四川省雷波县人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)川3437刑初33号
公诉机关四川省雷波县人民检察院。
被告人阿苦木体，又名白木体，男，彝族，生于1971年11月2日，四川省雷波县人，初中文化，农民，住雷波县，无前科。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2017年7月23日被刑事拘留，2017年8月29日被逮捕，现羁押于雷波县看守所。
被告人马黑子坡，男，彝族，生于1976年4月23日，四川省雷波县人，文盲，农民，住雷波县，无前科。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2017年7月23日刑事拘留，2017年8月29日被逮捕，现羁押于雷波县看守所。
被告人俄木马落，男，彝族，生于1968年1月2日，四川省雷波县人，文盲，农民，住雷波县，无前科。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2017年8月14日被刑事拘留，2017年8月29日被逮捕，现羁押于雷波县看守所。
被告人马克古，男，彝族，生于1978年11月1日，四川省雷波县人，文盲，村民，住雷波县，无前科。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2017年8月18日被刑事拘留，2017年8月29日被逮捕，现羁押于雷波县看守所。
彝语翻译杨鲁以，本院工作人员。
四川省雷波县人民检察院以雷检刑诉[2018]31号起诉书指控四被告人犯非法拘禁罪，于2018年3月18日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法组成合议庭，于2018年4月17日公开开庭审理了本案。雷波县人民检察院指派代理检察员李春梅、周云芳出庭支持公诉，四被告人及翻译人员到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2017年6月25日，被告人阿苦木体纠集被告人马黑子坡、肖某1（在逃）、勒某1（在逃）以被害人毛某合作开发沙场导致其损失为由，将在雷波县锦城镇平安路黄琅杨三餐馆吃饭的毛某拉上面包车，将毛某带至雷波县雷池乡俄木马落茶馆内，并让肖某1、马黑子坡、勒某1、俄木马落等人随行看守、语言威胁毛某，要求毛某赔偿其办沙场的损失。27日18时许，阿苦木体、肖某1、马黑子坡、勒某1离开雷池乡，俄木马落以200元/天的价格找到被告人马克古协助俄木马落一起看守毛某，毛某于29日16时许才被民警解救。
公诉机关认为，被告人阿苦木体、俄木马落为索取债务，非法限制被害人人身自由，被告人马黑子坡、马克古明知他人非法限制被害人人身自由，仍提供帮助，其行为均已构成非法拘禁罪，提请本院以非法拘禁罪追究四被告人刑事责任。阿苦木体、俄木马落、马黑子坡具有自首情节，马克古系从犯，建议本院从轻处罚四被告人，并提供了相关证据。
四被告人对公诉机关指控的主要犯罪事实、罪名均无异议。
经审理查明，2016年6月前后，被告人阿苦木体、俄木马落与被害人毛某协商后决定在雷波县雷池乡开办沙场。后沙场因故未能开工，造成经济损失，引发经济纠纷。2017年6月25日，阿苦木体在雷波县城平安路黄琅杨三餐馆遇到毛某后，以毛某合作开办沙场导致其损失，要求毛某去沙场查看并协商赔偿为由，与被告人马黑子坡及肖某1（在逃）、勒某1（在逃）将在餐馆吃饭的毛某带上面包车，将毛某带至俄木马落开设的茶馆内，并随行看守毛某，要求毛某赔偿其开办沙场的损失，告知毛某在未赔偿相关损失前不得离开。27日18时许，阿苦木体、肖某1、马黑子坡、勒某1离开雷池乡，俄木马落找到被告人马克古，许诺以200元/天的价格让马克古帮忙翻译并协助看守毛某。29日16时许，毛某被民警解救。
经庭审举证、质证，认定上述事实的证据有：
1.受案登记表、立案决定书，证实本案于2017年6月29日接到报警，7月2日立案侦查。
