浙江省诸暨市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）浙0681刑初555号
公诉机关浙江省诸暨市人民检察院。
被告人张小来，男，1975年4月9日出生于浙江省诸暨市，汉族，初中文化，无业，住浙江省诸暨市。2011年12月28日因犯开设赌场罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。因本案于2018年1月25日被诸暨市公安局刑事拘留，同年2月9日被逮捕。现羁押于诸暨市看守所。
辩护人周铳，浙江卓颂律师事务所律师（由诸暨市法律援助中心指派）。
浙江省诸暨市人民检察院以诸检刑诉（2018）563号起诉书指控被告人张小来犯故意伤害罪、寻衅滋事罪、妨害公务，于2018年5月18日向本院提起公诉。本院于同月21日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省诸暨市人民检察院指派检察员桂钱胜出庭支持公诉，被告人张小来及其辩护人周铳到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省诸暨市人民检察院指控：
（一）、故意伤害
2017年11月4日12时许，被告人张小来因债务纠纷与被害人于某在诸暨市街亭镇上董村其家中发生争吵，后双方发生叉打，被告人张小来用菜刀将被害人于某左手臂砍伤，致使于某左尺骨粉碎性骨折并构成轻伤一级。案发后，被告人张小来主动到公安机关投案自首。
（二）、寻衅滋事
2018年1月25日20时许，被告人张小来酒后到诸暨市暨阳北路尊皇娱乐会所二楼666包厢内唱歌，因醉酒发泄情绪，随意打砸包厢内物品，致使包厢内的1台长虹电视机、2张大理石茶几、1个不锈钢水壶、1个陶瓷烟灰缸、2个陶瓷纸巾盒、2个陶瓷果皮盅、1块墙面玻璃、1个陶瓷果盘、1块电视防护玻璃、2个陶瓷果盘、5个玻璃酒杯、16个陶瓷茶杯等物品被损毁。经鉴定，被损坏物品总计价值3703元。
（三）、妨害公务
2018年1月25日20时20分左右，诸暨市公安局巡特警大队队员徐聪、徐海鑫、城东派出所民警赵航幸先后到达诸暨市暨阳北路尊皇娱乐会所二楼666包厢，并对被告人张小来进行劝阻。被告人张小来拒不听从，并殴打徐海鑫面部、腹部。民警赵航幸对被告人张小来进行口头传唤，被告人张小来拒不配合传唤，并抓伤徐聪手背。
为证明上述指控的事实，公诉机关向本院提供了相应的证据，认为被告人张小来故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究刑事责任；又任意损毁他人财物，情节恶劣，破坏社会秩序，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任；又以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，应当以妨害公务罪追究刑事责任。被告人张小来一人犯数罪，应予并罚。鉴于被告人张小来对故意伤害罪能够自首，依法可以从轻处罚。提请本院对其依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第（三）项、第二百七十七条第一款、第六十九条、第六十七条第一款之规定处罚。在庭审中，公诉机关对被告人张小来暴力袭警，应予以从重处罚作了补充。
被告人张小来对公诉机关指控的事实和罪名均未提出异议和辩解。
辩护人周铳提出的辩护意见是：1、对故意伤害一节事实，被告人张小来具有自首情节，依法可以从轻处罚。2、被告人张小来自愿认罪，积极悔罪，认罪态度较好。3、积极预缴赔偿款，并愿意对被害人进行补偿。4、对寻衅滋事及妨害公务二节事实，被告人张小来当时处于醉酒状态，实施了违法犯罪行为，案发后，赔偿了被害人的经济损失并取得其谅解。综上，请求法庭对其从轻、减轻处罚。
经审理查明：
（一）、故意伤害
2017年11月4日12时许，被告人张小来因债务纠纷与被害人于某在诸暨市街亭镇上董村723号被告人张小来家中发生争吵，后双方发生叉打，被告人张小来用菜刀将被害人于某左手臂砍伤，致使于某左尺骨粉碎性骨折。
2017年11月27日，被告人张小来主动到公安机关投案，并如实供述了主要犯罪事实。
经诸暨市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人于某所受人体损伤程度属于轻伤一级。
案在审理中，被告人张小来向本院预缴赔偿款人民币2万元。
上述事实，有公诉机关提交和本院依法收集，经当庭宣读、出示并经法庭质证、认证的被害人于某的陈述，诸暨市人民医院门诊病历，DX影像检查报告，出院记录，证人张某某、周某某、张某某等人的证言，辨认笔录及照片，诸暨市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，常住人口基本信息，情况说明，刑事判决书，归案经过，预缴款票据及被告人张小来的供述等证据予以证明。
