安徽省宿州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）宿中刑终字第00272号
原公诉机关安徽省萧县人民检察院。
上诉人（原审被告人）陈从祥，曾用名红军，男，1967年3月4日出生于安徽省萧县，汉族，小学文化，农民。2013年7月23日因犯盗窃罪被砀山县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元，同年7月28日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2013年12月12日被萧县公安局刑事拘留，同月30日被萧县人民检察院批准逮捕，当日被萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
上诉人（原审被告人）刘某某，曾用名小兵，男，1970年4月8日出生于安徽省萧县，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯盗窃罪于2013年12月12日被萧县公安局刑事拘留，同月30日被萧县人民检察院批准逮捕，当日被萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
安徽省萧县人民法院审理萧县人民检察院指控原审被告人陈从祥、刘某某犯盗窃罪一案，于2014年5月22日作出（2014）萧刑初字第00180号刑事判决。原审被告人陈从祥、刘某某不服，均提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人陈从祥、刘某某，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原判认定：一、2013年11月20日15时许，被告人刘某某到萧县新庄镇花楼村，使用自制工具打开村民王某甲家门锁，窃取红色豪爵铃木摩托车一辆。经鉴定该车价值1800元。
二、2013年12月12日9时许，被告人陈从祥、刘某某到萧县黄口镇唐元村，使用自制工具打开村民孟某某家门锁，窃取山羊一只，价值910元。
三、2013年12月12日11时许，被告人陈从祥、刘某某到萧县黄口镇西王楼村，使用自制工具打开村民王某乙家门锁，窃取山羊一只，价值520元。
四、2013年12月12日15时许，被告人陈从祥、刘某某到砀山县文庄镇汪陈楼村，使用自制工具打开村民彭某某家门锁，窃取金彭牌电动三轮车一辆。经鉴定该车价值2640元。
原判认定上述事实证据如下：
一、书证
1、《户籍证明》证明，被告人陈从祥出生于1967年3月4日。被告人刘某某出生于1970年4月8日。
2、《到案经过》及《发破案经过》证明，陈从祥、刘某某于2013年12月12日被抓获。
3、《砀山县人民法院（2013）砀刑初字第00139号刑事判决书》及《砀山县看守所在押人员基本信息表》证明，2013年7月23日，被告人陈从祥因犯盗窃罪被砀山县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元，同月28日刑满释放。
二、《价格鉴定结论书》证明，王某甲家豪爵铃木摩托车一辆鉴定价格为1800元。孟某某和王某乙家山羊二只鉴定价格为1430元。彭某某家金彭电动三轮车一辆鉴定价格为2640元。
三、《现场勘查笔录》、《现场方位图》及《现场照片》证明，王某甲、孟某某和王某乙家被盗现场情况。
四、《扣押决定书》、《扣押清单》及《扣押物品照片》证明，侦查人员从陈从祥处扣押帆布包二个、铁锤一把、羊皮两张、别子一把、尖刀一把、金彭电动三轮车一辆、现金883元、手机两部等。侦查人员从刘某某处扣押红色豪爵铃木摩托车一辆、“飞机”三枚、药狗药七个、羊绳一根、帆布包两个、现金656元、手机四部等。
五、《指认现场笔录》及《指认现场照片》证明，2014年3月28日，刘某某到萧县新庄镇花楼行政村花楼自然村指认出他和陈从祥偷了一辆红色摩托车的住户；刘某某、陈从祥到萧县黄口镇唐元行政村唐元自然村指认出他们偷了一只白色山羊的住户；刘某某、陈从祥到萧县黄口镇邵庄行政村西王楼自然村指认出他们偷了一只白色山羊的住户；刘某某、陈从祥到砀山县文庄镇刘庄行政村汪陈楼自然村指认出他们偷了一辆金彭电动三轮车的住户。
被害人陈述
1、王某甲陈述，2013年11月20日下午3时许，她家堂屋的红色铃木摩托车被盗了，价值4000元。
