云南省勐海县人民法院
民 事 判 决 书
（2018）云2822民初784号
原告：才二，男，1967年10月29日出生，哈尼族，农民，住勐海县。
委托诉讼代理人：龙炳言，云南佛海律师事务所律师。特别授权代理。
委托诉讼代理人：陈文涛，云南佛海律师事务所律师。特别授权代理(未到庭)。
被告：单二，男，1970年6月9日出生，哈尼族，农民，住勐海县。
原告才二诉被告单二健康权纠纷一案，本院于2018年6月13日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告才二及其委托诉讼代理人龙炳言，被告单二到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告才二向本院提出诉讼请求：l、要求被告赔偿原告人身损害费共计21,198.06元；2.要求被告承担本案的诉讼费用。
事实和理由:原告系村民，被告系村小组组长。2017年12月1日9时许，原告从被告家拿到自家的《林权证》后在返回途中遇到被告，原告告知被告《林权证》已找到了，被告对原告说为什么通知的时候不来拿，现在才来拿，原告答复没有听到领《林权证》的通知，而且也没时间来领取，被告即称原告故意与被告对着干，便骂原告，双方发生争吵，被告动手打原告，打伤原告的左眼、脸部和胸部，后被村民拉开。原告受伤当日送到勐海县勐宋乡卫生院处理，后又送到勐海县人民医院住院治疗7天，出院后原告又分别到西双版纳州人民医院、西双版纳州华山眼科医院治疗，共产生医疗费5,446.22元,原告的伤情经鉴定部门鉴定构成轻微伤,误工期为60日、护理期为15日、营养期为30日，原告支付鉴定费1,300元。原告受伤造成的经济损失为医疗费5,446.22元、住院伙食补助费7天×100元=700元、营养费30天×50元=1,500元、误工费60天×（58,667元÷365天）=9,643.89元、护理费15天×（63,460元÷365天）=2,607.95元、鉴定费1,300元,共计21,198.06元，上述损失由被告承担全部赔偿责任，为此，特向人民法院提起诉讼，请依法支持原告的诉讼请求。
被告单二辩称，村民的《林权证》还未从勐海县勐宋乡财政所领回来时，原告曾两次到被告家领《林权证》，待被告将村民的《林权证》领回来后，被告3次通过广播通知村民来领取，别的村民听到广播通知后都到被告家领取了自家的《林权证》，只有原告和被告的父亲未来领取。2017年12月1日9时许，原告到被告家领《林权证》时被告正在球场安排群众打扫卫生，原告领取《林权证》后来到球场，并问被告：“两次去你家拿林权证都没有拿到，是不是你贪污了”，被告回答：“神经病”，原告即上来拉扯被告并把被告的衣服拉破，被告便还手打了原告脸部颧骨处一下，后被村民劝开；在村委会调解时原告的医疗费是4,100余元，被告只承担医疗费的一半即2,050元,对原告主张的其他赔偿范围被告不承担赔偿责任。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据即原告才二提交的证据1.原告才二、被告单二在公安机关制作的《询问笔录》各1份（复印件）、证据2.《入院记录》1份、证据3.《出院记录》1份、证据4.《勐海县人民医院病情证明》1份、证据5.《西双版纳州人民医院病情证明》1份、证据7.《司法鉴定意见书》2份、证据8.《司法鉴定费发票联》1份，本院予以确认并在卷佐证。
被告单二对其答辩理由未向本院提交证据证明。
对当事人有争议的证据，本院认定如下：原告才二提交的证据6.《医疗费票据》14份，欲证明原告才二治疗的医疗费共计5,446.22元。被告单二只认可医药费为4,100余元，并表示只承担医疗费的一半即2,050元。本院认为，该证据真实、合法，能证实原告才二受伤治疗产生医疗费的事实，本院予以认可。
本院经审理认定事实如下：被告单二系勐海县勐宋乡蚌龙村委会蚌囡老寨的小组长。被告单二广播通知村民领取自家的《林权证》，原告才二未及时领取。2017年12月1日9时许，原告才二从被告单二家领取自家的《林权证》后在返回途中遇到被告单二，双方因领取《林权证》的事宜发生纠纷，被告单二动手打原告才二，致原告才二的脸部、胸部受伤，后被村民拉开。原告才二受伤当日送到勐海县勐宋乡卫生院处理，后又送到勐海县人民医院住院治疗7天，病情诊断为：双肺肺挫伤；左侧眼眶内壁骨折；左侧筛窦挫伤；左眼视网膜震荡伤。出院后原告才二又分别到西双版纳州人民医院、西双版纳州华山眼科医院治疗，共产生医疗费5,446.22元,原告才二的伤情经鉴定部门鉴定构成轻微伤,误工期为60日、护理期为15日、营养期为30日，原告才二支付鉴定费1,300元。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告才二与被告单二因领取《林权证》问题发生争执，被告单二动手打原告才二，勐海县人民医院出具的《病情证明》上截明原告才二的病情诊断：双肺肺挫伤；左侧眼眶内壁骨折；左侧筛窦挫伤；左眼视网膜震荡伤，根据该病情证明可以认定被告单二打原告才二的部位为脸部、胸部，被告单二提出只打了原告才二脸部一下的答辩理由不成立，因此，被告单二对原告才二受伤造成的合理经济损失应承担民事赔偿责任，由于原告才二受伤的损害结果发生双方均有过错，故可减轻被告单二的民事赔偿责任。
原告才二受伤后到勐海县人民医院住院治疗7天，出院后原告才二又分别到西双版纳州人民医院、西双版纳州华山眼科医院治疗，共产生医疗费5,446.22元，均有正式票据佐证，本院予以支持，原告才二主张营养费的天数按鉴定部门鉴定确定的30天计算，但原告才二主张按每天50元的标准计算过高，本院酌情按每天30元计算为30元×30天=900元，原告才二主张误工费的天数按鉴定部门鉴定确定的60天计算，原告才二系农业人员，误工费的标准按农、林、牧、渔业在岗职工平均工资58,667元计算为58,667元÷365天×60天=9,643.9元，原告才二主张护理费的天数按鉴定部门鉴定确定的15天计算，护理人员为原告才二之子，户籍性质为农业人员，护理费标准按农、林、牧、渔业在岗职工平均工资58,667元计算为58,667元÷365天×15天=2,411元，原告才二受伤后进行伤情鉴定，支付鉴定费1,300元，属合理支出,本院予以支持,原告才二受伤造成的经济损失为医疗费5,446.22元、误工费9,643.9元、护理费2,411元、营养费900元、住院伙食补助费700元、鉴定费1,300元，共计20,401.1元，本次事件的发生，双方均有过错，但被告单二动手打人，致原告才二受伤，责任大于原告才二，应承担主要责任，因领取《林权证》问题，原告才二与被告单二发生争吵，说了过激语言，存在过错，应承担次要责任，本院根据案件事实，证据，确定由原告才二自行承担20%的责任即20,401.1元×20%=4,080.2元,被告单二承担80%的赔偿责任即20,401.1元×80%=16,320.9元。
综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、第一百七十九条第一款第八项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：
被告单二于本判决生效之日起十日内赔偿原告才二经济损失16,320.9元；
若被告单二未按照判决指定的期限履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费220元，减半收取110元，由原告才二负担20元,被告单二负担90元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西双版纳傣族自治州中级人民法院。
双方当事人在上诉期限内均未提起上诉，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定期限内向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为二年。
审判员 阿 芳
二〇一八年八月二日
书记员 周文静秋