浙江省苍南县人民法院
民 事 判 决 书
（2009）温苍民初字第327号
原告：黄甲。
委托代理人：林某。
委托代理人：吴某某。
被告：苏某某。
被告：章某某。
被告：池某某。
被告：苍南县××运输有限公司，住所地：苍南县××
公寓××室。
法定代表人：陈某某。
被告：苍南县龙××城乡××有限公司，住所地：苍南
县××××楼。
法定代表人：高某某。
委托代理人：李某某。
被告：中国人民财产保险股份有限公司××支公司，住
所地：苍南县××××号。
代表人：包某某。
委托代理人：周某、刘某某。
原告黄甲为与被告苏某某、章某某、池某某、苍南县×
×运输有限公司（以下简称苍南××公司）、苍南县龙××城
乡××有限公司（以下简称龙××公司）、中国人民财产保险股份有限公司××支公司（以下简称苍××保险公司）道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，原告黄甲于2009年3月27日向
本院起诉，本院并于同日受理。2009年6月3日本院根据被告苍
××保险公司的申请，委托丽水天平司法鉴定所对原告黄甲的
伤残等级、护理等级及用药合理性进行鉴定。由于本案案情较
为复杂，且争议较大，2009年11月2日经批准，延长审限三个
月。依法组成合议庭，于2009年10月13日公开开庭进行了审理
。原告黄甲的委托代理人林某、吴某某，被告龙××公司的委
托代理人李某某，被告苍××保险公司的委托代理人刘某某到
庭参加诉讼。被告苏某某、章某某、池某某、苍南××公司经
本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理
终结。
原告黄甲起诉称：2007年10月2日11时许，原告乘坐被告
苏某某驾驶的浙c×××××号轿车从苍某县钱库镇往龙港镇
方向行驶，行经龙金大道10km＋400m处，与被告章某某驾驶的
由苍某县钱库镇方向往龙港镇方向行驶的浙c×××××号轿
车发生碰撞，造成原告严重受伤的交通事故。事故发生后，原
告随即被送往苍某县第三人民医院抢救，由于原告伤情严重，
当日被转到温州医学院附属第一医院治疗、后转至中国某某解
某某118医院和温州市中医院治疗，共住院治疗297天，并花费
巨额医疗费。经鉴定，原告的伤残等级为四级、十级，护理依
赖程度为大部分护理。该事故经交警部门认定，被告苏某某负
事故的主要责任，被告章某某负事故的次要责任，原告不负事
故责任。被告池某某、苍南××公司系浙c×××××号轿车的车主，被告龙××公司系浙c×××××号轿车的车主。被告苍××保险公司系浙c×××××号、浙c×××××号肇事
车辆的承保人，应在承保范围内承担赔偿责任。因原告受到损
失至今未得全部赔偿，故来院起诉，请求判令：1、被告苏某
某、章某某、池某某、苍南××公司、龙××公司连带赔偿原
告医疗费134726.33元、误工费22423.5元、护理费267144.5元
、伤残赔偿金237012.48元、住院伙食补助费4455元、交通费3
640元、住宿某23760元、辅助器具费2265元、鉴定费2500元、
营养费8000元、被扶养人生活费14091元、精神损害抚慰金200
00元，扣除被告已支付50000元，共计690017.81元；2、被告
苍××保险公司在承保赔偿限额内先予赔付。
原告黄甲在本院指定的举证期限内提交了如下证据：
证据1、原告的身份证及户口簿，用以证明原告的主体资
格及系城镇居民。
证据2、驾驶证两份及户籍登记信息资料三份，用以证明
被告苏某某、章某某、池某某的主体资格。
证据3、肇事车辆浙c×××××号轿车及浙c×××××
号轿车的行驶证各一份，用以证明被告龙××公司系浙c××
×××号轿车的登记车主，被告池某某、苍南××公司系浙c
×××××号轿车的登记车主。
证据4、企业工商登记材料三份，用以证明被告苍南××
公司、龙××公司及苍××保险公司的主体资格。
证据5、交通事故责任认定书一份，用以证明交通事故的
发生经过及责任的认定，被告苏某某负事故的主要责任，被告章某某负事故的次要责任，原告不负事故责任的事实。证据6、交警部门调解终结书一份，用以证明原、被告在
交警部门进行调解，双方就赔偿数额差距较大而达不成协议。
证据7、苍某县第三人民医院、温州医学院附属第一医院
、中国某某解某某第一一八医院及温州市中医院病历，用以证
明原告受伤后在上述医院治疗经过。
证据8、苍某县第三人民医院、温州医学院附属第一医院
、中国某某解某某第一一八医院及温州市中医院医疗费某清单
及发票，用以证明原告受伤治疗所支付的医疗费共计134726.3
3元。
证据9、个体工商户营业执照一份，用以证明原告在受伤
