广东省茂名市茂南区人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)粤0902刑初97号
公诉机关广东省茂名市茂南区人民检察院。
被告人张某强，男，1977年9月5日出生，河南省新蔡县人，农民，汉族，小学文化，租住广东省茂名市茂南区，户籍所在地河南省新蔡县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年11月19日被刑事拘留，2016年12月1日被逮捕。
茂名市茂南区人民检察院以茂南检公诉刑诉［2017］82号起诉书指控被告人张某强犯故意伤害罪，于2017年2月17日向本院提起公诉，本院于当月21日立案，并依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。茂名市茂南区人民检察院指派代理检察员蔡林辉出庭支持公诉，被告人张某强到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年11月18日23时，被告人张某强为寻找被妻子张戴彩霞带走的女儿张墨林，在醉酒后去到茂名市茂南区官渡一路车田山村14号201房林某的出租屋，与林某、张彩红发生争吵。随后房东谭某来到现场，叫张某强离开，与张某强发生争吵，被张某强用菜刀砍伤头部。经法医鉴定，谭某全身多处刀砍伤并颅骨骨折，损伤程度达轻伤二级。
上述事实，公诉机关向本院提供了书证、物证、证人证言、被告人供述、被害人陈述、鉴定意见、视听资料等证据予以证实，并认为，被告人张某强无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人张某强对公诉机关的指控无异议，但其辩称只是砍了一刀被害人谭某不足以造成被害人谭某全身多处刀砍伤，且其具有自首情节。
经审理查明，2016年11月18日23时，被告人张某强为找被妻子带走的女儿张墨林，醉酒后到其岳母林某租住的茂名市茂南区官渡一路车田山村14号201房出租屋内。在被告人张某强与岳母林某、妻妹戴某争吵，被害人谭某来到出租屋，劝告被告人张某强离开，后与被告人发生争吵，被告人张某强从林某家中拿到菜刀砍中被害人谭某的头部。经法医鉴定，被害人谭某全身多处刀砍伤并颅骨骨折，损伤程度达轻伤二级。
另查明，案发后，被告人张某强的妻妹拨打110报警，2016年11月19日0时，茂名市公安局茂南分局官渡派出所民警赶到现场在茂名市茂南区官渡一路车田山村14号201房出租屋内将被告人张某强抓获。
上述事实，有以下证据证实：
(一)书证、物证
1、接受刑事案件登记表、立案决定书，证实公安机关立案侦查的事实。
2、发案、立案、破案经过，证实2016年11月18，茂名市公安局茂南分局官渡派出所民警接到报警后前往案发现场，将被告人张某强带回派出所接受调查。
3、户籍资料，证实被告人张某强1977年9月5日出生。
4、违法犯罪记录查询登记表，证实被告人张某强无违法犯罪记录。
5、拘留证、逮捕证，证实被告人张某强因涉嫌犯故意伤害罪于2016年11月19日被刑事拘留，同年12月1日被逮捕。
6、指认照片，证实被告人张某强对作案现场、作案工具进行指认。
7、扣押决定书、扣押清单，证实茂名市公安局茂南分局刑事侦查大队官渡中队民警在现场扣押到一把双狮牌银白色的不锈钢刀。
8、辨认笔录，证实被害人谭某辨认出被告人张某强。
（二）证人证言
1、证人程某的证言，证实2016年11月18日23时，其回到宿舍楼下听到二楼有很大声的吵架声和打砸声。其上到二楼见到家公谭某敲二楼的房门，房间内有两名女子和一名男子，其家公叫他们不要争吵影响到别人休息。那男子说：“关你什么事，我来找我孩子。”接着那男子又骂家公谭某，在劝骂过程中，男子从房间拿出一把菜刀直接向谭某头部砍过去，谭某向用手挡也挡不住。那男子还想继续打，其家公谭某用手想抢那男子手上的刀，这时，其家婆张燕莲也下到二楼，谭某头部流了很多血，其家婆用手把男子手上的刀强开，把刀丢到一边。之后，其拉谭某到一楼并把门反锁。派出所的民警随后来到了现场。
2、证人林某的证言，证实2016年11月23日50分，其女婿张某强来到其的出租屋找她的女儿，然后和其以及其的女儿戴某发生争吵。房东谭某和他的媳妇来到房门口叫他们不要影响到大家休息。其女婿和房东吵了起来，其女婿转身从屋里拿刀出来挥舞着砍向房东，砍了几下后，房东的头部流了很多血，其女婿继续挣扎继续用拳头打房东。其闻到女婿身上有一大股酒味。
