湖北省武汉市黄陂区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鄂0116刑初433号
公诉机关武汉市黄陂区人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某1，男，1980年2月22日出生，汉族，职工，住武汉市黄陂区。
附带民事诉讼原告人吴某，男，成年，汉族，住武汉市黄陂区。
附带民事诉讼原告人陈某2，男，1948年12月17日出生，汉族，住武汉市黄陂区。
附带民事诉讼原告人骆某，男，1981年4月11日出生，汉族，住武汉市黄陂区。
以上四名附带民事诉讼原告人的委托诉讼代理人彭显正，湖北天泓律师事务所律师。
被告人段某某，男，1987年9月10日出生，汉族，初中文化，无职业，住武汉市黄陂区。曾因犯盗窃罪，于2008年6月24日被本院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币8，000元，刑期至2010年7月26日止。现因赌博，于2016年4月14日被武汉市公安局黄陂区分局行政拘留十日；因涉嫌犯聚众斗殴罪，于2016年4月22日被武汉市公安局黄陂区分局刑事拘留，同年5月18日被逮捕。
被告人段某某被控犯寻衅滋事罪一案，武汉市黄陂区人民检察院于2016年8月3日以鄂武陂检刑诉（2016）431号起诉书向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人陈某1、吴某、陈某2、骆某分别向本院对被告人段某某提起附带民事诉讼。本院于2016年8月3日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。武汉市黄陂区人民检察院指派检察员朱惠颖出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某1、吴某、陈某2、骆某的委托诉讼代理人彭显正、被告人段某某到庭参加诉讼。因本案附带民事诉讼较为复杂，本院依法报请武汉市中级人民法院延长审理期限三个月。本案现已审理终结。
武汉市黄陂区人民检察院起诉指控：2015年11月15日15时许，武汉杰华物流有限公司员工陈某1及其搬运工焦某等人在本区武湖八一农场华中企业城武汉盛旺鑫物流有限公司院内为其签约单位武汉盛旺鑫物流有限公司搬运货物时，被告人段某某伙同刘侨刚、王杰、周玉龙、黄志（均已判刑）等人分别持枪、砍刀、洋镐把等前往该物流院内阻碍陈某1、焦某等人搬运货物，双方发生口角并对峙。刘侨刚持枪将陈某1左腿打伤，被告人段某某伙同刘侨刚、王杰、周玉龙、黄智等人对陈某1等人停放在院内的一辆东风日产轿车、一辆别克轿车及一辆华晨金杯牌面包车进行打砸，后逃离。经武汉福田爱民司法鉴定中心鉴定，陈某1有确切外伤史，医院诊断为左大腿上段枪击贯通伤，左股四头肌，臀部肌群裂伤，经清创缝合等治疗，根据影像资料显示，其创道长度在10CM以上，损伤程度构成轻伤二级。经武汉市黄陂区物价局成本调查监审价格认定分局鉴定，上述三辆被砸汽车价值共计人民币5，397元。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了接处警登记表、受案登记表、立案决定书、抓获经过、被害人陈某1的陈述、证人李某1、陶某、周某1、戴某、赵某、李某2、焦某、吕某、周某2、汪某、陈某2、陈某3、李某3的证言、提某、扣押物品清单、物证鉴定书、法医临床司法鉴定意见书、价格鉴定结论书、合同、刑事判决书、同案人刘侨刚、王杰、周玉龙、黄志的供述以及被告人段某某的供述等证据，认为被告人段某某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项之规定，依法应当以寻衅肇事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人陈某1请求判令被告人段某某赔偿其受伤后的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、法医鉴定费、营养费、后期治疗费、精神损失费等各项经济损失共计人民币530，580元。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人陈某1向本院提交一份病人费用清单的证据。
