云南省楚雄市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）楚民初字第2701号
原告郭吉安，男，40岁，汉族。
原告郭兴云，男，72岁，汉族。（系原告郭吉安之父）
原告闫翠珠，女，71岁，汉族。（系原告郭吉安之母）
三原告共同诉讼代理人朱志华，律师（特别授权）。
被告牟定中屯建筑有限责任公司。
法定代表人杨伦。
诉讼代理人秦海龙，法律工作者（特别授权）。
被告夏逵雄，男，42岁，汉族。
原告郭吉安、郭兴云、闫翠珠与被告牟定县中屯建筑有限责任公司、夏逵雄提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年10月29日受理后，依法由审判员钟学圣独任审判，于2015年12月8日公开开庭进行了审理。原告郭吉安、郭兴云及其三原告共同诉讼代理人朱志华，被告牟定中屯建筑有限责任公司的诉讼代理人秦海龙到庭参加诉讼。被告夏逵雄经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告郭吉安、郭兴云、闫翠珠共同诉称，2015年5月11日，牟定县的李有文请原告郭吉安到被告牟定县中屯建筑有限责任公司承建的保山市昌宁县摩尔农庄工程项目建设工地挂外墙白灰，其项目承包人为被告夏逵雄。2015年5月14日上午10时许，原告郭吉安按照被告夏逵雄的安排在补食堂二层墙体裂缝的工作中，悬挂坐板的绳子节意外脱落，原告郭吉安随同坐板坠落，造成原告郭吉安受伤。原告郭吉安受伤后，到昌宁县人民医院住院治疗，经昌宁县人民医院诊断证明为：第二腰椎爆裂性骨折并椎管狭窄，第二、三腰椎横突多发骨折，左跟骨粉碎性骨折，行第二腰椎爆裂性骨折、左跟骨粉碎性骨折切开复位内固定术。后因病情恶化，原告郭吉安转保山市人民医院住院治疗。住院期间，被告已支付原告现金56468.56元。出院后，原告多次找被告协商未果。原告郭吉安的伤经楚雄正源司法鉴定中心鉴定为八级伤残，后期治疗费为17000元，误工损失日为180天，营养期为90天，护理期为90天。原告认为被告夏逵雄雇佣原告郭吉安做工，双方之间已经形成雇佣关系，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。因此，特向人民法院提起诉讼：1、请求人民法院判令二被告赔偿原告经济损失人民币123708.15元（已扣除被告已支付的56468.56元），其中：医疗费48218.95元、护理费3792.96元【99.65元／天×（90-42）天】、营养费1800元（20元／天×90天）、住院伙食补助费4200元（100元×41天）、误工费14223.60元（79.02元／天×180天）、残疾赔偿金44736元（7456元／年×20年×30%）、后期治疗费17000元、父亲郭兴云生活费16297.20元（6036元／年×9年×30%）、母亲闫翠珠生活费1186元（6036元／年×10年×30%）、交通费600元、鉴定费1200元、精神抚慰金10000元；2、本案诉讼费用由被告承担。
被告牟定县中屯建筑有限责任公司辩称：一、被告夏逵雄是被告牟定中屯建筑有限责任公司的项目经理，是昌宁县核桃综合开发办公楼食堂餐厅的项目经理及委托代理人。二、被告牟定中屯建筑有限责任公司未聘请过原告郭吉安，双方不存在雇佣关系，也不存在提供劳务的事实。三、被告牟定中屯建筑有限责任公司不知道原告郭吉安受伤的情况，也未垫付过费用。故被告牟定中屯建筑有限责任公司认为原告诉讼主体不适格，请求法庭驳回原告的诉讼请求。
被告夏逵雄未到庭参加诉讼，亦未向本院提交书面答辩意见。
原告郭吉安、郭兴云、闫翠珠为证明自己的诉讼主张及其所依据的事实和理由，向本院提交了如下证据：1、户口册，欲证明原告的家庭情况；2、昌宁县人民医院住院收费收据，欲证明原告郭吉安在昌宁县人民医院的住院支出情况；3、昌宁县人民医院住院费用清单，欲证明原告郭吉安在昌宁县人民医院的住院支出情况；4、昌宁县人民医院出院证、诊断证明，欲证明原告郭吉安的伤情；5、保山市人民医院住院收费收据，欲证明原告郭吉安在保山县人民医院的住院支出情况；6、保山县人民医院住院诊断证明，欲证明原告郭吉安的伤情；7、保山县人民医院住院费用清单，欲证明原告郭吉安在保山县人民医院的住院支出情况；8、司法鉴定意见书，欲证明原告郭吉安的伤残程度为八级伤残，后续治疗费为17000元，误工损失日为180日，营养期为90日、护理期为90日；9、鉴定费发票，欲证明原告郭吉安支出鉴定费的情况；10、交通费发票，欲证明原告郭吉安因伤转院、鉴定支出的交通费情况；11、报告，欲证明被告夏逵雄欠原告郭吉安工伤事故医疗费用14万元的事实。
经质证，被告牟定县中屯建筑有限责任公司对原告郭吉安、郭兴云、闫翠珠提交的证据1-10的真实性无异议，但原告认为的被告牟定中屯建筑有限责任公司垫付了医疗费与事实不符；对证据11不予认可，并且欠原告郭吉安14万元的工伤事故医疗费用与事实不符。
被告牟定县中屯建筑有限责任公司针对其辩解，向本院提交了如下证据：1、关于夏逵雄同志任职的决定，欲证明被告夏逵雄系被告牟定中屯建筑有限责任公司的项目经理；2、授权委托书，欲证明被告夏逵雄为昌宁县核桃综合开发办公楼食堂餐厅的项目经理的事实；3、建筑工程单项承包劳务合同，欲证明被告牟定中屯建筑有限责任公司将昌宁县核桃综合开发办公楼食堂餐厅的项目的部分劳务包工给李永文的事实。
