内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）锡中法刑一初字第26号
公诉机关内蒙古自治区人民检察院锡林郭勒盟分院。
被告人王永恒，男，1980年9月26日出生，蒙古族，大学本科毕业，个体工商户，无前科。因本案于2015年5月25日被刑事拘留。于同年6月8日被逮捕。现羁押于内蒙古自治区锡林浩特市看守所。
辩护人殷建平，系内蒙古经远律师事务所律师。
内蒙古自治区人民检察院锡林郭勒盟分院以内检锡分刑诉（2015）31号起诉书，向本院提起公诉。在诉讼过程中，依法告知了被害人的近亲属可提起附带民事诉讼。被害人朱某1的父亲朱某2、母亲黄某均表示因与被告人亲属自行达成赔偿协议，对被告人王永恒的犯罪行为予以谅解，故不再提起附带民事诉讼。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。内蒙古自治区人民检察院锡林郭勒盟分院检察员乌日嘎出庭支持公诉，被告人王永恒及其辩护人殷建平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
内蒙古自治区人民检察院锡林郭勒盟分院指控，2015年5月24日晚，位于锡林浩特市希办西苑小区西侧路北纵横广告店内，被告人王永恒与其妻子朱某1因琐事发生争吵，王永恒将朱某1打伤致死。经锡林浩特市公安司法鉴定中心鉴定，被害人朱某1由于被他人徒手打击胸腹部致肝破裂、创伤性休克而死亡。认定上述事实的证据有证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录、提取笔录、辨认笔录等证据。
内蒙古自治区人民检察院锡林郭勒盟分院认为，被告人王永恒非法损害他人身体健康，致被害人朱某1死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
王永恒当庭自愿认罪。
被告人王永恒的辩护人认为，本案系婚姻家庭矛盾所引发，王永恒系饮酒后失控突发矛盾且对被害人有救助行为，案发后到公安机关投案，如实交代自己的犯罪事实，属自首。无前科劣迹，王永恒亲属与被害人亲属达成赔偿协议，获得了被害方谅解。请求对王永恒从轻或减轻处罚。
经审理查明，2015年5月24日晚18时许，被告人王永恒与其妻子朱某1（殁年32岁）、张某某、王某戊等人在内蒙古自治区锡林浩特市一农家院内吃饭。席间，王永恒饮酒。当晚21时左右，王永恒与朱某1回到位于锡林浩特市西苑小区南门西侧路北纵横广告店内（二人居住处）。被告人王永恒与朱某1因琐事发生争吵，王永恒将朱某1打伤致死。案发后王永恒在其亲属陪同下，到锡林浩特市希日塔拉派出所投案自首。经锡林浩特市公安司法鉴定中心鉴定，被害人朱某1系由于被他人徒手打击胸腹部致肝破裂、创伤性休克而死亡。
以上事实，有下列证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定书、到案经过、120呼救中心登记表证实，2015年5月24日晚，被告人王永恒酒后与妻子朱某1在西苑小区南门西侧的纵横广告公司内发生口角，王永恒将妻子朱某1踢倒后回到卧室睡觉。大约凌晨2时左右，王永恒起来发现妻子朱某1双手冰凉，便给其父亲打电话，其弟弟王某乙先来到公司拨打了120急救电话，医务人员到达后确认被害人朱某1已死亡。同年5月25日凌晨4时15分，张某某带王永恒来锡林浩特市希日塔拉派出所报警。同日，锡林浩特市公安局立案侦查。
2、锡林浩特市公安局K1525020004212015050065号现场勘验笔录、现场图及照片证实，现场位于锡林浩特市西苑小区南门西侧纵横广告公司内，公司为一楼，进入屋内可见工程部，工程部北侧走廊地面上有两个沾红色斑迹的卫生纸团，工程部北侧办公室门口地面上有散落的麦子粒，走廊北侧的厨房门口处地面上有一黑色塑料扣子，厨房西侧卧室屋内，可见靠东墙有一双人床，床头朝东摆放，床上有一具女尸，头朝东脚朝西仰卧，身上盖白底蓝花的棉被。女尸身穿黑色连体紧身衣，脚穿黑色袜子，尸体裆部有一蓝色塑料碎片，右小腿下侧有一蓝色塑料碎片，靠南墙有一白色铁皮柜，铁皮柜东南角处地面上有一粉红色发卡，铁皮柜门上有甩溅血迹。
