山东省沂水县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)鲁1323刑初607号
公诉机关山东省沂水县人民检察院。
被告人张某，男，1984年某月某日出生于山东省沂水县，汉族，高中文化，农民,住沂水县沂水镇某某村。2017年3月3日被刑事拘留，同年4月7日被逮捕。现羁押于沂水县看守所。
辩护人李兴国，山东天达星律师事务所律师。
被告人张某某，男，1986年某月某日出生于山东省沂水县，汉族，小学文化，个体，住沂水县沂水镇某某村。2017年3月3日被刑事拘留，同年3月29日被取保候审。现在家。
山东省沂水县人民检察院以沂检公刑诉[2017]520号起诉书指控被告人张某犯假冒注册商标、销售假冒注册商标的商品罪，张某某犯假冒注册商标罪于2017年10月16日向本院提起公诉。本院于17日受理后，依法组成合议庭，于2017年10月31日公开开庭审理了本案。沂水县人民检察院指派检察员张青青出庭支持公诉，被告人张某及辩护人李兴国、被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，一、假冒注册商标罪
自2016年11月份以来，被告人张某雇佣沂水县龙家圈镇杨奎美、笺庆超、汤云萃、李进淑、武彦娟等五人（均另案处理）在沂水县龙家圈镇向沂村西一租赁厂房内生产假冒的“徐福记酥心糖”，由被告人张某某提供运输车辆并拉运原材料及假冒产品，以每件157元的价格销售给沂水县沂水镇前龙家庄村刘竹丽（另案处理）牟取非法利益。其中销售给刘竹丽假冒的“徐福记酥心糖”成品共计1800余件，价值28万余元。
2017年3月2日，侦查机关在该糖果厂及君安物流有限公司，当场查获假冒的“徐福记酥心糖”共计339件（678箱），价值53223元；假冒的“大白兔”奶糖15件，价值4275元；带有假冒“徐福记”注册商标标识的纸箱2668个、假冒徐福记注册商标标识包装膜89卷，生产设备及胶带等物品一宗。
二、销售假冒注册商标的商品罪
被告人张某在明知是假冒注册商标的商品的情况下，从沂水县沂水镇前龙家庄村刘竹丽处（另案处理）分别以115元、150元的价格购买假冒阿尔卑斯糖60件、90件，以285元的价格购买假冒的大白兔奶糖72件，以270元的价格购买假冒的旺旺糖100件，后销往沂水、固始、新泰等地牟取利益，以上销售价值共计67920元。
公诉机关提交的证据如下：书证；搜查笔录；辨认笔录；证人ＸＸＸ、李兴荣、龙希奎等人的证言；同案犯刘竹丽的供述；被告人张某、张某某的供述等。
公诉机关认为，被告人张某未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与注册商标相同的商标，情节严重；销售明知是假冒注册商标的商品，销售金额数额较大，其行为妨害了社会管理秩序，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二百一十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以假冒注册商标罪、销售假冒注册商标的商品罪追究其刑事责任。被告人张某某未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与注册商标相同的商标，情节严重，其行为妨害了社会管理秩序，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以假冒注册商标罪追究其刑事责任。被告人张某系一人犯数罪，应适用《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定处罚。
被告人张某对起诉书指控的犯罪事实部分有异议，称数量有异议，假冒注册商标只有五六百件；没有销售过旺旺糖，阿尔卑斯糖具体数量想不清了。当庭自愿认罪，请求宽大处理。其辩护人的辩护意见：一、假冒注册商标罪，数量应为600件，金额94200元，指控金额事实不清，证据不足。二、销售假冒注册商标的商品罪，被告人当庭否认销售过旺旺糖，销售金额应认定为40920元。三、如实供述，认罪；四、愿意缴纳罚金。建议判处缓刑。
