四川省屏山县人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)川1529刑初112号
公诉机关四川省屏山县人民检察院。
被告人黄某某，女，1968年7月10日出生，汉族，住四川省屏山县。2016年6月3日因本案被取保候审。
四川省屏山县人民检察院以屏检诉刑诉[2016]101号起诉书指控被告人黄某某犯故意伤害罪，于2016年7月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四川省屏山县人民检察院指派代理检察员龚霞出庭支持公诉，被告人黄某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
四川省屏山县人民检察院指控，2016年3月24日，被告人黄某某到被害人罗某某位于屏山县屏山镇新市分流区千祥小区住宅闲耍过程中因琐事对罗某某心生怨恨，趁其在客厅沙发上熟睡之机，用玻璃酒瓶等物品对其实施殴打，造成其头部等处受伤。经鉴定，罗某某2016年3月24日头皮7处损伤累计遗留18.5cm条状瘢痕，属轻伤二级范畴；右面部2处损伤累计遗留4.6cm条状瘢痕，属轻微伤。案发后，被告人黄某某接民警电话通知后主动到案接受调查。
公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据。指控认为，被告人黄某某故意伤害他人身体致人轻伤的行为，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人黄某某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻处罚。
被告人黄某某对起诉指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明，2016年3月24日，被告人黄某某到被害人罗某某位于屏山县屏山镇新市分流区千祥小区住宅闲耍过程中因琐事对罗某某心生怨恨，趁其在客厅沙发上休息之机，用玻璃酒瓶等物品对其实施殴打，造成其头部等处受伤。经鉴定，罗某某2016年3月24日头皮7处损伤累计遗留18.5cm条状瘢痕，属轻伤二级范畴；右面部2处损伤累计遗留4.6cm条状瘢痕，属轻微伤。案发后，被告人黄某某接民警电话通知后主动到案接受调查。
本案在审理过程中，黄某某亲属与被害人罗某某自行调解达成了赔偿协议，被害人对黄某某故意伤害行为表示谅解。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：
1．屏山县公安局屏山镇派出所受理报警登记表、受案登记表、申请、案件性质转换报告书、屏山县公安局立案决定书，证实被害人报案并请求公安机关对黄某某故意伤害行为追究刑事责任。公安机关立案侦查。
2．屏山县公安局屏山镇派出所现场勘验检查笔录、图及照片，证实案发中心现场屏山县屏山镇新市分流区千祥小区罗某某住宅内的现场情况及概貌。
3．被害人罗某某陈述，证实2016年3月24日早上我在家休息，黄某某打电话说买好鱼准备到我家来。黄某某到我家后在家里转了一圈，将我家阳台上摆放的一瓶白酒放在客厅茶几上，说用来腌鱼，我当时有点疲倦，就躺在沙发上准备睡，黄某某对我说：“你先睡嘛，一会我弄好叫你起来吃。”正当我睡得迷糊时感觉头很疼，并且有人拿盖着的被子捂住我。我当时被打晕了一下，随后我醒悟过来发现是黄某某在打我，我开始呼救，我女儿男朋友从卧室出来，黄某某趁机跑了。
4．证人证言
（1）任某某证言、辨认笔录，证实系罗某某女儿男朋友。案发当日上午，我在卧室睡觉，听见罗某某和黄某某在说话。睡到10点过，我听到客厅里罗某某呼救，于是跑到客厅看见她拉着黄某某，并且叫打120。黄某某坐在沙发上望着我，神色慌张。随后我进卧室拿手机拨打120，正拿手机的过程中听见关门的声音，黄某某就跑了。罗某某头部、嘴巴两侧被打，到处是血，地上有个夹核桃的钳子、一个破的白酒瓶、一把剪刀。我下午听说她们发生矛盾是因为打牌的事情。辨认出黄某某。
