浙江省平湖市人民法院
民 事 判 决 书
（2009）嘉平商初字第381号
原告：施××。
被告：叶××。
被告：汤××。
委托代理人：许××。
原告施××与被告叶××、汤××民间借贷纠纷一案，
于2009年2月9日向本院起诉，本院同日受理，依法组成合议庭
，并于2009年4月9日、8月21日二次公开开庭进行了审理，原
告施××、被告汤××及其委托代理人许××到庭参加诉讼，
被告叶××经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审
理终结。
原告诉称：被告叶红某某购房，于2007年4月初、5月底
二次向某告借款250000元，在第二次5月26日借款时出具借条1
份，并约定了利息。2008年7月因叶××被起诉离婚，原告也
起诉要求叶××归还借款。开庭后被告叶××表示先归还一部
分及不会同意离婚，要求原告撤诉。2008年10月27日，原告与
被告叶××订立了还款协议，被告叶××当即支付19000元利
息后，原告撤回了起诉，后被告叶××未按协议归还借款，故
请求法院判令二被告归还借款250000元以及补偿利息损失1000
0元。
被告叶××书面答辩称：原告诉称属实，由于购房过程中因手续不全，不能贷款，被告叶××于2007年4月初、5月底
二次向某告借款250000元，并在拿到第二笔借款后出具借条1
份，用于支付所欠的购房款。后因被告汤××起诉离婚，原告
也起诉实现债权，被告叶××考虑不离婚为好，就动员原告撤
诉，并归还原告利息19000元。目前全部归还借款有困难，仍
需分期归还，或所购房屋抵押贷款后全部归还。
被告汤××在庭审中辩称：1、原告应提供借条原件并对
形成时间进行鉴定。借条是本案的基础，而原告所谓的协议是
在借条基础上形成的，故原告应提供借条原件。2、借条是本
案的原始证据，而借条又与事实不一样，是伪造的、虚假的。
为了证明自己的主张，原告提供了以下证据：
证据一、还款（和解）协议1份，证明被告叶××向某告
借款250000元，并约定了还款时间。该借款协议是原告在2008
年撤诉后，被告叶××承诺还款后出具的。
证据二、（2008）平某二初字第1312号民事裁定书1份，
证明原告曾起诉二被告要求还款，后被告叶××承诺分期还款
，并当即支付借款利息19000元，故原告于2008年10月28日向
法院撤诉。
被告汤××质证认为：对原告提供的证据一，不予认可
，该证据不具有合法性、关联性，又没有被告汤××的签字，
该证据是还款协议书，无法确认被告叶××是否收到原告借款
。对证据二，无异议。
庭审中本院出示被告叶××提供的由平湖市耀江置业有
限公司分别于2006年6月24日、2007年6月1日开具的发票2份。原告施××质证认为：对真实性无异议，被告叶××向
其借款时就称借款是用于购房，但原告对被告叶××具体的购
房情况不清楚。
被告汤××质证认为：对2份发票的真实性无异议，但认
为实际购房时的付款时间不是发票上所注明的时间。
为了证明自己的抗辩理由，被告汤××提供了如下证据
：
证据一、银行查询单及银行领款明细共计16份，证明被
告叶××于2004年5月16日从中国某某领取40000元，2004年10
月11日从工商银行领取20000元，2004年12月23日从工商银行
领取10000元；2005年3月30日从工商银行领取22000元，2005
年3月30日从平湖市农村合某某行领取35000元，2005年6月7日
从工商银行领取30000元，2005年11月23日从工商银行领取344
87.53元，2006年2月28日从工商银行领取40000元，2006年2月
28日从平湖市农村合某某行领取10000元，2006年2月28日从平
湖市农村合某某行领取40000元，2006年6月12日平湖市农村合
某某行领取50000元，2006年6月12日从平湖市农村合某某行领
取50000元，2006年6月23日从中国某某领取50000元，2006年6
月23日从平湖市农村合某某行领取28000元，2006年6月23日从
平湖市农村合某某行领取50000元；2007年2月22日从平湖市农
村合某某行领取43000元，2007年6月1日从工商银行领取18000
0元，2007年10月10日从平湖市农村合某某行领取3000元，200
7年11月5日从平湖市农村合某某行领取1000元；2008年3月13
日从平湖市农村合某某行领取45000元。上述证据证明被告叶××有钱购房，无需借钱。
证据二、（2008）平某二初字第1312号案件中由原告提
供的证据清单及借条、民事诉状副本各1份（复印件），证明
借条与本案中所涉及的借款协议的基本事实不一致。
原告质证认为：对上述证据的真实性均无异议，但证据
一涉及二被告的家务事，原告不清楚；对证据二证明的事实有
异议。被告叶××未到庭质证。
诉讼中，本院调取了以下证据：一、（2008）平某二初
字第1312号案件的开庭笔录，该笔录中，被告叶××陈述：在
2006年6月12日签订购买锦城春天房屋的意向书，并付了50000
元某某，2006年6月24日签订房屋买卖合同（以儿子名义签订
），并付230000余元（包括之前的50000元某某），2007年6月
1日支付余款289000元；二、（2008）平某一初字第2074号民
事判决书1份，证明本院于2009年7月30判决二被告离婚，该判
决已生效。
原告对开庭笔录及（2008）平某一初字第2074号民事判
决书无异议。被告汤××质证认为：对付购房款的时间及金额
无异议；对民事判决书无异议。
上述证据，经审核，本院认定如下：对原告提供的证据
一，该还款协议书中有被告叶××签字，叶××对借款250000
