安徽省定远县人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)皖1125刑初97号
公诉机关定远县人民检察院。
被告人刘某甲，男，1991年2月1日出生于安徽省定远县，汉族，农民，住定远县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年11月14日被定远县公安局刑事拘留，同日被定远县公安局取保候审；又因涉嫌犯开设赌场罪，于2016年1月13日被定远县公安局刑事拘留，同年2月2日被逮捕。现羁押于定远县看守所。
被告人王某甲，男，1993年5月5日出生于安徽省定远县，汉族，农民，住定远县。因涉嫌犯开设赌场罪，于2015年11月18日被定远县公安局取保候审，2016年3月24日被定远县人民检察院取保候审，同年4月11日本院决定对其逮捕，同日由定远县公安局执行逮捕。现羁押于定远县看守所。
被告人王某乙，男，1990年10月28日出生于安徽省定远县，汉族，无业，住定远县。因涉嫌犯开设赌场罪，于2015年11月18日被定远县公安局取保候审，2016年3月24日被定远县人民检察院取保候审，同年4月11日本院决定对其逮捕，同日由定远县公安局执行逮捕。现羁押于定远县看守所。
定远县人民检察院以定检刑诉（2016）89号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害、开设赌场罪，被告人王某甲、王某乙犯开设赌场罪一案，于2016年4月5日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。定远县人民检察院指派检察员陈兆奇出庭支持公诉，被告人刘某甲、王某甲、王某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：
一、故意伤害罪
2014年11月14日21时许，张某甲饭后到炉桥镇淮溪大道统一烧烤店附近与刘某某等人聊天，烧烤店老板刘某丁认为张某甲等人聊天声音大影响其生意，便要求张某甲等人离开，双方因此发生矛盾。张某甲电话联系儿子张某某。张某某赶到现场后与刘某丁儿子刘某乙发生冲突，刘某乙持棍打伤张某某头部。后张某某电话联系张某乙等人。张某乙赶到现场后，持刀冲进烧烤店，并与被告人刘某甲（系刘某丁儿子）厮打，被告人刘某甲持菜刀砍伤张某乙后背部。经定远县公安司法鉴定中心鉴定，张某乙右肩胛骨骨折属轻伤二级。
案发后，被告人刘某甲到公安机关投案。
另查明，案在本院审理期间，被告人刘某甲与被害人张某乙就民事赔偿达成和解协议。
二、开设赌场罪
2015年4月6日，被告人刘某甲、王某甲、王某乙合伙在定远县炉桥镇淮溪大道租用房屋，开设“大玩家动漫城”，放置具有上分、退分功能的赌博机供他人赌博。2015年11月1日下午，定远县公安局民警到现场禁赌，查获五台共44个把位具有上分、退分功能的赌博机。期间，被告人刘某甲、王某甲、王某乙获利20余万元。
案发后，被告人王某甲、王某乙到公安机关投案，并分别退交非法所得1万元。
上述事实，被告人刘某甲、王某甲、王某乙在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人张某乙的陈述，证人张某甲、陈某、刘某乙、王某丙、魏某、李某等人的证言，户籍证明，账本，归案经过，鉴定意见，协议书及收条，扣押物品清单，缴款收据，勘验、检查、辨认笔录等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人刘某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤；被告人刘某甲、王某甲、王某乙以营利为目的，提供具有上分退分功能的赌博机供他人赌博，从中牟利二十余万元，情节严重，被告人刘某甲的行为构成故意伤害罪和开设赌场罪，被告人王某甲、王某乙的行为均构成开设赌场罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。对被告人刘某甲应以故意伤害罪和开设赌场罪数罪并罚。案发后，被告人刘某甲主动投案，并能如实供述自己故意伤害他人的犯罪事实，是自首，依法可对其从轻处罚；就民事赔偿与被害人达成和解协议，依法可酌情从轻处罚；如实供述开设赌场的犯罪事实，是坦白，依法亦可对其从轻处罚。被告人王某甲、王某乙案发后主动投案，并能如实供述开设赌场的犯罪事实，是自首，依法可对两被告人减轻处罚；两被告人分别退出非法所得一万元，依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三百零三条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第一、三款，第六十九条，第五十二条，第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理利用赌博机开设赌场案件适用法律若干问题的意见》第二条第一款第四项、第二款第一项的规定，判决如下：
一、被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；犯开设赌场罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币八万元。决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币八万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月13日起至2019年1月11日止。罚金自判决生效之日起三十日内缴纳。）
二、被告人王某甲犯开设赌场罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币八万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月11日起至2018年10月10日止。罚金自判决生效之日起三十日内缴纳。）
三、被告人王某乙犯开设赌场罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币八万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月11日起至2018年10月10日止。罚金自判决生效之日起三十日内缴纳。）
四、对被告人王某甲、王某乙违法所得各一万元，予以追缴，上缴国库；对三被告人未退缴的违法所得，继续予以追缴；对被扣押的赌博机五台，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈汇泉
人民陪审员 徐友高
人民陪审员 陈玲琍
二〇一六年六月二十三日
书 记 员 单晓莉
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第三百零三条第二款开设赌场的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第一、三款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可从轻或者减轻处罚。其中犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制的，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理利用赌博机开设赌场案件适用法律若干问题的意见》第二条第一款第四项、第二款第一项
设置赌博机组织赌博活动的，具有下列情形之一的，应当按照刑法第三百零三条第二款规定的开设赌场罪定罪处罚：
……
（四）违法所得累计达到5000元以上的；
……
设置赌博机组织赌博活动，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第三百零三条第二款规定的“情节严重”：
（一）数量或者数额达到第二条第一款第一项至第六项规定标准六倍以上的；
……