广西壮族自治区南宁市兴宁区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂0102刑初27号
公诉机关南宁市兴宁区人民检察院。
被告人林某某，男，1985年7月9日出生于广东省清远市，汉族，大专文化，户籍所在地广东省广州市天河区。因涉嫌犯组织卖淫罪，于2015年6月24日被南宁市公安局江南分局刑事拘留，同年8月1日被执行逮捕。
辩护人青天春，广西颂诚律师事务所律师。
被告人黄祥广，男，1994年7月17日出生于广西壮族自治区桂平市，汉族，初中文化，户籍所在地桂平市。因涉嫌犯组织卖淫罪，于2015年6月24日被南宁市公安局江南分局刑事拘留，同年8月1日被执行逮捕。
南宁市兴宁区人民检察院以南市兴检刑诉（2015）495号起诉书指控被告人林某某、黄祥广犯协助组织卖淫罪，于2016年1月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。南宁市兴宁区人民检察院指派检察员覃江武出庭支持公诉。被告人林某某及其辩护人青天春、被告人黄祥广到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
南宁市兴宁区人民检察院指控，2013年年底，被告人林某某应聘至南宁市兴宁区民主路龙图腾宾馆金立纺水疗店工作，金立纺水疗店主要提供按摩服务和卖淫嫖娼服务。2014年年中，林某某升任经理，负责在网上招聘“技师”，管理部长和“技师”，每月收入为8000元底薪加提成。2015年4月，被告人黄祥广应聘至金立纺水疗店工作，担任部长负责接待客人，为客人介绍卖淫项目及谈价格，每月收入为3000元底薪加提成。
2015年6月24日1时许，南宁市公安局江南分局民警在南宁市兴宁区民主路龙图腾宾馆检查时当场抓获林某某、黄祥广、刘某2、刘某1等工作人员以及王某、伍某、肖某、苏某、盛某等卖淫嫖娼人员。
为证实上述事实，公诉机关向法庭出示或宣读了接受刑事案件登记表、立案决定书、户籍证明、抓获经过、情况说明、证人刘某2、刘某1等人的证言、被告人供述、辨认笔录、现场指认笔录及照片等证据。公诉机关认为，被告人林某某、黄祥广的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第三款之规定，构成协助组织卖淫罪，提请本院依法判处。
被告人林某某对公诉机关指控的罪名没有异议。其对事实部分提出，其不是在现场被抓获，其是自行到沙井派出所自首的。
被告人林某某的辩护人对案件定性提出卖淫女是自愿卖淫，被告人没有限制卖淫女的自由，被告人在案件中负责酒店的日常经营，被告人的行为应当定性为容留卖淫罪，对事实部分提出被告人系主动到公安机关投案，是自首。被告人归案后认罪态度好，可以酌情从轻处罚。
被告人林某某及其辩护人未向法庭提交证据。
被告人黄祥广对公诉机关指控的罪名以及事实部分没有异议。被告人黄祥广未向法庭提交证据。
经审理查明，被告人林某某在南宁市兴宁区民主路龙图腾宾馆金丽坊水疗店担任经理，负责管理工作。被告人林某某在网上招聘部长和“技师”，负责管理部长和“技师”，以及管理金丽坊水疗店的日常经营，每月有固定底薪加提成。2015年4月，被告人黄祥广应聘至金丽坊水疗店工作，担任部长负责接待客人，为客人介绍卖淫项目及谈价格，每月有固定底薪加提成。
2015年6月24日1时许，南宁市公安局江南分局民警在南宁市兴宁区民主路龙图腾宾馆检查时当场抓获被告人黄祥广以及刘某2、刘某1等工作人员。当场查获进行卖淫嫖娼的王某、伍某、陈某、肖某、苏某、吴某（1997年12月19日出生）以及“技师”盛某等人。同日，被告人林某某到沙井派出所投案自首。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证的下列证据予以证实：
