浙江省平湖市人民法院
民 事 判 决 书
（2010）嘉平新民初字第182号
原告：唐某甲。
原代：支骥安，浙江天卓律师事务所律师。
被告：居某。
原告唐某甲为与被告居某离婚纠纷一案，于2010年6月2
日向本院起诉，本院于同日受理，依法由代理审判员张娜独任
审判，于2010年6月21日公开开庭进行了审理。原告唐某甲及其
委托代理人支骥安、被告居某到庭参加诉讼。现已审理终结
。
原告唐某甲起诉称：原、被告于1997年经人介绍建立恋爱
关系，××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生女儿唐某乙。2
003年底，原告发现被告有外遇，为此，原告找到第三者质问
并发生争吵。回家后，被告也表示不再与第三者往来，并立下
保证书承诺：如再发生，自己在离婚时将一无所有。2008年5
月初，原告再次发现被告手机中短消息不正常。当原告向被告
询问时，被告不作任何辩解就回娘家居住，至今分居已长达二
年。今年5月初，原告根据目前双方的婚姻现状，认为双方已
没有和好可能，据此原告给原告打电话欲与被告协商离婚事宜
，但被告拒不接听原告电话。综上所述，原告认为，由于被告
有外遇，夫妻关系已彻底破裂，特别是被告向原告出具保证后
，第二次发现被告有不正当行为，被告不做任何解释就离开原告家里。鉴于被告的上述过错，原告认为，原、被告的婚姻现
状已符合《婚姻法》第三十二条规定的情形。据此，依据法律
向法院提出离婚诉讼，请求判令：一、原、被告离婚；二、女
儿由原告抚养，被告每月承担抚养费300元；三、共同财产依
法分割。
被告居某答辩称：一、同意离婚，由于原告以被告父
母的生命安全相威胁；二、小孩由被告抚养，由原告承担每月
600元，离婚后被告与女儿的户口仍要在原告处，但要分立户
口；三、被告根本没有外遇。
针对自己的主张，原告提供了下列证据：
1．结婚证1份，证明原、被告系夫妻关系及登记的时间
。
2．电信局通信记录1份，证明被告与其中号码为1381902
0551的手机持有人（戴某某，广陈人）频繁联系，有不正当关
系。
3．保证书1份，证明被告于2004年3月6日向原告保证不
再发生以前发生过的不正当的关系。
4．申请1份，证明一、原告与被告的婚生女的出生情况
，且与原告父母生活，有深厚的感情；二、离婚是由被告引起
的，不放心将小孩给被告带；三、原告父母现在平湖与其大儿
子一起生活，并已落实让唐某乙在百花小学读书，且愿意帮助原
告一起照顾唐某某的生活。
5．储蓄凭证、取钱凭证各1份，证明原、被告在婚姻存
续期间有10000元的夫妻共同存款，现已被被告取出。被告质证意见：对证据1，没有异议；对证据2，有异议
，打电话多并不能代表有外遇；对证据3，有异议，保证书是
在原告打被告的情况下才写的；对证据4，女儿从出生到19个
月一直是被告带的，后来被告上班了，由被告父母带，然后，
从女儿读幼儿园中班到小学一年级是由原告父母带的，现在又
是被告与被告父母带的，现在女儿也住在被告父母家里；原告
现在可能不知道女儿读几年级几班，我不同意申请书上的意见
；对证据5，不对的，被告与原告从一开始经济就是独立的。
被告针对自己的抗辩，提供了以下证据：户口簿1份，证
明原、被告婚生女唐某乙的身份情况。
原告质证意见：没有异议。
对于原告提供的证据，本院认证如下：证据1，系相关职
权部门出具的具有法律效力的文书，内容真实合法，予以认定
；证据2，电话记录仅表明与哪个号码联系频繁，不能证明被
告与其他人有不正当关系，不予认定；证据3，从保证书的内
容看，被告表示不再做“不像样”的事，无法证明被告所说的
不正当的关系；证据4，是原告父母表达要求孙女随原告生活
，并帮助照顾的意愿，是其真实意思的表达，予以认定；证据
5，证明被告曾有过10000元存款，但现在被告否认有存款，故
无法证明该财产的存在。
对被告提供的证，本院认证如下：符合证据的真实性、
合法性、关联性，本院予以认定。
经审理查明：原、被告于1997年6月经人介绍相识，2000
