四川省内江市中级人民法院
民 事 判 决 书
(2017)川10民终1041号
上诉人（原审原告）吴某，女，2013年6月1日出生，汉族，住四川省内江市市中区。
法定代理人：钟某（吴某之母），女，1990年4月4日出生，住四川省内江市东兴区。
委托诉讼代理人：姚永红，四川英中律师事务所律师。
上诉人（原审被告）内江市玉城天然气有限公司，住所地四川省内江市市中区白马镇古堰溪综合楼。统一社会信用代码：915110006695618112。
法定代表人：罗文静，董事长。
委托诉讼代理人：周志东，男，1969年4月16日出生，汉族，公司员工，住四川省资中县。
委托诉讼代理人：陈建宁，内江市市中区白马法律服务所法律服务工作者。
上诉人（原审被告）：四川海宇建筑工程有限公司，住所地四川省内江市市中区棬子路140号13栋34号。统一社会信用代码：91511002206510487P。
法定代表人：张北海，总经理。
委托诉讼代理人：鄢骏，四川朴治律师事务所律师。
委托诉讼代理人：陈佑春，四川朴治律师事务所律师。
上诉人吴某、上诉人内江市玉城天然气有限公司（以下简称玉城天然气公司）、上诉人四川海宇建筑工程有限公司（以下简称海宇建筑公司）因侵权责任纠纷一案，不服四川省内江市市中区人民法院(2017)川1002民初937民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年10月27日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人吴某法定代理人钟某，及委托诉讼代理人姚永红，上诉人玉城天然气公司委托诉讼代理人周志东，陈建宁，上诉人海宇建筑公司委托诉讼代理人鄢骏、陈佑春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
吴某上诉请求：撤销内江市市中区人民法院（2017）川1002民初937民事判决书。改判被上诉人玉城天然气公司承担全部责任，赔偿金额在一审判决的基础上增加41960元。一审、二审的诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一、一审判决认定事实错误。吴泽松的房屋属于农房，其建筑标准可以不适用《建筑工程给水排水设施规范》。而且吴泽松家不是天然气用户，其使用的是液化气，因此其不用考虑天然气是否会进入卫生间的问题，因此其在修建住房时也不用考虑卫生间地漏口水封深度是否达标的问题。虽然燃爆气体包含吴家化粪池内产生的沼气，但是经检测，吴家化粪池的沼气中甲烷含量为92.91。如果只有化粪池内产生的沼气是不可能达到爆炸浓度极限的。但泄漏的天然气就已经足以达到爆炸浓度极限了。二、一审判决损失计算错误。（一）住院期间护理费和定残后护理费应该按照100元/天的标准，住院期间两人护理计算。（二）因上诉人年龄尚小，全身重度烧伤，八处伤残等级，其中面部瘢痕形成达面部60%以上，评定为四级。故其精神抚慰金按照50000元计算为宜。
对玉城天然气公司和海宇建筑公司上诉的答辩意见与上诉状意见一致，因为玉城天然气公司导致天然气的泄露，应该由玉城天然气公司承担责任。
玉城天然气公司辩称，吴某的上诉请求不能成立，我公司不应该承担责任。我公司铺设管道在前，埋好管道也是经过了检测。按照农村标准计算赔偿费，护理费应该按照无固定职业标准计算。精神损害金应该按照伤残等级的比例进行计算。
海宇建筑公司辩称，我公司不应该承担责任，本案没有任何证据证明海宇建筑公司施工造成了管道破损。吴某的赔偿标准应该按照农村标准计算。
