四川省宣汉县人民法院
行 政 判 决 书
（2013）宣汉行初字第1号
原告：孟坤林。
委托代理人（特别授权）：孟小燕，系原告孟坤林之女。
委托代理人：冉崇圣，四川立地律师事务所律师。
被告宣汉县人民政府住址：宣汉县东乡镇衙墙街1号。
法定代表人：唐廷教，系县长。
委托代理人（特别授权）：廖豪夫。
委托代理人：王腾飞，系宣汉县三河乡人民政府副乡长。
第三人：龙廷富。
委托代理人：漆刚，系第三人龙廷富之侄。
原告孟坤林诉被告宣汉县人民政府及第三人龙廷富林权管理行政登记行政行为一案，由达州市中级人民法院移交本院管辖，本院于2012年12月11日受理了该案，并于同月25日向被告宣汉县人民政府及第三人龙廷富送达了行政起诉状副本、应诉通知书、参加诉讼通知书、举证通知书等法律文书。本院依法组成合议庭，于2013年1月18日公开开庭审理了本案。原告孟坤林的委托代理人孟小燕、冉崇圣、被告宣汉县人民政府的委托代理人廖豪夫、王腾飞、第三人龙廷富及其委托代理人漆刚均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
被告宣汉县人民政府于2010年1月22日向第三人龙廷富颁发了宣林证字（2009）第2233002560号林权证，该林权证上载明“元架岩”山林的四至界畔为：东以龙克富林能坎为界，南以孟坤林林地为界，西以孟坤林林横界沟为界，北以杨秀忠林沟为界。被告于2013年1月4日向法庭提交了作出被诉具体行政行为的下列证据：1、孟坤林的申请书、宣汉县林业局的受理通知书、举证通知书，用以证明2012年5月2日孟坤林向宣汉县人民政府申请撤销龙廷富持有的林权证后，宣汉县林业局予以调查处理的事实；2、原告孟坤林的陈述及证人孟小燕、孟坤成的证词，用以证明龙廷富林权证上载明的“元架岩”山林，应属孟坤林所有，故宣汉县人民政府颁发给龙廷富的林权证属登记错误，应予撤销；3、第三人龙廷富的陈述及证人漆文海、漆辉于、龙小华、彭光驰、李作书的证词，用以证明本案争议的“元架岩”山林应属龙廷富所有，孟坤林认为该山林归其所有的事实不成立；4、河北省涿州市公证处（2012）涿证民字第280号公证书，用以证明孟坤林现在涿州市一建设工地务工，全权委托其女孟小燕代为处理与龙廷富之间的林权纠纷；5、宣汉县三河乡人民政府关于樟木村六社孟坤林与龙廷富林权纠纷的处理意见、本院（2012）宣汉行初字第10号行政判决书，用以证明本院已判决撤销了三河乡人民政府越权作出的行政处理决定；6、孟坤林、龙廷富、杨秀林的林权登记申请表、林权勘查调查表、2003年5月30日和2010年1月22日宣汉县人民政府分别颁发给孟坤林和龙廷富的林权证，用以证明孟、龙二人林地的各自范围和界畔。
原告孟坤林诉称：1981年宣汉县三河乡樟木村六组在划分集体山林时，已将本案争议的“元架岩”山林划归其所有，且2003年5月和2010年1月，在宣汉县人民政府先后两次向其颁发的林权证上，均将本案争议山林登记确权给了孟坤林，故“元架岩”山林应属孟坤林所有。宣汉县人民政府颁发给第三人龙廷富的宣林证字（2009）第2233002560号林权证，将争议山林重复登记在龙廷富名下，系登记错误，故请求人民法院判决撤销被告颁发给龙廷富宣林证字（2009）第2233002560号林权证上关于“元架岩”山林的行政登记。原告孟坤林向法庭提交了下列证据：1、证人龙克富、龙廷海、龙克贵、漆文海、龙克成、孟坤成、孟军、梁上明、李作成、胡秋华的证词，用以证明本案争议的“元架岩”山林应属孟坤林所有；2、宣汉县三河乡人民政府关于樟木村六社孟坤林与龙廷富林权纠纷的处理意见、本院（2012）宣汉行初字第10号行政判决书，用以证明本院已判决撤销了三河乡人民政府越权作出的行政处理决定；3、孟坤林、龙廷富、杨秀林的林权登记申请表、林权勘查调查表、2003年5月30日和2010年1月22日宣汉县人民政府分别颁发给孟坤林和龙廷富的林权证、“元架岩”山林界畔示意图，用以证明孟坤林和龙廷富二人所属山林的范围和四至界畔。
