河北省承德市双桥区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀0802刑初266号
公诉机关河北省承德市双桥区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，男，1981年4月9日出生，蒙古族，承德市公安局双桥分局民警，住河北省承德市双桥区。
被告人宋学泉，男，汉族，1967年1月25日出生，小学文化，无业，住河北省承德市承德县。2016年5月9日至同年5月19日被行政拘留；2016年5月19日因涉嫌犯妨害公务罪被承德市公安局双桥分局刑事拘留，同年6月1日经承德市双桥区人民检察院批准，被承德市公安局双桥分局执行逮捕。现羁押于承德市看守所。
承德市双桥区人民检察院以承双桥检公诉刑诉[2016]208号起诉书指控被告人宋学泉犯妨害公务罪，于2016年8月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年9月28日公开开庭进行了合并审理。承德市双桥区人民检察院指派检察员郭玉峰、秦祎出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某，被告人宋学泉均到庭参加诉讼。现已审理终结。
承德市双桥区人民检察院指控，2016年5月9日13时许，被告人宋学泉与宋某在火车站筷车一族饭店内发生纠纷，饭店工作人员报警，桥东区派出所民警王某、辅警刘某出警。在民警处理宋学泉与宋某纠纷的过程中，已处于醉酒状态的宋学泉无故对民警王某进行殴打，致王某受伤。经鉴定，王某的伤情为轻伤二级。
认定上述事实的证据如下：1、书证；2、视听资料；3、证人证言；4、被害人陈述；5、被告人供述和辩解；6、鉴定意见等。
公诉机关认为，被告人宋学泉以暴力方法阻碍人民警察依法执行职务，致一名执行职务人民警察轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人王某提出如下诉讼请求：1、依法追究被告人宋学泉妨害公务罪的刑事责任，并从重处罚。2、判令被告人连带赔偿原告医疗费2658.00元、误工费12500.00元、护理费9000.00元、营养费500.00元、交通费500.00元、精神抚慰金20000.00元等损失共计45158.00元。向某提交河北省承德市中心医院门诊病志、X射线照片报告单、CT诊断报告单、门诊收费票据等证据。
被告人宋学泉对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，并提出认罪服法，请求从轻处罚的辩护意见。未向某提交证据。被告人宋学泉对附带民事诉讼原告人王某的诉讼请求提出愿意赔偿，但没有能力赔偿的答辩意见。未向某提交证据。
经本院审理查明，2016年5月9日中午，宋学泉、宋某与于某三人一起到本市双桥区族饭店吃饭。当日13时30分许，三人酒后发生纠纷，在饭店内吵闹起来。饭店的工作人员裴某见状后拨打了“110”报警。桥东派出所值班民警王某接警后，立即带领辅警刘某赶到现场。警察王某到现场时，宋某在地上躺着，王某了解情况后，劝说宋学泉、于某将一起喝酒的宋某送回家。宋学泉、于某不管，后二人走出饭店。王某随二人走出饭店，继续劝说二人将躺在地上的宋某送回家。宋学泉坐在和顺旅馆门口开始辱骂王某，随后站起身来追骂王某，并将王某摔倒在地，骑在王某身上用拳头对其进行殴打，后被赶来的群众唐某拉开。王某伤后到承德市中心医院就诊。经双桥司法医学鉴定中心鉴定，王某的伤情为骶3椎体骨折，人体损伤程度属轻伤二级。
同时查明，附带民事诉讼原告人王某伤后到承德市中心医院门诊治疗，支付医疗费人民币1898.30元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、书证户籍信息、到案经过，证实被告人宋学泉的自然身份情况及到案过程。
2、书证行政处罚决定书，证实被告人宋学泉因妨害公务被承德市公安局双桥分局行政拘留十日，并处罚款伍佰元整。
3、书证人民警察工作证，证实王某的身份是人民警察。
4、证人刘某的证言证实，刘某是承德市公安局双桥分局辅警。2016年5月9日13时许，桥东派出所接筷车一族的报警，称有一个人喝多了躺在店里不起来，影响生意。接警后民警王某、辅警刘某出警到现场。见有一个人躺在地上，一个人坐在凳子上，一个人在饭店溜达，王某上前劝说躺在地上的人，持续劝说五、六分钟，因听见外面有人按喇叭，刘某出去挪车。后回来才知道王某被坐在凳子上的那个人给打了。
