河北省安新县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）冀0632刑初111号
公诉机关河北省安新县人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某1，男，汉族，住河北省安新县。系本案被害人曹某甲之父。
附带民事诉讼原告人陈某，女，汉族，住河北省安新县。系本案被害人曹某甲之母。
上述二附带民事诉讼原告人共同的诉讼代理人刘云秀，河北颜湘辉律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人李某2，女，汉族，住河北省安新县。系本案被害人。
法定代理人李某1（李某2之父），住河北省安新县。
法定代理人赵某（李某2之母），住河北省安新县。
诉讼代理人徐燕、陈景峰，河北雁翎律师事务所律师。
被告人王浩宇，曾用名王仟，男，出生于河北省安新县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地安新县，住该地。因犯故意伤害罪于2017年8月24日被本院判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。因涉嫌犯交通肇事罪于2018年4月10日被安新县公安局刑事拘留，同年4月24日被逮捕，现羁押于安新县看守所。
辩护人白长青，河北红安律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人王某甲，女，1969年5月18日出生，汉族，住河北省安新县。
附带民事诉讼被告人华农财产保险股份有限公司馆陶支公司，营业场所河北省邯郸市馆陶县政府街工业小区中路。
主要负责人李某甲，该公司经理。
诉讼代理人刘士杰，河北金房律师事务所律师。
河北省安新县人民检察院以冀安检公诉刑诉〔2018〕86号起诉书指控被告人王浩宇犯交通肇事罪，于2018年5月22日向本院提起公诉。诉讼过程中，曹某1、陈某、李某2向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省安新县人民检察院指派检察员王红军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹某1、陈某及其诉讼代理人刘云秀，附带民事诉讼原告人李某2的诉讼代理人陈景峰，被告人王浩宇及其辩护人白长青，附带民事诉讼被告人王某甲，附带民事诉讼被告人华农财产保险股份有限公司馆陶支公司（以下简称华农财险公司）的诉讼代理人刘士杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省安新县人民检察院指控：2018年4月9日22时15分许，被告人王浩宇醉酒驾驶牌照号为冀Ｆ×××××的白色北斗星轿车，由东向西行驶到安新县城西大街海丰春饭店门口西侧路段时，与骑电动自行车的曹某2发生交通事故，致曹某2的乘车人李某2被撞出后又与韩某1停放在公路南侧便道上的冀Ｆ×××××宝骏轿车发生碰撞，致车辆受损，曹某2及乘车人李某2受伤，曹某2经医院抢救无效死亡，事故发生后王浩宇弃车逃逸。经安新县公安局交通警察大队认定，王浩宇负此次事故的全部责任，曹某2、韩某1、李某2无责任。经保定市法医鉴定中心检测，王浩宇静脉血中酒精含量为139.1毫克/100毫升。针对上述指控，公诉人当庭出示了相关证据。据此认为，被告人王浩宇的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人曹某1、陈某诉称：1.依法追究被告人王浩宇交通肇事罪的刑事责任，王浩宇的行为构成因逃逸致人死亡，且不构成自首，应从重处罚；2.王浩宇和王某甲共同赔偿丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、交通费、精神损失费等各项损失共计100万元，后将诉讼请求增加至1106593元；3.华农财险公司在保险限额内承担赔偿责任。
附带民事诉讼原告人李某2诉称：1.依法追究被告人王浩宇交通肇事罪的刑事责任；2.华农财险公司在保险限额内赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、精神损失费等各项损失共计20万元；3.保险不足部分由被告人王浩宇赔偿。
被告人王浩宇对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，但辩称构成自首。
