河南省安阳市龙安区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）豫0506刑初139号
公诉机关安阳市龙安区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某1，男，1962年7月14日出生，汉族，小学文化，住安阳市龙安区，系被害人。
诉讼代理人李爱锋，男，1991年6月13日出生。
诉讼代理人张瑞敏，女，1988年12月3日出生。
被告人李玉林，男，1955年4月23日出生，汉族，小学文化，住安阳市龙安区。因涉嫌故意伤害犯罪，2018年4月29日被安阳市公安局龙安分局刑事拘留，2018年5月10日被逮捕。
辩护人赵卫国、于江龙，河南正义彰律师事务所律师。
安阳市龙安区人民检察院以安龙检公诉刑诉（2018）76号起诉书指控被告人李玉林犯故意伤害罪，于2018年6月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。安阳市龙安区人民检察院指派检察员申晓林出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1的诉讼代理人李爱锋、张瑞敏、被告人李玉林及其辩护人赵卫国、于江龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
安阳市龙安区人民检察院指控：2018年4月10日15时许，在安阳市龙安区龙泉镇楼庄村，被告人李玉林与邻居李某2因排水问题发生争吵，后李玉林与李某2的丈夫李某1发生打架，李玉林用铁锹将李某1头部打伤，李某1将李玉林头、右手、左手腕打伤。经鉴定：李某1损伤构成轻伤二级，李玉林损伤构成轻微伤。公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、被告人的户籍证明等证据证实。公诉机关认为被告人李玉林的行为已构成故意伤害罪，适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人李某1要求追究被告人李玉林故意伤害的刑事责任，同时赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计人民币35406.3元。
被告人李玉林辩称：李某1先将土撒到我家某，我也把土扔到他家某，他们夫妻二人又拿铁锹到我家打我，把我逼到楼梯上，我拿铁锹和他们两个人打，后来我就昏倒了，李某1的伤可能是不是我打的。
辩护人赵卫国、于江龙辩称：被害人李某1非法侵入到被告人家中追打李玉林，李玉林是反抗的正当防卫，且并未防卫过当，被告人李玉林无罪。
经审理查明：被告人李玉林与被害人李某1是叔伯兄弟邻居关系，双方因生活琐事曾发生矛盾。2018年4月10日下午15时许，被告人李玉林从外面回安阳市龙安区龙泉镇楼庄村自己家时，发现李某1家排出的水将路面弄湿，便拿铁锹把泥土撒到了李某1家某。李某1看到后，也拿铁锹将泥土扔到李玉林家某，引起被告人李玉林与被害人李某1及其妻子李某2争吵。李某1与李玉林发生打架，打至李玉林家中楼梯上，被告人李玉林从上边用铁锹将被害人李某1头部打伤，四处钝物创口累计17.2cm，帽状腱膜下血肿范围超过50cm2，构成轻伤二级。李玉林的头、手部位有多处挫擦伤、创口，构成轻微伤。
另查明：被害人李某1受伤后，在安阳第五人民医院住院治疗29天，为治疗伤情花费医疗费、鉴定检查费13195.68元。被害人在家务农。
上述事实，有以下证据予以证实，本院予以确认：
1、被害人李某1陈述：我和李玉林是亲叔伯兄弟，也是邻居。2018年4月10日下午15时许,我妻子李某2说李玉林往我家某扔湿土了，我也拿了一把铁锹到路上挖土扔到他家某。在房上干活的李玉林往下扔砖头砸到我，我就拿着铁锹到他家，顺着楼梯往房顶上，李玉林见我上去，就拿一把铁锹把我头部打伤，我拿铁锹也打他了，我吃亏了，捂着头出了他家的门就蹲在地上蒙了，后来被家人送到医院了。
2、被告人李玉林在公安机关的供述：李某1家往外流水流在路上，我家没法走，我就拿了一把铁锹，弄湿土放在他家某。我回到家中楼上干活，见李某1拿着铁锹也往我家某弄湿土，还和他妻子李某2到我的院内骂我，我就下了楼梯。在楼梯处李某1拿铁锹打我的手打流血了，我着了急拿铁锹打李某1头打流血了，他们吓跑了。
3、证人李某2证言：李玉林在路上挖湿土弄到我家某，我给我丈夫李某1说了，李某1拿了铁锹也往李玉林家某扔了几锹土。李玉林在家房坡上往下扔砖头，砸李某1。李某1急了就往他家去了，没几分钟，李某1就用手捂着头出来了，脸上都是血蹲在地上，家人把李某1送往医院救治了。
4、安阳市公安局物证鉴定所（安）公（物）鉴（法活）字（2018）446号、447号法医学人体损伤程度鉴定书：李某1头皮创口累计长17.2cm、帽状腱膜下血肿范围超过50c㎡构成轻伤二级。李玉林头部、右手、左手腕损伤构成轻微伤。
5、现场照片14张，证明案发现场的情况。
6、龙泉警务队证明，证明李玉林无犯罪前科。
7、被害人李某1提供的医疗费票据4张、鉴定检查费2张：2018年4月10日至5月8日住院，共花费医疗费12668.68元；鉴定检查费527元。
8、被害人的诉讼代理人举证的视频资料一份，证实案发当时被害人家某的有关情况。
9、被告人李玉林户籍证明：1955年4月23日出生。
以上所有证据均经当庭质证，证据之间相互印证，足以作为定案依据。
本院认为，被告人李玉林因故殴打他人致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。安阳市龙安区人民检察院指控罪名成立。附带民事诉讼原告人李某1要求被告人赔偿其医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费的合理请求予以支持，超出部分不予保护。综合被害人物质损失情况及其本案被害人有一定过错的案情，确定赔偿数额。
关于被告人及其辩护人辩称，被害人李某1先向被告人李玉林家某扔土，然后夫妻二人又拿铁锹到李玉林家打被告人，被告人李玉林被逼拿铁锹进行正当防卫，不能确定李某1的伤是被告人打伤的，被告人防卫没有过当，被告人无罪的理由。经庭审质证的被害人陈述、被告人在侦查机关的供述、证人李某2的证言，以及法医学人体损伤程度鉴定书、现场照片、视频资料等证据，证实被告人李玉林先将泥土撒到被害人李某1家某，引起二人争吵李某1到李玉林家持铁锹互殴被致伤，李某2抱着孩子在现场争吵，但未参与打架的事实。被告人向被害人家某扔泥土是当天双方发生争执的起因，被害人进到开着门的被告人家院内与被告人争吵的过程中，并不是非法强行侵宅。二人互殴过程中被告人持铁锹打伤被害人头部，造成四处钝物创口累计17.2cm，帽状腱膜下超过50cm2的血肿，也不是必要的正当防卫。被告人及其辩护人辩称被告人无罪的理由不能成立，不予采纳。但被害人持铁锹到被告人家中打架的行为，对于本案的发生有一定的过错，在量刑时以及确定民事赔偿数额时，均作为情节予以考虑。
为惩罚故意伤害犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一、二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人李玉林犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月29起至2019年4月28日止。）
二、被告人李玉林赔偿附带民事诉讼原告人李某1医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等经济损失，共计人民币19820元。
（赔偿款应在判决书生效后三十日内履行完毕。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张琰成
人民陪审员 李英杰
人民陪审员 赵玉刚
二〇一八年八月二十日
代理书记员 秦 毅