广东省东莞市第二人民法院
民 事 判 决 书
（2016）粤1972民初10867号
原告：张煜红。
委托代理人：黄丽群，广东耀业德律师事务所律师。
委托代理人：徐志强，广东立慧律师事务所律师。
被告：卢欢。
原告张煜红诉被告卢欢健康权纠纷一案，本院于2016年9月28日立案受理后，依法由代理审判员熊丹适用简易程序独任审判，于2016年12月21日公开开庭进行了审理，原告张煜红的委托代理人徐志强、被告卢欢到庭。本案现已审理终结。
原告张煜红诉称，2015年11月22日14时，在卢欢驾驶粤Ｓ×××××号牌小型普通轿车在行驶至东莞市××镇北××社区××超市路段，与行人张煜红发生碰撞，造成张煜红受伤的交通事故。东莞市第二市区人民检察院现已对卢欢涉嫌以危险方法危害公共安全提起了公诉。经查，卢德山系粤Ｓ×××××号牌小型普通轿车所有人。此次交通事故，给张煜红及其家庭带来了较大的经济损失和精神伤害。为维护自身合法权益，张煜红特向法院提起诉讼，请求判令：1.被告卢欢赔偿原告张煜红各项损失共计250218.34元（包含医疗费22499.99元、住院伙食补助费7000元、营养费3000元、残疾赔偿金152931.68元、护理费8166.67元，误工费22310元、精神抚慰金11000元、处理事故人员误工费1510元、交通费2500元、后续治疗费16000元、伤残鉴定费2300元、住宿费1000元）；2.被告卢欢承担本案诉讼费。
被告卢欢辩称，卢欢无意见。
经审理查明，2015年11月22日14时许，卢欢与妻子吵架后，卢欢为发泄情绪便驾驶粤Ｓ×××××号牌大众牌小轿车在东莞市××镇北栅社区的公共道路上横冲直撞。在北××社区××号路段逆行撞上章韵驾驶的粤Ｂ×××××号牌小轿车；在北栅社区东坊路令特电子厂路段撞倒准备过马路的章水兰；在北栅社区东坊路家家乐超市附近路段，撞倒正在等车的张煜红，撞上金建平停放在路边的粤Ｓ×××××号牌小轿车；在S358省道龙眼路口路段，将上前劝说卢欢下车的康喜撞伤，并撞上正在等红绿灯的陈历辉的粤Ｓ×××××号牌东风悦达起亚小轿车，致使陈历辉的小轿车前溜碰撞到一辆出租车；当陈历辉下车查看时，卢欢驾车逃跑并撞上正在左侧车道直行的马腾的粤Ｓ×××××号牌黑色吉利小轿车。后卢欢被陈历辉、康喜抓获。经法医鉴定，张煜红身体所受损伤已达轻伤一级。
卢欢于2015年11月22日被羁押，次日被刑事拘留，同年12月30日被逮捕，于2016年6月16日被东莞市第二市区人民检察院指控犯以危险方法危害公共安全罪向本院提起公诉，诉讼过程中，陈历辉提起附带民事诉讼，本院于2016年9月13日作出（2016）粤1972刑初1257号刑事附带民事判决书，判决：卢欢犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月22日起至2019年11月21日止）。该判决已生效。
另查，张煜红受伤后在东莞市第五人民医院住院治疗66天（2015年11月22日至2016年1月27日），于2015年11月23日行右腹股沟区、右大腿皮肤清创缝合术+腰1椎板切除减压+胸11/12/腰2/3椎弓根螺钉内固定+肛门裂伤清创缝合术+骨盆支架外固定术，共产生医疗费98515.55元。后张煜红转入廉江市人民医院住院治疗4天（2016年1月28日至2016年2月1日），共产生医疗费3068.04元。以上医疗费合计101583.59元。2015年12月1日，张煜红在东莞市虎门鑫渔药店购买了一批药物，花去680元，但张煜红未能向本院陈述该药物的名称，亦未提交医嘱证明张煜红需外购用药。2016年4月28日，张煜红到东莞市第五人民医院进行门诊治疗，花去医疗费236.4元。案发后卢欢的家属向张煜红赔偿了80000元医药费。张煜红经诊断为：腰椎骨折、趾骨骨折、创伤性趾骨联合破裂、皮肤软组织挫伤、创伤性会阴裂伤、头皮血肿、创伤性肛门裂伤、肩胛骨骨折、坐骨骨折等。出院医嘱为：门诊定期复诊、有不适随诊，术后一年半回院行内固定物取出术（约需费用1.6万元），休养三个月，住院期间陪护1人。2015年12月7日，广州御欣源物业管理有限公司出具了一张收款单，显示：今收到骨科60床张煜红11.23号-12.7号陪护费15天×170元/天=2550元。2016年6月3日，张煜红的伤情经鉴定为：1.腰1椎体压缩性粉碎性骨折内固定术后，其伤残等级评定为九级；2.骨盆多发骨折致骨盆畸形愈合，其伤残等级评定为十级；3.右肩胛骨骨折累及肩胛盂致肩关节活动功能障碍，其伤残等级评定为十级；张煜红为此花去鉴定费2300元。
