乌鲁木齐市新市区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）新民一初字第3211号
原告：杨晓健。
委托代理人：左容，乌鲁木齐市沙依巴克区宇星法律服务所法律工作者。
委托代理人：崔瑞强，乌鲁木齐市沙依巴克区宇星法律服务所法律工作者。
被告：余定金。
被告：钱秀霞。
原告杨晓健与被告余定金、钱秀霞提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年11月3日受理后，依法公开开庭进行了审理，原告杨晓健及其的委托代理人左容、崔瑞强、被告余定金、被告钱秀霞的委托代理人王亚龙到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告杨晓健诉称，2014年3月13日，我在乌鲁木齐市银川南路2701号门面房装修时，不慎被器钉击伤右眼，经我的工友送至中国人民解放军第四七四医院（以下简称474医院）住院治疗，被诊断为右眼球破裂伤，后我的右眼永久失明并摘除。本案事故发生时，我被被告余定金雇佣给被告钱秀霞的店面装修，现我诉至法院，要求被告赔偿我医疗费24551.28元、护理费3302元、住院伙食补助费650元、误工费19050元、残疾赔偿金158992元、精神抚慰金10000元、交通费1000元、后续医疗费10000元、营养费2132元、鉴定费750元并承担本案的诉讼费用。
被告余定金辩称，2014年，我与被告钱秀霞签订了乌鲁木齐市新市区银川路2701号店面的装修工程，合同上签的是钱秀娟，但是钱秀娟和钱秀霞是同一个人，原告是我雇佣的工人，我没有装修工程的资质，对于原告受伤的事实予以认可，但我认为原告受伤并不是因为我的气枪，是材料的问题，我只是代表钱秀霞给原告发工资，原告受伤后，我给原告垫付了3万多元，我不应该给原告赔偿，请求法院公正判决。
被告钱秀霞辩称，我没有与余定金签订过店面装修合同，是我的姑姑钱秀娟签的合同，我不是店面的店主，钱秀娟才是实际业主和经营者，原告起诉我的主体不适格，我与原告没有任何法律关系，请求法院公正判决。
经审理查明，2014年3月13日15时，原告杨晓健在干活时不慎被器钉击伤右眼，以“右眼外伤后视物不见5小时”为主诉进入474医院治疗，于同日急诊行“右眼球破裂清创缝合＋球内异物取出＋前方注药术”，并于2014年3月25日行“右眼玻璃体切割＋晶体术”，2014年3月28日出院。出院诊断为“右眼球破裂伤［S05.302］；右眼外伤性白内障；右眼球内异物；右眼前房积血；右眼玻璃体积血；右眼晶体脱位；右眼外伤性虹膜根部断离；右眼脉络膜脱离”。原告本次住院15天，住院期间陪护一人，出院医嘱：“全休叁个月、门诊复查、遵医嘱用药（卵磷脂络合碘胶囊、甲钴胺片、典必殊眼液、海伦眼液、玻璃酸钠眼液、氧氟沙星眼膏）”。出院后，杨晓健遵医嘱分别于2014年4月3日、4月10日、4月24日及5月29日前往474医院进行复查，5月29日被474医院确诊为：右眼角膜裂伤缝合术后；右眼球萎缩。
2014年6月5日，原告杨晓健以“右眼球萎缩、右眼角膜裂伤术后”为主诉进入474医院继续治疗，于2014年6月11日行“右眼眼内容物剜除＋义眼台植入术”，于2014年6月16日出院，出院诊断：右眼球萎缩［H44.501］；右眼角膜裂伤［S05.302］；右眼无晶体眼［Z98.821］。原告本次住院11天，出院医嘱：“遵医嘱用药，全休壹个月，术后两月定制义眼片，门诊复查”；出院带药：“胞磷胆碱钠片、甲钴胺分散片、典必殊、思然眼液、典必殊用完后海伦眼液、易贝眼液”。2014年6月30日，新疆维吾尔自治区司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心评定为杨晓健因外伤致右眼球确实之损伤程度为VII级（7级）伤残。
另查，原告杨晓健受伤时为被告余定金雇佣的装修工人，在乌鲁木齐市新市区银川路2701号门面进行装修，乌鲁木齐市新市区银川路2701号门面系新市区银川路香锅里辣火锅店，该店面经乌鲁木齐市新市区工商行政管理局核准后登记在被告钱秀霞名下。
以上事实有474医院的住院病历、出院结算票据、门诊病历、检查报告单、鉴定意见书、发票及庭审笔录等存卷为证。
