山东省宁阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0921刑初205号
公诉机关宁阳县人民检察院。
被告人李某，男，山东省宁阳县人，汉族，初中文化，农民，住宁阳县。2011年10月13日因犯盗窃罪被宁阳县人民法院判处罚金人民币四千五百元。2016年3月10日因寻衅滋事被宁阳县公安局行政拘留十五日，并处罚金人民币一千元。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年3月26日被宁阳县公安局刑事拘留，2016年4月29日被逮捕。
辩护人陈现坤，山东纵观律师事务所律师。
被告人张某，男，山东省宁阳县人，汉族，初中文化，农民，住宁阳县。2012年8月3日因犯抢劫罪被滨州市滨城区人民法院判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币三万元，于2014年1月25日假释（假释考验期自2014年1月25日起至2015年6月21日止）。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年3月23日被宁阳县公安局刑事拘留，2016年4月29日被逮捕。
辩护人胡林，山东胡林律师事务所律师。
被告人金某某，男，山东省宁阳县人，汉族，小学文化，农民，住宁阳县。2006年11月24日因犯抢劫罪、盗窃罪、盗伐木罪、敲诈勒索罪被宁阳县人民法院判处有期徒刑十一年零六个月，并处罚金人民币二万三千元，2015年7月18日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年3月23日被宁阳县公安局刑事拘留，2016年4月29日被逮捕。
被告人翟某某，男，山东省宁阳县人，汉族，初中文化，农民，住宁阳县。2006年11月24日因犯破坏电力设备罪、敲诈勒索罪被宁阳县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。2011年1月30日因犯寻衅滋事罪被宁阳县人民法院判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年4月29日被宁阳县人民检察院批准逮捕，2016年6月21日被逮捕。
被告人王某一，男，山东省宁阳县人，汉族，小学文化，农民，住宁阳县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年3月31日被宁阳县公安局刑事拘留，2016年4月29日被逮捕，2016年8月29日被取保候审。现在家。
被告人王某，男，山东省宁阳县人，汉族，小学文化，农民，住宁阳县。2011年1月26日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被泰安市中级人民法院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金一万五千元。2012年1月29日因犯敲诈勒索罪被泰安市中级人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金一万五千元，2014年1月24日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年3月31日被宁阳县公安局刑事拘留，同年4月29日被取保候审。现在家。
被告人王某二，男，山东省宁阳县人，汉族，初中文化，农民，住宁阳县。2010年4月23日因犯强制猥亵妇女罪、强奸罪被宁阳县人民法院判处有期徒刑三年，2012年4月27日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年3月31日被宁阳县公安局刑事拘留，同年4月29日被取保候审。现在家。
宁阳县人民检察院以宁检公刑诉［2016］193号起诉书指控被告人李某、张某、金某某、翟某某、王某一、王进锋、王某、王某二犯寻衅滋事罪，于2016年9月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁阳县人民检察院指派检察员丁强、张娜出庭支持公诉，被告人李某及其辩护人陈现坤、被告人张某及其辩护人胡林、被告人金某某、被告人翟某某、被告人王某一（华丰）、被告人王某、被告人王某二（文庙）到庭参加诉讼。审理过程中，经依法传唤，被告人王进锋拒不到案并脱逃，本院依法对其裁定中止审理。现已审理终结。
宁阳县人民检察院指控：
1、被告人李某承包宁阳县华丰镇XX村街道清理工程，在清理街道过程中，被告人李某指使他人拆除XX村村民马某2的房屋。2015年8月20日晚，马某2不满房屋被拆，遂组织亲戚朋友在乔某（李某岳父）门前叫骂。被告人李某接乔某电话后纠集被告人王某、王某二（文庙）等人追打马某一、李某某等人，围堵并持镐柄将马某一、周某等人所驾驶的车辆砸坏。经鉴定，鲁Ｈ×××××现代伊兰特轿车等车辆配件价格为4960元。
2、2016年1月18日14时许，被告人李某驾驶银白色轿车与马某1驾驶蓝色货车在宁阳县华丰镇朝柴路某某村附近发生交通事故，双方经张某某、李某某调解未果。当晚21时许，被告人李某纠集王某一（华丰）、王进锋、张某、金某某等人手持木棍在XJ饭店将张某某、杨某等人打伤。经法医鉴定，张某某左?侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折的伤情为轻伤二级，头部、面部、眼部、左耳廓及右小腿的伤情均为轻微伤；杨某前额面部及双手的伤情均为轻微伤。
