山东省鄄城县人民法院
民 事 判 决 书
(2018)鲁1726民初1059号
原告:王素英，女，1947年1月2日出生，汉族，农民，住鄄城县。
委托代理人：张秀学，男，1972年12月2日出生，汉族，农民,住鄄城县。系王素英之子。
委托代理人:李欣，山东信法律师事务所律师。
被告:张兰芝，女，1950年5月27日出生，汉族，农民，住鄄城县。
被告:张德民，男，1968年1月1日出生，汉族，农民，住鄄城县。
委托代理人：陈建国，鄄城县法律援助中心律师。
原告王素英与被告张兰芝、张德民生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年3月20日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人张秀学、李欣，被告张兰芝、张德民及其委托代理人陈建国均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王素英向本院提出诉讼请求：1、依法判令两被告赔偿原告前期医疗费17993.5元、住院伙食补助费1360元、护理费1974元、交通费600元、精神损害抚慰金2000元，共计23927.5元。2、依法判令两被告向原告公开赔礼道歉；3、诉讼费用全部由被告承担。事实和理由：原告和两被告都是鄄城县什集镇吴店行政村村民，被告张德民系张兰芝的大儿子。2017年8月12日早上5点40分左右，原告到村里自家的树上采摘树叶，遇见了被告张德民，张德民因宅基地的问题一直对原告心存不满，趁着早上周围无人，先是对原告进行谩骂，继而对原告的头部及腿部进行击打，随后转身就跑。原告受到打击后无力追赶，追了几步因剧烈疼痛停在原地，这时被告张兰芝赶来，对原告进行了持续性殴打。公安机关出警处理，认为张兰芝的违法行为成立，对其进行了罚款及拘留的行政处罚。对被告张德民进行了调查。经鉴定原告构成了轻伤二级。原告入住菏泽市牡丹人民医院治疗，支付了大额医疗费，二被告拒绝赔偿。二被告的行为给原告造成了巨大伤害。请求法院查明事实，依法支持原告的诉讼请求。
被告张兰芝、张德民辩称：原告捏造事实，无事生非，无端控告二被告，请求法院驳回原告的诉讼请求。原告的伤情是其自身造成的，与二被告无关，医药费等应由其自行承担。
原告王素英为证明自己的主张，向法庭提交了如下证据：
1、鄄城县公安局什集派出所出警证明一份、行政处罚决定书一份，证明二被告共同殴打原告，侵害原告的权益，事实清楚，二被告应共同承担全部侵权责任。
2、鄄城县公安局鉴定文书一份，证明原告的伤情为轻伤二级。
3、原告的住院病历、费用清单、医疗费单据、诊断证明各一份，证明原告的伤情及为此支出的医疗费用。
4、两名护理人员的身份证明，用以证明原告住院期间由其儿媳黄香云及孙子张辉护理，护理人员为城镇居民。
5、赔偿清单，证明二被告应赔偿的数额。
被告张德民、张兰芝对证据1、2的真实性无异议，对原告的证明目的提出异议，认为不能证实被告殴打了原告，反而能证明原告辱骂二被告。对证据3、4、5均提出异议，认为与二被告无关。
被告张德民、张兰芝为了证明自己的主张，提供如下证据：
1、什集派出所不予立案通知书，证明张德民无犯罪事实，没有殴打原告。
2、公安机关对张秀稳的询问笔录，证实原告的脚踝伤与张兰芝无关，还证实原告殴打了被告张兰芝，张德民没有殴打原告。
3、录像资料一份。证实原告辱骂张德民时，张德民没有殴打原告。
原告对被告的证据提出异议，认为该证据不能证实张德民没有殴打原告，事情是由张德民引起的，张德民对此有责任，能证明张德民殴打了原告。
本院从鄄城县公安局什集派出所调取了有关本案的询问笔录，被询问人分别是马秀存、吴福强、吴孟堂、张秀稳、张兰芝、张德民、王素英，并当庭宣读质证。
原告认为该证据为调查笔录，其真实性无法确定。张兰芝殴打原告的违法行为由公安机关认定，张兰芝应对此承担赔偿责任。
被告认为吴孟堂的询问笔录能证实原告拿着铁耙子追打被告张兰芝的事实，也证实被告没有殴打原告，原告的伤情与被告无关。对其他笔录不予质证。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，对有争议的证据和事实，本院认定如下：
