安徽省宣城市宣州区人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)皖1802刑初32号
公诉机关安徽省宣城市宣州区人民检察院。
被告人柴某某，男，住宣城市宣州区。因殴打他人，分别于2011年8月11日、2012年11月7日被原宣城市公安局直属分局行政拘留十二日并处罚款五百元、行政拘留八日。因涉嫌犯强迫交易罪，于2015年8月21日被原宣城市公安局直属分局刑事拘留，同年9月23日经宣城市宣州区人民检察院批准逮捕。同日由宣城市公安局宣州分局执行逮捕。现羁押于宣城市看守所。
辩护人李有胜，安徽南宣律师事务所律师。
被告人田某某，男，住宣城市宣州区。因寻衅滋事，于2013年8月29日被原宣城市公安局直属分局行政拘留十日并处罚款五百元。因涉嫌犯强迫交易罪，于2015年8月21日被原宣城市公安局直属分局刑事拘留，同年9月23日经宣城市宣州区人民检察院批准逮捕，同日由宣城市公安局宣州分局执行逮捕。现羁押于宣城市看守所。
辩护人徐涛，安徽南宣律师事务所律师。
被告人徐某某，男，汉族，1988年10月6日出生于宣城市宣州区，初中文化，务工，住宣城市宣州区某甲镇金山村联合组*号。因殴打他人，于2013年8月29日被原宣城市公安局直属分局行政拘留十日并处罚款五百元。因涉嫌犯强迫交易罪，于2015年8月21日被原宣城市公安局直属分局刑事拘留，同年9月23日经宣城市宣州区人民检察院批准逮捕，同日由宣城市公安局宣州分局执行逮捕。现羁押于宣城市看守所。
辩护人吴遵莲，安徽锦宣律师事务所律师。
辩护人黄得说，安徽锦宣律师事务所律师。
被告人黄治华，男，住宣城市宣州区，因犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，于2008年7月2日被宣城市中级人民法院判处有期徒刑九年，2015年2月16日刑满释放。因涉嫌犯强迫交易罪，于2015年8月25日被原宣城市公安局直属分局刑事拘留，同日被该局监视居住，同年11月25日经宣城市宣州区人民检察院决定被取保候审。2016年2月25日经本院决定被继续取保候审，同年5月4日，经本院决定逮捕，同月6日由宣城市公安局宣州分局执行逮捕。现羁押于宣城市看守所。
宣城市宣州区人民检察院以宣州检刑诉[2016]31号起诉书指控被告人柴某某、田某某、徐某某、黄治华犯强迫交易罪，于2016年1月28日向本院提起公诉。本院适用简易程序，因被告人柴某某不认罪，遂于同年2月24日转为普通程序，并依法组成合议庭，于同年4月11日、5月23日公开开庭审理了本案，宣城市宣州区人民检察院指派检察员郑贤海出庭支持公诉，被告人柴某某及其辩护人李有胜、被告人田某某及其辩护人徐涛、被告人徐某某及其辩护人吴遵莲、黄得说、被告人黄治华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
宣城市宣州区人民检察院指控：被告人柴某某、田某某、徐某某、黄治华以暴力、胁迫手段多次向多人强买商品、强迫他人退出特定的经营活动，致一人轻微伤，情节严重，其行为均构成强迫交易罪。被告人黄治华因犯故意伤害罪、寻衅滋事罪被判处有期徒刑，其在刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人黄治华在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。为证明指控的事实，公诉机关提供了相应的证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第（一）、（五）项、第二十五条第一款、第二十七条、第六十五条之规定予以惩处。
被告人柴某某对公诉机关指控的部分犯罪事实及罪名提出异议，辩解：他殴打潘某某是因为潘某某向他索要菱角米货款，双方产生纠纷，并不是强迫潘某某将菱角米卖给他；他与白某某是合作关系，白某某收购菱角米后卖给他，他没有威胁过白某某；他打电话给谢某某是想让谢某某卖部分菱角米给他，谢某某说他自己不够卖，他就走了，没有威胁谢某某；他到彭某某家去，是彭某某事先打电话让他去的，他并没有威胁彭某某。公诉机关其他指控属实。
被告人柴某某的辩护人李有胜发表如下辩护意见：被告人柴某某的行为不构成强迫交易罪，公诉机关指控的证据不足，理由如下：1、柴某某没有以暴力、威胁手段强迫普通群众将菱角米卖给他们，也未以暴力、威胁手段强迫商户强买强卖。2、柴某某等人没有形成垄断菱角米的销售；3、柴某某等人收购菱角米的价格是正常的市场价格，其行为是正常的商业经营行为；4、柴某某在收购菱角米的过程中虽与他人发生一定的纠纷，但属于正常商业竞争，没有垄断当地销售市场，行为方式虽不妥，但达不到情节严重的程度；5、2009年至2011年期间，柴某某行为即使违法也超过追诉时效，不应受到追诉。如法庭认定柴某某有罪，请求对柴某某从轻处罚，在有期徒刑一年以下量刑并适用缓刑。
被告人田某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名均无异议，并自愿认罪，请求从轻处罚。其辩护人徐涛发表如下辩护意见：1、对公诉机关指控的犯罪事实和罪名不持异议；2、被告人田某某的行为情节轻微，理由是：被告人田某某仅参与殴打吴某某，并没有殴打其他人，在收购菱角米的过程中其没有实施带有其他实质性的打击报复行为；被告人田某某等人并没有完全垄断市场牟取非法暴利，也没有为垄断市场而肆意殴打他人；3、被告人田某某的亲属已经代为赔偿了被害人吴某某的经济损失，被害人亦出具谅解书表示对被告人田某某的行为予以谅解；4、被告人田某某如实供述犯罪事实，自愿认罪。综上，请求法庭对被告人田某某从轻减轻处罚，在有期徒刑一年以下量刑并适用缓刑。