2、孟某某陈述，2013年12月12日9时许，她拴在院子东南角斜坡屋里的一只母羊被盗，约70斤，价值1500元。
3、王某乙陈述，当天下午11时许，他拴在院子里的一只母羊被盗，有四十多斤，价值1000元。
4、彭某某陈述，2013年12月12日下午3时许，他放在大门里面左边的金彭牌电动三轮车被盗，价值3800元。
七、被告人供述
1、陈从祥供述，2014年春节前，刘某某骑摩托车带着他盗窃过两只山羊和一辆金彭牌电动三轮车，具体地点说不清楚，但已经指认过现场。
2、刘某某供述，2013年11月20日下午2时许，他骑摩托车带着陈从祥到皖王面粉厂北十来里路的一个村庄，陈从祥用其自制的工具打开一户人家的大门，他们从堂屋推走一辆红色大架摩托车。12月12日上午8时许，他骑摩托车带着陈从祥到北大桥西十来里路的一个村庄，陈从祥用其自制的工具把门打开，牵出一只四五十斤的白色山羊，带到陈从祥家后，他又骑摩托车带着陈从祥到老黄口西北角的一个村庄，陈从祥用其自制的工具把门打开，牵出一只白色山羊，带回陈从祥家。下午2时许，他又骑摩托车带着陈从祥到黄口地下道西南一个村庄，陈从祥从院子里推出一辆金彭电动三轮车，后骑到陈从祥住处。
原判认为：被告人陈从祥、刘某某多次采取秘密手段，窃取他人财物，其行为均构成盗窃罪。陈从祥参与盗窃3起，盗窃数额4070元，刘某某参与盗窃4起，盗窃数额5870元，均属数额较大。陈从祥系累犯，依法应从重处罚。二被告人流窜作案多起，可酌定从重处罚。二被告人当庭自愿认罪，均可酌情从轻处罚。对被告人陈从祥依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款、第六十一条、第六十四条之规定；对被告人刘某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条之规定，以被告人陈从祥犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币八千元；以被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币一万元；追缴被告人陈从祥、刘某某违法所得，返还被害人。
陈从祥、刘某某上诉称：原判量刑过重。刘某某表示愿意退赔被害人的经济损失，请求二审从轻判处。
经审理查明：原判认定上诉人刘某某于2013年11月20日，到萧县新庄镇花楼村窃取王某甲家价值1800元红色豪爵铃木摩托车一辆，同年12月12日，上诉人刘某某、陈从祥到萧县黄口镇唐元村、西王楼村窃取孟某某、王某乙家价值910元、520元山羊各一只，到砀山县文庄镇汪陈楼村，窃取彭某某家价值2640元金彭牌电动三轮车一辆的事实清楚。据以定案的证据均经一审庭审举证、质证，证据来源合法。二审期间，上诉人陈从祥、刘某某亦未提供新的证据。刘某某家人代为退赔被害人损失5870元。本院对一审判决认定的事实和证据，予以确认。
本院认为：上诉人陈从祥、刘某某多次采取秘密手段，窃取他人财物，其行为均构成盗窃罪。上诉人刘某某参与盗窃4起，盗窃数额5870元，上诉人陈从祥参与盗窃3起，盗窃数额4070元，均属数额较大。原判在具体量刑时，已考虑到上诉人陈从祥、刘某某自愿认罪、悔罪表现等酌情从轻处罚情节，陈从祥系累犯的从重处罚的情节，在法定量刑幅度内对其作出的处罚适当。鉴于二审期间，上诉人刘某某主动退赔被害人经济损失，故可对刘某某在原判量刑的基础上从轻处罚。陈从祥提出原判量刑过重的理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项之规定，判决如下：
一、维持安徽省萧县人民法院（2014）萧刑初字第00180号刑事判决的第一项即：被告人陈从祥犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币八千元；
二、撤销安徽省萧县人民法院（2014）萧刑初字第00180号刑事判决的第二、三项即：被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币一万元；追缴被告人陈从祥、刘某某违法所得，返还被害人。
三、上诉人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月12日起至2014年9月11日止；罚金已缴纳至萧县人民法院）
本判决为终审判决。
审 判 长 王晓红
代理审判员 祁 磊
代理审判员 徐 莉
二〇一四年七月十五日
书 记 员 解飞翔