＼n山西省吕梁市中级人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2014）吕民一终字第257号＼n上诉人（原审原告）石喜财，又名石喜才，山西腾飞石油钻具有限公司董事长。＼n委托代理人姜志峰，山西建志律师事务所律师。＼n被上诉人（原审被告）山西省吕梁市中阳县宁乡镇钢城居民委员会。＼n法定代表人刘美光，该居委会主任。＼n委托代理人王杰焱，山西立新律师事务所律师。＼n原审被告山西省吕梁市中阳县宁乡镇人民政府。＼n法定代表人张玉平，该镇镇长。＼n委托代理人王杰焱，山西立新律师事务所律师。＼n上诉人石喜财与被上诉人山西省吕梁市中阳县宁乡镇钢城居民委员会（以下简称“钢城居委会”）股权转让纠纷一案，不服山西省中阳县人民法院（2013）中民初字第75号民事判决，向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理本案。上诉人石喜财及其委托代理人姜志峰、被上诉人钢城居民委员会与原审被告山西省吕梁市中阳县宁乡镇人民政府共同的委托代理人王杰焱到庭参加诉讼，本案现已审理终结。＼n原审查明，1986年中阳县工商行政管理局核发了工商企字三号筹建许可证，筹建企业名称为弓家湾合营煤矿。1988年4月10日，中阳县人民政府下发了中证占土字（1998）第2号占用土地通知书，同意弓家湾煤矿占用集体耕地2亩、非耕地3亩。1986年6月21日，中阳县城关镇弓家湾村委与山西新建机器厂劳动服务公司、原告石喜财签订了联营开办煤矿合同，约定共同投资开办煤矿。1988年12月1日，山西新建机器厂劳动服务公司、城关镇弓家湾村委、原告石喜财、城关镇第二焦化厂签订了《转让股份抽回投资协议书》，各方确认石喜财投资的金额为20424.66元，协议书约定：“山西新建机器厂劳动服务公司、原告石喜财的股份转让给城关镇第二焦化厂，煤矿归城关镇弓家湾村委、城关镇第二焦化厂所有，石喜财的投资款于1992年2月底前还清，超期一天，煤矿无条件归石喜财、山西新建机器厂劳动服务公司经营。1989年4月1日弓家湾村委法人代表曹来有与中央县煤气服务部法人代表乔栓年签订了弓家湾煤矿承包合同书中写明原煤矿的债务全部由中阳县煤气服务部承担，其中人民银行5万元，城关信用社6万元，财政局2万元，新机厂及石喜财共20万元。2013年11月4日乔栓年的证明材料及当庭证词写明与村委签订的承包煤矿合同内，只付给了原新机厂的投资款，应付石喜财的投资款2.5万元，因资金原因，至今未付。1997年8月20日弓家湾村委与中阳党校职工贺振海签订了弓家湾煤矿承包合同中写明，贺振海负责弓家湾村委的所有债务，其中县财政局32万元，地区财政局40万元，城关信用社42.0188万元，城关营业所3.5万元，人民银行5万元，乔栓年51.9477万元，刘志文8万元，弓家湾村委27万元。2013年10月31日杜有仁的证明材料写明贺振海于1998年底至1999年初承包弓家湾煤矿是从乔栓年手承包的，刘志文手接收的，承包后煤矿名称变更为中阳县续晔基建煤矿，经营期间只进行建设，未见效益。2000年县政府下文停办。＼n另查明，1992年11月17日原告石喜财向吕梁地区中级人民法院起诉弓家湾村委、城关镇第二焦化厂、城关镇政府转让合同纠纷一案。1993年3月15日原告石喜财提出撤诉申请，吕梁地区中级人民法院于1993年3月16日做出了（1993）吕民初字第2号民事裁定书准许原告石喜财撤回起诉。（中阳县弓家湾村民委员会变更为中阳县钢城居民委员会，中阳县城关镇人民政府变更为中阳县宁乡镇人民政府）。＼n2013年10月10日被告中阳县钢城居民委员会向中阳县人民法院申请从山西省工商行政管理局、中阳县工商行政管理局调取中阳县弓家湾煤矿、中阳县城关第二焦化厂注册登记、注销的基本情况。中阳县人民法院于2013年10月14日向山西省工商行政管理局调查中阳县弓家湾煤矿，回执中载明未查到该企业信息，中阳县人民法院于2013年10月16日向中阳县工商行政管理局调查中阳县弓家湾煤矿及中阳县城第二焦化厂的回执中载明未查到该企业信息。＼n原审法院认为，原告与山西新建机器厂劳动服务公司、城关镇弓家湾村委、城关镇第二焦化厂签订的《转让股份抽回投资协议书》是各方真实意思表示，内容不违反法律规定，应认定为有效合同。从原告签字之日起，原告在该煤矿的股份已经转让。尽管《转让股份抽回投资协议书》约定，投资款应于1992年2月底还清，超期一天，煤矿无条件归原告石喜财、山西新建机器厂服务公司经营。但是，原告享有经营煤矿的请求权，而事实上，1989年4月，被告将该煤矿承包给中阳县煤气服务部，1997年8月20日，被告又将该煤矿承包给贺振海，2000年该煤矿停办。原告一直未行使该请求权，原告于1992年3月1日起就知道自己的权利受到侵害，原告于1992年11月17日提起诉讼，诉讼时效中断，后于1993年3月16日撤诉，诉讼时效应于1993年3月17日重新计算，1995年3月16日诉讼时效届满。