广东省汕头市澄海区人民法院
刑 事 判 决 书
(2015)汕澄法刑二初字第487号
公诉机关汕头市澄海区人民检察院。
被告人沈坤治，男，身份证号码×××3736，汉族，广东省饶平县人，文化程度初中，无业，户籍所在地广东省饶平县。因犯盗窃罪于2010年6月17日被汕头市龙湖区人民法院判处有期徒刑三年六个月，2012年8月31日刑满释放。本案于2015年6月25日被刑事拘留，同年7月29日被逮捕。现羁押于汕头市澄海区看守所。
辩护人张介亮，广东和为律师事务所律师。
辩护人陈娴媛。广东和为律师事务所实习律师。
汕头市澄海区人民检察院以汕澄检公刑诉[2015]694号起诉书指控被告人沈坤治犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年9月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年10月21日、2016年4月18日及2016年8月8日公开开庭审理了本案。汕头市澄海区人民检察院指派检察员陈传誉出庭支持公诉，被告人沈坤治及其辩护人张介亮、陈娴媛到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
被告人沈坤治为牟取非法利益，明知是蔡少锋、余壮涛（均另案起诉）盗窃所得的摩托车，仍予以收购。具体犯罪事实如下：
1、2015年3月2日早上8时许，蔡少锋（已起诉）伙同余壮涛（已起诉）驾驶五菱面包车窜至澄海区东里镇盈景花园艺琳轩门口附近，盗走被害人张某甲停放该处的一辆白色豪爵牌HJ100T-7C摩托车（经估值，价格为人民币5120元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1400元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇大操场,以1600元的价格卖给一个男子（另案处理），非法获利200元。
2、2015年3月18日上午8时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至澄海区凤翔街道环城南路华达注塑机配件店附近，盗走被害人蔡某甲停放该处的一辆号牌为粤D×××××灰黑色五羊本田牌WH100T-G摩托车（经估值，价格为人民币5350元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1800元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇新合的一条桥处,以2200元的价格卖给一个过路男子（另案处理），非法获利400元。
3、2015年3月21日上午7时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至澄海区凤翔街道华侨中学附近日杂公司前一饮料店旁边，盗走被害人陈某乙停放该处的一辆号码为粤D×××××白色女庄五羊牌摩托车（经估值人民币7170元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1900元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇大操场，以2200元的价格卖给一个男子（另案处理），非法获利300元。
4、2015年3月30日上午8时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至澄海区凤翔街道衙前市场地下室门前，盗走被害人李某甲停放该处的一辆号码为粤D×××××的银灰色女庄五羊本田摩托车（经估值人民币7440元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1600元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇大操场，以2200元的价格卖给一个男子（另案处理），非法获利600元。
5、2015年4月6日上午7时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至澄海区凤翔街道工商大楼衙前桥凉亭旁边，盗走被害人蔡某乙停放该处的一辆银色五羊本田摩托车（无法估值），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1600元的价格销赃给被告人沈坤治。
6、2015年4月13日上午8时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至澄海区城西文祠西路英美苑青草巷，盗走被害人张某乙和的一辆白色豪爵女庄摩托车（经估值人民币5890元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1400元的价格销赃给被告人沈坤治。
7、2015年4月10日上午7时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至澄海区隆都镇后溪市场一个店前，盗走被害人庄某停放该处的一辆车牌号码为粤U×××××的银色女庄豪爵喜之星摩托车（经估值人民币7160元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1600元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇大操场，以1800元的价格卖给一个男子（另案处理），非法获利200元。
8、2015年2月16日上午7时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至潮州韩山师范学院门前，盗走被害人陈某丙的一辆车牌号码为粤U×××××银灰色五羊本田摩托车（经估值人民币5616元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1200元的价格销赃给被告人沈坤治。被告人沈坤治使用该摩托车10多天后被盗。
9、2015年4月1日上午8时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至潮州市湘桥区环城西路六福珠宝店前，盗走被害人黄某停放该处的一辆车牌号码为粤U×××××黑色女庄五羊本田摩托车（经估值人民币8870.4元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币2000元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇大操场，以2200元的价格卖给一个男子（另案处理），非法获利200元。
