山东省淄博市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）鲁03民终2216号
上诉人（原审原告）：胡家利，男，1964年6月12日出生，汉族，山东省沂源县村民，现住该村。
被上诉人（原审被告）：陈安福，男，1965年8月14日出生，汉族，山东省沂源县村民，现住该村。
上诉人胡家利因与被上诉人陈安福健康权纠纷一案，不服山东省沂源县人民法院（2017）鲁0323民初2806号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年6月25日立案后，依法组成合议庭，进行了审理。本案现已审理终结。
胡家利上诉请求：撤销一审判决，依法改判或者发回重审，一、二审诉讼费由被上诉人陈安福承担。事实与理由：一、一审对沂源县人民医院门诊医疗费单据中拍片、CT、MR均未提供门诊病历、报告单不予认可，是认定事实不清。二、胡家利当时并没有与陈安福发生争吵，陈安福却叫来多人，仗着人多势众拿木棍殴打胡家利，应对胡家利的损害负全部责任，一审认定胡家利对损害发生的起因有较大过错减轻陈安福的赔偿责任是认定事实不清。三、胡家利损害发生后及时进行了治疗，陈安福应付全部责任，一审认定胡家利未及时有效治疗导致后续治疗费增加，减轻陈安福的赔偿责任，是认定事实不清。四、胡家利在沂源县中庄镇从事苹果种植，误工费应按164.00元/天计算，医院检查证明能够证明胡家利误工天数为90天。
陈安福未提交书面答辩状。
胡家利向一审法院起诉请求：1、依法判令陈安福支付医疗费等赔偿款37525.15元。2、诉讼费用由陈安福承担。
一审法院认定事实：胡家利、陈安福系亲戚关系，胡家利是陈安福的妹夫。两人去给胡家利的女儿温锅时，胡家利自己没有雇车拉着亲戚去，陈安福雇车去的，双方因雇车问题及闲话产生矛盾。2016年10月8日晚，胡家利先是在电话中骂了陈安福，陈安福打电话给胡家利的妻子陈安花（陈安福的妹妹），让她到自己家对证。陈安花从家中骑电动车走后，胡家利随后骑着摩托车跟下来。在陈安福家门口处，陈安花先和陈安福的妻子孙兆英因雇车的事情再次发生了争吵，胡家利赶到后参与进了争吵。陈安福看到上述情况，生气打电话叫来了陈安庆、陈安全、陈安法等人后，拾起在家门口堆放的木柴中的一根木棍，打了胡家利头部一下，右胳膊三四下。在场人将两人拉开后，胡家利撇下摩托车跑开了。陈安福又用木棍将胡家利的摩托车仪表盘、车罩子砸毁。胡家利伤后被送到中庄卫生院，后在中庄卫生院打120电话，被送到沂源县人民医院检查治疗，因伤情较轻，未住院治疗。次日胡家利到沂源县公安局中庄派出所报警，经派出所调解，双方达成《治安调解协议书》，协议内容如下：“1、由陈安福当面向胡家利赔礼道歉；2、由陈安福赔偿胡家利医疗费、误工费等费用1600元（大写：壹仟陆佰元整），并当场以现金方式一次性支付；3、胡家利同意不再要求公安机关追究陈安福的法律责任，双方保证今后不能再因此事发生争执、打架。”双方达成协议并履行完毕后，胡家利又因头外伤、脑震荡后遗症多次到沂源县人民医院诊治，到临沂市第二人民医院（沂水中心医院）诊治两次，到山东省立医院诊治一次，后于2017年6月16日因脑震荡后遗症到沂源县中医医院住院治疗9天。针对胡家利在双方达成调解协议后又于2017年6月16日入住院治疗与2016年10月8日发生厮打造成胡家利受伤之间是否有因果关系，经胡家利申请，双方委托山东鲁中司法鉴定所进行了鉴定，花费鉴定费2000.00元，鉴定意见：被鉴定人胡家利2017年6月16日入院治疗脑震荡（后遗症）与2016年10月8日发生厮打造成伤害之间存在因果关系。根据双方提供的相关证据，结合本案的实际情况，对胡家利要求的赔偿项目和数额作以下分析认定：1、医疗费，胡家利主张9835.75元，并提供沂源县中医医院住院病历、住院医疗费单据1份、用药明细、病例复印费单据1份，沂源县人民医院门诊病员检查证明10份、门诊医疗费单据23份，临沂市第二人民医院（沂水中心医院）门诊病例、门诊医疗费单据2份，山东省立医院门诊病例、门诊医疗费单据1份，沂源县天合堂医药连锁有限公司发票一份，打印费单据1份。