玉城天然气公司上诉请求：1.撤销内江市市中区人民法院（2017）川1002民初937民事判决书；2.二审法院在查明事实的基础上依法改判，驳回被上诉人吴某要求上诉人赔偿其各项损失405414.99元的诉求。改判上诉人在本案中不承担赔偿责任；3.本案一审、二审的所有诉讼费用由二被上诉人承担。事实及理由：一、一审法院认定事实不清，判决错误。上诉人在本案中没有任何过错，对被上诉人的各项损失不应该承担任何责任，被上诉人的各项损失应由二被上诉人依各自的过错承担各自相应的赔偿责任，上诉人不承担任何赔偿责任。原审法院认定吴某一直随母亲钟某在城镇居住生活按城镇标准计算各项损失是错误的，计算各项损失标准过高，请求二审法院重新按照农村标准重新计算吴某的各项损失，并由二被上诉人按各自的过错责任承担相应的赔偿责任。
海宇建筑公司上诉请求：1.撤销内江市市中区人民法院（2017）川1002民初937民事判决书；2.依法改判上诉人不承担赔偿责任，玉城天然气公司承担主要责任，吴某承担次要责任；3.一审、二审的诉讼费由被上诉人承担。事实及理由：一、一审法院认定只有海宇建筑公司在天然气管道上修建公路，故推断天然气管道为海宇建筑公司损坏系认定事实不清。二、本案没有任何证据证明海宇建筑公司施工造成了管道破损，在不能排除其他可能的情形下，一审法院凭主观推定海宇建筑公司造成管道破损没有事实和法律依据。三、玉城天然气公司在天然气安装、填埋、验收过程中，严重违反行业要求和标准，致使管道破损，天然气泄漏未被发觉，是造成事故的主要原因。四、吴家自身有一定过错，系本案事故发生的次要原因，应承担相应责任。五、被上诉人吴某是农村户口并在农村居住和生活，且发生爆炸的时候也是在自家房内，一审按城镇居民标准计算赔偿金额错误。
吴某向一审法院起诉请求：判令被告玉城天然气公司赔偿原告医疗费、误工费、伤残赔偿金等各项损失共计1,646,382元。
一审法院查明：2014年11月，被告玉城天然气公司在吴泽松家门前马路地下埋设了天然气管道，并通气运行。被告玉城天然气公司铺设天然气管道后，被告海宇建筑公司在天然气管道上的道路上修建了至吴泽松家的入户公路。吴泽松房屋前方院子地下埋有一封闭的化粪池。2015年8月2日17时40分左右，内江市市中区史家镇牛桥村吴泽松家里发生爆炸燃烧事故，事故造成原告吴某及吴泽松、吴明亮三人烧伤。2015年9月底，挖开被告玉城天然气公司埋设在吴泽松家外面地底下的天然气管道后发现，天然气管道上有一直径约1.2㎝的菱形破损口。2015年9月29日，内江市市中区公安消防大队作出火灾事故认定书，认定造成该起事故的原因系可燃气体甲烷在吴泽松的卧室内达到爆炸浓度极限，在火源的作用下引起爆炸并进一步引起燃烧。经原告申请，2016年5月25日，四川省安全生产监督管理局安全技术中心作出司法技术鉴定意见书，认定“燃气公司沿吴家邻近混凝土道路下方埋地敷设的燃气管，覆土厚度（路面至管道外壁）仅为30㎝（其中下层回填土厚度10㎝，上层混凝土路面厚度20㎝）；经现场勘验，燃气管有一处菱形破损口，破损口最大宽度为12㎜左右。现场勘验发现管道沟回填不密实，加上后续铺设混凝土路面厚20㎝，易自然形成通气管沟，泄漏燃气可沿通气管沟流动至排水管破损口方向外泄。排水管有一长度为180㎜的径向破损口，泄漏燃气极易通过该破损口进入排水管窜入化粪池；吴家室内卫生间排水管路与化粪池直连，无可靠阻隔可燃气体进入室内的措施，且吴家卫生间地漏排水口以下未作存水湾，不锈钢地漏口水封深度不足50㎜，且无防干涸功能。故泄漏燃气经化粪池通过排水管进入卫生间地漏时，地漏装置不能有效阻隔其进入吴家室内。吴家化粪池具备产生沼气的基本条件，吴家化粪池内产生微量沼气。鉴定认为，吴家卧室爆炸气体系燃气公司管道泄漏天然气及吴家化粪池产生的沼气。泄漏天然气参与了吴泽松家里气体爆炸”2015年8月2日原告在内江市第一人民医院住院治疗4天，经诊断为特重烧伤，支付医疗费13,614.57元，由新型农村合作医疗报销4,042.53元。8月6日，原告转院至第三军医大学西南医院治疗52天，9月27日出院，支付医疗费81,587.3元，由新型农村合作医疗报销20,396.8元，另购买复方肝素钠尿囊素凝胶支付873.3元。2016年7月27日原告在重庆医科大学附属儿童医院住院治疗，8月10日出院，支付医疗费13,002.86元。