重庆市大渡口区人民法院
行 政 裁 定 书
（2018）渝0104行审1号
申请执行人重庆市大渡口区人民政府，住所地：重庆市大渡口区文体路126号。
法定代表人姚斌，区长。
委托代理人辛颖，重庆市大渡口区房屋管理局工作人员。
被执行人重庆钢铁（集团）有限责任公司，住所地：重庆市大渡口区大堰三村1栋1号。
法定代表人刘大卫。
委托代理人宋翔，该公司员工。
第三人谢玉芳，女，1949年4月5日出生，汉族，住重庆市大渡口区。
申请执行人重庆市大渡口区人民政府（简称区人民政府）于2018年1月3日向本院申请强制执行渡府征补决字[2017]6号房屋征收补偿决定。本院依法组成合议庭进行了审查，本案现已审查终结。
申请执行人区人民政府向本院申请强制执行渡府征补决字[2017]6号《国有土地上房屋征收补偿决定书》，将被执行人重庆钢铁（集团）有限责任公司及第三人谢玉芳从XX村X栋X号房屋执行强制搬迁，并将XX村X栋X号房屋交付房屋征收部门大渡口区房屋管理局。重钢体育场片区旧城改建项目系大渡口区的旧城区改建项目，申请执行人于2016年9月8日作出《重庆市大渡口区人民政府关于重钢体育场片区旧城改建项目国有土地上房屋征收的决定》（大渡口区府发[2016]11号]），于同年9月9日发布征收公告。在签约期限内，被执行人与房屋征收部门大渡口区房屋管理局未能达成补偿协议，申请执行人区人民政府于2017年5月19日作出渡府征补决字[2017]6号《国有土地上房屋征收补偿决定书》，并向被执行人及第三人送达。被执行人、第三人未在法定期限内申请复议或提起行政诉讼，也未履行该决定书中所确定的义务。申请执行人区人民政府根据《中华人民共和国行政强制法》相关规定，向被执行人及第三人送达了催告书，但其在催告书确定的期限内仍未履行补偿决定书的内容，遂依法向本院提起强制执行《国有土地上房屋征收补偿决定书》（渡府征补决字[2017]6号）的申请。
申请执行人区人民政府向本院提交以下证据、依据：
1.《重庆市大渡口区人民政府关于将重钢体育场片区旧城改建项目确定为国有土地上房屋征收项目的批复》（大渡口府发[2016]30号）。
2.《重庆市大渡口区人民政府常务会议纪要》（大渡口府[2016]58号）。
3.《重庆市大渡口区人民政府关于重钢体育场片区旧城改建项目国有土地上房屋征收的决定》（大渡口区府发[2016]11号]）。
4.《重钢体育场片区旧城改建项目国有土地上房屋征收公告》、房屋征收补偿方案、情况证明。
5.《重庆市国土房管局关于公布2016年国有土地上房屋征收评估机构名单的通知》（渝国土房管[2016]196号）。
6.城市房屋征收初步评估结果明细表、情况证明。
7.房地产估价报告书、送达回证、婚姻档案证明书。
8.XX村X栋X号房屋产权调换房屋相关情况。
9.房地产估价报告书（产权调换房屋市场价值评估）。
10.公司基本情况、变更情况。
11.常住人口查询信息。
12.房屋产权档案信息及情况说明。
13.重庆市房产面积测算报告书、情况说明。
14.《大渡口区综合行政执法局限期拆除违法建筑决定书》（渝大执限字[2017]第6001号）。
15.《关于重钢体育场片区旧城改建项目单位确定公房承租人及分配比例的复函》（重钢函[2016]34号）及XX村X栋信息。
16.房屋征收与补偿协商记录。
17.《关于作出XX村X栋X号房屋征收补偿决定的请示》（渡房管文[2017]25号）。
18.《国有土地上房屋征收补偿决定书》（渡府征补决字[2017]6号）、张贴情况、送达回证。
19.专户存储证明、进账单。
20.《催告书》（渡府催字[2017]3号）、送达回证。
21.张贴催告书照片、身份证明。
22.《国有土地上房屋征收与补偿条例》、重庆市人民政府办公厅关于印发《重庆市国有土地上房屋征收与补偿办法（暂行）》等有关办法的通知（渝办发[2011]123号）。