3、2016年2月16日晚，被告人翟某某与被害人王某甲因琐事发生争执。22时许，被告人翟某某指使张某，被告人张某纠集金某某、李某、宁某某（在逃）等人来到宁阳县磁窑镇大市场“某某”足疗店。被告人翟某某、张某、金某某等人持镐把、砍刀等将王某甲打伤。经法医鉴定，王某甲脑内多发挫裂伤、左侧额顶部硬膜下血肿、双侧额部少量硬膜下积液均构成轻伤一级；额骨骨折、蛛网膜下腔出血的伤情均为轻伤二级；左侧鼻骨骨折的伤情为轻微伤。案发后，双方就民事赔偿达成协议并履行完毕。
2016年3月25日，侦查人员将被告人李某抓获；2016年3月21日，侦查人员将被告人张某、金某某抓获；2016年3月30日，侦查人员将被告人王某、王某二（文庙）、王某一（华丰）抓获；2016年6月21日，被告人翟某某到宁阳县公安局投案。
指控证据有户籍证明等书证；证人李某、颜某等人的证言；被害人张某某等人陈述；被告人李某、张某等人供述与辩解；法医学人体损伤程度鉴定书等鉴定意见；到案经过等。
公诉机关认为，被告人李某、张某、金某某、翟某某、王某一、王某、王某二任意损毁他人财物，随意殴打他人，情节恶劣,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第三项、第二十五条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人张某是累犯，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人李某对指控的第一起、第二起犯罪事实无异议，自愿认罪，对指控的第三起犯罪事实有异议，其辩解称案发当时其接到电话赶往被害人王某甲经营的足疗店，但其发现有警车在足疗店门口，遂驾车离开，并未直接到达现场，亦未参与打斗。
其辩护人提出以下辩护意见：1、没有足够证据证实李某参与了公诉机关指控的第三起犯罪事实。2、对指控李某构成寻衅滋事罪无异议，但李某具有坦白情节，主观恶性不大，且其参与的两起犯罪事实中，被害人均有重大过错，案发后，李某积极赔偿，取得了被害人的谅解，可从轻或减轻处罚。
被告人张某对指控的第二起的犯罪事实有异议，辩称被告人的伤情不是其本人造成，其未直接参与打斗。对指控的第三起犯罪事实有异议，其辩解称被害人王某甲的伤并不是其直接造成，其当时是与另外一人打斗。
其辩护人提出以下辩护意见：1、张某认罪态度好。2、在指控的第二起犯罪事实中，被害人有过错。3、张某在共同犯罪中起辅助次要作用，系从犯。综上，张某可从轻处罚。
被告人金某某对指控的第二起犯罪事实有异议，其辩解称其返回案发现场是为了寻找遗落的手机，是对方先动手殴打了李某，其并未直接参与打斗。对指控的第三起犯罪事实有异议，辩解称王某甲的伤不是其殴打所致。
被告人翟某某对指控的事实和罪名无异议，自愿认罪。
被告人王某一（华丰）对指控的事实和罪名无异议，自愿认罪。
被告人王某对指控的事实和罪名无异议，自愿认罪。
被告人王某二（文庙）对指控的事实和罪名无异议，自愿认罪。
经审理查明：
（一）被告人李某承包了宁阳县华丰镇XX村街道清理工作，在街道清理过程中，被告人李某拆除了村民马某2的房屋。2015年8月20日，马某2不满房屋被拆，组织亲戚朋友在李某岳父乔某家门前叫骂。被告人李某接乔某电话后纠集被告人王某、王某二（文庙）等人围堵马某2一方的车辆及人员，被告人李某等人手持镐追打对方人员，并将对方人员所驾驶的车辆砸坏。经物价鉴定，被砸鲁Ｈ×××××号现代伊兰特轿车的配件损失为4960元。案发后，被告人李某赔偿了对方损失，对方出具了谅解书对其行为予以谅解。
认定上述事实，有经庭审举证、质证的以下证据证实：
1、被告人的供述与辩解
（1）被告人李某供认，2015年夏天其承接了XX村整理街道的项目，期间拆除了马某2家的违章建筑。案发当天，马某2家人将其雇佣的工人及工程使用的铲车围在村委院中。其得知消息后，电话联系王某，让王某赶往XX村，并告知其别让自己人挨打，随后其乘坐宁某某驾驶的轿车前往XX村，其到达村口时，王某也随之赶到，之后，王某驾驶一辆红色的马自达轿车在前面，王某二驾驶一辆黑色的帕萨特轿车在中间，其乘坐的蓝鸟轿车在后面进了村。到达村委后，其指使铲车司机将车辆开出村委院落，走到村委南北路上靠南一点的时候，有一辆黑色现代伊兰特在路东边停着，其走到那辆车前的时候，车子突然发动起来了，往前拱了拱，其接着就从铲车上拿了一把铁锨绕到这辆车后面砸毁了后挡风玻璃，随后车上下来四个人，其中一人跑到玉米地里了，剩余三人与其发生争执。王某表示认识对方，最后将三人开车拉走了。
（2）被告人王某供认，2015年8、9月份，其与王某二受李某纠集驾车来到XX村帮李某站场子，其没有参与具体的打斗，李某将对方人员的车辆砸坏。
（3）被告人王某二供认，2015年秋天的一天晚上，其与王某分别接到李某的电话，让其帮忙站场。其随后与王某等人前往了XX村，李某见其赶到，就让宁某某开着铲车从村委院里出来，对方人员见到远处有警车，欲驾车离开，李某与其伙计拦下最后一辆没来得及跑的车，砸坏了那辆车的玻璃。其看到派出所的人赶到，就乘坐王某的车离开了现场。其表示就是去给李某站站场，壮壮声威，与王某等人到了现场后，就是和李某打了个招呼，未直接参与打砸。