时系个体工商户。
证据10、鉴定文书一份，用以证明原告受伤后的伤残等
级评定为四级和十级，护理依赖为大部分护理。
证据11、交通费发票一组，用以证明原告因就医所花费
的交通费3640元。
证据12、住宿某发票一组，用以证明原告因就医所花费
的住宿某23760元。
证据13、轮椅及辅助器具票据一组，用以证明原告因购
买辅助器具而支付的费某2265元。
证据14、苍某县矾山镇内街居委会及户口簿，用以证明
原告的被抚养人情况及被抚养人的抚养人数的情况。
证据15、鉴定费发票两份，用以证明原告因进行伤残等
级鉴定而支付的费某2500元。证据16、保险单两份，用以证明被告苍××保险公司系浙c×××××号、浙c×××××号肇事车辆的第三者强制险
及第三者责任险的承保人。
被告苏某某、章某某、池某某、苍南××公司未作答辩
，在本院指定的举证期限内也没有提交证据。
被告龙××公司未作书面答辩，但在庭审中辩称：对交
通事故认定没有异议。原告要求赔偿项目及数额部分不合理，
应予剔除。本被告已支付原告15000元，在赔偿款中应予扣除
。本被告所有的浙c×××××号肇事车辆已有保险，保险公
司应在交强险限额内承担100%责任，在第三者责任险内承担95
%责任。
被告龙××公司在本院指定的举证期限内提交了如下证
据：
证据1、事故押金暂存单两张，用以证明已支付原告1500
0元的事实。
证据2、浙c×××××轿车投保单、保险条款，用以证
明浙c×××××轿车在被告苍××保险公司投保了第三者商
业险和强制险。
被告苍××保险公司未作书面答辩，但在庭审中辩称：
对交通事故认定没有异议。按两辆肇事车辆所承担的主次责任
应按9比1的比例进行分担。肇事车辆均没有投保车上人员险，
原告是浙c×××××号肇事车辆的乘客，对此，保险公司不
应承担保险责任。保险公司对浙c×××××号肇事车辆在商
业险赔偿限额内享有5%的免赔率。原告请求赔偿数额过高及不合理部分应予扣除。
被告苍××保险公司在本院指定的举证期限内提交了如
下证据：
证据1、浙c×××××轿车、浙c×××××轿车投保单
、特别声明，用以证明浙c×××××轿车、浙c×××××轿
车在被告苍××保险公司投保了第三者商业险和强制险。
证据2、保险条款，用以证明按照保险合同约定，车上人
员受伤保险公司不应承担赔偿责任及肇事车辆负事故次要责任
的免赔率为5%。
证据3、本院根据被告苍××保险公司的申请，委托丽水
天平司法鉴定所对原告黄甲的伤残等级、护理等级、用药合理
性及原告的伤残等级与其自身的糖尿病的因果关系进行鉴定，
丽水天平司法鉴定所于2009年7月24日作出丽天司乙所（2009
］临鉴字第399号司法鉴定意见书，结论为：被鉴定人即原告
黄甲，1、构成四级伤残；2、护理等级符合大部分护理依赖某
二级）；3、其伤残等级与自身糖尿病无因果关系；4、医疗费
清单某某134832.55元，经审核，不属于医疗费某范畴及非治
伤必需费某5949.14元，超出国家基本医疗保险范围费某22769
.9元（其中无不合理费某）。
原、被告提交的上述证据，经庭审出示质证，本院作如
下认证：
一、对原告提供的证据1、2、3、4、5、6、7、9、14、1
6，被告龙××公司提供的证据1、2及被告苍××保险公司提
供的证据的证据1、2、3所要证明的事实，原告黄甲、被告龙××公司及被告苍××保险公司均没有异议。本院认为，上述证据的形式及来源合法，根据其载明的内容，且与待证事实具
有关联性，确认这些证据作为认定本案相关事实的依据。
二、对原告提供的证据8、11、12、13、15所要证明的事
实，被告龙××公司、苍××保险公司认为其中部分的医疗费
、交通费、住宿某、辅助器具费某及鉴定费的支付不合理。本
院认为，该证据能够证明原告有医疗费、交通费、住宿某、辅
助器具费某及鉴定费的支出，但不能证明原告所支出的费某具
有合理性。
三、对原告提供的证据10所要证明的事实，被告龙××
公司、苍××保险公司认为应以经双方协商由法院委托丽水天
平司法鉴定所进行鉴定所作出的结论为准。本院认为，原告的
伤残等级应以经双方协商，由本院委托丽水天平司法鉴定所进
行鉴定所作出的鉴定结论为准。
根据原、被告的一致陈述，结合本院确认的证据，本案
认定事实如下：2007年10月2日11时许，原告黄甲乘坐被告苏
某某驾驶的浙c×××××号轿车从苍某县钱库镇往龙港镇方
向行驶，行经龙金大道10km＋400m处，与被告章某某驾驶的由
苍某县钱库镇方向往龙港镇方向行驶的浙c×××××号轿车
发生碰撞，造成原告严重受伤的交通事故。该起道路交通事故
，经苍某县公安局交通警察大队认定，被告苏某某负事故的主