1、书证：
（1）接受刑事案登记表及立案决定书，证实案件来源情况；
（2）抓获经过、办案说明，证实被告人黄祥广等人被公安机关抓获，被告人林某某到沙井派出所给黄祥广等人送饮食的时候被公安机关抓获，被告人林某某归案后对犯罪事实供认不讳；
（3）户籍证明，证实被告人林某某、黄祥广、吴某的真实身份以及被告人林某某、黄祥广已达完全刑事责任年龄，吴某系未成年人；
（4）行政处罚决定书，证实南宁市公安局江南分局以参与卖淫嫖娼活动对王某、伍某、陈某、肖某、苏某、吴某予以行政处罚；
2、证人证言
（1）证人刘某2、刘某1（二人系金丽坊水疗店的部长）的证言，证实金丽坊水疗店主要为他人提供性服务，林某某负责管理金丽坊水疗店的部长和技师，以及发放部长的工资。技师是指在会所内提供色情服务的卖淫女。刘某2负责在一楼将嫖客引导上楼，被告人黄祥广负责介绍色情服务的价格，介绍完后叫技师下来给客人挑选及谈价格，刘某1负责打扫房间卫生，帮技师买东西或者送需要用品；
（2）证人盛某、邓某（二人系金丽坊水疗店的技师）、韦某的证言，证实盛某是2号技师，邓某是10号技师，当日二人未进行卖淫活动。林某某是水疗店的经理，负责管理技师和其他工作人员，“猴哥”、黄祥广等部长负责接待、引导嫖客并收取嫖资，刘某1负责打杂，还帮技师买烟、水；韦某是到龙图腾宾馆水疗店接受性服务的客人，刚交了钱就被民警抓获；
（3）证人伍某、吴某的证言，证实吴某是59号技师，2015年6月24日，吴某在南宁市兴宁区民主路8号聚宝苑小区龙象阁11楼2113房113房内从事卖淫活动，伍某在该房间内进行嫖娼活动；
（4）证人陈某、肖某的证言，证实肖某是83号技师，2015年6月24日，肖某在南宁市兴宁区民主路龙图腾宾馆613房内从事卖淫活动，陈某在该房间内进行嫖娼活动。林某某是总负责人，部长“猴哥”、黄祥广、刘某1负责安排技师给客人挑选和收取嫖资，与肖某一起被抓的还有59号“小屁股”吴某、2号“老二”盛某、3号“老三”舒相英、66号“六六”苏某、10号邓月兰以及三个嫖客。平时兑现嫖资是一个叫“财神爷”的女子，当天没有一起被抓；
（5）证人王某、苏某的证言，证实苏某是66号技师，2015年6月24日，苏某在南宁市兴宁区民主路8号聚宝苑小区龙象阁11楼2113房112房内从事卖淫活动，王某在该房间内进行嫖娼活动。会所的老板听说是“余总”，平时林某某负责管理技师，刘某2负责在宾馆一楼接待嫖客，指引嫖客上电梯，黄祥广、“小诚”、刘某1在四楼接待嫖客。刘某1是新来的，平时负责搞卫生，有时也接待嫖客收取嫖资；
3、被告人的供述
（1）被告人林某某的供述，证实其是南宁市兴宁区民主路龙图腾宾馆金丽坊水疗店的经理，公司老总姓余，还有一个叫刘姐的女子，平时其与余总对接。金丽坊水疗店主要是做色情服务，提供性交易。其主要负责管理技师和部长，每个月有8000元底薪，每接到一个客户还有2块钱的提成。公司有黄祥广、刘某2两名部长和八、九名技师，技师都是做色情服务的。部长和技师都是其通过58同城招聘过来的。刘某2负责在一楼接待客人。黄祥广负责介绍色情服务的价格，介绍完以后叫技师下来给客人挑选。刘某1是服务生，负责打扫收拾房间卫生的。6月24日早上6时许，其买东西过来派出所给公司被抓员工就被民警抓获审查；（2）被告人黄祥广的供述，证实其是南宁市兴宁区民主路龙图腾宾馆金丽坊水疗店的部长，金丽坊水疗店主要是做色情服务，提供性交易。公司有八、九名技师提供性服务，每个技师都有自己的编号。其平时主要的工作是在宾馆四楼向客人介绍服务项目和谈消费价格，每个月有3000元的底薪，谈成的价格达到500元以上就有20元的提成。平时林某某在会所管理所有人的工作，刘某2负责在宾馆一楼接待引导客人上楼，刘某1负责打扫收拾房间卫生；
4、辨认笔录及照片
