湖北省孝昌县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)鄂0921刑初37号
公诉机关湖北省孝昌县人民检察院。
被告人李建水，男，1980年2月14日出生，汉族，湖北省孝昌县人，初中文化程度，无业，现住孝昌县。2017年1月6日因殴打他人被行政拘留十五日。2017年1月16日因涉嫌犯寻衅滋事罪被孝昌县公安局刑事拘留，同年2月10日被依法逮捕，现羁押于孝昌县看守所。
被告人李敬棋，男，1990年10月16日出生，汉族，湖北省孝昌县人，初中文化程度，无业，现住孝昌县。2017年1月6日因殴打他人被行政拘留十五日。2017年1月16日因涉嫌犯寻衅滋事罪被孝昌县公安局刑事拘留，同年2月10日被依法逮捕，现羁押于孝昌县看守所。
孝昌县人民检察院以孝昌检公诉刑诉[2017]29号起诉书指控被告人李建水、李敬棋犯寻衅滋事罪，于2017年3月20号向本院提起公诉，本院于当日决定受理，并依法组成合议庭，于2017年6月2日公开开庭审理了本案。孝昌县人民检察院指派检察员徐军出庭支持公诉，被告人李建水、李敬棋均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
孝昌县人民检察院指控：2017年1月6日15时许，被告人李建水饭后骑摩托车回家，摩托车后座上带着被告人李敬棋和裴某。当行至孝昌县城区古城大道与北京路交汇处时，李建水驾驶的摩托车与黄某驾驶的小轿车差点发生碰撞，李建水非常气愤，骑摩托车追上黄某，将黄某拉下小汽车，和李敬棋一起对黄某拳打脚踢，将黄某打倒在地。这时正好巡逻民警赶来，制止了两被告人的行为。经法医鉴定：黄某左侧7-10肋不完全性骨折，损伤程度为轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读了被告人供述、被害人陈述、证人证言；出示了抓获破案经过、法医学鉴定意见书、事发现场视频、行政处罚决定书、户籍证明等证据材料。公诉机关认为被告人李建水、李敬棋的行为均已构成寻衅滋事罪，并建议对二被告人有期徒刑一年至二年以内量刑。
对此指控，被告人李建水、李敬棋当庭自愿认罪，没有提出异议。
经审理查明：2017年1月6日15时许，被告人李建水饭后骑摩托车带着被告人李敬棋和裴某回家途中，在孝昌县城区古城大道与北京路交汇处时，其驾驶的摩托车与黄某驾驶的小轿车险些发生碰撞，被告人李建水因此事非常气愤，骑摩托车追上黄某，将黄某拉下小汽车，和李敬棋一起对黄某进行殴打。经鉴定：黄某的损伤程度为轻伤二级。
另查明，2017年5月24日，被害人黄某与被告人家属达成调解协议，并对二被告人表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据证实，本院予以确认。
一、被告人供述
1、被告人李建水的供述证实：2017年1月6日15时许，我和李敬棋、裴某等人在一中附近喝完酒之后，我驾驶一辆二轮摩托车带着李敬棋和裴某在107国道上面行驶回家（卫店李家河），我们途径107国道与古城大道交汇处的红绿灯过去的十真医院的时候，有辆黑色小车（奥迪的、四川牌照）由北向南与我们对向行驶，那辆车跑到我的车道上面来了。我当时被吓到了就把摩托车向右边靠，在驾驶摩托车往右靠的过程中那辆黑色小轿车差点撞上我们，我当时在路边停了下来，那辆黑色小车已经行驶到红绿灯路口在等红灯，我就调转摩托车骑到那辆黑色小轿车的旁边，我从摩托车上面下来和李敬棋一起去敲那辆黑色小轿车的副驾驶门窗，那名司机（50岁左右）没有理我们，我就冲过去直接将他的主驾驶门拉开了。我问他是怎么回事？为什么朝着我骑车的地方开，差点撞到我们了，那名司机不做声，于是我就用拳头照他的眼睛和头部以及脸部打，然后我和李敬棋把那人从驾驶室里面拖出来，那人当时摔倒在地，我就上前用脚蹬他胸腹部，还用拳头打他头部，李敬棋在旁边也上来打那名司机（当时裴某在旁边站着没有动手），那名司机爬起来后，我和李敬棋又上前对他拳打脚踢，在我们还在打那名司机的时候，被你们路面巡逻的特警刚好碰见了，他们上来制止了我们并将我们带到派出所来了。