10、2015年4月8日上午7时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至潮州市环城西路西豪市场金宝宝奶粉店前，盗走被害人李某乙停放该处的一辆车牌号码为粤U×××××白色本田摩托车（经估值为人民币3500.2元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1600元的价格销赃给被告人沈坤治。
11、2015年4月15日上午8时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至潮州市湘桥区城西永护路2号鼎裕服装店前，以抬上面包车的方式盗走被害人谢某停放该处的一辆车牌号码为粤U×××××蓝色本田女庄摩托车（经估值为人民币4477元），后继续寻找盗窃目标。
当天上午，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车再窜至潮州市湘桥区环南路南桥市场旁广发楼下，盗走被害人张某丙停放该处的一辆车牌号码为粤U×××××白色本田女庄摩托车（经估值人民币3011.8元），后上述两辆摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币2600元的价格销赃给被告人沈坤治。
12、2014年9月26日上午，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至潮州市潮安区江东镇上庄村市场内“厝边寿衣”店前，盗走被害人戴某停放该处的一辆无牌豪爵女庄摩托车（经估值为人民币5950元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1000元的价格销赃给被告人沈坤治。
13、2014年9月12日上午，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至潮州市潮安区江东镇中横路沙县小吃对面一杂货店门口，盗走被害人陈某丁停放该处的一辆车牌号为粤U×××××黑色鸿怡牌女庄摩托车（经估值人民币5174元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币600元的价格销赃给被告人沈坤治。
14、2014年9月4日上午，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至潮州市沙溪镇前陇二村镜鸿路锦信电器行前，盗走被害人郑某停放该处的一辆银色豪爵HJ100T-7女庄摩托车（经估值人民币2380元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币1000元的价格销赃给被告人沈坤治。
15、2015年3月6日上午，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至潮州市湘桥区凤新街道潮枫路新世界水疗会侧门门口，盗走被害人吴某停放该处的一辆车牌号为粤U×××××黑色五羊本田WH100T-K女庄摩托车（经估值人民币8500.8元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币2000元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇大操场，以2200元的价格卖给一个男子（另案处理），非法获利200元。
16、2015年1月9日上午，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至潮州市湘桥区城新路27-29号新数码店前，盗走被害人余某停放该处的一辆车牌号码为粤U×××××黑色本田WH100T-H女庄摩托车（经估值人民币4200元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近一条路，以人民币200元的价格销赃给被告人沈坤治。
综上所述，被告人沈坤治向蔡少锋、余壮涛收购盗窃所得摩托车共十六次计17辆，价值共计人民币91414.2元。
对指控的上述事实，公诉机关除当庭讯问被告人沈坤治外，还向法庭提供了被告人沈坤治之前的供述；同案人蔡少锋、余壮涛的供述；被害人张某甲、蔡某甲、陈某乙、李某甲、蔡某乙、庄某、张某乙和、郑某、陈某丁、戴某、余某、陈某丙、吴某、黄某、李某乙、谢某、张某丙的陈述；证人陈某甲的证言；汕头市公安局澄海分局及潮州市公安局制作的辨认笔录、现场勘验笔录、现场图及现场照片；汕头市及潮州市物价局价格认证中心出具的价格鉴定结论书；汕头市龙湖区人民法院刑事判决书；其他材料等证据。
公诉机关认为，被告人沈坤治无视国家法律，为牟取非法利益，明知是犯罪所得的摩托车，仍予以收购，情节严重，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究刑事责任。被告人沈坤治刑罚执行完毕后五年内重新犯罪，是累犯。请依法判处。
对公诉机关指控的上述事实，被告人沈坤治辩称其仅实施了起诉书指控的第1、2、3、4、8宗作案，其没有实施起诉书指控的其他作案。
被告人沈坤治的辩护人提出：1、认定被告人沈坤治实施起诉书指控的第5、6、10、11、12、13、14、16宗作案的事实不清、证据不足；2、被告人沈坤治当庭自认的第1、2、3、4、8宗作案仍存在事实不清、证据不足的情况，依法只能认定被告人沈坤治实施起诉书指控的第8宗作案。
经审理查明：
被告人沈坤治为牟取非法利益，明知是蔡少锋、余壮涛（均已判决）盗窃所得的摩托车，仍予以收购。具体犯罪事实如下：
1、2015年3月2日8时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶一辆五菱面包车窜至澄海区东里镇盈景花园艺琳轩门口，盗走被害人张某甲停放该处的一辆白色豪爵牌HJ100T-7C摩托车（价值人民币5120元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近的路边，以人民币1400元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇的路边,以人民币1600元的价格卖给一名男子（另案处理），非法获利人民币200元。
2、2015年3月18日8时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶一辆五菱面包车窜至澄海区凤翔街道环城南路华达注塑机配件店附近，盗走被害人蔡某甲停放该处的一辆号牌为粤D×××××灰黑色五羊本田牌WH100T-G摩托车（价值人民币5350元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近的路边，以人民币2000元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇新合的桥边,以人民币2200元的价格卖给一名男子（另案处理），非法获利人民币200元。
