天津市河北区人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)津0105刑初380号
公诉机关天津市河北区人民检察院。
被告人王金钟，男，1957年3月6日出生于天津市，汉族，高中文化，系天津市河北区XX路格林豪泰酒店保安，住天津市河北区。因本案于2016年8月26日被天津市公安局河北分局取保候审，2017年2月7日被监视居住。经本院决定逮捕，公安机关于2017年11月17日执行，现羁押于天津市河北区看守所。
辩护人马增悦、范宏明，天津悦德律师事务所。
天津市河北区人民检察院以津北检公诉刑诉[2017]399号起诉书指控被告人王金钟犯故意伤害罪，于2017年9月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市河北区人民检察院指派检察员李龙跃出庭支持公诉，被告人王金钟及其辩护人马增悦、范宏明到庭参加诉讼。现已审理终结。
天津市河北区人民检察院指控，被告人王金钟系天津市河北区XX路格林豪泰酒店的保安，与被害人和某素不相识。2016年5月20日凌晨1时许，被害人和某酒后同朋友一起到该酒店入住，在其朋友办理入住手续期间，被害人和某在酒店大厅内因磕砸被告人王金钟持有使用的对讲机而与其发生言语冲突，后被其朋友劝离。后被害人和某持扫帚欲上前殴打被告人王金钟，遭到朋友劝解并抢下扫帚，被告人王金钟随即与被害人和某相互殴打，并将其摔倒在地。期间被告人王金钟用拳头击打被害人和某头面部致其受伤。后被害人和某起身持续殴打被告人王金钟并致其受伤。经天津市法医学鉴定中心鉴定，被害人和某某双侧鼻骨骨折鉴定为轻伤二级，外伤后头皮多处肿胀鉴定为轻微伤，上唇粘膜挫裂伤鉴定为轻微伤，左颧部软组织挫伤鉴定为轻微伤，左侧上颌骨额突骨折鉴定为轻微伤。被告人王金钟外伤致头皮裂伤鉴定为轻微伤，面部软组织挫裂伤鉴定为轻微伤，口唇裂伤鉴定为轻微伤，左眼挫伤鉴定为轻微伤，左眶内侧壁骨折鉴定为轻微伤。
经他人报警，公安机关出警至现场处置。公安机关于2016年8月15日对本案立案侦查，并于同年8月26日将被告人王金钟传唤到案。
被告人王金钟在庭审后表示认罪。
辩护人辩称，被告人王金钟主观上没有殴打被害人的故意，客观上没有实施殴打被害人的行为，王金钟实施行为意在制止他人侵害，应当属于防卫过当。
经审理查明，被告人王金钟系天津市河北区XX路格林豪泰酒店的保安，与被害人和某素不相识。2016年5月20日凌晨1时许，被害人和某酒后同朋友一起到该酒店入住，在其朋友办理入住手续期间，被害人和某在酒店大厅内与被告人王金钟发生言语冲突，后被其朋友劝开。后被害人和某持扫帚欲上前殴打被告人王金钟，被朋友夺下扫帚，被告人王金钟随即与被害人和某相互殴打，并将和某摔倒在地。期间，被告人王金钟用拳头击打被害人和某头面部，造成双侧鼻骨骨折、左侧上颌骨额突骨折等部位损伤。后被害人和某起身持续殴打被告人王金钟，造成王金钟头皮裂伤、面部软组织挫裂伤、口唇裂伤、左眼挫伤、左眶内侧壁骨折。经天津市法医学鉴定中心鉴定，被害人和某双侧鼻骨骨折鉴定为轻伤二级，外伤后头皮多处肿胀鉴定为轻微伤，上唇粘膜挫裂伤鉴定为轻微伤，左颧部软组织挫伤鉴定为轻微伤，左侧上颌骨额突骨折鉴定为轻微伤。被告人王金钟外伤致头皮裂伤鉴定为轻微伤，面部软组织挫裂伤鉴定为轻微伤，口唇裂伤鉴定为轻微伤，左眼挫伤鉴定为轻微伤，左眶内侧壁骨折鉴定为轻微伤。
经他人报警，公安机关出警至现场处置。公安机关于2016年8月15日对本案立案侦查，并于同年8月26日将被告人王金钟传唤到案。
在庭审后，被告人王金钟的亲属代其退赔了被害人和某的经济损失人民币80000元，和某表示谅解，请求对被告人王金钟从轻处罚。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证的下列证据予以证明：
1.被害人和某陈述、公安机关指定医院诊断证明书、天津市法医学鉴定中心鉴定意见书分别证明，2016年5月20日凌晨1时许，饮酒后来到河北区格林豪泰酒店大厅内与其朋友办理入住手续期间，与王金钟发生冲突，双方动手，后被其朋友劝开。经医院诊断为鼻骨骨折，上颌骨额突骨折。后经天津市法医学鉴定中心鉴定，和某双侧鼻骨骨折鉴定为轻伤二级，外伤后头皮多处肿胀鉴定为轻微伤，上唇粘膜挫裂伤鉴定为轻微伤，左颧部软组织挫伤鉴定为轻微伤，左侧上颌骨额突骨折鉴定为轻微伤。
