河南省方城县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）豫1322民初137号
原告：方城县杨集乡育星学校
统一社会信用代码：52411322690583804C
住所：方城县杨集乡街东头。
法定代表人：贾天保，任校长。
委托诉讼代理人：王金磊，河南仁裕律师事务所律师。
被告：中国人民财产保险股份有限公司方城县支公司
统一社会信用代码：91411322615324204B
住所：方城县城关镇人民路***号。
法定代表人：梁伟，任经理。
委托诉讼代理人：王安中，河南子午律师事务所律师。
委托诉讼代理人：王俊晓，河南子午律师事务所律师。
原告方城县杨集乡育星学校与被告中国人民财产保险股份有限公司方城县支公司（以下简称人民财险方城支公司）为保险合同纠纷一案，本院于2017年1月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理，后因案情复杂，裁定本案转为普通程序。原告方城县杨集乡育星学校及其委托诉讼代理人王金磊、被告中国人民财产保险股份有限公司方城县支公司的委托诉讼代理人王安中、王俊晓到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告方城县杨集乡育星学校向本院提出诉讼请求:请求依法判令被告人民财险方城支公司支付原告垫付的赔偿款35946.4元。事实和理由：2015年9月，原告与被告签订保险合同，合同约定承包险种为地方性校（园）方责任保险，原告于2015年10月10日支付了保险费用，保险期间为2015年9月1日至2016年8月30日。2016年1月19日，本年度校方责任险投保范围内的学生尚师滢在原告组织的蹦蹦床活动中不慎摔伤，并造成十级伤残，方城县人民法院（2016）豫1322民初1701号民事判决判令原告赔偿尚师滢医疗费等各项损失共计33638.4元，并承担诉讼费用及鉴定费用2310元。后原告持有关证据向被告理赔时，被告拒绝承担赔付责任。综上所述，原告与被告签订了校方责任险保险合同，原告依约支付了保险费用，保险合同成立并生效。在保险期间，原告投保范围内的学生发生意外事故，原告代为赔偿了全部损失，且该损失属于保险合同约定的承保险种，被告理应承担赔付义务。现原、被告双方无法就理赔事宜达成一致，请求贵院依法判令被告支付原告垫付的赔偿款35946.4元。
原告为支持其诉讼请求、事实和理由的成立，向法庭提供如下证据材料：
1、2015年10月10日保险费发票；
2、学生保险花名册；
3、（2016）豫1322民初1701号民事判决书；
4、尚师滢病历一份；
5、2017年2月20日收条一份；
6、方城县杨集乡中心学校、杨集乡育星学校证明一份。
被告中国人民财产保险股份有限公司方城县支公司辩称,如果原告投保属实，事故发生属实，我公司同意在理赔范围内进行赔偿。原告在事故发生以及上一次案件诉讼时间均未通知我公司，所以，我公司有权重新核定。根据保险合同的约定此类案件的诉讼费、鉴定费、精神抚慰金等间接费用我公司不应承担。
被告中国人民财产保险股份有限公司方城县支公司为支持其抗辩理由的成立，向法庭提供如下证据材料：
1、校园方保险条款；
2、投保单一份。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
2015年8月31日，投保人方城县杨集乡中心学校以方城县杨集乡中心学校为被保险人就包括尚师滢在内的8240人与被告中国人民财产保险股份有限公司方城县支公司签订了保险合同一份，保单号：PZZF201541130000000184,保险期间为2015年9月1日零时起至2016年8月31日24时止。合同约定：保障项目:河南省分公司校（园）方责任，每人责任限额：300000元。2015年10月10日，方城县杨集乡育星幼儿园缴纳保险费2072元，被告出具发票一张。