＼n山东省莱州市人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2014）莱州民初字第48号＼n原告郑金乐，男，1964年3月25日出生，汉族，住莱州市。＼n委托代理人李晓燕，莱州市文昌路第二法律服务所法律工作者。＼n被告赵凯军，男，1978年11月26日出生，汉族，住莱州市。＼n委托代理人李伟伟，莱州市文昌路第四法律服务所法律工作者。＼n被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司。＼n原告郑金乐与被告赵凯军、永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人李晓燕、被告赵凯军委托代理人李伟伟到庭参加了诉讼，被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司经本院依法送达诉状副本、开庭传票，无正当理由拒不到庭应诉。本案现已审理终结。＼n原告诉称，2012年2月27日11时55分许，被告赵凯军驾驶鲁FS11**号小型轿车，沿南阳河路由西向东行至事故地点，左转弯时与对行的郑金乐驾驶的鲁FSC2**号普通二轮摩托车相碰撞，造成车损，致原告伤，此事故经莱州市公安局交通警察大队事故认定书认定，原告郑金乐负事故的次要责任，被告赵凯军负事故的主要责任，原告伤后，花医药费76480.16元，原告的伤经鉴定构成七级、十级多处伤残，残疾赔偿金79346.40元，鉴定费4340元，误工费52500元，护理费33796.66元，住院伙食补助费726元，被抚养人生活补助费2845.92元、交通费3000元，车损2900元，停车费120元，共计256055.14元，因第一被告的车在永诚保险公司入有交强险和第三者责任险，现要求被告按责任赔偿215838.60元，扣除被告已付14000元，再赔偿201838.60元，诉讼费用由被告负担。＼n被告赵凯军辩称，同意在法律规定的范围内进行赔偿。＼n被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司未答辩。＼n经审理查明，2012年2月27日11时55分许，被告赵凯军驾驶鲁FS11**号小型轿车，沿南阳河路由西向东行至事故地点左转弯时，与对行的原告驾驶的鲁FSC2**号二轮摩托车相碰撞，造成两车损坏，致原告伤。此事故经莱州市公安局交通警察大队认定，原告负事故的次要责任，被告赵凯军负事故的主要责任。事发时，被告赵凯军驾驶的肇事车辆在被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司处投保有机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险（商业三者险不计免赔，保额为30万元）。＼n事故发生后，原告先后到莱州市中医医院、莱州市人民医院、山东省文登整骨医院住院治疗，共计住院104天，其中，在莱州市中医医院住院65天，在莱州市人民医院住院22天，在山东省文登整骨医院住院17天。＼n2013年4月16日，烟台精神疾病司法鉴定所对原告精神伤残等级作出烟精司鉴所（2013）精鉴字第197号精神伤残等级鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人郑金乐于2012年2月27日发生交通事故，伤及头部，遗留“脑外伤所致智力损害（轻度）”，其残情评定为Ⅶ（七）级；同年11月22日，莱州市中医医院司法鉴定所对原告伤残程度、误工时间、护理时间作出莱州市中医医院司法鉴定所（2013）临鉴字第0320号司法鉴定意见书，分析认为，原告损伤，符合1、急性闭合性颅脑损伤硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血，头皮裂伤，2、右胫骨平台及腓骨上断骨折，经治疗目前检验证实仍遗留接触被动，语速慢，反应迟钝，右胫骨平台骨折切开复位钢板内固定术后，右小腿创口瘢痕愈合好，右下肢肿胀压痛，色素沉着，右膝关节活动部分受限，屈曲70°，伸膝-10°，右下肢功能丧失10%以上，以上伤情，依据《道路交通事故受伤人员伤残评定（GB18667-2002）》第4.10.10.i之规定，符合伤残十级，依其伤情，参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则（GA／T521-2004）》第4.7.3条之规定，原告的误工时间四百五十日，住院期间二人护理，出院后一人护理三个月，鉴定意见为：郑金乐的伤情符合伤残十级，建议误工时间四百五十日，住院期间二人护理，出院后一人护理三个月。＼n原告提供了以下证据：上述道路交通事故认定书、司法鉴定书，医疗费单据46份（医疗费共计款76480.16元），莱州市中医医院、莱州市人民医院、山东省文登整骨医院门诊病历、住院病历、用药明细，莱州市人民医院检验报告单，莱州市中医医院门诊诊断证明，鉴定费单据2份（鉴定费共计款4340元），北京意德美家家具装饰有限公司莱州分公司的营业执照副本、组织机构代码证、单位证明及该公司2011年11月、12月、2012年1月份的工资表，傅宝娟、傅宝军身份证复印件，莱州市程郭镇沙埠庄村委关于傅宝军、傅宝娟系兄妹关系的证明，莱州云洪铸造矿山设备厂的营业执照副本、组织机构代码证、单位证明及该厂2011年11月、12月、2012年1月份的工资表，原告母亲宿桂英的户籍证明，莱州市平里店镇西障郑家村委关于宿桂英生有原告等五名子女的证明，修车发票1份（修车费计款2920元），停车费单据1份（停车费计款120元），交通费单据及交通费花费明细。＼n原告主张，自己在北京意德美家家具装饰有限公司莱州分公司工作，其事发前三个月的平均工资为3100元；住院期间的护理人系原告妻子傅宝娟、妻弟傅宝军，出院后系傅宝娟护理，傅宝娟、傅宝军均在莱州云洪铸造矿山设备厂工作，傅宝军事发前三月平均工资为3500元，傅宝娟事发前三个月平均工资为3290元；伤残等级、误工时间、护理时间按上述两个鉴定书的相应鉴定意见主张；原告的被抚养人系其母亲宿桂英。