河南省舞阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫1121刑初54号
公诉机关舞阳县人民检察院。
被告人卢某某，男，1981年1月12日出生于河南省临颍县，汉族，初中毕业，农民，住河南省临颍县。曾因犯抢劫罪于2003年2月3日被河南省临颍县人民法院判处有期徒刑三年，宣告缓刑五年，并处罚金5000元。现因涉嫌交通肇事，于2017年11月28日被舞阳县公安局刑事拘留；因涉嫌交通肇事犯罪，于2017年12月11曰被舞阳县人民检察院批准逮捕，次日由舞阳县公安局执行逮捕。
辩护人王鹏，河南帝豪律师事务所律师。
舞阳县人民检察院以漯舞检诉刑诉〔2018〕31号起诉书指控卢某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。期间，因公诉机关补充侦查延期审理一次。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。舞阳县人民检察院指派检察员赵恒出庭支持公诉。被告人卢某某及其辩护人王鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。
舞阳县人民检察院指控，2017年11月28日8时10分许，被告人卢某某驾驶豫Ｌ×××××重型半挂牵引车、豫L76**挂车，由东向西行驶至330省道与漯舞铁路交叉口东路段时，因刹车导致车辆向北侧滑，与前方同向行驶的舞阳县辛安镇沟李树居民谷某2驾驶的电动三轮车相撞，造成谷某2、乘车人任某某、李某3受伤和车辆损毁的交通事故。后谷某2经抢救无效死亡。卢某某负事故的全部责任。公诉机关认为，被告人卢某某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告卢某某对以上指控没有提出辩解。其辩护人的辩护意见是，对起诉书指控的罪名和事实没有异议，除被告人具有自首情节外，虽然民事赔偿部分没有终结，但肇事车辆有一百多万元保险，且车辆也被采取诉讼保全，以上足以赔偿被害人损失。除此之外，被告人亲属又赔偿被害人五万元，并取得谅解，予以从轻处罚，请求适用缓刑。
经审理查明，2017年11月28日8时10分许，被告人卢某某驾驶豫Ｌ×××××重型半挂牵引车、豫L76**挂车，由东向西行驶至330省道与漯舞铁路交叉口东路段时，因刹车导致车辆向北侧滑，与前方同向行驶的舞阳县辛安镇沟李树居民谷某2驾驶的电动三轮车相撞，造成谷某2、乘车人任某某、李某3受伤和车辆损毁的交通事故。后谷某2经抢救无效死亡（殁年67岁）。卢某某负事故的全部责任。
上述事实，有系列证据证实：
1、被告人卢某某供述，证明2017年11月28日8点10分，我驾驶豫Ｌ×××××/豫L76**挂牌号货车，沿漯舞路由东向西行至舞阳县辛安镇的铁路口附近时，右前侧二、三十米由东向西行驶一辆电动三轮车，我的车速50公里/小时，在我快超过这辆三轮车时，听见撞击声。我下车见三轮车解体，西边一个女的趴在地上，地上有血。东边躺着一个男的，还有个女的在男子东边坐着。我拨打了120和110电话。把趴着的女的扶起来。后120急救车过来把伤员拉走，我在现场等候处理。民警勘验完现场后，我随他们到交警队。我的手机号150××××1007。
2、证人闫某证言，证明2017年11月28日上午八点多，在舞阳县辛安镇铁路口附近，我见一辆货车头朝西停在路上，一个女的喊我，我过去见一男子在打急救和报警电话，后听见他像是给老板打电话说车出事了。一辆电动三轮车在货车东边路北，三轮车西边一个老婆头朝西躺着，头上流着血，东边躺着一个老头，喊我的女的在老头东边坐着。这三个人是辛安镇沟李村的。救护车过来，我也跟着去医院，这两个老年人在重症监护室。
3、证人李某1证言，证明2017年11月28日上午，我和罗某、闫某在辛安镇铁路口南边我的门店前正聊天，听见路上有刺耳的刹车声，见叉道口东边头朝西停一辆红色半挂车，后边十来米路北护栏处倒着一辆解体的电动三轮车，电动车西边躺着一个红衣女子，东边躺着一个老头，他的东边躺着一个妇女。货车司机下来把穿红衣服的女子扶起来，然后用手机拨打120电话。急救车来将伤员拉走，闫某跟着去医院了。
4、证人谷某1证言，证明2017年11月28日上午，我接到ＸＸＸ的电话说，我父母谷某2、任某某被车撞住。我赶到舞阳县人民医院，医生说我父亲抢救无效死亡，我母亲在重症监护室。当天我父母和同村的李伟香骑电动三轮车走到铁路口发生的事故。我母亲伤势严重，需要进一步治疗。后我表示我母亲不再做重伤鉴定。