3、提取笔录及照片证实，锡林浩特市公安局侦查人员提取了被害人朱某1母亲黄某的血样、两个卫生纸团、一个黑色塑料扣子、两个蓝色塑料碎片、一个粉红色发卡、铁皮柜门上的甩溅血迹、死者朱某1血样、尸体口唇擦拭子、尸体乳房擦拭子、尸体阴部卫生巾。
4、（锡）公（司）鉴（尸）字[2015]006号法医学尸体检验鉴定书证实，朱某1系由于被他人徒手打击胸腹部致肝破裂、创伤性休克而死亡。
5、辨认笔录、照片证实，经被告人王永恒指认，锡林浩特市希日塔拉办事处西苑小区南门西侧纵横广告公司是2015年5月24日晚王永恒将自己妻子朱某1打伤致死的作案现场。
6、锡盟公安司法鉴定中心锡公司鉴（DNA）字﹝2015﹞097号鉴定文书证实，经对送检物证进行鉴定，1、送检的现场卧室铁皮柜上提取血迹检出人血，其DNA检验结果支持为死者朱某1所留；2、送检的尸体口唇擦拭子，其DNA检验结果支持为死者朱某1所留；3、DNA检验结果不排除黄某为朱某1的生物学母亲；4、送检的现场走廊提取沾血卫生纸、尸体乳房擦拭子、阴部卫生巾经DNA检验鉴定均未获得STR基因分型。
7、证人王某甲的证言证实，其系王永恒的叔叔。2015年5月25日凌晨2时多，其接到侄子王某乙电话后来到王永恒的店内。其进卧室看见王永恒在床上抱着朱某1。王某乙说120的救护人员已经走了，说人已死亡。其和张某某劝王永恒去公安局自首。其开车拉着王永恒、张某某、王某丙到希日塔拉派出所自首。王永恒和朱某1夫妻感情一直挺好的。
8、证人张某某的证言证实，2015年5月24日21时许，吃完饭后，王永恒与其妻子朱某1回家。次日凌晨，王某乙给其妻子王某戊打电话说王永恒打架了。其来到王永恒店内卧室，看见王永恒和王某丙在卧室，朱某1在床上躺着，眼睛有淤青。经120工作人员抢救，告知朱某1已经死亡。大约半小时左右，王永恒的叔叔王某甲开车拉着其和王某丙、王永恒去希日塔拉派出所投案。王永恒与其妻子朱某1平时感情挺好。当晚二人在饭桌上没有吵过架。王永恒吃饭时喝了红酒。
9、证人王某乙的证言证实，2015年5月25日凌晨2时左右，其接到父亲王某丙的电话说其嫂子朱某1可能有点事，让其去哥哥王永恒家看看。其来到王永恒店里，看见一个塑料桶的酒都洒在地上。其进卧室看见朱某1坐在地上，后背靠着床，眼睛是闭着的，其和王永恒将朱某1抱上床。随后其拨打了120急救电话。这时其父亲王某丙来到王永恒店里。经120医护人员经抢救，医护人员称朱某1已经死亡。王永恒与朱某1平时感情挺好。
10、证人王某丙的证言证实，2015年5月25日凌晨2时多，其妻子接到王永恒的电话称出事了。其打电话让王某乙先去。其和妻子往王永恒的店里赶。到了后，其看到朱某1在床上躺着，脸黑青、眼睛发肿，好像已经没气了。随后120救护人员来到王永恒住处，抢救了十分钟宣布朱某1死亡。王某甲赶到后，几人就带王永恒到派出所投案。王永恒和妻子朱某1平时关系挺好。两人有个女儿。
11、证人王某丁、王某戊、盖某、孙某某、宋某某、朱某1某的证言证实，2015年5月24日18时许，其几人与王永恒、王永恒的妻子朱某1吃饭。王永恒喝了大概不到一瓶红酒，没有喝白酒。朱某1没有喝酒。吃饭时，王永恒与朱某1未发生过争执。当晚大概21时左右，王永恒与朱某1便回了家。
12、证人丁某的证言证实，其系王永恒的邻居。2015年5月24日晚，其听到隔壁有男女吵架和砸东西的声音。23时左右就没有声音了。王永恒和朱某1夫妻关系挺好，不经常吵架。