经核实，沂源县天合堂医药连锁有限公司发票、病例复印费、打印费不属于医疗费范围，不予认定，沂源县人民医院门诊医疗费单据中拍片、CT、MR均未提供门诊病例、报告单，不予认定，其余医疗费单据共计6758.65元，予以认定；2、误工费，胡家利主张14760.00元，并提供沂源县人民医院门诊病员检查证明，要求按照164.00元/天计算90天，因胡家利对误工时间未提供鉴定意见等证据证实，误工费计算标准也未提供任何证据，认定胡家利的误工时间共计39天，误工费标准按山东省上年度农村居民人均纯收入标准计算，13954.00元/年÷365天×39天，计款1490.98元，对胡家利要求超出部分，不予认定；3、护理费，胡家利主张720.00元，共住院治疗9天，护理费按护工标准80.00元/天计算，计款720.00元，予以认定；4、住院伙食补助费，胡家利主张360.00元，共住院治疗9天，按30.00元/天计算，计款270.00元，对其要求超出部分，不予认定；5、交通费，胡家利主张610.40元，因其提供的交通费单据不规范，结合其多次到县城就医，两次到临沂市第二人民医院（沂水中心医院），一次到山东省立医院就医，认定为300.00元，对其要求超出部分，不予认定；6、住宿费，胡家利主张239.00元，并提供住宿费单据2份，因其提供的单据不规范且未说明用途，不予认定；7、后续治疗费，胡家利主张8000.00元，因该部分费用尚未发生且其未提供鉴定意见书，对其该项请求，不予认定；8、精神损害抚慰金，胡家利主张3000.00元，因其自身对事件的发生存在过错且伤情为轻微伤，对其该项请求，不予认定。一审法院认为，公民的健康权受法律保护，侵害他人健康权的，应承担侵权责任。因过错侵害他人身体造成伤害的，应当承担相应的民事责任。通过沂源县公安局中庄派出所询问笔录和双方庭审陈述，能够证实在双方发生争执过程中，陈安福用木棍将胡家利头部致伤，经山东鲁中司法鉴定所鉴定，胡家利治疗脑震荡（后遗症）与2016年10月8日发生厮打造成伤害之间存在因果关系，因此，胡家利对双方在沂源县公安局中庄派出所达成后治安调解协议书后花费的各项费用，应当由陈安福按照过错责任赔偿；双方发生争执是因为给胡家利女儿温锅时，陈安福雇了车及闲话引发的矛盾，是胡家利先骂了陈安福后赶到陈安福家门口双方发生争执导致的。胡家利对损害发生的起因有较大过错，且其未对当时的伤害进行及时有效的治疗，导致后续治疗费用增加，故应减轻陈安福的赔偿责任。陈安福辩称胡家利住院治疗是因为之前发生的交通事故受伤有关，但未提供证据证实，经调查也未查到胡家利因交通事故受伤住院的情形，对陈安福的该项辩称理由，不予支持。综上所述，结合造成胡家利损害发生的原因和双方的过错程度，陈安福赔偿胡家利各项费用的50%较为适宜。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：一、陈安福赔偿胡家利医疗费6758.65元、误工费1490.98元、护理费720.00元、住院伙食补助费270.00元、交通费300.00元、鉴定费2000.00元，共计11539.63元的50%，计款5769.82元，于判决生效后十日内支付；二、驳回胡家利的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费738.00元，由胡家利、陈安福平均负担。
二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：胡家利在一审提交的沂源县人民医院门诊拍片、CT、MR等检查单据后未附相应的门诊病历、检查结果报告单，不能证明该检查的时间、病因和检查结果。一审法院从沂源县公安局中庄派出所调取的对胡家利、陈安福、陈安庆、陈安法等人的询问笔录能够证实，2016年10月8日，胡家利因雇车琐事在电话中辱骂陈安福，后又到陈安福家门口处继续辱骂，致使陈安福生气拿起木棍打了胡家利，并将胡家利骑去的摩托车砸毁。胡家利被打伤后当晚到沂源县人民医院作了检查，但未住院治疗，至2017年6月16日因脑震荡后遗症到医院县中医医院住院治疗9天。胡家利在沂源县中庄镇于家桃峪村务农。
本院认为，胡家利于2016年11月、12月产生的门诊拍片、CT、MR等检查单据，没有相关门诊病历、检查结果报告单相印证，不能证明以上门诊检查费发生的真实性，一审未予采纳符合证据规则的规定。胡家利在整个事件中因家庭琐事故意挑起事端，与他人发生争执，应当对损害后果的发生承担过错责任，且其在损害发生后事隔8个月才进行住院治疗，贻误病情导致医疗费的增加，其自身亦应承担人为扩大损失的责任，一审认定由其自行承担50%的责任，裁量适当，本院予以维持，胡家利主张由陈安福承担全部损害责任，于法无据，本院不予支持。胡家利在沂源县中庄镇务农，一审法院按照农村居民收入标准认定其误工费符合法律规定。胡家利提交的医院检查证明虽然证明其休息天数为90天，但与其轻微伤的鉴定结果不符，本院不予采纳，一审酌情认定误工天数为39天，符合其受伤程度，本院予以维持。
综上所述，胡家利的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费738.00元，由胡家利负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 郭东辉
审 判 员 胡晓梅
审 判 员 马清华
二〇一八年八月二十日
代理书记员 巩俊杰