＼n重庆市北碚区人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2013）碚法民初字第07532号＼n原告现代融资租赁有限公司，住所地上海市浦东新区陆家嘴东路161号招商局大厦3301室，组织机构代码71786860-8。＼n法定代表人车东讃，该公司总经理。＼n委托代理人程启涛，男，汉族，住重庆市开县。＼n被告李庆松，男，汉族，住重庆市綦江县。＼n原告现代融资租赁有限公司（以下简称现代公司）诉被告李庆松融资租赁合同纠纷一案，于2013年12月6日起诉至本院。本院受理后，依法由审判员罗代荣担任审判长，与代理审判员肖俊、人民陪审员黎代中组成合议庭，于2014年2月26日公开开庭审理了本案。原告现代公司的委托代理人程启涛到庭参加诉讼，被告李庆松经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。＼n原告现代公司诉称：原告与被告李庆松于2013年2月5日签订了《融资租赁合同》（合同编号：PF201210-0004），约定原告向被告李庆松提供一台现代R150LC-9挖掘机租赁使用，如被告李庆松不能依约履行义务，应承担相应违约责任。上述合同签订后，原告依约、适格地履行了自己的义务，但被告李庆松在适格履行一段时间的义务后，就拒不适格履行自己应当履行的义务，至今己经期满有8个月没有向原告缴纳租金，被告的行为已经构成了根本违约。根据《融资租赁合同》的相关约定，特起诉来院，请求依法判决1、解除原告与被告李庆松双方签订的《融资租赁合同》，且返还原告所有的现代R150LC-9挖掘机；2、判令被告李庆松向原告支付截止到2013年11月21日为止的逾期租金人民币119199.04元，以及支付截止到2013年11月21日为止的逾期租金的利息7200.94元，截止到2013年11月21日为止到期本金利息1359.98元，规定损失金401604.39元，合计529364.35元，以及自2013年11月21日至上述款项实际支付日期期间按逾期利率计算的利息；3、判令被告李庆松承担本案的一切诉讼费用、保全费用、律师费等。＼n被告李庆松未作答辩。＼n经审理查明：2013年2月5日，原告现代公司（出租方，甲方）与被告李庆松（承租方，乙方）签订了《融资租赁合同》（合同编号：PF201210-0004），约定：1、甲方根据乙方的要求和设定条件以及乙方对供应商（即买卖合同项下卖方）和租赁物件（以下简称“物件”）的完全自主选择，向供应商购买物件出租给乙方，使其在本合同中规定的期限内使用，并在此期间定期分期收取租金，甲方在租赁期满后按照本合同规定对物件进行处分；2.1、物件是指在明细表中规定的物件及附属于该物件的零件、附件、替换件和软件。该明细表为本合同不可分割的组成部分。物件详见《租货物件（设备）详细表》；3.1、租赁期限为乙方的物件使用期限（“租赁期限”）见明细表中的规定，租赁期限的起租日为物件的交付日，并持续至明细表规定的期限届满日，除各方另有约定，物件交付日为乙方《验收证明书》中签字之日，自该日起视为乙方或其代理人取得本合同约定的物件使用权；5.1、融资租赁金额是指购置成本扣除首付后的融资额，本合同使用的“本金”一词与融资租赁金额具有相同含义；租金根据明细表中列明的融资租赁金额及明细表规定的租赁利率而确定，本合同项下租金总额等于明细表规定的各期租金之和；5.2、租赁期限内乙方应按照明细表中规定的租金及其他应付金额以现金方式向甲方支付甲方指定的货币，因采用其他支付方式产生费用，由乙方承担。明细表中规定的租赁利率可以根据市场变化而调整。具体要求见明细表；5.3、乙方逾期支付租金及本合同中应支付的其他款项的，甲方有权按照明细表中规定的逾期利率向乙方计收逾期期间罚息；5.5首付是指乙方因申请融资租赁而向甲方支付的款项，首付并不是物件价款的一部分，乙方应不因支付首付而享有对物件的全部或部分所有权，乙方向甲方支付的首付的金额、支付方式、时间、币种见明细表；17.1、除本合同另有规定外，发生以下情况，甲方可以解除本合同：（1）租赁期限内乙方连续3个月未能按时足额支付租金，或违反本合同中关于禁止行为的规定，或租赁到期日前未能足额支付全部租金；20.2、本合同因17.1条所列原因解除的，乙方应在解除日支付一下款项：（1）截止合同解除日全部逾期租金及逾期租金及逾期期间的罚息，（2）截止合同解除日未到期本金的应计利息（按租赁利率自上期租金到期日起计算），（3）规定损失金（按合同解除日未到期本金和期满选择价格总和的110%计算，不包括甲方为收回及管理物件而产生的费用及其他各项费用、款项等（如有）），规定损失金的支付不排除甲方根据第18条的规定行使其他救济权利，（4）甲方提出的其他合理费用金额；21.1、因融资租赁合同终止或解除，甲方要求物件返还时，乙方应及时自负费用将物件返还至甲方所在地或甲方指定的地点。