江苏省泰州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)苏12刑终354号
原公诉机关泰州市姜堰区人民检察院。
上诉人（原审被告人）王双双，男，1987年7月13日生，汉族，江苏省宿迁市人，小学文化，无业，住宿迁市宿城区。因犯盗窃罪，于2006年4月被镇江市京口区人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元；因盗窃于2007年6月被镇江市人民政府劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；因犯盗窃罪，分别于2009年2月被南京市江宁区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；于2009年5月被镇江市经济开发区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元；于2010年11月被仪征市人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；于2012年9月被仪征市人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元，2013年4月19日刑满释放。因本案于2017年7月12日被刑事拘留，同年8月17日被逮捕。
泰州市姜堰区人民法院审理泰州市姜堰区人民检察院指控原审被告人王双双犯盗窃罪一案，于2017年11月3日作出（2017）苏1204刑初366号刑事判决。原审被告人王双双不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，被告人王双双于2017年1月至6月，在泰州市姜堰城区、张甸镇及镇江市丹徒区等地，采取塑料管虹吸的方式盗窃柴油并灌装于油桶内，用机动三轮车运输至销赃地点销售，合计盗窃作案6起，窃得0#柴油587.5升，价值计人民币3098.63元。具体事实分述如下：
1.被告人王双双于2017年4月24日夜间，至泰州市姜堰区328国道桥林村七组路边，采取上述手段，窃得被害人卢某1停放在路边的挖掘机油箱内0#柴油75升。经鉴定，当日0#柴油价格5.55元/升，价值人民币416.25元。
2.被告人王双双于2017年5月21日夜间，至泰州市姜堰区东转盘北侧S229省道天云路与为海路交叉口西侧，采取上述手段，窃得被害人王某停放在路边的挖掘机油箱内0#柴油100升。经鉴定，当日0#柴油价格5.35元/升，价值人民币535元。
3.被告人王双双于2017年6月5日夜间，至泰州市姜堰区328国道罗塘中学红绿灯南侧（原三九绿园）筑路工地处，采取上述手段，窃得被害人卢某2停放在该工地的挖掘机油箱内0#柴油62.5升。经鉴定，当日0#柴油价格5.35元/升，价值人民币334.38元。
4.被告人王双双于2017年6月26日夜间，至泰州市姜堰区328国道张甸段葛庄村部南侧，采取上述手段，窃得被害人吴某停放在路边的挖掘机油箱内0#柴油100升。经鉴定，当日0#柴油价格5.11元/升，价值人民币511元。
5.被告人王双双于2017年6月30日夜间，至泰州市姜堰区曹家村草莓生态园姜园路修路工地，采取上述手段，窃得被害人张某停放在该工地的挖掘机和推土机油箱内0#柴油合计200升。经鉴定，当日0#柴油价格5.11元/升，价值人民币1022元。
6.被告人王双双于2017年1月12日夜间，至镇江市丹徒区312国道高资街道包巷窑段，采取上述手段，窃得被害人李某停放在路边的挖掘机油箱内0#柴油50升。经鉴定，当日0#柴油价格5.6元/升，价值人民币280元。
被告人王双双于2017年7月11日被公安机关抓获，归案后如实供述了犯罪事实。公安机关依法扣押的作案工具塑料管一根、油桶十二只、机动三轮摩托车一辆暂存于姜堰区公安局，扣押的销赃款2395元随案移送至法院。
上述事实，有经庭审举证、质证的被害人卢某1、王某、卢某2等人的陈述、被告人王双双的供述及辨认笔录、指认现场照片、价格认定结论书、扣押清单及扣押物品照片、暂扣款收据、被告人王双双到案经过及身份信息等证据证实。被告人原受法律处分的事实有书证刑事判决书、出所登记表等证据证实。
原判认为，被告人王双双以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。被告人王双双在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内，再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人王双双到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人王双双多次盗窃、多次因违法犯罪受法律处分，可以酌情从重处罚。被告人王双双自愿认罪，部分销赃款被追回，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，以盗窃罪对被告人王双双判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币六千元;从被告人王双双处扣押的人民币二千三百九十五元，发还给相应被害人（其中被害人卢某1三百二十二元、王某四百一十四元、卢某2二百五十八元、吴某三百九十五元、张某七百九十元、李某二百一十六元）；未退赃物折价款七百零三元六角三分予以继续追缴；作案工具机动三轮摩托车一辆、塑料管一根、油桶十二只由暂存单位姜堰区公安局于判决生效后一个月内予以没收。
上诉人王双双提出如下上诉理由：一审判决量刑过重。
二审经审理查明的事实和证据与原审相同。原判认定相关事实的证据已经一审当庭宣读、出示并质证，具有证明效力，本院予以确认。
本院认为，上诉人王双双以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。上诉人王双双在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内，再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。上诉人王双双到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。上诉人王双双多次盗窃、多次因违法犯罪受法律处分，可以酌情从重处罚。上诉人王双双自愿认罪，部分销赃款被追回，可以酌情从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，审判程序合法，唯量刑偏重，本院依法改判量刑。
据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项和《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、维持泰州市姜堰区人民法院（2017）苏1204刑初366号刑事判决主文第一项中的对上诉人王双双的定罪部分及第二项、第三项。
二、撤销泰州市姜堰区人民法院（2017）苏1204刑初366号刑事判决主文第一项中对上诉人王双双的量刑部分。
三、上诉人（原审被告人）王双双犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月12日起至2018年5月11日止。罚金于判决生效后十五日内缴纳。）
决为终审判决。
审 判 长 吴晓蓉
审 判 员 曲 怡
审 判 员 祝年玺
二〇一八年一月五日
法官助理 陈丽丽
书 记 员 朱瑞雅
附录法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。