广西壮族自治区防城港市防城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）防刑初字第12号
公诉机关广西壮族自治区防城港市防城区人民检察院。
被告人黄某己。
辩护人龙章文。
广西壮族自治区防城港市防城区人民检察院以防区检刑诉（2013）238号起诉书指控被告人黄某己犯故意伤害罪，于2013年12月13日向本院提起公诉。本院于同月16日立案，并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。防城港市防城区人民检察院指派代理检察员覃泽波出庭支持公诉，被告人黄某己及其辩护人龙章文到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区防城港市防城区人民检察院指控，2013年9月12日晚上9时许，被告人黄某己和黄某戊、黄某甲、陈某、梁某、黄某乙、黄某丙等人在防城港市防城区那梭镇那钦村那钦小学旁边的小卖部喝酒。后黄某己与黄某戊两人因生活琐事发生争吵。在争吵过程中，黄某戊用喝酒的玻璃杯砸向黄某己，黄某己躲开后拿起一个啤酒瓶走到黄某戊身边并砸向黄某戊左脑部致头部出血。回家之后，黄某戊口吐白沫、身体抽搐并昏迷不醒。经鉴定，黄某戊所受损伤为重伤。
对上述事实，公诉机关出示了报案记录及受理案件登记表，被害人黄某戊的陈述，证人黄某甲、陈某、梁某、黄某乙、黄某丙、黄某丁的证言，现场勘验检查笔录（附现场示意图、现场照片），指认案发现场笔录（附照片），入院记录及CT检查报告单，鉴定意见，抓获经过，被告人黄某己的供述及其户籍证明等证据证实。
公诉机关认为，被告人黄某己无视国法，故意伤害他人身体致人重伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。
被告人黄某己及其辩护人龙章文对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
经审理查明，2013年9月12日晚上9时许，被告人黄某己和黄某戊、黄某甲、陈某、梁某、黄某乙、黄某丙等人在防城港市防城区那梭镇那钦村那钦小学旁边的小卖部喝酒。在聊天过程中，黄某己与被害人黄某戊谈到不久前黄某戊购买黄某己的手机后于当天将手机摔坏之事，进而发生激烈争吵。在争吵过程中，黄某戊用喝酒的玻璃杯砸向黄某己。黄某己躲开后，随手拿起一个啤酒瓶走到黄某戊身边，砸向黄某戊的左脑部，致黄某戊头部出血。随即，小卖部店主陈某为黄某戊临时包扎处理伤口。后黄某戊因头部不适，被其父亲接回家中。回家之后，黄某戊口吐白沫，身体抽搐并昏迷不醒。经鉴定，黄某戊所受损伤为重伤。案发后，被告人黄某己的亲属代为赔偿被害人黄某戊的医药费人民币10500元。诉讼期间，被害人黄某戊提起附带民事诉讼。经本院主持调解，被害人黄某戊与被告人黄某己达成调解协议，由黄某己一次性赔偿黄某戊医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费共计人民币50000元（已兑现），但保留后续治疗费的追诉权利。黄某戊对黄某己的行为表示谅解。
另查明，被告人黄某己为人老实本分，与邻居相处和睦，伤害黄某戊仅是一时冲动。黄某己积极赔偿黄某戊损失并取得谅解。经防城区司法局社会调查评估后认为，黄某己对辖区不会产生重大不良影响、亦无潜在危害，适宜社区矫正。
上述事实，被告人黄某己在庭审中没有异议，并有如下经过庭审举证、质证的证据证实：
1、报案记录及受理案件登记表，证实本案的案件来源，由被害人黄某戊的父亲黄某丁打电话报警而引发；
2、被害人黄某戊的陈述，证实2013年9月12日晚上，其与黄世威、黄某戊、黄廷国、黄初等人在防城区那梭镇那钦村那钦小学附近陈某的小卖部喝酒，后因为一台手机的问题与黄某己发生争吵。在争吵过程中，其先用钢化玻璃杯砸向黄某己，但没有砸中，黄某己用啤酒瓶将其左侧头部砸伤。后其父亲将其接回家中，不省人事；
3、证人黄某甲的证言，证实2013年9月12日晚上，其与黄世威、黄某戊、黄某己、黄廷国、黄初等人在防城区那梭镇那钦村那钦小学附近陈某的小卖部喝酒。当中，其看见黄某戊冲到黄某己右手边做了一个动作，但因位置挡住没有看清。黄某己用啤酒瓶砸向黄某戊左侧头部。后其询问黄某己打架的原因，黄某己告诉其是因为一部手机的问题；
