黑龙江省哈尔滨市道里区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）里刑初字第836号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨某甲，住黑龙江省哈尔滨市道里区，系本案被害人。
委托代理人王明新，黑龙江绅众律师事务所律师。
被告人于海洋，出生于黑龙江省哈尔滨市，住黑龙江省哈尔滨市道里区，2014年1月21日因犯盗窃罪被判处拘役五个月，并处罚金人民币12000元。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年8月19日被刑事拘留，2015年9月3日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市道里区看守所。
黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院以哈里检诉刑诉（2015）746号起诉书指控被告人于海洋犯故意伤害罪，于2015年11月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某甲向本院提起附带民事诉讼。本院于2015年11月4日立案，依法组成合议庭，于2015年12月3日公开开庭进行合并审理。黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院指派代理检察员董清媛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某甲及其诉讼代理人王明新、被告人于海洋到庭参加诉讼，现己审理终结。
黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院指控，2015年6月20日20时许，被告人于海洋在黑龙江省哈尔滨市道里区榆树镇后榆村五一屯，因与被害人杨某甲发生口角继而发生撕打，撕打中于海涛持铁耙击打杨某甲头部、背部，致杨某甲头外伤、头部软组织裂伤、胸、腰部软组织挫伤，构成轻伤二级。经侦查，公安机关于2015年8月17日在哈尔滨市道外区将于海洋抓获。针对上述指控，公诉机关提供了凶器照片，案件来源、到案经过、伤情诊断书、户籍证明、现实表现、刑事判决书，司法鉴定意见，证人杨某乙、杨某丙、谢某某的证言，被害人杨某甲的陈述，被告人于海洋的供述和辩解等证据。同时认为，被告人于海洋故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人于海洋到案后如实供述其主要犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚。
附带民事诉讼原告人杨某甲诉称，因被告人于海洋的犯罪行为给其造成一定经济损失，要求于海洋赔偿医药费人民币5751.07元、误工费26000元、护理费6240元、交通费63元、住院伙食补助费700元，营养费5200元，精神损害抚慰金20000元，共计63954.07元，并提供了出院诊断书、医药费票据。
被告人于海洋对本案刑事部分事实无异议，对附带民事诉讼原告人杨某甲提出的赔偿请求，其认为误工费、护理费、营养费、精神损害抚慰金等赔偿请求金额过高，且无证据支持，不应全额赔偿。
经审理查明，2015年6月20日20时许，被告人于海洋在黑龙江省哈尔滨市道里区榆树镇后榆村五一屯，因与被害人杨某甲发生口角继而发生撕打，撕打中于海涛持铁耙击打杨某甲头部、背部，致杨某甲头外伤、头部软组织裂伤、胸、腰部软组织挫伤，构成轻伤二级，不构成伤残等级，伤后治疗45日医疗终结。经侦查，公安机关于2015年8月17日在哈尔滨市道外区将于海洋抓获。
另查明，本案误工费按照2014年度黑龙江省职工平均工资标准计算45日；护理费参照当地护工从事的劳务报酬标准进行计算7日，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定和黑龙江省统计局2014年黑龙江省相关统计数据，2014年度黑龙江省职工平均工资为44036元，居民服务和其他服务业工资为52333元。杨某甲受伤期间造成的损失有，医药费5751.07元，误工费5429.1元，护理费1003.65元，住院伙食补助费700元，交通费损失21元，合计人民币12904.82元。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：
1.凶器照片。
2.案件来源及到案经过：2015年6月20日20时30分，在黑龙江省哈尔滨市道里区榆树镇后榆村五一屯于海洋与杨某甲发生口角，于海洋将杨某甲头部打伤。经侦查，公安机关于2015年8月17日在哈尔滨市道外区将于海洋抓获。
3.伤情诊断书：杨某甲初步诊断为头外伤，头部软组织裂伤，胸、腰背部软组织挫伤。
4.刑事判决书：2014年1月21日因犯盗窃罪被判处拘役五个月，并处罚金人民币12000元。
5.鉴定意见：杨某甲头部损伤构成轻伤二级，不构成伤残等级，后治疗45日医疗终结。
6.证人杨某乙的证言：我和杨某甲是邻居。2015年6月20日30分左右，我看见杨某甲和于海洋撕打在一起，因为什么事我不知道。于海洋跑到我家鸡房里，拿起我搂鸡粪的耙子，出去就照杨某甲头部打了一下，又照腰部打了一下，我在于海洋后面追过去，从于海洋手中把耙子抢了下来，于海洋就跑了。当时杨某甲头部出血了。
7.证人杨某丙的证言：2015年6月20日20时30分左右，杨某甲离开家，我在杨某甲后面跟着，走到谢老二家门口时，我看到杨某甲和于海洋骂起来了，因为什么事我不知道。后来杨某甲和于海洋撕打在一起，于海洋去边上一个姓杨的人家里拿出来一个铁棒子，照杨某甲头部打了一棒子，腰部打了一棒子，杨某甲的头当时就出了很多血，后来是姓杨的把铁棒子从于海洋手里抢下来的，于海洋就跑了。
8.证人谢某某的证言：2015年6月20日19时左右，我开车停在五一砖厂门口，杨某甲过来找我借手机，我说手机在车里充电，你要打电话就去车里打。看样子杨某甲喝酒了，杨某甲就骂我，我听见杨某甲骂我，我就下车了。杨某甲过来就踢了我一脚，踢在我左腿弯出，我俩就撕巴在一起。他占我车前不叫我走，我就打110报警了，警察来了后，把杨某甲劝走了，我开车去新发镇了，晚上没有回五一屯。2015年6月21日早6点30分，我再去杨某甲家，听杨某甲母亲说他被于海洋打了，现在公安医院住院，我就走了。
9.被害人杨某甲的陈述：2015年6月20日20时30份，我从家出来去下坡食杂店买烟，与于海洋骂起来了，并撕巴起来。于海洋拿出一个棒子之类的东西，我没看清是什么，照我头就打了一下，我低头，又打我后背一下，我就抓着于海洋不叫他走，我俩都倒地上了，后来于海洋把我抓他的手撕巴开就跑了，我就打110了。
10.被告人于海洋的供述：2015年6月20日20时30分，在五一屯里路上，我拿一个搂粪的耙子，打在杨某甲的头部两个，杨某甲的头部出血了，后来我就跑了。
11.出院诊断书：杨某甲住院7日。
12.医药费票据。
本院认为，被告人于海洋故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。鉴于被告人于海洋能如实供述犯罪事实，对其可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人杨某甲提出的民事诉求合理部分人民币12904.82元，本院予以支持。因精神抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，对附带民事原告人杨某甲提出的精神抚慰金不予支持。附带民事原告人杨某甲提出的其他赔偿请求部分，因无证据证实，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人于海洋犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月19日起至2017年8月18日止）。
二、被告人于海洋于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某甲医药费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费合计人民币12904.82元。
三、驳回附带民事诉讼原告人杨某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 毕云亮
人民陪审员 刘亭亭
人民陪审员 杜滢鑫
二〇一五年十二月七日
书 记 员 吴艳虹