安徽省阜阳市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
(2016)皖12刑终182号
原公诉机关安徽省阜阳市颍泉区人民检察院。
上诉人（原审被告人）任盼盼，男，汉族，1983年2月7日出生于安徽省阜阳市，文盲，无业，住阜阳市颍州区。因犯抢劫罪、盗窃罪于2011年1月27日被界首市人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金现金6000元，2013年7月19日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2015年10月23日到阜阳市公安局三十里铺派出所投案，当日被刑事拘留，同年11月6日被逮捕。现羁押于阜阳市看守所。
阜阳市颍泉区人民法院审理阜阳市颍泉区人民检察院指控原审被告人任盼盼犯盗窃罪一案，于2016年3月16日作出（2016）皖1204刑初63号刑事判决。原审被告人任盼盼不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，听取检察员的意见，认为本案不属于必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：2014年5月至8月，被告人任盼盼伙同王某某、邢某某（二人均已判刑）、姚某某（在逃）在阜阳市城区附近乡镇多次实施盗窃，其中任盼盼负责开车，王某某负责撬锁，邢某某负责望风，姚某某实施盗窃，盗窃数额52015元。具体事实如下：
1．2014年5月12日凌晨，被告人任盼盼伙同王某某、邢某某、姚某某到阜阳市颍东区正午镇正午街上“贺浩龙超市”，采用撬锁入室的方式进入超市，盗窃现金500余元、软包玉溪香烟16条、硬盒黄皖香烟10条、硬盒白沙香烟5条、硬盒黄鹤楼香烟4条。经鉴定，上述被盗香烟价值现金5470元。
2.2014年5月13日凌晨，被告人任盼盼伙同王某某、邢某某、姚某某到阜阳市颍泉区宁老庄镇二职高东门对面“新亮点购物超市”，采用撬锁入室的方式进入超市，盗窃现金200余元、硬盒中华香烟5包、软包玉溪香烟1条、硬盒黄山金皖香烟1条、硬盒黄皖香烟1条、硬盒利群香烟1条、硬盒黄山贵宾迎客松香烟1条、恒温窖藏醉三秋紫晶版地蕴酒6箱、浓香型白酒醉三秋10箱、四川不倒翁酒业特酿礼酒13箱、九劲牌白酒1箱。经鉴定，上述被盗物品价值现金4908元。
3.2014年5月29日凌晨，被告人任盼盼伙同王某某、邢某某、姚某某到阜阳市颍东区口孜镇钓台村钓台“波波便利店”，采用撬锁入室的方式进入店内，盗窃现金1300元、硬盒黄山金皖香烟1条、硬盒黄皖香烟5条、软盒利群香烟4包、软盒苏烟1条8包、硬盒黄色南京香烟9包、硬盒芙蓉王香烟2包、恒温窖藏醉三秋紫晶版地蕴酒2箱、娃哈哈锌爽歪歪3箱、舒蕾洗发露10瓶、娃哈哈八宝粥2箱。经鉴定，上述被盗物品价值现金2493元。
4.2014年5月29日凌晨，被告人任盼盼伙同王某某、邢某某、姚某某到阜阳市颍东区口孜镇洪沟村小杜庄“杭州超市”，采用撬锁入室的方式进入超市，盗窃现金2000余元、软包玉溪香烟8条、硬盒中华香烟7条、软盒黄蓝色苏烟2条、软盒五星红杉树苏烟2条、硬盒黄山金皖香烟2条、硬盒黄山一品香烟25条、硬盒黄山嘉宾迎客松香烟5条、硬盒黄山香烟14条、硬盒黄皖香烟8条、硬盒雄狮香烟25条。经鉴定，上述被盗物品价值现金9902元。
5．2014年6月16日凌晨，被告人任盼盼伙同王某某、邢某某、姚某某到阜阳市颍东区老庙镇中心南街“粮站超市”，采用撬锁入室的方式进入超市内，盗窃现金1100余元、硬盒黄皖香烟10条、硬盒黄山金皖香烟2条、硬盒中华香烟1条4包、软盒苏烟2条、硬盒南京香烟4条、硬盒黄山贵宾迎客松香烟7条、硬盒黄山香烟2条、硬盒芙蓉王香烟1条5包、硬盒利群香烟5条、醉三秋和泰白酒4箱。经鉴定，上述被盗物品价值现金5002元。
6．2014年6月19日凌晨，被告人任盼盼伙同王某某、邢某某、姚某某到阜阳市颍州区西湖镇路庄村于郢“新农村超市”，采用撬锁入室的方式进入超市内，盗窃现金300余元、硬盒利群香烟2条、硬盒红双喜香烟2条、蓝色包装的硬盒白沙烟2条、硬盒黄山香烟2条、硬盒雅香金黄鹤楼香烟2条、软包玉溪香烟1条、软盒苏烟1条、硬盒万象黄山烟1条4包、紫红色包装硬盒南京香烟1条、暗红色包装硬盒南京香烟1条、硬盒中华香烟1条、软盒苏烟1条、软盒阳光利群香烟1条、硬盒红皖香烟1条、硬盒云烟1条、硬盒黄山金皖香烟4包、软盒黄鹤楼香烟8包、软盒玉溪香烟4包、硬盒黄鹤楼香烟4包、种子柔和酒2箱、种子祥和酒4箱、银鹏牌电瓶三轮车1辆。经鉴定，上述被盗香烟、白酒价值现金4768元，被盗电动三轮车价值现金3277元。
