福建省寿宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）闽0924刑初59号
公诉机关福建省寿宁县人民检察院。
被告人周国伟，男，1992年12月26日生于福建省寿宁县，汉族，初中文化，务工，住寿宁县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年12月27日被寿宁县公安局传唤到案，次日被刑事拘留，2018年1月19日被逮捕。现羁押于寿宁县看守所。
辩护人吴美峰，浙江浙顺律师事务所律师。
被告人周国海，男，1984年10月17日生于福建省寿宁县，汉族，初中文化，务工，住寿宁县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年12月27日被寿宁县公安局传唤到案，次日被刑事拘留，2018年1月19日被逮捕。现羁押于寿宁县看守所。
辩护人缪禹，福建途乐律师事务所律师。
福建省寿宁县人民检察院以寿检诉刑诉〔2018〕57号起诉书指控被告人周国伟、周国海犯故意伤害罪，于2018年7月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2018年7月18日公开开庭审理了本案。寿宁县人民检察院指派副检察长魏朝龙出庭支持公诉，被害人叶某1及诉讼代理人范某，被告人周国伟及其辩护人吴美峰、被告人周国海及其辩护人缪禹到庭参加诉讼。现已审理终结。
福建省寿宁县人民检察院指控，2017年11月9日，周某3与叶某1因用水水源问题发生纠纷，叶某1将周某3等人架设的水管砍断。当晚20时许，周某3及周国海、周某1找叶某1理论，后周某2和周国伟也到达现场。双方口角过程中，周某2用石头砸了叶某1的汽车玻璃，叶某1拿起一把劈柴的斧头，周国伟、周国海、周某1等人见状即上去抢夺斧头并同叶某1发生扭扯。扭扯过程中，被告人周国伟、周国海等对叶某1实施了殴打，造成被害人叶某1身体多处受伤。经鉴定，叶某1两处轻伤二级。上述事实，控方提供相关证据证实。公诉机关认为，应以故意伤害罪追究二被告人刑事责任。
被告人周国伟、周国海均否认在扭扯中有殴打被害人叶某1。二辩护人的主要意见均为，指控二被告人故意伤害的证据不足。
经审理查明，2017年11月9日，寿宁县斜滩镇山田村后井自然村村民周某3与叶某1因用水水源问题发生纠纷，叶某1将周某3等人架设的引水管破坏。当日20时许，周某3及其儿子周国海、胞弟周某2长子周某1来到叶某1家门口，与叶某1理论。随后，周某2及其次子周国伟也来到现场。在争辩过程中，周某2捡起石头砸了叶某1的汽车挡风玻璃，叶某1随手拿起一把劈柴的斧头，周国伟、周国海、周某1等人见状即上前抢夺斧头并同叶某1发生扭扯。在扭扯过程中，被害人叶某1遭被告人周国伟、周国海殴打受伤。经寿宁县公安局物证鉴定室鉴定，叶某1右侧第9肋骨骨折及左侧第7、9、10肋骨骨折，属轻伤二级；其L2左侧横突骨折，属轻伤二级。
2018年7月23日，经本院和寿宁县人民检察院共同主持调解，被告人方共同赔偿了被害人的经济损失并履行到位。被害人对二被告人的行为表示谅解。
上述事实，有控方提供的、经庭审质证的下列证据证实：
1.被害人叶某1陈述及辨认笔录，证实2017年11月9日20时许，其在家门口劈砍木柴，周某3因引水用的水管被其持锄头砸破而前来质问，引发口角。不久，周某2到现场拿起石头砸了一下其汽车玻璃，其即拿起斧头准备回家，至家门口时周国伟称其拿斧头想打人，即冲上来抓住斧头，将其拉到门口公路上，后遭围殴，其中周国伟踢打其背部，周国海打其腹部。
