广西壮族自治区三江侗族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）三民初字第647号
原告李贵荣，男，1961年8月13日出生，侗族，农民，小学文化，现住广西壮族自治区三江侗族自治县。
委托代理人杨干秀，男，广西三江侗族自治县法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。
被告粟荣木，男，1960年7月13日出生，侗族，农民，小学文化，现住广西壮族自治区三江侗族自治县。
原告李贵荣诉被告粟荣木健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年10月21日受理后，依法适用简易程序，由审判员吴卢坚独任审判，于2015年12月4日公开开庭进行审理。书记员韦婉妮担任记录。原告李贵荣及其委托代理人杨干秀到庭参加诉讼，被告粟荣木经依法送达起诉书副本、应诉通知书、限期举证通知书及开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李贵荣诉称，被告非法持有枪支，由于枪管堵塞无法击发，2014年11月28日上午被告粟荣木带其枪支到原告屯“杉木岭”（地名）路边用火烧其枪管，欲使枪管打通。被告正在烧枪管时火药突然爆响，从枪管里击发出来的铁砂击中正好路过的原告侧腰部、臀部及双侧大腿。原告住院治疗62天，医疗费37403.60元，被告只给3000元。出院后经柳州市明桂司法鉴定中心对原告的伤残进行鉴定，鉴定意见为：原告本次损伤左腰部、臀部大腿构成九级伤残。被告非法持有枪支不仅触犯我国刑律，同时侵害了原告的身体健康。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》和参照2015年《广西道路交通事故损害赔偿项目及计算标准》的规定，要求被告赔偿原告：1医疗费37403.60元；2、误工费6918.40元;3、住院伙食补助费6200元；4、陪人误工费用即护理费4662.40元；5、交通费1027元；6、伤残赔偿金额151302元；7、伤残鉴定费1050元。共计72391.40元。减去被告支付的3000元,余69391.40元。
原告为支持其主张向本院提交如下证据：
1、××程记录复印件二份，以证明原告被枪击伤后二次共住院治疗情况及住院时间的事实；
2、××证明书复印件二份，以证明原告被枪击伤后二次住院治疗、全休、陪护情况的事实；
3、医疗费发票十三份，以证明原告治疗费用情况；
4、鉴定费发票一份，以证明原告进行伤残鉴定费用支出的事实；
5、交通费发票，以证明原告因伤治疗发生交通费用的事实；
6、《司法鉴定意见书》一份，证明原告在受伤治疗后构成的伤残等级。
被告粟荣木经送达起诉书副本、应诉通知书、限期举证通知书和开庭传票，期限届满后，未到庭参加诉讼，也未提供证据，其依法享有的答辩权利和质证权利，视为自动放弃。
综合原告提供的证据材料及本院的法庭审理笔录，本院确认以下法律事实；2014年11月28日上午被告粟荣木带其枪支（铁砂枪）到本县同乐苗族乡高武村平文屯“杉木岭”（地名）小道岔路口的空坪上用火烧其装有火药、铁砂的枪管，欲使枪管打通。当被告正在烧枪管时火药突然爆响，从枪管里击发出来的铁砂击中正好路过的原告李贵荣侧腰部、臀部及双侧大腿。当天原告李贵荣被送到同乐苗族乡卫生院，后又转到三江侗族自治县人民医院，2014年11月28日又转院到柳州市人民医院治疗，住院6天后出院，出院诊断为：左侧腰部、臀部及双侧大腿上部分大量金属异物存留。出院医嘱：1、不适随诊；2加强功能锻炼。回家后原告用草药外敷,2014年12月16日因臀部腰部疼痛,伴发热,左侧腰部、臀部外伤后感染，原告第二次到柳州市人民医院住院治疗56天，取出了部分铁砂。出院诊断为：左侧腰部、臀部外伤后感染。出院医嘱：1、加强患肢功能锻炼；2、全体一个月；3、住院期间留陪护一人；4、加强营养；5、不适随诊。出院后经柳州市明桂司法鉴定中心对原告的伤残进行鉴定，鉴定意见为；原告本次损伤左腰部、臀部大腿构成九级伤残。2015年2月3日被告粟荣木也因犯非法持有枪支罪被本院处有期徒刑十个月。2015年10月21日原告以被告非法持有枪支不仅触犯我国刑律，同时侵害了原告的身体健康为由。要求被告赔偿原告：1医疗费37403.60元；2、误工费6918.40元;3、住院伙食补助费6200元；4、护理费4662.40元；5、交通费1027元；6、伤残赔偿金额151302元；7、伤残鉴定费1050元。共计72391.40元。减去被告支付的3000元,余69391.40元。