2、被害人陈述
（1）被害人马某2的陈述，证实其四叔的房子被人用铲车推倒，其接到堂弟马某2的电话后从曲阜赶到XX村，其曲阜的几个朋友恰巧来宁阳，就跟随其一同前往村委询问此事。其找到乔某，质问此事，后110的工作人员来到，进行了调解。其随后欲返回曲阜，走到XX村委大门对过的路口时，对面开过来三辆车，前面一辆为红色无牌马自达轿车，后面两辆为黑色无牌轿车，车上下来十几口人，喊着先把车堵住，接着从后面的黑色车辆后备箱里拿出砍刀及镐把，砸坏了马六轿车的前挡风玻璃，又截住一辆伊兰特轿车，用镐把将车玻璃砸坏，被砸车辆上的人跑到了旁边玉米地里。
（2）被害人周某的陈述，证实2015年8月20日下午，其开车拉着马某2回到宁阳，一辆红马自达汽车在路边停着，一个个子不高的人拿着镐把砸了其所驾驶车辆的前挡风玻璃。
（3）被害人李某某的陈述，证实2015年8月20日晚上，张某甲打电话让回华丰XX村，其到达后所驾驶的车辆被人持镐柄砸坏，其被一拿刀小青年打伤。
3、证人证言
（1）张某乙的证言，证实李某承包了XX村街道清理工作，2015年8月20日下午干完活后，其开铲车来到村委大院，被拆房子的家人将村委大门堵上。
（2）证人乔某的证言，证实2015年8月20日上午，马某甲到其家中说其在背后指使人将马某甲的房子拆除，马某乙调解无果后，其打电话报了警。
（3）证人刘某的证言，证实2015年8月20日晚上，有人将铲车钥匙要走，其到现场后看见黑色轿车后面五六个人手里都拿着镐柄，李某示意铲车拍对方车辆被人阻止，并证实李某共纠集了三辆车到现场。
4、辨认笔录二份，证实经李某辨认，辨认出同案犯王某和王某二。
5、书证
（1）照片六份，证实鲁Ｈ×××××车辆、鲁Ｊ×××××被损坏情况。
（2）李某某出具的刑事谅解书、收条、撤诉申请书各一份，证实其受马某2邀请去华丰镇XX村，后李某将其车辆砸坏，案发后，李某某向本院提起附带民事诉讼，经双方协商，李某赔偿了损失4960元，其收到赔偿款后撤回了附带民事诉讼，并对李某的行为予以谅解。
6、鉴定意见
涉案物品价格鉴定书一份，证实被砸坏车辆价值4960元。
上述犯罪事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
（二）2016年1月18日14时许，被告人李某驾驶银白色轿车在朝柴路某某村附近与2016年1月18日14时许，被告人李某驾驶银白色轿车在朝柴路某某村附近与马某二驾驶的蓝色货车发生刮擦。后李某纠集金某某、张某、王某一（华丰）等人到达现场，与马某二叫来的张某某商议车辆赔偿事宜，张某某约王某某、李某某居中调解，后调解无果。王某某遂约张某某、张某、金某某等人至XJ饭店内吃饭意欲继续调解，吃饭期间金某某、张某与张某某发生口角，金某某、张某随后离开饭店。晚上9时许李某纠集王某一（华丰）、王进锋、张某、金某某等人持木棍至XJ饭店，后将张某某、杨某打伤，打斗过程中王进锋左脸被杨某手持菜刀砍伤。经宁阳县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定，张某某左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折的伤情为轻伤二级，头部、面部、眼部、左耳廓及右小腿的伤情均为轻微伤；杨某前额面部及双手的伤情均为轻微伤；王进锋面部的伤情为轻伤一级。案件审理过程中，张某某、杨某出具谅解书对被告人的行为予以谅解。马某12016年1月18日14时许，被告人李某驾驶银白色轿车在朝柴路某某村附近与马某二驾驶的蓝色货车发生刮擦。后李某纠集金某某、张某、王某一（华丰）等人到达现场，与马某二叫来的张某某商议车辆赔偿事宜，张某某约王某某、李某某居中调解，后调解无果。王某某遂约张某某、张某、金某某等人至XJ饭店内吃饭意欲继续调解，吃饭期间金某某、张某与张某某发生口角，金某某、张某随后离开饭店。晚上9时许李某纠集王某一（华丰）、王进锋、张某、金某某等人持木棍至XJ饭店，后将张某某、杨某打伤，打斗过程中王进锋左脸被杨某手持菜刀砍伤。经宁阳县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定，张某某左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折的伤情为轻伤二级，头部、面部、眼部、左耳廓及右小腿的伤情均为轻微伤；杨某前额面部及双手的伤情均为轻微伤；王进锋面部的伤情为轻伤一级。案件审理过程中，张某某、杨某出具谅解书对被告人的行为予以谅解。驾驶的蓝色货车发生刮擦。后李某纠集金某某、张某、王某一（华丰）等人到达现场，与2016年1月18日14时许，被告人李某驾驶银白色轿车在朝柴路某某村附近与马某二驾驶的蓝色货车发生刮擦。后李某纠集金某某、张某、王某一（华丰）等人到达现场，与马某二叫来的张某某商议车辆赔偿事宜，张某某约王某某、李某某居中调解，后调解无果。王某某遂约张某某、张某、金某某等人至XJ饭店内吃饭意欲继续调解，吃饭期间金某某、张某与张某某发生口角，金某某、张某随后离开饭店。晚上9时许李某纠集王某一（华丰）、王进锋、张某、金某某等人持木棍至XJ饭店，后将张某某、杨某打伤，打斗过程中王进锋左脸被杨某手持菜刀砍伤。