＼n同时，原、被告还签订了《融资租赁购车计价表》和《验收证明书》。其中的《融资租赁购车计价表》约定由被告李庆松向原告现代公司租用型号为R150LC-9的现代牌挖掘机一台，合计总价款为729053.87元；租赁期限36个月，月租金14899.88元；首期应付合计216000.79元（含保证金）。合同签订后，原告现代公司于2013年2月5日将合同约定的设备交付给了被告李庆松，被告李庆松在原告现代公司出具的《验收证明书》以及《融资租赁购车计价表》上签收。＼n被告李庆松在收到原告现代公司提供的设备后，没有按约定按期、足额向原告现代公司支付租金，被告李庆松仅向原告支付了一期租金即14899.88元，此后未再支付租金。＼n2013年11月21日，原告现代公司向被告李庆松邮寄了合同解除通知函，载明：由于被告李庆松租赁期限内未能按时足额支付租金，原告现代公司通知被告李庆松，原告定于2013年11月21日与被告李庆松解除《融资租赁合同》。＼n还查明，涉案现代R150LC-9型挖掘机已被本院查封，交由原告现代公司保管。＼n上述事实有当事人陈述、《融资租赁合同》、《验收证明书》、《融资租赁购车计价表》以及《合同解除通知函》等为据，足以认定。＼n本院认为，原告现代公司与被告李庆松签订了《融资租赁合同》及《融资租赁合同明细表》、《验收证明书》以及《融资租赁购车计价表》等合同及附件系双方真实意思表示，其内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方应遵照合同约定履行各自的义务。＼n根据《中华人民共和国合同法》第二百四十八条的规定，承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。被告李庆松未按约定按期、足额支付租金及利息，原告要求解除原告现代公司与被告李庆松之间的《融资租赁合同》，符合法律规定，本院予以支持。＼n由于本院已确认解除原告现代公司与被告李庆松之间的《融资租赁合同》，被告李庆松应当将涉案现代R150LC-9型挖掘机交还给原告现代公司。又因为现涉案现代R150LC-9型挖掘机已交由原告现代公司保管，本院不另行判决被告李庆松返还原告涉案现代R150LC-9型挖掘机。故原告要求被告李庆松返还原告所有的现代R150LC-9挖掘机的诉讼请求，本院不予支持。＼n现原告现代公司己履行了提供出租设备的义务，而被告李庆松未按约定按期、足额支付租金。原告现代公司要求被告李庆松支付截止到2013年11月21日的逾期租金的诉讼请求，本院予以支持。租金金额应为2013年2月5日至2013年11月21日的租金总额扣除已支付金额为14899.88元×9期－14899.88元=119199.04元。原告要求被告李庆松支付逾期租金利息、未到期利息、律师费的请求，因原告现代公司的证据不足，本院不予支持。＼n原告要求被告李庆松支付规定损失金的请求，从原告与被告李庆松在合同中约定的“合同解除费用或规定损失金”条款来看，该笔“规定损失金”应为合同解除后的违约金。由于此笔违约金约定过高，故本院将其调整为因被告李庆松违约导致合同解除给原告造成的实际损失，即为合同解除后原告的租金损失。该损失应从2012年11月21日计算至被告李庆松归还该挖掘机即2014年3月17日为止，本院酌情判令被告支付原告违约损失14899.88元／期×3期=44699.64元。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条、第一百零七条、第二百三十七条、第二百四十八条，《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件若干问题的规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：＼n一、解除现代融资租赁有限公司与李庆松于2013年2月5日签订的融资租赁合同（合同编号PF201210-0004）。＼n二、由李庆松于本判决生效之日起十日内向现代融资租赁有限公司支付逾期租金119199.04元。＼n三、由李庆松于本判决生效之日起十日内赔偿现代融资租赁有限公司违约损失44699.64元。＼n四、驳回现代融资租赁有限公司的其他诉讼请求。＼n如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。＼n本案受理费9094元，财产保全费3217元，共计12311元，由李庆松负担5917元、由现代融资租赁有限公司负担6394元。＼n如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。＼n审判长罗代荣＼n代理审判员肖俊＼n人民陪审员黎代中＼n二〇一四年七月二日＼n书记员黄薪月