3、2015年3月21日7时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至澄海区凤翔街道华侨中学附近日杂公司前一饮料店旁边，盗走被害人陈某乙停放该处的一辆号码为粤D×××××白色女庄五羊牌摩托车（价值人民币7170元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近的路边，以人民币2000元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇大操场，以人民币2200元的价格卖给一名男子（另案处理），非法获利人民币200元。
4、2015年3月30日8时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶五菱面包车窜至澄海区凤翔街道衙前市场地下室门前，盗走被害人李某甲停放该处的一辆号码为粤D×××××的银灰色女庄五羊本田摩托车（经估值人民币7440元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近的路边，以人民币2000元的价格销赃给被告人沈坤治。当天晚上，被告人沈坤治将该摩托车驾驶至饶平县黄冈镇大操场，以人民币2200元的价格卖给一名男子（另案处理），非法获利人民币200元。
5、2015年2月16日7时许，蔡少锋伙同余壮涛驾驶一辆五菱面包车窜至潮州韩山师范学院门前，盗走被害人陈某丙的一辆车牌号码为粤U×××××银灰色五羊本田摩托车（价值人民币5616元），后该摩托车被蔡少锋、余壮涛用面包车载至潮州市饶平县沈厝村附近的路边，以人民币2000元的价格销赃给被告人沈坤治。被告人沈坤治使用该摩托车10多天后被盗。
综上所述，被告人沈坤治共收购盗窃所得的摩托车5辆，数额共计人民币30696元。
2015年6月25日，被告人沈坤治被公安机关抓获。
上述事实，有公诉机关当庭出示并经质证的下列证据予以证明：
1、被害人张某甲、蔡某甲、陈某乙、李某甲、陈某丙的陈述，证实各被害人的车辆被盗的经过以及被盗车辆的特征。
2、同案蔡少锋、余壮涛的供述，证实蔡少锋、余壮涛盗窃被害人张某甲、蔡某甲、陈某乙、李某甲、陈某丙的摩托车的经过，以及随后将盗得的摩托车销赃给被告人沈坤治的经过。
3、汕头市公安局澄海分局制作的辨认笔录，证实同案人蔡少锋、余壮涛辨认作案现场以及辨认被告人沈坤治就是向其二人收购摩托车的人。被告人沈坤治辨认同案人蔡少锋、余壮涛就是向其销售盗得的摩托车的人。
4、汕头市公安局澄海分局及潮州市公安局制作的现场勘验笔录及现场照片，证实同案人蔡少锋、余壮涛盗窃摩托车的现场的情况。
5、汕头市澄海区物价局价格认证中心及潮州市湘桥区物价局价格认证中心出具的价格鉴定结论书，证实被盗摩托车的价值。
6、汕头市龙湖区人民法院刑事判决书及广东省揭阳监狱出具释放证明书，证实被告人沈坤治的前科情况。
7、汕头市澄海区人民法院刑事判决书，证实同案人蔡少锋、余壮涛的判决情况。
8、汕头市公安局澄海分局出具的抓获经过，证实2015年6月25日，被告人沈坤治被公安机关抓获。
9、广东省饶平县公安局钱东派出所出具的人口信息，证实被告人沈坤治的身份情况。
10、被告人沈坤治的供述和辩解。
本院认为,被告人沈坤治无视国家法律，为牟取非法利益，明知是犯罪所得的摩托车，仍予以收购，情节严重，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究刑事责任。被告人沈坤治前因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚；其能当庭认罪，酌情可予从轻处罚。本院根据被告人沈坤治的犯罪情节和悔罪表现依法确定刑罚。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，本院予以支持。公诉机关指控被告人沈坤治实施起诉书指控的第5、6、7、9、10、11、12、13、14、15、16宗掩饰、隐瞒犯罪所得作案，经查，认定被告人沈坤治实施上述作案的证据仅有同案人蔡少锋、余壮涛的供述，而没有其他证据予以印证，故指控被告人实施起诉书指控的第5、6、7、9、10、11、12、13、14、15、16宗掩饰、隐瞒犯罪所得作案的证据不足，本院依法不予认定。被告人沈坤治辩解其仅实施了起诉书指控的第1、2、3、4、8宗作案，经查理由成立，予以采纳。被告人沈坤治的辩护人提出认定被告人沈坤治实施起诉书指控的第5、6、10、11、12、13、14、16宗作案的事实不清、证据不足的辩护意见，经查理由成立，予以采纳。辩护人提出被告人沈坤治当庭自认的第1、2、3、4、8宗作案仍存在事实不清、证据不足的情况，依法只能认定被告人沈坤治实施起诉书指控的第8宗作案的辩护意见，经查理由不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款，第六十五条第一款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人沈坤治犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币一万元。
(刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月25日起至2018年9月24日止。罚金应于本判决生效之日起十日内缴纳。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 许特佳
代理审判员 陈永思
代理审判员 陈丹桂
二〇一六年八月九日
书 记 员 许 洁
书 记 员 林湃潆
书 记 员 林晓芳
附：相关法律条文及司法解释
《中华人民共和国刑法》
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第一条明知是盗窃、抢劫、诈骗、抢夺的机动车，实施下列行为之一的，依照刑法第三百一十二条的规定，以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪定罪，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金：
（一）买卖、介绍买卖、典当、拍卖、抵押或者用其抵债的；
（二）拆解、拼装或者组装的；
（三）修改发动机号、车辆识别代号的；
（四）更改车身颜色或者车辆外形的；
（五）提供或者出售机动车来历凭证、整车合格证、号牌以及有关机动车的其他证明和凭证的；
（六）提供或者出售伪造、变造的机动车来历凭证、整车合格证、号牌以及有关机动车的其他证明和凭证的。
实施第一款规定的行为涉及盗窃、抢劫、诈骗、抢夺的机动车五辆以上或者价值总额达到五十万元以上的，属于刑法第三百一十二条规定的“情节严重”，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。