青海省西宁市城东区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）青0102刑初485号
公诉机关青海省西宁市城东区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某某，女，汉族，1973年8月23日出生。
被告人刘某某，男，1966年10月5日出生。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2016年8月28日被刑事拘留，于2016年9月10日被依法逮捕。现羁押于西宁市第二看守所。
青海省西宁市城东区人民检察院以东检公诉刑诉（2016）515号起诉书指控被告人刘某某犯故意毁坏财物罪，于2016年11月10日向本院提起公诉,附带民事诉讼原告人以赔偿经济损失为由亦向我院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。西宁市城东区人民检察院指派检察员马丽萍依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某、被告人刘某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年8月12日，被告人刘某某受雇于被害人王某某在其位于西宁市经济技术开发区东川工业园区水岸小城小区1号楼1单元1331室的新房内粉刷墙面，双方约定工资为2000元。2016年8月24日，被告人刘某某将墙面粉刷完毕后，被害人王某某的丈夫承诺被告人刘某某次日结清工资。2016年8月25日，被害人王某某要求被告人刘某某再次对墙面进行修补工作后，被害人王某某只给了被告人刘某某工资1500元，以墙面还需再修补为由扣下剩余工资500元，因此被告人心生不满。2016年8月27日，被告人刘某某酒后前往被害人王某某位于西宁市经济技术开发区东川工业园区正在装修的房屋，使用1331室门口消防设施中的消防喷水接头及木棍将1331室防盗门、室内门窗、家用电器以及酒柜、灯具、大理石台面等砸毁后被侦查人员当场抓获。以上被砸毁财物合计价值19561元。
2016年9月9日，西宁市价格认证中心出具的宁价证[2016]640号《关于对被毁入户门等财物的价格认定结论书》认定：价格认定标的在价格认定基准日时的价格为9188.00元。
2016年9月26日，西宁市价格认证中心出具的宁价证[2016]676号《关于对被毁防盗门等财物的价格认定结论书》认定：价格认定标的在价格认定基准日时的价格为人民币10373.00元。
2016年9月28日，西宁市公安局刑事科学技术研究所出具的（宁）公（刑）鉴（法物）字[2016]1155号《DNA个体识别检验鉴定书》鉴定意见为：1）在送检的消防管件上的红色斑迹、厨房天然气下方管子上的红色斑迹均检出人血，经15个STR分型未排除刘某某，支持上述血痕为刘某某所留，不支持其他随机个体所留。2）送检的消防管件上的红色斑迹、现场木棍上提取的粘取物1、现场木棍上的粘取物2均未做出STR基因分型。
针对上述指控事实，公诉机关当庭出示了相关书证、物证、鉴定意见和证人证言等证据，并认为被告人刘某某的行为已构成故意毁坏财物罪，依法应予惩处。
法庭审理中，被告人刘某某对起诉书指控的事实供认不讳，对当庭出示的证据亦未提出异议。附带民事诉讼原告人王某某提出依法追究被告人刘某某的刑事责任，并赔偿由于被告人的犯罪行为给其造成的经济损失35000元和交通费200元，共计35200元。
对附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求，被告人刘某某表示愿意赔偿，但其无可供赔偿的财产予以赔偿。
经审理查明，2016年8月12日，被告人刘某某受雇于被害人王某某在其位于西宁市经济技术开发区东川工业园区水岸小城小区1号楼1单元1331室的新房内粉刷墙面，双方约定工资为2000元。2016年8月24日，被告人刘某某将墙面粉刷完毕后，被害人王某某的丈夫承诺被告人刘某某次日结清工资。2016年8月25日，被害人王某某要求被告人刘某某再次对墙面进行修补工作后，被害人王某某只给了被告人刘某某工资1500元，以墙面还需再修补为由扣下剩余工资500元，因此被告人心生不满。2016年8月27日，被告人刘某某酒后前往被害人王某某位于西宁市经济技术开发区东川工业园区正在装修的房屋，使用1331室门口消防设施中的消防喷水接头及木棍将1331室防盗门、室内门窗、家用电器以及酒柜、灯具、大理石台面等砸毁后被侦查人员当场抓获。被砸毁财物价值合计19561元。
又查明，由于被告人刘某某的犯罪行为给刑事附带民事诉讼原告人王某某造成了一定的经济损失，原告人据此提起刑事附带民事诉讼，要求被告人刘某某赔偿其经济损失35000元。原告人所提诉求中财物损失价值与鉴定意见依程序作出的鉴定价值明显不符，且其对鉴定意见亦未提出异议和申请重新鉴定，故其财物损失价值应为19561元。其所提交通费200元，因未提交相关证据，故不予支持。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.消防水龙头一个、扁形木棍一个证实作案工具被依法扣押并在案佐证的事实。
2.报案材料证实被害人王某某于2016年8月28日向公安机关报案称其位于水岸小城的房子被粉刷工砸了的事实。
