河北省赵县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）赵民一初字第00385号
原告郭秀英。
原告马明。
原告马振伟。
三原告委托代理人郑想，河北长征律师事务所律师。
被告王军坡。
委托代理人安慧敏，河北锦泽律师事务所律师。
被告张爱义。
委托代理人王新发，北京克勤律师事务所律师。
被告中国平安保险股份有限公司廊坊中心支公司。
负责人刘晓明，该公司经理。
委托代理人高利超，河北冀华律师事务所律师。
原告郭秀英、马明、马振伟诉被告王军坡、张爱义、中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后。依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原、被告及其诉讼代理人等均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年2月14日12时许，被告王军坡驾驶车辆所有权为被告张爱义的京Q×××××号小型轿车沿308国道由北向南行驶至苏村天瑞汽车城交叉口时，与在事故点由东向西行使马开仓驾驶的电动三轮车（载郭秀英）发生交通事故，造成马开仓、郭秀英受伤，电动车辆受损的交通事故。该事故经赵县公安交通警察大队认定，被告负事故的主要责任，马开仓负此事故的次要责任，郭秀英无责任。京Q×××××号小型轿车在中国平安保险股份有限公司廊坊中心支公司投保了交强险。事故发生后马开仓于2015年6月19日在治疗中死亡。请求法院依法判决被告赔偿原告各项损失731382.43元。
被告王军坡辨称，1、对交通事故发生的事实认可，对事故责任应承担同等责任，我是正常行驶，对方是横穿马路，应避让机动车，马开仓应当下车后推行过马路，因此，我不负主要责任；2、我为原告垫付19000元的医疗费和1500元尸检费，应扣除；3、我驾驶的车辆投保了交强险，应由保险公司在交强险进行赔偿；4、请求法院在查证事实后，依法在50％限额内承担责任。
被告张爱义辨称，1、我将车辆借给王军坡使用，没有任何过错。首先，涉案车辆依法投保了交强险，且发生交通事故时处于保险期内。其次，车辆车况通过了年检，符合上路条件。被告王军坡依法领取了驾驶证具备驾驶涉案车辆的资格。2、发生交通事故时张爱义非车辆驾驶人，在交通事故中没有任何过错。3、张爱义不应承担法律责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是一人时，发生后交通事故后属于机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的责任。张爱义将车辆借给王军坡使用，对发生事故没有过错，故不应承担法律责任，请求法院驳回原告的诉讼请求。
被告中国平安保险股份有限公司廊坊中心支公司与原告达成了一致的调解意见，同意向原告赔偿医疗费损失、死亡伤残赔偿金及车辆损失共计121500元。
经审理查明双方没有争议的事项为：
一、2015年2月14日12时许，王军坡驾驶被告张爱义所有的车牌号为京Q×××××号小型轿车沿308国道由南向北行驶至苏村天瑞汽车城交叉口时，与在事故点由东向西行使马开仓驾驶的电动三轮车（载郭秀英）发生交通事故，造成马开仓、郭秀英受伤，两辆车辆受损。该事故经赵县公安交通警察大队认定，被告王军坡负事故的主要责任，马开仓负此事故的次要责任，郭秀英无责任。
二、京Q×××××号小型轿车在中国平安保险股份有限公司廊坊中心支公司投保有交强险，并在保险期内。
三、事故发生后原告郭秀英在赵县人民医院住院治疗，其伤情经医院诊断为：1、右胫腓骨开放性骨折；2、腰2椎体骨折；3、头外伤，蛛网膜下腔出血；4、全身多处软组织损伤。原告郭秀英住院治疗天数14天，花费医疗费40672.58元，住院伙食补助费为1400元。
在郭秀英的出院记录中出院医嘱记载：1、注意休息，加强营养；2、绝对卧床，适当床上活动锻炼，嘱患者陪同人员看好患者，禁止患肢自行负重下地，未经医生允许，患肢绝对禁止负重运动，隔日正规医院换药、更换敷料；3、每月复查X线，自至骨折愈合，视骨折复查情况决定下一步锻炼及去除固定时间；4、有情况及时复查。
