山东省青州市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2017)鲁0781刑初756号
公诉机关青州市人民检察院。
附带民事诉讼原告人郭某甲。系被害人郭某乙之父。
附带民事诉讼原告人乌某某。系被害人郭某乙之母。
附带民事诉讼原告人于某某。系被害人郭某乙之妻。
上列三附带民事诉讼原告人共同委托的诉讼代理人董学明，山东鲁潍同心律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人郭某丙。系被害人郭某乙之长女。
法定代理人于某某，女，1979年11月12日出生，汉族。系郭某丙之母。
附带民事诉讼原告人郭某丁，女，2013年11月4日出生，居民，汉族，托儿所学童。系被害人郭某乙之次女。
法定代理人于某某，女，1979年11月12日出生，汉族。系郭某丁之母。
被告人王某某。
附带民事诉讼被告人岳某某。
附带民事诉讼被告人贾某某。
附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司，居。统一社会信用代码91370700865462394****。
诉讼代表人李东峰，经理。
诉讼代理人丁杰，山东万舜律师事务所律师
青州市人民检察院以青检公诉刑诉[2017]735号起诉书指控被告人王某某犯过失致人死亡罪，于2017年9月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郭某甲、乌某某、于某某、郭某丙、郭某丁以要求被告人王某某、附带民事诉讼被告岳某某、贾某某、中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，适用普通程序并组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。青州市人民检察院指派检察员路浩亮出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某甲、于某某及其诉讼代理人董学明，附带民事诉讼被告人岳某某、贾某某、中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司的诉讼代理人丁杰、被告人王某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：2017年7月27日23时50分许，在青州市高柳镇北星落村“福满来酒店”停车场内，被告人王某某驾驶冀B-R****“福田欧曼”自卸车在未充分观察车辆周围情况下，既未鸣笛、亦未开启指示灯即向右快速转弯，将从车辆右侧步行的郭某乙碾压，致其开放性腹部损伤经抢救无效死亡。事发后，被告人王某某打电话报警并陪同被害人到医院抢救，归案后如实供述了其犯罪事实。
同时查明，被害人郭某乙生前家庭住址为山东省茌平县站西雅园小区3号楼4单元202室，其与妻子于某某育有两个女儿，长女郭某丙，现年13岁；次女郭某丁，现年3岁。附带民事原告人郭某甲（现年57岁）、乌某某（现年60岁）夫妇户籍所在地、居住地均为山东省茌平县温陈街道吴胡同村，其夫妇生育子女三人，长子郭某乙(本案被害人)、长女郭某戊、次子郭某己，郭某戊、郭某己现均已成立家庭，另行居住生活。
本案肇事车辆冀B-R****福田欧曼自卸车登记车主为附带民事诉讼被告人岳某某，该车实际所有权人为附带民事诉讼被告人岳某某、贾某某及被告人王某某，系三人共同投资于2016年12月18日购买并共有。岳某某为冀B-R****“福田欧曼”自卸车在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司（以下简称保险公司）投保商业三者险，保险期限自2016年12月10日18时始至2017年12月10日24时止，商业三者险保险限额为1000000元，约定不计免赔；未投保交强险。
被害人郭某乙受伤后被送往青州市人民医院抢救，花医疗费3401.66元。依据相关法律规定，附带民事诉讼原告人郭某甲、乌某某、于某某、郭某丙、郭某丁因被害人郭某乙死亡造成的各项损失为：医疗费3401.66元、死亡赔偿金680240元（34012元/年×20年，按城镇居民标准计算）、丧葬费31780.98元（5296.83元/月×6个月）、被扶养人生活费262545元［21495元/年×5年+（21495元/年÷2人+9519元/年÷3人）×10年+9519元/年÷3人×5年）]、交通费3000元、处理事故人员误工费838.62元（93.18元/天×3人×3天，按城镇标准计算），以上共计981806.26元。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司未予赔偿。
另查明，附带民事诉讼被告人岳某某在事故发生后已先行支付附带民事诉讼原告人赔偿款80000元。在本案审理期间，被告人王某某及附带民事诉讼被告人岳某某、贾某某向本院交纳了交强险限额内的赔偿款42000元。被告人王某某另行交纳自愿补偿附带民事诉讼原告人郭某甲、乌某某、于某某、郭某丙、郭某丁的款项100000元在案。
