甘肃省天水市麦积区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）甘0503刑初34号
公诉机关天水市麦积区人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某某，男。（系本案被害人）
委托代理人白曼莉，甘肃康台律师事务所律师。
被告人何某某，男。2015年11月3日因涉嫌犯妨害公务罪被天水市公安局麦积分局刑事拘留，同月13日被取保候审。2016年2月22日，本院决定重新取保候审。（系附带民事诉讼被告人）
天水市麦积区人民检察院以天麦检诉刑诉[2016]18号起诉书指控被告人何某某犯妨害公务罪，于2016年2月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某某向本院提起附带民事诉讼。本院于同年2月9日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。天水市麦积区人民检察院指派代理检察员汪溪出庭支持公诉，被告人何某某，附带民事诉讼原告人赵某某及其委托代理人白曼莉均到庭参加诉讼。现已审理终结。
天水市麦积区人民检察院指控称，2015年11月2日21时许，被告人何某某酒后和缑某某等人在回家途经麦积区渭滨北路东酒钢附近，何某某要替其弟照看小卖部，缑某某等人劝醉酒的何某某回家，何某某便和缑某某厮打，后被劝解。何某某随即拦挡一辆出租车，要求出租车司机送其朋友回家，出租车司机（已载客）停车后拒绝拉送，何某某便和出租车司机发生口角，并追打出租车司机，出租车司机逃跑后报警。接警后，天水市公安局麦积分局道南派出所赵某某等5名民警驾驶警车（甘E04**）赶赴现场处警，到达现场后，民警依法对争执双方进行调查了解时，处于醉酒状态的何某某拒不配合，并用头和身体推撞民警，将民警韩某某佩戴的执法仪打掉在地，将民警赵某某推到在地受伤，后在场民警对其依法控制。经鉴定，赵某某右膝关节外侧副韧带损伤，右膝关节内、外侧半月板右后角损伤，右膝关节损伤系轻微伤。公诉机关就其指控提供了相应证据，认为被告人何某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，构成妨害公务罪，并建议对被告人何某某判处二年以下有期徒刑或者拘役。
附带民事诉讼原告人赵某某的诉讼请求是：请求判令被告人何某某赔偿其医药费5527.38元、误工费11400元、护理费17100元、营养费2000元、交通费600元、住院伙食补助费800元、精神损害抚慰金40000元、后期治疗费25000元；以上共计102427.38元，并提供了相应证据，欲证明其以上相应诉讼请求成立。
被告人何某某对公诉机关的指控及量刑建议均无异议，当庭自愿认罪。认为附带民事诉讼原告人的诉讼请求过高，愿意对国家法律支持的部分予以赔偿，后续治疗费及精神损害赔偿不愿意赔偿。
经审理查明，2015年11月2日21时许，被告人何某某酒后与他人回家途经麦积区渭滨北路东酒钢附近，拦截出租车时，与司机发生口角，后追打出租车司机并砸毁出租车前挡风玻璃，出租车司机逃跑后报警。天水市公安局麦积分局道南派出所接警后，指派民警赵某某等5名民警处警，处警民警到达现场执行公务时，处于醉酒状态的被告人何某某拒不配合，并继续追打出租车司机，民警进行多次劝解，被告人仍不配合，将民警韩某某佩戴的执法仪打落在地，并用头和身体推撞民警，致使民警赵某某倒地受伤，后在场民警将被告人依法抓获。次日凌晨，民警赵某某到天水市第二人民医院住院治疗，诊断为：右膝关节外侧副韧带损伤，右膝关节内、外侧半月板右损伤，右膝关节损伤系轻微伤。住院治疗20日后，治愈出院。2015年12月21日，经天水市麦积区公安司法鉴定中心鉴定：被害人赵某某右膝关节外侧副韧带损伤，右膝关节内、外侧半月板右后角损伤，右膝关节损伤系轻微伤。
经本院审核，附带民事诉讼原告人赵某某的物质损害赔偿金认定为：
1.医疗费：5527.38元，按照其实际花费予以支持；
2.护理费：参照护理人员张某2三个月工资证明，计算附带民事诉讼原告人住院期间的护理费=(5700元+5700元+5600元)÷3个月÷30天20天=3777.78元；
3.住院伙食补助费：参照甘肃省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准40元∕天计算，住院40元20天（住院天数）=800元；