3.常住人口基本信息证实被告人刘某某作案时的实际年龄及身份情况的事实；
4.到案经过证实民警当场抓获欲逃离案发现场的被告人刘某某的事实。
5.指认现场笔录及刑事照片证实被告人刘某某指认其实施故意毁坏财物行为的地点及作案工具等进行指认的事实。
6.扣押决定书及扣押清单证实从被告人刘某某处扣押消防栓一个、木棍一根的事实。
7.购物清单及报价单复印件证实被害人将购物清单及报价单提供给侦查机关的事实。
8.证人郑某某的证言证实，2016年8月27日晚上22时许，我看见有一名男子手持灭火器砸我家隔壁邻居家的门，我劝不动就给邻居家的亲戚打电话，邻居家的人几分钟后就赶到现场并报警了。凌晨2时许他又回来砸东西了，这次把门和房内的灯及其他东西砸的严重，未发现砸门的人的事实。
9.被害人王某某的陈述证实，2016年8月27日23时左右，我家装修房子的粉刷工把我家的灯具、洁具、燃气灶、抽油烟机、灶台、壁挂锅炉、所有屋子的门、衣柜、酒柜、窗户玻璃、放花的柜子都给砸了，被砸的东西价值有6万元左右的事实。
10.被告人刘某某的供述和辩解证实，因为房东不满意我干的粉刷活，约定的2000元工资只给了我1500元，我多次索要没有结果。我很生气，于是在2016年8月27日晚21时许，我酒后到他们位于水岸小城1号楼1单元33楼左侧的家中，用放在他家门口的一根木棒和消防水龙头砸了防盗门、进户门、酒柜、窗玻璃、厨房燃气壁挂炉、壁柜、卫生间玻璃门、卧室门及放在卧室里新的灯具的事实。
11.辨认笔录证实王某某能够从12张不同男性正面免冠照片中辨认出6号照片上的人就是于2016年8月28日砸毁其位于水岸小城小区1号楼1单元1331室的人（即刘某某）的事实。
12.现场勘验笔录证实公安机关对案发现场进行勘验，制图、照相并提取物证的事实。
13.西宁市价格认证中心出具的宁价证[2016]640号《关于对被毁入户门等财物的价格认定结论书》认定：入户门一扇认定价格为750元、卧室门一扇认定价格为2250元、卫生间门一扇认定价格为800元，蒙娜丽莎牌浴室柜一个认定价格为950元、客厅墙面恢复认定价格为1000元、更换华帝牌燃气灶认定价格为500元、更换华帝牌抽油烟机一块认定价格为200元、蒙娜丽莎牌水龙头一个认定价格为85元、客厅大理石台面认定价格为333元、厨房石英石认定价格为170元、更换厨房柜门认定价格为510元、更换中空玻璃认定价格为1500元、立邦墙面漆认定价格为140元。以上十三项合计认定价格为9188元。
14.西宁市价格认证中心出具的宁价证[2016]676号《关于对被毁防盗门等财物的价格认定结论书》认定：更换王力牌防盗门一扇认定价格为2680元、餐厅展示柜及卧室电脑桌木工恢复认定价格为7083元、千佳元LED吸顶灯一盏认定价格为110元、朗迪牌LED吸顶灯一盏认定价格为150元、更换开关电闸箱外壳一个认定价格为70元、鞋柜门等8扇恢复认定价格为280元、以上六项合计认定价格为10373.00元。
15.西宁市公安局刑事科学技术研究所出具的（宁）公（刑）鉴（法物）字[2016]1155号《DNA个体识别检验鉴定书》鉴定意见为：1）在送检的消防管件上的红色斑迹、厨房天然气下方管子上的红色斑迹均检出人血，经15个STR分型未排除刘某某，支持上述血痕为刘某某所留，不支持其他随机个体所留。2）送检的消防管件上的红色斑迹、现场木棍上提取的粘取物1、现场木棍上的粘取物2均未做出STR基因分型。
16.视频光盘一张证实，公安机关对被告人刘某某的讯问符合法律规定。
本案事实清楚，证据来源合法、有效，足以认定。
本院认为，被告人刘某某故意毁坏他人财物，且数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。鉴于被告人归案后能如实供述犯罪事实，对其可酌情从轻处罚。刑事附带民事诉讼原告人王某某所提诉求中财物损失价值已经鉴定机构鉴定，其对鉴定意见当庭予以认可，故鉴定被毁财物价值为被告人应予赔偿的数额；其所提的交通费的诉求，未向法庭提交证据证实，故不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第三款、第六十四条和《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一
年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月28日起至2017年8月27日止）。
二、随案移送的作案工具消防水龙头一个、扁形木棍一个依法没收，留作罪证。
三、被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某经济损失人民币19561元（判决生效后十日内给付）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西宁市中级人民法院提起上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 赵宏博
审 判 员 于海洋
人民陪审员 朱香兰
二〇一六年十二月二十二日
书 记 员 郭雯雯
附法律依据：
《中华人民共和国刑法》
第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《中华人民共和国民法通则》
第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。