＼n四川省射洪县人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2013）射洪民初字第3351号＼n原告射洪县集贤装卸服务有限责任公司，住所地射洪县太和镇太和大道中段247号。＼n法定代表人蔡绍斌，系该公司董事长。＼n特别授权委托代理人罗小平，系四川衡讼律师事务所律师。＼n被告谢光容，女，生于1971年8月10日，汉族。＼n特别授权委托代理人杨诗伟，系射洪县城北法律服务所法律服务工作者。＼n上列原、被告劳动争议纠纷一案，本院于2013年8月27日受理后，经适用简易程序后转为普通程序，依法组成合议庭，于2013年10月10日、2014年1月22日公开开庭进行了审理。原告射洪集贤装卸服务有限责任公司的法定代表人蔡绍斌及其特别授权委托代理人罗小平、被告谢光容及其特别授权委托代理人杨诗伟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。＼n原告射洪集贤装卸服务有限责任公司诉称，射洪县劳动人事争议仲裁委员会作出的（2013）37号仲裁裁决部分内容是错误的，应予纠正。射洪县社保局以擅自转院为由拒绝报销被告谢光容医疗费不当，被告应当按照行政复议或行政诉讼程序解决其合法待遇。请求判令：1.确认被告应当享受的医疗费、住院伙食补助费、交通费、住宿费应由工伤保险经办机构核定支付，原告不承担支付责任；2.确认被告应当享受的住院期间护理费、停工留薪期间工资、一次性伤残就业补助金共计52782元；3.诉讼费由被告承担。＼n被告谢光容辩称，请求依法驳回原告的诉讼请求，确认射洪县劳动人事争议仲裁委员会作出的（2013）37号仲裁裁决内容。答辩人受伤后被原告送往射洪县中医院治疗，因伤势严重，医院建议送往上级医院治疗，答辩人经所在的车间主任同意后才前往上级医院治疗，如社保机构不报销，则所产生的医疗等费用应由原告承担。被告工资是基本工资加计件工资组成的，被告工资应按仲裁委确定的2500元／月计算。＼n经审理查明，被告谢光容系原告射洪集贤装卸服务有限责任公司的员工，从事印刷、包装工作。2010年4月1日原、被告签订了劳动合同，约定劳动期限为2010年4月1日至2013年3月31日，劳动报酬按照原告薪资报酬制度执行。原告射洪集贤装卸服务有限责任公司依法为被告谢光容购买了工伤保险等社会保险。2011年10月10日，被告谢光容在原告处上班时不慎压伤左手。受伤后被告谢光容被送往射洪县中医院治疗，因伤势严重于当日转入四川省国防医院治疗，入院诊断为：左手示中环指开发性骨折伴血管神经肌腱损伤；左小指开放性损伤。2011年11月11日好转出院。出院医嘱建议休治3月。期间被告谢光容于2011年10月28日回到射洪县中医院住院治疗至2011年10月31日出院，后又到四川省国防医院继续住院治疗至2011年11月11日。住院期间由其丈夫一人护理，护理天数为32天。被告谢光容在射洪县中医院用去住院费1044.11元，在四川省国防医院共用去住院费36952.25元，门诊费共用去911.32元。原告射洪集贤装卸服务有限责任公司在被告谢光容受伤后向其借支44000元。2012年2月28日，遂宁市人力资源和社会保障局作出遂人社字（2012）815号工伤认定决定书，认定被告谢光容受伤性质为工伤。2012年9月25日，遂宁市劳动能力鉴定委员会作出遂劳鉴字（2012）499号代鉴定结论通知书，确认被告谢光容的劳动能力符合工伤鉴定标准柒级。2013年1月10日，射洪县社会保险局向射洪县集贤装卸服务有限责任公司发出工伤保险待遇支付通知单，核算的被告谢光容工伤保险待遇为：一次性伤残补助20859元，药费报销998元，劳动能力鉴定300元，伙食补助60元，合计22217元。该款现已由原告射洪集贤装卸服务有限责任公司领取。＼n被告谢光容受伤后，原告每月向被告支付600元生活费至2013年7月止，计21个月。2013年7月，被告谢光容向射洪县劳动人事争议仲裁委员会提出仲裁申请，请求裁决：1.