综合原告的主张及本案的庭审情况，法庭归纳本案的焦点为：（一）原告的请求赔偿是否有事实和法律依据？（二）原告在本案中是否存在过错，是否应当承担相应的责任，比例如何？
（一）关于原告的请求赔偿是否有事实和法律依据的问题？
根据我国《民法通则》第一百零六条规定，公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。被告非法持有枪支已被处以刑罚，且在非法持有枪支过程中造成原告伤害，原告主张赔偿有事实和法律依据。
（1）关于原告李贵荣医疗费的计算问题？本院认为，原告二次住院治疗，一共产生医疗费用36783.60元，其中第一次在同乐苗族乡卫生院，三江侗族自治县人民医院、柳州市人民医院一共产生医疗费用5658.25元,其中住院费用3057.43元,门诊费用2600.82元;第二次在柳州市人民医院一共产生医疗费用31125.35元,其中住院费用29834.45元,门诊费用1290.90元，上述费用有相关病历材料及医疗费票据予以证实，本院予以确认。
（2）关于原告李贵荣误工费的计算问题？原告主张误工的时间为住院期间62天（实际住院为63天，原告现只主张按62天计算，是依法处分自己的诉讼权利，依法应当准许。第一次住院按6天计算，第二次按56天计算。）和医生建议全休时间30天共计92天本院予以采纳。据此，本院计算原告李贵荣的误工费6823.38元（27071元÷365天×92天＝6823.38元）；其中第一次住院误工费445.00元（27071元÷365天×6天＝445.00元）；第二次住院误工费6378.38元（27071元÷365天×86天＝6378.38元）,原告计算的6918.40元是计算有误,应予以纠正。
（3）关于原告李贵荣住院伙食补助费的计算问题？原告主张护理费的时间为住院期间62天每天按100元计算,合计6300元，本院予以采纳。（100元×62天＝6200元；其中第一次住院伙食补助费100元×6天＝600元;第二次住院伙食补助费100元×56天＝5600元）
（4）关于原告李贵荣交通费的确认问题？原告受伤后先后到同乐苗族乡乡卫生院，三江侗族自治县人民医院、二次到柳州市人民医院就医需支出一定的交通费用。现原告主张交通费为1027元，而实际交通为同乐-
三江单程每人每次10元，三江-柳州单程每人每次64元，柳州-三江单程每人每次66元，因原告没有提供三江-
柳州间交通费的合法有效票据本院酌情按二人计算。据此，原告实际支出是第一次住院治疗;同乐-三江80元(四人往返);三江-
柳州260元(二人往返)合计是340元;第二次住院治疗同乐-三江40元(二人往返);三江-
柳州260元(二人往返)合计是300元。共计交通费用640元。现原告主张交通费为1027元，属于计算不当，本院予以纠正。
（5）关于原告李贵荣护理费的计算问题？本院认为，原告主张二次住院治疗住院按62天计算，第二次诊断证明记载住院期间需陪护，第一次虽无诊断证明记载住院期间需陪护，但综合考虑原告病情该次应给予一人陪护，因此原告李贵荣护理费4598.36元（27071元÷365天×62天＝4598.36元）,其中第一次住院治疗（27071元÷365天×6天＝445.00元）；第二次住院治疗（27071元÷365天×56天＝4153.36元），原告计算的4662.40元是计算有误,应予以纠正。
（6）关于原告李贵荣残疾赔偿金额的认定问题？本院认为，原告受伤后评定伤残等级为九级，现原告只主张按十级请求赔偿，这是原告依法处分自己的诉讼权利，应当准许，本院酌情支持其伤残赔偿金15130.2元。
（7）关于残疾鉴定费的认定问题？本院认为，原告是在被告非法持有枪支过程中造成伤害，有权申请进行伤残等级鉴定，为此支付的鉴定费1050元，属于合理开支，且有票证予以证实，对此本院予以确认。
（8）关于生活护理费620元的认定问题？本院认为，原告在柳州市人民医院住院治疗，由广西宇朋组物业服务有限公司柳州分公司在该院提供的专业护理服务，该费用已实际产生，且有该公司提供的票证予以证实，其中第一次住院治疗生活护理费50元；第二次住院治疗生活护理费570元；本院予以确认，该项计入护理费。
