黑龙江省讷河市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）讷刑初字第267号
公诉机关黑龙江省讷河市人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人宛某某（系被害人之母），1933年12月7日出生，住黑龙江省讷河市。
刑事附带民事诉讼原告人张某甲（系被害人之妻），1966年11月5日出生，住黑龙江省讷河市。
刑事附带民事诉讼原告人常某某（系被害人之），女，1989年5月5日出生。
以上附带民事诉讼原告人的共同诉讼代理人顾大全，黑龙江顾大全律师事务所律师。
被告人李某某，出生于黑龙江省讷河市，现住河北省卢龙县。户籍所在地黑龙江省讷河市。2015年4月9日因本案被刑事拘留，2015年5月13日被逮捕，现羁押于黑龙江省讷河市看守所。
辩护人张宝勤，黑龙江宝勤律师事务所律师。
讷河市人民检察院以黑讷检公诉刑诉（2015）236号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2015年9月29日向本院提起公诉，本院于当日立案受理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宛某某、张某甲、常某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年11月5日公开开庭合并审理了本案。讷河市人民检察院指派代理检察员孟祥民出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人常某某及附带民事诉讼原告人宛某某、张某甲、常某某的共同诉讼代理人顾大全，被告人李某某及其辩护人张宝勤到庭参加诉讼。现已审理终结。
讷河市人民检察院指控，1993年9月11日17时许，被告人李某某的父亲李柏山在二克浅镇西庄村4组自家院内抹墙时，因邻居甄某甲家的界墙碍事，李柏山将墙头垡子砍下几块，因此事甄某甲与李柏山相互辱骂，并与李某某母亲张某乙相互厮打。随后赶来的甄某甲的丈夫陆某甲、弟弟被害人甄某乙（男，殁年30岁）也与李某某、李柏山相互厮打，李某某用自家院中的?刀将被害人甄某乙腿部砍伤经鉴定：甄某乙系大出血死亡。
公诉机关以相应证据证实上述事实。认为被告人李某某故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为触犯了1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提出判处李某某十年以上有期徒刑的量刑建议。
附带民事诉讼原告人宛某某、张某甲、常某某诉称，1、要求追究被告人李某某故意伤害罪的刑事责任，依法从重处罚。2、要求被告人李某某赔偿经济损失共计人民币（下同）340，228元。其中死亡赔偿金248210元，被抚养人宛某某生活费39150元，丧葬费22018元，处理丧事支出20000元，精神损害赔偿金50000元。
被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议。其辩护人提出，1、本案已超过追诉期，不应追究李某某的刑事责任。2、根据村委会的证明及证人证言，李某某的出生日期登记的是阴历，案发时李某某未满十八周岁，属于未成年人犯罪。3、李某某到案后，如实供述犯罪事实，庭审中认罪态度较好4、建议在五至六年间对李某某进行量刑。
经审理查明，1993年9月11日17时许，被告人李某某的父亲李柏山在二克浅镇西庄村4组自家院内抹墙时，因邻居甄某甲家的界墙碍事，李柏山将墙头垡子砍下几块，因此事甄某甲与李柏山相互辱骂，并与李某某母亲张某乙相互厮打。随后赶来的甄某甲的丈夫陆某甲、弟弟被害人甄某乙（男，殁年30岁）也与李某某、李柏山相互厮打，李某某用自家院中的?刀将被害人甄某乙腿部砍伤经鉴定：甄某乙系大出血死亡。
经侦查，被告人李某某于2015年4月9日在河北省卢龙县卢龙镇范庄村被公安机关抓获。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：
一、书证
1、案件来源、到案说明。证实案件来源系他人向公安机关报案，李某某系被抓获到案。
2、户籍证明，证实被告人李某某出生于1975年7月30日。现实表现，证实李某某在居住地居住期间无前科劣迹。
二、证人证言
证人陆某甲、张某乙、甄某甲、赵某某、陆某乙的证言，证实案件的起因及案发的经过。
三、被告人的供述
被告人李某某的供述与供述机关的指控一致。
四、鉴定意见
黑龙江省讷河市公安局（93）公法鉴第57号刑事技术鉴定书，鉴定意见：股动脉和静脉断裂导致大失血是其死亡原因。甄某乙系大出血死亡。
五、现场勘验
讷河市公安局勘验笔录，证实案发现场情况。
附带民事诉讼原告人宛某某、张某甲、常某某请求的死亡赔偿金等合理部分损失为人民币280015.5元，死亡赔偿金人民币257997.5元，（其中死亡赔偿金10453元×20年=248210元，被扶养人宛某某生活费7830元×5年÷4人=9787.5元），丧葬费22018元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、讷河市公安局户口薄（复印件）、居民身份证（复印件）证实附带民事诉讼原告人宛某某、张某甲、常某某的自然状况及居住地情况。
2、讷河市二克浅镇西庄村委会，证实被害人甄某乙共兄妹四人。
上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院均予确认。
本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。李某某犯故意伤害罪，依法应处七年以上有期徒刑或者无期徒刑。关于辩护人提出的本案超过追诉失效的辩护意见，本院认为1997年9月25日最高院颁布的《关于适用刑法时间效力若干问题的解释》第一条规定的对于行为人1997年9月30日前实施的犯罪行为，在检察院、公安机关、国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后，行为人逃避侦查或者审判，超过追诉期限，是否追究行为人的刑事责任，适用修订前的刑法第七十七条的规定。因该司法解释是从1997年刑法颁布之际的定位来论述的，对于其中“超过追诉时效的”这句话，应当理解为仅包括在1997年刑法颁布前的行为已经超过追诉的情形。而本案案发于1993年，本案不超过追诉时效。综上，辩护人的该辩护意见，不予采纳。关于辩护人提出的量刑意见不当，李某某系未成年犯罪的辩护意见，证据不充分，均不予采纳。其他辩护意见予以采纳。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。李某某因其犯罪行为给被害人近亲属造成的合理经济损失，应当承担赔偿责任。依照1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款和《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、第五十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月11日起至2025年8月10日止。）
二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人宛某某、张某甲、常某某经济损失人民币280015.5元，于判决生效后10日内一次付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人宛某某、张某甲、常某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 韩义波
代理审判员 孙宏英
人民陪审员 佟云霞
二〇一五年十一月七日
书 记 员 赵为伟
本判决书所依据的法律条文：
1979年《中华人民共和国刑法》
第一百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑。本法另有规定的，依照规定。
第五十六条对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。
《中华人民共和国刑法》
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。