江西省兴国县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）赣0732民初800号
原告：郭冬英，女，1975年11月18日生，汉族，江西省兴国县人，住兴国县。
原告：钟某。
法定代理人：郭冬英，女，1975年11月18日生，汉族，江西省兴国县人，住兴国县高兴镇高兴村桥头组**号。系原告钟某的母亲。
委托诉讼代理人:阙持金，江西红土地律师事务所律师。
被告:兴国县人民医院，住所地：兴国县潋江镇凤凰大道**号。
法定代表人：邱永杰，院长。
委托诉讼代理人:李冀，兴国县城郊法律服务所法律工作者。
委托诉讼代理人:钟素琼，江西国兴律师事务所律师。
被告:兴国县高兴镇中心卫生院，住所地：兴国县高兴镇圩上。
法定代表人:杨斌，院长。
委托诉讼代理人:廖乐芳，江西国兴律师事务所律师。
原告郭冬英、钟某与被告兴国县人民医院（以下简称县医院）、兴国县高兴镇中心卫生院（以下简称高兴卫生院）医疗损害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员钟国庆独任审判，公开开庭进行了审理。原告郭冬英、钟某的委托诉讼代理人阙持金，被告县医院的委托诉讼代理人钟素琼，被告高兴卫生院的委托诉讼代理人廖乐芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告共同赔偿原告各费用（死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、精神抚慰金）共计301415.5元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：钟彩龙（又名钟祖平）是原告郭冬英的丈夫���钟某的父亲，2015年11月16日因交通事故受伤（交通事故案外人蔡华海负事故全责，钟彩龙无责任）。2015年11月16日至2015年11月22日钟彩龙在被告高兴卫生院就诊。2015年11月21日至2016年1月23日钟彩龙在被告县医院骨科二区住院治疗。在被告高兴卫生院住院次日，被告高兴卫生院对钟彩龙做了彩超、肝功能、生化等检查，显示转移酶等多项指标在非正常范围内，肝内回声细密，Anti-
HBe（抗C）阳性。入住被告县医院当日，被告对钟彩龙做了CT、彩超等检查。入院次日即22日，被告对钟彩龙肝功能做了免疫和生化检验，其中免疫检验报告单显示“乙肝表面抗原”等多个项目为阳性，生化检验报告单显示“丙氨酸氨基转移酶”“CHE”等多个项目在非正常范围内。入院诊断为酒精戒断综合症。被告高兴卫���院用药未引起重视，使用了大量“三七伤药”等药物。被告县医院医生对钟彩龙的检验报告未引起足够的重视，在长达63天的住院期间，××治疗，反而大量使用“吸入用七氟烷”“盐酸氯丙嗪片”等对肝脏具有损伤的多种药物治疗，进行手术等，加速了钟彩龙肝功能的衰竭。在被告县医院住院期间，钟彩龙是Ⅱ级护理，2016年1月21日在被告医院走失，被告长达一天时间没有将情况通知家属。在被告医院走失第三日即23日早上，钟彩龙被发现在家死亡，后经司法鉴定为因肝功能衰竭死亡。钟彩龙的死亡与被告高兴卫生院、被告县医院医生严重不负责、乱用药物治疗有关。钟彩龙的死亡导致原告家庭失去了支柱，造成原告巨大的精神痛苦。原告与被告多次协商赔偿问题未果，请求法院支持原告��诉讼请求，维护原告的合法权益。
原告提交了以下证据：1、原告身份证、结婚证、户口本、村委会证明各1份，证明原告的诉讼主体资格；2、赣济司鉴中心（2016）尸检字第103号尸体检验鉴定意见书和赣济司鉴中心（2016）毒检字第247号司法鉴定中心法医学毒物检验报告书各1份，证明钟彩龙酒精性肝硬化致肝功勇衰竭死亡；3、高兴卫生院乙肝“二对半”检验报告单、生化检验报告单、超声医学影像报告单、长期医嘱单、临时医嘱单、入院出院记录各1份，证明医患关系、钟彩龙肝功能非正常但不严重，被告用“三七伤药”治疗；4、县医院免疫检验报告单、生化检验报告单、麻醉记录单、手术记录单、彩超记录单、护理记录单、长期医嘱单、临时医嘱单、入院出院记录、费用清单各1份，证明医患关系，钟彩龙肝功能非正常、被告未复查治疗肝功能、被告手术麻醉用“盐酸氯丙嗪片”等药物，加速了钟彩龙肝功有的衰竭。
被告兴国县人民医院辩称：一、本案原告的损失已经在钟彩龙交通事故责任一案中获得了赔偿，而交通事故责任赔偿与本案属于侵权责任的竞合，不应获得双重赔偿。二、被告县医院的的诊疗行为经江西建诚司法鉴定中心鉴定，医方的诊疗行为与患者钟彩龙的死亡无直接因果关系。也就是说，被告县医院在诊疗过程中不存在过错，依法不应承担本案的过错赔偿责任。三、江西建诚司法鉴定中心作出的鉴定意见中作出“兴国县人民医院在患者住院期间负有监护不力的过错责任，其参与度为5%”的结论，参照此意见，被告县医院最多承担法定���偿额的5%。综上所述，原告的诉讼请求没有事实根据和法律依据，请求驳回原告的诉讼请求。
被告兴国县人民医院提交了以下证据：１、提供县医院执业证、法定代表人身份证明各1份，证明被告具有合法医疗经营资格，具有本案诉讼主体资格。2、钟彩龙的入院记录、病程记录、住院费用清单汇总表各1份，入院记录证明患者钟彩龙系因为交通事故骨折受伤入院治疗；病程记录，证明：Ａ、病程记录所反映在1月20日因为患者无人陪护、昨夜及当日早晨未经请假外出饮酒，医生打电话通知其家属，要求家属护理及办理出院手续的事实。Ｂ、病程记录所反映在1月22日患者又不在病房，医生两次通知患者家属派人护理及办理出院的事实。Ｃ、病程记录所反映在1月23日患者不在病房，医院办理自动出院的事实；住院费用清单汇总表证明���告起诉状所反映盐酸氯丙嗪片仅使用2片，吸入用七氟烷为120毫升。3、住院患者病情入院评估表1份，证明患者家属联系电话为183××××5155及已经提示患者家属应当陪护和患者家属签字认可上述事实及证明患者此前经常酗酒。４、盐酸氯丙嗪片及吸入用七氟烷说明书各1份，证明与患者死亡无关。５、医生与家属电话联系记录，病程记录相应证。