附带民事诉讼原告人吴某请求判令被告人段某某赔偿鄂Ａ×××××号别克牌小型轿车被损毁的经济损失共计人民币122，000元。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人吴某向本院提交了鄂Ａ×××××号别克牌小型轿车机动车行驶证、车辆管理及拖车费发票、修理费发票的证据。
附带民事诉讼原告人陈某2请求判令被告人段某某赔偿鄂Ａ×××××号金杯牌面包车的修理费、施救费、台班损失共计人民币20，380元。附带民事诉讼原告人陈某2为支持其诉讼请求，向本院提交了鄂Ａ×××××号金杯牌面包车机动车行驶证、维修费、施救费、管理费收据的证据。
附带民事诉讼原告人骆某请求判令被告人段某某赔偿鄂Ａ×××××号东风日产阳光车的修理费、施救费、看管费共计人民币57，000元。附带民事诉讼原告人骆某为支持其诉讼请求，向本院提交了鄂Ａ×××××号东风日产阳光车的施救费、管理费、维修费发票的证据。
被告人段某某对指控的犯罪事实及罪名无异议，表示自愿认罪。
经审理查明：2015年11月15日15时许，武汉杰华物流有限公司员工陈某1及其搬运工焦某等人在本区武湖八一农场华中企业城武汉盛旺鑫物流有限公司院内为其签约单位武汉盛旺鑫物流有限公司搬运货物时，被告人段某某伙同刘侨刚、王杰、周玉龙、黄志（均已判刑）等人分别持枪、砍刀、洋镐把等前往该物流院内阻碍陈某1、焦某等人搬运货物，双方发生口角并对峙。刘侨刚持枪将陈某1左腿打伤，被告人段某某伙同刘侨刚、王杰、周玉龙、黄智等人对陈某1等人停放在院内的一辆东风日产轿车、一辆别克轿车及一辆华晨金杯牌面包车进行打砸，后逃离。经武汉福田爱民司法鉴定中心鉴定，陈某1有确切外伤史，医院诊断为左大腿上段枪击贯通伤，左股四头肌，臀部肌群裂伤，经清创缝合等治疗，根据影像资料显示，其创道长度在10CM以上，损伤程度构成轻伤二级。经武汉市黄陂区物价局成本调查监审价格认定分局鉴定，上述三辆被砸汽车价值共计人民币5，397元。
上述事实，有下列证据证实：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实：2015年11月15日16时，焦某向“110”报警称，二十多名陌生男子持械冲进华中企业城物流大院内将陈某1腿部打伤。次日，公安机关以陈某1被故意伤害立案侦查。
2、抓获经过，证实：2016年4月14日，被告人段某某因赌博被武汉市公安局黄陂区分局行政拘留十日；因涉嫌犯聚众斗殴罪，于2016年4月22日被刑事拘留。
3、被害人陈某12015年11月15日、12月8日、12月9日、12月10日、12月23日、2016年5月13日的陈述，主要内容为：2015年11月上旬，李某3多次带人恐吓武汉杰华物流有限公司搬运队，扬言要将搬运队赶走。同年11月14日上午9点钟，陈某1等人去李某3的办公室，让李某3不要在华中企业园院子搞搬运，吴春江说一定要搞。当日中午，吴春江等人对陈某1进行威胁。次日中午，吴春江打电话给陈某1，让陈某3下午2点钟到其公司谈，陈某1说吴春江没有诚意，不谈。吴春江说：“你说不谈的撒！”陈某1感觉要扯皮，就向陈某3讲了。陈某3让陈某1找几个人带一些洋镐把去等候。陈某1叫上喻立志、张飞、“壮壮”、“光头强”，另让“糊糊”的朋友请十几个人过来帮我扯皮，叫“糊糊”带一些洋镐把。