2.四被告人基本情况、户籍证明、情况说明，证实四被告人作案时具有完全刑事责任能力，无前科。
3.抓获经过，证实阿苦木体、马黑子坡、俄木马落系主动投案，马克古系被公安机关抓获。
4.辨认笔录，证实毛某从被辨认人照片列表中辨认出阿苦木体就是将其带到雷池乡的人，俄木马落、马克古就是在茶馆看守他的人，马黑子坡就是参与控制他的人。
5.现场示意图、现场勘验笔录、现场照片，证实本案被害人被拘禁的地点位于雷波县雷池乡嘎窝村。
6.情况说明，证实肖某1、勒某1已被公安机关网上追逃。
7.情况说明，证实本案中肖某2与肖某1为同一人，勒格古则、勒某1、勒某2、勒某2为同一人，马克古与洛布克地、诺布克地、落布克为同一人，马黑子坡与马海子坡系同一人，俄木马落与俄木马诺、俄木马洛为同一人，白木体与阿苦木体为同一人。
8.证人钱某证言，证实2017年6月28日晚上10时35分左右接到毛某微信求救，其于29日中午到雷池派出所报案。
9.证人所某证言，证实2017年6月26日，俄木马落打电话称和一个汉族老板办沙场发生纠纷，让所某去当证明人。所某赶到俄木马落家时双方并未调解好。
10.证人杨某证言，证实2017年6月26日，杨某到俄木马落家时一个汉族人告知杨某是被阿苦木体带到雷池的，阿苦木体说这个汉族人害他赔了八九十万，阿苦木体让汉族人赔钱，汉族人说一分钱都赔不出来。
11.证人白某证言，证实2017年6月25日，有个男的在黄琅杨三餐馆里点了菜，还没有吃就被四五个人拉着带走了。
12.证人熊某1证言，证实2017年6月26日18时许，熊某1在俄木马落租的门市里见到阿苦木体、俄木马落、一马海家的男子、一所曲家的男子以及一名汉族男子。到晚上，熊某1等人把汉族男子喊出去，汉族男子说他不敢在门口告诉熊某1等人，怕阿苦木体打他，汉族男子说他没有钱，也不会轻易把钱给阿苦木体，他说要解决找政府解决，政府解决他赔多少钱他就赔。汉族男子让熊某1等人给他担保让他走，熊某1等人就劝汉族男子拿点钱给阿苦木体，不然不敢担保，汉族男子让熊某1等人不要将谈话内容告知阿苦木体，他怕阿苦木体打他。吃完饭后汉族男子就跟阿苦木体走了。
13.证人胡某证言，证实2017年6月底，阿苦木体打电话问胡某毛某的工程是不是已经完工，能不能支付钱给毛某工程款。
14.证人俄某1证言，证实阿苦木体开办沙场占了俄某1家约两分地，约定沙场开采完后归还，阿苦木体答应补偿1万元，土地也被占用，但阿苦木体至今未给钱。
15.证人安某证言，证实阿苦木体开办沙场占了安某家约三分地，阿苦木体承诺每年补偿300斤包谷至沙场开采结束后归还土地，但至今未兑现。
16.证人苏某1证言，证实阿苦木体、俄木马落家开办沙场占用了苏某1甲土地用于修公路，阿苦木体答应每年补偿1万元至沙场开采结束后归还土地，现在土地已被占用两三年，但没有给过补偿款。
17.证人苏某2证言，证实阿苦木体于2016年征用了苏某2家土地开办沙场，约定租金2000元/年，等沙场开采结束后再商议赔偿，现在土地已被挖，堆满了石头。
18.证人马某证言，证实2016年6月，马某家与阿苦木体、俄木马落达成口头协议，以20万的价格将自己家土地卖给阿苦木体等人开办沙场，大概有十多亩。阿苦木体等人说等沙子开采出来卖了再给钱，土地被挖后阿苦木体等人未给钱。
19.证人熊某2证言，证实2016年6月，阿苦木体、俄木马落与熊某2家达成口头协议，阿苦木体以两万元价格租用熊某2家土地开沙场，至用完后归还土地。现在土地里已堆满石头，但阿苦木体未付租金。
20.证人俄某2证言，证实2016年7月左右，阿苦木体、俄木马落与俄木马坡达成口头协议，以5万元购买俄木马坡家土地用于放沙子，现在土地已被阿苦木体挖平，无法种庄稼，但阿苦木体等人未支付买土地的钱。
