贵州省安龙县人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)黔2328刑初73号
公诉机关贵州省安龙县人民检察院。
被告人袁某某，其余基本信息略。因涉嫌故意伤害罪于2016年1月27日被抓获，同年1月28日被黔西南州公安局顶效经济开发区（安龙经济开发区）分局刑事拘留，同年2月5日被逮捕。现羁押于安龙县看守所。
贵州省安龙县人民检察院以安检公诉刑诉[2016]68号起诉书指控被告人袁某某犯故意伤害罪，于2016年4月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年6月22日公开开庭审理了本案。贵州省安龙县人民检察院指派检察员张玲出庭支持公诉，被告人袁某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省安龙县人民检察院起诉书指控：2015年9月7日9时许，被告人袁某某以思某某欠其钱为由在安龙县德卧镇盘龙社区菜市场用拳脚殴打思某某，致使思某某股骨等部位受伤，经兴义市人民医院法医司法鉴定所鉴定，伤者思某某右股骨粗隆间骨折，评定为轻伤二级。
上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录等证据，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，以被告人袁某某的行为构成故意伤害罪，提请本院依法判处。并提出“对被告人袁某某在有期徒刑六个月至一年零六个月幅度内判处刑罚”的量刑建议。
被告人袁某某辩解“思某某的右股骨骨折是被他摩托车倒地压伤的，不是我打伤的”。
经审理查明：2015年9月7日9时许，被告人袁某某以被害人思某某欠其钱为由，在安龙县德卧镇盘龙社区菜市场巷口“毅璇便利店”门前，对骑车途经此处的思某某进行殴打，将思某某从摩托车上拽倒地后对司拳打脚踢，将思某某股骨等部位打伤。经兴义市人民医院法医司法鉴定所鉴定，伤者思某某右髋部损伤为钝性外力作用后形成，其右股骨粗隆间骨折，评定为轻伤二级。
同时查明：2016年2月29日，被告人袁某某的亲属与被害人思某某达成民事赔偿协议，袁某某亲属代袁向思某某赔偿了医疗费等经济损失共计人民币22000元，思某某对袁某某的行为予以谅解，并请求不追究袁的刑事责任。
认定上述事实的证据如下：
一、书证
1、户籍信息表：证实袁某某出生于1986年4月1日等基本身份信息。
2、扣押物品、文件清单：公安民警于2015年9月7日从彭某某处扣押“大运”牌二轮摩托车一辆，于9月8日发还思某某。
3、接受证据清单及思某某手机短信照片：证实案发后袁某某发短信威胁、恐吓司的情况。
4、义龙实验区德卧镇医院放射性检查报告单：证实思某某于2015年9月7日到义龙试验区德卧镇医院检查，结果为右股骨转子间骨折。
5、协议书、刑事谅解书：证实2016年2月29日，被告人袁某某的亲属与被害人思某某达成民事赔偿协议，袁某某亲属代袁向思某某赔偿了医疗费等经济损失共计人民币22000元，思某某对袁某某的行为予以谅解，并请求不追究袁的刑事责任。
6、抓获经过：证实2016年1月27日德卧派出所民警到兴义市猪场坪乡将袁某某拘传到案。
二、证人证言
1、朱某某证言：事发当天，思某某打电话给我说他被打、被抢了，打他的那两个人他认识，他的一辆大运女式两轮摩托车被人骑走了，后我就打电话报警了。
2、彭某某证言:因思某某欠我老表袁某某2000元钱，2015年9月7日8时许，我和袁某某骑车到德卧街上找思某某，我在菜市场民政局对面路口找到他，我就喊他停下问他差袁某某的钱为什么还不还，他说没有差，我和他讲发火了，袁某某不知道从什么地方跑过来，揪着思某某的衣服将他从摩托车上摔倒地，摩托车也倒在旁边，袁某某用手敲打思某某的头部，我就拉住袁某某让他不要动手，后周边卖菜的人让我们到别处去打，袁某某就拉着思某某往政府方向走了，我将思某某的摩托车扶起来跟着走，思某某说他的屁股被袁某某踢伤了，骑不了车让我骑回去，后我就把他的摩托车骑到派出所了。当天我没有动手打人，思某某也没有动手。
3、王某某：2015年9月7日上午8时许，一个外地人骑着一辆二轮摩托车刚进去菜市场巷口，被一个30多岁年轻的男子和一个50多岁老的男子拦住，然后拽下了车倒在地上，年轻的那个男子用拳脚踢打那个外地人的头，后来老的那个男子拉着那个外地人的手，将其拉站起来，口里还对年轻的那个男子说：“你不要打，慢点打出事了咋办”，年轻的那个男子又上前去踢了那个外地人几脚，都是踢在他的大腿与小腿之间。那个外地人被打时，没有还手，他看上去就是体弱多病的样子，他被打倒在地上，根本无法还手。整个过程我就看到年轻的那个男子动手打人，当时我也在照顾摊子，那个外地人被拽下车后，当时摩托车还在旁边斜停着，后来不知道是什么时候又往右边倒在地上。