下午1点多钟，陈某1等人用陈某3父亲的面包车，带上洋镐把，与“糊糊”在五洲建材碰头后，将其带到华中企业园仓库，让其在仓库院子里等着。大约3点钟，陈某1看到对方几十人朝其这边走来，就叫“糊糊”等人将洋镐把和叉子拿出来。对方带头的男的拿一把仿“六四”手枪指着陈某1让其放下东西。陈某1说：“你搞啊！”男的僵持几秒，陈某1听见一声枪响，感觉左腿麻木了。陈某1这边的人听见枪响都跑了，对方追撵陈某1等人。陈某1让他人报警，后陈某1跟陈某3打电话说他被枪打伤，陈某3安排雷欢欢把将陈某1送到医院。打架的院子有二家物流公司，这二家的搬运都是陈某1做，李某3他们也想做，所以李某3多次带人恐吓。二家物流公司租用陈某1公司的仓库，搬运队负责人焦某与华运泰劳动服务有限公司签订了劳务合同，合同内容是公司提供搬运业务，搬运队只负责搬运货物，公司负责扯皮的协调，搬运队每年交公司40，000元管理费，这钱实际是给陈某1个人。
4、证人李某1（武汉盛旺鑫物流有限公司经营者）2015年11月19日、2016年1月18日的证言，主要内容为：武汉盛旺鑫物流公司租赁武汉杰华物流有限公司在五洲建材里面的仓库，签订的租赁合同，合同附加条款约定装卸工由武汉杰华物流有限公司负责，并解决扯皮事情。2015年11月，晟江装卸队多次要求搬运武汉盛旺鑫物流公司的货物，李某1将此情况告知了武汉杰华物流有限公司。后李某1被迫让晟江装卸队搬运一次，武汉杰华物流有限公司知道后不同意外面的人搬运。11月15日上午，晟江装卸队的人询问是否有货搬运，李某1告诉下午3点钟有两辆车要装货。下午2点钟，陈某1带三辆车在院子等着。3点钟左右，武汉盛旺鑫物流有限公司车到了，武汉杰华物流有限公司装卸队在仓库等候，还没有开始装货，李某1听见一声枪声，外面打起来了，看见五六个人拿钢管砸停在院子里的三辆车，院墙两边有人拿棍子追打。
5、证人陶某（搬运工）2015年11月20日的证言，主要内容为：2015年11月15日下午4、5点钟左右，陶某与几名工友在盛旺鑫物流院子聊天时，看见二十多人涌进院子，带头的男的右手拿一把手枪，其他人拿大砍刀、棍棒。拿枪的男的喊着“搞”等之类的话，举枪朝“黑巴”的一个兄弟开了一枪，其他人追打“黑巴”这边的人。后那伙人将停在院子里面的三辆车砸了。
6、周某1（搬运工）2015年11月20日的证言，主要内容为：2015年11月15日3点钟左右，十几人拿着洋镐把、砍刀从外面冲进来，院子里三辆车中也下来大约十人。周某1听到“嘭”的一声，从三辆车中下来的人扔下棍棒往院子往外跑，有的翻院墙跑。后来的人拿着棍棒追，有的拿棍棒、砍刀砸那三辆车。
7、戴某（搬运工）2015年11月20日的证言，主要内容为：2015年11月15日下午，戴某等搬运工准备装货时，二十多个年轻人都拿着洋镐把、砍刀、叉子等从外面冲院子里。三辆车中也下来五六个人，手中拿着洋镐把。戴某听到一声响，从三辆车中下来的人开始往外跑，对方的人追，有的用洋镐把、砍刀、叉子砸那三辆车。
8、赵某（搬运工）2015年11月20日的证言，主要内容为：2015年11月15日下午3点钟左右，赵某看见院子里十几人手上拿着刀，听见“嘭”的一声，三四人拿着木棒砸院子里的小轿车和面包车，将车窗玻璃砸破。
9、李某2（搬运工）2015年11月19日的证言，主要内容为：2015年11月15日下午3点多钟，焦某叫李某2到盛旺物流干活。李某2到后，发现陈某1、焦某、刘勇、吴再亮等十几个同事已在那里。这时，一辆面包车开进来，里面也是搬运工。陈某1说这里不需要搬运，那车就走了。过了十几分钟，进来大约二十个年轻人，手上拿着砍刀、木棒、钢叉，其中一人拿一把手枪。陈某1等五人拿着棒子上前交涉。双方僵持一会，李某2听到一声枪响，李某2这边负责的人开始逃跑，对方追。停放在物流公司门口的三辆车的玻璃都被砸破，焦某见状报警。
