重庆市第一中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）渝01民终4427号
上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司北碚支公司，住所地重庆市北碚区北温泉街道双柏路37号五楼，统一社会信用代码91500000903234828F。
负责人：李维，公司总经理。
委托诉讼代理人：雷先恩，重庆渝礼律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：段吉英，女，1936年7月1日出生，汉族，重庆市铜梁区人，住重庆市铜梁区。
委托诉讼代理人：彭先乐，重庆龙都律师事务所律师。
原审被告：吴成群，女，1983年1月30日出生，汉族，重庆市潼南区人，住重庆市潼南区。
原审被告：陈勇，男，1981年11月16日出生，汉族，重庆市潼南区人，住重庆市潼南区。
上诉人中国平安财产保险股份有限公司北碚支公司（以下简称平安保险北碚支公司）因与被上诉人段吉英、原审被告吴成群、陈勇机动车交通事故责任纠纷一案，不服重庆市铜梁区人民法院作出（2017）渝0151民初5317号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年6月20日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人平安保险北碚支公司的委托诉讼代理人雷先恩，被上诉人段吉英的委托诉讼代理人彭先乐到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
平安保险北碚支公司上诉请求：1、请求查明事实后改判;2、改判部分诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：上诉人主张根据现有法律、司法解释规定，农村居民参照城镇居住标准赔偿需同时满足在城镇居住一年以上并且生活来源于城镇收入。被上诉人段吉英虽在城镇居住一年以上，但其生活来源于农村基本养老保险，而农村基本养老保险根据工伤保险等立法明文规定不属于城镇收入，因此参照城镇标准主张于法无据。
段吉英辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，程序合法,应维持。
段吉英向一审法院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费105564.89元、后续医疗费120000元、住院伙食补助费5650元、护理费387600元、营养费5650元、残疾赔偿金148050元、轮椅费1500元、精神损害抚慰金60000元、交通费1500元、鉴定费3450元、鉴定检查费1103.60元，共计840068.49元；请求被告平安保险北碚支公司在交强险范围内先行赔偿，不足部分由平安保险北碚支公司在商业险限额内赔偿90%，仍有不足部分由被告吴成群、陈勇连带赔偿。
一审法院认定事实：2017年4月21日16时48分许，被告吴成群驾驶被告陈勇所有的渝Ａ号车沿国道319线由潼南区向铜梁区少云镇方向行驶，当车行驶至铜梁区路段时，将行人段吉英撞到致伤，造成交通事故。重庆市铜梁区公安局交通巡逻警察支队出具道路交通事故认定书，认定吴成群承担事故主要责任，原告承担事故次要责任。原告受伤后被送往重庆市铜梁区人民医院住院治疗113天，其出院诊断为“1、中型脑伤（器质性脑损伤）；2、右颞叶脑挫裂伤；3、右额颞顶枕部、左额部硬膜下血肿；4、创伤性蛛网膜下腔出血；5、颅底骨折；6、枕骨骨折；7、头皮血肿；8、右侧耻骨骨折；9、软组织损伤；10、高血压病3级极高危；11、2型糖尿病；12、肺部感染；13、尿路感染”，其出院建议事项为“1、出院带药；2、建议继续康复治疗；3、出院后注意事项：（1）卧床休息，防止受凉；（2）每天三次拍背，如有痰液及时清除；（3）坚持活动四肢，尽量站立活动；（4）清淡、流质饮食，多饮水；（5）口腔、尿道护理，1月更换1次尿管；（6）24小时陪护，需2人交换陪护；严禁坠床、摔跤不良事件发生。4、门诊随访”。原告住院期间共产生医疗费177564.89元，其中被告平安保险北碚支公司在交强险医疗费限额内支付了10000元，在商业险限额内支付了40000元，被告吴成群支付了22000元，原告自行支付了37200元，尚欠医院68364.89元未支付。2018年4月23日，重庆市铜梁区人民医院再次出具诊断证明，载明“患者（段吉英）因车祸致伤头部及全身多处，于2017年4月21日入我院救治，伤情严重，于2017年8月12日出院（住院号405616），患者住院期间由两人陪护，情况属实”。原告在本案审理过程中申请对下列事项进行鉴定：1、伤残等级；2、康复治疗费用；3、出院后护理时限、护理人数。2018年1月31日，重庆市弘正司法鉴定所出具司法鉴定意见书，其鉴定意见为：被鉴定人段吉英的伤残程度为一级；被鉴定人段吉英后期医疗费如下：（1）遗留偏瘫，需后期医疗费约为1500-2000元/月；（2）配置高靠背轮椅1500元/个，适用年限5年。被鉴定人段吉英的护理时限为伤残评定前一日，护理人数为二人。原告因此支付鉴定费2850元，并支出检查费1103.60元。之后原告再次申请护理依赖程度鉴定，2018年5月2日，重庆市弘正司法鉴定所出具司法鉴定意见书，其鉴定意见为：被鉴定人段吉英为完全护理依赖，原告因此支付鉴定费600元。