（1）被告人林某某、黄祥广以及证人刘某2、刘某1的辨认现场笔录及辨认现场照片，证实上述四人能够辨认出本案涉案地点，现场照片显示该场所招牌名称为“金丽坊”；
（2）证人刘某2的辨认笔录和辨认照片，证实刘某2辨认出被告人林某某是平时负责管理的经理，被告人黄祥广是在四楼安排技师接客的部长，刘某1是负责搞卫生的人，吴某、苏某、邓某、肖某、舒相英是技师；
（3）证人刘某1的辨认笔录和辨认照片，证实刘某1辨认出被告人林某某是平时负责管理的经理，被告人黄祥广是在四楼安排技师接客的部长，刘某2是在一楼引导客人的部长；
（4）证人苏某、盛某、肖某的辨认笔录和辨认照片，证实苏某、盛某、肖某辨认出被告人林某某是平时负责管理的经理，被告人黄祥广是在四楼安排技师接客的部长，刘某2是在一楼引导客人的部长，刘某1是负责搞卫生的人；
（5）证人邓某的辨认笔录，证实其能够辨认出被告人黄祥广以及证人刘某2、刘某1；
（6）证人王某的辨认笔录和辨认照片，证实王某辨认出林某某是龙图腾宾馆的经理，曾向其介绍卖淫服务，刘某2是在一楼引导其上楼的人，被告人黄祥广是与其谈价钱的人；
（7）证人伍某的辨认笔录和辨认照片，证实伍某辨认出刘某2是在一楼引导其上楼的人；
（8）证人陈某的辨认笔录和辨认照片，证实陈某辨认出刘某2是在一楼引导其上楼的人，刘某1是向其介绍项目并收费的人；
（9）证人韦某的辨认笔录和辨认照片，证实韦某辨认出黄祥广是向其介绍服务项目，谈价钱并收钱的人；
（10）被告人林某某的辨认笔录和辨认照片，证实林某某辨认出黄祥广和刘某2是部长，盛某、肖某、吴某、苏某是技师，刘某1是服务生；
（11）被告人黄祥广的辨认笔录和辨认照片，证实黄祥广辨认出林某某是平时负责管理的经理，刘某2是负责在一楼引导客人的部长，刘某1是负责搞卫生的人，苏某是66号技师，吴某是59号技师，邓某是10号技师，舒相英是3号技师，肖某是83号技师。
以上证据来源合法，内容客观真实，证据间能相互印证，本院予以确认，并作为认定本案事实的依据。
本院认为，被告人林某某明知他人为卖淫服务提供场所，仍对该场所进行管理，被告人黄祥广在被告人林某某的管理下，为他人卖淫牵线搭桥、居间介绍，被告人林某某的行为构成容留、介绍卖淫罪，被告人黄祥广的行为构成介绍卖淫罪。公诉机关指控被告人林某某、黄祥广犯协助组织卖淫罪罪名不准确，本院予以纠正。在共同犯罪中，被告人林某某负责全面管理工作，被告人黄祥广积极实施介绍卖淫行为，二人均起主要作用，是主犯，被告人黄祥广在主犯中作用相对较小，本院酌情予以从轻处罚。被告人林某某主动到公安机关投案，归案后如实供述罪行，是自首，依法予以从轻处罚。被告人及辩护人提出的辩护意见本院予以采纳。被告人黄祥广归案后如实供述罪行，依法予以从轻处罚。综上，为维护社会治安秩序，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人林某某犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月24日起至2016年2月23日止。罚金已缴纳。）；
二、被告人黄祥广犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币四千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月24日起至2016年2月23日止。罚金已缴纳。）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 阮善华
人民陪审员 曾丽华
人民陪审员 肖 楠
二〇一六年二月四日
书 记 员 李秋艳
【附法律条文】
《中华人民共和国刑法》
第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。