长春市南关区人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)吉0102刑初402号
公诉机关长春市南关区人民检察院。
被告人发尔吾合.塔依尔江，男，1995年3月24日出生于新疆维吾尔自治区额敏县，维吾尔族，无职业，小学文化，户籍地新疆维吾尔自治区塔城地区额敏县也木勒牧场。因涉嫌犯抢劫罪，于2017年5月4日被刑事拘留，同年5月18日被逮捕。现羁押于长春市公安局监所管理支队第三看守所。
指定辩护人徐慧丽，长春市南关区法律援助中心律师。
翻译人尼加提.艾合麦提，吉林建筑大学学生。
长春市南关区人民检察院以长南检公诉刑诉【2017】366号起诉书指控被告人发尔吾合.塔依尔江犯抢劫罪，于2017年7月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市南关区人民检察院指派检察员李宏民、代理检察员王嘉丽出庭支持公诉，被告人发尔吾合.塔依尔江及其辩护人徐慧丽均到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市南关区人民检察院指控：2017年5月2日3时30分许，在长春市南关区“盛红牛肉面”楼上一公寓内，被告人发尔吾合.塔依尔江在与被害人赵青赵某以300元的价格实施卖淫嫖娼行为后，手持菜刀对被害人赵青赵某、刘亚芹刘某实施抢劫，抢得现金200元人民币及OPPO手机两部和杂牌手机一部。被抢手机经长春市价格鉴定中心鉴定作价1620元人民币。
公诉机关认定上述事实提供了物证、书证、被害人陈述、被告人述和辩解、指认现场笔录及照片、鉴定意见、辨认笔录等证据，并认为被告人发尔吾合.塔依尔江的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，构成抢劫罪，应当以抢劫罪追究被告人发尔吾合.塔依尔江的刑事责任。提请依法判处。
被告人发尔吾合.塔依尔江对公诉机关指控的罪名及事实均有异议，提出其于2017年5月1日晚，醉酒后遇见二被害人，二被害人将其扶至家中，并将其身上钱财强行取走。次日凌晨，其将被害人家中菜刀别在腰间，在被害人的卧室将被害人的包和手机盗走。其在出门时，菜刀掉落，将被害人惊醒，其没有抢劫被害人财物。
辩护人认为：被告人发尔吾合.塔依尔江无前科劣迹，系初犯，能够较好的供述其犯罪经过，认罪态度好。
经审理查明：2017年5月1日晚，被告人发尔吾合.塔依尔江在长春市南关区“盛红牛肉面”楼上一公寓内与被害人赵青赵某以300元的价格实施卖淫嫖娼行为。次日3时30分许，发尔吾合.塔依尔江手持菜刀窜至被害人赵青赵某、刘亚芹刘某卧室内对二被害人实施抢劫，抢得现金人民币（以下币种同）200元及价值1000元的OPPOA57手机一部、价值600元的OPPOR7手机一部、价值20元的科派手机一部，赃款被其挥霍，赃物OPPOA57手机被其丢失，OPPOR7手机及科派手机被公安机关收缴，返还被害人。
经庭审举证、质证，认定上述事实的由公诉机关提供的证据如下：
一、物证照片，证实被告人发尔吾合.塔依尔江在被害人处抢的OPPOR7手机及科派手机的情况。
二、书证
1、抓捕经过，证实2017年5月2日，公安机关接到被害人赵青赵某报案后，在侦查过程中发现一名男子形迹可疑，对其行踪轨迹进行侦查，民警在蹲守后，将该男子传唤至公安机关进行讯问，该男子自称发尔吾合.塔依尔江，对其抢劫的犯罪事实供认不讳。
2、电话查询记录及常住人口数据查询详细信息，证实发尔吾合.塔依尔江的自然情况及其犯罪时已达到刑事责任年龄且无前科的事实。
3、扣押清单、返还清单，证实2017年5月4日，公安机关在发尔吾合.塔依尔江处，将被害人赵青赵某被抢的OPPOR7手机及科派手机扣押，并返还被害人的事实。
4、指认现场笔录和照片，证实2017年5月4日，发尔吾合.塔依尔江带领公安机关来到重庆路与重庆小胡同交汇处一居民楼内，对其实施抢劫的地点进行指认的事实。
三、被害人陈述
1、被害人赵青赵某陈述，证实2017年5月1日晚，其与一名新疆男子进行卖淫嫖娼行为后，于次日3时30分许，该新疆男子持菜刀抢走其拎包和刘亚芹刘某一部手机的事实。
主要内容为：2017年5月1日23时30分许，我在25小时宾馆门口遇见了一名男子，该男子问我回不回家，我说回家。因为我是站街拉嫖的，所以就以为对方要去我家招嫖。我就把对方领到盛记牛肉面楼上我租的公寓里面了，他和我说他要包夜，我俩商定了300元之后就进屋办事了。办完事之后他就去另外一个房间睡觉了，我和我一个姐妹就在屋里睡觉了。凌晨3点半的时候我就醒了，我就看这个男的手里拿着我们平时做饭的菜刀，手里已经拿着包和我姐们的手机，我那个姐妹就跟这个男的说，你这是干啥呀，然后对方男子就拿刀比划，并且告诉我俩别吱声，我俩也没敢吱声，这个男的就拿着东西跑了。