10、焦某（搬运工负责人）2015年11月19日的证言，主要内容为：2015年11月13日，李某3打电话告诉鑫盛旺公司的老板娘，快运捷要来装货，如果焦某来装货就打人。次日，焦某被迫要求陈某3解除合同，陈某3让焦某不要管，他让陈某1去处理。2015年11月15日下午不到3点钟，鑫盛旺公司的老板娘让焦某带人过去装运货物。焦某带了二十几名搬运工过去后，看见陈某1等四人在那里。3点半左右，一辆面包车开进来说是快运捷的搬运工，陈某1说这里有搬运工，那车就走了。过了十几分钟，冲进来二十多人，为首的手上拿一把枪，其他人都拿洋镐把、长砍刀、长钢叉等。陈某1和另二人拿着棒子走过去问对方做什么的。对方直接用手枪指着陈某1的头，然后枪口对着陈某1的大腿开了一枪。那人继续用枪指着四周的人说：“还有哪个敢动？”陈某1等人翻院墙跑了，对方用棍子、砍刀将陈某1等人的三辆车砸了。焦某报警。
11、吕某（搬运工）2015年11月20日的证言，主要内容为：2015年11月15日下午3点多钟，吕某听见外面“嘭”的一声响，出来看见五六个年轻人追一个男的，并用东西将两辆车子的车窗砸了。
12、周济明（搬运工）2015年11月20日的证言，主要内容为：2015年11月15日下午4、5钟，周济明和几名工友在鑫盛旺公司物流院子里准备装货时，周济明看见大约二十个年轻人涌进院子，手上拿着大砍刀、棍棒，追打坐在棚子下面聊天的五、六人。周济明听见外面“嘭”的一声响，那五六人到处跑。这伙人返回后用棍棒、刀具将院子里面的三辆车的玻璃砸毁。
13、汪某（搬运工）2015年11月20日的证言，主要内容为：2015年11月15日下午3点钟左右，汪才春等二十几名搬运工在华中企业城门口大院子里准备搬运货物。大约3点半左右，院外冲进十几人，公司这边的四五人从车上拿出洋镐把与对方对峙。不一会，汪才春听见外面“嘭”的一声响，看见公司那四五人丢下洋镐把往院外跑。对方返回将三辆车的车窗玻璃全部砸毁。
14、陈某22016年1月29日的证言，主要内容为：2015年11月15日，陈某2将其所有的鄂Ａ×××××号金杯牌灰色面包车借给陈某1使用。
15、证人陈某3（武汉杰华物流有限公司法定代表人）2015年12月22日、12月23日的证言，主要内容为：2015年11月15日上午，陈某3将租用其公司仓库的四个物流公司老板约到其公司。四个物流公司老板反映其搬运工作受到李某3威胁，持续有一个月，与陈某1讲过多次，一直没有解决。陈某3把陈某1叫来，当着四个物流公司老板和焦某的面让陈某1带上十几个洋镐把下午带人到华中企业城旁边的物流仓库去跟李某3把这事搞平和，并告诉陈某1，如果李某3来了就说公司仓库自己搬运，其如果不走就先报警，还不走就将其打走。陈某1开陈某3父亲的面包车去了。下午3、4点钟左右，陈某1告诉陈某3其被李某3那边的人打了一枪，伤到大腿。
16、证人李某32015年11月16日、11月18日的证言，主要内容为：2015年11月14日10点钟，陈某1到仓库找到李某3，让李某3不要插手华中企业搬运的事情。李某3说其不管搬运的事情，让陈某1找吴春江谈。次日下午3点钟左右，李某3在其公司办公室与梅刚勇、朱志旭等人“斗地主”时，吴春江借走李某3的鄂Ａ×××××号黑色路虎车，半小时后将车钥匙还给李某3。后团山派出所李所长问李某3是否知道华中企业城打架的事，李某3说不知道。李某3打电话给吴春江，吴春江承认打架是其搞的，现场有人开枪，告诉李某3其会让开枪的人拿枪来投案自首。
17、法医临床司法鉴定意见书，证实：经武汉福田爱民司法鉴定中心鉴定，陈某1有确切外伤史，医院诊断为左大腿上段枪击贯通伤，左股四头肌，臀部肌群裂伤，经清创缝合等治疗，根据影像资料显示，其创道长度在10CM以上，其损伤程度为轻伤二级。
18、价格鉴定结论书，证实：鄂Ａ×××××号东风日产阳光车、鄂Ａ×××××别克轿车、鄂Ａ×××××华晨金杯面包车被损价值分别为人民币2，137、2，078、1，182元。
