＼n辽宁省大连市中级人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2014）大民一终字第622号＼n上诉人（原审被告）刘炳堂，男，系农民。＼n上诉人（原审被告）尚桂荣，女，系农民。＼n二上诉人共同委托代理人李远祥、王智泓，均系辽宁欣生律师事务所律师。＼n被上诉人（原审原告）尚家贤，男，系农民。＼n被上诉人（原审原告）尚书革，男，系农民。＼n被上诉人（原审原告）关淑香，女，系农民。＼n被上诉人（原审原告）尚家森，男，系农民。＼n原审原告尚家贤、尚书革、关淑香、尚家森与原审被告刘炳堂、尚桂荣因排除妨害赔偿损失纠纷一案，辽宁省庄河市人民法院于2013年12月26日作出（2013）庄民初字第461号民事判决，刘炳堂、尚桂荣不服该判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭于2014年5月29日开庭审理了本案，上诉人刘炳堂、尚桂荣及其委托代理人李远祥、王智泓，被上诉人尚家贤、尚书革、关淑香、尚家森均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。＼n原审原告尚家贤、尚书革、关淑香、尚家森一审诉称：原、被告系同屯村民。二被告系夫妻关系。2004年四原告承包南甸坝里水田，其中尚家贤水田1.65亩，尚书革水田2.2亩、关淑香水田1.65亩，尚家森水田1.65亩，合计水田7.15亩。2009年二被告在通往四原告所承包田的通道大坝南建了一个草莓大棚，并占用大坝部分面积，建棚的前2年，大坝上的作业道勉强可以通行，2012年二被告在大坝通道上，堆积杂物，阻止道路通行，造成四原告所承包水田无法耕种，经多次调解无果，致使四原告所承包水田撂荒至今，给原告造成了一定的经济损失，现诉至法院，要求被告将大棚后的作业道上杂物移走，保证道路畅通，并赔偿四原告土地撂荒损失10225元。＼n原审被告刘炳堂、尚桂荣一审辩称：原告所述不是事实，被告于2009年以租赁的方式租用了孙振生、尚书安、尚家国、尚福田、尚福安等农户位于财主房村桲椤咀屯光明山河南堤坝南坡的山岚，经村委会批准建起一座符合农业设施政策的草莓大棚，大棚的后保温墙与光明山河南堤坝底相连，堤坝顶宽为2.5米，光明山河的两侧河堤是庄河市政府30年前建造用来防洪的，并栽有树木，产权系政府所有。建坝时坝顶没有预留机动车道和田间作业道。坝顶虽然可以通行自行车、畜力车，但绝不是《民法通则》相邻关系中所指的历史形成的通道。四原告于2004年分得的承包田均为水田，生产作业道就在原告尚家贤承包的水田南端与水田向毗连，有史以来对该水田地进行春翻地拖拉机都是从这条作业道直接进行水田的。2010年春，原告尚家贤将自己承包的该水田南端与作业道向毗连的两块水田改为旱田，2011年春又将水田西侧的水渠东坝铲平种上苞米，致使拖拉机无法经过生产作业道进行四原告承包的水田作业。2011年春，四原告翻地用的拖拉机曾从被告大棚的后面河堤上走过一年，结果造成被告大棚后保温墙倒塌，四原告分文未予赔偿。2012年春被告阻止四原告翻地用的拖拉机继续从大棚的后面河堤上走完全是为了维护自己的合法权益并没有过错，退一步讲，即使是被告在堤坝上堆积杂物影响通行，那也只能由河道行政管理部门进行处罚，原告也无权要求排出妨害。另外，2012年由于光明山大河挖沙取沙，大河南坝的入口已被封堵，任何车辆包括自行车、畜力车都无法在坝顶通行，即使被告不阻挠原告的拖拉机在大棚后坝通行，那么，原告的拖拉机也无法开上坝顶。所以，原告的水田撂荒与被告没有任何因果关系。请求被告赔偿损失10225元没有事实依据，本案的诉讼标的不是共同的，不是必要的共同诉讼，原告共同起诉被告无法律依据。综上，原告水田因无法春翻导致撂荒，完全是由原告尚家贤将水田改为旱田后，造成拖拉机无法从原生产作业道进入田间作业所造成的，其自身的经济损失应自己承担，另三原告的经济损失应向原告尚家贤主张赔偿，要求被告给予赔偿无事实和法律依据，故请求依法驳回四原告的诉讼请求。＼n一审法院经审理查明，原、被告系同屯邻居。二被告系夫妻关系。2004年四原告承包庄河市光明山镇财主房村桲椤咀屯南甸坝里土地，其中尚家贤水田1.65亩，尚书革水田2.2亩，关淑香水田1.65亩，尚家森水田1.65亩，合计水田7.15亩。2009年被告以租赁的方式租赁了孙振生、尚书安、尚家国、尚福田、尚福安等农户位于庄河市光明山镇财主房村桲椤咀屯光明山河南堤坝南坡的山岚，建起一座草莓大棚。大棚后身，系庄河市光明山镇光明山大河堤坝，四原告到所承包土地进行耕作，需通过该坝上作为通道。2012年被告在该通道上放置杂物，多处挖排水沟，致使四原告进入所承包土地耕作不畅，四原告将所承包的土地撂荒，经大连海达资产评估有限公司评估，原告尚家贤实际损失为1790元，原告尚书革损失为2387元，原告关淑香损失为1790元，原告尚家森损失为1790元，合计7757元。