经审查查明,2016年9月8日，申请执行人区人民政府依法作出《重庆市大渡口区人民政府关于重钢体育场片区旧城改建项目国有土地上房屋征收的决定》（大渡口区府发[2016]11号）并于同年9月9日发布征收公告。被执行人重庆钢铁（集团）有限责任公司所有的大渡口区XX村X栋X号房屋属于本次征收范围，该房屋为混合结构，房屋用途住宅。经勘测，该房屋建筑面积为110.72平方米。第三人谢玉芳系该公有住房的合法承租人。在所确定的签约期限内，房屋征收部门大渡口区房屋管理局与被征收人未能就大渡口区XX村X栋X号房屋征收补偿事宜达成补偿协议。2017年5月15日，重庆市大渡口区房屋管理局向申请执行人区人民政府提交请求就该房屋作出征收补偿决定的请示。申请执行人区人民政府于2017年5月19日作出《国有土地上房屋征收补偿决定书》（渡府征补决字[2017]6号），并于2017年5月24日、5月25日分别向被执行人、第三人送达。《国有土地上房屋征收补偿决定书》（渡府征补决字[2017]6号）的主要内容为：一、对被征收人重庆钢铁（集团）有限责任公司所有的XX村X栋X号房屋实施货币补偿的，被征收人重庆钢铁（集团）有限责任公司应得的房屋补偿款为人民币740179.2元；二、对被征收人重庆钢铁（集团）有限责任公司所有的XX村X栋X号房屋实施房屋产权调换的，房屋征收部门大渡口区房屋管理局提供大渡口区D11地块（万有广场）1-2-5号（该处房屋建筑面积为73.32平方米，钢筋混凝土结构，住宅用途）和1-2-6号（该处房屋建筑面积为73.25平方米，钢筋混凝土结构，住宅用途）,与被征收人重庆钢铁（集团）有限责任公司所有的XX村X栋X号房屋进行房屋产权调换，房屋征收部门大渡口区房屋管理局向被征收人重庆钢铁（集团）有限责任公司支付产权调换差价145421.25元；三、限被征收人在收到本补偿决定之日起十日内选择补偿安置方式，至大渡口区房屋管理局（大渡口区松青路88号）签订房屋征收补偿协议，并领取货币补偿款或办理产权调换相关手续；四、限被征收人重庆钢铁（集团）有限责任公司及第三人谢玉芳收到本决定书之日起十五日内完成搬迁并将XX村X栋X号房屋交付房屋征收部门大渡口区房屋管理局。被执行人重庆钢铁（集团）有限责任公司、第三人谢玉芳在法定期间内未申请行政复议，也未提起行政诉讼，更未履行房屋征收行政补偿决定所确定的义务。申请执行人区人民政府于2017年12月1日、2017年12月5日向被执行人、第三人送达了《催告书》（渡府催字[2017]3号），要求被执行人及第三人自收到催告书之日起十个工作日内按渡府征补决字[2017]6号《国有土地上房屋征收补偿决定书》决定的内容接受征收补偿，完成搬迁并将大渡口区XX村X栋X号房屋交付房屋征收部门大渡口区房屋管理局。被执行人重庆钢铁（集团）有限责任公司、第三人谢玉芳逾期仍未履行渡府征补决字[2017]6号《国有土地上房屋征收补偿决定书》所确定的义务。
本院认为，申请执行人区人民政府作出的《国有土地上房屋征收补偿决定书》（渡府征补决字[2017]6号）证据确凿，程序合法，适用法律、法规正确，且已产生法律效力。经申请执行人区人民政府依法催告后，被执行人重庆钢铁（集团）有限责任公司、第三人谢玉芳仍未履行《国有土地上房屋征收补偿决定书》（渡府征补决字[2017]6号）所确定的义务。依照《中华人民共和国行政强制法》第五十八条第一款、第二款、《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《最高人民法院关于执行<中华人民共和国行政诉讼法>若干问题的解释》第六十三条第一款第十五项、第九十三条的规定，裁定如下：
对渡府征补决字[2017]6号房屋征收补偿决定，准予强制执行。
本裁定书送达后即发生法律效力。
审 判 长 马志勇
人民陪审员 杨志芳
人民陪审员 代国强
二〇一八年一月十九日
书 记 员 陶朝菊