（二）、寻衅滋事
2018年1月25日20时许，被告人张小来酒后到诸暨市暨阳北路尊皇娱乐会所二楼666包厢内唱歌，因醉酒发泄情绪，随意打砸包厢内物品，致使包厢内的1台长虹电视机、2张大理石茶几、1个不锈钢水壶、1个陶瓷烟灰缸、2个陶瓷纸巾盒、2个陶瓷果皮盅、1块墙面玻璃、1个陶瓷果盘、1块电视防护玻璃、2个陶瓷果盘、5个玻璃酒杯、16个陶瓷茶杯等物品被损毁。经诸暨市价格认证中心鉴定，被损坏物品总计价值人民币3703元。
案发后，被告人张小来已赔偿被害人经济损失并取得其谅解。
（三）、妨害公务
2018年1月25日20时20分左右，诸暨市公安局巡特警大队队员徐聪、徐海鑫、城东派出所民警赵航幸先后到达诸暨市暨阳北路尊皇娱乐会所二楼666包厢，并对被告人张小来进行劝阻。被告人张小来拒不听从，并殴打徐海鑫面部、腹部。民警赵航幸对被告人张小来进行口头传唤，被告人张小来拒不配合传唤，并抓伤徐聪手背。
上述二罪事实，有公诉机关提交和本院依法收集，经当庭宣读、出示并经法庭质证、认证的被害人徐聪、徐海鑫的陈述，证人赵某某、白某、余某某、周某某的证言，清点记录，现场照片及伤势照片，人民警察证，门诊病历，证明及报告，价格认定结论书，归案经过，执法记录仪视频，谅解书及被告人张小来的供述等证据予以证明。
另查明，被告人张小来曾于2011年12月28日因犯开设赌场罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
该事实，有本院刑事判决书及被告人张小来供述等证据予以证明。
此外，有常住人口基本信息等证据在案予以佐证。
本院认为,被告人张小来无视国法，因纠纷故意伤害他人身体致一人轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪；又在公共场所任意损毁他人财物，破坏社会秩序，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪；又用暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已构成妨害公务罪，从重处罚，应依法追究刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人张小来一人犯数罪，依法应予数罪并罚。鉴于被告人张小来在实施故意伤害犯罪后能自首，归案后能如实供述寻衅滋事、妨害公务的犯罪事实，积极赔偿对被害人造成的财物损失并取得其谅解，均依法分别予以从轻处罚。辩护人就此提出从轻处罚的辩护意见本院予以采纳，其余辩护意见本院不予采纳。被告人张小来曾有犯罪前科，该情节本院在量刑时综合予以评价。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第（三）项、第二百七十七条第一款、第五款、第六十九条第一款、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：
被告人张小来犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，犯妨害公务罪，判处有期徒刑九个月。决定执行有期徒刑一年五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一八年一月二十五日起至二0一九年六月二十四日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周瞒华
人民陪审员 石 璐
人民陪审员 石莎娜
二〇一八年七月十九日
书 记 员 赵学旦
相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二百九十三条【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
(一)随意殴打他人，情节恶劣的；
(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第二百七十七条【妨害公务罪】以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。
在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。
故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。
暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。
第六十九条【判决宣告前一人犯数罪的并罚】判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十七条【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。