广东省普宁市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤5281刑初946号
公诉机关普宁市人民检察院。
被告人黄兵，男，1977年4月16日出生，汉族，四川省渠县人，文化程度小学，住渠县。2015年2月5日因犯盗窃罪被普宁市人民法院判处有期徒刑六个月，同年4月26日刑满释放。因本案于2017年4月9日被刑事拘留，同年5月10日被逮捕。现押于普宁市看守所。
被告人黄小红，男，1979年6月28日出生，汉族，四川省渠县人，文化程度初中，住渠县。因本案于2017年4月9日被刑事拘留，同年5月10日被逮捕。现押于普宁市看守所。
被告人翁国床，男，1975年3月15日出生，汉族，福建省莆田市人，文化程度小学，住莆田市荔城区。2005年3月14日因犯抢劫罪、收购赃物罪被福建省莆田市城厢区人民法院判处有期徒刑五年；2015年12月14日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院判处有期徒刑一年，刑期自2015年1月28日起至2016年1月27日止。因本案于2017年4月9日被刑事拘留，同年5月10日被逮捕。现押于普宁市看守所。
普宁市人民检察院以普检诉刑诉[2017]813号起诉书指控被告人黄兵、黄小红犯抢夺罪，被告人翁国床犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年10月12日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序并组成合议庭，于同月25日公开开庭审理了本案，在审理过程发现本案不宜适用简易程序，当庭变更为适用普通程序审理。普宁市人民检察院指派检察员李延兵出庭支持公诉，被告人黄兵、黄小红、翁国床到庭参加诉讼。现已审理终结。
普宁市人民检察院指控，被告人黄小红、黄兵经预谋抢夺事宜后，于2017年4月4日11时至12时期间，驾驶一辆黑色女庄二轮摩托车，在广东省普宁市流沙市区寻找抢夺作案目标，当途经流沙南街道XXX方向流石路段时，见被害人肖某1步行推一辆婴儿车路过，便乘其不备，抢走其挂在脖子上的1条金项链（价值人民币1094.8元），然后，他们又驾车来到流沙西街道平湖村玉华路段，见被害人黄某1步行路过，便乘其不备，抢走其挂在脖子上的1条金项链（价值人民币36400元）。被告人黄小红、黄兵逃离现场后，用手机联系被告人翁国床，约定在流沙北街道XX家私城门口进行销赃，由于翁国床没有带电子称，三名被告人就乘坐一辆三轮车来到流沙西街道平湖桥头，在翁国床前往借电子称的时候，因黄小红、黄兵觉得不安全，于是他们又约定在本市XX开发区一条无人的小巷中进行销赃，翁国床在明知是赃物的情况下，以人民币21120元向黄小红、黄兵收购上述二次抢夺而来的金项链。
普宁市人民检察院向法庭提供了作案地点视频截图、提取笔录、扣押清单、图像鉴定意见书、价格认定结论书、被害人陈述、证人证言及被告人供述等证据，认为被告人黄兵、黄小红的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十七条的规定，已构成抢夺罪；被告人翁国床的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。黄兵、翁国床是累犯，黄兵、黄小红有立功表现。提请本院依法判处。
被告人黄兵、黄小红辩称只实施第一宗抢夺。黄小红同时辩称抢来的项链是卖给老乡不是卖给被告人翁国床。
被告人翁国床辩称没有向被告人黄兵、黄小红收购赃物金项链。
经审理查明，2017年4月4日11时至12时期间，被告人黄小红、黄兵经预谋抢夺后驾驶一辆黑色女庄二轮摩托车，在普宁市流沙市区寻找抢夺作案目标。当途经普宁市流沙南街道XXX方向流石路段时，见被害人肖某1步行推一辆婴儿车路过，乘其不备抢走其挂在脖子上金项链的1段（重3克，价值人民币840元）。后两名被告人又驾车来到普宁市流沙西街道平湖村玉华路段，见被害人黄某1步行路过，乘其不备抢走其挂在脖子上金项链的1段（重85克，价值人民币23800元）。黄小红、黄兵逃离现场后用手机联系被告人翁国床，约定在普宁市流沙北街道XX家私城门口进行销赃交易，由于翁国床没有带电子称，三名被告人乘坐一辆三轮车来到普宁市流沙西街道平湖桥头，在翁国床前往借电子称的时候，黄小红、黄兵因觉得不安全先行离开，后又约定在东埔开发区一条无人的小巷中进行销赃交易，翁国床在明知是赃物的情况下，以人民币21120元向黄小红、黄兵收购上述2次抢夺而来的金项链。
2017年4月8日，普宁市公安局城北派出所抓获涉嫌吸毒的黄小红、黄兵。经进一步讯问，黄兵、黄小红交代了抢夺4次，并将抢得的赃物金项链卖给翁国床的事实，后协助公安机关抓获翁国床。
认定上述事实，有公诉机关提供并经庭审示证、质证，本院予以确认的下列证据证明：
破案经过，证明：2017年4月8日，普宁市公安局城北派出所抓获涉嫌吸毒的黄小红、黄兵。经进一步讯问，黄兵、黄小红交代了抢夺4次，并将抢得的赃物金项链卖给翁国床的事实，后协助公安机关抓获翁国床。