要责任，被告章某某负事故的次要责任，原告不负事故责任。
事故发生后，原告随即被送往苍某县第三人民医院抢救，由于
原告伤情严重，当日被转到温州医学院附属第一医院治疗、后转至中国某某解某某118医院和温州市中医院进行治疗，于2008年7月31日出院，共住院治疗297天。原告黄甲的病情，经医
院诊断为：头部外伤后左侧肢体活动障碍伴记忆力减退。本院
根据被告苍××保险公司的申请，委托丽水天平司法鉴定所对
原告黄甲的伤残等级、护理等级、用药合理性及原告的伤残等
级与其自身的糖尿病的因果关系进行鉴定，丽水天平司法鉴定
所于2009年7月24日作出丽天司乙所（2009）临鉴字第399号司
法鉴定意见书，结论为：被鉴定人即原告黄甲，1、构成四级
伤残；2、护理等级符合大部分护理依赖某二级）；3、其伤残
等级与自身糖尿病无因果关系；4、医疗费清单某某134832.55
元，经审核，不属于医疗费某范畴及非治伤必需费某5949.14
元，超出国家基本医疗保险范围费某22769.9元（其中无不合
理费某）。肇事车辆浙c×××××号轿车的所有人登记为被
告池某某、苍南××公司；肇事车辆浙c×××××号轿车的
所有人登记为被告龙××公司，该车辆的驾驶人即被告章某某
系被告龙××公司骋用的驾驶员。肇事车辆浙c×××××号
、浙c×××××号轿车均在被告苍××保险公司投保了投保
了第三者强制险和第三者责任险。原告受伤后，收取被告苏某
某支付的35000元，被告龙××公司支付（由被告章某某经手
）的15000元。由于，原告受到损失未得全部赔偿，为此，诉
至本院。另认定：原告黄甲系苍某县灵溪洋洋日用品店业主，
经营范围及方式为日用品零售。原告黄甲的被抚养人范某某即
原告母亲，1924年12月2日出生，系非农业家庭户，其丈夫已
故，生有二男三女，长子黄乙、次子黄超越、长女黄甲、二女黄丙、小女黄丁。2008年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资25918元，2008年浙江省全社会私营单位批发与零售业在岗
职工年平均工资20688元；2008年浙江省城镇居民人均可支配
收入22727元，2008年浙江省城镇居民人均消费性支出15158元
本院认为：交通事故责任者应当按照所负交通事故责任
承担相应的损害赔偿责任。交警部门认定的交通事故事实清楚
，责任准确，本院予以采纳。结合本案被告苏某某、被告章某
某及原告承担交通事故责任情况，以被告苏某某承担事故责任
的65%，被告章某某承担事故责任的35%为宜。被告池某某、苍
南××公司系肇事车辆浙c×××××号轿车的所有人，应对
被告苏某某所负的赔偿责任承担连带责任。被告龙××公司系
肇事车辆浙c×××××号轿车的所有人，对其骋用的驾驶员
即被告章某某在执行职务过程中致原告受伤，应由被告龙××
公司承担赔偿责任。鉴于本案肇事车辆浙c×××××号轿车
在被告苍××保险公司投保了机动车道路交通事故第三者责任
强制险和第三者责任险，本案原告可以直接要求被告苍××保
险公司承担民事赔偿责任。虽然，本案另一辆肇事车辆浙c×
××××号轿车也在被告苍××保险公司投保了机动车道路交
通事故第三者强制险和第三者责任，但根据保险合同约定，车
上人员受伤不在所承保的第三者强制险和第三者责任险的赔偿
之列，故对被告苍××保险公司提出对该肇事车辆不应承担赔
付责任的相关辩解，理由成立，应予支持。本案具体赔偿范围
和数额应根据相应的法律规定和司法实践掌握的标准予以确定。原告要求赔偿的医疗费，依据鉴定机构作出的鉴定结论，确定：符合国家基本医疗保险范围医疗费某106113.51元，超出
国家基本医疗保险范围医疗费某22769.9元。原告要求赔偿的
误工费，原告黄甲系苍某县灵溪洋洋日用品店业主，零售日用
品，但不能举证证明其最近三年的平均收入状况，故参照2008
年浙江省全社会私营单位批发与零售业在岗职工年平均工资即
20688元／年计算，误工时间从受伤之日即2007年10月2日起，
应计算至定残日前一天即2009年7月23日止，共计660天，较为
合理，根据本案实际，误工费酌情确定为20688（元）×660（
天）÷365（天）=37408元。原告要求赔偿的护理费，由于原
告没有提供证据证明护理人员的工资收入状况，护工工资参照
2008年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资25918元计算，
原告至定残之日前的护理费，时间从原告受伤之日即2007年10
月2日起至定残日前一天即2009年7月23日止计算，共计660天
，确定为25918（元）×660（天）÷365（元）=46865元；定
