山西省大同市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）晋02刑终75号
原公诉机关大同市城区人民检察院。
上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）张某某，女，1979年8月22日出生，汉族，无业，住大同市城区新华街。
原审被告人黄某某，男，1974年6月4日出生，山西省大同市人，汉族，小学文化，无业，捕前租住大同市城区，户籍所在地大同市矿区雁西街。2003年9月17日因犯诈骗罪被山西省大同市矿区人民法院判处有期徒刑一年。2016年7月10日因涉嫌犯故意伤害罪被大同市公安局城区分局刑事拘留，同年7月21日被逮捕。现羁押于大同市矿区看守所。
大同市城区人民法院审理大同市城区人民检察院指控原审被告人黄某某犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人张某某提起附带民事诉讼赔偿一案，于2016年12月29日作出（2016）晋0202刑初228号刑事附带民事判决。判后，原审被告人黄某某未提出上诉，检察机关亦未提出抗诉，原判刑事部分已发生法律效力。原审刑事附带民事原告人张某某对附带民事部分不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭。现已审理终结。
原判认定，被告人黄某某与被害人张某某因男女关系处理不当发生纠纷。2016年2月4日7时许，被告人黄某某在大同市城区桥北小区22楼2单元8号被害人张某某住房外进行谩骂，被害人张某某持棍追打被告人黄某某，被告人黄某某跑至楼道对面，以事先藏匿的匕首将被害人张某某左手腕刺伤。经山西明鉴司法鉴定中心鉴定，被害人张某某的损伤为轻伤二级。2016年7月10日4时许，大同铁路公安处平旺车站公安派出所民警在大同站出站口抓获被告人黄某某，将其移交新华街派出所。
上述事实，有下列证据证实：
1、被害人张某某的报案材料及陈述，证实2015年7月，黄某某强行与张某某发生了性关系，之后黄某某以将二人关系告知张某某丈夫为由向张某某要钱，并多次到张某某家门外辱骂、踹门，张某某多次报警。2016年2月4日7时许，黄某某又在门外辱骂，张某某拿起门头上的桃木棍冲出去朝黄某某背部打去，黄某某朝楼下跑，张某某追下楼，黄某某跑到楼门对面土堆里拿出一把匕首，朝张某某的方向刺去，张某某用左手下意识的挡了一下，感觉被匕首扎伤了。黄某某扎第二下时张某某弟弟张某青跑来用拐杖打在黄某某身上，护着张某某进了楼道回家，张某某丈夫刘某某打110报警，张某青用毛巾捂住伤口后打了120。不久，120救护车到来，将张某某拉往京华骨科医院进行了手术。
2、证人刘某某的证言，证实2016年2月4日7时许，黄某某又在其家门外辱骂张某某，张某某很生气，顺手拿起门头上的桃木棍打开防盗门冲出去，用桃木棍朝黄某某背部打去，黄某某见张某某打他就往楼下跑，张某某追下楼，张某青怕她姐姐出事，拿起刘某某的拐杖也追下楼。刘某某拄着拐杖走到后阳台窗户时看到黄某某手里拿着一把匕首，张某某捂着手，手上有血，接着张某某和张某青上了楼，黄某某往小区北面走了，刘某某就打电话报警。2月7日，张某某在小区10号楼西侧车棚后面的柴火堆里找到了黄某某扎她的匕首，给派出所打了电话，随后警察来了。
3、证人张某青的证言，证实2016年2月4日7时许，黄某某在门外辱骂侮辱其姐姐张某某，张某某当时很生气，拿起门头上的桃木棍冲出去朝黄某某背部打去，黄某某就往楼下跑，张某某不顾其姐夫阻止追下楼。张某青怕张某某出事，顺手拿起其姐夫的拐杖追下楼。下楼后，其看到张某某左手腕有血迹，黄某某准备再次拿匕首刺张某某，其拿拐杖架了一下，怕黄某某再过来伤人，又用拐杖打了黄某某背部，将拐杖前端打断了。之后，张某青护着张某某退回家中，用毛巾简单包扎了一下，打了110和120。
4、证人张某恒的证言，证实其居住于桥北小区，最近有个四十多岁、体型偏瘦的男子经常使劲敲8号住户的门，并出口辱骂，影响他人休息。2月4日早晨，那名男子撞击8号住户家门并进行辱骂，8号女主人出门与其争吵、下楼。过了一会儿，其看见8号女主人用毛巾裹着左手，地上、走廊、8号楼门口有血迹。8号女主人上了救护车后那名男子还在谩骂。3月14日、16日，那名男子又来撞了门。
