达拉特旗人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内0621民初208号
原告张艳龙，公民身份号码×××，男，1988年2月4日出生，汉族，打工。
委托代理人史俊民，内蒙古首佳律师事务所律师。
被告张荣，公民身份号码×××，男，1970年5月20日出生，汉族，农民。
委托代理人张占胜，达拉特旗树林召镇法律服务所法律工作者。
委托代理人康永清，达拉特旗树林召镇法律服务所法律工作者。
原告张艳龙与被告张荣提供劳务者受害责任纠纷一案，于2016年1月13日向本院起诉，本院于当日立案受理。依法适用普通程序由审判员李永奎担任审判长，与审判员刘彦钢、人民陪审员潘春梅组成合议庭，于2016年11月21日公开开庭进行了审理。原告张艳龙及其委托代理人史俊民，被告张荣及其委托代理人张占胜、康永清到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告张艳龙诉称，2015年9月22日下午，被告张荣在达拉特旗育才A区南门东的劳务市场雇佣本案原告张艳龙等四人去达拉特旗展旦召苏木解放滩柳林村卸草，并约定四个人卸一车草支付600元劳务费。四人在卸草过程中，由被告张荣指挥，张荣指挥四人到拉草车尾部卸草，结果大量草垛从货车尾部脱落，砸到张艳龙身体部位，造成张艳龙受伤。后将张艳龙送至达拉特旗人民医院治疗27天，诊断为：胸12压缩骨折。经内蒙古自治区鄂尔多斯司法鉴定中心鉴定，被告张艳龙伤后的伤残程度为道路交通事故十级伤残。原告诉于贵院，请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费8615.23元，住院伙食补助费2700元，营养费2700元，交通费1000元，残疾赔偿金61188元，误工费43787.84元，护理费3062.88元，精神抚慰金3000元，被抚养人生活费9159.60元，鉴定费800元，共计135603.55元。被告垫付医疗费4300元，被告还需赔偿131303.55元。本案诉讼费由被告承担。
被告张荣辩称，一、原告与被告是承揽关系，承揽人在完成工作过程中造成自身损害的，定作人不承担责任；二、原告主体设置不当，被告没有对原告实施侵权行为；三、原告的受伤与被告没有因果关系。请求人民法院驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，2015年9月22日15时许，被告张荣到达拉特旗树林召镇达拉特宾馆对面的劳务市场雇佣原告张艳龙等四人去达拉特旗展旦召苏木道劳村卸草。双方约定原告张艳龙等四个人卸一车草被告支付600元，随即被告张荣开车将原告张艳龙等四人拉到达拉特旗展旦召苏木道劳村麒丰牧场院内卸草。原告张艳龙等四人临近拉草车准备卸草时，拉草车的司机卢启军，车主胡建国将拉草车绑草墩的绳子解开，草墩从拉草车尾部脱落，草墩压到原告张艳龙身上，导致原告张艳龙受伤。原告张艳龙在达拉特旗人民医院治疗27天，诊断为：胸12压缩骨折。经内蒙古自治区鄂尔多斯司法鉴定中心鉴定，被告张艳龙伤后的伤残程度为道路交通事故十级伤残。原告诉于本院，请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费8615.23元，住院伙食补助费2700元，营养费2700元，交通费1000元，残疾赔偿金61188元，误工费43787.84元，护理费3062.88元，精神抚慰金3000元，被抚养人生活费9159.60元，鉴定费800元，共计135603.55元。核减被告垫付医疗费4300元，被告实际应赔偿原告131303.55元。本案诉讼费由被告承担。
以上事实，有原告张艳龙提供的达拉特旗人民医院出具的诊断书、住院收费票据、住院病历、出院结算费用明细、山西省医疗处机构普通处方及收费通知单2支、山西省国家税务局通用机打发票，司法鉴定意见书、居住证明，出生医学证明，收据1支、交通费票据4支。被告申请本院向达拉特旗公安局展旦召派出所调取的对张艳龙、张荣、赵怀珍、胡向荣、卢启军、胡建国、孟兴儿的询问笔录，原告给被告出具的借款2000元的借据1支。