辩护人白长青提出的辩护意见是，1.王浩宇构成自首，应从轻、减轻处罚。2.王浩宇不构成肇事逃逸。3.王浩宇在事发后虽然本人没有报警，没有拨打急救电话，但不能因此认定其具有从重情节。4.韩某1违章停放冀Ｆ×××××号宝骏汽车，应承担相应责任。5.王浩宇认罪悔罪，愿意积极赔偿，应从轻处罚。6.附带民事赔偿部分：精神损害赔偿不应受理；死亡赔偿金应按农村居民标准计算；被扶养人生活费不应支持；其他赔偿项目请人民法院依法认定。
附带民事诉讼被告人王某甲辩称，冀Ｆ×××××号白色北斗星轿车是我的，但是我没有驾驶证，平时是我儿子（即王浩宇）开，我不应该承担责任。
附带民事诉讼被告人华农财险公司辩称，王浩宇醉酒驾驶并逃逸，故只应在交强险责任限额内承担赔偿责任。韩某1的车辆无论是否有责任，均应依法承担赔偿责任。
经审理查明：2018年4月9日22时15分许，被告人王浩宇驾驶冀Ｆ×××××号白色北斗星轿车，由东向西行驶到安新县城西大街海丰春饭店门口西侧路段时，与由西向东骑电动自行车的曹某2发生交通事故，致李某2（曹某2的乘车人）与韩某1停放在公路南侧便道上的冀Ｆ×××××号宝骏轿车发生碰撞，导致车辆受损，曹某2、李某2受伤。事发后伤者被送往安新县医院，曹某2经抢救无效死亡，李某2在安新县医院住院治疗30天。事故发生后，王浩宇弃车逃逸。2018年4月10日1时许，王浩宇到安新县公安局交通警察大队投案，如实交待了自己的主要犯罪事实。经保定市法医鉴定中心鉴定，王浩宇静脉血中酒精含量为139.1毫克/100毫升。经安新县公安局交通警察大队认定，王浩宇负此次事故的全部责任，曹某2、韩某1、李某2无责任。
另查明，冀Ｆ×××××号白色北斗星轿车的所有人为王某甲。该车在华农财险公司投保了交强险及限额为30万元的商业三者险，事故发生在保险期间内。
因王浩宇的行为，给附带民事诉讼原告人曹某1、陈某造成的损失如下：丧葬费32633元（65266÷2），死亡赔偿金257620元（12881×20），交通费1000元，上述共计291253元；给附带民事诉讼原告人李某2造成的损失如下：医疗费35836.38元，误工费3000元，护理费3000元，交通费500元，住院伙食补助费3000元，营养费1500元，上述共计46836.38元。
上述事实，有被告人王浩宇的供述，被害人李某2的陈述，证人罗某、张某1、张某2、王某、韩某1、王某甲的证言，道路交通事故现场勘查笔录、现场图、事故现场照片，安新县公安局扣押决定书及扣押物品清单，安新县公安局物证鉴定室（冀某）公（安）检（痕）字[2018]32013号交通事故车辆痕迹检验意见书、照片说明及鉴定意见通知书，安新县公安局物证鉴定室（冀）公（安）鉴（法病）字[2018]009号法医学尸体检验鉴定书及鉴定意见通知书、居民死亡医学证明书、安新县医院疾病诊断证明，保定市法医鉴定中心保法医鉴字[2018]酒检字第0723号血液中酒精含量检验报告书及鉴定意见通知书，安新县公安局交通警察大队安公交认字[2018]第0097号道路交通事故认定书及鉴定意见通知书，事件单，河北省安新县人民法院（2017）冀0632刑初94号刑事判决书、执行通知书，办案说明，驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单，户籍证明信，撤销缓刑建议书、撤销缓刑审批表，曹某1及陈某户口簿、身份证，安新县医院住院病案、费用清单、住院收费票据，误工证明，李某2户口簿，保险单抄本等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王浩宇违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车发生交通事故致一人死亡、一人受伤，且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人王浩宇在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃离现场，其行为构成交通运输肇事后逃逸。公诉机关指控被告人王浩宇犯交通肇事罪罪名成立。辩护人关于不构成肇事逃逸的辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人曹某1、陈某主张因逃逸致人死亡，依据不足，不予采纳。被告人王浩宇自动投案后，如实供述了主要犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人王浩宇在缓刑考验期限内犯新罪，应撤销缓刑，数罪并罚。