2.作案地点、作案工具相片。
3.监控视频截图，证明：2017年4月4日11时至12时多，在普宁市流沙流石路、平湖村玉华路段、妇幼中心城建等地的监控视频截图5张，流石路、平湖村玉华路段有两名男子驾驶1辆摩托车；妇幼中心城建有三名男子乘坐1辆三轮车。
4.图像鉴定意见，证明：经鉴定，5张视频截图中的三名男子分别对应与黄兵、黄小红、翁国床为同一人像。
5.价格认定结论书，证明：经认定，涉案黄金每克280元。
6.提取笔录、扣押清单，证明：公安机关在被告人黄小红处提取到作案工具黑色女庄电动摩托车1辆、红色头盔1个；在被告人翁国床身上提取到黑色电子秤1台、提取到vivo牌手机1部及微信截图2张；在证人翁某1店里提取到黑色无盖电子秤1台。
6.通话记录，证明：2017年4月4日12时许，×××（黄小红手机号码）主叫183××××6670（翁国床手机号码）；12时06分至12时28分，翁国床分别打了3个电话给翁某1。
7.被害人肖某1的陈述，证明：2017年4月4日11时40分，她在普宁市流沙南街道流石路往XXX方向行走，至双林电脑科技门口路段时，后面驶来一辆黑色女庄电动摩托车，车上有两个人，坐在摩托车后面的男子突然伸手抢走其脖子上的金项链。她报警后派出所的同志带她去到附近金店称量，被抢剩的千足金999金项链重约7.6克，被抢去的一节金项链重3.91克。
8.被害人黄某1的陈述，证明：2017年4月4日11时50分左右，他徒步经普宁市流沙玉华路建设银行路段时，被两个驾驶一辆黑色女庄摩托车的男子抢去脖子上戴的一段黄金项链。该千足金999金项链约130克，圆珠空心型。抢后有一截项链掉地上，被人抢去的一大截金项链重约119.1克。
9.证人翁某1的证言，证明：其叔翁国床于2017年3月初来到普宁。来普宁不久，翁国床带一男子到其经营的金店称量1个戒指，他劝诫翁国床不要在外面乱收金银首饰。3月底的一天，翁国床到金店借了电子秤去称黄金，当天就还了。4月4日清明节当天他没有开店，当天12时许，翁国床到其店打电话问他为什么没有开店，并说要借电子秤去称黄金。翁国床曾借用的黑色电子秤已经被同志提取了。
10.证人翁某2的证言，证明：2017年3月份，其父翁国床有拿过约1克的金子叫他保管，中旬时翁国床说有人要买就将该1克金子拿走了。
11.被告人黄小红的供述，证明：2017年4月4日9时许，他和黄兵经预谋抢夺后戴着紫色头盔骑着黑色女庄摩托车载黄兵到普宁市流沙寻找目标。11时多，他们在流沙南街道天天渔港边一巷子飞车抢夺了一名推着一辆婴儿车的中年妇女一节扁的条纹状黄金项链，重约3克。黄兵遂用电话与“福建”（即翁国床）联系，准备将项链卖给翁国床。他们作案后怕被人认出，开到金凤酒店附近时黄兵下车在一摩托车铺重买了一顶红色的头盔让他戴上，并把其原先戴的那顶紫色头盔扔到旁边垃圾堆。后他们到流沙三中桥头往环城南路约50米处平湖菜市场一个路口，飞车抢夺了一名年约40岁的男子一段圆珠子形状的黄金项链，重约85克。他们抢夺得手后拐进一巷子，黄兵下车带着项链坐车到流沙北街道俊雄家私城门口与“福建”会合，他将摩托车藏好后也坐三轮车到俊雄家私城，在家私城门口看完金项链后“福建”说没有带电子秤出来，要找老乡借电子秤。他们三人便坐一辆三轮车到流沙西街道平湖桥头，“福建”下车去借电子秤，他与黄兵在车上觉得不对劲就各自坐车离开。他回到藏摩托车的地方开摩托车到东埔开发区，“福建”打电话说已借到电子秤，他遂与“福建”约定在东埔开发区交易，并打电话叫黄兵带金项链到东埔。十几分钟后，在东埔开发区进行交易。两段金项链称量分别是3克和85克，“福建”说每克240元，共21120元。“福建”现场从身上拿出来13000元，他拿6000元，黄兵拿7000元。后黄兵跟着“福建”去拿另外8000元，半小时后，黄兵向“福建”拿钱后拿了5050元给他。他的手机电话号码是138××××7578、×××，微信号：×××，微信昵称：龙马精神。“福建”的手机电话号码是183××××6670，微信号:×××,微信昵称：重现风云。黄兵的电话号码是×××，微信号是×××，昵称是黄兵。2017年3月初他和黄兵在东埔碰见“福建”，“福建”问他和黄兵有没有朋友在外面盗抢黄金首饰，有可以卖给他。他平时与黄兵实施抢夺后的黄金都卖给“福建”。
