河南省南乐县人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)豫0923刑初120号
公诉机关河南省南乐县人民检察院。
被告人吴士权，男，1992年3月7日出生，汉族，河南省南乐县人，初中文化，农民，住南乐县。因涉嫌犯故意伤害罪2018年2月25日被南乐县公安局刑事拘留，同年3月11日被执行逮捕。
辩护人李丹丹，河南豫石律师事务所律师。
南乐县人民检察院以南检公诉刑诉【2018】115号起诉书指控被告人吴士权犯故意伤害罪，于2018年5月9日向本院提起公诉。审理中，被害人常某5提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2018年5月30日公开开庭审理了本案。南乐县人民检察院指派检察员周宏伟出庭支持公诉，被告人吴士权及其辩护人李丹丹到庭参加诉讼。现已审理终结。
南乐县人民检察院指控，2017年8月14日，南乐县人民法院以（2017）豫0923民初1925号民事判决书，判决王某1返还吴士权彩礼款21万元；王某1一直未履行判决内容。2018年1月21日11时40分许，被告人吴士权同其父亲吴某1、母亲刘某1等人驾驶两辆汽车，其中一辆载有播放录音的喇叭及吴士权同王某1的结婚照片，到南乐县韩张镇付庄村，停在王某1姥爷常某1家附近，吆喝王某1不退还彩礼的事儿。在播放录音过程中，王某1舅舅常某5赶到现场，双方发生争执。争执过程中，常某5倒地，吴士权用脚跺常某5左腿膝盖处，致使常某5髌骨骨折。经南乐县公安局物证鉴定室鉴定，常某5的左髌骨骨折被评定为轻伤二级。为证明上述犯罪事实，公诉机关当庭出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言等证据。据此认为，被告人吴士权故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，请依法判处。
被告人吴士权对起诉书指控的犯罪事实和罪名均有异议，辩解其没有殴打常某5，常某5的伤系自己摔伤所致，其不构成故意伤害罪。其辩护人的辩护意见是，公诉机关指控吴士权犯故意伤害罪的事实不清、证据不足，应不予认定，建议法庭对吴士权宣告无罪。
经审理查明，被告人吴士权与被害人常某5外甥女王某1因婚约财产发生纠纷，吴士权将王某1起诉到本院。经审理，本院于2017年8月14日依法作出（2017）豫0923民初1925号民事判决书，判决王某1返还吴士权彩礼款21万元，王某1在吴士权家的个人财产由吴士权归还王某1。判决生效后，王某1未履行判决内容。2018年1月21日11时40分许，吴士权同其父亲吴某1、母亲刘某1等人驾驶两辆汽车，其中一辆载有吴士权同王某1的结婚照片，到常某5居住的村庄吆喝王某1不退还彩礼的事儿。在吆喝过程中，常某5赶到现场，双方发生争执。在争执过程中，常某5倒地，吴士权用脚跺常某5左腿膝盖处，致使常某5髌骨骨折。经南乐县公安局物证鉴定室鉴定，常某5的左髌骨骨折被评定为轻伤二级。
另查明，吴士权与常某5庭外达成和解协议，常某5撤回对吴士权的起诉。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
（1）接处警登记表、受案登记表、立案决定书证明，2018年1月21日11时47分，常某5拨打110电话报警，称吴士权与其母亲刘某1到王某1的姥姥家吆喝退还彩礼一事，双方发生争执，其受伤；南乐县公安局于2018年2月5日立案侦查。
（2）吴士权户籍证明、前科证明证实，吴士权系完全刑事责任能力人；无违法犯罪记录。