被告人王浩宇给附带民事诉讼原告人曹某1、陈某造成的损失为291253元，给附带民事诉讼原告人李某2造成的损失为46836.38元。先由华农财险公司在交强险分项限额内按照各附带民事诉讼原告人损失占全部损失的比例进行赔偿，超出部分由华农财险公司在商业三者险限额内赔偿，具体情况如下：在交强险医疗费用限额（10000元）内赔偿李某210000元，在交强险死亡伤残限额（110000元）内赔偿曹某1、陈某107598.68元[291253÷（291253+6500）×110000]，赔偿李某22401.32元（110000－107598.68）。曹某1、陈某剩余损失183654.32元，李某2剩余损失34435.06元，均由华农财险公司在商业三者险限额内赔偿。上述损失尚未超出保险限额，王浩宇在本案中不承担民事赔偿责任。曹某1、陈某主张王某甲承担赔偿责任，未能提供证据证实作为车辆所有人的王某甲对损害结果的发生存在过错，故不予支持。曹某1、陈某主张按照城镇居民标准计算死亡赔偿金、主张被扶养人生活费及精神损失费，李某2主张精神损失费，均于法无据，不予支持。辩护人提出的韩某1应承担事故责任的意见，依据不足，不予采纳。
华农财险公司辩称在商业三者险限额内不应承担赔偿责任。醉酒驾驶、肇事逃逸均系法律的禁止性规定情形，华农财险公司以上述情形作为免责事由，只需对免责条款作出提示即生效。华农财险公司为证明其主张，提供了保险单抄本、商业三者险条款（节选）。经查，保险单抄本中免责条款相关内容与其他内容的字体、字号相同，并不足以引起投保人的注意，商业三者险条款虽对免责条款部分的字体进行了加粗，但华农财险公司并没有证据证实已将条款交付投保人并进行提示。综上，华农财险公司提供的证据尚不足以证实其已经就免责条款履行了提示义务，故对其该项抗辩不予采纳。华农财险公司另辩称，无论韩某1的车辆有无责任，均应依法承担赔偿责任。韩某1是否需要在无责限额内承担相应责任，非本案审理范围。如华农财险公司认为韩某1确应在无责限额内承担赔偿责任，可另行主张权利。
依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第七十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第五十三条，《中华人民共和国保险法》第十七条第二款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、第三条，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（二）项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第（一）项、第（二）项、第十八条第一款第（二）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：
一、撤销本院（2017）冀0632刑初94号刑事判决对王浩宇宣告的缓刑。
二、被告人王浩宇犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月，与前罪有期徒刑一年二个月实行数罪并罚，决定执行有期徒刑五年六个月。
（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年4月10日起至2023年10月9日止。）
三、附带民事诉讼被告人华农财产保险股份有限公司馆陶支公司赔偿附带民事诉讼原告人曹某1、陈某各项损失共计人民币291253元（交强险限额内人民币107598.68元，商业三者险限额内人民币183654.32元）。
四、附带民事诉讼被告人华农财产保险股份有限公司馆陶支公司赔偿附带民事诉讼原告人李某2各项损失共计人民币46836.38元（交强险限额内人民币12401.32元，商业三者险限额内人民币34435.06元）。
上述第三、四项，均于本判决生效之日起十日内履行完毕。
五、附带民事诉讼被告人王某甲在本案中不承担民事赔偿责任。
六、驳回附带民事诉讼原告人曹某1、陈某的其他诉讼请求。
七、驳回附带民事诉讼原告人李某2的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王 东
审 判 员 侯 杰
人民陪审员 田振生
二〇一八年八月十九日
书 记 员 李 倩