经质证，原告郭吉安、郭兴云、闫翠珠对被告牟定县中屯建筑有限责任公司提交的证据1、2不予认可；对证据3的真实性不予认可，对关联性无异议。
被告夏逵雄未到庭质证，也未向本院提交书面证据。
本院认为，原告提交的证据1能够证实原告之间的关系及原告的基本情况，本院予以采信；证据2-7，能够证实原告住院的情况、伤情及支出的医疗费用的事实，本院予以采信；证据8能够证实原告的伤构成八级伤残，误工损失日为180天，护理期为90天、营养期为90天，后期治疗费为17000元的事实，本院予以采信；证据9能够证实原告支付鉴定费1200元的事实，本院予以采信；证据10能够证实原告因治伤支付的交通费情况，本院予以采信；证据11能够证实原告郭吉安在被告夏逵雄负责的工地上务工的事实，本院予以采信。被告牟定县中屯建筑有限责任公司提交的证据1、2，能够证明被告夏逵雄为昌宁县核桃综合开发办公楼食堂餐厅的项目经理的事实，本院予以采信；证据3无法核实其真实性，本院不予评判。
通过庭审及举证、质证，本院确认本案法律事实如下：2015年5月11日，牟定县的李永文邀约原告郭吉安到被告牟定县中屯建筑有限责任公司承建的保山市昌宁县摩尔农庄工程项目建设工地进行装修，被告夏逵雄为该项目承负责人。原告郭吉安受被告夏逵雄的安排，以260元一天的工时费对墙体裂缝补灰。2015年5月14日上午10时许，原告在工地上补外墙裂缝过程中，从悬挂坐板上坠落受伤。原告受伤后，到昌宁县人民医院住院治疗，经医院诊断为原告郭吉安第二腰椎爆裂性骨折并椎管狭窄，第二、三腰椎横突多发骨折，左跟骨粉碎性骨折。后原告郭吉安又转保山市人民医院进行治疗。住院42天后出院，被告共支付医疗费等56468.56元。原告郭吉安的伤经楚雄正源司法鉴定中心鉴定，伤残程度为八级伤残，后续治疗费为17000元，误工损失日为180日，营养期为90日、护理期为90日。另查明，原告郭兴云、闫翠珠夫妇共生育二个子女，即女儿郭彩芬、儿子郭吉安。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”。本案中，原告郭吉安到被告牟定县中屯建筑有限责任公司所承建的保山市昌宁县摩尔农庄工程项目建设工地进行工作，并由被告夏逵雄安排工作，发放工资报酬，双方之间已经形成雇佣与被雇佣关系，被告夏逵雄应对其所雇请的人员具有管理和安全保障的义务。原告郭吉安是在被告夏逵雄雇佣期间受伤，被告夏逵雄作为雇主应当承担民事赔偿责任。但被告夏逵雄是受被告牟定县中屯建筑有限责任公司的指派负责工地施工，其行为是代表公司履行职务，故应由被告牟定县中屯建筑有限责任公司承担民事赔偿责任，被告夏逵雄在本案中不应承担责任。原告郭吉安作为成年人，在工作过程中对自己的安全未尽到注意防范义务，对自身的伤害后果也应承担一定的责任。故原告的诉讼请求，符合法律规定的合理部分，本院予以支持，但其误工损失日根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，只能计算至定残前一日，共计147天，参照《2015年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准》中2014年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资79元／天计算。综上，本院确认原告的经济损失为：医药费48218.95元、住院伙食补助费1260元（30元×42天）、护理费3792元【79元／天×（90-42天）】、营养费1800元（20元／天×90天）、误工费11613元（79元／天×147天）、残疾赔偿金61938.60元【其中：八级残疾赔偿金44736元（7456元／年×20年×30%）、被抚养人郭兴云生活费8148.60元（6036元／年×9年×30%÷2）、被抚养人闫翠珠生活费9054元（6036元／年×10年×30%÷2）】、后期治疗费17000元、交通费600元、鉴定费1200元，以上合计147422.55元。上述经济损失应由原告郭吉安与被告牟定县中屯建筑有限责任公司根据各自的过错责任，按比例进行承担。被告所支付的费用56468.56元应在其所承担的费用中予以扣除。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、原告郭吉安、郭兴云、闫翠珠的经济损失为人民币147422.55元，由被告牟定县中屯建筑有限责任公司赔偿原告郭吉安、郭兴云、闫翠珠的经济损失人民币117938元，扣除己支付的人民币56468.56元，还应支付人民币61470元，剩余部分由原告郭吉安、郭兴云、闫翠珠自行承担；
二、被告夏逵雄在本案中不承担赔偿责任；
三、驳回原告郭吉安、郭兴云、闫翠珠的其他诉讼请求。
案件受理费559元（已减半收取），由原告郭吉安、郭兴云、闫翠珠承担279元（已交），由被告牟定县中屯建筑有限责任公司承担280元（未交）。
以上应由被告牟定县中屯建筑有限责任公司承担的执行款，限于本判决生效后十五日内付清，款交本院。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院或者与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请强制执行。
审判员 钟学圣
二〇一六年一月二十九日
书记员 白 丽