被告人徐某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名均无异议，并自愿认罪，请求从轻处罚。其辩护人吴遵莲发表如下辩护意见：1、被告人徐某某没有采用暴力、胁迫手段完成强买强卖商品、强迫他人参与或者退出特定的经营活动；2、被害人吴某某、赵某某是某甲派出所的工作人员，侦查人员也是某甲派出所的工作人员，具有利害关系，应当回避，违法法定程序作出的证据不具有法律效力；3、侦查人员在对被害人彭某某、白某某、潘某某、张永清及证人朱某甲、李某某进行询问时，未告知作伪证应承担的法律责任，取证程序不合法，该部分证据应当予以排除；4、被告人柴某某的记账本能够反映双方平等合法的交易事实。综上，被告人徐某某的行为不构成强迫交易罪，请求法庭宣告被告人徐某某无罪。其辩护人黄得说发表如下辩护意见：1、公诉机关指控的部分犯罪超出诉讼时效。强迫交易行为是治安违法法处罚对象，时效是在6个月，公诉机关没有证据证明被告人的行为从2009年一直持续至今，因此强迫交易行为不具有连续性。如果对治安管理不予处罚的行为纳入刑罚予以评价，违反了刑法的谦抑性原则；2、被害人吴某某的轻微伤鉴定结论不能作为本案的依据，容貌毁损应当在损伤后90日进行鉴定；3、被告人徐某某的行为取得了被害人吴某某的谅解。
被告人黄治华对公诉机关指控的犯罪事实、罪名均无异议，并自愿认罪，请求从轻处罚。
本案审理期间，被告人柴某某以侦查人员在其于2015年8月20日被抓获时以及讯问中对其进行刑讯逼供为由申请非法证据排除，本院于庭审前启动证据收集合法性调查程序。公诉机关为证明证据收集的合法性，向本院出示了如下两份证据：1、入所体检表；2、侦查机关出具的情况说明。拟证明2015年8月20日被告人柴某某被抓获，次日凌晨被告人柴某某被刑事拘留，入所体检合格，侦查人员未对其刑讯逼供。被告人柴某某对入所体检表的真实性无异议，确认入所时测了血压以及体表检查，检查表上是其本人签字。对侦查机关出具的情况说明认为与事实不符，侦查人员确实对其实施殴打，只是在体检时没有检查出来。被告人柴某某的辩护人李有胜发表如下质证意见：1、入所体检表只有体检结果，不能证明对被告人柴某某各个部位进行了检查；2、对侦查机关出具的情况说明持有异议，认为被告人柴某某的讯问视频被无故覆盖，且未对该情况予以说明，该情况说明缺乏负责人签字，形式不合法。本院审查认为：公诉机关出示的入所体检表，经被告人柴某某确认无异议，可以证实：被告人柴某某在2015年8月21日凌晨被刑事拘留时，入所体检正常，未发现被告人柴某某被殴打的痕迹。侦查机关出具的情况说明能够与入所体检表相互印证，可以证实侦查人员未对被告人柴某某实施刑讯逼供行为，侦查人员讯问程序合法，证据收集具有合法性。
经审理查明：
2009年8月至2015年7月期间，被告人柴某某、田某某、徐某某、黄治华为垄断宣城市宣州区某甲镇至南京市某乙区的菱角米收购和销售市场，采取暴力、威胁手段，强行要求章某甲、韩某某、彭某某等人将其收购的菱角米销售给柴某某等人，并强迫吴某某等人退出菱角米经营活动。具体犯罪事实如下：
1、2009年8月份，被告人柴某某为垄断某甲镇南湖周边的菱角米收购市场，带几个青年人在南湖街道路口拦停从农户家收购菱角米的潘某某、章某乙夫妇车辆，通过言语威胁迫使潘某某、章某乙夫妇此后将收购的菱角米均向其销售，不得向他人销售。期间，潘某某在向被告人柴某某销售菱角米的过程中因索要菱角米货款，被被告人柴某某等人殴打。
2、2011年7、8月份，被告人柴某某与陈某甲合伙从事菱角米经营活动，并要求某甲镇章某甲帮助其收购菱角米。期间，因被告人柴某某一再压低菱角米收购价格，村民不愿将菱角米销售给章某甲。2011年8月8日晚，被告人柴某某怀疑章某甲私藏收购的菱角米销售，伙同被告人徐某某和陈某乙在路口拦停章某甲驾驶的摩托车，被告人柴某某和陈某乙对章某甲进行殴打，并把章某甲带到一宾馆，迫使章某甲签订自愿将收购的菱角米销售给被告人柴某某，其自己不再从事菱角米经营的协议一份。同年8月11日，原宣城市公安局直属分局以被告人柴某某殴打他人为由，对其处以行政拘留十二日并处罚款五百元的行政处罚。
3、2011年7、8月份的一天，被告人柴某某等人言语威胁宣州区某甲镇居民白某某，要求其将收购的菱角米销售给被告人柴某某等人，遭白某某拒绝。次日，被告人柴某某带领六七名小青年再次至白某某家中，威胁其将菱角米销售给柴某某等人。
4、2015年7月26日，被告人田某某、徐某某、黄治华至宣州区某甲镇收购菱角米时遇见正在收购菱角米的吴某某、浦某某、赵某某，田某某等人威胁并要求吴某某、浦某某等人将菱角米销售给自己，遭到拒绝后，被告人田某某、徐某某、黄治华对浦某某等人进行辱骂。当晚，被告人黄治华将此事告知柴某某，被告人柴某某遂电话对浦某某辱骂、威胁。次日，被告人柴某某让被告人黄治华电话联系吴某某商谈收购菱角米一事，遭拒。当晚20时许，被告人柴某某、田某某、徐某某、黄治华等人遇见吴某某和赵某某，被告人柴某某要求吴某某等人不要在南湖周边收购或在某乙区市场销售菱角米，双方发生争执，被告人柴某某动手打吴某某一耳光，被告人田某某、徐某某对吴某某进行殴打，致其受伤。经鉴定，吴某某的伤情为轻微伤。
5、2015年7月份的一天下午，被告人田某某、黄治华、徐某某至宣州区某甲镇居民韩某某家中对其进行言语威胁，要求其将菱角米销售给被告人田某某等人。几日后，被告人柴某某、田某某、黄治华、徐某某再次至韩某某家中要求其将菱角米销售给自己，当得知韩某某将收购的菱角米销售给谢某某时，柴某某即电话威胁谢某某不得到大金山组收购菱角米。