纠纷发生后，庄河市光明山镇财主房村调委会、庄河市光明山镇司法所多次进行调解，2012年6月18日庄河市光明山镇财主房村村民委员会作出财主房村桲椤咀屯通道处理意见：内容为“2012年4月30日，桲椤咀居民小组居民，尚家贤、尚书革、尚书胜、尚家申、王淑艳、尚书顺等共八户到村诉称本屯居民刘炳堂将八户唯一耕地作业道堵死，造成桲椤咀屯水库地水田地七亩地无法作业，旱田无法拉粪。财主房调委会几次调解不成及时与镇司法所、综治办沟通汇报，镇综治办组织司法所、派出所并请长岭法庭共同参与调解多次，刘炳堂拒不接受调解。具体情况：2009年刘炳堂在桲椤咀屯河南沿下水库地建大棚占用河大坝，桲椤咀屯居民组长尚家祥阻止，刘炳堂不听将棚建上，造成河坝上的多年拉山道不畅。2012年春刘炳堂又将草毡垛在道上，将道堵死，造成桲椤咀屯五户居民七亩水田无法耕种撂荒绝收。处理意见：一、刘炳堂清除障碍，保证道路畅通。二、赔偿当年一切损失”。在诉讼中，根据四原告申请，本院下达（2013）庄民初字第461号先予执行的民事裁定书，将被告大棚后作业道上杂物清除，水沟填平，恢复作业道通行。现原告诉至本院，要求被告将大棚后的作业道上的杂物移走，保证道路畅通，并赔偿四原告土地撂荒损失10225元。＼n另查，在尚书斌鸡棚前，有一条作业通道，也可通往四原告所承包的土地作业。＼n一审法院认为，不动产的相邻各方，应当按照有利于生产、方便生活、共同合理、正确处理通行等各方面关系，给相邻方造成损失的，应当停止侵害、排除妨碍，赔偿损失。原、被告系因土地使用而产生的相邻关系，原告到其承包的土地进行经营，需经被告所建大棚后通道通行，被告在通道上挖掘水沟、放置杂物，影响了原告到其所承包的耕地正常经营。故原告要求被告将其大棚后通道上杂物移走，保证道路畅通，并赔偿损失，符合相关法律规定，本院予以支持。但在通往被告所承包的耕地有另一条通道可以通行，原告将土地撂荒，扩大了经济损失，应相应减少被告的赔偿责任。依据《中华人民共和国民法通则》第八十三条、第一百三十一条、第一百三十四条（二）项、（七）项之规定，判决如下：一、被告刘炳堂、尚桂荣将其大棚后作业道上的杂物清除、水沟填平，不得妨碍原告尚家贤、尚书革、关淑香、尚家森通行（以先予执行）。二、被告刘炳堂、尚桂荣于本判决发生法律效力后十日内赔偿原告尚家贤经济损失895元、赔偿原告尚书革1193.50元、赔偿关淑香895元、赔偿尚家森895元。如果未按本判决书指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费156元，鉴定费1000元，原告尚家贤、尚书革、关淑香、尚家森各承担100元；被告刘炳堂、尚桂荣承担756元。＼n刘炳堂、尚桂荣上诉的理由及请求是：请求撤销一审民事判决，依法改判。其理由：四被上诉人水田无法春翻导致撂荒，完全是由被上诉人尚家贤将水田改为旱田后造成拖拉机无法从原生产作业道进入田间作业所造成的，其自身的经济损失应自己承担，另三被上诉人的经济损失应向尚家贤主张赔偿，要求二上诉人给予赔偿无事实和法律依据。一审判决认定的事实错误，从而导致适用法律也错误。＼n尚家贤、尚书革、关淑香、尚家森二审答辩认为：不同意上诉人的上诉请求，请求维持原判。其理由：上诉人于2009年建棚，在大坝堆放杂物，金牌挖排水沟，毁坏了大坝部分面积，造成大坝作业变窄，致使四被上诉人进入所承包土地耕作道不畅，导致土地撂荒，纠纷发生后，光明山镇综治办、派出所、司法所、法庭多次调解无果，因此四被上诉人由此造成的损失应当由二上诉人承担。＼n本院经审理查明，一审判决认定事实属实。＼n本院认为，上诉人刘炳堂、尚桂荣与四被上诉人尚家贤、尚书革、关淑香、尚家森之间系因土地使用而产生的相邻关系，四被上诉人到其承包的土地经营耕种需要经二上诉人所建大棚后通道通行，由于二上诉人在通道上挖掘水沟、放置杂物，影响了四上诉人到其所承包的耕地经营。四被上诉人由此造成的损失应当由二上诉人承担。原审法院根据相关的法律规定及本案案情及司法鉴定结论作出的判决结果并无不当。关于二上诉人上诉称四被上诉人水田无法春翻导致撂荒完全是由被上诉人尚家贤将水田改为旱田后造成拖拉机无法从原生产作业道进入田间作出所造成的，其自身的经济损失应自己承担，另三被上诉人的经济损失应向尚家贤主张赔偿，要求二上诉人给予赔偿无事实和法律依据一节，本院认为当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。而本案，二上诉人对自己提出的上诉主张没有提供证据以证明自己的上诉请求和理由。故二上诉人的上诉请求和理由无事实及法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：＼n驳回上诉，维持原判。＼n二审案件受理费156元，由二上诉人刘炳堂、尚桂荣承担。＼n本判决为终审判决。＼n审判长汪潇＼n审判员朱丽＼n审判员肖国辉＼n二〇一四年六月十九日＼n书记员徐蕴清