山东省菏泽市中级人民法院
民 事 裁 定 书
(2018)鲁17民申109号
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：刘丽，女，1971年7月7日出生，回族，住曹县，暨诉讼代表人。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：张玉莲，女，1975年11月19日出生，汉族，住曹县，暨诉讼代表人。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：段玉荣，女，1972年3月5日出生，汉族，住曹县，暨诉讼代表人。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：张英利，女，1970年10月20日出生，回族，住曹县，暨诉讼代表人。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：刘英，女，1970年11月1日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：高磊，女，1974年6月1日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：赵秀莲，女，1974年12月5日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：王玉霞，女，1970年5月7日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：郭美玲，女，1967年2月1日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：张玉琴，女，1972年8月30日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：张爱香，女，1974年4月26日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：任娟，女，1976年10月8日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：刘长勇，男，1975年10月18日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：郭美华，女，1968年9月1日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：刘霞，女，1976年11月8日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李建，男，1970年9月5日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：孙春丽，女，1973年1月14日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：金英，女，1966年7月15日出生，回族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：江霞，女，1971年12月6日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：王萍，女，1971年12月6日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：王雁凤，女，1972年5月29日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：秦传英，女，1976年7月18日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：韩衍芹，女，1975年12月15日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：赵锡勤（又名赵西勤），女，1969年12月11日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：王娟，女，1974年10月2日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李冬梅，女，1979年10月1日出生，回族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：刘娜，女，1976年12月30日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：王玉梅，女，1973年2月1日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：管凤兰，女，1973年6月10日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：沙芹，女，1973年6月10日出生，回族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：王凤霞，女，1978年2月24日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李兰英，女，1979年3月6日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：张玉静，女，1980年2月14日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：张爱华，女，1974年5月20日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：杨贵兰，女，1972年6月8日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李娜，女，1976年1月1日出生，回族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：张永霞，女，1976年2月1日出生，回族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：王爱丽，女，1976年4月1日出生，回族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：张洁慧，女，1978年11月14日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：陈子琪，女，1976年5月4日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：高凤霞，女，1977年11月7日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：沙振霞，女，1973年4月15日出生，回族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：沙美丽，女，1971年6月14日出生，回族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：周秋娥，女，汉族，1977年1月31日生，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李素允，女，1973年4月1日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：赵效军，男，1968年4月18日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：赵西国，男，1970年10月10日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李冉，女，1977年10月12日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李继红，女，1970年8月5日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李培新，女，1973年7月19日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：刘静荣，女，1977年6月4日出生，回族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：葛娇，女，1972年9月9日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：朱洪伟，女，1970年3月18日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李爱芝，女，1978年8月19日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：冯秀艳，女，1976年7月1日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李东梅，女，1978年2月10日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：董红伟，女，1978年8月5日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：刘桂芝（又名刘桂敏），女，1977年1月21日出生，汉族，住东明县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：孙贵香（又名孙桂香），女，1971年8月15日出生，汉族，住曹县。
再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）：李爱荣，女，1971年3月21日出生，汉族，住曹县。
委托诉讼代理人：万庆才，男，1964年9月12日出生，住河南省商丘市，由曹县磐石街道办事处东城社区居委会推荐。
再审申请人刘丽等60人因起诉山东曹县恒信巾业有限公司劳动争议不予受理一案，不服本院(2017)鲁17民终1902号民事裁定，向本院申请再审。本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。
刘丽等60人申请再审称：一、二审法院依照《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款的规定是错误的，应适用该法第八十三条第三款的规定，根据最高人民法院关于劳动争议案件受理的通知，劳动争议由民事审判庭处理，而《中华人民共和国社会保险法》后来才出台。因此，一、二审裁定书混淆了用人单位与劳动者、社会保险法的法律关系，利用事后法来约束建立劳动关系的60名职工，故一、二审适用法律错误；山东曹县恒信巾业有限公司接管了毛巾厂的全部资产和所有建立劳动关系的在册职工，成立了新法人公司，与全体职工签订了劳动合同，重新建立了新法人的劳动关系，并且原毛巾厂的所有职工所交的风险金、集资款、劳动合同垫资金、入股股金均将这些未清偿的债务由新法人公司全部认可，曹县法院裁定书和曹县经信局处理意见答复均载明以上事实。因此，再审申请人60名职工均为劳动争议案件的主体，人民法院应当依法处理。一、二审法院在审理期间未对再审申请人下达任何传票或合法传唤，程序不合法。
审查再审申请期间，再审申请人刘丽等60人提交山东曹县恒信巾业有限公司60名职工证据8组复印件，证明60名职工与用人单位存在事实和劳动合同的劳动关系，本案是劳动争议法律关系不是社会保险法范围缴费的法律关系，请求法院按照劳动争议立案审理。
本院经审查认为，《中华人民共和国社会保险法》第八十三条第三款规定了个人与所在用人单位发生社会保险争议的，可以依法申请调解、仲裁，提起诉讼，《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款规定：“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。”《最高人民法院研究室关于王某与某公司劳动争议纠纷申请再审一案适用法律问题的答复》（法研〔2011〕31号）认为：“征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。”据此，一、二审法院认为其诉讼请求不属于人民法院受理民事案件的范围并无不当。《中华人民共和国社会保险法》虽2011年起施行，但本案诉讼请求为补足至法定退休年龄的社会保险。再审申请人刘丽等60人“用人单位返还集资款”的诉讼请求，一、二审法院已示明可持相关证据另行主张权利，符合法律规定。审查再审申请期间，再审申请人刘丽等60人提交了山东曹县恒信巾业有限公司60名职工证据8组复印件，拟证实60名职工与用人单位存在事实的劳动关系和劳动合同的劳动关系，本院经审查认为，其提交的劳动合同中未有乙方（劳动者）签名，其提交的山东省社会保险基金专用票据亦属社会保险范畴，故一、二审法院裁定未予受理并无不当。本案并未进行实体审理，未予传票传唤并不违反法律规定。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第三百九十五条第二款规定，裁定如下：
驳回刘丽等60人的再审申请。
审判长 王学忠
审判员 蒋玉锁
审判员 梁 坤
二〇一八年十一月七日
书记员 毕 昊