被告人张某某对起诉书指控的犯罪事实没有异议。当庭自愿认罪，请求宽大处理。
经审理查明，一、假冒注册商标的犯罪事实
自2016年11月份以来，被告人张某雇佣沂水县龙家圈镇杨奎美、笺庆超、汤云萃、李进淑、武彦娟等五人（均另案处理）在沂水县龙家圈镇向沂村西一租赁厂房内生产假冒的“徐福记酥心糖”，由被告人张某某提供运输车辆并拉运原材料及假冒产品，以每件157元的价格销售给沂水县沂水镇前龙家庄村刘竹丽（另案处理）牟取非法利益。其中销售给刘竹丽假冒的“徐福记酥心糖”成品共计1800余件，价值28万余元。
2017年3月2日，侦查机关在该糖果厂及君安物流有限公司，当场查获假冒的“徐福记酥心糖”共计339件（678箱），价值53223元；假冒的“大白兔”奶糖15件，价值4275元；带有假冒“徐福记”注册商标标识的纸箱2668个、假冒徐福记注册商标标识包装膜89卷，生产设备及胶带等物品一宗。
二、销售假冒注册商标的商品罪的事实
被告人张某在明知是假冒注册商标的商品的情况下，从沂水县沂水镇前龙家庄村刘竹丽处（另案处理）分别以115元、150元的价格购买假冒阿尔卑斯糖60件、90件，以285元的价格购买假冒的大白兔奶糖72件，以270元的价格购买假冒的旺旺糖100件，后销往沂水、固始、新泰等地牟取利益，以上销售价值共计67920元。
认定上述事实的证据如下：
1.书证
（1）东莞徐记食品有限公司出具的相关证明一宗
①东莞徐记食品有限公司出具的未授权证明；
②东莞徐记食品有限公司出具鉴定报告；
③东莞徐记食品有限公司出具的价格证明；
④东莞徐记食品有限公司出具的投诉书；
⑤东莞徐记食品有限公司企业法人营业执照及商标注册、核准转让证明、续展手续。
证实徐福记商标系注册、驰名商标，从被告人张某处查扣的徐福记商标系假冒注册商标。
（2）上海冠生园食品有限公司出具的相关证明一宗
①上海冠生园食品有限公司出具的鉴定书、投诉书；
②上海冠生园食品有限公司的营业执照及商标注册、核准转让证明、续展手续；
③上海冠生园食品有限公司出具的散装糖果供货价。
证实大白兔商标系注册、驰名商标，从被告人张某处查扣的大白兔商标系假冒注册商标。
（3）张宁（集英公司营销员）于2017年3月3日提交的托运单等材料
临沂湖北专线长英物流托运单三张；
临沂利洋物流公司托运单一张。
经刘竹丽确认，证实部分物流运输的徐福记糖的数量。
（4）刘竹丽的微信交易记录截图，证实其与张某（微信昵称：蜗牛的牛）之间的部分交易情况。
（5）从被告人张某驾驶的轿车（鲁Q2CU**）处扣押的销货清单等材料
①从张某处扣押编号为1的名称为假徐福记酥心糖销货清单4份，证实被告人张某购进的裸糖数量。
②从张某处扣押编号为2的手写包装明细一份：证实“包装9700+箱子3400+袋子2500”。经张某签字确认。
③从张某处扣押编号3的手写销货明细一份：上面写有欠张某字样，并详细记录发货地点、糖果名称和发货件数。经张某及刘竹丽签字确认，证实：账单上左边欠张某件数加起来一共是1237件（其中阿尔卑斯20件，大白兔10件，徐福记1207件）；账单右边大白兔62件（加上左边的10件），共计72件；阿尔卑斯一共150件（左边20件），旺旺的糖100件。
④从张某处扣押编号4的名称为武、杨的销货清单一份，经张某签字确认。
（6）从李兴荣处调取的销货清单，证实被告人张某年后从李兴荣处购进的裸糖，共计548件。
（7）从龙希奎处调取的销货清单、手写账单，证实被告人张某年前从龙希奎处购买的裸糖，共计910件。
（8）张某与刘竹丽（微信号：武彦1526493****）的聊天记录截图，证实张某与刘竹丽之间存在货物销售往来，张某曾向刘竹丽购买箱子、刘竹丽为张某销售糖果。
（9）2017年2月份张某的微信转账截屏，证实张某与刘竹丽之间的经济往来：张某转给刘竹丽39750元；收到刘竹丽29625元。
（11）道路监控截图，证实2016年11月13日至2017年2月24日，鲁QP02**车的行驶轨迹，多次经过石良路口、北一环开元大桥等地。
2.搜查证及搜查笔录、扣押清单
