＼n浦北县人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2013）浦民初字第820号＼n原告庞X春，男，1955年6月12日出生，汉族，广西北海市人，居民，住广西××海城区。＼n原告廖X桂，男，1964年11月5日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××龙门镇。＼n原告张X昌，男，1961年5月8日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××三合镇。＼n原告张X钊，男，1988年2月2日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××三合镇。＼n原告吴X源，男，1969年9月15日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××三合镇。＼n原告米X胜，男，1967年11月4日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××北通镇。＼n原告米X霖，男，1987年9月15日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××北通镇。＼n原告米X锋，男，1965年2月18日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××北通镇。＼n原告张X任，男，1966年8月15日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××北通镇。＼n原告廖X华，男，1977年11月10日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××龙门镇。＼n原告陈X言，男，1967年7月2日出生，汉族，广西北海市县人，居民，住广西××海城区。＼n原告吴X斌，男，1957年7月18日出生，汉族，广西北海市县人，居民，住广西××海城区。＼n原告吴X袖，男，1962年7月21日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××三合镇。＼n原告黄X光，男，1948年5月6日出生，汉族，广西北海市县人，农民，住广西××海城区。＼n原告张X昌，男，1963年9月20日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住浦北县××。＼n原告张X绍，男，1987年7月13日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××三合镇。＼n原告张X光，男，1962年4月3日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××三合镇。＼n原告吴X能，男，1977年4月4日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××三合镇。＼n原告陈X太，男，1978年12月23日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××三合镇。＼n原告李X祚，男，1948年6月12日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××张黄镇。＼n原告林X辉，男，1973年3月1日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××小江镇。＼n原告陆X建，男，1970年12月28日出生，汉族，广西北海市人，农民，住广西××海区福××镇。＼n原告李X虎，男，1969年4月9日出生，汉族，广西合浦县人，居民，住广西××县××州镇。＼n原告陈X明，男，1976年7月25日出生，汉族，广东雷州市人，居民，住广东省××市火炬农场。＼n原告袁X龙，男，1983年9月10日出生，汉族，广西浦北县人，农民，住广西××北通镇。＼n原告韦X水，男，1966年8月28日出生，汉族，广西上林县人，居民，住广西××巷贤镇。＼n原告施X政，男，1968年10月1日出生，壮族，广西来宾市人，居民，住广西××市兴宾区。＼n上述原告委托代理人吴X源，住广西××三合镇。＼n被告x冶建设集团有限责任公司，住所地柳州市河西路＼n法定代表人杜X华，公司董事长。