经宁阳县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定，张某某左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折的伤情为轻伤二级，头部、面部、眼部、左耳廓及右小腿的伤情均为轻微伤；杨某前额面部及双手的伤情均为轻微伤；王进锋面部的伤情为轻伤一级。案件审理过程中，张某某、杨某出具谅解书对被告人的行为予以谅解。马某12016年1月18日14时许，被告人李某驾驶银白色轿车在朝柴路某某村附近与马某二驾驶的蓝色货车发生刮擦。后李某纠集金某某、张某、王某一（华丰）等人到达现场，与马某二叫来的张某某商议车辆赔偿事宜，张某某约王某某、李某某居中调解，后调解无果。王某某遂约张某某、张某、金某某等人至XJ饭店内吃饭意欲继续调解，吃饭期间金某某、张某与张某某发生口角，金某某、张某随后离开饭店。晚上9时许李某纠集王某一（华丰）、王进锋、张某、金某某等人持木棍至XJ饭店，后将张某某、杨某打伤，打斗过程中王进锋左脸被杨某手持菜刀砍伤。经宁阳县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定，张某某左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折的伤情为轻伤二级，头部、面部、眼部、左耳廓及右小腿的伤情均为轻微伤；杨某前额面部及双手的伤情均为轻微伤；王进锋面部的伤情为轻伤一级。案件审理过程中，张某某、杨某出具谅解书对被告人的行为予以谅解。叫来的张某某商议车辆赔偿事宜，张某某约王某某、李某某居中调解，后调解无果。王某某遂约张某某、张某、金某某等人至XJ饭店内吃饭意欲继续调解，吃饭期间金某某、张某与张某某发生口角，金某某、张某随后离开饭店。晚上9时许李某纠集王某一（华丰）、王进锋、张某、金某某等人持木棍至XJ饭店，后将张某某、杨某打伤，打斗过程中王进锋左脸被杨某手持菜刀砍伤。经宁阳县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定，张某某左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折的伤情为轻伤二级，头部、面部、眼部、左耳廓及右小腿的伤情均为轻微伤；杨某前额面部及双手的伤情均为轻微伤；王进锋面部的伤情为轻伤一级。案件审理过程中，张某某、杨某出具谅解书对被告人的行为予以2016年1月18日14时许，被告人李某驾驶银白色轿车在朝柴路某某村附近与马某二驾驶的蓝色货车发生刮擦。后李某纠集金某某、张某、王某一（华丰）等人到达现场，与马某二叫来的张某某商议车辆赔偿事宜，张某某约王某某、李某某居中调解，后调解无果。王某某遂约张某某、张某、金某某等人至XJ饭店内吃饭意欲继续调解，吃饭期间金某某、张某与张某某发生口角，金某某、张某随后离开饭店。晚上9时许李某纠集王某一（华丰）、王进锋、张某、金某某等人持木棍至XJ饭店，后将张某某、杨某打伤，打斗过程中王进锋左脸被杨某手持菜刀砍伤。经宁阳县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定，张某某左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折的伤情为轻伤二级，头部、面部、眼部、左耳廓及右小腿的伤情均为轻微伤；杨某前额面部及双手的伤情均为轻微伤；王进锋面部的伤情为轻伤一级。案件审理过程中，张某某、杨某出具谅解书对被告人的行为予以谅解。
认定上述事实，有经庭审举证、质证的以下证据证实：
1、被告人供述与辩解
（1）被告人李某供认，2016年年前的一天下午，其驾驶白色北京现代轿车与一辆拉砖的平排车发生刮擦。双方协商赔偿事宜时，张某某来到现场，要求给付1000元了结此事，其见张某某喊来的人不少，就给张某、李某、李建、刘自然打了个电话，之后几人赶到，双方仍未能协商一致，其随后报警。在这期间李某某、王某某也来到现场，王某某认识张某和金某某（他们是狱友），但是二人也未调解成功。之后王某某约张某和金某某一块去吃饭，其就返回了磁窑。其吃过晚饭之后，打电话询问张某的位置，张某告知其在XJ饭店，其遂打车与王伟一同到了XJ饭店。到饭店门口后，其看见张某某在饭店门口谩骂，其跟张某要了车钥匙，准备将张某的车倒出饭店。之后张某某持铁棍殴打其本人。其随后给王进锋打电话，说其在XJ饭店被打了，要王进锋来迎接。王进锋驾驶其本人的银灰色的吉利轿车来到现场，进入了XJ饭店院内，其随后也进入饭店，其看王伟在地上躺着，遂拾起两个拖布杆，将其中一根给了王进锋，其持另外一根挡张某某，然后其与王进锋将王某一拉出饭店，期间王进锋被拿刀的砍伤了脸。
（2）被告人金某某供认，2016年1月份的一天下午李某发生交通事故，并与张某某因车辆赔偿金发生矛盾，其参与调解没有成功，随后其与中间人王某某一同至XJ饭店吃饭，期间张某与张某某发生争吵，随后其与张某离开饭店，返回途中张某接到李某的电话，让二人与其一同返回饭店，其随后跟随李某来到饭店，李某到了饭店门口时呼喊张某某，张某某用一根橡胶棍砸了李某四五下，李某与其同去的五人遂四下寻找工具，随后持棍子进入饭店。此时，王进锋赶到，其下车之后从车上取处木棍，跟随李某进入院子内部，其未看清怎么打的架，听见有人喊“把脸砍烂了。”随后李某他们六个就从院子里跑出来了。其当时被王某某劝住，没有直接参与打架。
