广西壮族自治区阳朔县人民法院
民 事 判 决 书
(2018)桂0321民初9号
原告：林萍，女，1975年1月19日生，汉族，农民，住广西壮族自治区阳朔县。
原告：林某，男，2004年5月22日生，汉族，学生，住广西壮族自治区阳朔县。
法定代理人：林萍（系原告林某之母），女，1975年1月19日生，汉族，农民，住广西壮族自治区阳朔县。
二原告委托诉讼代理人：叶青山，广东鹤明律师事务所律师。
被告：林绍春，男，1976年12月18日生，汉族，农民，住广西壮族自治区阳朔县，现在广西壮族自治区鹿寨县鹿州监狱服刑。
原告林萍、林某与被告林绍春身命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年1月2日受理后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告林萍及其委托诉讼代理人叶青山、被告林绍春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告林萍、林某向本院提出诉讼请求：1．请求法院判决被告赔偿原告林萍损失88945.28元(其中医疗费20919.8元、后续医疗费6000元、住院伙食补助费1400元、护理费1400元、误工费11577.3元、营养费3330元、交通费1000元、伤残赔偿金20718元、抚养子女生活费4593.05元、赡养父母生活费7307.13元、精神抚慰金10000元、司法鉴定费700元)；2．请求法院判决被告赔偿原告林某损失168791.89元〔其中医疗费25415.89元、面部整形费10000元（已做2次2600元）、住院伙食补助费1400元、住院护理费1400元、出院护理费3000元、营养费1320元、交通费3000元、伤残赔偿金50106元、精神抚慰金40000元、司法鉴定费800元〕；3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2013年5月25日，被告林绍春持刀闯入原告家中行凶将原告林萍头部、右手砍伤，致使头颅及右手骨折。更为残忍的是连只有九岁的原告林某也不放过，原告林某脸部被砍多刀，手指被砍断，鼻骨骨折，牙齿脱落，颜面被毁，失血休克,给原告林某的内心和肉体造成极大伤害。原告林萍住院治疗14天，支付住院费20919.8元，医嘱：后续治疗费用6000元。原告林某住院治疗14天，支付住院费25415.89元，医嘱：后续治疗费用32000元。原告林萍的伤情经鉴定为十级，原告林某的伤情经鉴定为八级。二原告认为，被告的行为，严重损害了原告的合法权益。为维护原告的合法权益，提出上述请求。
原告对其陈述事实在举证期限内提供的证据有：1、原告身份证、户口簿，证明原告的诉讼主体资格；2、原告林萍住院发票7张，证明原告林萍受伤开支医疗费用20919.8元；3、原告林萍病历及医嘱、诊断证明、出院记录，证明原告林萍受伤情况及后续医嘱；4、原告林萍司法鉴定意见书，证明伤残程度等级情况；5、原告林萍司法鉴定发票，证明原告林萍支付伤残鉴定费情况；6、原告林某住院发票10张，证明原告林某受伤开支医疗费用25415.89元；7、原告林某阳朔县人民医院病历及医嘱、出院记录，证明原告林某受伤情况及后续医嘱；8、原告林某司法鉴定意见书，证明伤残程度等级情况；9、原告林某司法鉴定发票，证明原告林某支付伤残鉴定费情况；10、原告林某面部整形病历，证明原告林某面部整形情况及后续治疗医嘱；11、原告林某面部整形发票，证明原告林某面部整形开支费用；12、被赡养人、被抚养人的身份证、户口簿、阳朔县公安局兴坪派出所证明、户籍关系证明、江村村委证明，证明原告林萍需赡养人、抚养人的身份情况及与原告林萍的关系；13、（2017）桂0321刑初244号刑事判决书，证明被告林绍春的身份信息、伤害事实。
被告林绍春辩称，被告对原告损伤属实。原告要求赔偿数额过高，被告家庭困难赔偿不起。
被告林绍春对其辩解在举证期限内未提供证据。
经开庭质证，被告林绍春对原告提供的证据1、3-13的真实性无异议，但对证明内容有异议，认为证据6原告在阳朔住院治疗，怎么有桂林医学院发票；证件7原告病例里的字被告认不得。对证据2的真实性有异议。
本院认为，被告对原告提供的证据1、3-13的真实性无异议，这些证据可以证明本案相关事实，具有关联性，所提供的证据均合法客观，可以作为本案证据使用。被告对原告提供的证据2的真实性有异议，结合其他证明，该证据可以证明案件事实，可以作为本案证据使用。
综合全案证据及庭审笔录，本院确认以下法律事实：