19、合同，证实：2015年8月31日武汉杰华物流有限公司分别与武汉顺安物流有限公司、武汉盛旺鑫物流有限公司就位于华中企业城武汉市吉浩再生源厂的货物装卸订立了劳务合同书。
20、刑事判决书，证实：被告人段某某的前科事实。
21、同案人刘侨刚2015年11月17日、11月18日、11月30日的供述，主要内容为：2015年11月15日下午3点多钟，刘侨刚和王杰在汉口北华中企业城门口的院子内监督工人卸货时，从院外开进三辆车。从车上下来十几个年轻人，手上拿着钢叉、长砍刀。一个三十多岁带头的男的拿凶器在比划叫工人停工，刘侨刚从身上掏出一把仿制“六四”式手枪。带头的和对方的人对刘侨刚说：“有种你开枪，不然拿叉子捅死你。”刘侨刚朝对其吼的人下半身开了一枪。对方开始逃跑，有的翻院墙跑。刘侨刚、王杰、周玉龙对对方的三辆车进行打砸，将车子玻璃全部敲碎。王杰拿的一把短匕首，周玉龙拿的洋镐把。后刘侨刚将枪交给王杰，让其藏好。次日，刘侨刚与王杰到一赌场找“飞哥”借车逃走时，被公安民警抓获。刘侨刚与王杰在横店街街派出所接受调查时，交代了持枪伤人的事实。
22、同案人王杰2015年11月17日、11月18日、11月30日的供述，主要内容为：2015年11月15日下午3点多钟左右，王杰、刘侨刚和四个工人在华中企业城对面小院子内上货时，从院外开进两辆轿车、一辆面包车。十几个人从车上下来，在后备箱拿出手上拿着渔叉、长刀、钢管、洋镐把让停工，被打伤的人叫王杰、刘侨刚滚。四个搬运工跑了，王杰和刘侨刚出院子后，王杰打电话告诉吴春江。刘侨刚让王杰在此等候，其回去拿枪。大约十几分钟，刘侨刚来了，后面有四五辆小车，来人有黄智、“猴子”、“龙达”、“胜胜”、“彪彪”等人，王杰分发车上的洋镐把，另几人拿砍刀。双方对峙，刘侨刚拿出手枪比着对方带头的。对方带头和其他人叫刘侨刚开枪，刘侨刚就开枪打中带头的人。对方听见枪响，一哄而散逃跑。王杰、黄智、“龙达”等人拿洋镐把追撵，后王杰拿洋镐对对方的三辆车进行打砸。王杰让刘侨刚将枪交给他，并将枪藏于长堰一湾子一个土砖屋空调外机下面。次日，王杰与刘侨刚到蔡榨一水库旁边赌场赌博时，被公安民警抓获。
23、同案人周玉龙2015年11月17日13时10分至16时40分、11月18日的供述，主要内容为：2015年11月15日9、10点钟，周玉龙接到物流公司女老板的电话，让其安排工人下午3点钟左右到公司装两车货。当日下午3点钟不到，周玉龙骑电动车到华中企业城旁边一个院子内，看到王杰开车来了，王杰、黄志等五六个人拿洋镐把在砸三台车，周玉龙从一辆黑色轿车上拿了一个洋镐把撵对方，对方翻院墙跑了。
24、同案人黄智2015年12月3日、12月4日的供述，主要内容为：2015年11月15日10点钟左右，吴春江将黄智叫到晟江装卸公司，告诉黄智为工人搬货的事情下午要扯皮，黄智答应吴春江。被叫来扯皮的人有王杰、刘侨刚、“彪彪”、“猴子”等人。吴春江叫黄智开车将王杰、刘侨刚、“龙达”等人带到华中企业城院子里。黄智开吴春江的奥迪A4到院子门口，王杰、刘侨刚、“龙达”先下车，后面几台车上的人也下车。黄智拿一把洋镐把进去，双方持凶器对峙。对方有人叫开枪，黄智听到一声枪响，对方就跑了，黄智等人追撵。黄智出院子时，听见砸车子玻璃的声音。
25、被告人段某某2016年4月22日、4月23日、5月18日的供述，主要内容为：2015年11月12日12时许，段某某受黄智的邀约来到武湖华中企业城与黄智见面。段某某看见该处有三四辆车，车子座位下放了洋镐把等之类的东西，黄智叫段某某上车。大约下午3、4点钟，段某某与黄智等人一起到华中企业城物流园口子处下车，每人拿一把洋镐把走进物流院子。段某某听见“砰”的一声，看见里面在动手，对方拿的都是叉，段某某一方的人在追撵对方，对方有的人翻院墙、有的人躲在仓库里面。段某某等人用洋镐把将院子内的三辆车车玻璃砸破后离开。
上列证据经庭审质证属实，本院依法予以认定。