射洪集贤装卸服务有限责任公司向其支付一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金、医疗费、住院伙食补助费、护理费、车旅食宿费、停工留薪工资等143747.64元；2.射洪集贤装卸服务有限责任公司支付2010年以来应支付给谢光容的各种保险金。2013年8月12日射洪县劳动人事争议仲裁委员会作出射劳人仲案（2013）第37号仲裁裁决书，裁决：1.申请人与被申请人之间的劳动关系终止。2.申请人的工伤医疗费、住院伙食补助费、交通费、食宿费、由申请人交被申请人核实后凭据到工伤保险经办机构办理领取后由被申请人支付申请人，具体金额以社保经办机构核定的为准。如因被申请人的原因致使上述费用不能报销的，由被申请人支付。3.申请人的一次性伤残补助金、劳动能力鉴定费、一次性工伤医疗补助金，由被申请人按规定向工伤保险经办机构申报领取后支付申请人，上述项目的具体金额以社保经办机构核定发放的为准。4.由被申请人支付申请人住院期间护理费2730元、停工留薪期工资福利待遇9104元、一次性伤残就业补助金67516元，共计79350元。5.被申请人借支给申请人的44000元医疗费和停工留薪期间的生活费2400元，共计46400元，由双方核实后在上述费用中抵减。原告射洪县集贤装卸服务有限责任公司不服，遂于2013年8月27日向本院提起诉讼，请求支持其上述诉讼请求。审理中，原、被告均对射洪县劳动人事争议仲裁委员会查明的事实无异议。被告谢光容明确表示要求解除原、被告之间的劳动关系，且不提起反诉。被告诉称其平均工资为2500元／月，原告提交的2010年10月起至2011年9月止期间工资统计表，显示被告平均工资为1386元／月。因被告谢光容从射洪县中医院转入四川省国防医院治疗时，未及时向工伤保险经办机构申报，致使工伤保险经办机构对被告谢光容在四川省国防医院治疗期间的医疗费、伙食补助等工伤保险待遇不予核定发放。经本院询问工伤保险经办机构，该机构表示对该部分费用不予审核报销。对被告谢光容应当享受的一次性工伤医疗补助金，该机构表示由用人单位按规定向工伤保险经办机构申报后审核支付。本院亦向原、被告双方释明：如果对射洪县社会保险局工伤保险经办机构对谢光容在四川省国防医院治疗期间的医疗费、伙食补助等工伤保险待遇不予核定发放的具体行政行为不服，可另行提起行政诉讼。＼n另查明，被告谢光容受伤后是由原告派车送其到四川省国防医院治疗，治疗过程中被告谢光容在未告知原告的情况下曾自行回过射洪，从四川省国防医院出院后回射洪的车费系被告谢光容支付。在四川省国防医院治疗期间，被告谢光容是由其丈夫在医院陪护所以未产生相关住宿费用。＼n上述事实，有经庭审质证采信的身份证、劳动合同书、射洪县中医院住院病案首页、四川省国防医院住院病案首页、认定工伤决定书、伤残程度鉴定表、工伤保险待遇支付通知单、借款单、仲裁裁决书、射洪县社会保险事业管理局的说明、对射洪县社会保险局工伤生育保险股股长罗某的询问笔录、对原告法定代表人蔡绍斌及对被告谢光容的询问笔录、四川美丰化工股份有限公司射洪分公司办公室出具的工作函、当事人陈述等证据证实。＼n本院认为，被告谢光容在原告射洪集贤装卸服务有限责任公司印刷车间工作过程中受伤，遂宁市人力资源和社会保障局认定被告谢光容所受伤害为工伤的事实清楚，证据充分，原告射洪集贤装卸服务有限责任公司应当对被告谢光容因工伤所遭受的损失予以赔偿。被告谢光容的医疗费、一次性伤残补助金、劳动能力鉴定费、伙食补助费已经射洪县社会保障局审核并发放至原告处，应由原告射洪集贤装卸服务有限责任公司支付与被告谢光容。因被告谢光容转入四川省国防医院治疗时，原告未及时向射洪县社会保障局工伤保险经办机构申报，致使工伤保险经办机构对被告谢光容在四川省国防医院治疗期间的医疗费、伙食补助等工伤保险待遇不予核定发放，对未进行核定发放的工伤保险待遇部分，因该费用确系治疗工伤支出，应由原告射洪集贤装卸服务有限责任公司按正规发票据实际金额承担，故对原告请求确认被告应享受的医疗费、住院伙食补助、交通费、住宿费应由工伤保险经办机构核定支付的请求，本院不予支持。