山东省高青县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0322刑初19号
公诉机关高青县人民检察院。
被告人纪德礼，男，1965年4月14日出生于山东省临淄区，汉族，中共党员，大学本科文化，捕前系山东省淄博第五中学（以下简称淄博五中）副县级调研员，原淄博中学校长。户籍地：山东省淄博市张店区，住张店区。因涉嫌犯贪污罪于2016年6月3日被刑事拘留，同年6月17日被逮捕，2017年5月15日被取保候审，2018年1月26日被监视居住。
辩护人翟克伟，山东众成清泰（淄博）律师事务所律师。
高青县人民检察院以高检公刑诉[2017]8号起诉书指控被告人纪德礼犯贪污、受贿罪，于2017年2月16日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。期间，高青县人民检察院于2017年4月26日建议延期审理一次，本院于2017年4月27日决定延期审理，高青县人民检察院于2017年5月5日建议恢复审理，本院于当日恢复审理。因被告人纪德礼犯严重疾病，本院于2017年5月22日中止审理，于2018年1月4日恢复审理。高青县人民检察院指派检察员安亮亮出庭支持公诉。被告人纪德礼及其辩护人翟克伟到庭参加了诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，（一）贪污罪
1、2011年，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，以走访为名侵吞公款11万元。2012年6月9日，该11万元公款转到纪德礼之妻孙某账户上，用于购买家庭轿车。
2、2011年12月2日，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，以找人”题写校训”名义安排财务室翟某、王某1将公款10万元汇到中央美术学院王某2处，购买书画后用于个人走访。
3、2012年4月份，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，安排财务室翟某用公款人民币49755.94元兑换加拿大元7800元，占为己有。
4、2012年10月份，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，安排财务室翟某用公款人民币31397.50元兑换美元5000元，占为己有。
5、2013年8、9月份，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，安排财务室翟某使用虚假发票侵吞公款7.8万元。其中2万元用于归还受贿款，5.8万元存于财务室王某1处。
（二）受贿罪
1、2010年夏天，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，收受高阳建设公司王某3、常某6000元，为高阳建设公司承揽淄博中学工程谋取利益。
2、2012年5月份，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，在招聘教师的时候承诺为任某之女刘玉鑫报考淄博中学提供帮助，收受任某6万元，后退还4万元，2013年被免职后安排翟某退还2万元。
3、2012年夏天，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，许诺对刘开宇进行照顾，收受刘开宇之父刘某2银行卡5张，内存人民币5000元，后转到孙某名下。
针对上述指控，公诉机关提供证人证言，银行交易明细等书证、物证、证人证言、被告人供述等证据一宗，要求依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条，第三百八十三条之规定，以贪污罪、受贿罪追究被告人的刑事责任。
被告人对公诉机关指控的贪污罪名无异议，但辩解指控的第二项贪污事实不成立，其用公款购买字画用于因公走访，不能认定其个人贪污；第三项事实中的部分加元是购买部分礼品奖励学校中层及用于宴请联谊学校部分人员花费，贪污数额应扣除该部分费用；第五项贪污事实其认可2万元，其余5.8万元仍旧在学校财务处，自己没有实际控制和占有，且该款项是给潘某题写校训的专有费用，其他人员也知情，不应认定自己贪污。对指控受贿犯罪事实中的第一项，辩解自己没有为他们承揽淄博七中的工程谋取利益，对他们两人给自己送钱也没有印象；对指控的第二项受贿事实，辩解自己没有收受的主观故意，自己对招考录取人员没有权限，自己也没有承诺为任某之女招考帮忙，而且之后主动退还，至于事后任某向自己追要的2万元是因为当时是任某自己把装钱的袋子放到其办公室门口橱子的抽屉里，事后也是任某自己去其办公室到原放钱的抽屉里取的，自己不知道这两张银行卡是谁的，自己被免职收拾办公室时发现了这两张银行卡带回了家，当任某含蓄的跟自己要掉下的材料时其才确定是任某的，就安排翟某先给其借2万元退还了任某；对指控的第三项受贿事实，辩解自己没有收受的主观故意，也没有为刘开宇谋取利益，是礼节性的来往。
其辩护人除同意被告人对贪污罪的辩解意见外，另有如下辩护意见：1.公诉机关没有提供侦查人员掌握被告人具体贪污线索的证据，如果该线索与指控被告人贪污事实不是同一事实时被告人主动供述，被告人构成特别自首。虽然在补充证据中提供了同步录音录像，但对被告人的询问没有相应的询问笔录印证，亦没有被告人的签字确认，取证程序存在瑕疵，应认定被告人成立自首。2.证人祝某的证言不能否认纪德礼给其他中层购买礼物的事实，贪污数额就应从兑换的加元中扣除。3.被告人不构成受贿罪。第一项事实，只有送钱方两名证人的证言，且只有其中一人直接把钱给被告人，另一人并没有亲眼看见钱给了纪德礼，在纪德礼不予认可的情况下，不能认定被告人收受该笔钱财；第二项事实主要证据之间存在矛盾，互相不能印证，不能得出唯一合理结论。证人说是送了6万元现金，被告人说是4万元现金，2万元银行卡。且被告人没有收受的故意，事后主动退回，因为钱是证人自己去放的，也是自己去取的，被告人并不知道是多少，只是在被免职收拾办公室橱子的时候发现了银行卡，但此时并不确定是谁的，在证人任某暗示其还有材料没退回时，才确定可能是她的，并积极退回，被告人主观上没有收受的故意，客观上没有占有的行为，该项指控事实不清，证据不足，不能认定；第三项事实，被告人没有收受的故意和行为，没有承诺为其谋取利益，不是受贿行为。