另查明：本院于2016年12月26日作出（2016）鄂0116刑初385号刑事附带民事判决书，以被告人刘侨刚犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年十个月；犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑一年二个月，决定执行有期徒刑四年八个月；以被告人王杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年七个月；犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑四年三个月；以被告人周玉龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年八个月；以被告人黄智犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年四个月；并判决被告人刘侨刚、王杰、周玉龙、黄智共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某1经济损失人民币16，753.63元；共同赔偿附带民事诉讼原告人吴某经济损失人民币2，078元；共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某2经济损失人民币1，182元；对附带民事诉讼原告人骆某的诉讼请求在本案中不予支持。被告人刘侨刚、王杰、周玉龙、黄智及同案人段某某的亲属已将赔偿款共计人民币22，150.63元交至本院案件款专用账户。
上述事实，有（2016）鄂0116刑初385号刑事附带民事判决书等证据证实。
本院认为：被告人段某某伙同他人寻衅滋事、破坏社会秩序，随意殴打他人，至一人轻伤，情节恶劣；任意毁损他人财物，情节严重；被告人段某某的行为构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控成立，对被告人段某某依法应予刑事处罚，对其犯罪行为造成被害人的经济损失依法亦应予赔偿，其赔偿范围和数额为本院审理查明的范围和数额，并依法应互负连带赔偿责任。被告人段某某能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；其与同案人刘侨刚、王杰、周玉龙、黄智共同赔偿了被害人的经济损失，依法可以酌情从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第二条第（一）、（四）项、第四条第（一）项、《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二、三款、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第十九条之规定，判决如下：
一、被告人段某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月22日起至2018年8月21日止。）
二、被告人段某某对本院（2016）鄂0116刑初385号刑事附带民事判决书中第六项中“被告人刘侨刚、王杰、周玉龙、黄智共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某1经济损失人民币16，753.63元；共同赔偿附带民事诉讼原告人吴某经济损失人民币2，078元；共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某2经济损失人民币1，182元”的赔偿款，负连带赔偿责任。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张建平
人民陪审员 刘火苟
人民陪审员 许庆发
二〇一六年十二月二十七日
书 记 员 梅 晶