5、证人孟某强的证言，证实2016年快过阳历年时，孟某强在桥北小区麻将馆内听到黄某某对人说其用匕首将张某某手臂扎伤。
6、证人郑某元的证言，证实大约2016年2月20日10时许，郑某元去局前街小区张老总那里买储备币时遇到张某某，当时张某某正和一名男子交谈，张某某蹲着哭，左手缠着毛巾，用布条吊着。郑某元走到他们身边时，听到男子说要是不给他1万元用刀扎的事情别想处理，还要杀她全家。
7、证人薛某燕的证言，证实2016年年后，薛某燕在新华街的一个麻将馆门口遇到黄某某，黄某某让其和张某某说和，用2万元解决事情，别让张某某再去公安局告他了。张某某不同意。事后听人说黄某某用刀扎伤了张某某。
8、被告人黄某某的供述，证实黄某某2015年6月在麻将馆认识张某某并和张某某发展为男女关系，给了张某某7万多，她还过4万元。张某某不和黄某某好了，黄某某去张某某家敲门要过四、五次钱，张某某不给，还和她家人打黄某某。2016年2月4日7时20分许，黄某某到张某某家门口喊张某某，过了几分钟，张某某拿了一根木棍冲出来，打在黄某某背部，张某青手里拿着拐杖冲出来，打到黄某某的背部，刘某某拿了一个扳手打，被黄某某躲开了。黄某某转身跑，他们三人从二楼楼道一直追着打，在楼道外面，黄某某抓住张某某头发将她揪倒在地。黄某某头背部被打了十多下，手也流血了，就跑到马路对面，他们继续打，黄某某拿出事先藏在马路对面的刀比划了一下，他们就跑回去了。因为被打黄某某就报警，一直等在她家楼下。120来了，张某某拿毛巾遮着手走了。黄某某把刀藏在车棚后的缝隙里。警察大约十来分钟后就来了，先去了张某某家里，后来将黄某某带到派出所。不知道张某某是否受伤，地上的血迹不知道是谁的。
9、山西明鉴司法鉴定中心人体损伤程度鉴定意见书、被害人张某某提供的病历材料，证实张某某左腕部伤口贯通、边缘整齐，尺神经、正中神经受损、桡动脉断裂、肢体瘢痕长9㎝，损伤属轻伤二级。
10、大同市公安局新华街派出所出具的情况说明、扣押清单及刀具照片，证实2016年2月7日张某某报警称找到黄某某所持匕首，该所民警在桥北小区22号楼东面车棚后墙东北角处提取该匕首，送城区分局技术中队鉴定，回复：匕首上无血迹，无法提取DNA；刀柄属木制材料，无法提取指纹。
11、110接报警记录，证实2016年2月4日7：44：30黄某某报警称被三人打；7：45：04刘某某报警称张某某被砍伤。同时证实张某某、刘某某于2016年1月20日至6月11日期间以有人闹事为名多次报警。
12、大同铁路公安处平旺车站公安派出所出具的抓获经过、大同市公安局新华街派出所出具的情况说明，证实平旺车站公安派出所民警于2016年7月10日4时许在大同站出站口抓获被告人黄某某，移交新华街派出所。
13、山西省大同市矿区人民法院（2003）矿刑初字第136号刑事判决书，证实被告人黄某某2003年9月17日因犯诈骗罪被矿区人民法院判处有期徒刑一年。
上述证据中，案件起因于被告人黄某某与被害人张某某处理男女关系不当引发纠纷导致被告人黄某某多次上门谩骂滋事的事实在证据间互为印证，予以确认。2016年2月4日被告人黄某某在被害人张某某门外谩骂、二人相互打斗的事实在二人的陈述及证人刘某某、张某青的证言中相互印证，予以确认。被害人张某某损伤为轻伤二级有相关鉴定结论为证，予以确认。
针对被告人黄某某提出的刀上没血、不能证明是其扎伤被害人张某某的意见，根据本案的事实和证据，评判如下：根据被害人张某某提供的入院记录所载内容显示，被害人张某某左腕部伤口贯通、边缘整齐，显系锐器所致；被告人黄某某对新华街派出所提取的刀具是其携带、使用、藏匿的事实无异议；根据其供述，其挥刀之后被害人张某某姐弟即回家，不久120救护车将以毛巾遮手的被害人张某某拉走，路边有血迹；而且证人刘某某、张某青均证实看到被告人黄某某手持匕首，被害人张某某手上有血，刘某某并以被砍伤为由报警；证人张某恒证实其见被害人张某某用毛巾裹着左手，地上、走廊、8号楼门口有血迹；证人孟某强、郑某元、薛某燕证实听说被告人黄某某刺伤被害人张某某。上述证据证明内容指向明确，无证据可以排除在此期间被害人张某某再次受到伤害的可能，故认定被害人张某某损伤为被告人黄某某所致。提取的刀具由被告人黄某某使用完毕藏匿，不能因刀具无血迹否定认定事实，对被告人黄某某的辩解意见不予采纳。