（3）被告人张某供认，2016年1月份某一天下午被告人李某与一辆货车发生交通事故，并与货车司机方的张某某因车辆赔偿金进行协商，但没有协商成功，随后其与金某某跟随王某某、李某某一起去吃饭。期间金某某和张某某发生争吵，随后，王某某将其与金某某劝走。其开车拉载金某某返回途中，接到李某的电话，让其赶回饭店，随后其掉头返回XJ饭店，到饭店门口后，看到很多人都在那里站着，李某在和张某某谈话，李长营不让其参与，其就开车回家了。
（4）被告人王伟供认，2016年1月中旬的一天，李某与他人发生交通事故，当日晚上其与李某一块吃饭，饭后，李某送其回家，车辆行驶到新建家宴饭店西边的路北停下了，李某欲找张某某算帐，在饭店门口叫骂，大体意思就是让张某某出来打仗，张某某走出饭店与李某发生争执。其看对方人多，就跑回车上，后李某返回车上离开。半路上李某分别给人打电话，并再次返回XJ饭店，王进锋也随之开车赶到，并从车上取出杨木棍子。李某在饭店门口东边寻找到一根约七八十公分长、三四公分粗的杨木棍子，好像还有一个人叫金某某也捡起一根木棍。李某先用棍子砸烂饭店门上的玻璃，随后进入饭店院内，其弟弟王进锋及那个人也跟着持棍子进入院内，看到其弟弟王进锋进去了，其也顺手拿持木棍进入饭店院内。进去后其看到李某、王进锋和张某某相互打斗，其弟弟被人砍伤。
2、被害人陈述
（1）被害人杨某的陈述，证实2016年春节前的一天的晚上8点多钟，其与妻子一同前往XJ饭店接张某某。到达XJ饭店之后约20分钟的时间，其听见外面有争吵声，看见XJ饭店门口有一辆白色的轿车来回开着想撞张某某，张某某用手里的橡胶辊砸了那辆车的反光镜一下，那辆车就开走了，开车的司机始终没有下车。过了十几分钟，有一辆比较旧的灰色轿车来到XJ饭店门口东北角上，从车上下来了三四个人，手里都拿着棍子，一下车就把XJ饭店门口的玻璃门砸毁，砸完门后叫骂要弄死张某某。此时其妻子在院子的东南角打电话，有个个子稍矮点的人用棍子捣其妻子，其当时在厨房门口站着，顺手从厨房门口杀鱼的台子上拿了一把刀，跑到跟前，将其妻子挡在了身后，一手挥刀乱砍，一手伸过去夺那个人的棍子，棍子还没夺到的时候，又过来了一个较高点的小青年用棍子砸其额头，其觉得额头流血了，就头晕坐在了地上，之后就什么都不知道了。
（2）被害人张某某的陈述，证实2016年1月18日，其因其姑父马某二与李某发生车辆刮擦事故而与李某交涉未果，当日晚其在XJ饭店吃饭，听着外面有砸玻璃的动静，还有打架的动静，出来后，看到李某正领着沈家庄的王进锋他弟兄俩等五六个人拿着杨木棍子打杨某和张某丙，其想过去拉架，他们接着就用棍子朝其身上乱打，打了其几棍子，接着就都跑了。
3、证人证言
（1）证人李某的证言，证实2016年阴历腊月初九那天，李某去其家中吃饭，返回途中与他人车辆发生刮擦。之后过了几天，其与李某一块吃饭，李某在吃饭的时候对其述说，打架的时候一开始李某自己先过去的，让张某某和车某撕挠了他一顿，但是他没吃亏，后来他走了，之后喊着人去的，去了之后就打起来了。
（2）证人颜某某的证言，证实2016年1月18日下午四点多钟，张某某代表交通事故的一方与李某协商赔偿事宜，未能协商成。之后张某某约人去其经营的XJ饭店吃饭，期间李某在饭店外叫骂张某某，其怕影响不好，将其劝回。其离开饭店买烟，返回时看到李某带着王义军的大儿（可能叫王某一）等六七个人，持木棍、铁撅砸其饭店大门。其走近看到张某某和杨某满脸是血，地上扔着棍子、铁撅。
（3）证人王某甲的证言，证实2016年1月18日下午4点半左右，张某某的姑父和李某发生了交通事故，因为赔偿问题未能协商一致。后来张某和金某某就说坐下来好好商量，随后李某某和王某某就喊着他们去XJ饭店吃饭。期间双方继续协商，但没有结果。张某和金进军驾驶一辆白色的轿车（鲁H的牌子）离开饭店。之后李某来到饭店，在饭店门外叫骂，并驾驶张某的白色轿车在饭店门口乱开，其与连家帅将李某从白色轿车里拉出，李某随后被他人接走。过了不到五分钟，其听见外边有玻璃响，出去后看见杨某在厨房南边躺着满脸是血，张某丙在地上抱着他。当时李某、张某、王进锋手里拿着棍子站在前面，王某一、金某某还有两三个不认识的人在后边站着拿着棍子。
（4）证人李某某的证言，证实2016年1月18日下午4时许李某与张某某因交通事故赔偿金发生争执，当日晚李某伙同多人在新建家宴饭店闹事斗殴。
（5）证人李某甲的证言，证实2016年1月18日下午证人李某甲舅舅马某二与被告人李某发生交通事故，李某与张某某因赔偿金问题发生冲突。
（6）证人连某某的证言，证实2016年1月18日下午4时许李某与张某某因交通事故赔偿金发生争执，当日晚有人在XJ家宴饭店闹事斗殴，张某某及杨某受伤。
（7）证人董某某的证言，证实2016年01月18日晚，被告人李某未回家。
人头破了，一个是张某某，另一个不认识。对方来的有李某，杀树的王J的大儿，小名叫伟，还有两三个其不认识，对方有一辆吉利轿车没来得及开走。（10）证人王某某的证言，证实2016年1月18日下午，张某某的亲戚出交通事故，其与李某某一块去现场，双方僵持不下，其接着约金某某、张某与张某某去XJ饭店吃饭，继续协商赔偿事宜，期间，张某某和金某某他们争执起来，其将金某某和张某劝走，之后其回家。（11）证人马某1的证言，证实2016年1月18日下午，其驾驶的车辆与李某驾驶的车辆刮擦，张某某帮助居间调解。4、辨认笔录四份，证实经王伟辨认，辨认出张某某、张某、金某某；经金某某
