广东省肇庆市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）肇中法民三终字第374号
上诉人（原审被告）：郑洪英，女，汉族，住，公民身份号码：×××。
委托代理人：陈静雯，女，××年××月××日出生，汉族，住。系郑洪英的女儿。
被上诉人（原审原告）：陈秀华，男，汉族，住，公民身份号码：×××。
原审被告：陈静欣，女，汉族，住，公民身份号码：×××。
上诉人郑洪英因与被上诉人陈秀华、原审被告陈静欣健康权纠纷一案，不服广宁县人民法院（2015）肇宁法新民初字第82号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院经审理查明：陈秀华、郑洪英两家人因土地纠纷积怨已久。2013年7月17日13时许，陈秀华的妻子冯X容与郑洪英、陈静欣因土地问题发生争吵。之后陈秀华、案外人陈X财与郑洪英、陈静欣相互打斗，郑洪英使用一块瓦筒砸伤了陈秀华的右眼，郑洪英、陈静欣亦在打斗中受伤。陈秀华因伤于2013年7月17日至2013年7月29日在广宁县人民医院住院治疗，共计住院12天，支出医疗费3991元。陈秀华住院期间由其亲属护理，护理人员职业为农民。广宁县公安局于2014年2月17日作出宁公（东）行罚决字（2014）00032号《行政处罚决定书》，就郑洪英殴打陈秀华的行为对郑洪英作出了行政处罚。
另查明，本案打斗事件发生后，广宁县人民检察院对陈秀华提起了公诉，郑洪英、陈静欣亦对陈秀华提起了刑事附带民事诉讼。本院于2015年3月24日作出（2015）肇中法刑二终字第35号终审判决，判决陈秀华对其殴打郑洪英、陈静欣的行为负刑事责任，并与案外人陈X财共同对郑洪英、陈静欣承担民事赔偿责任。
以上事实，有广宁县公安局询问郑洪英、陈静欣、陈秀华、证人欧某的笔录、广宁县公安局行政处罚决定书及告知笔录、陈秀华的住院病历资料、广宁县人民医院收费收据、双方当事人的陈述、（2015）肇中法刑二终字第35号《刑事附带民事判决书》等证据予以证实。
2015年4月13日，陈秀华向原审法院提起诉讼，请求法院判令：1、郑洪英、陈静欣赔偿陈秀华费用损失5887元；2、郑洪英、陈静欣承担本案诉讼费。
原审法院认为：陈秀华的家人与郑洪英因积怨发生争吵，继而引发陈秀华、郑洪英相互打斗。打斗中，双方均存在侵害对方身体的故意，双方均实施了侵害行为，造成了对方身体受伤的结果。因此陈秀华、郑洪英各自的行为均构成侵害对方人身的侵权行为，双方打斗的结果并不影响各自侵权行为的成立。陈秀华侵害郑洪英人身的行为已经由（2015）肇中法刑二终字第35号《刑事附带民事判决书》作出了处理，本院在本案中处理郑洪英侵害陈秀华人身的行为。
郑洪英在打斗中使用瓦筒砸伤陈秀华的右眼，侵害了陈秀华的人身权益，应当承担相应的赔偿责任。郑洪英辩称其使用瓦筒击打陈秀华属正当防卫行为，因郑洪英没有提供足够的证据证实其使用瓦筒击打陈秀华时，陈秀华存在突然使用杀伤力很强的器械、或者在郑洪英逃跑求饶的情况下继续追打等情形，故本院对其抗辩意见不予采纳。本院确认陈秀华的损失如下：1、陈秀华主张医疗费3991元，有医疗费收据、病历资料予以证实，本院予以确认；2、陈秀华主张护理费648元（54元／天×12天），没有超出其依法可主张的赔偿数额，本院予以确认；3、陈秀华主张误工费648元（54元／天×12天），没有超出其依法可主张的赔偿数额，本院予以确认；4、陈秀华主张住院伙食补助费600元（50元／天×12天），没有超出其依法可主张的赔偿数额，本院予以确认。陈秀华以上损失合计5887元，应当由郑洪英负责赔偿。至于陈秀华主张郑洪英、陈静欣共同赔偿上述损失，因陈秀华未能提供证据证实其在本案中的损害与陈静欣的行为存在因果关系，故本院不予支持。
据此，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、郑洪英应当在该判决发生法律效力之日起十日内赔偿5887元给陈秀华。二、驳回陈秀华的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案一审受理费50元（陈秀华已预交），由郑洪英负担，并应于判决发生法律效力之日起十日内迳付给陈秀华。