＼n委托代理人李飞鸿，广西广正大律师事务所律师。＼n委托代理人陈晓宁，广西广正大律师事务所律师。＼n被告吴X名，男，1969年12月20日出生，汉族，广西浦北县人，居民，住广西××小江镇。＼n被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司，住所地柳州市××路。＼n法定代表人何X权，该分公司经理。＼n原告庞X春、廖X桂、张X昌、张X钊、吴X源、米X胜、米思霖、米X锋、张X任、廖X华、陈X言、吴X斌、吴X袖、黄X光、张X昌、张X绍、张X光、吴X能、陈X太、李X祚、林X辉、陆X建、李X虎、陈X明、袁X龙、韦X水、施X政（以下称庞X春等27人）与被告吴X名、x冶建设集团有限责任公司、x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司追索劳动报酬纠纷一案，本院于2010年1月12日受理后，作出（2010）浦民初字第116号民事判决，被告x冶建设集团有限责任公司不服，向钦州市中级人民法院提出上诉，钦州市中级人民法院审理后，于2011年9月14日作出（2011）钦民三终字第96号民事裁定，裁定撤销原判，并将本案发回重审。本院依法另行组成由审判员潘锡钰担任审判长，审判员陈庭辉、人民陪审员宁丹梅参加的合议庭，于2013年7月9日公开开庭审理了本案。书记员江南担任法庭记录。原告庞X春等27人的委托代理人吴X源、被告吴X名、被告x冶建设集团有限责任公司的委托代理人王俊敏、王英健到庭参加诉讼。被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司没有到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。＼n原告庞X春等27人诉称，被告吴X名于2005年9月至2007年1月组织民工到被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司承建山东XX**铝业科技有限公司氧气铝一期、续建、技改、二期、三期土建工程工地做工，工作期间，原告庞X春等27人和其他民工一样在工地辛勤劳动。但被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司及被告吴X名没有按时付给原告庞X春等27人的工资。2007年2月5日被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司与被告吴X名协商签订了《协议书（关于滨州项目土建事宜》，协定在工程结算没有出结果之前，被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司每月付150000元给被告吴X名，所欠民工工资1000000元，于2007年7月30日前付清。经多次追索，被告吴X名于2009年4月30日及5月1日分别给原告庞X春等27人立写《欠条》，共欠到499520.00元。被告吴X名是用人者，被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司是用工者，被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司是被告x冶建设集团有限责任公司的下属机构。被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司拖欠原告庞X春等27人的工资，侵犯了原告的合法权益，现请求法院判决被告共同支付原告庞X春等27人的劳动报酬。＼n原告在举证期限内提供如下证据：＼n1、《协议书》—关于滨州项目土建事宜，证明被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司于2007年2月5日就被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司承建山东XX铝业科技有限公司氧气铝一期、续建、技改、二期、三期土建工程纠纷及欠民工工资与被告吴X名签订分期支付拖欠民工工资的时间期限；＼n2、《欠条》共27张，证明被告吴X名于2009年4月30日及5月1日分别立写欠到原告庞X春等27人在山东XX铝业科技有限公司氧气铝一期、续建、技改、二期、三期土建工程工资，共计499520.00元；＼n3、电脑咨询单（1），证明x冶建设集团有限责任公司是适格的被告主体；＼n4、电脑咨询单（2），证明x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司是x冶建设集团有限责任公司的内部机构；＼n5、被告吴X名的身份证，证明吴X名是适格的被告主体；＼n6、原告庞X春等27人身份证，证明庞X春等27人具有诉讼主体资格；＼n7、吴坚名的证人证言，证明原告庞X春等27人与其本人由被告吴X名组织到山东XX铝业科技有限公司氧气铝一期、续建、技改、二期、三期土建工程做工，其通过诉讼已取得了劳动报酬。