经审理查明，一、贪污罪
2011年至2013年8、9月份，被告人利用担任淄博中学校长的职务便利侵吞公款人民币211153.44元。具体犯罪事实分述如下：
（一）2011年，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，以走访为名侵吞公款11万元。2012年6月9日，该11万元公款转到纪德礼之妻孙某账户上，用于购买家庭轿车。
上述事实，有以下经庭审质证的证据予以证实：
书证：
（1）孙某农业银行尾号4196账户交易明细证实：孙某的农业银行账户在2012年6月9日从翟某的三个（尾号2812、尾号2911、尾号2713）账户各转存10038元。2012年6月10日POS机消费30100元。
（2）中国邮政储蓄银行取款凭单、存款凭证证实：2012年6月9日翟某尾号5100银行卡账户取款30069元（取款凭证写的是翟某名字，经翟某辨认该签字不是本人签字），孙某尾号1639账户存入30069元（孙某签字）。两份交易凭证操作员均是3749003。
（6）自中国邮政储蓄银行调取的孙某尾号1639账户交易明细，翟某尾号2921、尾号5100、尾号9367三个银行账户交易明细证实：孙某尾号1639邮储银行卡2012年6月9日卡现存30069元，自翟某尾号2921、尾号9367账户分三笔转入20000元、30069元、115元。2012年6月10消费80000元。
翟某尾号5100账户在2011年10月7日现开30000元，2012年6月9日卡取30069元。
翟某尾号2921账户在2011年1月17日转开20000元，该账号于2012年6月9日分20000元、115元两笔卡卡交易转入孙某账户。
翟某尾号9367在2011年10月7日现开30000元，2012年6月9日卡卡转出30069元至孙某账户。
（4）淄博众信汽车销售公司提供交易单3张，机动车销售统一发票一张证实：2012年6月10日孙某在淄博众信汽车销售公司刷卡购车单3张，分别消费80000元，30100元，130000元。车辆不含税价235726.50元。
2、证人证言
（1）证人翟某证言及亲笔证词证实：其于2009年12月到淄博中学筹建办公室任会计，2011年、2012年、2013年期间根据纪德礼安排，在邮政储蓄银行四宝山支行、农业银行黄金公交车支行、中国银行高新区支行办理银行卡总计100余张，王某1名下不到10张，其余都是其的名字，面值有1000元、2000元、3000元、5000元、1万元、2万元、3万元不等。资金先从王某1掌管的资料费中垫支，其给王某1打上欠条，然后用消耗品、办公用品发票从行政帐里面冲出来，然后再还到资料费里面，抽出欠条。2万元、3万元的应该是在2011年办理的，当时学校还在建设，纪德礼说需要走访让其办理的。其名下只有一张中国银行高新支行的工资卡，一张中国农业银行还房贷的卡，一张齐商银行原工资卡，其它的卡就是纪德礼安排其开的送礼的卡。
该证言与书证证实的开卡时间一致。
（2）证人王某1证言证实：其是淄博中学出纳，负责日常结算、往来账银行支票结算、少量现金。学校财务室有一个账外资金，主要是资料费，原先存在邮政储蓄，后来存在中行，用其名字开的户，但密码翟某掌握，取钱需要两个人一起去，后来清理账外资金时就在农信社开的公户。纪德礼任校长的时候，曾经用其名字开过银行卡用于走访，具体数额其不知道，这些钱先从资料费中垫支，翟某先给其打上欠条，后来拿购物发票过来顶上，或者发票下到行政账上，翟某拿钱过来，把欠条抽走。资料费的凭证穆楠管着。
（3）证人孙某（纪德礼之妻）证言证实：翟某没有给其送过银行卡，其不和翟某打交道，也不和他接触，自己没有代替纪德礼收受别人送的银行卡，家中的钱由其保管。其中国农业银行尾号4196账户在2012年6月9日从翟某的三个（尾号2812、尾号2911、尾号2713）账户各转存10038元，这三张卡应该是其丈夫纪德礼给她的；其尾号1639中国邮储银行卡2012年6月9日卡现存30069元，自翟某尾号2921、尾号9367分三笔转入20000元、30069元、115元也是自己操作的。2012年6月10日其中国农业银行尾号4196账户消费金额30100元、中国邮政储蓄银行尾号1639账户消费80000元是自己操作的，是在淄博金晶大道的一个车行买的汽车，哪个车行记不清了。
3、被告人纪德礼供述证实：其把一部分走访用银行卡拿回家交给其妻子孙某了，具体数额记不清了，其他与翟某等证人证言相互印证。
上述证据之间相互印证，足以认定。
（二）2012年4月份，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，安排财务室翟某用公款人民币49755.94元兑换加拿大元7800元，占为己有。
上述事实，有以下经庭审质证的下列证据予以证实：
1、书证
（1）翟某中国银行尾号2532交易明细证实：该账户2012年4月19日开户，当天从翟某尾号4567账户转过来人民币3万元，兑换了4600加拿大元，根据当日汇率花费人民币29397.22元；4月20日，存入人民币2万元，当日兑换了3200加拿大元，根据当日汇率花费人民币20358.72元。4月25日取现7800加拿大元。
（2）淄博市中国旅行社2012年6月1日开具的2张国际航空旅客运输专用发票证实：出国费、机票分别是33520元、44880元，已入淄博中学财务帐处理。
证人证言
证人翟某证言证实：2012年纪德礼去加拿大时安排其去兑换加拿大元，其去中国银行高新区支行给他兑换的。这笔钱是从王某1的资料费里面出的，后来找了张发票，应该是工程款或者培训费什么的找纪德礼签字入了账。纪德礼从加拿大回来后，给中层每人买了一件T恤衫，那时中层不到二十人，其分了一件，纪德礼还给办公室的人分的巧克力。纪德礼出国的团费是祝某去办理的,其与王某1、祝某一起去兑换的出国用的团费，但单独给纪德礼兑换加拿大元祝某不知道，其被询问后，去了中国银行高新区支行调取了其账户交易明细。其4月25日取现7800加拿大元，是100元一张的，用中国银行的取款袋装着，取现后，其给纪德礼送到他办公室了，其去他办公室时就他自己在办公室。另证明兑换加元和美元的钱是从王某1管理的资料费里面出的，后来其找了一张发票，是2012年11月19日代开的工程款76180元，（这张发票没有总务处其他人员签字，正常的工程应该有总务处经手人员签字），找纪德礼签字入了账，这个发票不够这两笔兑换外币的钱，肯定在办理银行卡的其他发票里面补齐了这个数，从大帐上报出钱来后还到了王某1管理的资料费账户上了。