4.营养费按照20元∕天20天（住院天数）=400元；
5.交通费：按照其就医地点、时间、人数、次数，酌情认定为300元。
以上合计为10805.16元。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
（一）公诉机关提交的证据
1.天水市公安局麦积分局刑事侦查大队受案登记表。证实本案来源。
2.被害人赵某某的陈述，被告人何某某的供述，证人牛某某、缑某某、韩某某、李某、漆某某、雷某的证言，天水市公安局刑事侦查大队出具的办案说明，天水市公安局麦积分局道南派出所值班登记册、抓获经过以及视频资料光盘1张，被害人赵某某伤情照片及执法记录仪损坏照片。证实本案案发时间、地点，起因以及被告人何某某致伤被害人赵某某，被当场抓获的事实经过。
3.天水市麦积区公安司法鉴定中心（天）公（麦）鉴（活）字[2015]第512号法医学人体损伤程度鉴定意见书及被害人赵某某天水市第二人民医院住院病历。证明2015年11月3日凌晨，民警赵某某到天水市第二人民医院住院治疗，诊断为：右膝关节外侧副韧带损伤，右膝关节内、外侧半月板右损伤，右膝关节损伤系轻微伤。住院治疗20日后，治愈出院。被害人赵某某右膝关节外侧副韧带损伤，右膝关节内、外侧半月板右后角损伤，右膝关节损伤系轻微伤的事实。
4.常住人口信息。证明被告人何某某的出生日期等基本身份情况。
上述证据，经庭审质证，被告人均无异议，能够证明本案主要犯罪事实，符合刑事诉讼证据规则的要求，客观、关联、合法，均作为本案定案依据，当庭予以确认。
二、附带民事诉讼原告人提交的证据
1.天水市第二人民医院病历及出院证明。证明附带民事诉讼原告人赵某某的伤情及住院时间。
2.天水市第二人民医院门诊收费票据4张、医院收费票据1张及医疗器械销售清单2张。证明附带民事诉讼原告人赵某某因受伤治疗共花付医药费用5527.38元的事实。
3.天水朝缘汽车租赁服务有限公司工资表3张。证明附带民事诉讼原告人赵某某护理人员张某2的收入情况。
庭审中，被告人何某某对附带民事诉讼原告人出示的上述三组证据材料均无异议，且来源合法，内容客观真实，亦作为本案证据，予以确认。
本院认为，被告人何某某无视国家法律，以暴力方法妨碍公安干警依法执行职务，其行为确已构成妨害公务罪，公诉机关的指控及适用法律的意见成立，予以支持。
因被告人何某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应当承担赔偿责任，但附带民事诉讼原告人赵某某请求的赔偿项目以及赔偿数额均应按照本院核定的标准予以认定。关于附带民事诉讼原告人主张误工费的诉讼请求，因其未提交其因本案收入减少的相关证据，故不予支持；其精神损害赔偿金40000元的诉讼请求，因该项费用不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，故不予支持。对附带民事诉讼原告人提出后续治疗费25000元的诉讼请求，因这一费用尚未实际发生，且未提供能证明后续治疗所需确切费用的证据材料，故不予支持。
鉴于被告人何某某能够自愿认罪，可酌情从轻处罚。据此，为了打击犯罪，维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第四十五条、第三十六条、第七十二条第一款、第七十二条第二款、第三款以及《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条第一款、第二款、第三款、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人何某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）
二、由被告人何某某赔偿附带民事诉讼原告人赵某某的物质损害赔偿金：医药费5527.38元、护理费3777.67元、住院伙食补助费800元、交通费300元、营养费400元，共计10805.16元。于判决生效后1个月内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人赵某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 武新星
审 判 员 王晓娟
人民陪审员 霍文强
二〇一六年四月七日
书 记 员 周呈祥