5、证人罗某证言，证明的情况与证人李某2、闫某证言相一致。
6、证人刘某证言，证明我的豫Ｌ×××××/豫L76**挂牌号半挂车由卢某某驾驶，2017年11月28日上午8时，卢某某打电话说在舞阳县辛安镇铁路口发生交通事故。我到现场时见一辆电动三轮车已解体。
7、证人李某3证言，证明2017年11月28日上午，我村的谷某2骑电动三轮车带着任某某和我去辛安镇，走到铁路口时被一辆货车撞住。与上述证人证言相印证。
8、证人李某4证言（系舞阳县人民医院医生），证明2017年11月28日上午，自己随120急救车到舞阳县辛安镇铁路口附近的交通事故现场接诊三名伤员，现场有一辆撞坏的三轮车。伤员在接诊过程中没有受到二次外来伤害。
9、驾驶人及机动车信息查询，证明被告人卢某某持有准驾车型为A2的驾驶证，肇事车辆登记所有人为漯河市安达运输有限责任公司。非盗抢车辆。
10、被告人卢某某户籍及前科刑事判决书，证明被告人卢某某犯罪时已达刑事责任年龄，曾因犯抢劫罪于2003年2月3日被河南省临颍县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金5000元。
11、被害人及亲属户籍证明、居民死亡医学证明、户籍注销证明，证明被害人谷某2出生于1949年12月8日，2017年11月28日死亡等的基本情况，以及其家庭成员情况。
12、舞阳县公安局物证鉴定室（舞）公（刑）鉴（病理）学（2017）47号尸体检验鉴定书及照片，证明被害人谷某2肋骨多发性粉碎性骨折并部分骨折断端刺破胸内壁、主动脉破裂、胸腔积血、双肺破裂并萎缩2/3等，系主动脉破裂出血致大失血合并肺破裂萎缩致呼吸衰竭而死亡。
13、提取血样登记表及检验报告，证明事故发生后，被告人卢某某血液中乙醇含量低于0.1mg/100ml。
14、机动车安全技术检验报告，证明肇事的豫Ｌ×××××/豫L76**挂牌号机动车相关系统符合运行安全技术条件规定。
15、道路交通事故认定书，证明被告人卢某某驾驶机动车在没有交通信号的道路上行驶，未在确保安全畅通的原则下通行，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，负事故的全部责任；谷某2、任某某、李某3不负事故责任。
16、诊断证明，证明李某3头部外伤、多处软组织损伤；任某某多发肋骨骨折、胸骨骨折、锁骨骨折；肺挫裂伤、血气胸；颅脑损伤，蛛网膜下腔出血；建议患者病情危重，继续在ICU治疗等。
17、协议书、收条、谅解书，证明被告人亲属与被害人及亲属已达成谅解协议，赔偿被害方50000元，被害方表示谅解，可对其从轻处罚。
18、案件侦破经过，证明舞阳县公安局交警队接警后对该交通肇事案的侦查情况。
19、视听资料，系交通事故现场视频及讯问被告人的同步录音录像，与相关证据相印证。
上述证据，经法庭举证、质证，事实清楚、证据确实充分，本院予以确认。
本院认为，被告人卢某某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。舞阳县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人卢某某交通肇事后报警并现场等候公安机关处理，如实供述自己的罪行，系自首，依法应当从轻处罚。卢某某认罪悔罪，其亲属赔偿被害人一定损失，并取得谅解，可酌定从轻处罚。关于辩护人提出被告人具有法定和酌定从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳，对其他辩护意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人卢某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2017年11月28日起至2019年1月27日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省漯河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审判长 王德新
审判员 刘琳飞
审判员 张金乐
二〇一八年七月二十六日
书记员 董健楠