吉林省公主岭市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）吉0381刑初363号
公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。
附带民事诉讼原告陈某，女，1950年3月2日出生于吉林省公主岭市，汉族，农民，现住公主岭市。
委托诉讼代理人马某，女，1979年9月2日出生于吉林省公主岭市，汉族，无职业。
被告人宫运急，男，1966年9月29日出生于吉林省公主岭市，汉族，初中文化，无职业，现住公主岭市。因涉嫌强制猥亵罪，于2018年2月17日被公主岭市公安局刑事拘留，同年3月1日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。
吉林省公主岭市人民检察院以公检刑检公诉刑诉（2018）363号起诉书，指控被告人宫运急犯强制猥亵罪，于2018年7月16日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告陈某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2018年8月2日不公开开庭合并审理了本案。吉林省公主岭市人民检察院指代理派检察员王琳、书记员桑桐出庭支持公诉，附带民事诉讼原告陈某及委托诉讼代理人马某、被告人宫运急到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省公主岭市人民检察院指控：2018年2月17日凌晨3时许，被告人宫运急进入本市某某镇某某村某组陈某家卧室，趁陈某熟睡之际趴在其身体上，采用摸、亲等方式对陈某实施猥亵，被陈某家属当场抓获并报警。
吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：
（一）受案登记表，立案决定书，犯罪嫌疑人基本情况表，归案情况，违法犯罪记录查询；
（二）现场勘验笔录及现场图；
（三）病历；
（四）证人王某、马某的证言；
（五）被害人陈某陈述；
（五）被告人宫运急供述。
吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人宫运急强制猥亵妇女，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十七条之规定，构成强制猥亵罪。犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以强制猥亵罪追究被告人宫运急的刑事责任。
附带民事诉讼原告陈某诉称，因被告人宫运急的行为致其住院治疗。要求被告人宫运急赔偿其医疗费4000元，误工费253.2元,护理费259.86元，住院伙食补助费200元，交通费500元，后续护理费5000元，精神抚慰金40000元。并提供了相关证据。
在本院开庭审理过程中，被告人宫运急对公诉机关指控其进入陈某家没有异议，但辩解其不构成强制猥亵罪。
本院经审理查明：2018年2月17日凌晨3时许，被告人宫运急进入本市某某镇某某村某组陈某家卧室，趁陈某熟睡之际，采用摸的方式对陈某实施猥亵，被陈某家属当场抓获并报警。
本院还查明：附带民事诉讼原告陈某在公主岭市某某医院住院治疗1天。花医疗费2070.08元，误工费126.6元（126.6元/天×1天），护理费（125.66元/天×1天），住院伙食补助费100元（100元/天×1天），并提供了相关证据。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：1、受案登记表及立案决定书。证明该案公安机关于2018年
2月17日受案,并立案侦查。
2、入所健康检查表。证明被告人宫运急入所时的身体情况。
3、犯罪嫌疑人基本情况表。证明被告人宫运急于1966年9月29日出生，具有刑事责任能力。
4、到案经过。证明2018年2月17日被告人宫运急被公安机关抓获归案。
5、违法犯罪记录查询。证明被告人宫运急无违法犯罪记录。
6、现场勘验检查工作笔录及照片。证明案发现场情况。
7、病历。证明陈某的伤情及治疗情况
8、证人卢某证言。证明2018年2月17日，陈某说半夜宫运急去她家，摸她身子，还摸她胸及手了，宫运急被王某抓住了，陈某被吓昏迷，去医院医疗的事实。
9、证人马某证言。证明2018年2月17日因为是春节期间，我们家的大门和屋门都没有上锁。早上3点钟左右，我睡的正香的时候，听见我婆婆陈某喊：别摸我，别拽我，我丈夫王某就赶紧起来打开灯，看到一个人要往外走，我婆婆就喊别让他走，我丈夫就上去把那个人拽住，一看是我们屯的宫运急，我婆婆说宫运急摸她了，宫运急赶紧拿出200元钱说还钱，还要下跪，让我们同意他走，我们没有同意，就往派出所打电话报警，我婆婆当时有点抽，我们就将我婆婆送到医院治疗的情况。