4、吴某某证言：事发当时，我走过手机店门口时见一个老点的男子把骑摩托车的人拉下来放倒在地上后，那个年轻的男子上去就给骑摩托车的男子头上打了三、四下，被打的人手都没还，后老点的男子就说不打了，年轻的就把被打的人扶起来说：“今年怎么样都要拿钱还我”，然后他们就在那里一直争吵，我就走了。
5、刘某某证言：思某某2015年9月7日联系我让我帮他治病，16时许，我到思某某家后，思某某把他照的片拿给我看，股骨断了，龙骨移位，尾椎受损，我帮他医治，按中药价格一共收了思某某12600元的治疗费用及药费。我在给思某某治疗右腿的过程中，没有发现思某某右腿有新伤，伤情也逐渐恢复。
三、被害人陈述
思某某陈述：当天早上8时许，我骑摩托车上街买菜，彭建（彭某某）在德卧镇盘龙社区菜市场迎面拦住我，说我欠他们钱，我反问他欠什么钱，后彭建就拽着我的左手，用拳头打我的头，袁某某从我后面来用拳头打我的头，将我的摩托车拽倒在左边地上，我也倒在地上，袁某某又对我拳打脚踢，后他抓住我衣领将我拽起来，用拳头打我头，当时我头已经昏了，卖菜的人叫不要打了，袁某某说要把我的腿打折，袁某某打了我两下，彭建就骑着我的摩托车往供电所下边走，袁某某也往同一个方向跑了。后我就打电话给朱某某让他过来，朱某某到后就报警了。当天，我右腿受伤，腰部和头部痛。我没有向小仙华借过钱，彭建说我欠他们钱也不属实。袁某某打了我以后，就接二连三的发短信威胁我说我差他钱，要杀我，还威胁我妻子说在街上卖包子都卖不成，还说叫社会上的人来杀我。
四、被告人供述和辩解
袁某某供述：2014年农历4月份左右，思某某打电话向我借2000元钱，我就一个人去他家将2000元交给了他，当时没有写借条。2015年9月7日早上，我和彭某某到德卧街上找思某某，我们在菜市场路口找到思某某，我当时比较气愤，就用左手撑住思某某，用右手打他头部五六下，并把他从摩托车上扯摔在地上，思某某站起来后，我感觉他不服气，我就用右脚踢了思某某的右边屁股与大腿连接处一脚，然后他就讲他屁股受伤了，骑不了摩托车，他就喊彭某某帮他骑摩托车，后我就到派出所去了。事发后，思某某一直不还我钱，我还发了十多条短信给思某某，叫他还钱，如果不还钱，就让他卖包子都卖不成。因我将思某某的右股骨踢骨折所以被拘留、逮捕。
五、鉴定意见
法医学活体检验报告书及伤情照片：证实2015年12月31日，经兴义市人民医院法医司法鉴定所兴医司法鉴定所鉴定，思某某右髋部损伤为钝性外力作用后形成，根据《人体损伤程度鉴定标准》(5.9.4f)之规定，其右股骨粗隆间骨折，评定为轻伤二级。
六、勘验、检查笔录
1、现场勘查笔录、现场图及照片：证实案发现场位于安龙县德卧镇盘龙社区菜市场巷口“毅璇便利店”门前。
2、辨认笔录及照片：证实经混杂辨认，思某某辨认出对其实施殴打的人系本案被告人袁某某。
上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人袁某某以被害人思某某欠债为由，对思某某进行殴打，将司打致轻伤，其非法损害他人身体健康的行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控袁某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以确认。袁某某归案后，其亲属代其赔偿了被害人全部经济损失并取得谅解，本院依法对其从轻处罚。袁某某所提“思某某的右股骨骨折是被他摩托车倒地压伤的，不是我打伤”的辩解，经查，袁某某在侦查机关供述，事发当天其开始先殴打思某某的头部，并将思某某从摩托车上扯摔在地上，思某某站起来后又踢思某某右屁股与大腿连接处；该事实有被害人思某某陈述及证人彭某某、王某某、吴某某的证言印证；思某某陈述、证人刘某某的证言及义龙实验区德卧镇医院放射性检查报告单证实思某某当天确伤致右股骨骨折，以上事实足以认定思某某的伤系袁某某所致，该辩解不成立，本院不予采纳。公诉机关所提量刑建议适当，本院予以采纳。据此，根据被告人袁某某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十一条的规定，判决如下：
被告人袁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月27日起至2016年9月26日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高华育
审 判 员 杨天香
人民陪审员 姚国祥
二〇一六年六月二十七日
书记 员代 强 云