4、证人陈某的证言，证实2013年9月12日晚上，其在防城区那梭镇那钦村那钦小学附近自家的小卖部内打牌，突然听见打烂杯子及打架的声音。在其出来把打架的黄某己和黄某戊劝开后，看见黄某戊左侧头部流血。其妻子拿万花油和创可贴帮黄某戊简单处理伤口；
5、证人梁某、黄某乙、黄某丙的证言，证实其三人在防城区那梭镇那钦村那钦小学附近的小卖部聊天喝酒、看电视，后看见黄某戊和黄某己发生争吵。在争吵过程中，黄某戊用手中的玻璃杯扔向黄某己，但未砸中。黄某己躲开后，黄某戊就冲过去用拳头打黄某己，黄某己把黄某戊推开。黄某己拿了一个啤酒瓶砸在黄某戊左头部上额。在场众人将二人拦开后，发现黄某戊左额头部正在流血；
6、证人黄某丁的证言，2013年9月13日凌晨，其接到黄云的电话说其儿子黄某戊和同村的黄某己因生活琐事在那钦小旁边陈某的小店里打架。其接到电话后去到现场把黄某戊拉回家里。不久发现黄某戊口吐白沫，不省人事于是便报警。随后，众人把黄某戊扶上救护车并送到那梭镇卫生院急救；
7、辨认案发现场笔录（附照片），证实被告人黄某己对案发现场防城区那梭镇那钦村那钦小学旁边的小卖部进行指认的情况；
8、现场勘验检查笔录（附现场示意图、现场照片），证实公安机关对本案案发现场防城区那梭镇那钦村那钦小学旁边的小卖部进行勘验检查的情况；
9、人体损伤程度鉴定书（附损伤照片、入院记录、CT检查报告单），证实被害人黄某己受伤及入院治疗的情况；证实黄某戊系被他人造成“左侧颞顶部、枕部硬膜外血肿”，属重伤范畴；
10、抓获经过，证实2013年9月13日4时许公安机关接到报案后，在防城区那梭镇那钦村沟口组7号将被告人黄某己抓获；
11、被告人黄某己的供述，2013年9月12日晚上9时许，其与黄某戊、黄某甲、陈某、梁某、黄某乙、黄某丙等人防城区那梭镇那钦村那钦小学旁边的一小卖部喝酒。喝酒时，其与黄某戊因为生活琐事发生争执。在争吵的过程中，黄某戊站起来用钢化玻璃杯向其砸来，其当即躲开。后其因一时冲动用右手抓起旁边的啤酒瓶并走到黄某戊身旁朝黄某戊左边头部砸去。当时其看见黄某戊头部被砸出血。后小卖部店主等人将其二人拦开，店主还帮黄某戊止血。后黄某戊说头痛，黄某戊的父亲便将他接回家中；
12、户籍证明，证实被告人黄某己个人身份基本情况，且犯罪时已达法定刑事责任年龄；
13、收据，证实被害人黄某戊的父亲黄某丁于2013年9月25日收到被告人黄某己父亲黄起支付的医药费人民币10500元；
14、调解协议、收据，证实经本院主持调解，被告人黄某己与被害人黄某戊达成一致协议，由黄某己一次性赔偿黄某戊医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费共计人民币50000元并已兑现，但黄某戊保留后续治疗费的追诉权利，黄某戊对黄某己的伤害行为表示谅解；
15、社会调查评估意见书，证实防城区司法局经社会调查后认为，对被告人黄某己适宜社区矫正。
本院认为，被告人黄某己无视国法，故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人黄某己到案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，可以从轻处罚。被告人黄某己积极赔偿被害人黄某戊的全部经济损失并取得谅解，可以酌情从轻处罚。辩护人龙章文提出被告人黄某己当庭自愿认罪，积极赔偿被害人黄某戊损失并取得谅解，建议对其从轻处罚的意见，本院予以采纳。鉴于本案系因邻里纠纷而引发，被害人有一定过错，以及被告人黄某己的犯罪情节较轻，有悔罪表现，同时经查对其适用缓刑没有再犯罪的危险，对其所居住社区也没有重大不良影响，本院决定对其从轻处罚并宣告缓刑。为严肃国法，保护公民的人身权利不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人黄世千犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向防城港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张耀福
代理审判员 杨家耀
代理审判员 沈 洁
二〇一四年一月二十七日
书 记 员 苏春兰