山东省济阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）济阳刑初字第255号
公诉机关山东省济阳县人民检察院
被告人田某甲，男，1974年10月20日出生于山东省济阳县，汉族，初中文化，农民，住济阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年8月21日被济阳县公安局取保候审，同年12月18日被本院取保候审，2016年1月22日被逮捕。现羁押于山东省济阳县看守所。
辩护人马尊建，山东闻韶律师事务所律师。
山东省济阳县人民检察院以鲁济阳检刑诉（2015）275号起诉书指控被告人田某甲犯故意伤害于2015年12月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中被害人赵某某、田某乙向本院提起附带民事诉讼，经调解，双方已达成协议。本院当日立案受理后，依法组成合议庭，于2016年1月22日公开开庭进行了审理。济阳县人民检察院指派检察员陈焕、温明花出庭支持公诉，被告人田某甲、马尊建均到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省济阳县人民检察院指控：2015年7月5日7时许，在济阳县孙耿镇牧马村田某甲家北侧的公路上，被告人田某甲与田某乙、赵某某因纠纷发生争执。争执中田某甲使用铁锨将赵某某打伤。经法医鉴定，赵某某左侧髌骨骨折构成轻伤二级。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了证人证言、书证、物证、现场勘验检查笔录、鉴定结论、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人田某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。
对于公诉机关指控的犯罪事实，被告人田某甲提出田某乙对其辱骂在先，赵某某持头想打田某甲，其出于正当防卫才打人。辩护人提出，本案系邻里纠纷，田某甲自首，且积极赔偿受害人经济损失，要求对田某甲从轻处罚。
经法庭审理查明：被告人田某甲与被害人赵某某、田某乙夫妇系同村居民，两家平素因生活琐事关系不和。2015年7月5日7时许，田某甲与妻子张某乙在其家附近排水，田某乙认为水会流到其家院内，便与田某甲夫妇发生争执。后在济阳县孙耿镇牧马村田某甲家北侧的公路上，田某甲夫妇及田某甲之父与田某乙、赵某某夫妇发生殴斗。期间田某甲持铁锨致赵某某左侧髌骨骨折构成轻伤二级。参与殴斗的田某乙、田某甲、及劝架的田某甲之母张某甲均构成轻微伤。案发后田某甲经民警电话传唤到案，如实供述了其犯罪事实。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人赵某某的陈述证明：其系济阳县孙耿镇牧马村村民。其家与同村的田某甲家平素因琐事关系不和。2015年7月5日7时许，其看到田某甲夫妇在其家前面排水，担心水流入其家院内，便回家告诉了丈夫田某乙。丈夫出去看情况，其随后赶到，看到丈夫躺在了路上，田某甲及他父亲田某丙各自手持铁锨在一边。其回家拿了一把头打田某甲父子，田某甲持铁锨将其拍倒，并拍其胸部、腿部，田某丙持铁锨拍其腰部、臀部等处。后来邻居将大家拉开了。
2、证人田某乙的证言证明：其系济阳县孙耿镇牧马村村民。其与同村的田某甲两家相隔一条公路，田某甲紧靠着公路修了个车库，影响了其出行，为此两家产生了矛盾。后其在自家门前卸了一车灰土，准备垫院子用。2015年7月5日7时许，妻子赵某某回到家说田某甲夫妇正在屋后排雨水。其担心水流到自家院内，便和妻子前去查看。只见田某甲夫妇正在其屋后排水，水要流入其家院内，其便大声阻止。田某甲夫妇及田某甲的父亲一起持铁锨朝其拍打，将其拍打在地。后其妻子赵某某赶过来，其便回家取了一把铡刀，朝田某甲抡了1刀，接着田某甲的妻子、母亲、父亲就与其夺刀，并用铁锨拍打田某乙。其身上的伤主要是田某甲夫妇和他父亲打的。
3、证人田某丙的证言证明：其系济阳县孙耿镇牧马村村民。2015年7月5日7时许，其在家听到外面有人吵架。出门看到儿子田某甲及儿媳正在西边排水，同村的田某乙喊叫着朝儿子奔过去。儿子、儿媳迎上田某乙后持铁锨拍打田某乙，田某乙抓住了儿子的铁锨，儿子便打了田某乙头面部十几拳，其也持铁锨朝田某乙拍了几下。后来田某乙倒在了地上，三人便不再打他。田某乙回家拿了一把铡刀，朝田某甲砍了1下，其妻子和儿媳便上前夺铡刀，其和儿子持铁锨拍了田某乙身上数下。田某乙的妻子赵某某拿着头来打架，其和儿子便持铁锨拍赵某某，其从背后拍了她的腰背部，儿子从正面拍了她的腰部、膝盖等处。