（3）到案证明、发破案报告、结案报告证明，2018年2月6日，吴士权被传唤到案。
（4）本院2017年8月14日出具的（2017）豫0923民初1925号民事判决书证明，判决王某1返还吴士权彩礼款21万元，王某1在吴士权处的婚前个人财产由吴士权返还给王某1。
（5）南乐县公安局物证鉴定室出具的（乐）公（刑）鉴（临）字【2018】30号鉴定书及伤情照片证明，经鉴定常某5髌骨骨折评定为轻伤二级。
（6）现场方位示意图及照片证明，案发时现场情况。
（7）被害人常某5之母证人高某证言证明，因外甥女王某1与吴士权的彩礼纠纷，2018年1月21日上午，吴士权家人来到自己村吆喝王某1不退还彩礼，自己让他们去王某1家协商此事，后来常某5赶到现场；常某5过来后用手攥住吴士权母亲的衣领，然后吴士权舅舅就过来用手攥住常某5的衣领；自己看到此情形就向前去，吴士权舅舅将自己推坐在地上，并将常某5弄倒在地，常某5在倒地时将吴士权母亲带倒在地；自己看到吴士权和他舅舅跺吴士权的腿了。
（8）被害人常某5之妻证人赵某证言证明，2018年1月21日，吴士权及其家人来到自己村庄吆喝王某1不退彩礼款一事，自己和常某5赶到现场时看到吴士权的母亲手里拿着吴士权和王某1的照片在骂；常某5过去抓住她的衣服对她进行制止但未能制止住，吴士权的舅舅从皮卡车驾驶座下来抓住常某5的衣服用拳头殴打常某5的头，还用脚踹常某5；此时，吴士权过来用脚跺常某5致常某5摔倒在地，因当时常某5抓着吴士权母亲的衣服，故常某5倒地时也将吴士权母亲带倒在地，常某5和吴士权母亲摔倒在地上后，吴士权和吴士权的舅舅对常某5拳打脚踢。
（9）被害人常某5之父证人常某1证言证明，2018年1月21日，吴士权及其父母等人开着车来到自己村吆喝王某1不退还彩礼一事；听到吆喝后，自己和老伴高某从家出去了，来到东西大街后看见吴士权母亲拿着吴士权和王某1的结婚照在车后边站着，嘴里骂着，老伴就过去给她夺照片；此时，儿子常某5过来并抓住吴士权母亲的衣服，这时吴士权的舅舅就从车上下来抓住常某5的衣服，还用拳头打他，用脚踢他，然后，吴士权从外面过来抓住常某5的头发殴打常某5，将常某5打倒在地；常某5倒地后，吴士权用脚跺常某5背上一脚，吴士权的母亲是自己倒在地上的。
（10）被告人吴士权之父证人吴某1证言证明，吴士权与王某1彩礼纠纷，经法院判决，王某1应返还给吴士权彩礼款21万元，但王某1一直不履行法院判决；在事发前几天，王某1的外公说退给自己家12万元，自己家不同意，于是在2018年1月21日自己和儿子吴士权、妻子刘某1等五人开着两辆车放着喇叭去王某1外公居住的付庄村吆喝王某1不退还彩礼一事；在吆喝过程中，将车停到一个东西街上，自己从车上下来给围观群众说此事，刘某1在皮卡车车斗上拿着吴士权和王某1的照片也向围观群众说此事；期间，王某1的外公、外婆过来，她外婆与刘某1争夺王某1的照片；刘某1将照片给王某1外婆，并准备从车斗上下来，当她刚翘开一条腿想往下下时，常某5从东边骑电动车过来，过来就掐住刘某1的脖子，然后两人一起摔倒在地；此时，自己看到吴士权想动手打架，但被人制止。
（11）被告人吴士权之母证人刘某1证言证明，2018年1月21日，自己和丈夫吴某1、儿子吴士权等五人去王某1外公家吆喝王某1不退还彩礼一事；期间，与王某1外婆家人发生争执，自己在从车斗下车时被一名男子掐住脖子，并和该男子一块摔倒在地上。
（12）被告人吴士权舅舅证人刘某2的证言证明，2018年1月21日中午，吴某1让其驾驶车辆跟着他等人去王某1外公居住的付庄村吆喝王某1不退还彩礼一事；车辆到达付庄村东西街上，自己在驾驶室坐着透过玻璃看见刘某1和一名男子躺在地上，后来自己下车后，看见一名老年男子扯其车上的喇叭，自己推了该男子两下。
