山东省济南市天桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0105刑初32号
公诉机关济南市天桥区人民检察院。
被告人王某甲，男，住济南市槐荫区。
济南市天桥区人民检察院以济天桥检公刑诉（2016）11号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪一案，于2016年1月15日向本院提起公诉，本院于当日立案。本院依法组成合议庭，于2016年3月17日、4月13日公开开庭进行了审理。济南市天桥区人民检察院指派检察员袁菁、郑宏雁出庭支持公诉，被告人王某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市天桥区人民检察院指控：2014年11月4日23时许，被告人王某甲在济南市天桥区某酒店二楼电梯处因琐事与被害人王某乙的朋友孙某甲等人发生争执，后王某甲至该酒店门口对被害人王某乙、刘某某拳打脚踢，致使王某乙鼻骨粉碎性骨折、双眼部挫伤致眼睑皮下出血，致使刘某某双眼挫伤致双侧眼睑皮下淤血、球结膜下出血并左侧眶内壁、眶下壁骨折、体表（双侧肘关节伸面）皮肤软组织挫伤面积在15.0cm?以上，经鉴定，王某乙损伤程度为轻伤二级，刘某某损伤程度为轻伤一级。被告人王某甲在公安机关刑事立案后于2015年3月13日接电话传唤到案。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录、视听资料和被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人王某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。
对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人王某甲提出，对方在二楼电梯处先动手打他，并向法庭提供书证赔偿协议、收到条、谅解书各两份。
经法庭审理查明：2014年11月4日23时许，被告人王某甲在济南市天桥区某酒店二楼电梯处与被害人王某乙的朋友孙某甲等人因琐事发生争吵，孙某甲踢了被告人王某甲一脚。后被告人王某甲在酒店门口拳打脚踢被害人王某乙、刘某某，致使被害人刘某某双眼挫伤致双侧眼睑皮下淤血、球结膜下出血并左侧眶内壁、眶下壁骨折、体表（双侧肘关节伸面）皮肤软组织挫伤面积在15.0cm?以上，致使被害人王某乙鼻骨粉碎性骨折、双眼部挫伤致眼睑皮下出血。经法医鉴定，被害人刘某某损伤程度为轻伤一级，被害人王某乙损伤程度为轻伤二级。2015年3月13日，被告人王某甲接公安机关电话传唤到案。
在诉讼过程中，被害人王某乙、刘某某提起附带民事诉讼，后被害人王某乙、刘某某以与被告人王某甲达成赔偿协议为由申请撤诉，本院已裁定准许。
认定上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人王某乙的陈述和辨认笔录证明：2014年11月4日晚，他和张某某、孙某乙、宋某某、马某某、卢某某、刘某某等人在某酒店227房间吃饭。当日23时许，他和孙某乙、宋某某、马某某、卢某某等人乘电梯下楼时，在电梯口遇到王某甲（经辨认），他们中一人因电梯门关不上与王某甲发生争吵。后他们从酒店出来，王某甲和几名男子从酒店冲出来，王某甲打他头部一拳，后又打刘某某，他上前拉架，王某甲打他面部，将他打倒在地，并用脚踹他脸部。
2、被害人刘某某的陈述和辨认笔录证明：2014年11月4日晚，他和张某某、孙某乙、宋某某、马某某、卢某某、王某乙在某酒店227房间吃饭。当日23时许，他和宋某某、王某乙乘电梯下楼时，因王某甲（经辨认）站在电梯门口导致无法下楼，双方发生争吵并互相推搡几下。后他到酒店门口送朋友离开，王某甲及几名男子从酒店冲出来，王某甲先打了王某乙，他上前拉架，王某甲打他面部几拳，将他打倒在地。后一名穿深色上衣的男子踹他后背一脚，打了他面部一拳，一名穿浅色上衣的男子将他踹倒在地，王某甲又用脚踹他脸，他的鼻子便出血了。
3、证人宋某某的证言证明：2014年11月4日，他和王某乙、刘某某、孙某甲、马某某、卢某某、张某某在某商务酒店227房间吃饭。当日23时许，他和王某乙、孙某甲、马某某、卢某某乘电梯下楼时，一名男子站在电梯门口致使电梯门关不上。他们中的一人与该男子发生争吵，并互相用脚踢。随后他们从酒店出来，该男子和其他几名男子从酒店冲出来，该男子先打了王某乙头部一拳，其他几名男子也打他们。
4、证人孙某甲的证言证明：2014年11月4日23时许，他和王某乙、刘某某、张某某等人在某商务酒店二楼乘电梯离开时，一名男子站在电梯口，导致电梯门关不上，双方发生争吵。这名男子骂他们，他便踹了对方一脚。后他们到达酒店东门，有五、六名男子从酒店内冲出来，和他们发生殴打。刘某某和王某乙受伤了。
5、证人卢某某的证言证明：2014年11月4日23时许，他和王某乙、宋某某等人在某酒店吃完饭乘坐电梯下楼时，一名不戴眼镜的男子站在电梯口骂他们。他们从酒店出来后，六、七名男子从酒店内冲出来，其中一人用拳头打了王某乙头部。
6、证人张某某的证言证明：2014年11月4日23时许，他和王某乙、刘某某等人在某商务酒店吃完饭后，王某乙等人下楼离开。他结账后从酒店出来，看到王某乙和刘某某脸上有血。
7、法医学人体损伤程度鉴定书和书证病历、伤情照片证明：被害人刘某某双眼挫伤致双侧眼睑皮下淤血、球结膜下出血并左侧眶内壁、眶下壁骨折，损伤程度为轻伤一级；体表（双侧肘关节伸面）皮肤软组织挫伤面积在15cm?以上，损伤程度为轻微伤；被害人王某乙鼻骨粉碎性骨折，损伤程度为轻伤二级；双眼部挫伤致眼睑皮下出血，损伤程度为轻微伤。
8、视听资料证明：打架的经过。
9、书证公安机关出具的受案登记表、发破案经过、抓获经过证明：2015年3月13日，被告人王某甲接公安机关电话传唤到案。
10、书证户籍证明证实：被告人王某甲的自然身份情况。
11、书证被告人王某甲提供的赔偿协议、收到条、谅解书各两份证明：案发后，被告人王某甲与被害人王某乙、刘某某达成赔偿协议，已赔偿被害人王某甲经济损失15万元，赔偿被害人刘某某经济损失15万元，并取得两被害人谅解。
12、被告人王某甲对上述事实供认不讳。
本院认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某甲故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人王某甲接公安机关电话传唤后主动到公安机关接受调查，并如实供述犯罪事实，系自首，且积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，依法可从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款和最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王晶晶
人民陪审员 崔康军
人民陪审员 郭光刚
二〇一六年四月十四日
书 记 员 仇孟莹
附一：
本案相关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
犯罪情节较轻；
有悔罪表现；
没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。