四、2015年2月14日马开仓受伤后先在赵县人民医院住院一天，花费医疗费2377.42元（包括救护车费360元）。后于2015年2月15日转院到河北省医科大学第三人民医院住院治疗，住院天数40天。经医院诊断马开仓的伤情为：1、颈髓损伤，呼吸衰竭；2、肺部感染；3、休克；4、颈2－7椎间盘突出；5颈椎椎管狭窄。马开仓在河北省第三人民医院住院治疗40天，花费医疗费299143.64元。其中外购药费用1512元，有河北医科大学第三人民医院的用药处方笺。马开仓2015年3月27日从河北医科大学第三人民医院出院，出院医嘱记载：（马开仓）“继续呼吸机辅助通气，继续脱机锻炼，加强气道管理，继续抗感染及营养支持等治疗，注意防止卧床并发症的发生”。
原告马开仓从河北省医科大学第三人民医院出院后，于2015年3月27日回到赵县，又住到赵县中医院进行住院继续治疗。在赵县中医院住院49天，于2015年5月15日出院回到家中。赵县中医院出具的马开仓的诊断证明记载：1、颈椎骨折内固定术后；2、颈髓损伤；3、高位截瘫。并提出处理意见：出院后呼吸机维持呼吸，需人护理。马开仓在赵县中医院治疗期间，花费医疗费37502.45元，因需要鼻饲饮食原告为此花费140元购买搅拌机一台，马开仓高位截瘫原告又花费470元购买医用单摇床、花费15元购买立垫一个，出院后因继续呼吸机维持呼吸为防止停电花费1450元购买发电机一台。
从赵县中医院出院后，住在家中，由赵县新寨店镇卫生院为马开仓开具门诊处方在家保守治疗34天，购买药品花费13940元。
马开仓的以上医疗费用共计355038.51元。住院90天住院伙食补助费为9000元。
原告提交的2015年4月1日购买药品305元的清单没有写明药品名称和购药人名称，不符合证据的形式要件。
五、马开仓于2015年6月19日晚上约11时呼吸、心跳停止。河北医科大学法医鉴定中心出具冀医法鉴（2015）病检字第186号法医病理检验报告书，确定了马开仓的死亡原因。
马开仓死亡后丧葬费应为23119.5元、马开仓1954年1月25日出生已61岁，按照农村居民人均年可支配收入10186元计算19年，死亡赔偿金数额应为193534元。
六、原告郭秀英和马开仓受伤住院后，被告王军坡为原告垫付医疗费19000元，马开仓死亡后王军坡支付1500元的尸检费。
七、原告的电动三轮车经鉴定损失为1900元，鉴定费100元。
上述事实双方当事人无争议，本院予以确认。
双方有争议的事项：
一、被告王军坡对赵县公安局交通警察大队作出责任认定认为自己应当承担同等责任；
二、被告王军坡对原告郭秀英请求的误工费15410元、护理费38760元、营养费10950元和交通费1000元有异议；
三、被告王军坡对原告主张的马开仓的误工费13504元、护理费27432元、营养费3780元、交通费3000元有异议；
四、被告王军坡对原告请求的精神损害抚慰金50000元认为过高；
上述问题经质证，本院确认如下：
一、被告王军坡对赵县公安局交通警察大队作出责任认定提出异议，认为自己应当承担同等责任。但并未提交相反的证据和更充分的理由，对赵县交警大队作出的责任认定书进行反驳。因此，本院依法确认赵县交警大队作出的责任认定书符合法律规定。
二、原告郭秀英主张误工费15410元，其本人是农民虽然已经60岁但靠种地为生尚有一定的劳动能力，受伤后伤情为右胫腓骨开放性骨折、腰2椎体骨折，根据公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定标准》其受伤后的误工天数应为120天。按农、林、牧、渔业行业工资标准15410元计算，误工费应确认为5040元。
郭秀英主张护理费38760元，其提交的证据有：赵县人民医院的诊断证明和医嘱，证明原告出院后要卧床休息并需人陪护。还提供了陪护人员原告的儿媳付建翠工作单位石家庄市普力制药有限公司出具的营业执照、组织机构代码证、误工证明以及付建翠2014年11月、12月和2015年1月份连续三个月的工资证明，证明付建翠月平均工资为3230元。对原告的上述证据被告虽然不予认可，但未提交相反的证据进行反驳。本院确认原告的误工天数为120天，因此可酌定护理天数也为120天，护理费应确认为12912元。
原告郭秀英主张自己的营养费10950元，虽然医院出具证明需加强营养，但原告主张的营养费数额较高时间也较长，可按每天按20元计算，酌定住院期间和出院后一个月较为合理，应为（14天＋30天）＝44天＊20＝880元。
被告对郭秀英主张的交通费1000元有异议，原告郭秀英没有提供证据，郭秀英住院、出院、复查、陪护人员进行陪护都必然会发生交通费，根据郭秀英的居住地及伤情可酌定300元交通费较合理。