6、2015年7月份的一天凌晨，被告人柴某某、田某某、徐某某见宣州区某甲镇农贸市场水产经营户谢某某在南京市某乙区天河市场销售菱角米时，对其进行威胁，并声称某乙区市场是柴某某等人的，要求谢某某不得再到该市场销售菱角米。
7、2015年7月份以来，被告人柴某某、田某某威胁宣州区某甲镇居民彭某某把菱角米销售给他们，当被告人柴某某等人闻讯彭某某私藏部门菱角米销售时，于夜晚22时许至彭某某住处威胁。后被告人柴某某等人再次至彭某某家中，威胁其不能将菱角米带到市场上销售。
2015年8月20日，被告人柴某某、田某某、徐某某被抓获归案，同年8月25日，被告人黄治华主动至侦查机关投案。归案后，四被告人均如实供述了犯罪事实。
上述事实，有经庭审举证、质证、查证属实的下列证据予以证实，本院予以确认：
1、接处警情况登记表、受案登记表、立案决定书证实：该案由被害人吴某某于2015年7月28日报案，公安机关于同年8月20日立案侦查。
2、到案经过证实：2015年8月20日，被告人柴某某、田某某、徐某某被抓获，同年8月25日，被告人黄治华主动至侦查机关投案。
3、户籍证明证实：被告人柴某某、田某某、徐某某、黄治华的出生年月日等基本身份信息。
4、《协议》证实：2011年8月8日章某甲签署了一份协议，内容为“我愿意把菱角米给柴某某，拿一块钱一斤，现在不做这个生意。我不做这个生意。章某甲2011.8.8”
5、宣城市公安局公安行政处罚决定书证实：2011年8月8日22时许，被告人柴某某在宣州区某甲镇村口公路上，因收购菱角米一事与章某甲发生争执，被告人柴某某与陈某乙对章某甲实施殴打，造成章某甲身体多处软组织挫伤。同月11日，被告人柴某某因殴打他人被原宣城市公安局直属分局行政拘留十二日并处罚款五百元。
6、宣城市中级人民法院刑事判决书、释放证明书、行政处罚决定书证实：被告人黄治华因犯故意伤害罪、寻衅滋事罪被宣城市中级人民法院判处有期徒刑九年，2015年2月16日刑满释放。被告人柴某某因殴打他人，于2012年11月7日被原宣城市公安局直属分局行政拘留八日。被告人田某某因寻衅滋事，于2013年8月29日被原宣城市公安局直属分局行政拘留十日并处罚款五百元。被告人徐某某因殴打他人，于2013年8月29日被原宣城市公安局直属分局行政拘留十日并处罚款五百元。
7、扣押决定书、扣押清单、账本复印件证实：2015年8月20日公安机关依法对被告人柴某某持有的涉案账本进行扣押，账本显示2015年四被告人合伙收购菱角米的基本情况。
8、宣城市人民医院门诊病历、CT报告单、宣城市公安局物证鉴定中心（宣）公（法临）鉴字[2015]72号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书证实：2015年7月28日，被害人吴某某因被人殴打致头面部外伤至宣城市人民医院就医，诊断为右面部皮肤擦伤。经鉴定，被害人吴某某右面部软组织擦伤，其损伤程度为轻微伤。该鉴定意见已依法告知被害人相关当事人。
9、谅解书证实：案发后，被害人吴某某出具谅解书，表示对被告人柴某某、田某某、徐某某、黄治华的行为予以谅解。被害人韩某某出具谅解书，表示对被告人黄治华的行为予以谅解。
10、辨认笔录及照片证实：被害人韩某某辨认出：2015年7月以来，两次到他家中实施威胁，要求低价收购他的菱角米，并不许他将菱角米卖给某甲镇街道“老三”的三个青年，就是被告人柴某某、田某某、徐某某。被害人谢某某辨认出：被告人柴某某就是在2015年7月初的一天凌晨在南京市某乙天河市场威胁他，不许他将收来的菱角米卖到某乙天河市场的“二子”。被害人彭某某辨认出：宣州区某甲镇的“二子”等人多次威胁她，不许将收来的菱角米拿到某甲街道上销售，必须卖给他们，被告人柴某某就是“二子”；被告人徐某某、黄治华、田某某就是和“二子”一起威胁过她的人。被害人白某某辨认出：2011年“二子”要求收购他从农户家收购来的菱角米，他没有同意，“二子”就带了六七个小青年到他家中威胁。“二子”就是被告人柴某某。被告人黄治华辨认出：吴某乙就是在某甲农贸市场销售菱角米的人，有时他与柴某某等人也从吴某乙处收购菱角米到某乙销售，未销售完的部分退给吴某乙。被告人徐某某辨认出：吴某乙就是某甲农贸市场销售菱角米的人，一次，他与柴某某等人从吴某乙处收购60斤菱角米到某乙销售，未销售完部分退给了吴某乙。被告人柴某某辨认出：几年前，他与在某甲农贸市场卖菱角米的一个女的谈了收购菱角米的事情，从那以后那个女的就直接从他手上拿货，就没再自己到某甲大章村收购菱角米了，那女的就是吴某乙。
11、证人吴某乙的证言证实：她在某甲农贸市场经营菱角米生意。前两年的时候，“二子”等人开始在南湖收购菱角米，她也在南湖大章村、大金山等村里收购菱角米，但“二子”等人告诉她不能去南湖周边农户家收购菱角米，只能从他们那里收购，此后她就没再去农户家收购了。她从农户家收购菱角米划算些，自己能多赚些钱。
12、证人章某丙的证言证实：他以前和同村的章某丁、唐某某、潘某某合伙收购菱角米。2011年陈某乙和柴某某等人低价强行收购他们收来的菱角米，陈某乙、柴某某等人在南湖一带收购菱角米的时候非常狠，大概是在2009年或2010年期间，柴某某等人为收购菱角米的事情殴打了章某乙夫妻。2011年后，他就不敢再收购菱角米了。2015年7月底8月初的一天，柴某某带了一个小青年到他家问他今年是否收购菱角米，他说没有收购后，柴某某二人就走了。几天后的一天下午，柴某某、“盼盼”、田某某以及第一次来的那个青年一起到他家，再次问他是否收购菱角米了，得知他没有收购，他们便离开了。他因为害怕柴某某等人就不再收购菱角米。