（9）证人宁Y的证言，证实2016年1月18日晚9时许，其饭店门外来了四五个小青年，手里拿着棍子，在大厅门口叫喊。在其饭店里吃饭的张某某出去后，双方打了起来，当时有人还把其饭店门口的玻璃给砸烂，张某某这方有两个人头破了，一个是张某某，另一个不认识。对方来的有李某，杀树的王J的大儿，小名叫伟，还有两三个其不认识，对方有一辆吉利轿车没来得及开走。
（10）证人王某某的证言，证实2016年1月18日下午，张某某的亲戚出交通事故，其与李某某一块去现场，双方僵持不下，其接着约金某某、张某与张某某去XJ饭店吃饭，继续协商赔偿事宜，期间，张某某和金某某他们争执起来，其将金某某和张某劝走，之后其回家。
（11）证人马某二的证言，证实2016年1月18日下午，其驾驶的车辆与李某驾驶的车辆刮擦，张某某帮助居间调解。
4、辨认笔录四份，证实经王伟辨认，辨认出张某某、张某、金某某；经金某某辨认，辨认出王伟。
5、鉴定意见
（1）（宁）公（伤）鉴（法）字[2016]31号《法医学人体损伤程度鉴定书》一份，证明杨某前额面部及双手的伤情均为轻微伤（符合钝性工具作用形成）。
（2）（宁）公（伤）鉴（法）字[2016]33号《法医学人体损伤程度鉴定书》一份，证明王进锋面部伤情为轻伤一级（符合锐性工具作用形成）。
（3）（宁）公（伤）鉴（法）字[2016]30号《法医学人体损伤程度鉴定书》一份，证实张某某左侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折的伤情为轻伤二级，头部、面部、眼部、左耳廓及右小腿伤情均为轻微伤（符合钝性工具作用形成）。
上述犯罪事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
（三）2016年2月16日晚，被告人翟某某与被害人王某甲因琐事发生争执，22时许，被告人翟某某电话联系张某，指使其前往王某甲经营的磁窑镇大市场某某足疗店，张某遂纠集被告人金某某等人赶往某某足疗店，到达足疗店后，张某等人与翟某某手持镐把、铁锨、木棍殴打王某甲及前来劝架的人员。经宁阳县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定，王某甲脑内多发挫裂伤、左侧额顶部硬膜下血肿、双侧额部少量硬膜下积液均构成轻伤一级；额骨骨折、蛛网膜下腔出血的伤情均为轻伤二级；左侧鼻骨骨折的伤情为轻微伤。案发后，翟某某与王某甲协议，赔偿了被害人王某甲各项经济损失共计16万元。
认定上述事实，有经庭审举证、质证的以下证据证实：
1、被告人的供述与辩解
（1）被告人李某辩称春节过后的一天晚上，其接到张某电话，让其赶去某某足疗店。其到后，看到有警车在足疗店门口停着，就给张某打电话，问怎么回事，张某说打仗了，让其赶紧离开，其遂离开。
（2）被告人金某某供认2016年2月份的某天晚上，张某开车将其从住处接走，途中张某让其在路边寻找两根棍子，并告知其翟某某约其到去打王某甲，在石化加油站斜对过的地方，其找到三根木棍。到达王某甲经营的足疗店后，王某甲与张某相互辱骂，翟某某赶到后，拉着王某甲进入足疗店内部，其与张某、宁某某从车上一人拿了一根棍子，推门进入足疗店，翟某某扇了王某甲两巴掌，又打了王某甲一拳，王某甲就脸朝上，后脑勺朝下倒在了地上。张某欲殴打王某甲，张D在一边拉张某，其与张某、宁某某遂一同殴打张D。其在侦查阶段的第一次、第二次供述中均未提到李某到场，其在6月22日的供述中提到李某到达案发现场，庭审时又翻供，否认看到李某到场。
（3）被告人张某供认2016年2月某天晚上，翟某某给其打电话要其赶到某某足疗店，并让其给金某某打电话，喊着金某某一块去。其二人携带木棍开车赶到某某足疗店，之后其与王某甲互骂，随后翟某某驾驶一辆绿色的三菱越野车拉载张F赶到。翟某某下车后，拉着王某甲进到足疗店里面，其与金某某手持木棍紧跟其后往足疗店门里边冲。翟某某扇了王某甲一巴掌，王某甲脚下一滑就脸朝上，后脑勺朝下倒在地上。之后其、金某某与张F争吵起来。
（4）被告人翟某某供认，2016年正月初九其去张B家吃饭，期间与王某甲发生争执，后被他人就劝住。王某甲先行离开，其随后给张某打电话，对张某说：“王某甲骂我来，你去王某甲某某足疗店里看看王某甲在那里了吗，在那里的话别让他走了。”张某就说行。随后其开车前往王某甲经营的足疗店，张B的弟弟张D不放心，也一同前往。其到达后，看到张某、金某某、李某、宁某某已经在足疗店门外边站着，其下车后进入足疗店，将王某甲打倒在地。张某他们从南边冲进店里，拿着棍子要砸王某甲，其和张D拉住他们，张某他们遂与张D争吵起来，然后张某他们就和张D动手打了起来。庭审时其供述称当时仅看到李某的轿车在现场，故以为李某到达现场，实际上未看到李某本人在场。
2、证人证言
（1）证人邹某的证言，证实2016年2月16日9点30分许，翟某某到足疗店内殴打其对象王某甲。翟某某进来后朝王某甲的肚子上踹了一脚，将其踹到在地，王某甲就面朝上躺在了地上。然后张某和另外两个小青年从前门进来，拿着镐把想打其对象被张利拉开。之后，张某和那两个青年从前门退出。过了3分钟，张某和姓金的男青年，还有一个拿马扎的男青年从后门进来想打其对象，张某从后门进来用脚向其对象头上踹了几下，之后他们三个人就出去了。