证人祝某（淄博中学国际部主任）证言证实：其所在的国际部主要办理中韩班，原先办过一届中美班。2012年4月份，市教育局组织去加拿大学习考察，教育局督导室晏刚主任领队、市教育局电教馆李光良馆长、淄博中学纪德礼及其他两个学校的主要负责同志加上其一共是6人。本来是市教育局组织科一个管外事的跑相关手续，但是那个人让其代办的。这次因公出国是加拿大的一个华人机构发的邀请函，一切机票、加拿大的行程都是这个华人机构安排。中国旅行社应该把团费打给这个机构，因为走的时候来不及打，是其背着全团的加元或者美元走的。是其和同事王某1、翟某在中行高新区支行兑换的加元或者美元，具体数目其记不清了。另外市教育局让每个人换了2000加拿大元（简称加元）作为各自的零花钱，这个每人2000加元后来就开到发票里了。其一行6人是从上海坐飞机走的，国内往返上海的路上的吃饭费用其单独记着，回来之后，各单位均摊的。其和纪德礼的所有费用，其记了一个帐，回来后，联系淄博中国旅行社去开好发票，给了各学校，回来后在财务上报销了。纪德礼买了巧克力，还买了十几件T恤衫，回来给中层们分了。其没有给纪德礼个人兑换过加元。补充证言证实，在加拿大的食宿费用都是加拿大组织方负责的，不再另外缴费，在加拿大是其和纪德礼两人住一间标间，在加拿大期间吃完晚饭在房间喝过一场酒，买酒的钱也算到办证费用里面处理了。纪德礼没有单独请其他校长吃饭。
证人王某1证言证实：2012年纪德礼去加拿大时，其和祝某、翟某到中国银行高新区支行取过钱，具体多少，其记不清了，其还和翟某去该行兑换过一次加元，具体数额记不清了。
物证照片证实：在纪德礼家中搜查出加拿大元5725元（5元一张，20元一张，50元二张，100元五十六张）、美元6000元（100元六十张）。依法予以扣押于检察机关。
被告人纪德礼供述证实：其供述证实的的主要内容基本与上述书证、证人证言证实的内容一致。
上述证据之间相互印证，足以认定。
关于被告人及其辩护人所持”被告人的贪污数额应扣除给单位中层购买礼物的花费及在国外宴请相关人员的费用，以在其家扣押的数额为准”的辩解及辩护意见，经查，相关的证人证言证实被告人确实为单位中层购买过T恤衫、巧克力等礼物，但其出国前单位已给每人配备了2000加元的费用，超出该部分的花费系纪德礼本人个人行为，用公款处理于法无据，故被告人及辩护人的辩解及辩护意见不成立，本院不予以采纳。
（三）2012年10月份，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，安排财务室翟某用公款人民币31397.50元兑换美元5000元，占为己有。
上述事实，有以下经庭审质证的证据予以证实：
1、书证
翟某中国银行尾号2532交易明细证实：该账户开户日期于2012年4月19日开户，美元开户日期2012年10月15日，当日从王某1尾号4411的账户转入人民币3.2万元，兑换了5000美元，根据当日汇率花费人民币31397.5元；10月15日取现5000美元。
物证照片证实：在纪德礼家中搜查出美元6000元（100元六十张）。依法予以扣押于检察机关。
证人证言
证人翟某证言证实：2012年10月份，纪德礼让其到办公室，说局领导要出国，让给兑换5000美元。其和王某1去中行高新区支行，用王某1的账号转存人民币32000元，用人民币31397.50元于当日兑换5000美元，并于当日取现。用中国银行的取款袋装着，给纪德礼送到了办公室。
证人王某1证言证实：该证人证言内容证实的经过与翟某证实的主要内容基本一致。
证人赵某证言证实：2012在其去美国之前，纪德礼到其办公室送了美元，当时是用信封装着，纪德礼说知道其要去美国，给兑换了点美元，给其放下就走了。信封里装了多少美元其记不清了，其去美国也没带，其从美国回来后4、5天，给纪德礼打电话让他到其办公室，就把纪德礼送的美元如数退还了。
被告人供述
被告人纪德礼供述证实：其曾因赵某出国而让财务人员兑换美元送给赵某，后来赵某退还，其一直没有将该5000美元退缴学校。与上述证人证言证实的内容一致。
上述证据之间相互印证，足以认定。
（四）2013年8、9月份，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，安排财务室翟某使用虚假发票套取公款7.8万元。其中2万元用于归还受贿款占为己有。余款5.8万元一直由原淄博中学财务人员王某1实际掌控至案发。
上述事实，有下列经庭审质证的证据予以证实：
1、书证
（1）张店马尚镇普友印刷耗材商行发票三张证实：以印刷费名义入淄博中学财务帐报销费用共计人民币7.8万元（31500+18900+27600）。
（2）扣押决定书、查封、扣押财物，文件清单证实：王某1向办案机关缴纳人民币5.8万元。
（3）山东省资金往来结算票据证实：王某15.8万元扣押款现存于高青县人民检察院财务室。
2、证人证言
（1）证人翟某证言证实：2013年8月底，市政府免了纪德礼的校长职务，在文件下发之前，纪德礼知道了免职的消息，他将其叫到办公室，告诉其自己被免职的事，纪德礼说买字画还欠别人7、8万元钱，具体数额记不住了，卖字画的人出了车祸，再就是张洪亮出事，来拿钱也不合适，让其开了几张印刷品发票，他签了字，从资料费里报出来的，钱报出来后存在王某1那里，纪德礼怎么跟其说的，其都如实告诉了王某1。到了9月份，纪德礼那时已经不干校长了，他打电话让其拿2万元钱到世纪路南首张店区实验中学门口给一个女的，这个女的四十来岁，纪德礼告诉其那个女人的车牌号，其去找的她，其不认识那个女的。她问其是不是纪德礼让其送的，其说是，其给她之后就走了。这2万元钱是从王某1那里拿的，拿钱的时候其说是纪德礼让其拿钱还人家的画子钱，剩下的钱其就不知道了。纪德礼跟其要这2万元的时候，问其钱在什么地方，其告诉纪德礼说钱在王某1那里，纪德礼说先放那里吧。
（2）证人王某1证言证实：2013年8月份，翟某拿了三张印刷费的发票来报销，一张18900元、一张27600元、一张31500元，共计78000元。纪德礼签字后其报出来，一直没人来拿，过了几天，翟某说纪德礼校长用2万元，那时纪德礼已经被免职了，翟某拿着了2万元，剩下的5.8万元取出现金后放在其家，一直没动。
