湖北省武汉市蔡甸区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂蔡甸民一初字第00433号
原告苏某，男。
法定代理人黄娟，女，系原告之母。
委托代理人朱瑞华，男，代理权限为一般代理。
被告尹某，男。
法定代理人尹小忠，男，系被告之父。
法定代理人胡艾荣，女，系被告之母。
被告武汉市蔡甸区幸福路中学，住所地武汉市蔡甸区蔡甸街幸福路*号。
法定代表人章韵琴，系该校校长。
委托代理人朱志勇，湖北平渊律师事务所律师，代理权限为一般代理。
原告苏某与被告尹某、武汉市蔡甸区幸福路中学（以下简称幸福路中学）健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年9月21日立案受理后，依法由审判员罗英适用简易程序，于同年10月27日公开开庭进行了审理。原告苏某的法定代理人黄娟及委托代理人朱瑞华，被告尹某的法定代理人胡艾荣、被告幸福路中学的委托代理人朱志勇均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告苏某诉称，我与被告尹某均系被告幸福路中学在校学生。2015年5月11日中午，我与被告及其他同学一起在学校卫生区域内打扫卫生，当天上午下过雨，地上有大量积水，被告尹某因用撮箕撮水时将水溅到我的身上后往二楼教室跑，我紧跟追赶，在上楼梯时，我用扫把朝尹某身上打去，尹就用撮箕朝我身上挥过来，致我右手受伤。我受伤后，由被告幸福路中学送至医院治疗，并住院8天。我的伤情经法医鉴定为10级伤残，后期治疗费2000元，伤后护理60日。被告尹某除支付部分医疗费外，对其他费用置之不理。我认为，被告尹某在与我一起打扫卫生时致我受伤，被告尹某应承担赔偿责任；被告幸福路中学对在校学生没有尽到监护管理责任亦应承担相应的责任。故请求依法判令二被告共同赔偿我的各项经济损失计人民币67532.27元（其中医疗费11627元，残疾赔偿金49705元，后期治疗费2000元，住院伙食补助费120元，营养费120元，护理费5460元，交通费500元，法医鉴定费1000元，精神抚慰金2000元，已扣减被告尹某支付的5000元）并由被告承担诉讼费用。
被告尹某辩称，原告苏某陈述的受伤经过属实，因是在学校发生的，被告幸福路中学亦应该承担赔偿责任。原告受伤后，我已支付医疗费等近8000元。
被告幸福路中学辩称，我校已尽到教育、管理职责，原告苏某受伤是第三人的侵权造成，我校不应该承担赔偿责任。原告受伤后住院期间，我校派人看望并送去礼品及慰问金1000元，并组织双方家长多次协调未果。原、被告在此事故中均存在过错，均应承担相应的民事责任。
经审理查明，原告苏某与被告尹某均系被告幸福路中学在校学生。2015年5月11日放学后中午1时许，原、被告根据值日安排在校园卫生区域内打扫卫生，此前因下过雨，地面上有积水，被告在用撮箕撮水玩时，将水溅到原告身上，随即被告往教室跑去，原告在后面追赶至楼梯间时，用手中的扫帚往被告的背部拍打过去，被告也用手中的撮箕向原告打去，致原告右手手指受伤。被告幸福路中学值班老师发现原告受伤后，立即将原告送往武汉市蔡甸区中医医院救治，后原告被转至武汉市普爱医院住院治疗8天（2015年5月11日-5月19日），被诊断为右拇展肌腱断裂，右第1掌指关节开放性脱位，右拇指指神经损伤，右第1拇指皮肤软组织挫裂伤，用去门诊及住院治疗费计11973.95元。原告的伤情经武汉平安法医司法鉴定所鉴定其损伤构成十级伤残；建议给予后续治疗费2000元；伤后护理60日。原告因其损伤造成的经济损失与被告协商未果，于2015年9月21日诉至本院，提出前述诉讼请求。
另查明，原告苏某受伤后，被告尹某的监护人为原告支付治疗费5946.71元，另给现金1000元。被告幸福路中学给原告现金1000元。中国人寿保险股份有限公司武汉蔡甸支公司已向原告支付理赔款4840.56元。原告之父已去世，其受伤后由其母黄娟护理，黄娟为内衣零售经营户。
还查明，原告苏某于2001年11月29日出生，2015年5月11日其身体受伤时未满十四周岁。