元无异议，故本院对被告叶××向某告借款250000元的事实予
以认定；对证据二，被告汤××无异议，被告叶××未到庭提
出异议，本院予以认定；被告叶××提供的两份发票予以认定
；对被告汤××提供的16份被告叶××自2004年5月16日至2008年3月13日银行领款明细，原告对证据的真实性无异议，被告
叶××未到庭提出异议，本院予以认定；被告汤××提供的证
据二本院予以认定；本院调取的（2008）平某二初字第1312号
一案的开庭笔录中，被告叶××关于付购房款的时间及金额，
本院予以认定；（2008）平某一初字第2074号民事判决书系生
效法律文书，本院予以认定。
综上，现查明：2007年5月26日被告叶××以购房缺少资
金为由向某告借款250000元，被告叶××出具借条1份，并约
定了利息。2008年7月14日，被告汤××向法院起诉要求与被
告叶××离婚，原告于同年7月16日向本院起诉要求被告叶×
×、汤××归还借款250000元及约定利息19000元。原告在200
8年7月16日起诉时的诉状中称“被告因购房于2007年5月26日
向某告暂借人民币250000元”，同时提供借条1份，该借条由
被告叶××签字，落款时间为“2007.5.26”。2008年10月27
日，原告与被告叶××达成还款协议，约定被告叶××当即支
付利息19000元，借款本金250000元于2008年11月30日起至201
0年底分期归还。协议订立后，原告于同日向本院撤回起诉，
并收回了借条原件，2008年10月28日本院裁定准予施××撤诉
。但被告叶××未按约定归还借款，故原告于2009年2月9日再
次向本院起诉，请求判令被告叶××、汤××归还借款250000
元、补偿利息损失10000元。
另查，被告叶××与被告汤××于1990年1月13日登记结
婚，汤××于2008年7月14日向本院起诉要求与叶××离婚，2
009年7月30日本院作出（2008）平某一初字第2074号民事判决，判决汤××与叶××离婚，该民事判决已于2009年8月15日
生效。又查：被告叶××于2007年4月11日在中国工商银行存
入180000元，于2007年6月1日领取。被告叶红某某购平湖市当
湖街道锦城春天房屋，于2006年6月12日支付某某50000元，20
06年6月24日支付230000余元（包括2006年6月12日定金50000
元，于2007年6月1日支付了剩余房款289000元。
本院认为：民事活动应当遵循诚实信用原则。被告叶×
×向某告施××借款250000元由还款协议证实，对此事实本院
予以认定。本案争议焦点是被告叶××所借的250000元是否属
二被告的夫妻共同债务。从银行查询单及银行存取款明细看，
被告叶××多次在银行存取款，2007年之前的存取款中不排除
取款后转存的可能，且又支付了前期购房款230000余元，故不
能累计说明被告叶××的存款总额。被告叶××在支付了前期
购房款后，又于2007年4月11日在中国工商银行存款180000元
，对于该180000元被告叶××在离婚诉讼中称其中的150000元
是向本案原告所借，但本案原告在2008年7月起诉的诉状中称
被告叶××在2007年5月26日借款250000元，且提供的借条落
款时间也为2007年5月26日。虽然本案原告在后来的庭审中及
本次诉讼中称叶××分二次向某告借款，但被告汤××予以否
认，且原告称第一次即2007年4月9日左右所借150000元未出具
借条也不符常理。故本院认定被告叶××向某告所借的250000
元是2007年5月26日一次性所借。被告叶××称存款180000元
中已包含向某告借款中的150000元无证据证实，本院不予采信
。综上，在被告叶××支付剩余房款前已有存款180000元的情况下，其认为250000元借款全部用于购房依据不足，故本院认
定其中的70000元用于购房，应为夫妻共同债务，应由二被告
共同归还，而其余180000元借款被告叶××没有证据证明用于
共同生活，本院认定为其个人债务，由其个人归还。原告请求
的利息损失10000元系原告与被告叶××约定，由被告叶××
承担。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十
条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条
、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条之规定，判决如下：
一、被告叶××欠原告施××借款250000元、并补偿利
息损失10000元，共计260000元，由被告叶××归还190000元
，由被告叶××、汤××共同归还70000元；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依
照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加
倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5200元，由被告叶××负担4525元，被告汤
××负担675元。
如不服本判决，可在判决书送达次日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉
于浙江省嘉兴市中级人民法院。判决生效后，当事人必须履行
。一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的
最后一日起二年内向人民法院申请执行。
审判长 金晓明
审判员 钱强敏
审判员 张雷平
二〇〇九年九月十一日
书记员 陈丽燕