13、被告人王永恒的供述，2015年5月24日17时，我姑父张某某叫我们吃饭，我姑姑和一个我不认识的中年男子开车拉着我和我妻子朱某1去了红袖招附近一个农家乐性质的饭店吃饭。当时一起吃饭的大约有十人左右。除了我姑姑和姑父外，剩下的人我都不认识。在饭店时我喝了大概一瓶红酒。从饭店吃完饭后，我和我妻子回了公司。到了公司，我妻子朱某1聊关于今天吃饭的事，因为之前我姑姑拉我们去饭店时车上那个我不认识的中年男子一直和我妻子聊天，因为我妻子平时总出差，我回来后就问她是否和那个男的认识，她说不认识，可是我看她俩聊天聊的挺好我就觉得他俩应该是认识，觉得她在欺骗我，我便和我妻子吵了起来。我妻子踢了一下鸟笼子，又把一个塑料椅子踢到桌子上。我俩就开始砸室内物品。我拽了她右胳膊一下，她用右手抡我，我躲过去后用右拳打了她左眼一下，然后一脚把她踹翻了。她倒地后又起来了，我便去卧室床上躺了一会儿。因为我妻子在外面一直骂我，我又起来出去和她吵。吵架时她又冲上来，我就用右手掐着她脖子把她推倒。因为地滑，我当时也摔倒了。她倒地时是面朝下，头面部撞到我钓鱼用的特别厚的白色硬塑料桶上，当时桶也撞坏了。她倒地后我就进卧室睡觉了。睡了不知道多久我起来出去看了一下，当时她头朝西仰面朝上躺在地上，我就和她说：“咱俩离婚吧。”我妻子就问我：“你是认真的吗？”我当时点了一下头便又回到卧室睡觉去了。睡了不知道多久我又起来，发现我妻子还在地上头朝北躺着，我过去要扶她起来，发现她的手是凉的而且嘴角有一点呕吐物。我赶紧给我父母打电话。打完电话后我给她做人工呼吸，我弟弟到了后我让他帮我把朱某1抱到床上给朱某1盖上被子。我弟弟摸朱某1的脖子说还有脉搏，就拨打了120急救电话,这时我父亲也到了，120急救人员来了后确认我妻子已死亡。我父亲、二叔、姑父带着我去希日塔拉派出所投案。
14、户籍证明、基本情况证实，被告人王永恒的自然人情况且其符合承担全部刑事责任能力及被害人朱某1的户籍情况。
15、结婚证证实，王永恒与朱某1于2008年6月10日登记结婚。
16、赔偿协议书、刑事谅解书、收条、内蒙古银行转账凭条、身份证复印件，证实案发后王永恒亲属与被害人亲属达成赔偿协议，取得被害人亲属谅解的情况。
以上证据经法庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人王永恒饮酒后因琐事与妻子朱某1发生争吵，被告人王永恒击打朱某1的身体，致朱某1肝破裂、创伤性休克而死亡。其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王永恒的犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。对辩护人所提，王永恒系饮酒后失控突发矛盾且对被害人有救助行为的意见。经查，本案系被告人王永恒饮酒后，夫妻间争吵所引发，本院予以确认，案发后，被告人王永恒虽对被害人进行了人工呼吸的救治行为，但120急救电话是其弟弟王某乙到达现场后拨打，不应认定有积极救治情节。对于被告人王永恒的辩护人所提，本案系婚姻家庭矛盾所引发，案发后到王永恒公安机关投案，如实交代自己的犯罪事实，属自首，无前科劣迹，王永恒亲属与被害人亲属达成赔偿协议，获得了被害方谅解，请求对王永恒从轻或减轻处罚的辩护意见。经查，本案系王永恒与朱某1在婚姻关系存续期间因家庭琐事引发纠纷，符合我国宽严相济刑事政策。被告人王永恒在案发后，在亲属的陪同下到公安机关投案，且在侦查、起诉、审理阶段均能如实供述自己的犯罪事实，构成自首。被告人王永恒无前科劣迹，系初犯、偶犯。在案发后，被告人王永恒亲属与被害人朱某1亲属达成赔偿协议，获得了被害人朱某1亲属的谅解。在庭审时自愿认罪，有悔罪表现。故对辩护人所提减轻处罚的意见，结合本案案情，不予采纳。对辩护人所提从轻处罚的意见，予以采纳。综上，根据被告人王永恒的犯罪事实、性质和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：
被告人王永恒犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年5月25日至2027年5月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 阿 力
审判员 耿巍坪
审判员 刘剑飞
二〇一六年九月二日
书记员 马璨涛