山东省梁山县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2016)鲁0832刑初267号
公诉机关梁山县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某，女，1985年10月4日出生，汉族，住梁山县后寨街**号*号楼*单元***室。
附带民事诉讼原告人葛某，男，1984年10月9日出生，汉族，住梁山县后寨街**号*号楼*单元***室。
上例二附带民事诉讼原告人的委托代理人（特别授权）曹务清，山东郓州律师事务所律师。
被告人滕某，男，1986年10月13日出生于山东省梁山县，汉族，小学文化程度，无业，户籍所在地山东省济宁市梁山县，捕前住梁山县水泊中路***号。因犯故意毁坏财物罪，于2012年8月2日被济宁市中级人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。因涉嫌非法拘禁罪，于2014年4月16日经梁山县人民检察院批准逮捕，2015年6月4日被梁山县公安局执行逮捕，同日被取保候审。因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年12月7日经梁山县人民检察院批准逮捕，2016年4月21日被梁山县公安局执行逮捕。现羁押于汶上县看守所。
辩护人暨附带民事诉讼委托代理人（特别授权）许长城，山东公明政和律师事务所律师。
梁山县人民检察院以梁检公诉刑诉（2016）218号起诉书指控被告人滕某犯寻衅滋事罪、非法拘禁罪，于2016年11月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中,附带民诉讼原告人李某、葛某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。梁山县人民检察院指派检察员张孝省出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某、葛某的委托代理人曹务清、被告人滕某及其辩护人暨附带民事诉讼委托代理人许长城到庭参加诉讼。现已审理终结。
梁山县人民检察院指控：
（一）寻衅滋事罪
2015年8月23日14时许，滕某（另案处理）因琐事与被害人葛某发生矛盾，遂纠集被告人滕某及胡某（已起诉）等人帮其架势，驾车追赶被害人葛某驾驶的鲁HBH1**号三菱牌越野车。当追赶至220国道梁山县南转盘红绿灯处时，被告人滕某及胡某从其车上下来，先后分别持砍刀打砸被害人葛某驾驶的鲁HBH1**号三菱牌越野车。当天19时许，滕某纠集被告人滕某及胡某等人持砍刀等工具到梁山县富林宾馆找被害人葛某，并对被害人葛某的岳父李1实施语言威胁和恐吓。经鉴定，被砸的鲁HBH1**号三菱牌越野车的损失价值为20241元。
（二）非法拘禁罪
2014年1月19日13时许至同月21日20时许，管某（已判刑）因怀疑被害人张某系骗取汪津（管某之妻）钱款的人，遂纠集被告人滕某等人，强行将其从梁山县独山加油站附近带至格林豪泰宾馆、梁山汽车站家属院滕某家中进行拘禁。期间，被告人滕某等人殴打被害人张某，并向其索要钱款。经鉴定，被害人张某鼻骨骨折、肋骨骨折，属轻伤二级。
针对指控的上述事实，公诉机关当庭提供了如下证据：
1.物证：刑事照片等；2.书证：刑事判决书等；3.证人证言：证人李某等人的证言；4.被害人陈述：被害人葛某、张某等人的陈述；5.被告人的供述与辩解：被告人滕某的供述与辩解；6.鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书等；7.辨认笔录。
公诉机关认为，被告人滕某伙同他人任意损毁他人财物，情节严重，持凶器恐吓他人，情节恶劣，且系主犯；伙同他人非法拘禁他人，具有殴打情节，且系主犯，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（二）、（三）项、第二百三十八条第一款、第二十五条、第二十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪、非法拘禁罪追究其刑事责任。被告人滕某犯两罪，适用《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当两罪并罚。被告人滕某系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。
附带民事诉讼原告人李某、葛某请求判令被告人滕某赔偿车辆损失费、误工费、交通费、精神损失费等经济损失共计30万元。
被告人滕某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，未辩解。对其给附带民事诉讼原告人造成的经济损失同意依法赔偿。
其辩护人的辩护意见是，被告人滕某主客观上没有破坏公共秩序的目的和行为，不符合寻衅滋事罪的构成，应认定其构成故意毁坏财物罪。对于非法拘禁罪，被告人滕某系从犯，具有自首情节，已赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，应从轻或减轻处罚。被告人滕某不存在累犯情节，公诉机关指控认定被告人属累犯，没有事实依据及法律根据。
经审理查明的被告人滕某犯寻衅滋事罪的事实与公诉机关指控的事实一致。