2017年3月7日9时10分至9时20分，侦查人员刘忠杰、刘伟在沂水县沂蒙山路45号赵芸锋、沂水县贵和苑小区鞠军的见证下在沂水县鑫华路5号对被告人张某所驾驶的轿车（鲁Q2CU**）进行搜查。
侦查人员在轿车驾驶室门子内发现一手写包装明细及手写交易账单，在驾驶座及副驾驶座之间发现一手写销货明细（上写欠张某字样），发现四张销货清单复印件。
侦查人员于当日对上述物品予以扣押。
3.扣押决定书、扣押清单
（1）2017年3月2日8时30分至9时10分，侦查人员在沂水县贵和苑小区鞠军的见证下在沂水县龙家圈镇向沂村一租赁厂房内，对在厂房内查获的假徐福记酥糖等物品执行了扣押。
（2）2017年3月2日11时10分至11时35分，侦查人员在沂水县夏蔚镇石家官庄吴秀存的见证下在沂水县龙家圈镇君安物流有限公司内，对在鲁QP13**运输车内查获的张某未发货的假徐福记酥糖等物品执行了扣押。
（3）2017年3月2日9时11分至18分，侦查人员刘忠杰、刘伟仔沂水县贵和苑小区鞠军的见证下对张某转账及联系业务的手机及转账用的银行卡等物品执行了扣押。
（4）2017年3月2日16时30分至40分，侦查人员ＸＸ、刘伟在沂水县群星家园1号楼王宁的见证下对张某某的手机及银行卡予以扣押。
4.物证照片，证实现场从张某为于龙家圈镇向沂村生产窝点处查扣的糖果照片、生产设备及鲁QP13**车辆上的物品照片。
5.辨认笔录
（1）龙希奎的辨认笔录
2017年8月14日10时6分至20分，侦查人员在沂水县贵和苑小区鞠军的见证下组织证人龙希奎对到其糖果厂内购买裸糖的张明磊进行辨认。
经其辨认，6号照片中的张某就是龙希奎在陈述中到其糖厂购买裸糖的张明磊。
（2）李兴荣的辨认笔录
证实2017年8月14日14时15分至20分，侦查人员在沂水县贵和苑小区鞠军的见证下组织证人李兴荣对到其糖果厂内购买裸糖的张姓男子进行辨认。
经其辨认，3号照片中的张某、4号照片中的张某某就是李兴荣在陈述中提到的到其糖厂购买裸糖的张姓男子。
6.证人证言
（1）证人ＸＸＸ证言；
（2）证人李兴荣证言。
证实张某从李兴荣处购买约六万七千余元的裸糖。
（3）证人龙希奎证实，张某从其处购买裸糖大约927件，36000斤，张某某为张某开车拉货。
（4）证人张宁证实，张某通过集英公司向外运送糖果，100件徐福记酥心糖。
（5）证人王国华证言。
（6）证人鞠军证实，2017年3月7日上午，食药环侦大队民警对停放在鑫华路5号院内的张某所驾驶的鲁Q2CU**白色轿车进行搜查。当时在张某的车内搜出来一些手写的账单和销货清单中有一张写着“欠张某”字样的手写的账目。整个搜查过程没有毁坏任何物品。搜查完之后，对从张某车内搜出的账单进行了扣押。其在场。
（7）证人赵芸峰证言，那天食药环侦大队民警对张某的那辆白色轿车进行搜查，从车内搜出记账单子，有手写的，有销货清单之类的，之后就对那些账单子给扣押了。
（8）-（12）证人武彦娟、李进淑、杨奎美、笺庆超、汤云萃证言，均证实其受雇在张某的厂子里干活，其中杨奎美负责上塘，汤云萃负责摆糖，李进淑、笺庆超、武彦娟负责包装。
7.同案犯刘竹丽供述，其与张某之间的来往情况：其中其从2016年11月份开始从张某处拿徐福记酥心糖卖，一共从张某处卖了1200件货，年前600多件，共计1800多件，一件157元，共计28万余元。张某从其处进购假冒的阿尔卑斯、大白兔糖等，其中大白兔72件，一件285元；阿尔卑斯150件，其中60件是按115元进的，还有90件是按150元进的，还有100件旺旺的糖，一件是30斤的，一件270元左右。
8.被告人的供述和辩解
（1）被告人张某供述，其于2016年腊月开始在沂水县龙家圈镇向沂村西边租赁一处厂房生产徐福记糖果，并雇佣武彦娟等五工人从事包糖工作，由张某某驾驶车辆运送糖果。其生产徐福记糖果后自2017年2月8日至3月1日期间，以157元每件的价格卖给刘竹丽600件1200箱货，共计是94200元钱。其中3月1日天元物流50件未发出即被扣。2月份，其从刘竹丽处以每件115元的价格购买60件假冒的“阿尔卑斯”糖（共计6900元）并卖出，由刘竹丽直接发到郓城了；以285元每件的价格购买50件假冒的“大白兔”奶糖（共计14250元），其中大约三十四五箱卖给新泰的李娟的女的了，卖给他，按300元一件卖的，共计1万多元。