（2）证人张D的证言，2016年2月16日晚翟某某在其哥哥张B家吃饭，期间与王某甲发生争执。翟某某离开时说要去找王某甲，其怕出事，遂拉载翟某某赶到王某甲经营的足疗店。到达后，其看见张某和金某某在场，其把王某甲两口子推进店里，随后翟某某他们跟了进来，其发现他们想打王某甲，欲阻拦未果，看到王某甲后脑勺着地，脚朝北，仰在了地上，其欲阻止翟某某再次殴打王某甲，另外几人遂与其发生争执，并动手打起来，其被打趴在地上。
（3）证人杨某某的证言，证实2016年2月16日晚9时许，其开车拉载张B到磁窑大市场某某足疗店时，在场人员有翟某某、张某，王某甲、张D和邹某。
（4）证人张B的证言，证实2016年2月16日晚10时许其接到张D被打电话，抵达被害人王某甲某某足疗店时看见张某、金某某逃跑。
3、被害人王某甲的陈述，证实2016年2月16日晚上5、6点钟的左右，其到张B家里吃饭，期间与翟某某发生争执，9点钟的时候，张B的父亲张运水开车将其送回磁窑大市场某某足疗店里。一会后，其听到张某在店门口叫骂，其出去之后，看到张某和一个女青年在其店门口站着，张某正在其店门口撒尿，张某叫嚣“得治死你”。其记得翟某某和张D他俩来到其店中。其只记得当时仰面朝上躺在地上，过了一会，感觉有人往其左侧头部耳朵附近踹了几脚，其听到其妻子喊“张某，他都躺地上了，你还揍他干什么”。随后发生了什么事其就不知道了。
4、鉴定意见
（宁）公（伤）鉴（法）字[2016]137号《法医学人体损伤程度鉴定书》一份，证实王某甲脑内多发挫裂伤、左侧额顶部硬膜下血肿、双侧额部少量硬膜下积液均构成轻伤一级；额骨骨折、蛛网膜下腔出血的伤情为轻伤二级；左侧鼻骨骨折的伤情为轻微伤（符合钝性工具作用形成）。
5、协议书一份，证实2016年5月11日，翟某某、王某甲达成协议，翟某某赔偿王某甲人民币160000元。
另有经庭审举证质证的综合证据如下：
1、行政处罚决定书一份，证实2016年3月10日，宁阳县公安局对李某给予行政拘留十五日，罚金一千元。
2、（2012）滨刑初字第295号刑事判决书一份，证实2012年8月3日，张某因犯抢劫罪被滨州市滨城区人民法院判处有期徒刑三年三个月，并处罚金三万元。假释考验期自2014年1月25日起至2015年6月21日止。
3、本院（2010）宁刑初字第58号刑事判决书一份，证实2010年4月23日，王某二因犯强制猥亵罪、强奸罪被宁阳县人民法院判处有期徒刑三年，2012年4月27日刑满释放。
4、本院（2011）宁刑初字第195号刑事判决书一份，证实2011年10月13日，李某犯盗窃罪判处罚金人民币四千五百元。
5、本院（2006）宁刑初字第150号刑事判决书一份，证实被告人金某某犯抢劫罪，判处有期徒刑九年，并处罚金人民币一万元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币八千元；犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑一年；决定执行有期徒刑十一年零六个月，并处罚金人民币二万三千元。被告人翟某某犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑二年；犯敲诈勒索罪，免于刑事处罚，决定执行有期徒刑二年，缓刑三年。同时证实金某某犯罪时尚未成年。
6、本院（2011）宁刑初字第36号刑事判决书一份，证实2011年1月30日，翟某某因犯寻衅滋事罪决定执行有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。
7、泰安市中级人民法院（2010）泰刑一初字第58号、山东省高级人民法院（2011）鲁刑三终字第54号刑事判决书二份、泰安市中级人民法院（2011）泰刑刑抗字第9号刑事裁定书一份，证实2012年1月29日，王某犯掩饰隐瞒犯罪所得罪被判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金一万五千元。2012年1月29日，王某犯敲诈勒索罪决定执行有期徒刑三年，并处罚金一万五千元。2014年1月24日刑满释放。
8、抓获经过一份，证实2016年3月22日14时许办案民警在磁窑镇P村卫生室将被告人张某抓获；21时许，办案民警在磁窑镇XX租房内将被告人金某某抓获；2016年3月25日9时许办案民警在宁阳县葛石镇将被告人李某抓获；2016年3月30日晚16时许，在宁阳县磁窑镇经济开发区驻地将被告人王某、王某一抓获；办案民警在磁窑镇西太平村将被告人王某二抓获。2016年6月16日，民警将王进锋传唤到案；2016年6月3日，民警将杨某传唤到案；2016年6月21日，翟某某到宁阳县公安局投案。
9、户籍证明十一份，证实被告人李某、王某、','2018-09-23