2.公安机关指定医院诊断证明书、天津市法医学鉴定中心鉴定意见书分别证明，王金钟外伤致头皮裂伤鉴定为轻微伤，面部软组织挫裂伤鉴定为轻微伤，口唇裂伤鉴定为轻微伤，左眼挫伤鉴定为轻微伤，左眶内侧壁骨折鉴定为轻微伤。
3.证人张某证言证明，2016年5月20日凌晨1时许，因朋友和某喝酒喝多了，就把他送到河北区XX路格林豪泰酒店准备开个房间住，在办理入住手续的时候，听见和某和一个保安争吵起来，就过去给劝开了，然后一起到前台办理入住手续，之后扶和某往酒店电梯方向走，和某突然拿起酒店墙边的扫把冲保安过去，我赶紧拦着把扫把夺了过来，这时和某与保安揪打一起并倒在地上，保安在上面打在下面的和某，后来酒店的服务员来到一起把他俩拉开了，但和某起来后又和那个保安打在一起，把那个保安打倒了。和某脸上有伤是那个保安用拳头打的，保安嘴上和眼部有伤，是和某打的。
4.证人杨某系天津市河北区格林豪泰酒店服务员，其证言证明，2016年5月20日凌晨1时许，一个女青年扶着一个男青年进了酒店，那个女的就把男的放在酒店右手边的沙发上了，那女的办理入住手续，我听见姓王的保安说“别摔了，再摔就坏了”，那个男青年就开始骂街，这时那个女青年就给劝开了，把那个男青年拉到前台办手续，等办完手续，他俩往电梯方向走，过了一会就看见男青年和保安打起来了，保安把男青年按在地上，我过去拉也拉不动，那个女青年也推保安，后来把双方给拉开了。那个男青年站起来后又和保安打在一起，用膝盖撞保安的头，姓王的保安倒地后，男青年用脚踢保安的头，后来女青年把保安推到一边了。我看到保安嘴部、眼部还有头部都有血，男青年鼻子左边有血。
5.公安机关调取的视频证明了2016年5月20日凌晨1时许，和某与张某到天津市河北区格林豪泰酒店办理入住以及和某与王金钟相互厮打的经过。
6.公安机关案件来源、抓获经过证明，2016年5月20日1时许，公安河北分局新开河派出所接110指挥中心指令，在河北区格林豪泰酒店有人打架，民警随即展开调查工作。
7.常住人口信息证明和某、王金钟的户籍情况。
上述证据，经当庭质证，具有合法性、客观性、相关性，形成证据锁链，应当作为认定本案事实的依据。
针对控辩双方的意见和争议焦点，本院结合相关事实、证据和法律规定，评判如下：
关于辩护人所提的王金钟主观上没有殴打被害人的故意，客观上没有实施殴打被害人的行为，王金钟实施行为意在制止他人侵害，应当属于防卫过当的辩护意见。经查，被告人王金钟与被害人和某素不相识。2016年5月20日凌晨1时许，被害人和某酒后同朋友一起到该酒店入住期间，与保安王金钟发生言语冲突，之后发生了相互殴打，王金钟用拳头击打被害人和某头面部致其受伤。公安机关接警后随即让双方到指定医院就诊，后经过鉴定，被害人和某的伤情构成轻伤。该事实的证据确实充分，能够形成完整的证据链条，被告人王金钟主观上明知击打被害人和某面部可能造成的后果而故意积极实施，故辩护人的理由不充分，本院不予支持。
本院认为，被告人王金钟遇矛盾不能采取正确的方法解决，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王金钟犯故意伤害罪的罪名成立，应定罪科刑。被告人王金钟在庭审后表示认罪，积极赔偿被害人的损失，取得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款，第七十三条第三款之规定，判决如下：
被告人王金钟犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李金柱
审 判 员 胡桂琴
人民陪审员 杨晓莹
二〇一七年十一月二十九日
书 记 员 张单宁
附:本裁判文书适用法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
第七十三条第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。