3、证人戴某的证言，证实2016年11月18日23时30份，其在冲凉房洗澡，其姐夫张某强来到找他的女儿，并用脚踢冲凉房门。其冲完凉出来后，问他为什么没经家人同意就进来了，他们继而发生了争吵。房东谭某敲门进来叫他们不要争吵了，谭某的媳妇站在门外。张某强和谭某争吵起来美双方拉扯在一起，其看见谭某头部流血了，才知道谭某被张某强砍到了头部，旁边的人上前将张某强手上的刀抢下来，其看到谭某的头部流了很多血。
（三）被害人谭某的陈述，证实2016年11月18日23时，其在家中5楼休息时听到楼下201房有人吵架，其怕影响到其他人休息，就到201房敲门，问为什么发生争吵。林某说是她的女婿张某强来这里吵。这时，张某强走过来跟其说：“她们把我的女儿藏起来了，我来这里找我的女儿，可以吧。”其说可以，但不要影响到别人休息。张某强一边脏话骂其，一边拿出一把刀砍到其的头部。张某强拿刀继续砍其，其用右手手腕挡住了刀柄，但还是被砍到右手臂。其顺势抓住张某强的手，抢走他手上的刀。在场的人都拉住了张某强。其流了很多血，有点头晕，撑不住了，其家人陪其去医院接受治疗了。其和媳妇程小循、租客林某、戴某都在现场。
（四）被告人张某强的供述和辩解，证实2016年11月18日22时，其在外面喝完酒后，打电话给妻子戴彩霞说要找女儿，其妻子说把女儿卖了，叫其不要找了。其去岳母林某的出租屋内找女儿。其在出租屋内与岳母以及妻妹戴某争吵起来。后来房间进来了好几个人，要赶其出去。其就跟进来的人吵了起来并打了起来。那几名陌生人进来后叫其出去不要在这里找小孩，其说不走，找小孩与他们无关。其说完后，那几名陌生人冲上来打了其鼻子一拳，其也和一名男子打起来。其见他们人多，就去房间里拿出一把菜刀，用菜刀随手砍了一刀，其没有看见砍了那男子的什么部位。随后，他们把其手上的菜刀抢走了。其当晚吃饭喝了一斤半白酒，吃宵夜时喝了四瓶一斤装的啤酒。其只是无意间伤到了被害人，其只是想拿到吓唬一下被害人，不是真的要砍他的，只是因为其当时喝醉了，处于醉酒状态。
（五）鉴定意见，证实经鉴定，被害人谭某全身多处刀砍伤并颅骨骨折，损伤程度属轻伤二级。鉴定意见已通知双方当事人。
（六）现场勘验笔录，证实民警在茂名市茂南区官渡一路车田山村14号201房抓获被告人张某强，现场留有血迹，并在现场发现一把不锈钢刀，银色，刀身大约30cm。
（七）视听资料，证实对被告人张某强讯问有同步录音录像。
上述列举的证据均由公诉机关提供，均经庭审举证、质证，为有效证据，本院予以确认。
本院认为，被告人张某强无视国法，因家庭琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，依法应当在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的量刑幅度内科刑。公诉机关指控被告人张某强犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人张某强在庭审中自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人张某强辩称其只是砍了一刀被害人谭某，不足以造成被害人谭某全身多处刀砍伤之辩护意见，经查，被告人张某强自称在案发前喝了大量白酒，意识模糊，且案发后，民警在现场将被告人张某强抓获，被害人谭某随即被送往医院接受治疗，茂名市茂南区公安司法鉴定中心于案发后次日即作出司法鉴定，认定被害人谭某全身多处刀砍伤并颅骨骨折，损伤程度属轻伤二级，该鉴定意见客观、真实，本院予以采纳，故被告人张某强该辩护意见，与事实不符，理由不成立，本院不予采纳。对于被告人张某强辩称其具有自首情节之辩护意见，经查，案发后，民警接到被告人张某强的妻妹戴某拨打110报警后到现场将被告人张某强抓获，被告人张某强不具有自动投案的情节，不应认定为自首，故该辩护意见理由不成立，不予采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人张某强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月19日起至2017年11月18日止。）
二、扣押到犯罪物品菜刀一把予以没收，由公安机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周文辉
人民陪审员 何 荣
人民陪审员 张楚珩
二〇一七年四月十九日
书 记 员 邓雅菲
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。