12.被告人黄兵的供述，证明：2017年4月4日清明节那天，黄小红戴着一个紫色头盔骑着黑色女庄摩托车载他在流沙市区寻找抢夺目标。11时多，他们在普宁市流沙南街道天天渔港边一巷子抢夺了一推着婴儿车的中年妇女一截黄金项链。他们作案后因紫色头盔裂了就到附近买了一顶红色的头盔让黄小红戴上，并把原先紫色头盔扔掉。后他们到流沙三中桥头往环城南路约50米处平湖菜市场一个路口，抢夺一名男子一段黄金项链。后黄小红联系“福建”（即翁国床）并约在流沙赤华北路的老“红某”门口交易。他下车带着项链坐车到流沙北街道老“红某”门口与黄小红、“福建”会合，在老“红某”门口，“福建”因没有带电子秤出来，要找老乡借电子秤。他们三人便坐一辆三轮车到平湖菜市场警务室路口附近，“福建”下车去跟老乡借秤，他与黄小红觉得不对劲就各自坐车离开。当天下午3时许，黄小红叫他到东埔开发区的工商银行后面与“福建”交易，经称量，当天抢到的两节金项链，分别重约3克、85克，总共卖给“福建”21120元。“福建”现场拿了13100元给黄小红，他跟“福建”到流沙新坛公园去拿另8000元。他与黄小红总共实施抢夺黄金项链4次，抢夺来的黄金项链都卖给“福建”，黄小红告诉他有告知“福建”黄金的来源，且他自己与“福建”微信聊天时，“福建”曾取笑其技术太差，每次抢到的项链都是断的。他的电话号码是×××，微信号是×××，昵称是黄兵。黄小红电话号码是138××××7578、×××，微信号：×××，微信昵称：龙马精神。“福建”的电话号码是183××××6670，微信号:×××,微信昵称：重现风云。
13.被告人翁国床供述及辩解，证明：他认识黄小红、黄兵，并有互加微信，其手机号码183××××6670，微信号×××，微信昵称：重现风云。黄小红的电话号码×××，微信号×××，微信昵称：龙马精神。黄兵电话号码×××，微信号：×××，微信昵称：黄兵。2017年4月5日他手机微信转账给黄小红600元，是黄小红向他借的。公安机关在他身上缴获的电子秤是之前在平湖一间店铺买的，准备跟老乡转手一间金银加工店，所以带了一部电子秤在身上。他没有向黄小红、黄兵收购黄金项链，也没有用被查扣的电子秤称过黄小红、黄兵的黄金项链。
14.被告人黄兵、黄小红、翁国床的户籍证明及刑事判决书、刑满释放证明书。
关于被告人黄兵、黄小红、翁国床的辩解意见。经查，认定2017年4月4日黄兵、黄小红抢夺2次并将抢得的黄金项链共88克（共24640元）卖给翁国床，翁国床在明知是赃物的情况仍予收购的事实，有被告人供述、被害人陈述、证人证言、监控视频截图、鉴定意见等证据证实。被告人黄兵、黄小红分别供述2次抢夺的时间、地点、对象、过程、赃物、数量以及将赃物卖给知情的翁国床的经过能相一致，且有被害人陈述、证人证言、监控视频截图、鉴定意见等证据佐证，足以认定。故被告人黄兵、黄小红辩称只实施第一宗抢夺，被告人翁国床辩称没有向黄兵、黄小红收购赃物金项链的意见，均不予采信。
本院认为，被告人黄兵、黄小红以非法占有为目的，驾车乘人不备夺取他人数额较大的财物，其行为侵犯公民的财产权利，均已构成抢夺罪；被告人翁国床明知是他人盗抢的赃物仍予以收购，其行为妨害社会管理秩序，已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。对三名被告人应分别依法惩处。公诉机关指控黄兵、黄小红、翁国床各所犯罪名成立。黄兵、翁国床曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法从重处罚。黄兵、黄小红归案后协助公安机关抓获翁国床，有立功表现，依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十七条第一款、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十八条、第五十三条的规定，判决如下：
一、被告人黄兵犯抢夺罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币五千元。罚金应于本判决生效后一个月内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月9日起至2018年12月8日止）。
二、被告人黄小红犯抢夺罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币五千元。罚金应于本判决生效后一个月内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月9日起至2018年8月8日止）。
三、被告人翁国床犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币五千元。罚金应于本判决生效后一个月内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月9日起至2018年6月8日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨伟忠
人民陪审员 陈小玲
人民陪审员 张锐洪
二〇一八年一月二十六日
书 记 员 张琦敏
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
第二百六十七条抢夺公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
携带凶器抢夺的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。