因伤情需要，2015年10月4日至2016年8月2日期间原告在内江东兴赵晓玲诊所烧伤治疗共支付123,440元，由史家镇人民政府垫付，此款系社会捐款。2017年1月2日至3月7日期间原告在内江东兴赵晓玲诊所烧伤治疗现尚欠医疗费14,841.50元。2017年5月7日，原告的母亲钟某支付内江东兴赵晓玲诊所医疗费3,000元。因伤情需要，原告购买弹力衣用于疤痕治疗花费5,040元。经原告申请，2016年8月18日，泸州科正司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，评定“吴某伤残等级四级、十级、九级、九级、十级、九级、十级、十级；后续治疗费约为242,000元；出院后大部分护理依赖程度，时间为18个月；吴某的住院时间具有合理性。”原告支付鉴定费2,500元，鉴定检查费407元，鉴定交通费267元。原告吴某一直随同母亲钟某在城镇居住生活。以上事实，有原告提供的工商登记信息、供气批复、内江市市中区公安局消防大队火灾事故认定书、四川省科源工程技术测试中心检测报告、四川省安全生产监督管理局安全技术中心司法鉴定意见书、住院病历、医药费发票、收据、内江市第一人民医院证明、泸州科正司法鉴定中心司法鉴定意见书、常住人口登记卡、就业服务管理信息、鉴定检查票据，内江市公安局市中区分局城东派出所的证明，王明书的产权情况记载、钟某的常住人口登记卡、钟某向内江东兴区赵晓玲诊所出具的欠条、内江市市中区史家镇牛桥村村委会的证明、被告玉城天然气公司提供的营业执照、组织机构代码、宜宾普什公司的营业执照、制造特许证、检验证、质量证、销售合同、调查笔录、建筑工程合同等有效证据及双方当事人陈述在案为凭，足以认定。一审法院认为：被告玉城天然气公司埋地敷设的天然气管道覆土厚度仅为30㎝，违反《城镇燃气设计规范》“燃气管道埋设在非机动车车道（含人行道）下时，埋设厚度不得小于60㎝”的规定，且未采取任何保护措施，极易造成管道破损；天然气管道沟回填不密实；现场没有警示标志等保护措施，致被告海宇建筑公司在施工时损坏天然气管道，导致天然气泄漏至原告吴某家里，引起爆炸燃烧致原告吴某受伤，被告玉城天然气公司、海宇建筑公司应当承担主要赔偿责任。被告玉城天然气公司敷设天然气管道经过验收合格通气运行后，只有被告海宇建筑公司在天然气管道上修建了公路，而且天然气管道的菱形破损口明显系施工工具形成，能够合理推断天然气管道为被告海宇建筑公司损坏。故被告海宇建筑公司应当承担30%的赔偿责任，被告玉城天然气公司承担45%的赔偿责任。原告吴某家卫生间不锈钢地漏口水封深度不足50㎜，违反住房和城乡建设部批准实施的《建筑工程给水排水设施规范》中4.5.9“带水封的地漏水封深度不得少于50㎜”的强制性条文规定，存在一定的安全隐患，吴家排水管有一长度为180㎜的径向破损口，导致泄漏天然气进入吴家室内，另燃爆气体包含吴家化粪池内产生的沼气，故吴家对损害的发生也有过错，应当承担事故25%的次要责任。关于赔偿金额，原告吴某伤残等级“四级、十级、九级、九级、十级、九级、十级、十级”，原告吴某虽系农村人口，但其一直随母亲钟某在城镇居住生活，故其残疾赔偿金可按城镇居民标准计算，计为28,335元／年×20年×84%=476,028元计算；后续治疗费242,000元；住院期间护理费80元／天×71天×1人=5,680元；定残后护理费80元／天×30天×18个月×80%=34,560元；住院伙食补助费30元／天×71天=2,130元；原告医嘱虽无加强营养，但该院认为，原告年幼，且伤残等级较高，正处于生长期，故该院支持原告的营养费，计为30元／天×71天=2,130元；精神抚慰金30,000元×84%=25,200元；交通费酌情支持2,500元；鉴定及检查、交通费用3,174元；医药费107,520.19元，原告主张后期整容费用，可以待实际发生后另行起诉。