14:14:36',0,'web',NULL),(13086897,'2bdeda35-7721-4580-850d-a83500339d96','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：220次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"1388\",\"审判程序\":\"一审\",\"案号\":\"（2017）赣0103刑初598号\",\"法院地市\":\"南昌市\",\"法院省份\":\"江西\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"\",\"文书ID\":\"2bdeda35-7721-4580-850d-a83500339d96\",\"案件名称\":\"熊小兵妨害信用卡管理、诈骗一审刑事判决书\",\"法院名称\":\"南昌市西湖区人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"西湖区\",\"DocContent\":\"\",\"补正文书\":\"2\",\"诉讼记录段原文\":\"南昌市西湖区人民检察院以西检刑诉［2017］586号起诉书指控被告人熊小兵犯妨害信用卡管理、诈骗罪，于2017年8月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南昌市西湖区人民检察院指派检察员李书辉出庭支持公诉。被告人熊小兵到庭参加诉讼，现已审理终结\",\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1511798400000)\\\/\",\"案件类型\":\"1\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"不公开理由\":\"\",\"文书全文类型\":\"1\",\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null});$(document).attr(\"title\",\"熊小兵妨害信用卡管理、诈骗一审刑事判决书\");$(\"#tdSource\").html(\"熊小兵妨害信用卡管理、诈骗一审刑事判决书
（2017）赣0103刑初598号\");$(\"#hidDocID\").val(\"2bdeda35-7721-4580-850d-a83500339d96\");$(\"#hidCaseName\").val(\"熊小兵妨害信用卡管理、诈骗一审刑事判决书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2017）赣0103刑初598号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"南昌市西湖区人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"1\");$(\"#HidCourtID\").val(\"1388\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"南昌市西湖区人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"刑事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value: \"\"
},{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{ name: \"裁判日期\",
key: \"trialDate\", value: \"2017-10-19\" },{ name: \"公诉机关\", key:
\"oriLigigation\", value: \"南昌市西湖区人民检察院\" },{ name: \"当事人\", key:
\"appellor\", value: \"熊小兵\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国刑法》\',Items:[{法条名称:\'第二百六十六条\',法条内容:\' 第二百六十六条
诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
\'},{法条名称:\'第六十五条第一款\',法条内容:\'
第六十五条
被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
\'},{法条名称:\'第六十五条第一款\',法条内容:\' 第六十五条
被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
\'},{法条名称:\'第六十七条第一款\',法条内容:\' 第六十七条
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
\'},{法条名称:\'第六十七条第一款\',法条内容:\'
第六十七条 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
\'}]}]};if
($(\"#divTool_Summary\").length > 0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({
data: dirData });}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"熊小兵妨害信用卡管理、诈骗一审刑事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2017-11-28\\\\\",\\\\\