原告于2012年2月5日向被告中阳县钢城居民委员会主张权利是诉讼时效届满后的行为，不引起诉讼时效的中断。况且，本案涉及的煤矿已于2000年停办，不具备继续经营的条件。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法若干问题的意见》第一百五十三条的规定，判决：驳回原告石喜财的诉讼请求。案件受理费1550元，由原告石喜财向中阳县人民法院交纳。＼n判后，原告石喜财不服，向本院提起上诉称：1988年12月1日，我与城关镇弓家湾村委，城关镇第二焦化厂、山西新建机器厂劳动服务公司签订了《转让股份抽回投资协议书》，但时至今日，我在弓家湾合营煤矿的股金仍未退出，我的股份仍然存在，原弓家湾合营煤矿（现名称为中阳县续晔基建煤矿）是我与被上诉人的共同财产，我对弓家湾煤矿仍享有物权，而物权和共有财产的管理、适用不受诉讼时效的限制。一审判决以我的主张超过诉讼时效驳回明显错误。＼n被上诉人钢城居委会辩称：1、上诉人石喜财一审中的诉讼请求为“责令被告将中阳县钢城居委会的煤矿竖井一口、斜井一口、场地交付给原告”，二审中的上诉请求为“责令被上诉人将位于中阳县钢城居委会的煤矿竖井一口、斜井一口、场地交付给上诉人经营或者由被上诉人退还投资款或者财产。”上诉人上诉请求与一审诉讼请求不一致，依法应予驳回；2、从债权角度讲，本案上诉人的诉请已过诉讼时效，依法应予驳回。本案上诉人石喜财应于1992年3月1日起就知道自己的权利受到侵害，且其于1992年11月17日向吕梁市中级人民法院起诉，诉讼时效中断。吕梁市中级人民法院于1993年3月16日作出（1993）吕民初字第2号《山西省吕梁市中级人民法院民事裁定书》，裁定：“准许上诉人撤回起诉。”以上事实充分说明上诉人对此的诉讼时效依法应于1993年3月17日重新开始计算，并于1995年3月16日届满。＼n从上诉人提供的证据可知，其向中阳县弓家湾合营煤矿实际投资16165.16元，并非公证文书记载投资2.5万元，也非《转让股权抽回投资协议书》记载投资20424.66元，违约在先，应承担相应违约责任。现却将钢城居民委员会告上法庭，于法无据，依法应予以驳回。＼n3、上诉人向法庭提供的证据记载的内容都为弓家湾煤矿，与本案所诉讼的弓家湾合营煤矿非同一煤矿，与本案无关，依法应予以驳回。＼n经审理，二审查明事实同一审查明一致，本院予以确认。＼n本院认为，结合上诉人的上诉请求、被上诉人的答辩及本案事实，本案当事人争议的焦点问题在于：上诉人石喜财之诉讼主张是否超过诉讼时效。＼n首先，山西新建机器厂劳动服务公司（甲方）、弓家湾村委（乙方）、石喜财（丙方）、城关镇第二焦化厂（丁方）于1988年12月1日所签订的《转让股份抽回投资协议书》第一条规定：“原甲乙丙三方投资经营的弓家湾煤矿，甲、丙的股份转让给丁方、煤矿归乙、丁方所有。”第二条规定：“股份转让后，乙、丁方要尽快形成生产能力，保证甲、丙的投资按时归还，否则八八年第一次付给的伍万元将作为罚金。”从上述两条规定内容看，股份转让应在抽回投资之前便应完成，股份转让后，投资款才逐步归还。＼n其次，上述协议的第四条第四款又规定：“投资款剩余部分在九二年二月底还清。超期一天，煤矿无条件归还给甲、丙方经营。”且第五条违约责任也明确了“乙、丁方如不能按时归还甲、丙的投资，未归还的投资按银行最高利息计息……”该两条规定明确了投资款未给付所产生的违约责任及法律后果。＼n根据以上协议条款，结合本案查明的涉诉煤矿分别于1989年4月1日与1997年8月20日被弓家湾村委分别承包给中阳县煤气服务部与中阳县党校贺振海，且煤矿已被更名为中阳县续晔基建煤矿的事实，可以认定上诉人石喜财在涉诉煤矿中的股份已经于投资款退回其手中前转让给城关镇第二焦化厂。上诉人石喜财也未提出《转让股权抽回投资协议书》存在无效或可撤销的证据，因此其提出的对弓家湾煤矿股份仍然存在所以对煤矿财产享有物权的主张，于事实无据，本院不予支持。＼n《转让股权抽回投资协议书》属于债权合同，依据上述协议书，上诉人石喜财享有向被上诉人主张经营涉诉煤矿与归还投资款本金、利息及相应违约金的债权请求权。但上诉人石喜财于1993年3月16日从吕梁地区中级人民法院撤回对被上诉人的起诉后一直未向被上诉人主张，已经超过《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条规定的两年诉讼时效。其于2012年2月5日再次向被上诉人主张权利是诉讼时效届满后的行为，不引起诉讼时效的中断。被上诉人钢城居委会亦未表示自愿履行相关义务。因此，上诉人石喜财所主张之债权已罹于诉讼时效。一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：＼n驳回上诉，维持原判。＼n二审案件受理费1550元，由上诉人石喜财负担。＼n本判决为终审判决。＼n审判长王理＼n审判员郭一璠＼n审判员薛鑫斌＼n二〇一四年六月十一日＼n书记员袁飞