2、被害人刘亚芹刘某陈述，证实2017年5月1日晚，赵青赵某带回一名新疆男子，后赵青赵某将该新疆男子留在赵青赵某屋内，赵青赵某到其屋内与其一起睡。5月2日约2时许，该新疆男子持刀抢走其一部手机和赵青赵某的拎包的事实。
主要内容为：2017年5月1日23时许，我朋友赵青赵某往家带回了一名新疆的男子，之后他们俩就回到赵青赵某的屋子里了，大概一个小时之后，赵青赵某就回到我的屋子，说要跟我一起睡，那名男子就被赵青赵某留在了赵青赵某的屋子里。大概2日2时许，我突然听见赵青赵某喊了一句有人抢东西，我就醒了，醒来之后看见赵青赵某带回来的那名新疆男子在拽赵青赵某的包，我就上去要抱住那名新疆男子，结果这名男子从身上拿出一把刀，并喊了一句，我没有听懂，我和赵青赵某就都松手了，松手后那名男子把包夹着就冲我来了，冲我举了一下刀，也喊了一句，我还是没有听懂，并把我的手机抢走了。抢走我的手机之后那男子就从门口跑了。
四、被告人发尔吾合.塔依尔江供述和辩解，证实2017年5月2日，其在人民广场附近被害人的住处，与被害人进行卖淫嫖娼行为后，持菜刀在被害人屋内对被害人进行抢劫，抢的现金200元和三部手机的事实。
主要内容为：2017年5月2日，我在人民广场附近找了一个卖淫女子，我们讲好是300元包宿，之后我跟着她到了一个屋子里，我们发生了一次性关系，之后那名女子就让我自己在屋子里住，然后她就离开了。我在屋子里躺了一会，之后觉得钱花的不值，我就想去把钱偷回来。我从屋子里出来之后，去厨房取了一把菜刀，之后就去了卖淫女子的屋子里，我进去之后发现屋子里有一个挎包，我在偷挎包的过程中被两名女子发现了，发现了之后，我就把包和床上的另一部手机拿走了，之后我就往门口走，走到门口的时候，那两名女子就追出来了，我就把刀也拿出来了，冲他们喊“我要出去”，之后那两名女子就没敢追我，就让我离开了。
五、辨认笔录，证实经公安机关组织，在见证人的见证下，被害人赵青赵某、刘亚芹刘某于2017年5月4日对实施抢劫的男子进行辨认，均辨认出抢劫男子为被告人发尔吾合.塔依尔江的事实经过。
六、鉴定意见，证实OPPOR7手机价格为600元、科派手机价格为20元、OPPOA57手机价格为1000元。
上述证据，被告人发尔吾合.塔依尔江对其供述及被害人赵青赵某、刘亚芹刘某陈述有异议，辩称：案发当日，其未与被害人实施卖淫嫖娼行为，其将被害人的财物盗走，但没有用刀向被害人比划吓唬被害人。其在出门时，菜刀掉落，将被害人惊醒，其没有抢劫被害人财物。
经查，被告人发尔吾合.塔依尔江在庭审中对其首次供述予以翻供，但其对自己的其他在公安机关供述的，在案发当日其与被害人进行卖淫嫖娼行为后，持菜刀在被害人屋内对被害人进行抢劫的事实的取证程序无异议。合议庭认为，发尔吾合.塔依尔江所供述的事实与被害人赵青赵某、刘亚芹刘某陈述的事实的具体细节部分高度吻合，证据间能够相互印证，故对发尔吾合.塔依尔江提出的辩解意见，因没有事实及法律依据，且无其他合理解释，不予采信。以上公诉机关提供的证据之间能够相互印证，形成完整的证据链条，客观真实地反映案件的事实，予以确认。
本院认为，被告人发尔吾合.塔依尔江持刀胁迫，抢劫他人财物，其行为构成抢劫罪。公诉机关指控发尔吾合.塔依尔江犯抢劫罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。关于辩护人提出发尔吾合.塔依尔江能够较好的供述其犯罪经过，认罪态度好的辩护意见，合议庭认为，发尔吾合.塔依尔江虽在立案侦查期间能够如实供述犯罪事实，但其在庭审中，当庭翻供，故对辩护人的上述辩护意见，不予采纳。关于辩护人提出的发尔吾合.塔依尔江无前科劣迹，系初犯的辩护意见，有事实及法律依据，予以采纳。根据本案的犯罪性质、情节及危害社会的程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条【抢劫罪】、第六十四条【犯罪物品的处理】、第五十二条【罚金的裁量】、第五十三条【罚金的缴纳】、第四十七条【有期徒刑刑期的计算与折抵】之规定，判决如下：
一、被告人发尔吾合.塔依尔江犯抢劫罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月4日起至2021年5月3日止。罚金于本判决生效后三十日内一次性向本院缴纳。）
二、责令被告人发尔吾合.塔依尔江退赔被害人赵青赵某人民币二百元、被害人刘亚芹刘某一千元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙天琴
代理审判员 张大石
人民陪审员 李惠茹
二〇一七年十二月八日
书 记 员 王宝仓