5、证人于某的证言证实，2016年5月9日中午，于某和宋学泉、宋某一起在火车站筷车一族饭店内吃饭。宋某喝了一瓶多白酒趴桌子上就要睡着了，宋学泉让宋某少喝要给宋某送回家，宋某反过来骂宋学泉，俩人发生了争执。后来饭店报警。警察王某带人来了之后，宋某因为喝多了在地上躺着，宋学泉出来吐，于某跟着出去了，王警官劝于某、宋学泉送宋某回家去，宋学泉突然就辱骂警察王某，之后上去打王警官，于某上前拉着宋学泉，但是没拉开，宋学泉把王某拥倒在地上，又骑在王某身上打了好几拳，后来一个过路人把宋学泉拉开的。同时证实警察出警时着警服，并出示了警官证。
5、证人裴某的证言证实，裴某在筷车一族上班，2016年5月9日13时30分许，当时有三名醉酒男子在饭店打架了，其拨打了“110”报警。出警的两名警察中的王某警察就在饭店里面跟那两名男子说，让他们把地上的男子弄走，赶紧回家。两名男子不管，就到饭店外面，王某跟到饭店外面，王某继续让那两名男子把躺在地上的男子弄走，其中一名醉酒男子坐在和顺旅馆门口开始骂王某警官，骂完后就起来开始用拳头打王某，王某开始躲，后搂着警察的脖子把警察弄倒在地上，压在王某身上开始用拳头打，后来跑过来一名男子将打警察的醉酒男子的双手抓住，王某才从地上起来，那名打警察的男子就躺在地上不动了。
6、证人唐某的证言证实，2016年5月9日13时50分许，唐某正在火车站东坡饭店门口呆着，看见两名警察从筷车一族饭店出来，这两名警察出来后跟坐在和顺旅馆门口坐着的一名醉酒男子说话，突然那名男子起来就开始追着打那名警察，那名警察开始躲，那名醉酒男子开始追着打那名警察，从台阶上面追赶打到台阶下面，当时那名醉酒男子一拳将那名警察打倒在地上，骑在警察身上开始用拳头打。唐某见状从东坡门口跑到事发地点，用双手抓住那个男子的双手，那名警察才从地上挣扎起来，那名男子就自己躺在地上。同时证实警察出警时着警服，并出示了警官证。
7、被害人王某的陈述证实，2016年5月9日王某在桥东派出所值班。约13时左右，其接到警情即与同事一起出警。到现场的时候，其看见三名男子，他们是一起吃饭的。当时宋某躺在地上，说他被宋学泉打伤了。其见三个人认识，就上去劝说，让宋学泉和于某把宋某扶起来。结果于某和宋学泉都喝多了，都说不管。后来两人都走出筷车一族饭店大门，王某跟了出来。宋学泉出了门便坐在饭店旁边的台阶上，于某站在宋学泉的旁边，王某继续劝说二人。宋学泉在王某劝说时，突然站起来，对王某破口大骂，然后冲了过来，伸着拳头打向王某，王某向后躲，宋学泉又冲到其身后，勒着王某的脖子将其摔倒在地，宋学泉骑在王某身上用拳头继续进行殴打，后来，于某和另外一名路人上前把宋学泉拉开。
8、被告人宋学泉的供述证实，2016年5月9日13时许，宋学泉宋某和一名腿部有残疾的人在火车站筷车一族饭店内吃饭，宋学泉当时喝多了，不知道为什么和警察吵吵起来了。后来发生的事记不起来了。
9、视听资料，证实现场打架过程。经当庭质证，被告人宋学泉承认视频上殴打警察的男子是其本人。
10、鉴定意见，证实被害人王某的伤情为骶3椎体骨折，人体损伤程度为轻伤二级。
11、河北省承德市中心医院门诊病志、X射线照片报告单、CT诊断报告单、门诊收费票据，证实附带民事诉讼原告人王某伤后到承德市中心医院门诊治疗，支付医疗费人民币1898.30元。
上述证据，经庭审质证，本院予以确认。
本院认为，被告人宋学泉以暴力方法阻碍人民警察依法执行职务，且致一人轻伤二级，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人宋学泉当庭认罪，可酌定从轻处罚。因被告人宋学泉的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某造成的经济损失应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人主张医疗费以向本院提交的票据实际发生额为准，即人民币1898.30元；主张护理费、营养费、误工费，因未提交相关证据，本院不予支持；主张交通费500元，本院酌定支持100元，超过部分不予支持；主张精神损失费，因没有法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第三十六条之规定，判决如下：
一、被告人宋学泉犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2016年5月9日起至2018年8月8日止）
二、被告人宋学泉赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费人民币1898.30元、交通费100.00元，总计人民币1998.30元。此款项于本判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 刘宗秀
审 判 员 邓立靖
人民陪审员 张桂玲
二〇一六年九月二十八日
书 记 员 陈禹含