陕西省西安市中级人民法院
民 事 判 决 书
(2017)陕01民终1267号
上诉人（原审被告）：张河，男，1979年2月16日出生，汉族，水果摊户，住西安市未央区。
委托代理人：马怀芳，女，1972年10月28日出生，汉族，水果摊户，住西安市未央区。
上诉人（原审被告）：马怀芳，女，1972年10月28日出生，汉族，水果摊户，住西安市未央区。
被上诉人（原审原告）：千彩利，女，1962年1月4日出生，汉族，水果摊户，住西安市未央区。
委托代理人：周红娃，男，1958年10月3日出生，汉族，水果摊户，住西安市未央区。
上诉人张河、马怀芳与被上诉人千彩利身体权纠纷一案，不服西安市未央区人民法院(2015)未民初字第05942号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人马怀芳、上诉人张河之委托代理人马怀芳、被上诉人千彩利及其委托代理人周红娃到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
上诉人张河、马怀芳共同上诉请求：1、请求二审法院撤销(2015)未民初字第05942号民事判决书，依法改判为驳回被上诉人的诉讼请求。2、本案诉讼费用全部由被上诉人承担。事实和理由：1、被上诉人有意扩大原审法院查明的损害事实，将慢性胃炎，脑室鼻咽分流术，高血压用于治疗，扩大费用，且诊断证明存在偏差。2、一审法院违背医学常识，将医疗费举证责任划给上诉人存在不公。3、公安未向马怀芳进行行政处罚，马怀芳并未对千彩利造成伤害，故一审法院不应判决马怀芳承担责任。
千彩利答辩称，请求二审法院驳回上诉人的上诉，维持原判。一审判决认定事实清楚适用法律正确，程序合法。打架后果应由张河、马怀芳共同负责。高血压等都是因为打架后当事人生气造成，因此该部分费用应当由上诉人承担。一审判决我方承担40%的责任我方不认可，但为尽快解决没有上诉。
法院起诉请求：1、赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、后期治疗费、精神损失费等合计2．5万元；2、诉讼费由张河、马怀芳承担。一审法院经
一审法院经审理查明：千彩利、张河、马怀芳均系简家村村口摆摊销售水果的商户。2015年6月3O日10时许，在西安市未央区口，马怀芳与千彩利因琐事发生口角并互相撕扯，张河在千彩利脸部打了一巴掌。事故发生后，千彩利于2015年6月30日至7月5日期间，持续在西安医学院附属医院门诊治疗，共产生门诊费用3385.4元。6月30日诊断意见：外伤性头痛，左小腿软组织损伤。7月3日、5日的临床诊断意见：外伤性头痛、左小腿软组织损伤、慢性胃炎、脑室鼻咽分流术。2015年7月6日至21日，千彩利在西安医学院附属医院住院15天，产生住院费用5438．28元，出院诊断：头部外伤；左小腿皮肤挫伤；全身多处软组织损伤；高血压I。出院医嘱：1、注意休息，加强营养；2、保持左小腿伤口干燥；3、避免重体力劳动；4、两周后复查；5、随诊。诉讼中，张河申请对千彩利治疗的慢性胃炎、脑室鼻炎分流术、高血压等疾病与脸部张河打了一巴掌有无因果关系、千彩利涉案医疗费与脸部被张河打了一巴掌的关联性用药进行鉴定。一审法院经我院委托陕西佰美法医司法鉴定所进行鉴定，在鉴定过程中，张河未能缴纳鉴定费用，鉴定机构遂终止鉴定。另查，2015年8月4日，西安市公安局沣东新城分局作出行政处罚决定书，给予张河行政拘留5日。由于双方各持已见，致调解未果。
一审法院认为：公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应当赔偿。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方因做生意过程中的琐事发生争执，双方均未能保持克制，进而相互撕扯、撕打，导致千彩利受伤，双方在发生矛盾时没有寻求合理的解决办法而是用简单粗暴的方式解决，双方主观上均存在一定的过错。依据公安部门的讯问笔录、行政处罚措施及本案当事人的陈述，酌定千彩利承担40％、张河、马怀芳承担60％的过错责任。马怀芳辩称其没有撕打千彩利不应承担赔偿责任，但其与千彩利口角后双方撕扯，其与张河的共同行为导致千彩利受伤，故其与张河承担连带赔偿责任。在千彩利的各项损失中，千彩利主张的门诊费用3385．4元，从门诊病历记载中可以看出治疗了慢性胃炎，而该疾病与本次事件无任何关联，该部分医疗费应予以扣除。千彩利治疗的高血压、脑室鼻炎分流术，从医学基本常识无法认定与此次事件的关联，而张河在鉴定过程中又放弃了鉴定，故认定医院治疗各项与张河、马怀芳存在因果关系。结合门诊病历及治疗单、处方笺等，酌情扣除门诊费用800元。住院费5438．28元，从住院病案中可以认定与本次事件有关联，予以认定。营养费，按照住院天数认定15天，每天按照3O元计算；住院伙食补助费，住院15天，每天按照30元计算；护理费，千彩利门诊及门诊期间需要护理共21天，每天按照80元计算；误工费，认定21天，误工标准按照2015年陕西省城镇私营单位批发和零售业行业标准计算；交通费，酌情认定200元；精神损害抚慰金，本次事件双方均有过错，千彩利没有证据证实给其造成严重精神损害，不予支持。经核，千彩利的各项损失为：医疗费8023．68元、营养费450元(30元/天*15天)、住院伙食补助费450元(3O元/天*15天)、护理费1680元(8O元/天*21天)、误工费1811元(31480元/365天*21天)、交通费200元，合计12614．68元，张河、马怀芳应承担6O％的民事赔偿责任即7568．8元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告张河、马怀芳于本判决生效后十五日内赔偿原告千彩利各项经济损失7568．8元。二、驳回原告千彩利的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费425元(原告已预交)，由原告千彩利承担297元，被告张河、马怀芳承担128元。
二审中，双方当事人均未提供新证据。经审理查明，一审查明事实属实。
本院认为，侵害他人民事权益，应当依法承当侵权责任。张河、马怀芳与千彩利因琐事发生纠纷，经公安机关调查双方互相撕扯，张河打了千彩利一巴掌。故张河依法应对千彩利的受伤损失承当一定的赔偿责任，一审认定的责任比例双方均无异议，本院予以确认。因马怀芳并没有对千彩利进行殴打等伤害性行为，千彩利受伤与马怀芳之间并无因果关系，故马怀芳上诉称其不应承担责任于法有据，一审判决认定其应与张河承担连带责任没有法律依据。关于千彩利的医疗费用，一审判决已经将治疗慢性胃炎的部分予以扣除，而治疗高血压及脑室鼻炎分流术的部分，因张河在鉴定过程中未交费放弃鉴定，故一审法院认定该部分医疗费用与张河行为之间存在因果关系并无不妥。一审判决认定的千彩利的其他各项费用双方均无异议，本院予以确认。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律不妥之处应予变更，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：
一、维持西安市未央区人民法院(2015)未民初字第05942号民事判决第二项及诉讼费部分。
二、变更西安市未央区人民法院(2015)未民初字第05942号民事判决为：张河于本判决生效后十五日内赔偿千彩利各项经济损失7568.8元。
二审案件受理费50元（张河、马怀芳已预交），由张河、马怀芳承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 邹守鸣
审 判 员 杨晓昱
代理审判员 张 楠
二〇一七年四月六日
书 记 员 崔诚浩