安徽省蒙城县人民法院
民 事 判 决 书
(2016)皖1622民初2703号
原告:万茂飞,男,1955年10月5日出生,汉族,住蒙城县。
委托诉讼代理人:翟淑侠(与原告万茂飞系夫妻关系),住蒙城县。
委托诉讼代理人:邵民锋,安徽和协律师事务所律师。
被告:李欢欢,女,1983年2月22日出生,汉族,住蒙城县。
委托代理人:陈百军,安徽潮平律师事务所律师。
原告万茂飞与被告李欢欢民间借贷纠纷一案,本院于2015年11月26日作出(2015)蒙民一初字第01092号民事判决。万茂飞不服该判决,向亳州市中级人民法院提起上诉。亳州市中级人民法院于2016年3月14日作出(2016)皖16民终86号民事裁定,发回重审。本院另行组成合议庭,公开开庭进行了审理。原告万茂飞的委托诉讼代理人翟淑侠、邵民锋,被告李欢欢及其委托诉讼代理人陈百军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告万茂飞诉称:2012年4月份,被告因购买蒙城县玖隆国际房屋,需要资金,因无钱支付,为此向原告借款。2012年4月30日原告从个人银行卡中通过银行转账方式从原告账户转款140088元用于支付被告购买的房屋首付款,有银行转账凭证证实。现原告年老体弱,急需用钱,为此多次找到被告,向其索要,但被告均以种种理由推拖,拒不偿还,无奈为了维护本人的合法权益,特依据我国《民事诉讼法》相关规定,请求1、判令被告立即偿还原告借款140088元。2、被告承担本案的诉讼费用、保全费用等一切费用。
被告李欢欢辩称:1、李欢欢与万茂飞之间不存在民间借贷纠纷。由于购房时李欢欢没有办理银行卡,加之当时是一家人,李欢欢曾在2011年2月17日向万茂飞银行账户存款162000元,通过李欢欢的母亲候玉贞转账37000元至万茂飞银行账户,共计199000元用于购买房屋,2012年4月份,李欢欢与开发商签订合同后,即要求万茂飞用以上几笔存款为其支付房款,李欢欢没有向万茂飞借钱买房,而是李欢欢先将购房款存在万茂飞银行账户后,通过万茂飞的银行账户转账给开发商的。2、如果法庭认定万茂飞为李欢欢购房支付了房款,那么该笔款项也应认定为李欢欢的赠与。李欢欢购房时与万茂飞的儿子万杰锋是合法的婚姻关系,婚姻法解释(二)地二十二条第二款规定,当事人结婚后,父母为双方购置房屋出资的,该出资应当认定为对夫妻双方的赠与,但父母明确表示赠与一方的除外。李欢欢的购房合同签订人仅为李欢欢一人,因此应当认定是对李欢欢的个人赠与。3、因原告属恶意诉讼,本案诉讼费用答辩人依法不予承担。二、反诉部分:1、李欢欢为了购房曾向万茂飞银行账户存款199000元,扣除已经向开发商支付的140088元,万茂飞应当返还李欢欢58912元。2、反诉人提起反诉的诉讼费用应由原告(反诉被告)承担。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据,本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据,本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据,本院认定如下:1.原告提交的蒙城县保地丰房地产开发有限公司售楼收款通知书。盖有单位公章并有经手人签名,对其真实性、合法性、关联性予以认定;2.原告提交的证据4、中国建设银行蒙城周元西路支行查询证明一份,证据5、蒙城县保地丰房地产开发有限公司交易凭条一份。证据4是查询证明、证据5是交易凭条,两证据不矛盾,对其证据的证明效力予以认定;3.原告提交的被告从银行取款凭证、原告王茂飞存折,证明被告从原告账户取款64000元。被告辩称该款是与原告共同到银行取出,原告将该款拿走,让被告签名,该款后来用于原告与被告共同经营的店铺进货用了。本院认为被告未有证据证明该款用于原告与被告共同经营的店铺进货用了,本院不予认定;4.被告提交的存款凭条3份。证明被告李欢欢在2011年2月17日曾向原告万茂飞银行账户存款16.2万元的事实及通过李欢欢母亲侯玉贞卡向万茂飞转账3.7万元的事实。对该事实双方无异议,原告主张该款存入原告的账户,应属原告的财产,原告应对其主张提供证据证明,因原告对其主张未提供证据予以证明,本院不予认定。