（3）证人任某证言证实：其曾因女儿报考淄博中学教师问题找过纪德礼，2013年其女儿已在桓台田庄小学就业，且其听说纪德礼不干淄博中学校长了，就跟纪德礼打电话说其女儿不去淄博中学了，让他把剩余的资料还给自己，当时自己不好说要那2万元钱，纪德礼说行，再和其联系。到了第二天，纪德礼给其打电话，让其去张店区实验中学门口，一个男人给其一个牛皮袋子，其一看里面有2把钱，自己就走了，这个男人不算胖，个子不高。
（4）证人潘某（中央美术学院院长，现退休）证言证实：原先淄博的一个女副市长建议中央美术学院在淄博建陶瓷学校，其与学校的其他人员来过淄博，后来换了一个市长，对这件事不积极，就没有做成。其是通过其学校的一个淄博籍的教师边凯（中央美院人事处处长）认识的纪德礼。其给淄博中学题写过校训，这次题写校训没有收费。纪德礼没到自己家买过字画，但其在淄博搞过一次画展，纪德礼买没买过自己的画就不知道了。
3、被告人供述
被告人纪德礼供述及当庭辩解证实：其一直没有给潘某题写校训的钱，因为当初这个事是市领导安排的，知道其被免职后，就让翟某用几张发票冲出7.8万元钱，留待以后潘某来淄博时给他。自己当初是让翟某先给自己借2万元还给任某，后来翟某告诉其这个钱是从这7.8万元里面拿的，但自己之后一直没还给翟某。但对其余的5.8万元其没有占有的故意，况且其对该部分钱没有控制权，钱在淄博中学的财务人员手中，是专款专用。
上述证据之间相互印证，证实被告人纪德礼贪污公款2万元。
关于被告人及其辩护人所提的”被告人对5.8万元没有占有的主观故意，且没有实际控制权，相关财务人员亦知道款项的性质，是专款专用，贪污数额应扣除”的辩解及辩护意见，经查，该款项经虚开发票套取后，被告人明知归还任某的2万元款项系从该款项中支取，其有能力归还而在长达数年的时间内未归还，其主观上具有占有的故意，客观上有占有的行为，该2万元系贪污；其余5.8万元，被告人被免职后没有就该部分钱款向财务人员表示过本人占有的故意，亦没有实际掌控权，该5.8万元不宜认定为贪污，故被告人及其辩护人所持的辩解及辩护意见成立，本院予以采纳。
（五）关于起诉书指控”被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，用公款10万元购买中央美术学院王某2书画2-3幅用于个人走访”的犯罪事实，经查，现有书证银行交易明细，证人王某2、王某1、翟某等人证言，被告人供述均证实纪德礼安排相关人员汇款10万公款购买书画的事实，被告人辩解该次购买书画因公走访相关领导，而纪德礼供述中所提到的收受书画的相关人员均不认可收到书画，现有证据无法证明被告人因何事、何时将书画用于个人走访，走访了何人。而该书画现在不在被告人手中，被告人家中亦未搜查到该次购买的书画，故该次购买书画现在下落不明，该笔指控事实不清，证据不足，被告人及其辩护人的辩解及辩护意见成立，本院予以采纳。
二、受贿罪
（一）2010年夏天，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，收受高阳建设公司王某3、常某6000元，为山东高阳建设有限公司承揽工程谋取利益。
上述事实，有下列经庭审质证的证据予以证实：
1、证人证言
（1）证人常某（山东高阳建设有限公司董事长）证言证实：其是临淄区朱台镇槐北村人，和纪德礼是一个村的，其村内就出了这一个县级干部。2003年前后，纪德礼当时是淄博七中校长，公司承建了淄博七中的教学综合楼、教师公寓，学校餐厅，学生公寓。2010年天很热的时候，纪德礼到淄博中学任校长的时候，其叫着王某3去淄博中学看纪德礼，当时纪德礼在淄博中学东侧的外国语学校办公，那时其公司在淄博中学干着工程，刚开工，其跟后勤管小账的刘茂勇说准备6000元钱，然后让王某3去后勤刘茂勇那里拿的钱，王某3拿上钱，到了纪德礼办公室，在办公室坐了坐，临走的时候，王某3拿着钱给的纪德礼。纪德礼单位安排的午饭，吃饭的时候还有临淄税务稽查上已经退休的刘成寿。给纪德礼送钱主要是因为纪德礼干淄博七中校长的时候，高阳公司干了不少工程，现在在淄博中学也有工程，主要是为了感谢他。自己和纪德礼之间没有人情往来。
（2）证人王某3（山东高阳建设有限公司原总经理）证言证实：其自1999年任高阳建设公司总经理，2003年任高阳建设有限公司副董事长，2009年退休。2010年，纪德礼到淄博中学任校长的时候，其和高阳公司董事长常某去看过纪德礼，常某说买纪念品，其说都晌午了去哪里买纪念品，于是常某说拿6000元钱，其从食堂小灶的财务上刘茂勇那里拿了6000元钱。常某和纪德礼是一个村的，其和纪德礼是邻村。到了纪德礼办公室，在办公室说了会话，临走的时候，其走到最后，把装着6000元钱的牛皮信封放在办公桌上，说”没有给你买纪念品，来看你一个意思吧”。纪德礼单位安排的午饭。吃饭的时候，还有临淄美陵公司的刘小华经理在那里，还有几个，其记不清了。之所以给纪德礼送6000元钱是因为纪德礼在淄博七中任校长的时候，高阳公司给淄博七中干了不少工程，主要是为了感谢纪德礼。自己和纪德礼之间没有人情往来。
2、被告人纪德礼供述
被告人纪德礼供述证实：其任淄博七中校长期间，于2003年盖了教学楼、2004年盖了学生宿舍、学生服务中心，含着餐厅、学生公寓，餐厅是通过招标，桌椅板凳是承包方购置，年底给老师发点福利；都是高阳公司王某3施工的。其和王某3、常某之间没有钱的往来，就是吃顿饭，他们都是邻村的，其认为高阳公司给学校垫资是对其的帮助；其去淄博中学后，王某3和常某去吃过饭，给没给钱没印象。被告人当庭亦辩解其对王某3和常某是否给自己送钱没有印象。
被告人的辩护人所持”送钱方只有两名证人的证言，且只有其中一人直接把钱给被告人，另一人并没有亲眼看见钱给了纪德礼，在纪德礼不予认可的情况下，不能认定被告人收受了该笔钱财”的辩解意见，经查，证人证言及被告人供述均认可被告人纪德礼调任淄博中学任校长时，该两证人去看望并留下一起吃饭，被告人纪德礼对其是否收到钱财没有印象，并不是否认二证人没有给其送钱，且该二人确实在纪德礼任职的学校曾经进行过或者正在进行建筑施工，据此，综合考虑被告人辩护人的该辩护意见不成立，本院不予采纳。
（二）2012年5月份，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，在招聘教师的时候承诺为任某之女刘玉鑫报考淄博中学提供帮助，收受任某6万元，后退还4万元，2013年被免职后安排翟某退还2万元。
上述事实，有以下经庭审质证的证据予以证实：
1、证人证言