21.被害人毛某陈述：2016年三四月份时，经一个姓王的介绍认识了阿苦木体，姓王的那个人说雷池里面沙石多，去看一下有没有可能建一个沙场，我就和姓王的、阿苦木体去了雷池。两三天后，阿苦木体打电话问开不开沙场，我说要商量一下。几天后的一天，阿苦木体打电话说之前说要开沙场，现在又说不干了，要我们赔他损失。大约半个月后的一天下午，阿苦木体在雷波民族中学那里找到我，说他因为开沙场找了几十亩地，让我赔他损失，然后强行把我拉到一个旅馆里，让我要么和他签合同，要么赔他损失，我害怕他收拾我，就签了合同。阿苦木体就说，合同已经签了，俄木马落就负责征地建沙场，我就负责投资，大家按合同办事。合同签了一个月，阿苦木体找到我问为什么还不动工，我说没钱，有钱了再说，他要我赔他损失，我给他找了一个姓刘的合伙人。2017年6月25日，我在餐馆吃饭，阿苦木体就什么都没说直接拽住我的手让我跟他走，把我拽上了一辆面包车的第二排，两边各一个人把我夹住，喊我老实点，不准我打电话，然后把我带到了雷池街上的一个茶馆，然后把我守起，吃饭、上厕所、睡觉都有两三个人守着我，下半夜把我带到街上的一个旅馆里守着我睡，第二天把我带到沙场去看，让我赔48万，我说没钱。阿苦木体打电话给交通局胡某核实我有105万工程款没有结后叫我先给他8万，我害怕，就打电话给雷波的一些工人借钱，但没有借到。第二天天黑了，阿苦木体喊了三个村干部来调解。阿苦木体说花200元/天请了一个人和俄木马落一起看守我，那天下午六点多阿苦木体等人就走了，走的时候阿苦木体对我说你最好不要跑了，跑了的话把我手脚打断，那天晚上是两个人换着挨着我在茶馆睡的。28日白天他们又问我把钱找到没有，当天晚上我一个人被锁在茶馆的一间屋里，我就用微信求救。29日早上他们又喊我起来继续找钱，直到被派出所解救。
22.被告人俄木马落供述：沙场是我、阿苦木体和毛某一起合伙的，在雷波的一个旅馆里签过一次协议。2017年6月25日18时许，阿苦木体打电话告知我毛某和他一起到雷池看沙场损失情况，叫我煮好饭等他们，20时许他们达到雷池，当晚他们在鲁牛医生开的宾馆里睡觉，我回我家茶馆睡觉。第二天我们一起看了沙场损失，然后协商赔偿，阿苦木体算出来损失是90多万，后来商量要毛某赔48万，毛某说拿不出那么多钱，最后毛某同意先给阿苦木体8万，到中午毛某也拿不出钱，最后让毛某先给3万、1万，毛某都说找不到钱，这一天没有商量好。第三天继续让毛某找钱，下午阿苦木体说有事，就跟和他一起送毛某来的几个人走了。临走时，阿苦木体对毛某说你不懂汉语，所以花200元/天请一个人陪你、守着你。还跟我说，你不懂汉语，就找个人和你一起把毛某守着，他上街、上厕所都要跟着他。我就在茶馆找到马克古一起看守毛某。毛某在我那里待了三天，第三天才被派出所的人带走。
23.被告人阿苦木体供述：2016年，我和毛某协商后在雷池乡古研村开办沙场，毛某喊我和俄木马落征地，他负责投资，后来毛某拉了一台碎石机、打沙机、电动机、挖机到沙场后就走了，一直联系不上。2017年6月25日，我在雷波新车站旁的一家餐馆遇到他，我让他跟我去沙场看损失，就把他从餐馆拉出来拉上了我的面包车，我和马黑子坡分别坐驾驶室和副驾驶，勒某1、毛某、肖某1坐在第二排。晚上8点到雷池后，我们在鲁牛医生家买了一头小猪儿杀给毛某吃，晚上住的鲁牛医生家旅馆。第二天我们去看了沙场后就计算损失，我计算出损失是90万，毛某先说赔偿40万，我说他一离开就找不到人了，把征用土地的钱赔了再走。当天请村长来调解，毛某也说没钱，晚上肖某1和毛某去熊家宾馆住的。27日，我去西昌办事，马黑子坡、勒某1、肖某1也回雷波去了，我把毛某留在俄木马落茶馆让他和俄木马落在一起，我走了之后俄木马落喊了马克古帮他一起看守毛某。到西昌后的第三天，俄木马落打电话说毛某被派出所的接走了。把毛某带到雷池的目的是让他看沙场的损失情况，把事情解决好了才能离开。
24.被告人马黑子坡供述：2017年6月的一天，我和勒某1在雷波县城耍，接到阿苦木体电话让我和他一起把一个搞沙场的老板带到沙场去看一下，然后我跟肖某1打了电话，我们三个人就到新车站和阿苦木体会合。当时毛某在餐馆里，阿苦木体对毛某说之前一直找不到你，今天遇到了，你就和我们去看一下沙场的损失。毛某什么也没有说，就跟我们一起坐阿苦木体的面包车去雷池了，勒某1、肖某1分别坐在毛某两边，是阿苦木体安排的。当晚我们在鲁牛医生家睡的，第二天早上我们和俄木马落一起去看了沙场。阿苦木体计算损失后要毛某赔他90多万，毛某说他的钱都在交通局，现在没有钱。后来在我的调解下，毛某愿意给48万，但暂时拿不出钱来，我就让他份两次给，阿苦木体也同意，但必须要给一部分才能走，之后阿苦木体就喊毛某找钱，毛某当天打电话找钱没有找到。第三天毛某还没有找到钱，我就和阿苦木体、勒某1、肖某1走了，阿苦木体给毛某说要把钱找到了才能走，毛某就和俄木马落一起在雷池。在雷池的第一天晚上我、肖某1还有毛某住一个房间，第二天晚上是肖某1和毛某一起住一个房间，毛述云上厕所、吃饭都是有人跟着的。