2、被告人李敬棋的供述证实：2017年1月6日下午14时许，在孝昌县花园镇古城大道与北京路交汇处的红绿灯处，当时李建水骑着摩托车带着我与另一名男子（裴某）沿着北京路由南向北往卫店镇方向行驶，我们刚过红绿灯没多远，这时一辆黑色小车对着我们开过来了，差点将我们的摩托车擦到，把我们三个人都吓了一跳，然后李建水就将摩托车掉头，去追那辆黑色的小车，那辆黑色的小车当时正好停在红绿灯处，没一会我们就追过去了，开到那辆小车的副驾驶旁边，我和李建水都拍那个小车的副驾驶的窗户，让那个司机下车，但是那个司机没有理我们，于是我和李建水下了摩托车，跑到驾驶室旁，这时司机将门打开，李建水就先动手了，用拳头打那个司机，并用手扯那个司机下车，我也上去帮忙扯，直接将那个司机扯下车，那个司机当时就摔倒在地，李建水就踢了那个司机两脚，我好像也踢了那个司机一脚，那个司机站起来后，后面的我有点记不清了，当时你们巡逻的警察也过来了，将我们扯开了。
二、被害人黄某的陈述证实：2017年1月6日15时许，我在孝昌县王店镇老家百合村这边吃完饭驾车往口子镇方向去，快到古城大道红绿灯处的时候我差点与一辆摩托车发生挂擦，当时我猛打方向盘然后就没有擦到，我就在红绿灯路口等红灯，那辆摩托车追了过来，当时车上有三个人，一个穿灰色衣服的人下车就敲我的车玻璃，我摇下车窗向那个人道歉，那个人就朝着我的脸打了两拳，另外两个人就围了过来，将我从车子里拖到马路上用脚蹬我的腰部，我就用手护着我的头，过了一会你们警察就来了，并将我们都带到了派出所。
三、证人裴某的证言证实：2017年1月6日15时许，在孝昌县花园镇古城大道红绿灯处，当时李建水骑着摩托车带着我和另外一个同事在路上行驶，这时有一辆小车逆行把我们到摩托车别了一下，我们差点摔倒在地，李建水就很生气，骑着摩托车追了过去，在古城大道红绿灯处我们追上那辆黑色的小车，李建水敲那辆黑色小车副驾驶的玻璃，但是没有开，于是李建水和另外那名同事下车到驾驶室那边去，我也在旁边跟着，李建水就过去拉车门，车门开了后，那个司机就下来了，李建水用拳头打了几下，另外那名同事也打了那个司机几拳，这时你们巡逻的警察就过来了，将我们和司机带到了派出所。
四、事发现场视频资料，证实案发现场经过。
五、抓获、破案经过，证实被告人李建水、李敬棋均系被抓获归案。
六、行政处罚决定书，证实二被告人因殴打他人被行政拘留十五日。
七、孝感市公安司法鉴定中心法医鉴定书，证实被害人黄某的损伤程度构成轻伤二级。
八、调解协议书、谅解书、收条，证实被害人黄某与二被告人家属已经达成调解协议，并对二被告人表示谅解。
九、有二被告人的户籍证明材料在卷佐证。
本院认为：被告人李建水、李敬棋在公共场合借故生非，随意殴打他人，并致人轻伤，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人李建水、李敬棋到案后，在侦查环节及本院庭审过程中均能如实供述自己的犯罪事实，属坦白，具有从轻处罚情节。被害人黄某对二被告人的行为表示谅解，具有酌定从轻处罚情节。以被告人李建水、李敬棋犯罪的基本事实和其应增加的刑罚量为基准刑，以其应具有的量刑情节为调节幅度，依法对其综合量刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人李建水犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人李敬棋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邓小零
审 判 员 范波涛
人民陪审员 李翠峰
二〇一七年六月七日
书 记 员 沈 林