年2月1日在平湖市新埭镇人民政府登记结婚。××××年××月××日生育一女名唐某乙，现在小学就读。原、被告婚前感情尚可，婚
后初期感情也不错，2004年3月因在家某生活中发生误会而起
矛盾，分居三个月，后和好，2008年原、被告又发生矛盾，并
于5月底开始分居生活至今。现原告认为夫妻感情破裂，向本
院起诉要求与被告离婚。被告的婚前财产有：松下1.5匹空调1
台、松下29寸彩电1台、25寸西湖彩电1台、海尔冰箱1台、小
天鹅洗衣机1台、三人沙发1只、单某某发2只，茶几2只、棉被
10条、羊某被2条、羽绒被2条、水仙热水器1只，以上财产均
在原告家中。原告是做油漆工的，收入不固定。
本院认为：婚姻自由包括结婚自由和离婚自由。原、被
告自缔结婚姻关系以来，因误会产生矛盾致夫妻感情两次不和
。现原告向法院请求离婚，被告表示同意，可见夫妻感情已彻
底破裂，无和好可能，故准予离婚。原、被告育有一个女儿未
成年。由于女儿从小一直跟母亲在一起生活，且年纪尚幼，需
要母亲的悉心照顾；虽然原告要求女儿随其生活，而原告父母
也提出愿意帮助抚养唐某乙，并承诺为唐某乙转校以获得更好的学
习条件，但夫妻离婚首要保护的是子女的合法权益，即使原、
被告双方离婚，唐某乙仍应主要由其父亲或母亲一方抚养和照顾
，（外）祖父母的照顾起到的是辅助作用，且（外）祖父母的
年纪比父母大，其收入和身体状况一般不能与年轻的父母亲相
比，随着（外）孙子女的逐渐长大，（外）祖父母的照顾会越
来越力不从心，所以即使（外）祖父母提出要完全承担照顾（
外）孙子女的责任，有抚养能力的父母也不能因此推卸责任。
原告父母表示照顾孙女的意愿是值得肯定和赞扬的，但原告仅强调其父母帮助照顾唐某某是不够的，被告没有提出其作为父
亲所有的比原告照顾女儿更有利的条件，且原告在庭审中自述
其收入不稳定，本院有理由相信唐某乙跟随被告生活更有利，原
告认为被告与第三者有不正当关系，从而认为原告而不适宜抚
养女儿的理由，没有证据支持，不予采信；从保护未成年人的
利益出发，本院支持女儿随被告生活的请求。虽然对原告的收
入，双方有争议，但抚养费是唐某乙生存和接受必要教育的基本
保障，且根据原告从事的行业，原告给付的抚养费不应低于本
地农民的平均水平，故由原告支付女儿的抚养费每月400元至
其独立生活为止。被告的婚前财产归被告所有，被告认为上述
财产是用婚前原告家送给被告家的礼钱购买的，那么这恰恰是
赠予的财产，不必返还。原告提出被告曾领走10000元夫妻共
同财产，由于被告否认其存在，原告亦没有提出该款项仍为被
告所持有的证据，故不予认定。据此，依照《中华人民共和国
婚姻法》第三十二条、及《中华人民共和国民事诉讼法》第一
百二十八条之规定，判决如下：
一、原告唐某甲与被告居某离婚。
二、婚生女唐某乙随被告居某共同生活，由原告负担每
月抚养费400元至其独立生活为止，支付方法：本判决生效后
的下一个月至当年12月底的抚养费，原告唐某甲于本判决生效后
十日内支付；以后分别于每年的1月底、7月底前支付当年半年
的抚养费2400元。
三、被告居某的婚前财产：松下1.5匹空调1台、松下2
9寸彩电1台、25寸西湖彩电1台、海尔冰箱1台、小天鹅洗衣机1台、三人沙发1只、单某某发2只，茶几2只、棉被10条、羊某
被2条、羽绒被2条、水仙热水器1只，以上财产均在原告家中
，归被告居某所有，原告唐某甲于本判决生效后十日内交付给
被告居某。
案件受理费300元，减半收取150元，由原告唐某甲负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江
省嘉兴市中级人民法院。判决生效后，当事人必须履行。一方
拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一
日起二年内向人民法院申请执行。本判决生效前，双方当事人
不得另行结婚。
代理审判员 张 娜
二〇一〇年七月十九日
书 记 员 冯春妹