上述事实，被告人滕某在开庭审理中予以供认，并有公诉机关提供且经庭审质证的受案登记表，被砸车辆照片，机动车行驶证，证人赵1、李2的证言，同案人胡某的供述，被害人李某、葛某、李1的陈述，被害人葛某、李某的辨认笔录，宁梁山价鉴字（2015）49号鉴定结论书等证据证实，本院予以认定。
经审理查明的被告人滕某犯非法拘禁罪的事实与公诉机关指控的事实一致。
上述事实，被告人滕某在开庭审理中予以供认，并有公诉机关提供且经庭审质证的受案登记表，刑事判决书，调取证据通知书及银行卡交易明细，证人汪津的证言，同案犯管某、王1、张1的供述，被害人张某的陈述，被告人滕某的供述，（梁）公（法）鉴（伤检）字[2014]第090号法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实，本院予以认定。
另查明，被告人滕某因犯寻衅滋事罪，2011年6月23日被梁山县公安局刑事拘留，2011年7月5日被取保候审，2012年5月30日本院作出（2012）梁刑初字第136号刑事判决书，判决被告人滕某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年，2012年6月1日经本院决定被执行逮捕。被告人滕某提出上诉，济宁市中级人民法院2012年8月2日作出（2012）济刑终字第154号刑事判决书，判决维持本院（2012）梁刑初字第136号刑事判决中对被告人滕某犯故意毁坏财物罪定罪部分判决，撤销本院（2012）梁刑初字第136号刑事判决中对被告人滕某犯故意毁坏财物罪量刑部分判决，改判被告人滕某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。被告人滕某于2012年8月9日被释放。
附带民事诉讼原告人李某、葛某主张被砸车辆系附带民事诉讼原告人李某、葛某的夫妻共同财产，被砸车辆损毁价值20241元，被告人滕某对该主张无异议。附带民事诉讼原告人李某、葛某对于民事赔偿部分未提供其他证据。
上述事实，有本院（2012）梁刑初字第136号刑事判决书、济宁市中级人民法院（2012）济刑终字第154号刑事判决书、附带民事诉讼原告人李某、葛某、被告人滕某的当庭陈述等证据证明。
本院认为，被告人滕某因日常生活中偶发矛盾纠纷，借故生非，伙同他人任意损毁他人财物，情节严重，持凶器恐吓他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；伙同他人非法拘禁他人，具有殴打情节，其行为已构成非法拘禁罪，梁山县人民检察院指控被告人滕某犯罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立，予以支持。被告人滕某在寻衅滋事罪、非法拘禁犯罪中，均积极参加，起主要作用，均系主犯，按其参与的全部犯罪处罚。被告人滕某犯两罪，予以并罚。对于寻衅滋事犯罪，被告人滕某归案后如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，予以酌情从轻处罚；对于非法拘禁犯罪，被告人滕某虽自动投案，但未如实供述主要犯罪事实，依法不构成自首，已赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，且庭审中自愿认罪，予以酌情从轻处罚。被告人滕某的辩护人关于被告人滕某的第一起行为不符合寻衅滋事罪的构成，应认定其构成故意毁坏财物罪，对于非法拘禁罪系从犯、具有自首情节的辩护意见，不符合法律规定，不予采纳；关于已赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，应从轻或减轻处罚、被告人滕某不存在累犯情节的辩护意见，符合法律规定，予以采纳。被告人滕某在缓刑期间犯罪，依法应当撤销缓刑，与所犯新罪并罚，不符合累犯构成条件，不属累犯，对公诉机关关于被告人滕某系累犯，应当从重处罚的指控，不予支持。附带民事诉讼原告人请求被告人滕某赔偿因其犯罪行为造成的经济损失，符合法律规定，合理部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（二）、（三）项、第二百三十八条第一款、第二十五条、第二十六条、第三十六条、第六十七条、第六十九条，第七十七条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第五条的规定，判决如下：
一、撤销济宁市中级人民法院（2012）济刑终字第154号刑事判决中判决被告人滕某犯故意毁坏财物罪判处有期徒刑一年缓刑二年的缓刑宣告。
二、被告人滕某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月；犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年；与原判有期徒刑一年并罚，决定执行有期徒刑二年十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年4月21日起至2018年11月28日止）
三、被告人滕某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某、葛某经济损失人民币20241元。
四、驳回附带民事诉讼原告人李某、葛某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 郭长征
审 判 员 翟亚坤
人民陪审员 冯 强
二〇一七年二月二十四日
书 记 员 屈菲菲