被告兴国县高兴中心卫生院辩称：一、高兴卫生院对钟彩龙的医疗无过错，用药正确，不承担赔偿责任。原告亲属因交通事故入院，对诊断为T12椎体压缩性骨折是正确的，在高兴卫生院住院6天后，钟彩龙要求转入县医院，高兴卫生院及时转院。高兴卫生院所用药物不会对钟彩龙肝脏造成损害，与其死亡无关联。二、为明确责任申请法院对高兴卫生院的诊疗行为与钟彩龙的死亡之间的因果关系进行鉴定。
被告兴国县高兴中心卫生院提交了以下证据：１、钟祖平在高兴卫生院的入院记录、出院记录各1份，证明钟祖平系外伤后入院进行治疗。２、高兴卫生院的检验报告单1份12页，证明钟祖平来治疗的时候已经做了相关的检查，原告提出的抗ＡＮＴＩ
--
ＨＢＥ（抗Ｃ）阳性系外伤引起的应急性反应。３、高兴卫生院长期医嘱单和临时医嘱单各1份，证明对钟祖平的用药及护理情况。４、三七伤药胶囊说明书1份，××无禁忌症。5、提供医学理论复印件1份，证明对钟祖平用药无过错。
经审理查明，2015年11月16日，原告亲属钟彩龙（又名钟祖平）与案外人蔡华海发生交通事故受伤，在被告高兴卫生院就诊，诊断为：1、第12胸椎压缩性骨折；2、全身多处软组织挫伤。被告高兴卫生院11月17日作出的生化检验报告显示钟彩龙肝功能多项指标异常。被告高兴卫生院以止血、××及中药（三七伤药）等综合治疗。2015年11月21日，钟彩龙转院到被告县医院住院治疗。患者病情入院评估表记录：钟彩龙“以前每日饮酒一斤，现二两”。诊断为：1、T12椎体压缩性骨折；2、右股骨内上髁撕脱性骨折；3、脑挫裂伤；4、右肺挫伤；5、酒精戒断征。被告县医院11月21日作出的生化检验报告显示钟彩龙肝功能多项指标异常。11月30日，被告县医院为钟彩龙行T12椎体压缩性骨折后路复位钉棒内固定术。治疗中用“吸入用七氟烷”20支。2016年1月20日，钟彩龙外出饮酒，主治医生电话与原告郭冬英联系要求其来院护理。1月22日上午，医生查房时发现钟彩龙不在病房，即电话通知原告郭冬英。1月23日，钟彩龙在家中死亡。
经兴国县公安局交通警察大队高兴中队委托，江西济源司法鉴定中心作出了“钟彩龙符合酒精性肝硬化致肝功能衰竭死亡”的鉴定意见。诉讼过程中，原告申请医疗过错司法鉴定，经本院委托，江西建诚司法鉴定中心作出了[2016]临鉴字第1107号法医学鉴定意见书，在分析说明中指出“虽然医方1、医方2在其诊疗过程中存在用药欠妥，术后没有复查肝功能等，但患者术后日常生活能自理，食欲可，恢复良好，无证据表明肝功能异常加重。故此，医方1、医方2的诊疗行为与患者钟彩龙的死亡无直接因果关系。”鉴定意见为：“1、医方的诊疗行为与患者钟彩龙的死亡无直接因果关系；2、兴国县人民医院在患者住院期间负有监护不力的过错责任，其过错参与度为5%。”
原告郭冬英系钟彩龙的妻子，原告钟某系钟彩龙的儿子。钟彩龙的死亡赔偿金为248238元（11139元×20年＋8486×6年÷2人）、丧葬费为26068.5元（52137元÷12×6个月），共计274306.5元。原告陈述已与蔡华海达成赔偿10万元的协议。
以上事实，有原告提交的证据以及当事人的当庭陈述证实。
本院认为，原告亲属钟彩龙的死亡原因是酒精性肝硬化致肝功能衰竭，两被告的诊疗行为与其死亡无直接的因果关系，对原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的请求，本院不予支持。但两被告在治疗过程中均存在用药欠妥，被告县医院还存在对住院患者监护不力的过错，依法应承担相应的赔偿责任。原告通过交通事故处理仅获得部分赔偿，被告县医院主张原告的损失已经在交通事故处理时获得了全部赔偿，但未提交证据证明，本院不予采信。根据本案实际情况，酌定由被告县医院赔偿原告21000元，高兴卫生院赔偿原告6000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十八条第一款、第五十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告兴国县人民医院赔偿原告21000元；
二、被告兴国县高兴镇中心卫生院赔偿原告6000元；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
本案受理费减半收取2911元，原告已预缴，由被告兴国县人民医院承担600元，被告兴国县高兴镇中心卫生院承担200元，其余由原告承担。
本案给付款项限判决生效后二十日内付清。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。
本判决书生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向本院申请执行。申请执行的期限为二年，逾期视为放弃权利。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
审判员 钟国庆
二〇一七年一月三日
代理书记���何娟