＼n被告x冶建设集团有限责任公司辩称，被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司是被告x冶建设集团有限责任公司的下属分公司。原告起诉被告x冶建设集团有限责任公司没有事实和法律依据。2005年8月18日，被告x冶建设集团有限责任公司与被告吴X名签订的《工程施工合同协议》是承包合同，被告吴X名与被告x冶建设集团有限责任公司的关系是承包关系，而不是劳动关系。因而，被告x冶建设集团有限责任公司与原告庞X春等27人不存在劳务关系。被告吴X名在承建山东XX铝业科技有限公司氧气铝一期、续建、技改、二期、三期土建工程中多领取了工程款，浦北县人民法院于2012年1月11日作出（2011）浦民初字第489号民事判决，判决吴X名返还x冶建设集团有限责任公司多支付的工程款160万元。因此，被告x冶建设集团有限责任公司没有支付原告庞X春等27人的劳动报酬的责任和义务，应由被告吴X名独自支付原告庞X春等27人的劳动报酬。另外，原告庞X春等27人起诉请求被告支付劳动报酬没有经过劳动部门仲裁且已超过诉讼时效，因此，请求人民法院驳回原告庞X春等27人的诉讼请求。＼n被告在举证期限内提供如下证据：＼n1、民事诉状，证明x冶建设集团有限责任公司已支付部分民工工资尚欠民工工资500480元；＼n2、（2008）浦民初字第483号民事判决书及（2009）钦民一终字第166号民事判决书，证明人民法院判决确认x冶建设集团有限责任公司只欠民工工资500480元；＼n3、申所财产通知书、执行通知书、付款凭证、人民法院收据，证明x冶建设集团有限责任公司已履行完毕生效判决确认的欠民工工资500480元；＼n4、《工程施工合同协议》，证明2005年8月18日，被告x冶建设集团有限责任公司与被告吴X名签订承包合同，将山东XX铝业科技有限公司的粉煤灰综合利用工程分解分级土建工程以包工包料的方式承包给被告吴X名承建；＼n5、《协议书》—关于滨州项目土建事宜，证明被告吴X名承包工程的民工工资共100万元；＼n6、付款凭据，证明2007年2月7日以后，被告x冶建设集团有限责任公司已支付被告吴X名承包工程的民工工资599060元，加上已按判决履行支付的500480元，已超出了协议约定的100万元；＼n7、企业法人营业执照、组织机构代码证，证明被告x冶建设集团有限责任公司主体适格。＼n被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司没有提出书面答辩也没有向本院提供证据。＼n被告吴X名辩称，原告庞X春等27人与其他民工是为被告x冶建设集团有限责任公司承建山东XX铝业科技有限公司氧气铝一期、续建、技改、二期、三期土建工程工作，被告吴X名与原告庞X春等27人都是受雇于被告x冶建设集团有限责任公司，因此，被告x冶建设集团有限责任公司应支付原告庞X春等27人的工资。2007年春节前，原告庞X春等27人与其他民工因参加工程建设没有得到工资从山东回到被告x冶建设集团有限责任公司门口静坐，随后经协商被告吴X名与被告x冶建设集团有限责任公司签订了《协议书》—关于滨州项目土建事宜。一直来，被告x冶建设集团有限责任公司没有支付工资给民工，原告庞X春等27人多次上门被告吴X名家，被告吴X名被迫立写了民工工资欠条。现被告x冶建设集团有限责任公司没有按协议支付民工工资给被告吴X名家，原告庞X春等27人的工资应由被告x冶建设集团有限责任公司支付。＼n被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司没有提出答辩意见。＼n本院依职权提取（2011）浦民初字第489号民事判决书，确认2005年8月18日没有取得建筑施工资质的被告吴X名以包工包料的方式与被告x冶建设集团有限责任公司签订承建山东XX铝业科技有限公司粉煤灰综合利用工程分解分级土建工程合同；被告吴X名在只完成部分工程的情况下，于2007年1月撤离工程工地。经结算，被告吴X名多领取工程款4198049.28元，判决被告吴X名返还被告x冶建设集团有限责任公司多支付的工程款160万元。