江苏省南京市江宁区人民法院
民 事 判 决 书
(2017)苏0115民初8669号
原告周某1，女，2009年7月10日生，汉族。
法定代理人周某2（周某1父亲），1983年2月21日生，汉族。
委托代理人巫肇胜，江苏东银律师事务所律师。
被告李智慧，女，1983年2月1日生，汉族。
被告南京中企动力人力资源服务有限公司（以下简称人力资源公司，统一社会信用代码：91320115555507809P），住所地江苏省南京市江宁区秣周东路12号。
法定代表人孙友俊，人力资源公司总经理。
委托代理人娄德当，江苏苏商律师事务所律师。
委托代理人范心怡，江苏苏商律师事务所实习律师。
被告北京三快在线科技有限公司（以下简称在线科技公司，统一社会信用代码：91110108562144110X），住所地北京市海淀区北四环西路9号2106-030。
法定代表人王兴，在线科技公司董事长。
被告南京市江宁区芸文快餐店（以下简称快餐店），住所地江苏省南京市江宁区东山街道上元路***号平层***号。
经营者夏高文，男，1978年5月22日生，汉族。
委托代理人袁兴武，江苏永元律师事务所律师。
原告周某1与被告李智慧、人力资源公司、在线科技公司和快餐店健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告周某1法定代理人周某2及其委托代理人巫肇胜，被告李智慧，被告人力资源公司委托代理人娄德当、范心怡和被告快餐店委托代理人袁兴武到庭参加诉讼。被告在线科技公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本案现已审理终结。
原告周某1诉称：其在夏高文经营的快餐店吃过午饭后上学途中，被人力资源公司员工李智慧驾驶的无牌助力车撞倒受伤，交警部门认定李智慧负事故主要责任，其负事故次要责任。因夏高文未将其安全送至上元小学内提前返回，快餐店应当承担相应的赔偿责任。现要求四被告赔偿医疗费9141.07元、伙食补助费300元、营养费75元、交通费1047元、护理费1538.40元和后续治疗费40527.80元，合计52674.27元。
被告李智慧辩称：对本次交通事故事实和事故责任认定无异议；其系人力资源公司员工，周某1受伤后，其垫付医疗费5522.27元，愿意依法承担赔偿责任。
被告人力资源公司辩称：对本次交通事故事实和事故责任认定无异议；李智慧是其公司员工，负事故主要责任，对于本次交通事故发生存在重大过错，应当承担连带赔偿责任；其公司愿意按照责任依法承担赔偿责任。
被告在线科技公司辩称：“美团网”是其公司经营并管理的网站，为便于发展“美团网”外卖业务，其公司与人力资源公司订立《美团外卖配送服务协议》，由人力资源公司为“美团网”平台商户提供配送服务，双方明确约定人力资源公司人员与其公司不存在劳动关系或者劳务派遣关系，人力资源公司人员从事配送服务过程中产生的任何风险均由人力资源公司承担。被告李智慧是人力资源公司员工，与其公司不存在劳动关系或者劳务派遣关系，被告李智慧因本案交通事故造成原告周某1损失的，依法不应当由其公司赔偿。
被告快餐店辩称：其非交通事故当事人，对于事故发生不存在过错，不应当承担赔偿责任；其愿意适当补偿原告周某1伤后损失。
经审理查明：周某1是江宁区上元小学学生，夏高文经营的快餐店为其提供校外午餐服务。2017年3月14日12时04分许，李智慧驾驶无牌助力车，沿江宁区上元路由南向北行驶至上元路012号路灯段，撞到由东向西在快餐店用过午餐后返回学校的横过道路行人周某1，造成周某1受伤的交通事故。南京市公安局江宁分局交通警察大队认定李智慧负事故主要责任，周某1负事故次要责任。李智慧是人力资源公司员工，从事送餐工作。周某1受伤后入江宁医院、江苏省中医院、江苏省口腔医院治疗，医院诊断：1、11嵌入脱位；2、21脱落；3、上前牙区牙槽突骨折；4、上前牙区牙龈撕裂伤。江苏省口腔医院于2017年3月15日为其行上前牙区牙槽突骨折复位术+11拔除术+上前牙区牙龈撕裂伤清创缝合术。经本院委托，南京两江司法鉴定所于2017年12月28日作出两江司鉴所[2017]临鉴字第334号司法鉴定意见书，结论为：1、周某1的损伤未构成伤残；2、周某1的护理期限评定为15日，营养期限评定为30日；3、周正超后续治疗费总计为28800元。2018年5月25日，南京两江司法鉴定所对周某112岁之前的后续医疗费作出两江司鉴所[2018]临鉴字第185号司法鉴定意见书，结论为：周某112岁之前的后续医疗费为1600元。周某1用去鉴定费3920元。