证人刘某1（淄博市教育局招办主任）证言证实：其表哥刘军的再婚妻子姓任，表嫂带过来一个女孩，2012年淄博中学公开招考教师的时候，其表嫂问过其是否认识淄博中学纪德礼，其跟她说了教师招考的程序。过了一段时间，纪德礼给其打电话，说让其亲戚把她的材料拿回去，其就给表嫂打电话说了。具体其表嫂怎么操作的，其不清楚。后来其听说表嫂的孩子也没有考到淄博中学。
证人任某（淄博市张店区园林区退休职工）证言证实：2012年淄博市公开招考教师的时候，其女儿刘雨鑫从山师大研究生毕业，正好淄博中学招研究生教师，其就问了表弟刘某1，刘某1告诉其招考的程序，其自己去的纪德礼的办公室，其问了门卫，纪德礼的办公室在淄博中学南门正冲的办公楼二楼，从楼梯上去往东一拐第一个门就是。当时纪德礼自己一个人在办公室，其拿着女儿的材料，还有6万元现金。其告诉纪德礼她是刘某1的表嫂，其孩子要考淄博中学，过来送女儿的资料。当时钱和资料放在两个袋子里，都给他放到办公桌上。后来其女儿笔试成绩不好，面试成绩成了倒数第二。当时考虑孩子第二年还考淄博中学，也没去要。过了一段时间，到了教师节前后，刘某1给其打电话说纪德礼让其去一趟，其就去了纪德礼办公室，他还是自己一个人在原先的办公室办公，纪德礼跟其说”孩子也没考上，你拿回去吧，明年考的时候再说”。纪德礼给其一个袋子，这个袋子不是其送去的那个袋子，出来之后，一看里面是其孩子的资料和4万元钱，其认为纪德礼留下2万元钱，明年再给办。2013年其女儿考到桓台县田庄小学，再就是听说市里不让纪德礼干淄博中学校长了，就给纪德礼打电话说其女儿不准备考淄博中学了，要求纪德礼把剩下的资料给自己。纪德礼说行，再和其联系。到了第二天，纪德礼打电话让其去张店区实验中学门口，一个男人开车去的，这个开车的人打电话确认其到了后，他就下车给了她一个牛皮袋子，其一看里面有2把钱，自己就走了，这个男人不算胖，个子不高。
证人翟某证言证实：2013年8月底，市政府免了纪德礼的校长职务，在文件下发之前，纪德礼知道了被免职的消息，他将其叫到办公室，告诉其自己被免职的事，纪德礼说买字画还欠别人7、8万元钱，具体数额记不住了，卖字画的人出了车祸，再就是张洪亮出事，来拿钱也不合适，让其开了几张印刷品发票，他签字后从资料费里报出来的钱，钱存在王某1那里，其把纪德礼的意思如实告诉了王某1。到了9月份，纪德礼打电话让其拿2万元钱到世纪路南首张店区实验中学门口给一个女的，这个女的四十来岁，纪德礼告诉其那个女的车牌号，其去找的她，其不认识那个女的。在确认她就是纪德礼要给钱的人后，其将钱给她后他们就各自走了。这2万元钱是从王某1那里拿的，拿钱的时候其说是纪德礼让其拿钱还人家的画子钱，剩下的钱其就不知道什么情况了。纪德礼跟其要这2万元的时候，问其钱在什么地方，其告诉纪德礼说钱在王某1那里。
证人王某1证言证实：2013年8月份，翟某拿了三张印刷费的发票来报销，一张18900元、一张27600元、一张31500元，共计78000元。纪德礼签字后其报出来，一直没人来拿，过了几天，翟某说纪德礼校长用2万元，那时纪德礼已经被免职了，翟某拿走2万元，剩下的5.8万元在其处一直没动。
2、被告人供述
被告人纪德礼供述证实：2013年学校招考老师的时候，有个女的通过市招办的刘某1主任介绍过去，到其办公室扔下一包东西就跑了，让其招考老师时照顾她女儿。那个女的走后，其看了一下她放下的包，看到包里有钱款和银行卡等物。过了一段时间后其就打电话告诉刘某1让这个女的把东西拿回去。但是她来拿的时候，掉了两张卡，每张一万元，当时其没有注意，到了2013年其被免职的时候，其把这两张卡拿回家，交给其妻子孙某了。其被免职之后，那个女的又打电话找其说掉了东西了，其赶紧从翟某那里借了2万元，让翟某还给那个女的了，到现在这2万元还欠着翟某。
其当庭辩解，2013年5月市招办刘某1主任给其打电话说他亲戚要咨询一下报考淄博中学老师的问题，非要去见其一面。有一天一个挺胖的女同志去办公室找其，同时拿了一个纸袋子，当时办公室里好几个人，其就说招考老师的事学校没有权利，她就走了，走时把纸袋子放在办公室门口一个橱子里，其没有喊住她，她就跑了。过了几天，其一看那个包里好像是厚厚的东西，立即给刘某1打电话让那个女的来拿，到了下午那个女的就来了，其正在签字，她就自己把包拿走了。过了一段时间其被免职收拾办公室东西的时候，发现那个橱子里有两张银行卡，一张写着一万，有没有钱不知道，亦不知道是谁的。因为当时到办公室时间紧急，先拿回家了。过了几天，那个女的给其打电话，说小孩没有考淄博中学，考到别处去了，其问她橱子里的卡是不是她遗忘的，她说是，其问她在哪，她说在学校附近，其立刻让她和翟某联系。其给翟某打了电话，说让翟某先借上2万元，找那女的还了，这2万元到现在其还没有还翟某。
3、书证
（1）任某银行交易明细证实任某山东省农村信用社联合社尾号3393账户在2012年5月23日现金支取10万元，山东省农村信用社联合社尾号3773账户在2012年8月27现金支取5万元。其它时间有1万元不同数额的现金支取和存款。
（2）淄博市人力资源和社会保障局出具的2012年淄博市市属事业单位公开招聘C类（市属学校教师类）岗位面试人员名单证实：招聘单位为淄博中学，报考高中音乐教师人员刘雨鑫（任某之女）加分后笔试成绩为51.9分。在报考淄博中学的八名音乐教师人员中笔试成绩排名第三。
上述证据之间相互印证，足以认定。
关于被告人及其辩护人所持”因为钱是证人自己去放的，也是自己去取的，被告人并不知道是多少，只是在被免职收拾办公室橱子的时候发现了银行卡，但不确定是谁的，就拿回了家。在证人任某暗示其还有材料没退回时，才确定可能是她的，并积极退回，被告人主观上没有收受的故意，客观上没有占有的行为，该项指控事实不清，证据不足，不能认定”的辩解及辩护意见，经查，证人任某证言证实为了自己女儿招考淄博中学教师，当着被告人的面将6万元现金放到了被告人的办公桌，事后，在被告人一人在场的情况下去其办公室将材料等物取回，出办公室后检查发现现金是4万元，袋子亦不是自己原来的袋子，考虑2013年女儿或许还要报考淄博中学就没有索要。被告人供述亦证实，其在任某第一次去其办公室放下东西走后，看了一下任某放下的包，知道包里有钱款和银行卡等物，时隔一年左右时间证人索要剩余款项时，被告人才予以退还现金2万元。退一步，即使按照被告人的说辞，证人去其办公室时是按照被告人的授意将袋子放入其办公室橱子内，事后去取回时是在被告人在场的情况下，在被告人授意的地方将袋子取回的，因此银行卡是在被告人的可控范围内，按照常理一般人亦会对此核实确认。故被告人及其辩护人的该辩解及辩护意见不成立，本院不予采纳。