再查，张煜红向本院提交了东莞市虎门颜瑞制衣厂出具的《误工证明》、东莞市虎门颜瑞制衣厂的营业执照、个体户机读档案登记资料、2014年11月至2015年10月的工资明细、劳动合同、银行流水等，拟证明其事发前的月平均工资为3450元。
张煜红主张其住院全程由其父亲张亚林陪护，其向本院提交了陵水椰林北斗荔香湾美食店出具的《护理证明》、陵水椰林北斗荔香湾美食店营业执照、银行流水等，拟证明张亚林的月工资收入为3500元。
以上事实，有病历、出院记录、疾病诊断证明书、医疗费发票、出院小结、广州御欣源物业管理有限公司收款单、司法鉴定意见书、鉴定费发票、误工证明、劳动合同、银行流水、车票、刑事附带民事判决书及生效证明、当事人陈述以及本院的庭审笔录等附卷为证。
本院认为，本案为健康权纠纷案件。《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》（法释〔2012〕21号）第一百五十五条规定：“对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。”第一百六十四条规定：“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。”根据上述法律规定，对于被追究了刑责的被告，其仍有向受害人进行民事赔偿的义务。本案中，卢欢犯以危险方法危害公共安全罪的过程中对张煜红造成损伤，虽然因此被追究了刑事责任，其仍应对张煜红作出民事赔偿，但应限于医疗费、护理费、交通费、误工费等物质损失。有鉴于此，张煜红主张残疾赔偿金、精神损害抚慰金，依据不足，本院不予支持。
本院依法计算张煜红的各项损失如下：
1.医疗费：张煜红两次住院共产生101583.59元医疗费，其后张煜红到门诊治疗发生236.4元医疗费，有相应的医疗费票据和出院记录为证，本院予以确认，扣除卢欢已支付的医疗费80000元，卢欢尚要支付张煜红医疗费21819.99元；另外，张煜红主张其于2015年12月1日在东莞市虎门鑫渔药店购买了一批药物，花去680元，但张煜红未举证证明该费用与本案的关联性，故本院不予支持；
2.住院伙食补助费：张煜红共计住院70天，住院伙食费计算为100元/天×70天=7000元；
3.营养费：本院根据医嘱，结合张煜红的伤情，酌情支持1000元；
4.后续治疗费：后续治疗费为取出内固定的费用，有相应医嘱为证，且与张煜红的伤情相符，本院予以支持16000元；
5.护理费：张煜红共计住院70天，其于2015年11月23日至2015年12月7日由广州御欣源物业管理有限公司陪护，产生了15天的陪护费，另张煜红主张住院期间全程由其父亲张亚林陪护，其中15天由张亚林及护工陪护，但张煜红未举证证明该15天其需两人陪护，故其现主张按父亲张亚林的月工资收入3500元的标准计算护理费，本院予以支持，但计算的时间应为55天（70天-15天），由此计算护理费为3500元÷30天×55天=6416.67元；
6.误工费：张煜红在医嘱全休期届满后评残，误工时间应计算住院及全休期间，共计160天；张煜红在事发前月平均工资为3450元，由此计算误工费为18400元（3450元÷30天×160天=18400元）；
7.处理事故人员误工费：本院酌情支持1000元；
8.鉴定费：张煜红诉请鉴定费2300元，有相应的票据为证，本院予以支持；
9.交通费：本院酌情支持1500元；
10.住宿费：本院酌情支持1000元。
以上第1-10项合计76436.66元，全部由卢欢承担，对张煜红超过上述计算标准的诉请，本院不予支持。
综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、第一百六十四条规定，判决如下：
一、被告卢欢应于本判决发生法律效力之日起五日内向原告张煜红赔偿76436.66元；
二、驳回原告张煜红的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费2526.64元，原告张煜红已预交，由原告张煜红负担1754.64元，由被告卢欢负担772元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。
代理审判员 熊 丹
二〇一六年十二月二十三日
书 记 员 何丽姗
王超蕾