河南省新乡县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫0721刑初116号
公诉机关新乡县人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人张某1，男，1947年9月8日出生，汉族，住新乡县。（系死者张某7之夫）
刑事附带民事诉讼原告人张某2，女，1974年11月29日出生，汉族，住新乡市。（系死者张某7之女）
刑事附带民事诉讼原告人张某3，女，1976年8月25日出生，住新乡市。（系死者张某7之女）
刑事附带民事诉讼原告人张某4，女，1978年7月17日出生，汉族，住新乡市。（系死者张某7之女）
刑事附带民事诉讼原告人张某5，男，1980年8月13日出生，汉族，住新乡市，（系死者张某7之子）
刑事附带民事诉讼原告人张某6，男，1986年3月10日，汉族，住新乡县，系死者张某7次子。
委托代理人郭富祥，新乡县法律援助中心法律工作者。
被告人郭乃新，男，1986年6月12日出生，汉族，农民，住获嘉县。因未取得机动车驾驶证驾驶机动车，于2016年2月26日被新乡县公安局行政拘留十五日，涉嫌交通肇事犯罪，于2016年3月12被新乡县公安局刑事拘留，同年4月26日转逮捕。
辩护人杨红艳，新乡县法律援助中心律师。
新乡县人民检察院以新县检公诉刑诉〔2016〕89号起诉书，指控被告人郭乃新犯交通肇事罪，于2016年9月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某1、张某2、张某3、张某4、张某5、张某6、向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。新乡县人民检察院指派检察员胡帅、韩龙出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张某6、张某5、委托代理人郭富祥；被告人郭乃新及其辩护人杨红艳到庭参加了诉讼，因案情需要，新乡县人民检察院于2016年12月20日建议延期审理。现已审理终结。
新乡县人民检察院指控：2016年2月25日19时50分许，被告人郭乃新在未取得机动车驾驶证的情况下，驾驶豫Ｇ×××××号大阳牌两轮摩托车，沿胡韦线由南向北行驶至新乡县大召营过滤园门口处时，由于未遵守道路通行规定，将前方向步行的被害人张某7及艾某撞到，造成被害人张某7受伤后经医院抢救无效死亡的道路交通事故。经新乡县公安交通警察大队道路交通事故认定，被告人郭乃新负此事故的全部责任。经河南平原法医精神病司法鉴定所鉴定，被告人郭乃新作案时患精神分裂症，限制刑事责任能力。事故发生后，被告人郭乃新主动向公安机关投案。
附带民事诉讼原告人要求依法追究被告人郭乃新交通肇事的刑事责任，并依法判令被告人郭乃新赔偿给六原告人造成的损失抢救费、丧葬费、亲属办理丧葬事宜支出的交通费、精神抚慰金等共计200000元。为证明自已的主张，附带民事原告的代理人提交了道路交通事故责任认定书、户口本、死亡证明、交通费票据等证明。
公诉机关认为，被告人郭乃新违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪；被告人郭乃新犯罪时尚未完全丧失辨认能力，系限制行为能力人，可以从轻处罚。被告人郭乃新犯罪后自动投案，并如实供述自已的罪行，系自首，可以从轻处罚。并随卷提供相关证据在案，要求依法判决。
被告人郭乃新对公诉机关指控的主要犯罪事实没有异议。对附带民事诉讼部分亦没有异议。
辩护人的辩护意见是，被告人郭乃新自动投案，如实供述自已的犯罪事实，具有自首情节；且系初犯、偶犯；经河南平原法医精神病司法鉴定所鉴定，被告人郭乃新作案时患精神分裂症，系限制刑事责任能力，建议对被告人郭乃新从轻、减轻处罚。
经审理查明：2016年2月25日19时50分许，被告人郭乃新在未取得机动车驾驶证的情况下，驾驶豫Ｇ×××××号大阳牌两轮摩托车，沿胡韦线由南向北行驶至新乡县大召营过滤园门口处时，由于未遵守道路通行规定，将前方向步行的被害人张某7及艾某撞到，造成被害人张某7受伤后经医院抢救无效死亡的道路交通事故。经新乡县公安交通警察大队道路交通事故认定，被告人郭乃新负此事故的全部责任。经河南平原法医精神病司法鉴定所鉴定，被告人郭乃新作案时患精神分裂症，限制刑事责任能力。
事故发生后，被告人郭乃新报警后仍在现场等候，并如实供述自已的犯罪事实。