25.被告人马克古供述：我在俄木马落茶馆里看别人打牌，俄木马落就指着自己茶馆的一个耍手机的汉族（毛某）说那个汉族听不懂彝语，他听不懂汉语，让我帮他们翻译，我就答应了，之后我就在茶馆里和俄木马落、毛某在一起，俄木马落说是阿苦木体让他把毛某看到。俄木马落找过我两次，喊我给他当翻译，第一次还说让我给他一起，他去给阿苦木体说给我200元/天。下午，我、俄木马落和毛某一起去街上买了充电器，下午吃饭的时候，俄木马落带我们去吃饭，晚上我和毛某一起睡的，第二天早上我起床的时候毛某、俄木马落已经起来了，起床之后我去派出所问了一下儿子上户的事情，回来的时候就看见毛某和派出所的在一个车上，我就回家了。毛某告诉过我他欠阿苦木体的钱，把钱赔了就能走。
本院认为，被告人阿苦木体、俄木马落以索要债务为由，伙同他人，非法限制被害人毛某人身自由，被告人马黑子坡、马克古明知他人非法限制被害人人身自由，仍提供帮助，其行为均已构成非法拘禁罪，公诉机关指控四被告人犯非法拘禁罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。在共同犯罪中，被告人阿苦木体起主要作用，是主犯。被告人马黑子坡、俄木马落、马克古在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚。案发后，被告人阿苦木体、马黑子坡、俄木马落主动投案，并如实供述其主要犯罪事实，属自首，被告人马克古归案后如实供述其主要犯罪事实，当庭自愿认罪，属坦白，均可从轻处罚。对公诉机关提出的相关量刑建议，本院予以采纳。本案因经济纠纷引发，被害人消极处理民事纠纷的行为也是造成本案案发的原因之一，故可对四被告人酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告人阿苦木体犯非法拘禁罪，判处有期徒刑十个月(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月23日起至2018年5月22日止)；
二、被告人马黑子坡犯非法拘禁罪，判处有期徒刑九个月十日(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月23日起至2018年5月2日止)；
三、被告人俄木马落犯非法拘禁罪，判处有期徒刑九个月(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月14日起至2018年5月13日止)；
四、被告人马克古犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月十五日(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月18日起至2018年5月2日止)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张 杰
审 判 员 余忠洪
人民陪审员 王 春
二〇一八年四月十七日
书 记 员 曾剑伟
附：本案适用的相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十八条第一款非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。
第三款为索取债务非法扣押、拘禁他人的，依照前两款的规定处罚。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。