13、证人王某某的证言证实：2015年7月27日下午，吴某某让他去南湖村大金山组收购菱角米，他去后没有收到，就去大章村收购，在大章村，他碰见柴某某也在那收购菱角米，他与柴某某聊了一会。期间，某甲菜市场的“兵兵”打电话给柴某某，说其现在没有收购菱角米了，是吴某某等人在收购。之后他与柴某某、建峰、“盼盼”、黄治华等人在南湖街道吃饭，柴某某打电话给赵某某，想约在一起谈谈收购菱角米的事情。吃饭期间，柴某某说南湖的菱角米一直是其收购，不可能让别人来收购。当晚20时许，他们吃饭后准备离开时，在饭店门口碰见吴某某和赵某某。柴某某和吴某某为收购菱角米的事情争吵起来，柴某某用拳头打了吴某某的头部，建峰和“盼盼”也冲上去殴打吴某某，他在边上拉架，黄治华没有参与打架。
14、证人朱某乙（被害人彭某某的婆婆）的证言及辨认笔录证实：2015年8月初的一天下午，她从南湖收菱角菜回到家，看到三四个小伙子到她媳妇彭某某家收菱角米，并说她媳妇彭某某将菱角米藏起了，她当时生气就帮她媳妇说话，但那三四个小伙子都光着身子，露出纹身，跟黑社会似的，她害怕，也没有多讲。这三四个小伙子从她媳妇那里收购菱角米都不先付钱，等菱角米卖完了才付钱，就给她媳妇每斤一块元的利润，比她媳妇自己卖每斤要少赚二三元钱。但她媳妇没有办法，这几个小伙子不让她媳妇自己卖。经证人朱某乙辨认，被告人柴某某、田某某、徐某某就是到她媳妇家收购菱角米的小伙子。
15、证人李某某的证言及辨认笔录证实：他是某乙区天河市场的管理人员。大概在2011年、2012年的一天凌晨，他在市场内巡查，看见宣城某甲南湖的四五个小伙子把宣城某甲一对卖菱角米的夫妻车上的菱角米全部撒在地上，并威胁那对夫妻不准到某乙区卖菱角米。听那对夫妻说，那四五个小伙子在某甲南湖那边垄断菱角米市场，南湖的菱角米只能有他们四五个小伙子收购。经证人李某某辨认，被告人徐某某就是四五个小伙子其中之一。
16、证人陈某丙的证言及辨认笔录证实：她和老伴章某戊帮外孙浦某某在农户家收购菱角米，期间，经常有几个小伙子到她家捣乱，不让他们收菱角米。2015年7月26日下午17时许，浦某某带了两个朋友到她家来运菱角米，那几个小伙子又到她家，与浦某某发生争吵，不让浦某某将菱角米运走，并威胁她老伴，说以后不许再收菱角米。以前她们村有几家收购菱角米的，现在没有人敢收了，都是因为害怕那几个小伙子。两年前，她隔壁的章某甲因为收购菱角米的事被那几个小伙子殴打住院了。经证人陈某丙辨认，被告人田某某、徐某某就是到她家去的几个小伙子其中的两个人。证人章某戊的证言印证了上述事实。另证实，2015年7月26日下午到他家的有六七个青年人，其中一位姓黄的坐牢才出来，一位白头发的人姓徐。那几个青年人在南湖周边压低价格收购菱角米，农户都不愿意卖给他们。
17、证人陈某乙的证言证实：他和柴某某是朋友。柴某某和他哥哥陈某甲合伙收购菱角米，他有时帮忙。章某甲之前答应将其从农户家收购的菱角米兑给柴某某等人销售。2011年8月8日晚上，他在大章村路边看到柴某某和章某甲站在面包车旁，柴某某说章某甲把大部分菱角米私下拿到某乙市场销售，两人发生争吵，柴某某打了章某甲一巴掌，章某甲就跑，他和柴某某追上章某甲，柴某某打了章某甲两巴掌。他和柴某某将陈小四带到南湖街道一宾馆内。
18、证人刘某某的证言证实：2011年7月底，他应柴某某的要求帮柴某某运菱角米。柴某某和陈某甲、陈某乙、“盼盼”合伙收购菱角米。7月底的时候，柴某某从收购菱角米的商贩处以9元每斤收购，到某乙卖11元每斤。过了一个星期左右，柴某某在他车上打电话要求商贩将收购价格降到6元每斤，在某乙卖10元每斤。三四天后，柴某某再次要求商贩将价格降到4元每斤。但4元每斤，商贩收不到菱角米。之后，柴某某以6元每斤从商贩处收购菱角米。2011年8月8日晚，他送柴某某、“盼盼”、陈某乙回家，在南湖竹科村路牌附近，柴某某等人遇见“小四子”（指章某甲），柴某某问“小四子”是否走货（指私自到市场去卖菱角米），“小四子”否认，柴某某与“小四子”发生争吵。柴某某打“小四子”，“小四子”跑，柴某某和陈某乙跟在后面追，柴某某和陈某乙将“小四子”带到面包车旁，他看见“小四子”脸上被打破皮了。之后柴某某等人把“小四子”带了南湖街道一旅馆，在旅馆内发生什么他不清楚。
19、证人汪某某的证言证实：她是章某甲的嫂子。2011年8月9日，她家来了五六个小伙子，其中有一个是前一日殴打章某甲的人。她问为什么要打章某甲，他们说就打了章某甲两巴掌，并说他们已经与章某甲谈好了，以后菱角米还是卖给他们。其中一个光着上身的人说：这件事就这样算了，如果章某甲报警让“二子”坐牢的话，二子出来后肯定会找章某甲的麻烦。
20、证人胡某某的证言证实：2011年7月，他将菱角米卖给同村的章某甲，刚开始是8元每斤。过了三四天，有几个小青年找到章某甲要求收购章某甲的菱角米，并要求章某甲按6元每斤从农户家收购。又过了半个月，章某甲按4元每斤收购。4元每斤价格太低，章某甲收不到菱角米，后章某甲一直按5元每斤收购。章某甲收购菱角米的价格都是那几个小青年说了算。同年8月10日，他听说章某甲被人打伤了。证人袁卫思的证言印证了上述事实。
21、被害人彭某某的陈述证实：2013年以前，她在农闲的时候以9元/斤价格从村民处收购菱角米，至某甲街道以11元/斤的价格销售。但2013年以后，柴某某、“盼盼”、建峰等人要求他必须将收购的菱角米以9元/斤的价格销售给他们，柴某某等人很凶，以前到她家收购菱角米的人都被柴某某等人打跑了，现在都没人到她家收购菱角米了。她家中上有老下有小，害怕柴某某等人打击报复，只好将收购的菱角米以收购价销售给他们。2015年7、8月份的一天，她没有收到菱角米，柴某某等四人到她家说她把菱角米藏起来了，并说他们连派出所的人都敢打。之后的一天下午，柴某某等人从她家收购菱角米走后，有村民到她家卖菱角米，因为菱角米过夜就坏了，第二天凌晨她到某甲去卖。当天下午柴某某就带了三个人光着上身到她家威胁说收购的菱角米除了他们哪里都不许去卖，就是烂在家里都不能卖。柴某某等人每次到她家都光着上身，很吓人，她很害怕。