10、证人王某证言。证明2018年2月17日因为是春节期间，我们家的大门和屋门都没有上锁。早上3点钟左右，我睡的正香的时候，听见我妈陈某喊：别摸我，别拽我，我机灵一下子就起来了，打开灯，看到一个人要往外走，我上去把那个人拽住，一看是我们屯的宫运急，我妈说宫运急摸她了，宫运急赶紧拿出200元钱说还钱，还要下跪，说他错了，让我们同意他走，我们没有同意，就往派出所打电话报警，之后就送我妈到医院治疗的情况。
11、被害人陈某陈述。证明2018年2月17日因为是春节期间，我们家院子门和屋门都没有锁，大约凌晨3点多钟，我感觉有人摸我身子，摸我胸部，还贴我的脸，拽我的手，我感觉不对，我睁眼一看，一个黑影从炕上跳地下去，我大喊一声，诶呀妈呀，这时我儿子王某就醒了，就把那个人拽住，打开灯一看是我们屯的宫运急，之后宫运急拿出200元钱，要给我们下跪，想让他走，我们没同意，就打电话报警，派出所来人就把他带走了，我就上医院的事实。
12、被告人宫运急供述。证明2018年2月17日早晨3点，因为我欠王某家2万块钱，王某他妈欠我1440元大米钱，我就去王某家了，他家平时就王某他妈陈某一个人住，过年这几天王某一家回来了，到王某家门口，我也没有敲门，直接进王某家屋里了，进屋后我看见他们家四个人在炕上躺着，我就拽王某他妈的手了，他妈一下就醒了，说你干啥，然后他家人就都起来了，就不让我走，我拿出200元钱给他家人，说先给你们钱，他们也没让我走，一会儿警察就来了，把我带走了，我没有猥亵陈某，也没有上他家炕，就是拽陈某手了的事实。
本院就控辩双方就有关犯罪事实和证据提出控辩意见经审查后认为：
关于被告人宫运急是否构成强制猥亵罪的问题
经查，被告人宫运急早晨3点钟左右上陈某家，趁陈某熟睡之际，采用摸的方式对陈某实施猥亵，有被害人陈某陈述及证人王某、马某证言证实，被告人宫运急在公安机关供述中亦承认早晨3点钟左右上陈某家，有报警记录证实，及当场被抓获，足以认定。被告人宫运急辩解没有证据证明，本院不予采信。
综上，根据上述证据足以认定被告人宫运急强制猥亵的犯罪事实。
附带民事诉讼原告陈某针对自己的主张，在庭审中出示下列证据：
1医疗费收据。证明陈某花医疗费情况。
2病例。证明陈某在某某医院住院治疗1天及伤情和治疗情况。
本院审理附带民事诉讼原、被告的诉辩理由后认为：
1关于附带民事诉讼原告要求赔偿精神抚慰金40000元的问题
经查，根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百三十八条第二款的规定：“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”因此，对附带民事诉讼原告提起有关精神抚慰金赔偿的诉讼请求没有法律依据，本院不予支持。
二、附带民事诉讼原告要求赔偿后续护理费5000元，交通费500元，没有提供票据及其他依据，本院不予支持。
三、附带民事诉讼原告的合理经济损失为医疗费2070.08元，误工费126.6元（126.6元/天×1天），护理费125.66元（125.66元/天×1天），住院伙食补助费100元（100元/天×1天），共计2422.34元。
本院认为，被告人宫运急强制猥亵妇女，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十七条之规定，构成强制猥亵罪。犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控被告人宫运急犯强制猥亵罪罪名成立，本院予以采纳。对被告人宫运急的辩解，没有证据证明，本院不予采信。因被告人宫运急的行为给被害人陈某造成的合理经济损失，被告人宫运急应当赔偿。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十七条（强制猥亵罪），《最高人民法院<关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释>》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人宫运急犯强制猥亵罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年2月17日起至2018年9月16日止）
2被告人宫运急赔偿附带民事诉讼原告陈某合理经济损失人民币1422.34元（此款于本判决生效后二十日内给付）。
3驳回附带民事诉讼原告陈某的其他诉讼请求。
如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 张晓春
人民陪审员 马晓莉
人民陪审员 钟 蔚
二〇一八年八月十三日
书 记 员 赵 璐