币3，000元；
三、被告熊华勇于本判决生效后十日内支付原告中国财政经济出版社支出的合理费用人民币133元；
四、驳回原告中国财政经济出版社的其他诉讼请求。
被告熊华勇如逾期不履行上述判决中的金钱给付义务，则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
本案案件受理费50元，由被告熊华勇负担。该款原告中国财政经济出版社起诉时已预缴本院，被告熊华勇应将该款和上述判决数额一并支付给原告中国财政经济出版社。
如不服本判决，可在接到本判决书的次日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于湖北省高级人民法院。上诉人上诉时应按照《诉讼费用交纳办法》之规定预交上诉案件受理费，款汇湖北省高级人民法院，开户行：中国农业银行武汉市东湖支行，户名：湖北省财政厅非税收入财政专户，账号：05×××69-1。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预缴的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 张 莉
审 判 员 彭露露
人民陪审员 李 莉
二〇一五年四月一日
书 记 员 张 栩