＼n经庭审质证，被告x冶建设集团有限责任公司对原告提供的证据3、4、5无异议，对证据1的真实性无异议，但认为证据1是附条件的协议，被告x冶建设集团有限责任公司已多支付了民工工资，并且原告起诉已超过诉讼时效；认为证据2不具真实性，其设定被告x冶建设集团有限责任公司承担义务，是无效的；认为证据6、7都无法确定原告庞X春等27人与被告x冶建设集团有限责任公司有劳动关系；原告对被告x冶建设集团有限责任公司提供的证据4、5、7无异议，对证据1、2、3、6有异议，认为这四份证据与本案没有关联性；被告吴X名对原告提供的证据1、2、3、4、5、6、7无异议，对被告x冶建设集团有限责任公司提供的证据1、2、3、4、5、7没有发表质证意见，认为证据6被告x冶建设集团有限责任公司支付的11项劳务费，都不是其签名领取。被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司没有到庭参与诉讼，视其放弃对证据质证的权利。＼n本院对上述证据的认证如下：被告x冶建设集团有限责任公司、吴X名均对原告提供的证据3、4、5无异议，原告对被告x冶建设集团有限责任公司提供的证据4、5、7无异议，被告吴X名放弃质证，以上证据符合的证据的真实性、客观性、关联性，本院予以确认；原告提供的证据1与被告x冶建设集团有限责任公司提供的证据5是同一证据，原告提供的证据2与证据1相互关联，被告吴X名又予以确认，因此，原告提供的证据1、2符合的证据的真实性、客观性、关联性，本院予以确认；原告提供的证据6、7，因被告吴X名予以确认原告庞X春等27人参与山东XX铝业科技有限公司氧气铝一期、续建、技改、二期、三期土建工程建设，被告x冶建设集团有限责任公司没有提出证据予以否认。因此，原告提供的证据6、7，本院予以确认；被告x冶建设集团有限责任公司提供的证据1、2、3、6，其中证据2、3是人民法院的民事判决书，无需当时事人举证，即具有法律效力；证据1是（2008）浦民初字第483号民事判决书一案的起诉状标的，与本案没有关联，本院不予认定；证据6反映被告x冶建设集团有限责任公司自2007年2月7日以后，已支付被告吴X名承包工程的民工工资599060元的事实，本院予以认定。＼n综合全案证据，本院确认以下法律事实：2005年8月18日，被告x冶建设集团有限责任公司与没有取得建筑施工资质的被告吴X名签订《工程施工合同协议》承包合同，将山东XX铝业科技有限公司的粉煤灰综合利用工程分解分级土建工程以包工包料的方式承包给被告吴X名承建；被告吴X名组织原告庞X春等27人与其他民工一起到山东XX铝业科技有限公司氧气铝一期、续建、技改、二期、三期土建工程施工。2007年春节前，原告庞X春等27人与其他民工回家过节，因参加工程建设没有得到工资在被告x冶建设集团有限责任公司门口静坐，随后经协商被告吴X名与被告x冶建设集团有限责任公司签订了《协议书》，协议约定：“在工程结算没有出结果之前，甲方（注：公司）按每月壹拾伍万元圆整付给乙方（注：吴X名），所拖欠的壹百万人民币民工工资。二○0七年七月三十日前付清。”此后，被告x冶建设集团有限责任公司直接支付在被告吴X名承包工程工作的部分民工工资599060元，原告庞X春等27人及被告吴X名再也没有回到工地做工。2008年7月11日在被告吴X名承包工程工作的刘小艳等28名民工向本院起诉被告x冶建设集团有限责任公司及被告吴X名等，请求被告支付劳动报酬，本院作出（2008）浦民初字第483号民事判决，判决被告吴X名支付尚欠刘小艳等28名民工500480元；被告x冶建设集团有限责任公司负连带清偿责任。被告x冶建设集团有限责任公司不服，上诉钦州市中级人民法院，2009年6月3日钦州市中级人民法院以（2009）钦民一终字第166号民事判决，判决维持原判。2009年4月30日及5月1日经原告庞X春等人多次追索劳动报酬，被告吴X名分别立写欠到原告庞X春等27人在山东XX铝业科技有限公司氧气铝一期、续建、技改、二期、三期土建工程工资，共计499520.00元；＼n另查，被告x冶建设集团有限责任公司安装工程分公司是被告x冶建设集团有限责任公司的分公司；2011年5月23日，被告x冶建设集团有限责任公司向本院起诉，请求判决被告吴X名返还在承建山东XX铝业科技有限公司粉煤灰综合利用工程分解分级土建工程不当得利160万元；2012年1月21日，本院以（2011）浦民初字第489号民事判决书，确认被告吴X名在承建山东XX铝业科技有限公司粉煤灰综合利用工程分解分级土建工程中，只完成部分工程的情况下，于2007年1月撤离工程工地。经结算，被告吴X名多领取工程款4198049.28元，判决被告吴X名返还被告x冶建设集团有限责任公司多支付的工程款160万元。