综上所述，本院确认原告李贵荣各项损失如下：
1医疗费36783.60元（其中第一次治疗医疗费用5658.25元;第二次治疗医疗费用31125.35元）；
2、误工费6823.38元（其中第一次住院误工445.00元；第二次住院误工费6378.38元）;
3、住院伙食补助费6200元（其中第一次住院伙食补助费600元;第二次住院伙食补助费5600元）
4、护理费5218.36元（4598.36元＋620元＝5218.36元）,（其中第一次住院治疗445.00元＋50元＝495.00元；第二次住院治疗4153.36元＋570元＝4723.36元）
5、交通费640元；（第一次住院治疗340元;第二次住院治疗300元）。
6、伤残赔偿金额15130.2元；7、伤残鉴定费1050元。共计71845.54元。
（二）原告在本案中是否存在过错，是否应当承担相应的责任，比例如何划分？
(1)案件发生原告是否有过错的问题？本案中被告虽未到庭，但其在向公安机关供述时称“…李贵荣的妻子已经从枪口方向走过,李贵荣跟着过去,我讲我在烧枪管,你等一下过去或者绕道不要走过枪口,但不知道是不是李贵荣没有听清楚,他继续走过去,刚好枪管火药烧响,击中了李贵荣的左臀部…”。本院认为，被告非法持有枪支，且任意在小道岔口边用火烧装有火药铁砂的枪管且没有采取有效的安全防范措施造成他人受伤，应该负此事故发生的责任。
（2）原告因伤势感染第二次住院治疗是否存在过错问题？
原告在第一次住院治疗出院后,没有按照出院医嘱“不适随诊”的要求,而是自行用草药外敷,造成臀部腰部疼痛活动受限,伴发热,臀部腰部感染,才到医院进行第二次住院治疗,有一定的过错，理应承担扩大医疗支出部分的责任。
（3）如何划分责任比例问题？本院认为，原告出院后没有按照出院医嘱“不适随诊”的要求，按其过错造成的后果程度，应由原告承担第二次住院产生的医疗费、误工费、住院伙食补助费、陪人护理费、交通费、伤残赔偿金的40%的责任[（31125.35元＋6378.38元＋5600元＋4723,36元＋300元＋15130.20元)×40%]＝25302.92元；被告承担第一次住院所产生的医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费及鉴定费全部责任（5658.25元＋445元＋340元＋495元＋600元＋1050元)＝8588.25元和第二次医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费、伤残赔偿金的60%的责任[（31125.35元＋6378.38元＋5600元＋4723,36元＋300元＋15130.20元)×60%]＝37954.37元,合计46542.62元。
综上所述，依照《中华人民共和国共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款第二款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款第二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十五条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，以及参照《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》（2015年度）的规定判决如下：
一、被告粟荣木赔偿原告李贵荣医疗费，误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费、伤残赔偿金、伤残鉴定费等费用合计46542.62元，扣除被告垫付的3000元,尚应支付43542.62元。
二、驳回原告李贵荣的其他诉讼请求；
案件受理费用1535元，由原告李贵荣承担571.80元，被告粟荣木承担963.20元。
上述款项，义务人应按本判决书规定的期限履行完毕，逾期未履行的则应加倍支付迟延履行的债务利息，权利人可在本判决书规定的履行期限的最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。
审判员 吴卢坚
二〇一五年十二月二十五日
书记员 韦婉妮