（13）证人吴某2的证言证明，2018年1月21日上午，吴某1喊自己出去玩，后来双方来到付庄村后，自己才知道吴某1和吴士权等人去王某1外公居住的付庄村吆喝王某1不退还彩礼一事；自己下车后，看见吴士权母亲刘某1和一名男子在皮卡车旁边躺着。
（14）证人常某2的证言证明，2018年1月21日，自己在家听见家门外有吆喝、吵架声，出门后看见家门口停一辆车，常某5和一名妇女在车斗旁边的地上躺着，常某5的母亲在该车车头前面躺着。
（15）证人常某3的证言证明，2018年1月21日中午，自己在村街上站着时，看见东西街上一前一后过来两辆车，其中前面的一辆皮卡车上按着喇叭，后来因家中有事，自己就回家了，待自己再出来时，看见常某5在地上躺着。
（16）证人常某4的证言证明，2018年1月21日中午，自己看见一名40岁左右的男子朝常某5头上打了几拳，有几个人围着常某5乱打，常某5被打倒在地；其中，一名20多岁的男子用脚踹倒地的常某5膝盖部位。
（17）被害人常某5的陈述及辨认笔录证明，2018年1月21日上午，吴士权及其父母等人去自己村里吆喝自己家；于是自己和妻子赶到现场，到现场后看见吴士权家的一辆皮卡车上按着喇叭，喇叭里播放着他们的录音，吴士权母亲给周围群众说着王某1不退彩礼一事；自己觉得吴士权家人不去王某1家，而来自己家很生气。于是就抓住吴士权母亲的衣服制止她；在制止过程中，有人从后边把自己推倒，自己倒地时连带着也把吴士权的母亲拉倒，于是自己让妻子拨打报警电话；期间，吴士权的舅舅用拳头打自己头部，吴士权用脚踹自己头部、腿部，致自己膝盖受伤。
（18）被告人吴士权的供述证明，自己与常某5外甥女王某12017年5月1日举行典礼仪式，但王某1在自家居住三天就走了，自己把王某1起诉到南乐法院；经法院审理，判决王某1返还自己彩礼款21万元，但王某1一直未履行法院判决；后来自己去王某1家找过王某1，但她家一直没人；事发前，王某1外公找过自己家协商彩礼款一事，自己家不同意对方说的数额；于是在2018年1月21日上午自己家人及同村村民吴冠习开着两辆车去王某1外公居住的付庄村了；当时刘某2开着他的皮卡车载着自己父母和自己和王某1的结婚照片，到付庄后先在村里转着吆喝了，喇叭里还播放着提前录好的音；后来将车停到王某1外公家附近的一条东西街上，停车后母亲刘某1在皮卡车斗上拿着自己和王某1的结婚照吆喝，王某1的外公、外婆过来了，她的外婆就与母亲夺照片，母亲将照片给她外婆；后来王某1的舅舅常某5和舅妈也来了，常某5来后就掐住母亲刘某1的脖子致母亲从车上掉下来压在常某5身上，导致二人摔倒在地上；自己在后边的车上看见此情形跑过去想打常某5，被吴某2拉住了。
本院认为，被告人吴士权不能正确处理财产纠纷，致被害人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。鉴于本案系财产纠纷引起，吴士权无前科，庭后提交悔过书，并与被害人达成协议，取得被害人的谅解，对其可从轻处罚并适用缓刑。对辩护人的无罪辩护意见不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
被告人吴士权犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省濮阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 郭冠勋
审判员 代荣芬
审判员 付利红
二〇一八年五月三十一日
书记员 安姣姣