＼n本院认为，被告吴X名与原告庞X春等27人构成事实上的劳务关系。＼n被告x冶建设集团有限责任公司与被告吴X名签订《工程施工合同协议》，被告x冶建设集团有限责任公司将其承建的山东XX铝业科技有限公司粉煤灰综合利用工程分解分级土建工程以包工包料的方式承包给被告吴X名承建。被告吴X名组织原告庞X春等27人与其他民工一起到山东XX铝业科技有限公司氧气铝一期、续建、技改、二期、三期土建工程施工。工程完工后，以工资欠条的形式，确认了共欠到原告庞X春等27人的工资数额。被告吴X名是个包工头，属自然人，根据《中华人民共和国劳动法》第二条规定“中华人民共和国境内的企业、个体经济组织、民办非企业单位等组织（以下称用人单位）与劳动者建立劳动关系，订立、履行、变更、解除或者终止劳动合同”被告吴X名不具备劳动法规定的用人单位主体资格，也没有与原告庞X春等27人签订劳务合同，但原告庞X春等27人已依与被告吴X名达成的口头协议，到指定的劳动地点进行劳动，且按工作要求完成了工作任务，因此，被告吴X名与原告庞X春等27人构成事实上的劳务关系。被告吴X名应按其出具的工资欠条支付劳动报酬。被告x冶建设集团有限责任公司与被告吴X名签订《工程施工合同协议》，由于被告吴X名没有取得建筑施工资质，不具备劳动法规定的用人单位主体资格，依照《关于确立劳动关系有关事项的通知（劳社部发（2008）12号》第四点“建筑施工、矿山企业等用人单位工程（业务）或经营权发包给不具备用工主体资格的组织或自然人，对该组织或自然人招用的劳动者，由具备用工主体资格的发包方承担用工主体责任”，被告x冶建设集团有限责任公司是发包方，依照该规定，被告x冶建设集团有限责任公司应对被告吴X名拖欠原告庞X春等27人的劳动报酬，承担连带清偿责任。但由于被告x冶建设集团有限责任公司已对被告吴X名承包的建筑工程进行了结算，被告吴X名多领取了工程款，已被本院判决返还不当得利，因此，被告吴X名与被告x冶建设集团有限责任公司签订的《协议书》第三点对被告x冶建设集团有限责任公司不具法律效力，拖欠原告庞X春等27人的劳动报酬应由被告吴X名独自承担。＼n原告庞X春等27人以用人单位的工资欠条为依据，直接向人民法院起诉，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第三条“劳动者以用人单位的工资欠条为证据直接向人民法院起诉，诉讼请求不涉及劳动关系其他争议的，视为拖欠劳动报酬争议，按照普通民事纠纷受理。”因此，被告x冶建设集团有限责任公司以原告庞X春等27人的起诉没有经过劳动部门仲裁，法院不予受理的主张，本院不予采纳。同样，被告x冶建设集团有限责任公司以原告庞X春等27人的起诉超过法定的诉讼时效。因本案不属劳动关系案件，不适用劳动仲裁时效，而适用民事诉讼的二年诉讼时效，因而，被告x冶建设集团有限责任公司的主张，理由不成立，本院不予支持。＼n综上所述，本院依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国劳动法》第二条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第三条之规定，判决如下：＼n一、被告吴X名支付尚欠原告庞X春、廖X桂、张群昌、张远钊、吴X源、米仁胜、米思霖、米仁锋、张世任、廖广华、陈廷言、吴洪斌、吴名袖、黄可光、张杰昌、张远绍、张强光、吴太能、陈太、李世祚、林振辉、陆建、李坤虎、陈志明、袁以龙、韦健水、施政劳动报酬共计499520.00元；＼n二、驳回原告庞X春、廖X桂、张群昌、张远钊、吴X源、米仁胜、米思霖、米仁锋、张世任、廖广华、陈廷言、吴洪斌、吴名袖、黄可光、张杰昌、张远绍、张强光、吴太能、陈太、李世祚、林振辉、陆建、李坤虎、陈志明、袁以龙、韦健水、施政的其他诉讼请求。＼n本案受理费8793元，由被告吴X名负担。＼n上述债务，义务人应于本案判决生效之日起30日内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。＼n如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费8793元（收款单位：钦州市中级人民法院诉讼费汇缴专户，账号：733701040000520，开户银行：农行钦州分行榕树分理处），逾期不交纳又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。＼n审判长潘锡钰＼n审判员陈庭辉＼n人民陪审员宁丹梅＼n二〇一三年九月××日＼n书记员江南