上述事实，有原告苏某提交的户口簿、居民身份证、住院病历、诊断证明书及医疗票据、询问笔录、法医鉴定书及鉴定费票据、营业执照，被告尹某提交的户口簿、居民身份证，被告幸福路中学提交的学生守则、校园工作计划、班主任工作手册等证据及双方当事人当庭陈述予以证实。
本院认为，公民的健康权受法律保护。原告苏某与被告尹某均系被告幸福路中学的在校学生。原告苏某在午休期间，被安排在学校卫生区域内打扫卫生，在与被告尹某嬉戏时被其持有的物品致伤，该事实经查证属实，原、被告均无异议。被告尹某系限制民事行为能力人，对他人造成的损害，应由其法定代理人即尹小忠、胡艾荣承担相应的民事责任。原告属限制民事行为能力人，其受伤与自身的不当行为存在一定因果关系，原告自身存在一定的过错，亦应由其法定代理人承担相应的民事责任。被告幸福路中学在教学过程中虽设置了必要的安全教育，且在原告受伤后积极送其救治并组织协调，但当学生持有物品从事活动期间发生需要管控行为时，未能做到及时、有效制止，其在履行管理职责上存在不足，故被告幸福路中学对原告的受伤应承担相应的民事责任。对被告幸福路中学不应承担民事责任的抗辩理由，本院不予支持。结合本案事实及原、被告的过错程度，三方承担民事责任的比例为：原告自身应承担30%的责任，被告尹某承担50%的责任，被告幸福路中学承担20%的责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿项目，参照2015年湖北省道路交通事故损害赔偿标准计算。原告苏某因事故遭受伤害造成的损失为1、医疗费13973.95元（其中治疗费11973.95元，后期治疗费2000元），2、残疾赔偿金49705元（按城镇居民标准24852元∕年×20年×0.1），3、住院伙食补助费120元（按住院天数，武汉市标准，15元∕天×8天），4、营养费120元（按医嘱，参照住院伙食补助费），5、护理费5449.20元（按照批发与零售业标准，33148元∕年÷365天×60天），6、交通费100元（根据住院天数酌情考虑），7、精神抚慰金1000元（按照伤残程度酌情考虑），8、法医鉴定费1000元、合计人民币71468.15元，扣减保险理赔款4840.56元，实为66627.59元。该损失由原告即原告的法定代理人黄娟承担19988.28元，被告尹某的法定代理人尹小忠、胡艾荣承担33313.80元，被告幸福路中学承担13325.51元。被告法定代理人已支付的6946.71元及被告幸福路中学给付的1000元应予以扣减。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、一百三十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十二条、第三十九条、第四十条，《学生伤害事故处理办法》第九条第（十）款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：
一、原告苏某因身体受到伤害所遭受的经济损失计人民币66627.59元，由原告的法定代理人黄娟自行承担19988.28元；由被告尹某的法定代理人尹小忠、胡艾荣赔偿原告33313.80元（含已付的6946.71元）；被告武汉市蔡甸区幸福路中学赔偿原告13325.51元（含已付的1000元），上述所列由被告承担的款项应于本判决生效之次日起十日内给付。
二、驳回原告苏某的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费1488元，减半收取744元，由原告的法定代理人负担223元，被告尹某的法定代理人负担372元，被告武汉市蔡甸区幸福路中学负担149元（原告已垫付，执行时由被告一并给付）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。上诉人提交上诉状时预交案件受理费，款汇武汉市中级人民法院。户名：武汉市财政局非税收汇款专户市中院诉讼费分户；账户：XXXX；开户行：XXXX，账号：XXXX；上诉人在上诉期满后七日内未预交诉讼费的，按自动撤回上诉处理。
审判员 罗英
二〇一五年十一月二十五日
书记员 丁龙