22、被害人白某某的陈述证实：他经营菱角米生意。2011年之前，他从农户家中收购菱角米至某乙区、某甲镇等地销售，每斤能挣三四元。2011年，柴某某等人开始收购菱角米，要求他将收购的菱角米卖给他们，开始他不愿意，但柴某某等人很厉害，殴打了收购菱角米的章某甲和另外一对夫妻。2011年的一天，柴某某带了六七个小青年到他家耍狠，威胁说如果不把菱角米卖给他们就要打他，之后，他就将收购的菱角米卖给柴某某等人，柴某某等人以每斤高出一元的价格收购他的菱角米。
23、被害人韩某某的陈述证实：他从农户家收购菱角米卖给某甲镇农贸市场做水产生意的“老三”。2015年7月中旬的一天，三四个小青年到他家（其中一个瘦瘦的自称“二子”，光着上身，身上有纹身。其他几个青年嘴上叨着香烟），要求他把菱角米卖给他们，否则就让他的菱角米卖不出去。他没有答应他们。当天晚上，他送菱角米给“老三”时，害怕那几个小青年在路上拦他打他，特意让他老婆陪同，并将此事告诉“老三”。过了七八天，他听说那几个小青年因为收购菱角米的事情把别人打了。之后的一天下午，那几个小青年又就他家要求以8元/斤的价格收购他的菱角米，因为他收购菱角米的价格也是8元/斤，所以他没有同意。“二子”当他面打电话给“老三”说大金山的菱角米一直由其收购，不许“老三”收购大金山的菱角米，并称要与“老三”见面谈。被害人高某某（韩某某的妻子）的陈述印证了上述事实。
24、被害人谢某某的陈述证实：他在某甲农贸市场经营“老三”水产店，顺带做菱角米的生意。2015年，几个收购菱角米的商贩被南湖的几个小伙子威胁、殴打，不敢去南湖那边收购菱角米。南湖大金山的一名男子将其收购的菱角米销售给他，由他带到某乙去销售。2015年7月初的一天凌晨1时许，“二子”带二个人在某乙天河市场见他销售菱角米就威胁说这个市场是他们的，不许他到某乙天河市场来卖菱角米，如果不从，就别怪他们不客气。他当时比较害怕，就答应以后不去某乙天河市场卖了。几天后的一天下午，他接到“二子”的电话，“二子”在电话里口气很强硬，说大金山的菱角米一直是他们在收购，不许他收购大山金的菱角米。并要见面谈。之后，他不敢公开去某乙天河市场卖菱角米，而是偷偷地与某乙那边联系好，直接送货过去。他知道卖菱角米给他的大金山的那名男子也被“二子”他们威胁过。
25、被害人潘某某的陈述证实：1995年至2011年期间，她和丈夫章某乙与章某丁、章某丙合伙从事菱角米生意。她从南湖周边村子农户家中收购菱角米，至某乙天河市场去销售，每斤赚取二三元。柴某某带几个小青年也收购菱角米。当地农户都信任她，放心将菱角米卖给她，不放心卖给柴某某他们。为了垄断市场，柴某某天天带几个小青年在南湖街道十字路口把她的车子拦下，要求收购她的菱角米。2009年8、9月份的一天下午16时许，柴某某等人又在南湖街道的十字路口将她拦下，强行要求以每斤加价5毛的价格收购她的菱角米，如果不卖给他们，他们就会将她的车子拦在南湖街道不让走，这样菱角米就会变质。她因为害怕，就只好将收购的菱角米卖给柴某某。此后每天她收购的菱角米均以每斤加价5毛的价格卖给柴某某，先不支付货款，等菱角米在某乙市场卖完后再给钱。一次，柴某某的菱角米在某乙市场没有卖完，第二天将变质的菱角米退还给她，又将她新收的菱角米带走，她与柴某某争吵，当天晚上20时许，柴某某兄弟两人带了三个人带着长矛到她家，踹开门，柴某某兄弟两人对她头部和身上拳打脚踢。她丈夫章某乙喊救命，附近很多村民过来，他们才离开。此后，柴某某不再收购她家的菱角米，并威胁她说：“看看你们自己去卖卖看”。此后的一天，她自己到某乙天河市场销售菱角米，在市场门口路边，四五年小青年冲到她的车边，将她的车上菱角米全部撒到马路上。当时市场的管理人员还问她怎么回事。之后的2010年、2011年两年，她被迫将收购的菱角米都卖给柴某某。现在她夫妻俩不再经营菱角米生意了。被害人章某乙的陈述印证了上述事实。
26、被害人章某甲的陈述证实：2011年7月20日，他开始收购菱角米，收购价每斤8元，销售价每斤12元，他赚取4元每斤。两三天后，陈某甲找到他，要求每斤加价一元收购他的菱角米。过了几天，陈某甲的合伙人柴某某又找到他，表示菱角米生意不好做，要求他在收购农户的菱角米时将原来的每斤8元压低到每斤6元，后来又让他压低到每斤4元。因价格太低，农户不愿将菱角米卖给他。他就以原来8元每斤的价格收购，自己再到某乙市场按12元每斤卖。但陈某甲、柴某某他们不允许，还要求以每斤5元的价格收购他从农户家以8元每斤收购来的菱角米，他不同意，偷偷地将菱角米带到某乙去卖。同年8月7日，柴某某等三四个人到他家威胁他，强行要求收购他的菱角米，并用手推了他。第二天晚上22时许，他在南姥村大章村路口被“二子”、陈某乙（陈某甲的弟弟）、“盼盼”驾驶的面包车拦住。柴某某上来就用拳头打他的头部和脸部，他跑，陈某乙和柴某某追上他把他带到南湖街道“年根旅馆”。在旅馆房间内，柴某某和陈某乙要求与他们合作收购菱角米，如果不合作，就继续打他。柴某某写了一份协议，协议的内容是他今后将收来的菱角米以加价1元的价格卖给柴某某等人，不允许自己经营菱角米生意。