残之后护理费，根据原告的年龄及健康状况，时间从原告定残
之日即2009年7月24日起计算至2023年1月11日止，参照原告的
护理等级为大部分护理，确定为25918（元）×4916（天）÷3
65（天）×40%（大部分护理）=139630元；护理费共计186495
元。原告要求赔偿的伤残赔偿金，根据原告的年龄及伤残等级
为四级，参照2008年浙江省城镇居民人均可支配收入为22727
元，确定为22727（元）×14年×70%=222725元。原告要求赔
偿的交通费，根据原告的就医地点、必要陪护人员的交通费、
住院时间及原告进行伤残等级鉴定所需的交通费，酌情确定为3000元。原告要求赔偿的住宿某，根据原告到温州治疗的实际情况及必要的陪护人员陪同，酌情确定为300元。原告要求赔
偿的辅助器具费，根据本案原告确需配置辅助器具，除其中两
张温州市中联医疗器械有限公司出具的票据，系非正式发票，
应予剔除，确定为1360元。原告要求赔偿的鉴定费，除其中一
张温州律证司法鉴定所出具的票据，系非正式发票，应予剔除
，确定为1700元。原告要求赔偿的住院伙食补助费4455元、营
养费8000元、被扶养人生活费14091元、精神损害抚慰金20000
元，没有超出相关的法律和司法解释规定的标准，予以确定。
综上，本案确定赔偿项目及金额为：医疗费128883.41元（其
中：符合国家基本医疗保险范围医疗费某106113.51元，超出
国家基本医疗保险范围医疗费某22769.9元）、误工费37408元
、护理费186495元、伤残赔偿金222725元、住院伙食补助费44
55元、交通费3000元、住宿某300元、辅助器具费1360元、鉴
定费1700元、营养费8000元、被扶养人生活费14091元、精神
损害抚慰金20000元，合计628417.41元。对原告诉请赔偿数额
过高及不合理部分，本院不予支持。根据机动车交通事故责任
强制保险条款第八条的规定，死亡伤残赔偿限额项下包括：误
工费37408元、护理费186495元、伤残赔偿金222725元、交通
费3000元、住宿某300元、辅助器具费1360元、被扶养人生活
费14091元、精神损害抚慰金20000元，计485379元；医疗费某
赔偿限额项下包括：符合国家基本医疗保险范围医疗费某1061
13.51元，住院伙食补助费4455元、营养费8000元，计118568.
51元。故本案确定被告苍××保险公司在第三者责任强制保险死亡伤残赔偿限额项下赔付原告误工费37408（元）×110000（元）／485379（元）=8478元、护理费186495（元）×11000
0（元）／485379（元）=42265元、伤残赔偿金222725（元）
×110000（元）／485379（元）=50475元、交通费3000（元）
×110000（元）／485379（元）=680元、住宿某300（元）×1
10000（元）／485379（元）=68元、辅助器具费1360（元）×
110000（元）／485379（元）=308元、被扶养人生活费14091
（元）×110000（元）／485379（元）=3193元、精神损害抚
慰金20000（元）×110000（元）／485379（元）=4533元，合
计110000元；在第三者责任强制保险医疗费某赔偿限额项下赔
付原告10000元；上述两项，共计120000元。其余部分合计628
417.41（元）-
120000（元）=508417.41元，按前述的责任分担，由被告苏某
某承担508417.41（元）×65%=330471.41元，被告龙××公司
承担508417.41（元）×35%=177946元。由于肇事车辆浙c××
×××号轿车在被告苍××保险公司投保了第三者责任保险，
故对被告龙××公司所承担的赔偿金额177946元，被告苍××
保险公司应按保险合同的约定予以赔偿，即在第三者责任保险
赔偿限额内先行赔付原告（177946-
22769.9（超出国家基本医疗保险范围医疗费某）×35%-
（20000-
4533）（不包括强制险已赔付的精神损害抚慰金）×35%］×9
5%（免赔率5%）=156336（元），被告龙金公司自行负担17794
6元-156336元=21610元。综上，扣除被告苏某某已支付原告35000
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"邓某与银会明、张代莲生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2018-04-09\\\\\",\\\\\