湖北省武汉市汉阳区人民法院
民 事 判 决 书
案号：（2016）鄂0105民初4141号
案由：机动车交通事故责任纠纷
是否缺席：否
当
事
人
原告
原告：张冠林，男，1980年7月16日出生，汉族，住武汉市汉阳区。
委托诉讼代理人：李俊，特别授权代理。
原告：张佳林，男，1982年7月22日出生，汉族，住湖北省黄石市。
原告：周菊珍，女，1957年9月4日出生，汉族，住湖北省武穴市。
原告：田荷英，女，1933年7月19日出生，汉族，住湖北省武穴市。
上述三原告共同委托诉讼代理人：张冠林，男，1980年7月16日出生，汉族，住武汉市汉阳区。特别授权代理。
被告
被告：熊绪，男，1963年9月13日出生，汉族，住武汉市汉阳区。
被告：中国人民财产保险股份有限公司湖北省分公司国际营业部。
代表人：唐钧，系该公司总经理。
委托代理人：程盈，一般授权代理。
诉
讼
请
求
1、判令被告熊绪对交通事故承担责任，并赔偿原告210,000元的交通事故赔偿余款；2、判令被告中国人民财产保险股份有限公司湖北省分公��国际营业部（以下简称人保财险湖北国际部）在其承保的范围内向原告承担保险赔偿责任（不包含已垫付的10,000元）；3、判令两被告承担本案的诉讼费。
法院
认定
的事
实与
理由
查明：2016年5月24日7时22分许，熊绪驾驶鄂XXXX**号小型轿车，沿武汉市江城大道由北向南行驶，当车行至公园1872小区门前路段时，与张金汉及武汉XXXXXX号（白牌）电动自行车发生接触，致张金汉受伤。张金汉随后被送往武汉市汉阳医院、华中科技大学同济医学院附属同济医院住院治疗52天，花费医疗费330,026.26元。其中，人保财险湖北国际部垫付医疗费10,000元，熊绪垫付医疗费195,000元。张金汉经抢救无效于2016年7月16日死亡。2016年8月5日，武汉市公安局汉阳区交通大队作出武公交阳证字[2016]第00005号道路交通事故证明，载明驾驶人熊绪驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶。张金汉事故后受伤直至死亡一直处于抢救状态，事故时张金汉的交通方式无法查明。2016年7月21日，武汉荆楚法医司法鉴定所出具武荆楚尸检字[2016]第0150号法医鉴定意见书，鉴定意见为张金汉系因交通事故致严重颅脑损伤并发多器官功能衰竭而死亡。诉讼中，原告未主张营养费及法医鉴定费。另，事发后原告与熊绪达成调解协议，由熊绪赔偿原告经济损失685,000元。现熊绪尚欠210,000元未支付。
另查明：张金汉（1954年7月20日出生）的户籍系城镇户口。张金汉之父已经死亡，张金汉之母田荷英共育有三名子女。田荷英系农村户口。张金汉与周菊珍系夫妻关系，两人育有张佳林、张冠林两名子女。
还查明：鄂XXXX**号小型轿车登记车主为熊绪，该车在人保财险湖北国际部投保了交强险和商业险。其中，商业第三者责任限额为100,000元，包含不计免赔特约条款。本次事故发生在保险期限内。
本院认为：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，肇事车辆已投保了交强险，故保险公司应依照上述法律规定及保险合同（交强险）的约定，在责任限额范围内���张冠林、张佳林、周菊珍、田荷英承担赔偿责任。张冠林、张佳林、周菊珍、田荷英因张金汉交通事故死亡造成的经济损失共计892,678.69元（详见赔偿项目栏）。上述款项应由人保财险湖北国际部在其承保的交强险范围内予以赔偿。对于超出保险责任限额的部分，由人保财险湖北国际部在其承保的商业险范围内承担责任。不属于保险赔付范围的赔偿部分由熊绪按责任比例承担责任。
赔
偿
项
目
损失项目
���额（元）
计算公式
认定依据（证据或有关规定）
医疗费
330,026.26
以实际支出为准
医疗费票据
住院伙食补助费
780
15元/天×52天
护理费
4,436.10
31,138元/年÷365天/年×52天
2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准中居民服务、修理和其他服务业在岗职工年平均工资为31,138元。
死亡赔偿金
503,256.33
27,051元/年×18年（原告主张18年）+9,803元/年×5年÷3人
2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准中城镇居民人均可支配收入为27,051元/年。农村居民人均年生活消费支出为9,803元。
丧葬费
23,660
47,320元/年÷12月/年×6月
2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准中在岗职工平均工资为47,320元/年。
精神损害抚慰金
30,000
本院酌定
交通费
520
本院酌定
合计
892,678.69
判
决
事
项
依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司湖北省分公司国际营业部在交强险范围内赔偿原告张冠林、张佳林、周菊珍、田荷英因张金汉死亡造成的经济损失110,000元（已扣除垫付款10,000），于本判决发生法律效力之日起十日内付清；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司湖北省分公司国际营业部在商业险范围内赔偿原告张冠林、张佳林、周菊珍、田荷英因张金汉死亡造成的经济损失100,000元，于本判决发生法律效力之日起十日内付清；
三、驳回原告张冠林、张佳林、周菊珍、田荷英的其它诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费减半收取2,225元，由原告张冠林、张佳林、周菊珍、田荷英负担1,112.50元，被告熊绪负担1,112.50元。此款原告张冠林、张佳林、周菊珍、田荷英已预交，被告熊绪应于本判决发生法律效力之日起十日内将1,112.50元直接支付给原告张冠林、张佳林、周菊珍、田荷英。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。
审判员 金��
二〇一六年十二月一日
书记员 孙瑞虎
说
明
张冠林、张佳林、周菊珍、田荷英因张金汉交通事故死亡造成的经济损失共计892,678.69元。其中医疗费、住院伙食补助费（合计330,806.26元）计入交强险医疗费赔偿限额中；护理费、死亡赔偿金、丧葬费、误工费、精神损害抚慰金、交通费（合计561,872.43元）计入交强险死亡伤残赔偿限额110,000元项下。本案中肇事车辆在人保财险湖北国际部投保了交强险，人保财险湖北国际部应在交强险限额内赔偿120,000元，扣除已经垫付的10,000元，还应赔偿110,000元。对于超出交强险的部分，即772,680.43元（892,680.43元-120,000元），因本次交通事故无法定责，本院酌定由张金汉及熊绪各承担50%的责任。即由熊绪赔偿原告张冠林、张佳林、周菊珍、田荷英因张金汉交通事故死亡造成的经济损失386,340.22元（772,680.43元×50%）。鉴于熊绪所驾车辆在人保财险湖北国际部投保了包含不计免赔特约条款在内的、责任限额为100,000元的商业第三者责任险，人保财险湖北国际部应在商业责任险限额内承担100,000元的赔偿责任。超出保险范围的部分，原告未主张，系其对自己权利的自由处分。原告主张周菊珍的被扶养人生活费，因原告未提供周菊珍丧失劳动能力又无其他生活来源的证据，本院不予支持。原告诉请中不合理部分，本院不予支持。