27、被害人浦某某的陈述证实：他经营菱角米生意约十年了，他从某甲镇南湖周边农户收购菱角米后至某乙区市场销售。2011年，柴某某等人开始经营菱角米生意后不许他在南湖周边收购菱角米，或者收购菱角米后必须销售给柴某某等人，不许自己去某乙市场销售。柴某某等人先是恐吓，不听就动手打。2015年7月下旬，他与吴某某合伙经营菱角米生意，同月26日17时许，他和吴某某、赵某某一起到南湖大章村他外公家收购菱角米，建峰、“盼盼”、黄治华也来到他外公家，强行要收购他和吴某某收购的菱角米，态度很嚣张，并威胁说每年因为收购菱角米的事情都要和别人打架进拘留所，他和吴某某没有同意，直接将菱角米运到某乙市场去了，在去某乙的路上，他接到柴某某的电话，柴某某在电话中威胁称南湖的菱角米都是其在收购，不许其他人收购。第二天，柴某某又给他打电话称要请他吃饭，他感觉不对就没有同意。事后，他听外公说那天柴某某带了六七个年轻人在外公门口打电话给他。同月29日，他听说吴某某于7月27日被柴某某等人殴打，具体情况他不清楚。为收购菱角米的事情，2011年他与柴某某发生过纠纷，2012年他与柴某某打过架。2014年，他在南湖偷偷收购菱角米被田某某知道后，田某某扬言要打他。
28、被告人柴某某的供述和辩解证实：2009年他想垄断南湖周边的菱角米收购市场，就让当地一些收购菱角米的商贩把菱角米都卖给他，章某乙、潘某某夫妻俩也做菱角米生意，他有时在南湖街道村部拐弯的地方拦住章某乙、潘某某的车辆，不让他俩把菱角米运出去卖，并威胁他俩如果不把菱角米卖给他，就砸他们车子。之后，他按每斤加价5角的价格收购章某乙夫妇的菱角米。期间，为了菱角米货款他与潘某某发生纠纷，一天晚上，他带了几个人携带长矛至潘某某家，踹开其家门，对潘某某实施殴打。之后的一天，潘某某夫妇自行到某乙市场去卖菱角米，他让几个小伙子在某乙天河市场将潘某某夫妇的菱角米全部扔在地上。2011年，他和陈某甲合伙做菱角米生意，“盼盼”和陈某乙给他们帮忙。白某某、章某甲等商贩从农户家收购菱角米，他和陈某甲再每斤加价一元予以收购。白某某、章某甲等人收购的价格由他定，刚开始从农户家收购8元每斤，几天后他让降价至6元每斤，再之后又降至4元每斤。期间，他发现章某甲抬高价格收购菱角米，并私下自己销售，不卖给他，为此在2011年8月8日晚，他带陈某乙、“盼盼”在大章村一个路口将章某甲殴打致伤，并把章某甲带到南湖街道一旅馆内写了一个协议，协议是他写的，内容是章某甲把收来的菱角米卖给他，自己不做菱角米生意，章某甲在协议上签字。另，白某某也自己私下收购菱角米不全部卖给他，一天，他和陈某乙至白某某家与白某某发生争吵，并威胁说第二天带人去收拾白某某。第二天，他带了几个小伙子至白某某家，没有发生打架。2015年7月中旬，他和黄治华、田某某、徐某某四人合伙做菱角米生意。之前几年南湖的菱角米都是他收购的，为了占有南湖菱角米市场，不让别人经营从中分利。他威胁过吴某某、韩某某、“老三”、彭某某等人。主要是：2015年7月26日晚，黄治华跟他说浦兵带了两个派出所的协警（指吴某某、赵某某）在收购菱角米，为此黄治华与浦兵等人发生争吵。第二天，他打电话给浦兵等人想谈谈收购菱角米的事情，不让浦兵等人收购菱角米，浦兵称是赵某某在收购，他让黄治华打电话给约赵某某。当晚他和黄治华、田某某、徐某某等人在南湖街道碰见吴某某和赵某某，他对吴某某说南湖的菱角米一直是他在收购，不许别人插足，并要求吴某某将收购的菱角米卖给他，遭吴某某拒绝，双方发生争执。他朝吴某某脸上打了一下，黄治华、田某某、徐某某冲上前将吴某某围住，田某某上去打了吴某某，徐某某和黄治华是否殴打吴某某他没看清，吴某某被殴打致轻微伤；殴打吴某某之后的一天下午，他和黄治华、田某某、徐某某四人至某甲镇金山村一户收购菱角米的人家（指韩某某家），之前，黄治华、田某某、徐某某三人已经去过这户人家，这次他们再去就是想要这户人家将收购的菱角米卖给他们。当时他是光着上身去的，他前胸纹了一个巨大的狼头。这户人家说菱角米卖给某甲农贸市场的“老三”，他要求收购该户人家的菱角米遭拒，他当面打电话给“老三”，要求“老三”不要收购南湖的菱角米，电话里遭到“老三”的拒绝，他要求当面谈。2015年7月下旬的一天凌晨，他和田某某、徐某某在某乙天河市场卖菱角米时，看见某甲农贸市场的“老三”也在卖菱角米，“老三”的菱角米包装好成色好，比他们卖的便宜，导致他们的菱角米不好销售，为了占有某乙的菱角米销售市场，不让“老三”在某乙卖菱角米，他和田某某、徐某某三人商量威胁“老三”，田某某和徐某某对“老三”说这个市场是他们打下来的，让“老三”以后不要再在某乙市场卖菱角米了，否则会给其难堪。“老三”只好连声说好；彭某某也是帮他们收购菱角米的，他们给其每斤1元的好处费。但彭某某每天卖给他们后又自己私下收购十几或二三十斤。一天下午，他带黄治华、徐某某、田某某对彭某某家把彭某某骂了一顿。彭某某说想把收购的菱角米自己销售，他说就是烂在家里也不能自己销售。有一次，他们夜里十点多种去彭某某家结账，彭某某一直不开门。
29、被告人田某某的供述和辩解证实：2011年之前柴某某开始做菱角米生意，柴某某通过威胁、打架等方式把南湖一带的菱角米市场垄断下来，这边的菱角米只能卖给柴某某，之后柴某某外出打工，将菱角米生意让给他和徐某某做。2015年7月中旬，他和柴某某、黄治华、徐某某四人合伙做菱角米生意。他们不直接从农户家中收购，而是委托白某某、彭某某、詹某某等小商贩收购，他们给小商贩每斤1元的费用，不允许小商贩将收购的菱角米卖给别人，这些商贩都是农村老百姓，他们几个小青年平时光着上身，且身上都有纹身，商贩看见他们都害怕，如果商贩不听从他们的，他们就多次上门威胁商贩，对年轻的商贩他们也会殴打。他们为了垄断菱角米生意，他们威胁过韩某某、彭某某、“老三”、吴某某等人。具体是：2015年7月份的一天下午，他和徐某某、黄治华到韩某某家要求韩某某将菱角米卖给他们，威胁说如果韩某某收购的价格比他们的高，生意就做不成。并在韩某某家等了半个多小时，看有谁到韩某某卖菱角米。