被告林绍春与原告林萍及其家人因土地使用权发生争吵。为报复原告林萍及其家人，被告遂产生杀死原告林萍儿子林某让其绝后的想法。2013年5月25日11时许，被告从家里持一把菜刀来到原告林萍家中，用菜刀朝正在看电视的原告林某后脑部砍击一刀。原告林某被砍后逃跑，途中被堂屋门槛绊倒，被告追上前又朝仰面倒地的原告林某头面部、脖子等部位砍击数刀，在被原告林某祖母秦春妹阻止后才逃离现场。被告在逃跑中，被原告林萍纠缠住无法脱身，遂持菜刀将原告林萍的头部、右肘部位砍伤。经鉴定，原告林某的伤势构成重伤二级；原告林萍的伤势构成轻伤一级。
原告林萍受伤当日被送到阳朔县兴坪镇中心卫生院抢救，支付医疗费348元。当天转到阳朔县人民医院住院治疗，伤情诊断为：1、右肱骨小头开放性骨折；2、颅骨骨折；3、头皮裂伤；4、中度失血性贫血。住院14天（2013年5月25日至6月7日），支付医疗费14604.5元。出院医嘱：1、石膏制动4周，4周后复诊；2、骨折内固定取出费用约6000元；3、全休3个月加强营养；4、门诊随诊治疗。原告林萍住院期间由其母亲黄小凤（农民）护理。2013年10月16日、10月30日，原告林萍到阳朔县人民医院进行X线检查，支付医疗费110元、110元。2013年12月5日，原告到阳朔县人民医院住院治疗6天（2013年12月5日至12月11日），伤情诊断为：1、右肱骨骨折术后，2、右肘关节僵硬。原告林萍支付医疗费5124.8元。出院医嘱：1、出院后建议全休2个月，加强功能锻炼；2、门诊随诊治疗。原告林萍住院期间由其母亲黄小凤（农民）护理。2017年11月14日，原告林萍申请桂林市正兴司法鉴定所对其伤残等级进行鉴定，经桂林市正兴司法鉴定所鉴定：原告林萍人体伤残程度评定为十级伤残。原告林萍为其进行的伤残鉴定在桂林医学院附属医院检测支付检测费622.5元。原告林萍支付鉴定费700元。
原告林某受伤当日被送到阳朔县兴坪镇中心卫生院抢救，支付医疗费302元。当天转到阳朔县人民医院住院治疗，支付转院医疗费208.9元。原告林某的伤情诊断为：1、失血性休克；2、左颞骨、额骨骨折；3、鼻骨骨折；4、右手食指离断伤，5、全身多处软组织挫伤。住院14天（2013年5月25日至6月7日），支付医疗费19582.4元。出院医嘱：1、注意休息，合理饮食，建议全休1个月；2、定期到骨科、口腔科复查，拔除克氏针及牙齿修复；3、预计口腔牙齿修复费用约8000元（具体请至口腔科咨询）。原告林某住院期间由其父亲林品胜（农民）护理。2013年6月30日，原告林某到阳朔县人民医院进行X线检查，支付医疗费110元。2014年8月17日，原告林某到中国人民解放军第一八一医院门诊做面部美容治疗，支付医疗费400元。原告林某分别于2017年8月29日、10月2日、11月11日、12月9日到桂林医学院附属医院做脸部整形手术，支付医疗费1333.03元、1280.54元、1018.51元、1180.51元。2017年9月19日，原告的伤残程度经桂林市正华司法鉴定中心鉴定为：林某本次外伤遗留面部瘢痕属于八级伤残。原告支付鉴定费800元。
原告林萍的父亲林谷用（1950年6月15日生，农民）与母亲黄小凤（1951年4月17日生，农民）婚生一女三子，即林萍、林加运、林兴乐、林俊修。原告林萍与林品胜婚生一女一子，即林玉梅（1997年5月15日生）、林某。
被告砍伤二原告后外逃，2017年7月25日被抓获归案。2017年12月22日，本院以故意杀人罪、故意伤害罪数罪并罚判处被告有期徒刑11年。现被告在广西壮族自治区鹿州监狱服刑。
本院认为，综合原、被告的诉辩意见，本案争议焦点是：二原告的诉请赔偿数额如何确定。
被告与原告林萍因土地使用权发生纠纷，应通过合法途径解决纠纷。被告不是通过合法途径解决纠纷，而是采取暴力手段砍伤二原告，被告的行为侵害了原告的生命权、身体权、健康权，被告除应承担刑事责任外，还应承担民事赔偿责任。二原告要求被告赔偿经济损失的诉请，本院予以支持。
原告林萍、林某的各项损失，应根据相关法律法规、司法解释及2017年度广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准的规定，予以确定。
原告林萍的经济损失为73810.89元，其中：
1、医疗费。原告提供的医疗发票证实医疗费为20297.3元（348元+14604.5元+110元+110元+5124.8元）。原告将其做伤残鉴定的检测费622.5元算在医疗费中不妥，应算在鉴定费用。
2、后续医疗费。原告已进行了后续医疗，其费用已计算在医疗费中，原告又要求赔偿后续医疗费6000元，理由不成立，对该项诉请，本院不予支持。
3、误工费。原告住院20天，出院医嘱全休3个月，原告因伤误工110天，原告为农民，按农业标准计算，年收入38069元，每天104.3元，误工费为11473元（104.3元/天×110天）。
4、交通费。原告要求赔偿交通费1000元，未提供证据，本院不予认可。原告住院疗伤及鉴定伤残均需支出交通费，本院综合实际情况酌情考虑交通费为500元。
5、护理费。原告住院治疗两次共计住院20天，需人护理，原告按14天计，本院予以认可。护理人员为农民，按农业标准，每天104.3元，原告要求按100元计，本院予以认可，护理费为1400元（100元/天×14天）。