郑洪英不服原审判决，向本院提起上诉称：（一）经广宁县人民法院、肇庆市中级人民法院查实：本案现有证据不能证明郑洪英对引发本案存在过错，并应获得总额赔偿。依法郑洪英不应对本案承担任何法律责任。但一审判决在同一案情、同一事实、同一证据，在没有任何新证据证明郑洪英有过错的情况下，判决要郑洪英赔偿陈秀华的全额费用，明显是偏袒陈秀华，于郑洪英明显不公。从客观上剥夺了郑洪英的合法正当防卫权利。（二）一审判决没有考虑陈秀华是在什么情况下受伤的，《中华人民共和国刑法》第二十条规定，只要危险未消除，公民就有正当防卫的权利。并没有规定，“不法侵害人突然使用杀伤力很强的器械、或者在本人或他人逃跑求饶的情况下继续追打时才能够采取正当防卫。”一审判决认为：陈秀华等五人不是使用具有杀伤力很强的器械来打郑洪英母女，或者郑洪英母女根本没有机会逃跑的情况下被陈秀华等五人打死都不能采取防卫措施。但在郑洪英和陈秀华等五人互相打斗，陈秀华及其家人没有被抓伤、擦伤的痕迹。根据对方使用的凶器，人数以及当时的情形，郑洪英的行为应属于正当防卫，侵权行为不成立，所以原审判决显然错误。（三）在本案中郑洪英也提起了反诉，但一审判决不予受理，只字不提，甚至没有把反诉状送达给陈秀华，明显错误。一审判决书在2015年6月18号已判决，但郑洪英在2015年6月26日才被送达。认为一审判决认定事实错误，判决错误。据此，郑洪英请求二审法院：撤销原判，改判郑洪英无需承担责任。
陈秀华答辩称：一审法院认定事实正确，适用法律恰当，请依法予以维持，并判令郑洪英、陈静欣对陈秀华作出赔偿。事实与理由如下：2013年7月17日，陈秀华与郑洪英母女因土地争议积怨发生争议，进而相互殴打，双方都被对方的殴打行为打伤，陈秀华对郑洪英母女的损伤，已依一审法院的刑事附带判决负担了刑事责任和附带民事赔偿责任；但郑洪英母女对陈秀华造成的身体及精神伤害却一直不予赔偿。因此，郑洪英的上诉，毫无事实和法律依据。郑洪英母女故意颠倒正当防卫和民事赔偿责任的概念，逃避赔偿责任。陈秀华在2013年7月17日的斗殴中被郑洪英母女打伤，广宁县公安局东乡派出所、一审法院对陈秀华的刑事附带民事判决以及本案一审判决都予以认定，郑洪英母女在各次庭审中也承认打伤陈秀华的事实，一审法院依据事实和法律作出判令郑洪英母女赔偿的判决，具有充分的事实和法律依据。
原审被告陈静欣经本院传票传唤未到庭参加诉讼，也未提交书面答辩意见。
二审诉讼期间双方当事人均没有新的证据提交。
本院经审理查明，原审法院查明的事实属实，本院予以确认。
另查明：一、郑洪英在2013年7月23日所作的《询问笔录》第2至第3页中陈述，“陈静欣就拉着我说‘不要和他们吵，块田本来是自己的，他们专霸占别人的东西，’陈X福就说‘再吵就敲你们’（当时陈X福手中已持有一把铁爪），说完他就扬起铁爪，用铁爪柄身顶部木头位置往陈静欣正面头顶位置敲了一下，陈秀华就从路边拣起一块石头也往陈静欣头部敲了一下，陈静欣就双手护住头顶，陈X财就冲过去往陈静欣胸部踹了一脚致使陈静欣摔倒在地，见状我就将手上的瓦筒丢向陈秀华右眼，陈X财就往我胸部踹了一脚致使我已倒地……”。
二、郑洪英于2015年6月26日签收原审判决。
本院认为，本案系健康权纠纷，原审法院案由定性正确，应予以维持。根据本案各方当事人在二审中的上诉和答辩，本案争议焦点是：郑洪英应否承担赔偿责任。
结合广宁县公安局于2014年2月17日作出的宁公（东）行罚决字（2014）00032号《行政处罚决定书》、本院于2015年3月24日作出的（2015）肇中法刑二终字第35号《刑事附带民事判决书》认定的事实，陈秀华及其妻子冯杰容因与郑洪英、陈静欣因土地问题发生争吵，之后陈秀华、案外人陈X财与郑洪英、陈静欣发生相互打斗，陈秀华、案外人陈X财将郑洪英、陈静欣打伤。郑洪英用瓦筒将陈秀华的右眼打伤。陈秀华的侵害行为已在（2015）肇中法刑二终字第35号《刑事附带民事判决书》中作出了处理。郑洪英因打伤陈秀华被广宁县公安局处以行政拘留十日并处罚款500元，本案处理的是郑洪英对陈秀华承担民事侵权责任，原审判决认定的事实与（2015）肇中法刑二终字第35号《刑事附带民事判决书》认定的事实一致，并无矛盾。郑洪英认为其用瓦筒将陈秀华的右眼打伤属正当防卫行为，但并未提供证据充分证实在相互斗殴中，存在郑洪英、陈静欣方已经停止斗殴，并向陈秀华方求饶或者逃跑，而陈秀华方仍紧追不舍，继续实行侵害时，郑洪英才用瓦筒将陈秀华的右眼打伤的事实。结合郑洪英在2013年7月23日所作的《询问笔录》中的陈述，也并不存在上述情形。综上，郑洪英认为其行为属正当防卫的主张缺乏事实依据，本院不予采纳。原审判决认为郑洪英的行为侵害了陈秀华的健康权，应当承担赔偿责任并无不当，本院予以维持。
至于郑洪英认为其在一审诉讼期间提起了反诉，原审法院不予受理的主张缺乏事实依据，且陈秀华对郑洪英的侵害行为已在（2015）肇中法刑二终字第35号《刑事附带民事判决书》中作出了处理。原审判决于2015年6月18日作出，该判决于2015年6月26日送达郑洪英并未违反法律规定。综上，对郑洪英的上述上诉意见，本院不予采纳。
综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，实体处理结果恰当，本院予以维持。郑洪英的上诉主张理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本案二审案件受理费50元，由上诉人郑洪英负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 陈国鑫
审 判 员 李升文
代理审判员 黄春歌
二〇一五年十一月十八日
书 记 员 张静娉
第8页共8页