4、证人张某乙的证言证明：其系济阳县孙耿镇牧马村村民。其和村民田某乙两家素有矛盾。2015年7月5日7时许，其家屋后因下雨积水，其和丈夫田某甲各自拿了铁锨清理田某乙放置的土以便排水。后田某乙赶来，嘴里骂骂咧咧的。其和田某甲上前用铁锨拍打田某乙，后其公公夺过其手中的铁锨，继续拍打田某乙，将田某乙打倒在地。其回家拿了镰刀和木棍出来，镰刀被婆婆夺走。田某乙回家拿了一把铡刀，朝田某甲抡了1下，田某甲父子便持铁锨拍打田某乙，其和婆婆一起夺铡刀，婆婆将铡刀夺下。期间田某乙的妻子赵某某持头赶来，其忙着回家照顾孩子没看见他们怎么打的。
5、证人张某甲的证言证明：2015年7月5日7时许，其听到外面有吵架的声音，出去后看见丈夫田某丙、儿子田某甲及儿媳张某乙正在跟同村的田某乙打架：田某丙、田某甲都持铁锨拍打田某乙，田某乙用拳头击打田某甲。其在一旁劝阻。后田某乙拿了一把铡刀来，朝田某甲抡了1下。其便与田某甲夺铡刀，被铡刀划伤。后来田某乙的妻子赵某某拿了1把头过来打架，其儿子和丈夫便持铁锨与她打，但怎么打的其没注意，最后邻居将几个人拉开了。
6、证人霍某某、袁某某的证言证明：二人均系济阳县孙耿镇牧马村村民。2015年7月5日7时许，二人看见田某丙和田某甲两人持铁锨拍打田某乙的妻子赵某某：田某丙主要拍打了她的腰背部，田某甲主要拍打了她的肩膀、腰背、膝盖和腿。后来，田某甲夫妇、田某丙拿着铁锨拍打了田某乙，具体怎么打的其没看清楚。
7、被告人田某甲对其犯罪事实供认不讳，具体供述如下：其与田某乙系同村村民。因为田某乙嫌其家新建的车库碍事，两家产生了矛盾。田某乙在他家门前卸了一堆灰土，下雨后，影响了其家北边的排水。2015年7月5日7时许，其和妻子在家北边持铁锨排水，田某乙骂骂咧咧得不让动他的灰土，其和妻子及随后赶到的父亲生气得用铁锨拍打田某乙，田某乙倒在了地上，其母亲将大家拉开。后田某乙拿了一把铡刀，朝其砍了1刀，其和父亲用铁锨拍打田某乙，其妻子和母亲夺田某乙的刀。后来田某乙的妻子赵某某拿了头过来，其持铁锨拍了她的头部、肩部、腰背部、膝盖及腿部；其父亲持铁锨拍了她的腰背部、大腿。后来其受伤后坐在了地上，直到民警和救护车赶到。
8、济阳县公安局出具的《现场勘验笔录》证明：现场位于济阳县孙耿镇牧马村东北角。田某甲侧躺于其宅西北角位置，头部有血迹（已拍照）；张某甲坐在田某甲宅北侧，其右胳膊后壁内侧有伤口（已拍照）；田某乙坐在田某甲东院落东北角，头面部有血迹（已拍照）；赵某某坐在田某甲东院东侧的公路上，其左腿膝盖处肿胀，左小腿有淤青（已拍照）。现场发现木柄铁1把，单刃铡刀1把，木柄铁头铁锨2把，上述工具均已提取。
9、济阳县公安局出具的（济阳）公（刑）鉴（伤）字（2015）458号《法医学人体损伤程度鉴定书》证明：赵某某2015年7月5日左膝关节X线检查（检查号：185708）显示：左髌骨骨质横行断裂，断端对位对线良好。体检见左上臂外侧8×8厘米皮下出血，右肩部见8×4厘米皮下出血，右季肋区见11厘米线形划伤，右乳房见1厘米线形划伤，左膝部肿胀，关节活动受限，右膝部见9×7厘米皮下出血，右膝外侧有1厘米线形划伤。赵某某左侧髌骨骨折构成轻伤二级；赵某某体表软组织挫伤构成轻微伤。
10、济阳县公安局出具的（济阳）公（刑）鉴（伤）字（2015）457号《法医学人体损伤程度鉴定书》证明：田某乙面部软组织挫伤、左侧鼻骨骨折、腰背部及左小腿软组织挫伤均构成轻微伤。
11、济阳县公安局出具的（济阳）公（刑）鉴（伤）字（2015）263号《法医学人体损伤程度鉴定书》证明：田某甲左额部见一4.5厘米头皮创口，构成轻微伤。
12、济阳县公安局出具的（济阳）公（刑）鉴（伤）字（2015）264号《法医学人体损伤程度鉴定书》证明：张某甲右上肢6.5厘米创口、左胸壁软组织挫伤均构成轻微伤伤。
本院认为，被告人田某甲故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为依法构成故意伤害罪。田某甲在田某乙言语制止其排水时，即持铁锨拍打田某乙，后又持铁锨与持头赶来的赵某某互殴，其行为积极主动，不具备防卫性质。田某甲辩解其系正当防卫的理由均不能成立，不予采纳。被告人田某甲经民警电话传唤后，如实供述了犯罪事实，可视为自首；积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人谅解，对其依法可从轻处罚并适用缓刑。辩护人提出本案系邻里纠纷，田某甲案发后自首，要求对田某甲从轻处罚的意见成立，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人田某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。
审 判 长 马 进
代理审判员 杨岱利
人民陪审员 于明才
二〇一六年一月二十八日
书 记 员 路淑萍