安徽省凤阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）凤民二初字第00820号
原告：曹海燕，女，汉族，1985年5月4日出生，凤阳县中医院护士，户籍地上海市浦东新区，经常居住地安徽省凤阳县。
被告：沈坤，男，汉族，1979年9月25日出生，驾驶员，住安徽省凤阳县。
被告：洪武集团凤阳县安达运输有限公司，住所地安徽省凤阳县。
法定代表人：陆希荣，该公司经理。
被告：凤阳县安达运输有限责任公司汽车出租分公司。住所地安徽省凤阳县。
负责人：陆乃梅，该公司经理。
原告曹海燕与被告沈坤、洪武集团凤阳县安达运输有限责任公司（简称安达运输公司）、凤阳县安达运输有限责任公司汽车出租分公司（简称安达出租分公司）公路旅客运输合同纠纷一案，本院于2015年9月22日立案受理，依法由审判员桂斌适用小额诉讼程序独任审判，于2015年10月26日公开开庭进行了审理。原告曹海燕到庭参加诉讼，被告沈坤、安达运输公司、安达出租分公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，依法缺席审判。本案现已审理终结。
曹海燕诉称：2013年12月31日，王友璋无证驾驶皖M×××××小型越野客车沿310省道自西向东行驶至310省道5KM＋338M（凤阳县凤临路加油站）处时，逆向与对向行驶的张东平驾驶的皖M×××××小型轿车相撞，造成皖M×××××小型越野客车乘车人周银银、皖M×××××小型轿车驾驶人张东平及乘车人朱袁胤、曹海燕受伤，车辆受损的道路交通事故。事故经凤阳县公安局交通管理大队出具的滁公交认字（2013）第00285号道路交通事故认定书认定，王友璋付此次事故的全部责任。事故发生后，曹海燕被送往蚌埠医学院第二附属医院住院治疗，住院15天，共计花去医疗费2507.04元。另查明，皖M×××××号出租车的实际车主为沈坤，登记车主为安达出租分公司，其没有独立的法人资格，系安达运输公司的分公司。曹海燕乘坐皖M×××××号比亚迪轿车，即与该车车主形成了客运合同关系，作为客运合同关系一方的承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任。对于本案在运输过程中给曹海燕造成的人身损害结果，皖M×××××号轿车的实际车主和登记车主应承担连带赔偿责任。事故发生后，曹海燕未获得任何赔偿。请求判令沈坤赔偿曹海燕各项损失9711.04元（医疗费2507.04元，护理费104.4元／天＊15天=1566元，误工费149.2元／天＊15天=2238元，营养费30元／天＊15天=450元，住院伙食补助费30元／天＊15天=450元，交通费500元，精神抚慰金2000元），安达运输公司、安达出租分公司对上述损失承担连带赔偿责任。
沈坤、安达运输公司、安达出租分公司均未提出答辩。
经审理查明：2013年12月31日21时40分许，王友璋无证驾驶皖M×××××小型越野客车沿310省道自西向东行驶至S310线5KM＋338M（凤阳县凤临路加气站）处时，逆向与对向行驶的张东平驾驶的皖M×××××号小型轿车相撞，造成皖M×××××号小型轿车驾驶人张东平及乘车人曹海燕、朱袁胤受伤，车辆受损的交通事故。经凤阳县公安局交通管理大队作出事故认定书，认定王友璋负事故的全部责任，张东平、朱袁胤、曹海燕等人无责任。曹海燕于2014年1月1日在蚌埠医学院第二附属医院住院治疗，于2014年1月16日出院。曹海燕伤情主要诊断为头部外伤、全身多处软组织伤、上唇外伤，花去医疗费2507.04元。出院医嘱：注意休息（一月），加强营养。曹海燕的伤情经凤阳县公安局刑事科学技术室鉴定，其损伤程度为轻微伤。因该起交通事故，曹海燕请假一个月，自2014年1月1日至2014年1月31日，其请假期间的奖金3500元未得到支付。皖M×××××号比亚迪出租车的实际车主为沈坤，登记车主为安达出租分公司，该车辆挂靠于安达出租分公司，安达出租分公司系安达运输公司的分公司。曹海燕因未获赔偿，起诉来院，要求判如所请。
上述事实，由曹海燕提交的交通事故认定书、（2015）凤民二初字第00742号民事判决书、（2014）滁民二终字第00184号民事判决书、住院病历及发票、鉴定报告、误工证明等证据予以证实。沈坤、安达运输公司、安达出租分公司经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，应视为其放弃答辩、举证、质证的权利。对上述证据的证明力，本院予以确认。
本院认为：曹海燕乘坐皖M×××××号比亚迪轿车，即与该车的车主形成了客运合同关系。作为客运合同关系一方的承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任。皖M×××××号轿车的实际车主为沈坤，登记车主为安达出租分公司。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”。故对于皖M×××××号轿车在运输过程中给曹海燕造成的人身损害，该车的实际车主沈坤应当承担赔偿责任，登记车主安达出租分公司应当承担连带赔偿责任。因安达出租分公司系安达运输公司的分公司，不具有法人资格，故安达运输公司作为公司法人应承担相应的民事责任。曹海燕的合理损失为：医疗费2507.04元，护理费1566元（104.4元／天＊15天），营养费450元（30元／天＊15天），住院伙食补助费450元（30元／天＊15天）。曹海燕举证证明的的误工损失为3500元，因其主张15天误工费2238元，应按1750元（3500／2）计算为宜。因曹海燕未提交证据证实其交通费损失，该损失酌定为200元。因曹海燕是伤情为轻微伤，其主张精神抚慰金2000元，本院不予支持。综上，曹海燕的损失合计为6923.04元（2507.04元＋1566元＋450元＋450元＋1750元＋200元）。其诉讼请求超出部分，本院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第二百九十条、第三百零二条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：
一、被告沈坤于判决生效后十日内赔偿原告曹海燕医疗费等各项损失6923.04元，被告凤阳县安达运输有限责任公司汽车出租分公司、洪武集团凤阳县安达运输有限公司对上述款项承担连带赔偿责任；
二、驳回原告曹海燕的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半收取25元，由原告曹海燕负担7元由被告沈坤、凤阳县安达运输有限责任公司汽车出租分公司、洪武集团凤阳县安达运输有限公司负担18元。
本判决为终审判决，一经送达即发生法律效力。
审 判 员 桂 斌
二〇一五年十一月六日
代理书记员 邵青青
附相关法律条文：
《中华人民共和国合同法》第八条：依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。
依法成立的合同，受法律保护。
《中华人民共和国合同法》第六十条：当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
《中华人民共和国合同法》第一百零七条：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
《中华人民共和国合同法》第二百九十条：承运人应当在约定期间或者合理期间内将旅客、货物安全运输到约定地点。
《中华人民共和国合同法》第三百零二条：承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。
前款规定适用于按照规定免票、持优待票或者经承运人许可搭乘的无票旅客。
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条：以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条：被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条：基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单的民事案件，标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的，实行一审终审。