6、住院伙食补助费，原告住院治疗两次共计住院20天，原告按14天计，本院予以认可，住院伙食补助费每天100元，共计1400元（100元/天×14天）。
7、营养费。原告出具的医院诊断证明只证实原告出院后全休3个月，加强营养，未证明原告住院期间加强营养，且原告住院期间已支付伙食补助费，不应再给营养费。因此。原告的营养费应以原告出院后3个月计算，每天20元，营养费为1800元（20元/天×90天）。
8、被扶养人生活费。原告因伤致残，要求被告赔偿被扶养人生活费，本院予以支持。被扶养人林谷用的生活费为3549.18元即〔20年-（63-60）年〕×8351元/年×10%÷4；被扶养人黄小凤的生活费为3757.95元即〔20年-（62-60）年〕×8351元/年×10%÷4；被扶养人林玉梅的生活费为835.1元即（18年-16年）×8351元/年×10%÷2；被扶养人林某的生活费为3757.95元即（18年-9年）×8351元/年×10%÷2。被扶养人生活费共计11900.18元。
9、残疾赔偿金。被告致伤原告经鉴定原告伤残程度为十级，原告为农村居民，应以农村居民人均消费支出每年10359元计算，残疾赔偿金为20718元（10359元/年×20年×10%）。
10、精神抚慰金。被告致伤原告，伤残等级为十级，对原告造成精神损害，原告要求赔偿精神抚慰金，予以支持。综合考虑原告伤残程度确定精神抚慰金为3000元。
11、鉴定费用。原告为做伤残等级支付检测费、鉴定费，被告应予赔偿。鉴定费用为1322.5元（622.5元+700元）。
原告林某的经济损失为90121.89元，其中：
1、医疗费。原告提供的医疗发票证实医疗费为25415.89元（302元+208.9元+19582.4元+110元+400元+1333.03元+1280.54元+1018.51元+1180.51元）。
2、后续医疗费。原告出院医嘱需后续治疗，原告对面部损伤进行了部分后续治疗，其费用已算在医疗费中。对其他后续治疗的部分未进行，其费用尚未确定，在本案中不予处理，待原告治疗后再另行诉讼。
3、交通费。原告要求赔偿交通费3000元，未提供证据，本院不予认可。原告住院疗伤、到桂林疗伤及鉴定伤残均需支出交通费，本院综合实际情况酌情考虑交通费为1000元。
4、护理费。原告要求赔偿护理费4500元，以住院14天及出院后原告全休30天计算，每天100元。原告提供的出院记录，未证实原告出院后需人护理，原告计算出院后的护理费，本院不予认可。原告住院治疗14天，需人护理，按14天计护理费。护理人员为农民，按农业标准，每天104.3元，原告要求按100元计，本院予以认可，护理费为1400元（100元/天×14天）。
5、住院伙食补助费，原告住院治疗14天，按14天计，住院伙食补助费每天100元，共计1400元（100元/天×14天）。
6、营养费。原告提供的出院记录未证实原告住院期间及出院后加强营养，因此，原告要求赔偿营养费，本院不予支持。
7、残疾赔偿金。被告致伤原告经鉴定原告伤残程度为八级，原告为农村居民，应以农村居民人均消费支出每年10359元计算，原告要按每年8351元计算，本院予以认可。残疾赔偿金为50106元（8351元/年×20年×30%）。
8、精神抚慰金。被告致伤原告，伤残等级为八级，对原告造成精神损害，原告要求赔偿精神抚慰金，予以支持。综合考虑原告伤残程度及部位确定精神抚慰金为10000元。
9、鉴定费用。原告为做伤残等级支付鉴定费，被告应予赔偿。鉴定费用为800元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条、第十条、第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告林绍春赔偿原告林萍经济损失73810.89元。
二、被告林绍春赔偿原告林某经济损失90121.89元。
三、驳回原告林萍的其他诉讼请求。
四、驳回原告林某的其他诉讼请求。
案件受理费5166元，适用简易程序审理减半收取2583原告林萍已预交，由原告林萍负担940元，被告林绍春负担1643元。
上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕。逾期不履行的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费5166元（开户行：桂林市中级人民法院，账号：20×××16，开户行：农行桂林高新支行），上诉于桂林市中级人民法院。递交上诉状后七天内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。
审判员 吕海林
二〇一八年三月十二日
书记员 黎晓梅