（三）2012年夏天，被告人纪德礼利用担任淄博中学校长的职务便利，许诺对刘开宇进行照顾，收受刘开宇之父刘某2银行卡5张，内存人民币5000元，后转到孙某名下。
上述事实，有以下经庭审质证的证据予以证实：
1、书证
孙某中国农业银行尾号4196账户交易明细证实：孙某该银行账户在2012年7月26日从刘某2的五个账户（尾号分别为5615、5417、1212、5112、5310）均分别转账990元。
2、证人证言
证人刘某2（刘开宇之父）证言证实：2012年夏天，其子刘开宇从齐鲁工业大学毕业，淄博中学招考职员，其儿子笔试面试都是第一，其学生耿玉强在高新区实验中学当校长，其去找他问能不能找淄博中学的领导照顾一下，耿玉强说反正已经考上了，其想去就去。他告诉其纪德礼的办公室。去之前，其在桓台县周家镇农业银行办理了五张银行卡，每张1000元。当时纪德礼自己在办公室，其说自己的孩子考到淄博中学来了，叫刘开宇，请领导照顾一下。纪德礼说行，说孩子很优秀，说了几句话，其就掏出五张银行卡，纪德礼不收，其给他扔到办公桌上就走了。送这五张银行卡，耿玉强、其妻子、儿子均不知情，其和纪德礼之间没有人情往来。纪德礼也没有退还。
3、被告人供述
被告人纪德礼供述证实：刘开宇是2012年招考进去的，在学生处上班，考了第一名，是高新区实验中学的耿玉强打电话或者领着刘开宇去的其办公室，说刘开宇是他老师的孩子，考到淄博中学了，让其多关照。之后，刘开宇的父亲去其办公室给其扔下几张银行卡，其拿回家给其妻子孙某了。
上述证据之间相互印证，足以认定。
关于被告人及其辩护人所持”被告人没有收受的故意和行为，没有承诺为其谋取利益，照顾的含义不明，不是受贿行为，是礼节性往来”的辩解及辩护意见，经查，被告人与刘开宇是领导与被领导的关系，刘开宇之父刘某2给被告人送银行卡让其照顾其儿子，被告人虽有口头的拒绝语言，但其事后并没有退回，而是将卡交给其妻。其与刘开宇之间有管理与被管理的关系，刘某2给其送钱与其职权有关，该行为构成受贿，该辩解及辩护意见不成立，本院不予以采纳。
综上，被告人纪德礼的行为构成受贿罪。
另有以下经庭审质证、认证的下列综合证据：
中华人共和国组织机构代码证证实：淄博中学、山东省淄博第五中学是事业法人；
淄博市人民政府任免通知淄政任（2010）14号文件证实纪德礼于2010年10月28日被任命为淄博中学校长；淄博市人民政府任免通知淄政任（2013）11号文件证实2013年9月30日免去纪德礼淄博中学校长职务。
中共淄博市教育局委员会2015年1月7日淄教组字（2015）1号关于纪德礼、孙子斌同志工作安排建议的请示、中国共产党淄博市委员会组织部2015年1月7日关于同意纪德礼、孙子斌同志安排意见的函，证实中共淄博市教育局委员会于2015年1月7日向市委组织部请示对纪德礼工作的安排，中共淄博市委组织部于同日同意对其的工作安排，纪德礼行政级别由正县级降为副县级，从淄博中学调整到淄博第五中学工作。
搜查证、搜查笔录、扣押决定书证实：2016年6月3日被搜查人家属纪翔在场，见证人张立军见证下，检察人员对纪德礼位于淄博市张店区世纪花园夏溪园6-4-1001的住宅进行了搜查，扣押加拿大元5725元、美元6000元、存折3本、孙某日记本2本、字画16卷、字画1包（50张）、字画59张等相关物品一宗。
扣押决定书、扣押财物、文件清单、中国工商银行交易凭证、山东省资金往来结算票据证实：孙某于2016年9月1日向高青县检察院退缴案款25万元，现扣押于高青县人民检察院。
高青县人民检察院退还、返还查封、扣押、调取财物、文件决定书证实：2016年9月1日返还孙某存折3本、孙某日记本2本、字画16卷、字画1包（50张）、字画59张等相关物品一宗。
户籍证明证实：被告人纪德礼出生于1965年4月4日，案发时具备完全刑事责任能力。
补充材料办案说明及询问同步录音录像证实：高青县人民检察院在办理市院交办案件过程中，发现2012年6月9日淄博中学财务人员翟某名下三张中国农业银行卡、三张中国邮政储蓄银行卡内共计11万元转账或转存到纪德礼之妻孙某名下账户内，认为纪德礼有贪污嫌疑，遂向淄博市检察院反贪局作出汇报。淄博市检察院反贪局要求高青县人民检察院初查，其工作人员对银行信息及交易明细电子数据进行调取打印。于2016年6月2日（询问通知书）将被告人纪德礼从其办公场所带至高青县检察院办案区进行询（讯）问时进行同步录音录像，询（讯）问时间自2016年6月2日16:26
--2016年6月3日13:00，（其中第一份询问笔录时间为2016年6月3日6:00--6:50；第一份讯问笔录时间为2016年6月3日12:13--
12:55，与传唤证时间同）。于录像显示时间的2017年6月2日20:10-20:18分之间向被告人纪德礼出示相关的银行交易明细纸质版，在该时间段之前，被告人纪德礼对自己的贪污事实予以否认。
关于被告人及其辩护人所持”构成自首”的辩解及辩护意见，经查，虽然办案机关在对被告人纪德礼进行首次','2018-09-20
00:34:11',0,'web',NULL),(5388023,'407d68e5-77ac-4d91-b9b2-871737f6915c','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：83次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"2366\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"审判程序\":\"一审\",\"案号\":\"（2013）陆民初字第293号\",\"法院地市\":\"玉林市\",\"法院省份\":\"广西壮族\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"东中部\",\"文书ID\":\"407d68e5-77ac-4d91-b9b2-871737f6915c\",\"案件名称\":\"原告黄某某与被告黄某东、周某某、中国太平洋财产保险股份有限公司陆川支公司、陆川县凯旋汽车运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书\",\"法院名称\":\"陆川县人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"陆川县\",\"DocContent\":\"\",\"补正文书\":\"2\",\"诉讼记录段原文\":\"原告黄某某与被告黄某东、周某某、中国太平洋财产保险股份有限公司陆川支公司（以下简称太保陆川公司）、陆川县凯旋汽车运输有限公司（以下简称凯旋运输公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年2月1日受理后，依法组成由审判员陈静担任审判长，审判员傅明生、人民陪审员李俊霖参加的合议庭，于2013年4月18日公开开庭审理了本案，书记员姚荣文担任记录。