再查明，山东省统计局公布的2016年度山东省城镇居民家庭人均可支配收入为34012元/年，城镇居民家庭消费性支出为21495元/年，农民家庭人均消费性支出额为9519元/年，农民人均年收入64.31/天，城镇非私营单位在岗职工年平均工资为5296.83元/月。
上述事实，被告人王某某在开庭审理过程中亦无异议，并有证人杨某某、岳某某、贾某某、吕某某、郭某己的证言，勘验、检查笔录青州市公安局道路交通事故现场勘验笔录、现场草图及拍照，鉴定意见青州市公安局法医学尸体检验鉴定书，书证青州市公安局道路交通事故认定书、受案登记表、报案经过、破案经过、驾驶证复印件、行车证复印件、商业险保险单、人口信息、户籍证明、结婚证及复印件、商品房买卖合同书、常住人口登记卡及复印件、门诊收费票据、茌平县温陈街道吴家胡同村委会证明、茌平县实验中学证明、茌平县金贝儿童之家证明、郭某乙所住站西雅园住所广播电视收费发票、供热费收款收据、水费物业费及卫生费票据、住宅专项维修资金缴存凭证交通费、加油费票据等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王某某未尽安全注意义务，在停车场内驾驶车辆，未观察车辆周边情况且不鸣笛、不开启转向灯而快速转弯，应当预见可能会发生人身、财产损害的后果，因疏忽大意而未能预见，导致在该停车场内步行的被害人郭某乙被其所驾车辆碾压致死，被告人王某某的行为已构成过失致人死亡罪，应予刑罚。公诉机关的指控成立，本院予以支持。事故发生后，被告人王某某打电话报警并陪同被害人到医院抢救，归案后如实供述了自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚。鉴于被告人王某某当庭认罪、悔罪态度较好，主动积极补偿被害人近亲属的经济损失，可酌予从轻处罚。
附带民事诉讼原告人郭某甲、乌某某、于某某、郭某丙、郭某丁因被告人王某某的犯罪行为致被害人郭某乙死亡所造成的经济损失，其诉请理由正当部分，本院应予支持。附带民事诉讼原告人提供的证据证实被害人郭某乙、于某某的家庭住址为茌平县铝城路站西雅园小区3号楼4单元202室，该房产系被害人家庭于2012年2月6日购买后入住至今，故对附带民事诉讼原告人主张被害人郭某乙应以城镇居民身份标准的赔偿请求，本院予以支持。对附带民事诉讼原告人乌某某的被抚养人生活费计算标准，应当依据其户籍所在地及居住地茌平县温陈街道吴胡同村的事实予以认定，对其提供的茌平盛世房地产开发有限公司证明因不符合书证的要件形式，且以此证明郭某甲、乌某某与其子郭某乙共同居住生活证据不足，本院不予认定。附带民事诉讼原告人主张交通餐饮费共计13000元，但未提供充分的证据，本院根据附带民事诉讼原告人均居于外地及办理郭某乙丧葬事宜的实际情况，酌定其交通费为3000元；其主张的精神损失费440000元，因不属刑事附带民事赔偿的范围，本院依法不予支持。
附带民事诉讼被告人岳某某为冀B-R****“福田欧曼”自卸车在附带民事诉讼被告保险公司投保了商业三者险，但未投保交强险。依照有关法律及相关规定，对因交通事故造成的损害后果，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因本案肇事车辆的投保义务人未投保交强险，故附带民事诉讼原告人诉请附带民事诉讼被告人岳某某、贾某某、被告人王某某在交强险责任限额范围内予以赔偿，本院予以支持。综上，附带民事诉讼原告人的上述损失，应由附带民事诉讼被告人岳某某、贾某某、被告人王某某在交强险责任限额范围内予以赔偿医疗费及死亡赔偿金计113401.66元；超出部分由被告保险公司在商业三者险范围内赔偿868404.60元。
为保障公民的人身权利不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十九条、第二十五条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、三款，第十九条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起开始计算）
二、附带民事诉讼被告人岳某某、贾某某、被告人王某某在交强险责任限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人郭某甲、乌某某、于某某、郭某丙、郭某丁医疗费、死亡赔偿金共计人民币113401.66元，已支付80000元，余款33401.66于本判决生效之次日起三日内付清。
三、附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司在在商业三者险范围内赔偿附带民事诉讼原告人郭某甲、乌某某、于某某、郭某丙、郭某丁各项损失共计人民币868404.60元，于本判决生效之次日起三日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人郭某甲、乌某某、于某某、郭某丙、郭某丁的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郭同忠
人民陪审员 袁加民
人民陪审员 李成富
二〇一七年十一月十一日
书 记 员 王志鹏