就各方争议的事实,根据当事人陈述和审查确认的证据,本院认定如下:李欢欢为购房于2011年2月17日向万茂飞银行账户存款199000元,2012年4月30日李欢欢购买蒙城县保地丰房地产开发有限公司位于玖隆国际C区项目8#楼106室,从万茂飞上述银行账户中转款140088元。李欢欢在开庭后撤回反诉。李欢欢购房时与万茂飞的儿子万杰锋系夫妻关系。
本院认为:李欢欢为购房于2011年2月17日使用万茂飞银行账户向该户存款199000元,该存款应归李欢欢所有;万茂飞主张该款中有140088元系李欢欢之前借款,应属于本人财产,因万茂飞未提供证据证明与李欢欢之间存在借贷关系,万茂飞要求李欢欢偿还借款140088元的证据不足,本院不予支持。经本院审判委员会讨论决定,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决如下:
驳回原告万茂飞的诉讼请求。
案件受理费3100元,由原告万茂飞负担。
被告如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于安徽省亳州市中级人民法院。
审 判 员 李廷峰
审 判 员 张 芳
人民陪审员 马骏驰
二〇一六年十一月三日
书 记 员 贾桃桃
附1:本案证据目录
原告石欣提交证据和证明目的如下:
原告万茂飞为证明其主张,举证如下:
1、原告的身份证复印件。证明原告的身份情况及诉讼主体资格。
2、被告的身份证复印件。证明被告的主体资格。
3、蒙城县保地丰房地产开发有限公司售楼收款通知书。证明被告购买的位于玖隆国际C区8栋106号房屋首付款155088元,其中从银行刷卡付款140088元的事实。
4、中国建设银行蒙城周元西路支行查询证明一份。证明卡号为6227001791550183731的储蓄客户所有者为万茂飞;2012年4月30日原告通过转账转款140088元至蒙城县个体户陈金虎的账户的事实。
5、蒙城县保地丰房地产开发有限公司交易凭条一份。证明被告购买的房屋预交房款于2012年4月30日从原告万茂飞的银行卡转账到蒙城县个体户陈金虎名下140088元的事实。
6、蒙城县保地丰房地产开发有限公司证明一份。证明陈金虎是蒙城县保地丰房地产开发有限公司的法定代表人,被告购买的玖隆国际C区8栋106号房屋预交房款140088元是从万茂飞账户转款的事实。
7、商品房买卖合同一份。证明位于玖隆国际C区8栋106号房屋出卖人为蒙城县保地丰房地产开发有限公司,法定代表人为陈金虎;购买者为被告李欢欢的事实。
8、银行取款凭证复印件。证明2011年2月17日被告从原告账户取款64000元。
9、原告王茂飞存折复印件一张。证明被告于2011年2月17日从原告账户取款的事实。
被告李欢欢提交证据和证明目的如下:
1、身份证更正号码申请,存款凭条3份。证明被告李欢欢在2011年2月17日曾向原告万茂飞银行账户存款16.2万元的事实及通过李欢欢母亲侯玉贞卡向万茂飞转账3.7万元的事实。
2、2011年2月14日欠条复印件一张。证明被告向他人借款、并存入原告银行账户用于购房的事实。
附相关法条:
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据,或者人民法院认为审理案件需要的证据,人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序,全面地、客观地审查核实证据。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的,应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定期间履行其他义务的,应当支付迟延履行金。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或反驳对方诉讼请求所依据的事实由责任提供证据加以证明。
没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。