上列诉讼参加人除原告黄某某及其委托代理人朱万欢、被告周某某的委托代理人梁春、吕广华和被告太保陆川公司的委托代理人龙某依时到庭参加诉讼外，其余诉讼参加人均不到庭参加诉讼，本案现已审理终结\",\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1414714588000)\\\/\",\"案件类型\":\"2\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"文书类型\":null,\"文书全文类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null,\"不公开理由\":null,\"附加原文\":null});$(document).attr(\"title\",\"原告黄某某与被告黄某东、周某某、中国太平洋财产保险股份有限公司陆川支公司、陆川县凯旋汽车运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书\");$(\"#tdSource\").html(\"原告黄某某与被告黄某东、周某某、中国太平洋财产保险股份有限公司陆川支公司、陆川县凯旋汽车运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书
（2013）陆民初字第293号\");$(\"#hidDocID\").val(\"407d68e5-77ac-4d91-b9b2-871737f6915c\");$(\"#hidCaseName\").val(\"原告黄某某与被告黄某东、周某某、中国太平洋财产保险股份有限公司陆川支公司、陆川县凯旋汽车运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2013）陆民初字第293号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"陆川县人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"2\");$(\"#HidCourtID\").val(\"2366\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"陆川县人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"民事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value:
\"机动车交通事故责任纠纷\" },{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{
name: \"裁判日期\", key: \"trialDate\", value: \"2013-09-11\" },{ name: \"当事人\",
key: \"appellor\", value: \"黄某某,黄某东,周某某,中国太平洋财产保险股份有限公司陆川支公司,陆川县凯旋汽车运输有限公司\"
}],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》\',Items:[{法条名称:\'第七十六条第一款\',法条内容:\' 第七十六条
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任： [ly]
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。[ly]
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。[ly]
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。[ly]\'}]},{法规名称:\'《中华人民共和国保险法（2009年）》\',Items:[{法条名称:\'第六十五条第一款\',法条内容:\'
第六十五条 保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。[ly]
责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。[ly]
责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。[ly]
责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。[ly]\'}]},{法规名称:\'《中华人民共和国侵权责任法》\',Items:[{法条名称:\'第六条第一款\',法条内容:\'
第六条 行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。[ly]
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。[ly]\'},{法条名称:\'第十五条第一款\',法条内容:\' 第十五条
承担侵权责任的方式主要有： [ly] （一）停止侵害；[ly] （二）排除妨碍；[ly] （三）消除危险；[ly] （四）返还财产；[ly]
（五）恢复原状；[ly] （六）赔偿损失；[ly] （七）赔礼道歉；[ly] （八）消除影响、恢复名誉。[ly]
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。[ly]\'},{法条名称:\'第十六条\',法条内容:\' 第十六条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。[ly]\'},{法条名称:\'第二十二条\',法条内容:\'