（2）阚某证言、辨认笔录，证实系罗某某女儿。我认识黄某某，她经常和我母亲一起耍，平时叫她黄三姑。2016年3月24日上午8时许，我出门到屏山镇幼儿园上班，后来我男朋友任某某打电话给我说我母亲罗某某被黄某某打了。我立马回家赶到楼下看见我母亲被抬上救护车，我跟着救护车到了医院。我母亲清醒后给我说黄某某是我去上班后到的我家。黄某某来我家给我母亲弄饭吃，我母亲说要睡觉，后来我母亲就在沙发上睡着了，黄某某当时可能心里不舒服，就用铁钳子和白酒瓶子、剪刀伤害我母亲。我母亲头部、嘴巴受了很重的伤。我听说她们发生矛盾是因为黄某某怀疑我母亲打牌使诈赢了她钱。辨认出黄某某。
5．屏山县公安局物证鉴定室川公（宜屏）鉴（临法）字[2016]17号临床法医学检验鉴定书及伤情照片，证实罗某某2016年3月24日头皮7处损伤累计遗留18.5cm条状瘢痕，属轻伤二级范畴；右面部2处损伤累计遗留4.6cm条状瘢痕，属轻微伤。
6．被告人黄某某供述与辩解、辨认笔录，证实2016年3月24日早上8点过，我到屏山镇新市分流区买好鱼以及作料想去罗某某家弄来吃。9点过，我就给罗某某打电话说自己买了鱼准备去她家弄来吃。罗某某答应了。随后我到了罗某某住的小区，但不知道她具体住哪个楼层，便给罗某某打电话，她说下来接我。我等了十多分钟，罗某某都没下楼来，于是我又给她打电话，她告诉我具体地址后我到了罗某某位于屏山县屏山镇新市分流区千祥小区住宅。进门时我发现罗某某衣服都没换，肯定是不愿意下来接我，不愿意我到她家来，我当时心里有点不舒服。之后我把鱼片放进厨房，她去打米煮饭，又拿了点香肠来解冻。我和她一边聊天，一边在她房子里转了下，看见一个房间里睡着一个男子，估计是她女儿男朋友。我逛到阳台时踢倒一瓶白酒，便将白酒拿到客厅。这时罗某某睡在客厅沙发上，我和她聊天过程中觉得罗某某对我爱理不理的。大概10时许，我将白酒带进厨房腌鱼，在弄饭过程中心想罗某某该起来洗漱了，但我发现她蒙着头继续睡觉，不理睬我。当时我心里极不舒服，觉得她不待见我，想一走了之，我就将白酒瓶拿出来放在客厅茶几上，想到之前打牌罗某某可能使诈让我输了钱给她，于是冲动顺手拿起白酒瓶砸向罗某某蒙着被子的头部。砸了几下，罗某某醒来把瓶子抢过去掉在地上，她反抗咬住我大拇指，蹬我脚，我倒在茶几旁顺手又抓了个铁质的东西使劲打她头部，当时心里紧张，就乱打一通。后来罗某某家卧室里跑出来一个小伙子在打电话，我心里害怕，趁小伙子打电话时就走了。黄某某对案发现场进行了指认。
7．民事赔偿协议、谅解书，证实案发后，被告人黄某某亲属与被害人罗某某自行调解达成了赔偿协议，被害人对黄某某故意伤害行为表示谅解。
8．屏山县公安局屏山镇派出所出具的到案经过，证实被告人黄某某系民警电话通知后主动到案接受调查。
9．人口信息，证实被告人黄某某具有完全刑事责任能力。
本院认为，被告人黄某某故意伤害他人身体致人轻伤的行为，构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人黄某某犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人黄某某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。案发后被告人黄某某亲属与被害人罗某某自行调解达成了赔偿协议，被害人对黄某某故意伤害行为表示谅解，可对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人黄某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 林
代理审判员 罗 强
人民陪审员 王德敏
二〇一六年八月三十一日
书 记 员 郭 林
附本案的相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
第七十三条第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。