被告宣汉县人民政府辩称：原告孟坤林与第三人龙廷富之间的林权纠纷由来已久，虽经乡、村、社干部多次调解至今未果。本案争议山林原属三河乡樟木村6社村民漆文海所有，因其嫌该山林与其住家距离较远，故于1982年将该山林让与了龙廷富。虽然2010年1月，宣汉县人民政府将争议山林登记在了孟坤林名下，但系登记错误，理应纠正。故请求人民法院判决驳回原告的诉讼请求。
第三人龙廷富述称：本案争议山林自1982年漆文海交由该后，一直归其所有。虽然2010年1月，宣汉县人民政府在颁发给孟坤林的林权证上，将争议山林登记在了孟坤林名下，但系登记错误，依法应予纠正。故请求人民法院判决驳回原告的诉讼请求。第三人龙廷富向法庭提交了下列证据：2003年5月30日和2010年1月22日宣汉县人民政府颁发给龙廷富的林权证，用以证明本案争议的“元架岩”山林已被登记确权给了龙廷富，应属其所有。
经庭审举证质证，本院对上述证据作如下确认：
被告提供的第1、4、5、6项证据、原告提供的第2、3项证据及第三人提供的证据，符合行政诉讼法证据的合法性、真实性、关联性规定，能够证明本案事实，本院予以确认；被告提供的第2、3项证据，原告提供的第1项证据，缺乏行政诉讼法证据的合法性、真实性和关联性，不予采信。
经审理查明：原告孟坤林与第三人龙廷富均属宣汉县三河乡樟木村六组村民。1981年该组分配山林时，二人均分得了相应山林。2009年林权改制后，宣汉县人民政府于2010年1月22日分别向孟坤林、龙廷富颁发了林权证，其中孟坤林持有的林权证上，其位于“元架岩”山林的四至界畔为：东至杨俊祥林界沟、西至孟坤成林界沟、南至龙克富林界沟、北至七社林立沟；龙廷富持有的林权证上，其位于“元架岩”山林的四至界畔为：东至龙克富林能坎、西至孟坤林林横界沟、南至孟坤林林地、北至杨秀忠林沟。因上述两处林权登记所确定的山林界畔，均与龙克富山林相邻，即存在“元架岩”山林被同时登记确权给孟坤林、龙廷富二人的情形，故多年来该二人一直为“元架岩”山林的权属发生争议，虽经乡、村、社干部多次调解无果。2012年2月29日，宣汉县三河乡人民政府作出了关于樟木村六组孟坤林与龙廷富林权纠纷的处理意见，该意见认定二人多年来争议的“元架岩”山林，其中1.2亩应属龙廷富所有。孟坤林对此不服，于同年4月5日向本院提起行政诉讼，本院于同年5月21日以三河乡人民政府越权行政为由，判决撤销了该府的行政处理决定。后孟坤林向宣汉县人民政府申请撤销龙廷富持有的林权证，但该府未予答复。2012年12月11日，孟坤林向本院提起行政诉讼，请求撤销被告于2010年1月22日颁发给龙廷富宣林证字（2009）第2233002560号林权证上关于“元架岩”山林的行政登记。
本院认为：被告宣汉县人民政府将本案争议的“元架岩”山林同时登记确权给原告孟坤林和第三人龙廷富二人，违反了“一物一权”的法律原则，其作出的相应林权登记具体行政行为违法，依法应予撤销。但鉴于山林权属争议应由人民政府依法处理，故被告应在重新确定“元架岩”山林权属后，依法重新作出具体行政行为。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第（二）项、最高人民法院《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第五十九条第（一）项之规定，判决如下：
一、撤销被告宣汉县人民政府于2010年1月22日颁发给第三人龙廷富宣林证字（2009）第2233002560号林权证上关于“元架岩”山林的林权行政登记；
二、责令被告宣汉县人民政府在重新确定“元架岩”山林权属后，重新作出具体行政行为。
案件受理费50元，由被告宣汉县人民政府承担。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。
审 判 长 曾 强
审 判 员 程 碧
人民陪审员 刘晓成
二〇一三年一月二十七日
书 记 员 刘 娜