江西省贵溪市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2017)赣0681刑初24号
公诉机关贵溪市人民检察院。
附带民事诉讼原告人黄某，女，1948年8月22日出生，汉族，文盲。
委托诉讼代理人邓志红，男，1961年10月23日出生，汉族，江西省贵溪市人，贵溪市木材检查站检查员。
委托诉讼代理人张志农，1961年4月2日出生，汉族，江西省贵溪市人，贵溪市粮食局员工。
被告人徐某花，女，1968年2月24日出生，汉族，小学文化。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年10月20日被贵溪市公安局刑事拘留，同年11月3日经贵溪市人民检察院批准逮捕，同日由贵溪市公安局执行逮捕。
贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉[2017]9号起诉书指控被告人徐某花犯故意伤害罪，于2017年1月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。贵溪市人民检察院指派代理检察员陈佩瑜出庭支持公诉。被告人徐某花、附带民事诉讼原告人黄某及其代理人邓志红、张志农到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵溪市��民检察院指控，2016年10月1日晚上8时许，贵溪市流口镇细叶村中屋组村民张某4与张某3在张显强家门口发生口角，后发生打架，张某3的妻子黄某上前去帮忙，被告人徐某花见状，冲上前抓住黄某的头发将其拉倒在地，致黄某右肩部受伤。经鉴定，伤者黄某右肩部的损伤程度评定为轻伤二级。
2016年8月20日，被告人徐某花经电话传唤到案。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了被告人徐某花的供述；被害人黄某的陈述；证人张某2、张某1、潘某等人的证言；贵溪市公安局司法鉴定中心（贵）公（法）鉴（伤）字[2016]328号法医学人体损伤程度鉴定书；现场照片、现场示意图；受案登记表、立案决定书、归案情况说明、户籍及前科证明等证据证实。公诉机关认为，被告人徐某花故意伤害他人身体，���人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人黄某的诉讼请求，请求依法对被告人徐某花从严惩处；在庭审过程中要求被告人赔偿被害人医药费、住院费、10级伤残金、鉴定费、精神损害抚慰等共计83822.13元。
附带民事诉讼代理人希望法院能支持原告人的请求。
被告人徐某花在庭审过程中当庭表示认罪，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并表示愿意依法给予被害人赔偿。
经审理查明，2016年10月1日晚上8时许，贵溪市流口镇细叶村中屋组村民张某4与张某3在张显强家门口发生口角，后发生打架，张某3的妻子黄某上前��帮忙，张某4的妻子徐某花见状，冲上前抓住黄某的头发将其拉倒在地，致黄某右肩部受伤。经贵溪市公安司法鉴定中心鉴定，黄某右肩部的损伤程度评定为轻伤二级。
2016年8月20日，被告人徐某花经电话传唤到案。
另查明，被害人黄某受伤后于2016年10月3日至2016年10月21日在贵溪市人民医院住院18天，花费医疗费22542.88元。在治疗期间，黄某花费门诊费2001.19元，药费1002元。2017年3月13日，经贵溪市公众司法鉴定中心鉴定，黄某右上肢伤残等级评定为十级伤残。
在法庭质证、认证过程中，公诉机关提交了下列证据予以证实：
1、证人张某2的证言，证实2016年10月1日，其看到徐某花、张某4夫妇要张某3、黄某夫妇对在外面说了张某4卖山贪污6万块的谣言进行洗污，后来张某4与张某3厮打在一起，再后来徐某花动手拉住黄某的头发将黄某从后面拉倒在地的经过。
2、证人张某1的证言，证实徐某花、张某4夫妇与张某3、黄某夫妇因为洗污的事情打架，以及徐某花将黄某打伤的经过。
3、证人潘某的证言，证实张某4与张某3发生打架，黄某站起来想去拉，徐某花见状就过去将黄某拉倒的经过。
4、证人张某3的证言，证实2016年10月1日晚上20时许，村里开会，张某4来了，问其为什么要说他在征收光伏电站山地一事私人得了钱，叫其给他洗污，其说没有说，张某4就朝其脸部打了一拳头，接着张某4的妻子就拉着其妻子打，后来被大家拉开的经过。
5、证人张某4的证言，��实因为其听说张某3在外面说其和理事会的人私下得了钱。2016年10月1日晚上20时左右，村里放在张贤强家开会，其就叫张某3洗污，后来就打起来的经过。
6、被害人黄某的陈述，证实2016年10月1日晚上，其在张显强家门口被徐某花从后面拉住头发拉倒在地，致其右手臂受伤的事实。
7、被告人徐某花在侦查起诉阶段的供述，“……我从没打人，……当时很多人拉拉扯扯我也不知道是谁弄伤了黄某。”证实徐某花被传唤到案后否认其殴打了黄某的情况。
8、贵溪市公安司法鉴定中心（贵）公（法）鉴（伤）[2016]328号法医学人体损伤程度鉴定书，证实伤者黄某右肩部的损伤程度评定为轻伤��级；
9、指认现场照片、现场方位图、黄某伤检照片，证实黄某指认其被打伤的现场案发现场的方位情况。
10、贵溪市公安局出具的归案情况说明、在逃人员登记表，证实2016年10月18日公安机关对徐某花进行网上追逃，同年10月20日，徐某花经电话传唤到案的情况。
11、其他书证，立案登记表、立案决定书,证实本案由张某3于2016年10月1日报案而案发，贵溪市公安局于同年10月18日立案侦查；常住人口登记表，证实被告人徐某花已达刑事责任年龄，具备刑事责任能力且无犯罪前科的事实。
以上证据均能相互印证，并经庭审质证，予以认定。
原告方在庭审中提交材料中，经庭审质证予以认定的有：
1、原告人的身份证复印件，证明原告人的主体资格。
2、贵溪市人民医院疾病鉴定证明、出院记录，证明黄某受伤后于2016年10月3日至2016年10月21日在贵溪市人民医院住院治疗18天，花费医疗费22542.88元。
3、贵溪市人民医院门诊费、CD检查费、放射费98元等共计2001.19元。
4、2017年3月4日广安堂大药费购买云南白药、三七、大活络丸1002元。
5、司法鉴定意见书贵溪公众司法鉴定中心鉴定费2017年3月14日鉴定费1300元。
原告方在庭审中提交出租车定额交通票据300元，不符合证据认定的合法性、真实性、关联性，本庭不予认定。
本院认为，被告人徐某花故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人徐某花庭审时能当庭认罪，可酌情从轻处罚。鉴于本案系民事矛盾的激化而引起的，且在审理过程中被告人家属主动交纳赔偿款，可酌情从轻处罚。为维护公民的人身权利不受侵犯，维护社会秩序。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款之规定,判决如下：
一、被告人徐某花犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑��一日，即自2016年10月20日起至2017年5月19止。)
二、由被告人徐某花赔偿附带民事诉讼原告人黄某医疗费22542.88元，住院伙食补助费360元（20元/天×18天），护理费2212.74元（122.93元/天×18天），营养费360元（20元/天×18天），门诊费2001.19元，药费1002元，鉴定费1300元，以上各项合计人民币29778.81元。
三、附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，不予支持。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 项 艳
人民陪审员 葛玲花
人民陪审员 ＸＸ成
二〇一七年四月十九日
书 记 员 张 松