原告段吉英系农村居民户口，其从2013年3月起跟随其女陈章建居住生活在重庆市铜梁区事故发生前。
被告陈勇所有的渝Ａ×××××号车在被告平安保险北碚支公司处投保了交强险和商业第三者责任险，本案交通事故发生时在保险期间内，其中交强险在道路交通事故中有责任的赔偿范围限额为：死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元；商业第三者责任险限额为500000元，投保有不计免赔险。被告吴成群与被告陈勇系夫妻关系，事故车辆渝Ａ×××××号车系二被告家庭用车。
本案在审理过程中，被告吴成群、陈勇与被告平安保险北碚支公司共同协商同意对超出交强险的住院医疗费用扣除15%的非医保用药比例。
一审法院认为，根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案交通事故经重庆市铜梁区公安局交通巡逻警察支队认定，被告吴成群承担事故主要责任，段吉英承担事故次要责任。据此，被告吴成群在交通事故中有过错，依法应对造成原告的损害承担相应的侵权责任。段吉英自身也有过错，依法可以减轻被告吴成群的责任。根据本案实际情况，一审法院确定被告吴成群承担此次交通事故90%的赔偿责任，原告自负10%的责任。被告陈勇与被告吴成群系夫妻关系，事故车辆渝Ａ×××××号车登记在被告陈勇名下，该车系被告吴成群、陈勇二人家庭所用，因此被告陈勇应与被告吴成群承担连带赔偿责任。被告陈勇所有的渝Ａ×××××号车在被告平安保险北碚支公司投保了交强险和商业第三者责任险，故被告平安保险北碚支公司应当在交强险和商业第三者责任险赔偿限额和合同约定范围内承担相应赔偿责任。
原告请求被告赔偿医疗费105564.89元，经查，原告住院期间共产生医疗费177564.89元，其中被告平安保险北碚支公司在交强险医疗费限额内支付了10000元，在商业险限额内支付了40000元，被告吴成群支付了22000元，原告自行支付了37200元，尚欠医院68364.89元未支付，为方便处理，一审法院将尚欠医院的医疗费一并主张给原告，由原告负责将该欠款支付给铜梁区人民医院，因此，对原告的该项请求一审法院予以主张105564.89元。
原告请求被告赔偿后续医疗费120000元，经查，原告经鉴定遗留偏瘫，需后期医疗费约为1500-2000元/月，原告已年满81周岁，对原告的后续医疗费一审法院按2000元/月予以主张5年，因此，对原告的该项请求一审法院予以主张120000元（2000元/月×12月×5）。
原告请求被告赔偿住院伙食补助费5650元，经查，原告受伤后共计住院治疗113天，对其住院伙食补助费一审法院按50元/天予以主张，经计算，对原告的该项请求一审法院予以主张5650元（50元/天×113天）。
原告请求被告赔偿护理费387600元，经查，原告受伤后共计住院治疗113天，根据医疗机构诊断证明原告住院期间为2人护理。原告未提供护理人员工资收入情况，对其护理费一审法院按100元/天予以主张，对原告住院期间的护理费一审法院予以主张22600元（113元/天×100天×2）；原告经鉴定为完全护理依赖，原告定残时已年满81岁，对其后续护理时限一审法院暂定为5年，对其后续护理费一审法院按100元/天予以主张，对原告的后续护理费一审法院予以主张182500元（100元/天×365天×5）；对原告请求的护理费一审法院共计予以主张205100元。
原告请求被告赔偿营养费5650元，原告经鉴定为一级伤残，结合原告伤情，对原告的该项请求一审法院予以主张1000元。
原告请求被告赔偿残疾赔偿金148050元，一审法院认为，原告虽系农村居民户口，但本案交通事故发生前原告已在城镇居住生活一年以上，对其赔偿标准一审法院按重庆市上一年度城镇居民可支配收入29610元计赔，原告经鉴定为一个一级伤残，原告定残时已满81周岁，经计算，对其残疾赔偿金一审法院予以主张148050元（29610元×5年）。
原告请求被告赔偿轮椅费1500元，一审法院认为，原告经鉴定需配置高靠背轮椅1500元/个，适用年限5年，对原告的该项请求一审法院予以主张1500元。