保险条款第三条规定；“在保险期间内，被保险人在中华人民共和国境内从事校内活动中或由其统一组织或安排的校外活动中，因疏忽或过失发生下列情形导致注册注册学生人身伤亡，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同约定负责赔偿……”、保险条款第四条规定；“保险事故发生后，被保险人因保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，对应由被保险人支付的仲裁或诉讼费用以及其他必要的、合理的费用，经保险人事先书面同意，保险人在每人责任限额内负责赔偿。”第六条规定：“下列损失、费用和责任，保险人不负赔偿：(一)……（二）被保险人的间接损失；（三）精神损害赔偿。”第十九条规定：“被保险人收到受害学生或其监护人损害赔偿请求时，应立即通知保险人，未经保险人书面同意，被保险人自行对索赔权利人做出的任何承诺、拒绝、出价、约定、付款或赔偿，保险人不受其约束。对于被保险人自行承诺或支付的赔偿金额，保险人有权重新核定，不属于本保险责任范围。”
在合同期内，2016年1月19日，原告的学生尚师滢在方城县杨集乡育星学校组织的蹦蹦床活动中不慎摔伤，造成尚师滢“左股骨干远端骨折”，南阳公正法医临床司法鉴定所鉴定意见：尚师滢此次损伤已构成伤残X级。发生事故后，原告及时报案，先报教办室，再报保险公司，按照程序已报告完毕。2016年5月12日，尚师滢把方城县杨集乡育星学校诉至法院，原告尚师滢与被告方城县杨集乡育星学校为健康权纠纷一案，方城县人民法院2016年12月1日作出（2016）豫1322民初1701号民事判决判令方城县杨集乡育星学校于本判决生效后十日内赔偿尚师滢医疗费2092.4元、残疾赔偿金21760元、护理费4500元、营养费1200元、住院伙食补助费140元、精神损害赔偿金4000元等各项损失共计33638.4元，并承担诉讼费用910元及鉴定费用1400元，计2310元。2017年2月20日，收款人马小延、尚师滢向方城县杨集乡育星学校出具“收条”，“今收到方城县杨集乡育星学校赔偿尚师滢33638元，案件受理费2310元，合计35948元。叁万伍仟玖佰肆拾捌元整。”后原告持有关证据向被告理赔时，被告拒绝承担赔付责任。原告诉至法院。请求依法判令被告支付原告垫付的赔偿款35946.4元。
另查明:根据方城县教体局不成文规定，学校投保时由各学校分别将本校的保险费上交乡教办室，再由乡教办室以乡中心学校的名义统一投保，统一交保费。
本院认为：方城县杨集乡中心学校与被告中国人民财产保险股份有限公司方城县支公司于2015年8月31日签订的校方责任险保险合同是双方当事人的真实意思表示，且不违反有关法律规定，为有效合同。有效合同对合同双方当事人均具有约束力，双方均应按照合同约定行使合同权利，履行合同义务。本案中，方城县杨集乡育星学校根据已发生法律效力的民事判决确定的赔偿数额与保险公司的保险合同进行索赔，请求中符合合同约定的部分依法应予支持，合同中约定的免除部分依法不予支持。方城县杨集乡育星学校主张的精神抚慰金4000元及诉讼费910元，属保险合同责任免除条款中明确约定的内容，依法不予支持。鉴定费属于必须支出的费用，依法予以支持。被告要求对学生尚师滢伤残程度及其护理期、营养期进行重新鉴定，该鉴定已为本院发生法律效力的裁判所确定，本院不予支持。综上，中国人民财产保险股份有限公司方城县支公司应当就方城县杨集乡育星学校已承担的赔偿责任35948元，在扣除精神损害抚慰金4000元及诉讼费910元后，向方城县杨集乡育星学校支付保险金共计31038元。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、中国人民财产保险股份有限公司方城县支公司于本判决生效后10日内向方城县杨集乡育星学校支付保险金31038元。
二、驳回方城县杨集乡育星学校的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费699元，由被告中国人民财产保险股份有限公司方城县支公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。
审 判 长 杜芙蓉
审 判 员 陈雪艳
人民陪审员 郑津津
二〇一七年十月十六日
书 记 员 包 玉