7．2014年7月7日凌晨，被告人任盼盼伙同王某某、邢某某、姚某某到阜阳市颍泉区闻集镇田庙新村旁杨彪所开的商店，采用撬锁入室的方式进入店内，盗窃杨彪现金700元左右、硬盒黄皖香烟1条、硬盒利群香烟1条、红色包装的硬盒南京烟1条4包、普通硬盒红塔山香烟5包、红色软盒苏烟6包、白色硬盒娇子香烟6包、紫红色包装的硬盒南京香烟5包、雅香金硬盒黄鹤楼香烟8包、黄蓝色包装软盒黄鹤楼香烟5包、硬盒黄鹤楼香烟8包、灰色包装的硬盒芙蓉王香烟7包、蓝色包装的硬盒白沙烟7包、红色硬盒黄山烟6包、红牛一箱（24瓶装)。经鉴定，上述被盗物品价值现金1359元。
8．2014年7月7日凌晨，被告人任盼盼伙同王某某、邢某某、姚某某到阜阳市颍泉区闻集镇杨店菜市街东头“桥头超市”，采用撬锁入室的方式进入超市，盗窃现金300元、硬盒金纯和黄山香烟4条、硬盒中国红黄山香烟6条、硬盒黄山新制皖烟3条2包、硬盒利群香烟3条、软包玉溪香烟1条2包、五星红苏烟2条2包、普通硬盒云烟3条、雅香金硬盒黄鹤楼香烟2条、普通红色软包黄鹤楼香烟1条2包、硬盒金满堂黄金叶香烟4条、蓝色包装的硬盒白沙烟3条、硬盒黄山金皖香烟2包、硬盒黄山万象香烟2包、恒温窖藏醉三秋紫晶版地蕴酒21箱、柔和老窖张家口商务用酒2瓶。经鉴定，上述被盗物品价值现金8436元。
原判认定上述事实的证据有：相关书证、证人证言、鉴定意见、被害人陈述、现场勘验笔录、被告人供述等。据此，原审法院认为：被告人任盼盼以非法占有为目的，伙同他人多次采取秘密手段窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。案发后，任盼盼主动到公安机关投案，审理过程中如实供述，构成自首，可从轻处罚。任盼盼在刑满释放后五年之内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、第六十五条的规定，判决：一、被告人任盼盼犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金现金五万元。二、被告人违法所得予以追缴，返还被害人。
任盼盼上诉提出，原判认定的第四起盗窃香烟的数量有误；其系投案自首，原判量刑过重，请求对其从轻处罚。
检察员认为，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。建议驳回上诉，维持原判。
经二审审理查明，2014年5月至8月，上诉人任盼盼伙同王某某、邢某某（二人均已判刑）、姚某某（刑拘在逃）在阜阳市城区附近乡镇多次实施盗窃，其中任盼盼负责开车，王某某负责撬锁，邢某某负责望风，姚某某实施盗窃，盗窃数额共计52015元的事实已被原判所列并经一审当庭举证、质证的证据证实，证据之间能相互印证，本院对原判认定的事实及证据予以确认。
对于任盼盼提出原判认定的第四起盗窃香烟的数量有误的上诉理由，经查，该起盗窃事实有被害人何付贵陈述、同案犯王某某、刑文启供述、勘验、检查、辨认笔录、鉴定意见以及阜阳市颍泉区人民法院（2015）泉刑初字第00075号刑事判决书等证据相印证，对其此节上诉理由，本院不予支持。
对于任盼盼提出其系投案自首，原判量刑过重的上诉理由，经查，案发后，其主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，原判已认定其构成自首并对其从轻处罚，对其此节上诉理由，本院亦不予支持。
本院认为：上诉人任盼盼以非法占有为目的，结伙盗窃他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，应依法处罚。案发后，任盼盼主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，构成自首，依法可从轻或减轻处罚。其曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年之内，再次实施盗窃犯罪，系累犯，依法应从重处罚。原判根据任盼盼的犯罪事实、情节和对社会的危害程度，对其定罪准确，量刑适当，原判审判程序合法。检察员建议维持原判的意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 李 萍
审 判 员 王远东
代理审判员 王殿召
二〇一六年七月十四日
书 记 员 孙庆堂
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）、（三）项略。