周某1伤后损失医疗费8916.43元、住院期间伙食补助费80元（住院4天，每天20元）、营养费450元（营养期限30天，每天15元）、交通费500元、护理费1673元（护理期限15天，参照2016年江苏省城镇居民人均可支配收入40152元计算）和后续治疗费3万元[2017年4月14日江苏省口腔医院门诊病历记载：因患者处于替牙期，在永久性修复前因乳牙脱落恒牙萌出可能需要多次更换复体（过渡性义齿使用期约为2年），故周某112周岁之前定期活动义齿临时修复费用为1200元。周某1受伤后，李智慧支付医疗费5522.27元。审理中，原告周某1变更诉讼请求，要求赔偿医疗费9285.83元、住院期间伙食补助费300元、营养费450元、交通费1136元、护理费4615.20元、后续治疗费30800元和后续交通费8250元和鉴定费3920元，合计59057.03元。
上述事实，有道路交通事故认定书、医疗费发票、出院记录、司法鉴定意见书、鉴定费发票和当事人陈述等证据证实。
本院认为：公民健康权受法律保护。本次交通事故发生在非机动车与行人之间，公安交管部门认定李智慧负事故主要责任，周某1负事故次要责任。因事故发生于被告人力资源公司委派的送餐期间，故原告周某1因本次交通事故造成的合理损失，依法应当由被告人力资源公司承担70%的赔偿责任。事故发生时，原告周某1是无民事行为能力人，其从快餐店返校途中被告快餐店未尽到安全保障义务，本院确定由被告快餐店对原告周某1因本次交通事故造成的合理损失承担30%的赔偿责任。被告人力资源公司主张被告李智慧对于本次交通事故发生具有重大过错，应当承担连带赔偿责任，于法无据，故其该项抗辩意见，本院不予采信。原告周某1要求被告在线科技公司承担赔偿责任，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。
原告周某1要求赔偿后续医疗费有司法鉴定意见书作为依据，本院予以支持；周某1要求赔偿后续交通费，于法无据，本院不予支持。经本院审核，原告周某1损失41619.43元（其中医疗费8916.43元、住院期间伙食补助费80元、营养费450元、交通费500元、护理费1673元和后续治疗费3万元），由被告人力资源公司赔偿其中的70%即29133.60元，由被告快餐店赔偿其中的30%即12485.83元。扣除李智慧已付赔偿款5522.27元后，则由被告人力资源公司赔偿原告周某1损失23611.33元。被告在线科技公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，可缺席判决。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十二条、第十六条，第三十四条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，缺席判决如下:
一、被告人力资源公司赔偿原告周某1损失23611.33元，于本判决发生法律效力之日起10日内付清。
二、被告快餐店赔偿原告周某1损失12485.83元，于本判决发生法律效力之日起10日内付清。
三、驳回原告周某1的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案应收案件受理费427元，鉴定费3920元，合计4347元，由被告人力资源公司负担3043元，由被告快餐店负担1304元。两被告应当负担的诉讼费于本判决发生法律效力之日起10日付清。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。同时应当（按照不服本判决部分的上诉请求数额计算）向南京市中级人民法院预交上诉案件受理费。
审 判 长 陈张明
人民陪审员 祁长保
人民陪审员 李照智
二〇一八年六月二十日
书 记 员 郁 鹏