原、被告双方对住院期间一人护理的事实无异议，被告谢光容未向本院递交护理人员的误工损失证明，故其护理费按照2012年度全省居民服务和其他服务业平均工资计算32天（即23664元÷365天×32天＝2074.56元）。被告谢光容辩称其月平均工资为2500元，但未向本院递交工资收条等证据，原告虽向本院递交了被告谢光容的财务工资明细，但也未提交谢光容签字领条存根等其他证据佐证，故被告谢光容因工受伤停工留薪期间的工资参照社保部门核算一次性伤残补助金核实的月工资1604元（20859元÷13个月）计算，停工留薪期间为住院32天和出院休治3月计算，即122天，停工留薪期间工资为8997.15元（1604元／月÷21.75天×122天）。被告谢光容虽未提供交通费票据，但其到成都治疗是实，故对交通费酌定为300元。由于在成都治疗期间被告谢光容称未产生住宿费，故对住宿费本院不予支持。被告谢光容在诉讼中明确提出解除劳动合同，原告亦同意解除双方的劳动合同，被告谢光容符合享受一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金的法定条件，原告应当支付被告谢光容的一次性伤残就业补助金，一次性伤残就业补助金支付标准按2012年度遂宁市全部单位在岗职工平均工资31161元计算。被告谢光容应当享受的一次性工伤医疗补助金由原告按规定向工伤保险经办机构申报领取后支付给被告谢光容，具体金额以社保经办机构核定发放的为准。原告射洪县集贤装卸服务有限责任公司在被告谢光容受伤治疗期间垫付的医疗费44000元及已支付的停工留薪期间工资12600元，共计56600元应当在结算时予以品迭。依照《中华人民共和国劳动法》第七十三条，《工伤保险条例》第三十条、第三十七条、第六十四条，《四川省人民政府关于贯彻实施国务院关于修改﹤工伤保险条例﹥决定的通知》（川府发（2011）28号）第二条第（三）项的规定，判决如下：＼n一、原告射洪县集贤装卸服务有限责任公司与被告谢光容的劳动关系终止。＼n二、由原告射洪县集贤装卸服务有限责任公司将已从社保部门领取的被告谢光容医药费998元、一次性伤残补助金20859元、劳动能力鉴定费300元、伙食补助费60元，共计22217元支付与被告谢光容。＼n三、由原告射洪县集贤装卸服务有限公司支付被告谢光容社会保险部门未报销的医疗费37909.68元、住院伙食补助费870元、交通费300元，共计39079.68元。＼n四、由原告射洪县集贤装卸服务有限责任公司支付被告谢光容住院期间护理费2074.56元、停工留薪期间工资8997.15元、一次性伤残就业补助金67515.5元，共计78587.21元。＼n五、由原告射洪县集贤装卸服务有限责任公司在本判决生效后30日内向工伤保险经办机构申报被告谢光容的一次性工伤医疗补助金，并在领取后足额支付给被告谢光容。＼n上列二、三、四项中，原告射洪县集贤装卸服务有限责任公司共计应支付给被告谢光容人民币139883.89元，品迭原告在被告受伤治疗期间垫付的医疗费及已支付的停工留薪期间工资56600元后，原告射洪县集贤装卸服务有限责任公司还应支付给被告谢光容人民币83283.89元，限本判决生效之日起30日内付清。＼n如果未按本判决确定的期间履行给付金钱的义务，则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍给付迟延履行期间的资金利息。＼n本案收案件受理费10元，由原告射洪集贤装卸服务有限责任公司负担。＼n如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省遂宁市中级人民法院。＼n审判长任帅＼n代理审判员谭敏＼n人民陪审员冯朝慧＼n二〇一四年一月二十二日＼n书记员陈田甜