原、被告之间曾因宅基地发生过纠纷。2017年8月12日早上5时许，原告王素英到双方有争议的宅基地上去摘喂羊的树叶，被告张德民也在该宅基地上，两人先是发生了争执，争执后被告张德民跑了，原告王素英追了张德民几步没有追上，这时张德民的母亲张兰芝过来，原告王素英和被告张兰芝两人发生争吵并厮打，后被同村的村民拉开，当时原告的三儿子张秀稳也在现场。拉开后原告王素英在西边，被告张兰芝在东边，后王素英和张兰芝又骂了一会，王素英就坐在路上，站不起来了。鄄城什集派出所民警到达现场后，查看了现场，发现王素英的右脚内踝处有一三公分左右的圆青印，其他地方没有明伤。王素英家人拨打了120，将王素英送至菏泽市牡丹人民医院治疗。诊断为：右内踝骨折、多出软组织损伤、右股骨远端内侧撕脱骨折，并行切开复位内固定术，原告住院17天，支付住院费用16506.5元，门诊费用1487元。住院期间一级护理3天，其余为二级护理。由其儿媳及孙子护理。护理人员为城镇居民。
2017年8月28日鄄城县公安局对原告王素英的损伤进行法医学鉴定，其损伤构成轻伤二级。
2018年2月7日，鄄城县公安局做出行政处罚决定书，认定：2017年8月12日5时许，在鄄城县什集镇吴店行政村吴店村街里，违法嫌疑人张兰芝因故与王素英发生相互厮打，张兰芝殴打他人的违法行为成立，给予张兰芝行政拘留十日并处罚款伍佰元的行政处罚。
2018年2月24日鄄城县公安局做出不予立案通知书，对王素英提出控告张德民涉嫌故意伤害案，经审查认为没有犯罪事实，决定不予立案。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告王素英与被告张兰芝系同村村民，因故双方发生争执并厮打，致使原告受伤，民事权益受到侵害。根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告王素英和被告张兰芝发生厮打后，王素英脚部受伤,其损害与二人的厮打行为具有因果关系,故被告张兰芝应当对王素英的损害承担侵权责任。原告对纠纷的发生也有责任，对自身损害存在过错，应减轻被告的赔偿责任。对原告的损失应由原告与被告张兰芝按3:7的比例承担为宜。原告认为被告张德民应承担赔偿责任，但提供的证据不能证明被告张德民参与打架并殴打原告，故对原告的该主张本院不予支持。
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告因该纠纷受伤住院治疗，支付医疗费17993.5元，由病历及费用单据予以证实，本院予以支持。住院伙食补助费按国家机关一般工作人员出发补助标准每天80元计算，以实际住院天数17天为准，计款1360元。原告住院期间由其儿媳、孙子护理，护理人员为城镇居民，护理时间按住院天数，一级护理按2人计算，其余按1人计算。原告护理费为34012÷365天×（3×2+14）=1860元。对原告主张的交通费，因未提供证据予以证实，本院不予支持。对原告主张的精神损害抚慰金，因原告尚未评残，对该主张不予支持。因本案系侵害公民身体造成损害，从当地实际考虑,不宜适用赔礼道歉这种民事责任承担方式，故对原告该主张不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
一、原告王素英的医疗费17993.5元、住院伙食补助费1360元，护理费1860元，共计21213.5元，由被告张兰芝赔偿14849元，并于本判决书生效后十日内履行完毕；其余损失原告自负；
二、被告张德民对原告的损失不承担赔偿责任；
三、原告的其他诉讼请求不予支持。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由被告张兰芝负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。
审 判 长 张艳红
人民陪审员 孙占菊
人民陪审员 史乃林
二〇一八年六月四日
书 记 员 杨 旭