原告请求被告赔偿交通费1500元，一审法院认为，原告因交通事故受伤住院及出院后复查伤情以及鉴定需产生交通费，对原告的该项请求一审法院予以酌情主张1000元。
原告请求被告赔偿精神损害抚慰金60000元，一审法院认为，原告因本案交通事故受伤且其伤情构成一级伤残，对其精神确实造成了较大损害，对原告的该项请求一审法院予以主张40000元。
原告请求被告赔偿鉴定费3450元，经查，原告因鉴定支出鉴定费3450元属实，对原告的该项请求一审法院予以主张3450元。
原告请求被告赔偿鉴定检查费1103.60元，经查，原告因鉴定支出鉴定检查费1103.60元属实，对原告的该项请求一审法院予以主张1103.60元。
综上，原告的各项损失分别为医疗费105564.89元、后续医疗费120000元、住院伙食补助费5650元、护理费205100元、营养费1000元、残疾赔偿金148050元、轮椅费1500元、交通费1000元、精神损害抚慰金40000元、鉴定费3450元、鉴定检查费1103.60元，共计632418.49元。对原告要求被告赔偿损失的诉讼请求，一审法院予以支持由被告平安保险北碚支公司在交强险死亡伤残赔偿限额项下赔偿原告损失110000元（含精神损害抚慰金40000元）；其余损失共计522418.49元，根据一审法院确定的责任比例，由被告陈勇、吴成群连带赔偿470176.64元（522418.49元×90%）。被告平安保险北碚支公司在商业险限额内垫付的医疗费40000元和被告吴成群垫付的医疗费22000元，合计62000元，根据一审法院确定的责任比例，应由原告负担6200元，该款应予扣除，扣除后陈勇、吴成群应连带赔偿原告463976.64元。被告陈勇所有的渝Ａ×××××号车在被告平安保险北碚支公司处投保有商业第三者责任险，其限额为500000元且投保有不计免赔险，被告平安保险北碚支公司已在商业险内支付了40000元，尚有余额460000元，因此，被告陈勇、吴成群赔偿部分应由被告平安保险北碚支公司在机动车商业第三者责任险限额内赔偿459878.40元[463976.64元-（鉴定费3450元+鉴定检查费1103.60元）×90%]；其余损失4098.24元由被陈勇、吴成群赔偿。被告吴成群、陈勇与被告平安保险北碚支公司共同协商同意对超出交强险的住院医疗费用扣除15%的非医保用药比例，经计算，该部分费用为22621.26元[（177564.89元-10000元）×90%×15%]，因此，被告平安保险北碚支公司应在商业险限额内赔偿原告437257.14元，被告吴成群、陈勇应赔偿原告26719.50元。被告吴成群垫付的医疗费22000元应由被告平安保险北碚支公司支付被告吴成群，为减少诉累，一审法院在本案中将该款一并处理由被告平安保险北碚支公司代被告吴成群支付给原告，即被告平安保险北碚支公司在商业险限额内实际赔偿原告459257.14元，被告吴成群、陈勇实际赔偿原告4719.50元。
综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司北碚支公司于本判决生效后三日内在交强险限额内赔偿原告段吉英损失110000元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司北碚支公司于本判决生效后三日内在机动车商业第三者责任险限额内赔偿原告段吉英损失459257.14元。三、被告吴成群、陈勇于本判决生效后三日内连带赔偿原告段吉英损失4719.50元。四、驳回原告段吉英的其他诉讼请求。一审案件受理费3878元，减半收取1939元，由原告段吉英负担193.90元，被告吴成群、陈勇负担1745.10元。
本院二审期间，双方均没有提交新证据。
二审查明，段吉英陈述其农村养老保险每个月领取金额为100元左右。
本院查明的其他事实与一审一致。
本院认为，本案二审中的争议焦点为：被上诉人段吉英是否符合农村居民参照城镇居民标准进行赔偿的条件。
段吉英发生交通事故时户籍登记地在农村，但其已经在城镇跟随子女连续居住一年以上，且其正当生活来源主要是子女的赡养，而农村养老保险每月只有100元左右，不足以支撑其日常生活，故其已经不再以农业生产作为主要生活来源。被上诉人段吉英符合农村居民参照城镇居民标准进行赔偿的条件。
综上所述，上诉人中国平安财产保险股份有限公司北碚支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1098元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司北碚支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 刘 静
审 判 员 张欲晓
审 判 员 李盛刚
二〇一八年八月二十三日
法官助理 彭松涛
书 记 员 韩 微