（2）被告人张某某供述，其多次驾驶鲁QP02**号轻卡给张某送货到物流，有四五个工人在张某的厂子里干活，其曾到糖果厂给张某拉过裸糖。
9.综合证据
（1）受案登记表、立案决定书；
（2）抓获经过；
（3）前科证明；
（4）户籍信息；
（5）随案移送清单；
（6）办案说明。
关于辩护人的辩护意见第一、二项及被告人的当庭辩解，经查，侦查机关从张某驾驶的车辆中搜出的书证（欠张某）来源合法；经刘竹丽确认系其与张某之间的交易明细，张某亦在该证据上签字，内容客观真实；结合刘竹丽供述、被告人张某供述其从龙希奎及ＸＸＸ处购买的裸糖数量、道路监控视频等证据，公诉机关指控的事实，足以认定。相应辩护意见及被告人的当庭辩解，不予采纳。
本院认为，被告人张某未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与注册商标相同的商标，情节特别严重，构成假冒注册商标罪；销售明知是假冒注册商标的商品，销售金额数额较大，其行为妨害了社会管理秩序，构成销售假冒注册商标的商品罪。其一人犯数罪，应并罚。被告人张某某未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与注册商标相同的商标，情节特别严重，其行为妨害了社会管理秩序，构成假冒注册商标罪。犯罪事实清楚，证据确实充分。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人张某到案后如实供述部分犯罪事实，可从轻处罚；缴纳罚金，可酌情从轻处罚。本案中，被告人张某某在明知被告人张某生产的系假冒注册商标的糖果后而多次为张某运输，其行为与张某构成共同犯罪，但所起作用为次要或辅助，应认定为从犯，减轻处罚；到案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚；缴纳罚金，可酌情从轻处罚。
辩护人第三、四项及“建议判处缓刑”的辩护意见，本院予以采纳。
综合二被告人犯罪的事实、性质、情节、悔罪表现和社会危害程度，决定对被告人张某从轻处罚，对被告人张某某减轻处罚，均可适用缓刑，令其于判决生效后十日内到居住地县级司法行政机关报到接受社区矫正。在此期间，被告人应当遵纪守法，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加社区公益劳动，做一名有益于社会的守法公民。依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二百一十四条、第六十九条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、第六十一条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第十三条第二款、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人张某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币七万元；犯销售假冒注册商标的商品罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币八万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
二、被告人张某某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币三万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
三、在案扣押物品，由查封扣押机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 李厚胜
人民陪审员 李仕德
人民陪审员 张宝林
二〇一七年十一月十六日
书 记 员 孙照苗