针对被告人黄某某及其辩护人提出的正当防卫以及防卫过当的意见，根据本案的事实和证据，本院评判如下：被害人张某某证实是其一人追打被告人黄某某，张某青是在见其被刺伤后才击打被告人黄某某，与张某青的证言吻合；被告人黄某某辩解受三人围攻受伤的事实无相应证据印证，不足采信。被告人黄某某供述其遭到被害人张某某击打，其抓住张某某头发将她揪倒在地，可见被告人黄某某所遭受被害人张某某侵害的现实威胁性显然非明显紧迫，在其二人相互打斗的情形下，被告人黄某某持刀相对，显然具有伤害故意，故对其及辩护人所辩正当防卫以及防卫过当的意见不予采纳。
另认定，附带民事诉讼原告人张某某受伤后，于2016年2月4日-2月6日在大同市城区京华骨科医院住院治疗。因伤产生医药费14963.6元、交通费1070元、误工费9233.25元，住院期间伙食补助费及营养费各45元、住院期间护理人员误工费303.56元，合计25660.41元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人张某某提供的大同市城区京华骨科医院病历、诊断证明、出院证明、住院收费票据、交通费票据等证据证实，予以确认。附带民事诉讼原告人张某某诉求的鉴定费无相应证据证实，不予支持；诉求的周士庄镇卫生室医药费，因证据的真实性不能确认，不予支持；诉求的精神抚慰金不属刑事附带民事赔偿范围，不予支持。
原审法院认为，被告人黄某某故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人黄某某持刀伤害他人身体，又有前科劣迹，酌情从重处罚。被告人黄某某在法庭审理过程中能够如实供述，酌情从轻处罚。被告人黄某某的伤害行为致被害人张某某遭受经济损失25660.41元，被告人黄某某对此应承担赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决：被告人黄某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人黄某某于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某某各项损失共计人民币25660.41元。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某的上诉理由：王千户村医药费、精神抚慰金应该赔偿，请依法判决。
经审理查明，原判认定原审被告人黄忠在男女关系上与被害人张某某发生纠纷，持匕首将被害人张某某手腕刺伤的事实以及附带民事事实清楚，证据充分，故本院对原判认定的事实和证据予以确认。
上诉人张某某提出王千户村医药费、精神抚慰金问题。经审查，上诉人张某某所提供医药费票虽盖有章，但系一白条，并不是正规的医疗票据，不能证实上诉人该医疗费确已发生，原判未予认定是正确的；另根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，有权提起附带民事诉讼，而上诉人所提精神抚慰金并不是上诉人所遭受的物质损失，不属于刑事附带民事诉讼的受案范围。故上诉人张某某的该上诉理由并不能成立，本院不予采纳。
本院认为，原审被告人黄某某持刀刺伤被害人，致人轻伤，其损害他人身体健康的行为已构成故意伤害罪。原审被告人黄某某的行为造成上诉人张某某的经济损失，应予赔偿。原判所确认的赔偿项目及数额，均符合法律规定，原判附带民事部分判决并无不当。上诉人张某某所提上诉理由不能成立，应予驳回。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 董雁翔
审判员 刘瑞清
审判员 王文娟
二〇一七年二月二十八日
书记员 樊晓飞