本院认为，原告杨晓健受雇于被告余定金，个人之间形成的劳务关系，提供劳务一方因劳务致伤，接受劳务一方应当承担相应的法律责任。
对于被告钱秀霞是否是本案适格的主体的问题，被告钱秀霞在庭审中口头否认自己并非新市区银川路香锅里辣火锅店的实际经营者，但未提供相应的书面证据，相反原告庭审中提供了一份在乌鲁木齐市新市区工商行政管理局田径路工商所调取的工商档案，该档案中明确显示新市区银川路香锅里辣火锅店的法定代表人是钱秀霞，企业类型是个体户，核准日期是2014年3月11日，因此被告钱秀霞确系新市区银川路香锅里辣火锅店的店主，作为本案的被告主体适格。并且，余定金承包钱秀霞店面的装修工程时，并未取得装修资质，钱秀霞作为装修工程的发包人应当有注意义务和审查义务，审查承包人是否具有相关的施工资质，因此被告钱秀霞在主观上存在过错，应当在余定金承担本案赔偿责任的同事，连带承担赔偿责任。
对于原告主张的医药费，本院认可原告杨晓健两次住院花费的住院费共计23427.24元以及原告于2014年4月3日在474医院门诊处花费的复查费167.32元；原告出院后分别在普济堂药品自选超市南湖家乐福店以及济康大药房购买的药品中，本院认可其购买的卵磷脂络合碘片、沃丽汀（即卵磷脂络合碘片）、典必殊滴眼液、玻璃酸钠滴眼液、益脉康片等医嘱用药共计557.5元；医疗费本院共支持24152.06元。原告购买义眼的费用4200元属于残疾辅助器具费，故本院支持原告残疾辅助器具费4200元。对于原告主张的护理费，本院支持原告第一次住院15天期间的护理费，按照2013年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资本49843元／年计算，本院支持护理费2048.32元（49843元／年÷365天×15天）。对于原告主张的住院伙食补助费650元，符合法律规定，本院予以支持。对于原告主张的误工费，原告的误工期限共125天，按照2013年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资本49843元／年计算，本院支持原告误工费17069.52元（49843元／年÷365天×125天）。对于原告主张的残疾赔偿金158992元（19874元／年×20年×0.4）。对于原告主张的精神抚慰金，本院结合原告的伤情，酌情支持4000元。对于原告主张的交通费，原告住院2次，复查4次，本院酌情支持原告交通费500元。对于原告主张的后续治疗费10000元，由于并没有实际发生，且原告未提供相关书面证据其后续治疗费必然发生，因此本院不予支持。对于原告主张的营养费，由于原告并未提交加强营养的医嘱，本院不予支持。原告受伤后，被告余定金给原告垫付共计23000元，应当在上述金额中予以扣减。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：
一、被告余定金赔偿原告杨晓健医疗费24152.06元。
二、被告余定金赔偿原告杨晓健残疾辅助器具费4200元。
三、被告余定金赔偿原告杨晓健护理费2048.32元。
四、被告余定金赔偿原告杨晓健住院伙食补助费650元。
五、被告余定金赔偿原告杨晓健误工费17069.52元。
六、被告余定金赔偿原告杨晓健残疾赔偿金158992元。
七、被告余定金赔偿原告杨晓健精神抚慰金4000元；
八、被告余定金赔偿原告杨晓健交通费500元；
九、被告钱秀霞对以上被告余定金应承担的赔偿义务承担连带赔偿责任
十、驳回原告杨晓健对被告余定金的其他诉讼请求。
十一、驳回原告杨晓健对被告钱秀霞的其他诉讼请求。
本案争议标的270427.28元，核定给付金额211611.9元，占争议标的的78.25％，案件受理费5356.41元（原告已预交），减半收取2678元，由原告负担21.75％即582.47元，由被告负担余定金负担78.25%即2095.53元，鉴定费750元，邮寄送达费20元，由被告余定金负担。
上述款项合计214477.43元，扣减被告余定金垫付的23000元，被告余定金、钱秀霞应于本判决生效后十日内一次性支付给原告191477.43元，逾期不付，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。
（此页无正文）
审判员 王 刚
二〇一五年一月六日
书记员 刘晓朋