第二十二条 侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。[ly]\'},{法条名称:\'第四十八条\',法条内容:\'
第四十八条
机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。[ly]\'}]},{法规名称:\'《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》\',Items:[{法条名称:\'第十七条第一款\',法条内容:\'
第十七条
受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。[ly]
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。[ly]
受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。[ly]\'},{法条名称:\'第十九条第一款\',法条内容:\'
第十九条
医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。[ly]
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。[ly]\'},{法条名称:\'第二十条第一款\',法条内容:\'
第二十条 误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。[ly]
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。[ly]
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。[ly]\'},{法条名称:\'第二十一条第一款\',法条内容:\'
第二十一条 护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。[ly]
护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。[ly]
护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。[ly]
受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。[ly]\'},{法条名称:\'第二十二条\',法条内容:\'
第二十二条
交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。[ly]\'},{法条名称:\'第二十三条第一款\',法条内容:\'
第二十三条 住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。[ly]
受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。[ly]\'},{法条名称:\'第二十五条第一款\',法条内容:\'
第二十五条
残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。[ly]
受害人因伤致残但实际收入没有减少，或者伤残等级较轻但造成职业妨害严重影响其劳动就业的，可以对残疾赔偿金作相应调整。[ly]\'},{法条名称:\'第二十八条第一款\',法条内容:\'
第二十八条
被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。被扶养人为未成年人的，计算至十八周岁；被扶养人无劳动能力又无其他生活来源的，计算二十年。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。[ly]
被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。被扶养人还有其他扶养人的，赔偿义务人只赔偿受害人依法应当负担的部分。被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费支出额。[ly]\'},{法条名称:\'第三十一条第一款\',法条内容:\'
第三十一条 人民法院应当按照民法通则第一百三十一条以及本解释第二条的规定，确定第十九条至第二十九条各项财产损失的实际赔偿金额。[ly]
前款确定的物质损害赔偿金与按照第十八条第一款规定确定的精神损害抚慰金，原则上应当一次性给付。[ly]\'},{法条名称:\'第三十五条第一款\',法条内容:\'
第三十五条
本解释所称＂城镇居民人均可支配收入＂、＂农村居民人均纯收入＂、＂城镇居民人均消费性支出＂、＂农村居民人均年生活消费支出＂、＂职工平均工资＂，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。[ly]
＂上一年度＂，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。[ly]\'}]},{法规名称:\'《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》\',Items:[{法条名称:\'第二条第一款\',法条内容:\'
第二条 当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。[ly]
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。[ly]\'}]}]};if
($(\"#divTool_Summary\").length > 0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({
data: dirData });}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"原告黄某某与被告黄某东、周某某、中国太平洋财产保险股份有限公司陆川支公司、陆川县凯旋汽车运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2014-10-31\\\\\",\\\\\