2.证人吴某,4证言，证实2017年11月9日晚8时许，丈夫叶某1在家门口用斧头砍木柴，其协助搬运。期间，周某3等人因引水用的水管被其丈夫破坏前来交涉，周某2捡起石头砸其汽车玻璃，虽未致玻璃破裂，但引起叶某1与周某2口角。经其劝说，叶某1扛着斧头走到家门口时被拦住，周国海、周国伟、周某1上前夺叶某1手上的斧头，周国海拳打叶某1左侧身体，周国伟手掐叶某1脖子。
3.证人徐某,4证言，证实2017年11月9日20时许，其在店铺听到争吵声即来到叶某1家门口的吵架现场，周某2与叶某1因水源问题在争吵，周某2拿起石头砸叶某1汽车，其劝说别砸，转身即见叶某1持斧头要砍周某2，在旁的周某1、周国伟上前阻止并扭扯一处，其见状即叫叶某1妻子上前把斧头拿掉，后斧头被叶某1妻子和周某1夺下，并被周某1扔于路边的茶园内。
4.证人周灼林证言，证实2017年11月9日20时许，周某3因水管被叶某1砸坏而找去理论，周某2随后来到现场，拿起一块石头砸叶某1车窗，叶某1则用斧头但没砍到周某2，在场的周国伟、周某1即与叶某1抢夺斧头，致叶某1摔倒在地。叶某1斧头从家门口拿的，平时有在家门口砍柴。
5.证人周某1证言及辨认笔录，证实2017年11月9日20时许，因引水用的水管被叶某1砍坏，其与周某3、周国海前去找叶某1理论，期间周某2、周国伟来到现场，周某2捡起泥块砸了叶某1汽车挡风玻璃，叶某1见状不知从何处拿了把斧头走向周某2，其见状迎前抓住斧头，周国海、周国伟也前来抢夺斧头，抢夺过程中致叶某1摔倒地上，后斧头被其与叶某1妻子共同夺下，并被其扔于路边的茶园内。
6.证人周某2证言，证实2017年11月9日20时许，因引水用的水管被叶某1破坏，周某3在叶某1家门口与叶发生争辩，叶某1扬言还会继续破坏，其听后即捡起石块砸了叶某1汽车挡风玻璃。叶某1见状拿起家里的斧头冲上来，周国伟和周某1上前抓住斧头柄，其亦上前抢夺斧头并发生扭扯，徐某,4和吴某,4也参与拉劝叶某1不要冲动，后斧头被夺下并被扔掉，其脚受伤淤青可能是被叶某1的斧头碰到。
7.证人周某3证言，证实2017年11月9日晚8时许，其因引水用的水管被叶某1拔掉，在叶某1家门口与叶发生争吵。期间周某2来到现场，捡起石块砸了一下叶某1汽车玻璃，即见叶某1拿了一把斧头，接着周某2、周某1、周国海、叶某1及吴某,4等扭扯在一处。其未见叶某1持斧头伤到人。
8.证人叶某4证言，证实2017年11月9日晚8时许，在周灼林店内听到周某2说“你把我的水管拔了，我就把你的房子拆了”的声音，随即听到争吵声和叶某1妻子“打死人”“周某2他们打死人了”的喊叫声，其即电话联系村支书叶某2和村民主任叶某3，并来到叶某1家门口，见叶某1仰躺在家门口。双方系因水源问题而引起冲突。其数次见到叶某1晚饭后有用斧头在家门口砍木柴。
9.证人叶某2证言，证实2017年11月9日晚8时许，接叶某4电话赶到后井村叶某1家，见叶某1仰躺在家门口并称系被周某2家人打伤。
10.证人叶某3证言，证实2017年11月9日晚8时许，叶某4电话中称，叶某1与周某2发生打架，要村干前去调处，其与叶某2到达叶某1家门口时见叶某1仰躺于地。叶某1告知当晚在家门口砍木柴，周某2因用水水源问题前来砸了叶某1汽车玻璃，并打伤叶某1。
11.证人张某,4证言，证实2017年11月9日晚8时许，其驾车前去周某3厂里接妻子回家，期间，听到叶某1家门口有争吵声即前去，见叶某1躺在家门口。
12.证据保全决定书及清单，斧头照片，证实叶某1所持斧头形状。
13.现场图、现场照片及接受证据清单，证实现场位于寿宁县斜滩镇山田村后井23号叶某1家门前公路上；叶某1家门口至门前路灯水泥杆直线距离为7米；水泥杆旁堆放若干木柴；叶某1停于家门口对面公路的汽车挡风玻璃上有一被砸痕迹；周方引水管有一破损洞口；周国伟、周国海、周某1与叶某1抢夺斧头时所处位置情况。