原告主张其经济损失：医疗费76480.16元、鉴定费4340元、残疾赔偿金79346.40元（2012年度山东省农村居民人均纯收入标准9446元／年×20年×伤残系数42%）、误工费46500元【事发前三个月平均工资3100元／月×15月（450天）】、护理费33409.31元【其中，傅宝军护理费12133.33元（傅宝军事发前三月平均工资3500元÷30天×104天），傅宝娟护理费21275.98元（傅宝娟事发前三月平均工资3290元÷30天×194天）】、住院伙食补助费726元【其中，中医院、人民医院住院共计87天，住院伙食补助费522元（6元／天×87天），文登整骨医院住院17天，住院伙食补助费204元（12元／天×17天）】、被抚养人生活费2845.92元（2012年度山东省农村居民人均生活消费支出标准6776元／年×5年×伤残系数42%÷5人）、车损费2900元、停车费120元、交通费3000元，共计249667.79元。＼n经对原告上述证据进行质证，被告赵凯军除对载明交款人为“郑金海”（医疗费金额20.6元）、“郑金东”（医疗费金额33元）的2份医疗费单据不认可外，对原告其他证据表示无异议，对原告主张的其他损失数额均予以认可。＼n被告赵凯军提交了其肇事车机动车交通事故责任强制保险保单、商业第三者责任险保单（抄件）及相应批单，修车发票，配件明细。经质证，原告对被告赵凯军证据的真实性表示无异议。＼n被告赵凯军表示，本次事故自己的车也有车损，车损费4761元。审理中，原告明确表示放弃要求被告赔偿原告车损费2900元、鉴定费4340元、停车费120元及载明交款人为“郑金海”、“郑金东”2份医疗费53.6元的诉讼请求，被告赵凯军明确表示放弃要求原告赔偿被告赵凯军车损费4761元的权利。＼n被告赵凯军还表示，事发后其已给付原告赔偿款14000元，该款应在被告保险公司的保险理赔范围内，为此提供了原告收取其赔偿款14000元的收条1份。经质证，原告对被告赵凯军提供的收条真实性表示无异议。被告赵凯军表示，其已给付原告的14000元赔偿款，予以另案追偿，不在本案中主张。＼n被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司经本院依法送达诉状副本、开庭传票，无正当理由未到庭应诉，亦未提供反驳证据。＼n本院认为，原告提供的上述证据，被告赵凯军除对载明交款人为“郑金海”（医疗费金额20.6元）、“郑金东”（医疗费金额33元）的2份医疗费单据不认可外，对原告其他证据表示无异议，被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司经本院依法送达诉状副本、开庭传票，无正当理由未到庭应诉，亦未提供反驳证据，本院依法对原告提供的上述证据真实性予以认定，原告上述证据对本案的事实具有证明力。原告主张的护理费中，付宝娟护理费应为21275.33元（3290元÷30天×194天），则护理费共计应为33408.66元，原告主张的其他经济损失：医疗费76426.56元（76480.16元-53.6元）、残疾赔偿金79346.40元、误工费46500元、住院伙食补助费726元、被抚养人生活费2845.92元、交通费3000元，因被告赵凯军表示无异议，被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司未答辩，亦未提供反驳证据，本院依法予以认定，则本院认定原告经济损失共计为242253.54元。因事发时，被告赵凯军驾驶的肇事车辆鲁FS11**号轿车在被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司处投保有交强险和第三者责任险，故被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司应在鲁FS11**号轿车交强险范围内赔偿原告：医疗费用1万元、伤残赔偿费用11万元，剩余损失122253.54元，被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司应在鲁FS11**号轿车商业第三者责任险范围内赔偿70%即85577.48元，即被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司应在鲁FS11**号轿车交强险和第三者责任险范围内共计赔偿原告损失205577.48元，因原告起诉的款额已将被告赵凯军已付原告赔偿款14000元扣除，该14000元，被告赵凯军可另行主张权利，故被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司应赔偿191577.48元。被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司经本院合法传唤不到庭应诉是错误的。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款（六）、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司缺席，判决如下：＼n被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司在鲁FS11**号轿车机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险范围内赔偿原告郑金乐道路交通事故经济损失191577.48元，限判决生效后十日内付清。＼n如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。＼n案件受理费4328元，由原告负担196元，被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司负担4132元，原告已向本院交纳4328元，被告永诚财产保险股份有限公司温州中心支公司将款4132元直接付给原告，限判决生效后七日内付清。＼n如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。＼n审判长国树强＼n审判员王培盛＼n审判员李德强＼n二〇一四年一月二十四日＼n书记员张淋