以上费用共计900,922.19元，由被告玉城天然气公司赔偿原告900,922.19元×45%=405,414.99元，由被告海宇建筑公司赔偿原告900,922.19元×30%=270,276.66元。被告玉城天然气公司、海宇建筑公司辩称没有任何过错，不承担赔偿责任的意见原审法院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第十九条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题意见的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第九十条之规定,判决：一、被告内江市玉城天然气有限公司赔偿原告吴某405,414.99元；二、被告四川海宇建筑工程有限公司赔偿原告吴某270,276.66元；三、驳回原告吴某的其他诉讼请求。以上款项于本判决生效后十日内支付。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12,809元，由原告吴某负担3,202.25元，被告内江市玉城天然气有限公司负担5,764.05元，被告四川海宇建筑工程有限公司负担3,842.70元。
二审中，当事人均未提供新证据，二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。
本院认为，本案争议焦点是：1.吴某在事故中的损失应该由谁承担侵权责任？2.吴某的赔偿费用是否应该按照城镇标准计算及护理费、精神损害抚慰金的认定问题？
一审审理过程中，经吴某申请，委托四川省安全生产监督管理局安全技术中心作出司法技术鉴定意见书，该鉴定意见经法庭质证，鉴定人员也出庭接受询问，故一审法院采信鉴定意见书符合民事诉讼证据规定，是正确的。海宇建筑公司、玉城天然气公司认为不能以鉴定意见作为责任评价依据的上诉理由依法不能成立。
鉴定意见认为，吴家卧室爆炸气体系燃气公司管道泄漏天然气及吴家化粪池产生的沼气。泄漏天然气参与了吴泽松家里气体爆炸。由此，玉城天然气公司是涉案天然气管道产权人、管理人，其明知天然气管道为高度危险物，但天然气管道覆土厚度仅为30㎝，对天然气管道沟回填不密实，并且没有设置警示标志，而且疏于对管道的管理和维护，致天然气管道出现菱形破损口而未知，是导致爆炸发生的主要原因，故一审判决玉城天然气公司承担45%的赔偿责任是适当的；玉城天然气公司敷设天然气管道在前，其后海宇建筑公司在天然气管道上修建了公路，一审法院据此作出天然气管道的菱形破损口系施工工具形成的判断，符合日常生活经验法则，确定海宇建筑公司承担30%的赔偿责任是恰当的；吴某家室内卫生间排水管道与化粪池直连，室内卫生间地漏排水口以下未作存水湾，水封深度不足，致泄漏燃气与化粪池沼气混合后通过排水管进入卫生间地漏，并弥漫到室内达到一定浓度后发生爆炸，故吴家的排水设施问题是引起本次爆炸事故的次要因素，一审法院根据此次事故损害后果严重情况，由吴家予以合理分担损失25%的处理也是合适的。另吴某的母亲钟某在一审中提供了居住证明，证明母女均自2013年9月12日开始一直在内江市市中区大名巷居住生活，故一审判决据此按城镇标准计算相应赔偿费用并无不当。对其他赔偿费用也不存在过高计算问题。海宇建筑公司、玉城天然气公司认为应当农村标准计算赔偿费用及一审判决计算损失标准过高的上诉理由，本院不予采纳。
综上所述，吴某、玉城天然气公司、海宇建筑公司的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费17988元由吴某负担5253元，内江市玉城天然气有限公司负担7381元（预交诉讼费12809元，退还诉讼费5428元），四川海宇建筑工程有限公司负担5354元（预交诉讼费12809元，退还诉讼费7455元）。
本判决为终审判决。
审判长 何 骏
审判员 裘南晶
审判员 易小峰
二〇一七年十一月二十八日
书记员 何 敏