本院认为，本案的焦点之一是原被告之间是承揽关系还是雇佣关系。根据《中华人民共和国合同法》第二百五十一条之规定，”承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同，承揽包括加工、定作、修理、测试、检验等工作”。而本案中，被告张荣到达拉特旗树林召镇达拉特宾馆对面的劳务市场雇佣原告张艳龙等四人去达拉特旗展旦召苏木道劳村卸草，双方约定原告张艳龙等四个人卸一车草被告支付600元，双方形成合意，是原告为被告提供劳务服务，而不是交付工作成果，即原被告双方是雇佣关系。被告虽不是实施侵权行为的侵权人，但根据《最高人民法院<关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释>》的第十一条规定，原告有权依据雇佣关系选择要求雇主承担赔偿责任。被告以双方系承揽关系，被告且未实施侵权行为，不承担赔偿责任的抗辩理由本院不予支持。原告张艳龙在被告张荣指定的达拉特旗展旦召苏木道劳村麒丰牧场院内准备卸草时，由于其疏忽大意，轻信自己可以避免损害的发生，没有尽到安全注意义务，故原告对造成其受伤应承担30%的过错责任。原告的各项费用认定如下：原告主张被告赔偿医疗费8615.23元，被告认可在达拉特旗人民医院住院期间的医疗费4705.23元，其他不认可，因原告在山西的药费是在药店自行购买，无县级以上医院出具的处方等相关证据确定，对该部分医疗费本院不予认定。原告主张住院伙食补助费2700元，营养费2700元，护理费3062.88元，被告认可，本院予以确认。原告请求误工费43787.84元，被告主张按农村标准一年计算。本院根据原告的职业，参照2016内蒙古道路交通事故损害赔偿标准一：农、林、牧、渔业标准计算到评残前一日为38175.4元；原告请求被抚养人生活费9159.60元，被告要求按照落户信息确认是否属于被抚养人，因被告认可原告家于2015年5月14日生育一子，并且原告提供的出生医学证明和村民委员会证明证实张瀚璇为原告需尽抚养义务的孩子。如被告主张原告并非自己抚养，应由被告举证证实其主张，现被告无证据证实，我院根据自治区上一年度农牧区居民人均年生活消费支出为10637元×17年÷2人×10%伤残赔偿指数，确认原告的被告抚养人生活费为9041.45元。原告请求交通费1000元，被告认可200元，因原告未提供交通费票据，本院以被告认可的200元予以确认。原告请求残疾赔偿金61188元,被告不认可，主张应按农牧民标准计算，自治区上一年度农村居民人均纯收入为10776元×20年×10%伤残赔偿指数＝21552元，根据原告的职业，结合本案案由及相关法律规定，原告的残疾赔偿金应为21552元。原告请求精神抚慰金3000元，考虑到原告受伤残疾等级为十级，给原告精神上造成了一定伤害，原告的该项请求，符合法律规定，本院予以支持。
鉴定费800元，属于实际支出费用，予以支持。上述各项费用共计85936.96元的70%，即60155.87元由被告承担。核减被告已支付原告医疗费4300元，被告实际应赔偿原告55855.87元。故原告的诉讼请求，本院部分予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十五条，《最高人民法院<关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释>》第十一条、第十七条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条、第十条之规定，判决如下：
被告张荣于本判决生效之日起五日内赔偿原告医疗费、误工费、伙食补助费、营养费、护理费、被抚养人生活费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费共计55855.87元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2926元，由原告张艳龙负担1730元，由被告张荣负担1196元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于鄂尔多斯市中级人民法院。
审 判 长 李永奎
审 判 员 刘彦钢
人民陪审员 潘春梅
二〇一七年一月二十二日
书 记 员 王 琴