14.寿宁县公安局物证鉴定室寿公鉴［2017］1068号《鉴定书》，证实叶某1右侧第9肋骨骨折及左侧第7、9、10肋骨骨折，属轻伤二级；L2左侧横突骨折，属轻伤二级。
15.户籍证明，证实周国伟生于1992年12月26日，周国海生于1984年10月17日，叶某1生于1964年1月5日等基本身份情况。
16.查询违法犯罪记录情况说明及寿宁县公安局治安案件调解书，证实未发现周国伟、周国海违法犯罪记录。
17.抓获经过，证实2017年12月27日10时许，周国伟、周国海被传唤到案接受调查。
18.侦破经过，证实本案侦破情况。
19.被告人周国伟供述及辨认笔录，供证2017年11月9日晚8时许，其与父亲周某2因饮水的水管被叶某1砍掉而前去叶某1家门口，见伯父周某3在质问叶某1砍水管的缘由。叶某1妻子听后欲一同前去查看，受到叶某1威胁，周某2从地上捡起石头砸了叶某1汽车玻璃一下，叶某1见状随手拿起斧头扬言要砍周某2并冲向周某2，周某1上前抓住斧头手柄，其上前抱住叶某1，双方发生扭扯，期间叶某1摔倒地上。后斧头被周某1夺下扔于公路下的茶园内。叶某1的斧头没有砍到人。
20.被告人周国海供述及辨认笔录，供证2017年11月9日晚8时许，其与父亲周某3、弟周某1找到叶某1家门口，向叶核实水管被砍之事而引发口角，随后其叔周某2到场，见周某3与叶某1在争辩，即从路边捡起石头砸了叶某1汽车前挡风玻璃，并说到“你把我的水管砍掉，我就把你车子砸掉”。叶某1见状随手拿起旁边的斧头冲向周某2，其与周某1上前抢夺斧头，周国伟从身后抱住叶某1的脖子，吴某,4也参与拉叶某1的衣服，在扭扯过程中，叶某1摔倒在地后被周国伟按住，斧头被周某1夺下扔于公路下的茶园内。
关于二被告人否认殴打被害人的辩解及二辩护人所提指控二被告人故意伤害证据不足的辩护意见。经审理认为，周国伟、周国海等抢夺叶某1手上的斧头并引发扭扯过程中，被害人叶某1遭到被告人周国伟、周国海殴打致伤的事实，有被害人叶某1陈述的直接指证，并有证人吴某,4、叶某4等的证言以及伤情鉴定意见等印证，足以认定。前述辩解及辩护意见，与本案查明事实不符，不能成立。
本院认为，被告人周国伟、周国海因用水水源问题与被害人叶某1发生口角，继而在抢夺斧头过程中将叶某1殴打致轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人已赔偿被害人经济损失并取得谅解，综合伤害起因、手段、后果等事实情节，酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人周国伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年12月27日起至2018年7月26日止）
二、被告人周国海犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年12月27日起至2018年7月26日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 何世冬
人民陪审员 吴少辉
人民陪审员 龚赞梅
二〇一八年七月二十六日
书 记 员 陈逢明
附《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条第一款【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。