之后，他和柴某某、黄治华、徐某某四人又去了一次韩某某家，柴某某要求韩某某把收购的菱角米卖给他们，否则让其菱角米烂在家里，得知韩某某的菱角米是卖给某甲农贸市场的“老三”后，柴某某当场打电话威胁“老三”说南湖的菱角米一直都是他在收，让“老三”以后不要收了。并要约“老三”当面谈；一天，他和徐某某、柴某某在某乙天河市场卖菱角米，看见“老三”也在卖菱角米，他们三人就威胁“老三”说这个市场是他们的，如果“老三”以后还在这卖菱角米的话就不要怪他们不客气，“老三”说知道了；彭某某在帮他们收购菱角米的时候，总是留一点自己私下卖，柴某某就很生气，在2015年7月底的一天晚上，柴某某带他和徐某某、黄治华一起到彭某某家，目的就是吓唬彭某某，柴某某说就是让彭某某的菱角米烂在家里也不能让其私下卖。当晚彭某某吓的不敢开门。2015年7月，某甲派出所的吴某某、赵某某和“兵兵”（指浦某某）也合伙收购菱角米，为此他和柴某某等人与吴某某等人发生争吵，一天晚上，他和柴某某、黄治华、徐某某在南湖街道碰见吴某某和赵某某，柴某某要求吴某某不要收购菱角米，遭吴某某拒绝，双方发生争执后柴某某打了吴某某脸部，之后他和黄治华、徐某某均冲上去围住吴某某，他和柴某某、徐某某三人一起将吴某某打倒在地，黄治华没有动手打人。此外，在2011年，柴某某和徐某某为收购菱角米的事情殴打了章某甲。
30、被告人徐某某的供述和辩解证实：2015年7月中旬，他和柴某某、黄治华、田某某四人合伙做菱角米生意，为了霸占南湖菱角米市场，不让别人经营。他们与吴某某、韩某某、“老三”、彭某某等人发生纠纷。具体是：2015年7月下旬的一天下午，黄治华打电话给浦兵要求匀20斤菱角米，浦兵同意后，他和黄治华、田某某先后到浦兵外公家门口。当时吴某某及其朋友也在。田某某为收购菱角米的事情与浦兵发生争吵。田某某对吴某某说，不许到南湖收购和去某乙市场卖菱角米，南湖和某乙的市场都是这几年他们打下来的，不要说派出所的，就是天王老子来，他也不会让别人收购菱角米，之类的狠话。之后的一天晚上，他和柴某某、黄治华、田某某、王某某五人在南湖街道碰见吴某某，柴某某对吴某某说南湖的菱角米一直是其在收购，不许别人插足。柴某某与吴某某发生争吵。柴某某用拳头打了吴某某头部，他和田某某也冲上去将吴某某打倒在地。2015年7月底的一天下午，他和田某某、黄治华在大金山收购菱角米的时候，看见路边一户人家有菱角米，当时田某某光着上身，他们要求这户人家将菱角米卖给他们，遭到拒绝。之后他们接到帮他们收购菱角米的人说有人把收购价格抬高了。当天，他和柴某某、田某某、黄治华再次到这户人家，指责这户人家将菱角米价格抬高了，并要求这户人家将菱角米卖给他们，否则就让这户人家的菱角米烂在家里。得知这户人家的菱角米卖给某甲农贸市场的“老三”后，柴某某当场打电话给“老三”，让“老三”以后不要再收购大金山的菱角米，并要求当面谈；2015年7月的一天凌晨，他和柴某某、田某某在某乙天河市场卖菱角米时，看见某甲农贸市场的“老三”也在卖菱角米，“老三”的菱角米比他们卖的便宜，导致他们的菱角米不好销售，为了不让“老三”在某乙卖菱角米，他和田某某、柴某某三人商量威胁“老三”，他和田某某威胁“老三”说这个市场是他们的，如果“老三”以后还在这卖菱角米的话就不要怪他们不客气，“老三”说知道了；彭某某帮他们收购菱角米，但彭某某总是私下自己收购一些不卖给他们，为此，柴某某说要找彭某某的麻烦，让其菱角米烂在家中卖不出去。有一天，柴某某带黄治华、田某某在晚上10点钟以结账为由敲彭某某家门，吓的彭某某不敢开门。此外，在2011年的时候，柴某某和陈某甲合伙做菱角米生意，他和陈某乙给柴某某等人帮忙。柴某某怀疑章某甲自己私下收购菱角米，一天晚上在一个路口，柴某某和陈某乙将章某甲殴打致伤，并将章某甲带到南湖街道的“年根”旅馆，在旅馆房间，柴某某逼迫章某甲写下自愿退出菱角米收购的协议。当时他在现场，他没有参与殴打章某甲。
31、被告人黄治华的供述和辩解证实：2015年7月10日左右，他和田某某、徐某某、柴某某合伙收购菱角米。彭某某帮他们收购菱角米，他们给每斤一元的好处费。期间，彭某某有时留下一点自己卖，柴某某就很生气，在一天晚上10点多钟，柴某某带他和徐某某、田某某一起到彭某某家，柴某某和田某某威胁说以后收来的菱角米必须要卖给他们，就是烂在家里也不能自己出去卖，当时柴某某和徐某某都光着上身，露出纹身。他在车上没有下来；他们得知大金山组的韩某某在收购菱角米，价格比他们的高，他和田某某、徐某某到韩某某家要求将收购的菱角米卖给他们，但韩某某不同意，田某某就威胁说让韩某某收菱角米价格不要乱收，到最后大家生意都做不成，他们三人还在韩某某家等了一段时间，看看有谁到韩某某家卖菱角米。当时田某某和徐某某都光着上身露出纹身，他们三人都叼着香烟。后田某某将韩某某收购菱角米的事情告诉柴某某，柴某某带他和田某某、徐某某四人光着上身又去了韩某某家，柴','2018-10-09
