安徽省宿州市埇桥区人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)皖1302刑初357号
公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。
被告人丁某某，男，1977年10月20日出生于安徽省宿州市，汉族，初中文化，农民，住宿州市埇桥区符离镇丁集。因涉嫌犯猥亵儿童罪于2015年6月15日被宿州市公安局埇桥分局刑事拘留，同年7月17日被逮捕。同年12月3日被本院以猥亵儿童罪判处有期徒刑二年。在服刑期间，发现尚有遗漏罪行没有判决。2016年4月6日，宿州市公安局埇桥分局将其从服刑地押解回案发地宿州市。现羁押于宿州市看守所。
辩护人高羽丰，安徽民之声律师事务所律师。
宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉（2016）341号起诉书指控被告人丁某某犯猥亵儿童罪，于2016年4月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，因涉及个人隐私，不公开开庭进行了审理。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员胡宁生、左辉出庭支持公诉，被告人丁某某及其辩护人高羽丰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
宿州市埇桥区人民检察院指控：2015年5、6月份的一天，被告人丁某某在宿州市埇桥区符离镇丁集小学门口自家的“世豪小超市”内，对到超市购物的小女孩梁某甲（2004年2月5日出生）进行猥亵。
2015年5、6月份，被告人丁某某在宿州市埇桥区符离镇丁集小学门口自家的“世豪小超市”内，多次对到超市购物的小女孩梁某乙（2003年1月8日出生）进行猥亵。
针对上述指控，公诉机关当庭提交了相关书证、视听资料、辨认笔录、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解等证据予以证实，认为被告人丁某某猥亵幼女，其行为已构成猥亵儿童罪。建议依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一、三款之规定，对被告人丁某某在有期徒刑四年至五年幅度内量刑。
被告人丁某某当庭辩称其没有对被害人梁某甲、梁某乙实施猥亵行为。其辩护人辩护意见是：公诉机关指控被告人丁某某犯猥亵儿童罪事实不清、证据不足，指控的犯罪不成立。
经审理查明：2015年5、6月份的一天，被告人丁某某在宿州市埇桥区符离镇丁集小学门口自家的“世豪超市”内，对到该超市购物的女学生梁某甲（2004年2月5日出生）进行猥亵。
2015年5、6月份，被告人丁某某在宿州市埇桥区符离镇丁集小学门口自家的“世豪超市”内，多次对到该超市购物的女学生梁某乙（2003年1月8日出生）进行猥亵。
本案由被害人梁某甲及梁某乙的父母于2015年12月29日向宿州市公安局埇桥分局符离派出所报案而案发。被告人丁某某于2016年4月6日被公安机关从服刑地安徽白湖监狱押回案发地宿州市接受调查。
另查明：2015年12月3日，被告人丁某某因犯猥亵儿童罪被本院判处有期徒刑二年。刑期自2015年6月15日起至2017年6月14日止。
上述事实，有公诉机关当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。
一、辨认笔录
（一）被害人梁某甲的辨认笔录，证明梁某甲从一组十二张不同男性照片中辨认出十一号丁某某是对其实施猥亵行为的人。
（二）被害人梁某乙的辨认笔录，证明梁某乙从一组十二张不同男性照片中辨认出三号丁某某是对多次其实施猥亵行为的人。
二、视听资料，证明在案发时间段，被告人丁某某对在“世豪超市”内购物的学生有疑似摸脸部及用手拍打后背的行为。
三、被害人陈述
（一）被害人梁某甲的陈述，证明她在符离镇丁集小学上六年级。2015年5、6月份的一天，她和梁某乙去学校门口东边“世豪超市”买东西时，超市老板丁某某过来搂她肩膀摸她头，还隔着衣服摸她的背部及胸部。在回学校的路上，梁某乙说也被丁某某摸了屁股和胸部。她将此事告诉了家里人。
（二）被害人梁某乙的陈述，证明她在符离镇丁集小学上六年级。2015年5、6月份，她到学校门口东边“世豪超市”买东西时，超市老板丁某某多次用手隔着衣服摸她屁股、背部及胸部。她将此事告诉了家里人。
四、证人证言
（一）证人林某的证言，证明2015年夏天，她女儿梁某甲告诉她在学校门口东旁的“世豪超市”买东西时，被超市男老板摸了屁股和胸部。她去“世豪超市”找那个男的，得知此人已经被抓起来了。2015年12月份，她带女儿梁某甲到派出所报案。
（二）证人梁某某的证言，证明2015年夏天，她女儿梁某乙告诉他在学校门口东旁的“世豪超市”买东西时，多次被超市男老板摸了屁股和胸部。他去“世豪超市”找那个男的，得知此人已经被抓起来了。2015年12月份，他带女儿梁某乙到派出所报案。
五、被告人丁某某的供述与辩解，称他家在符离镇丁集小学门口经营“世豪超市”，他有时对到超市里买东西的小学生有拍打头部及后背的打闹行为，但没有实施猥亵行为。
六、本案其它相关证据
（一）案发抓获经过，证明本案由被害人梁某甲及梁某乙的父母于2015年12月29日向宿州市公安局埇桥分局符离派出所报案而案发。被告人丁某某于2016年4月6日被公安机关从服刑地安徽白湖监狱押回案发地宿州市接受调查。
（二）户籍信息，证明被告人丁某某1977年10月20日出生。被害人梁某甲2004年2月5日出生。被害人梁某乙2003年1月8日出生。
（三）刑事判决书，证明被告人丁某某因犯猥亵儿童罪于2015年12月3日被本院判处有期徒刑二年。刑期自2015年6月15日起至2017年6月14日止。
本院认为：被告人丁某某为寻求刺激，对不满十四周岁幼女实施猥亵行为，其行为已构成猥亵儿童罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。对被告人丁某某当庭辩称其没有对被害人梁某甲、梁某乙实施猥亵行为的辩解意见及其辩护人提出公诉机关指控被告人丁某某犯猥亵儿童罪属事实不清、证据不足的辩护意见，经查，被害人梁某甲、梁某乙陈述到超市买东西时，被告人丁某某对其实施猥亵行为，并均辨认出被告人丁某某系对其实施猥亵行为的人，证人林某、梁某某证明被害人对其诉说被被告人丁某某实施了猥亵行为，上述证据之间能够相互印证，足以认定。故对被告人丁某某的辩解意见及其辩护人的辩护意见，本院均不予采纳。被告人丁某某在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被发现在判决宣告以前还有其他罪没有判决，应当对新发现的罪作出判决，与前罪实行并罚。依照1997年修订的《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第三款，《中华人民共和国刑法》第十二条第一款、第六十一条、第六十九条第一款、第七十条之规定，判决如下：
被告人丁某某犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑三年。与前罪判处的刑罚有期徒刑二年，合并决定执行有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月15日起至2019年12月14日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份,副本二份。
审 判 长 耿 乾
代理审判员 赵 静
人民陪审员 周 颖
二〇一六年七月五日
书 记 员 王飞燕
附相关法律条款：
1997年修订的《中华人民共和国刑法》
第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵妇女或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，处五年以上有期徒刑。
猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。
《中华人民共和国刑法》
第十二条第一款中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
第七十条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。