三、原告主张的马开仓的误工费13504元，其提交的证据有：1、马开仓工作单位赵县金兴机械厂的营业执照、组织机构代码证、停发工资证明、2014年11月、12月、2015年1月份连续三个月的工资表，证明马开仓日平均工资为113.9元，误工费为126天＊{（3360元／月＋3300元／月＋3350元／月）／（30天＋31天＋31天）}＝13504元。
对护理费27432元，原告提供的证据有：1、护理人员马开仓的儿子马明的工作单位河北伟禄地产经济有限公司的营业执照、组织机构代码证、误工停发工资证明、2014年11月、12月、2015年1月份连续三个月的工资表，证明马明护理造成的护理费损失为13668元{126天＊（3250元／月＋3380元／月＋3350元／月）／（30天＋31天＋31天）＝13668元}。2、护理人员马开仓的侄子马国磊与马明在同一单位工作，对马开仓进行护理，证据有：工作单位河北伟禄地产经济有限公司的营业执照、组织机构代码证、误工停发工资证明、2014年11月、12月、2015年1月份连续三个月的工资表，证明马国磊护理造成的护理费损失为13764元{126天＊（3300元／月＋3400元／月＋3350元／月）／（30天＋31天＋31天）＝13764元}。
被告王军坡对原告的上述证据虽然推出了质疑，但未提供相反的证据反驳原告的证据。
原告主张营养费3780元，虽然有医院医生的医嘱，但未明确数额，可按每天20元计算，应为20元／天＊126天＝2520元。
原告主张交通费3000元，其提供了在赵县医院住院的票据，包含了救护车费360元，另外，2015年3月27号从省三院出院转院到赵县中医院时，石家庄护送中心将马开仓送到赵县产生交通费1100元，上述证据确实充分，本院予以确认。
原告还提供30份交通费票据和6份加油票据金额2259.27元。其中2015年2月17号的票据和3月23号的票据共167.3元与本案有关联性，其他票据均为马开仓从省三院出院后发生的费用或马开仓受伤前的票据不能够证明与本案有关联性，因此对原告主张的上述交通费证据本院本院确认167.3元。马开仓2015年3月27日从省三院出院转到赵县中医院，2015年5月15号从赵县中医院出院回家，期间也会有交通费的发生，虽然原告未提供票据，但也应当酌定支持300元较妥。
四、原告主张精神损害抚慰金50000元，马开仓从受伤到死亡，给原告及家庭成员的精神上造成了伤害，原告应当得到精神损害赔偿，根据当地生活水平和经济收入情况可酌定20000元。
本院认为：本案原告郭秀英因交通事故造成的经济损失分别为：医疗费40672.58元、住院伙食补助费1400元、误工费5040元、护理费12912元、营养费880元、交通费300元；马开仓医疗费354678.51元、住院伙食补助费9000元、误工费13504元、护理费27432元、营养费2520元、交通费1927.3元、丧葬费23119.5元、死亡赔偿金193534元、精神损害抚慰金20000元。原告的上述经济损失共计706919.89元。
对于上述损失，被告保险公司已经与原告达成了一致的调解协议，保险公司同意在交强险限额范围内，向原告赔偿包括医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、误工费、护理费、财产损失等共计121500元。原告的损失额尚有585419.89元。
本案被告王军坡在该交通事故中承担主要责任，马开仓付次要责任，郭秀英无此事故责任。因马开仓驾驶的是电动三轮车，属于非机动车，因此，根据《中华人民共和国道路交通法》的有关规定，应当减轻非机动车方的责任。被告王军坡应负80％的责任比例。王军坡借用张爱义的车辆，张爱义在此次事故中没有过错，其不承担赔偿责任。被告王军坡在发生交通事故后为原告垫付医疗费19000元，在向原告进行赔偿时应予扣除。马开仓身亡后，王军坡支付尸检费1500元，原告也应负担该费用20％的比例300元。
经调解，原告与被告王军坡达不成一致的调解意见，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十九条的规定，判决如下：
一、被告王军坡于本判决生效之日起10日内赔偿原告各项损失449035.91元。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理10870元、鉴定费100元，由原告负担2194元，由被告负担8776元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于石家庄市中级人民法院。
审 判 长 李国宅
代理审判员 王 竟
人民陪审员 王 淼
二〇一五年十一月三十日
书 记 员 李春苗