14:22:55',0,'web',NULL),(18865140,'dff14be2-3be0-41c3-83b4-93cb60009b6b','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：61次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"2947\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"审判程序\":\"一审\",\"案号\":\"（2016）云2823刑初36号\",\"法院地市\":\"西双版纳傣族自治州\",\"法院省份\":\"云南\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"\",\"文书ID\":\"dff14be2-3be0-41c3-83b4-93cb60009b6b\",\"案件名称\":\"李锡忠盗窃案一审刑事判决书\",\"法院名称\":\"勐腊县人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"勐腊县\",\"补正文书\":\"2\",\"DocContent\":\"\",\"文书全文类型\":\"1\",\"诉讼记录段原文\":\"勐腊县人民检察院以腊检公诉刑诉（2016）36号起诉书指控被告人李锡忠犯盗窃罪，于2016年3月3日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，于2016年3月21日公开开庭审理了本案。勐腊县人民检察院指派检察员许莹、代理检察员依康坎出庭支持公诉，被告人李锡忠到庭参加诉讼。现已审理终结\",\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1471881600000)\\\/\",\"案件类型\":\"1\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null,\"不公开理由\":null});$(document).attr(\"title\",\"李锡忠盗窃案一审刑事判决书\");$(\"#tdSource\").html(\"李锡忠盗窃案一审刑事判决书
（2016）云2823刑初36号\");$(\"#hidDocID\").val(\"dff14be2-3be0-41c3-83b4-93cb60009b6b\");$(\"#hidCaseName\").val(\"李锡忠盗窃案一审刑事判决书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2016）云2823刑初36号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"勐腊县人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"1\");$(\"#HidCourtID\").val(\"2947\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"勐腊县人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"刑事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value: \"盗窃\"
},{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{ name: \"裁判日期\",
key: \"trialDate\", value: \"2016-03-24\" },{ name: \"公诉机关\", key:
\"oriLigigation\", value: \"勐腊县人民检察院\" },{ name: \"当事人\", key: \"appellor\",
value: \"李锡忠\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国刑法》\',Items:[{法条名称:\'第二百六十四条\',法条内容:\' 第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
\'},{法条名称:\'第二百六十四条\',法条内容:\'
第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；有下列情形之一的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产：
（一）盗窃金融机构，数额特别巨大的；
（二）盗窃珍贵文物，情节严重的。
\'},{法条名称:\'第六十五条第一款\',法条内容:\'
第六十五条
被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
\'},{法条名称:\'第六十五条第一款\',法条内容:\' 第六十五条
被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
\'},{法条名称:\'第六十七条第一款\',法条内容:\' 第六十七条
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
\'},{法条名称:\'第六十七条第一款\',法条内容:\'
第六十七条 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
\'}]}]};if
($(\"#divTool_Summary\").length > 0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({
data: dirData });}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"李锡忠盗窃案一审刑事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2016-08-23\\\\\",\\\\\