另查明，被害人张某7因被告人郭乃新的犯罪行为死亡，造成的损失交通费33张，共计330元。丧葬费为上年度职工平均工资42179元，六个月计算为21089.50元。死亡赔偿金为上年度农村纯收入11697元，16年计算为187152元，共计208571.5元，超出附带民事诉讼原告人的诉讼请求8571.5元。
认定上述事实有下列证据所证实：
1、户籍证明证实：被告人郭乃新系应负完全刑事责任的成年人。无违法犯罪记录。
2、河南平原法医精神病司法鉴定所鉴定，被告人郭乃新作案时患精神分裂症，限制刑事责任能力。
3、到案证明证实：被告人郭乃新在发生交通事故后，主动拨打电话报警，且在现场等候，如实供述自己的罪行，系自首。
4、新乡县公安交通警察大队道路交通事故认定书证实：被告人郭乃新应负此事故的全部责任，张某7、艾某无事故责任。
5、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定检验报告书证实：被害人张某7系重度颅脑损伤死亡。
6、道路事故现场图、现场照片
7、证人李某的证言证实，其和被告人郭乃新系近邻，郭乃新平时不出门，也不和人说话，也没有见过他骑摩托车。郭乃新的母亲有病在外跑四年至今未归。
8、证人许某证言证实，其和被告人郭乃新系近邻，郭乃新平常总不见人，脑筋有问题，家里盖房他不帮忙，在家睡觉，不吃他父亲做的饭，有时吃方便面，有时去亲戚家吃点。郭乃新的母亲也有精神病，他父亲领着他母亲去精神病院看病，越看越重，跑出去三、四年至今未归。
9、证人王某的证言证实，2016年2月25日19时许，被告人郭乃新骑了一辆弯梁小摩托车来找其去新乡县大召营洗澡，路上给摩托车加过油后，由郭乃新开车，自已坐在后边，由南向北行驶，在行驶的过程中，撞住二个老太太，其中一个伤势不严重的老太太让郭乃新打“120”救护车，郭乃新在路上截了一辆拉货的小面包车，卸下车上的饮料，拉着重伤还在喘气的老太太去小冀镇医院，在去医院的途中，遇见救护车，医生说人已死亡。不一会，死者老太太的儿子来到现场，又将老太太拉到第一人民医院。
10、证人艾某的证言证实，2016年2月25日19时许，其和张某7步行去超市，从超市回家的途中，自已不知什么原因被撞翻，起来后看到一辆摩托车翻倒路东的花池中，二个年轻人在花池中站着，一个站起来拉另一个，自已赶快呼叫张某7，张某7不语，自已在路上截了一辆面包车拉着张某7去医院，那二个年轻人也看了张某7，面包车司机打了电话。
11、证人张某1的证言证实，其对被告人郭乃新的精神病鉴定有异议，要求被告人郭乃新承担由于郭乃新的犯罪行为造成其爱人的死亡的各种损伤失。
附带民事诉讼原告人的代理人向本院提供了以下证据：
1、道路交通事故责任认定书。
2、户口本复印件。
3、新乡县大召营镇店后营村委会出具的张某7的死亡证明。
4、亲属办理丧葬事宜支出的交通费330元。
5、张某1等五人刑事附带民事赔偿清单。
以上1-11证据均由公诉机关提供。附带民事1-5证据由附带民事诉讼原告人的代理人提供。上述证据经过庭审调查、质证，形成了完整的证据链条，足以证明被告人郭乃新犯交通肇事罪事实的存在。
本院认为，被告人郭乃新违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人的犯罪罪名成立，本院予以支持。辩护人认为的被告人郭乃新具有自首情节，系限制行为能力人的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。被告人郭乃新犯罪时尚未完全丧失辨认能力，系限制行为能力人，可以从轻处罚。被告人郭乃新犯罪后自动投案，并如实供述自已的罪行，系自首，可以从轻处罚。由于被告人郭乃新的犯罪行为给被害人造成的经济损失，被告人郭乃新应当赔偿附带民事诉讼原告人共计208571.5元。附带民事诉讼原告人主张的200000元的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、和《最高人民法院关于贯彻执行（中华人民共和国民法通则）》若干问题（试行）》的规定，判决如下：
一、被告人郭乃新犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2016年2月26日起至2017年8月25日止。）
二、被告人郭乃新赔偿附带民事诉讼原告人各项损失共计200000元。（该款限判决生效后十日内付清）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应写出上诉状正本一份，副本四份。
审判长 王艳君
审判员 李文慧
审判员 赵星银
二〇一七年三月二十五日
书记员 张雅康