广东省吴川市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）湛吴法刑初字第73号
公诉机关广东省吴川市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，男，1981年11月18日出生，汉族，初中文化，住吴川市。
被告人吴某某，绰号“五少”，男，1993年2月17日出生，广东省吴川市人，汉族，小学文化，农民，住吴川市。因涉嫌本案于2014年11月12日被吴川市公安局逮捕。现羁押在吴川市看守所。
辩护人吴某甲，系被告人吴某某的父亲。
附带民事诉讼代理人吴某乙，系吴川市审计局干部。
吴川市人民检察院以吴检诉刑诉〔2015〕37号起诉书指控被告人吴某某犯寻衅滋事罪，于2015年2月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吴川市人民检察院指派检察员吴媛霞出庭支持公诉，附带民事诉原告人李某某、被告人吴某某及其辩护人吴某甲、附带民事诉讼代理人吴某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
吴川市人民检察院指控，2012年11月4日12时许，同案人欧某钦、陈某燕（两人因本案已获刑）商量如何搞散山脚市场的赌场，然后自己再在山脚市场开设赌场，两人商量后决定到山脚市场以找赌场打工的“龙刚”追债为由制造事端。随后，陈某燕驾驶面包车搭载欧某钦、龙某尤（因本案已获刑）、“死狗”（身份未明，在逃，另案处理）到山脚市场赌场找到“龙刚”追债，在“龙刚”答应后第二天还钱，后欧某钦、陈某燕、龙某尤、“死狗”便驾车离开。
欧某钦、陈某燕、龙某尤、“死狗”驾乘面包车离开山脚市场赌场后回到梅录街道东坡尾村路口，陈某燕打电话叫蔡某威（因本案已获刑）拿枪到山脚市场开枪恐吓赌场的人，以达到驱散该赌场人员的目的。蔡某威听完陈某燕的电话后，就和被告人吴某某、吴某丙（因本案已获刑）驾驶摩托车到坡尾村路口找到欧某钦、陈某燕、龙某尤等人，陈某燕与蔡某威驾驶摩托车到坡尾村取来一支自制猎枪。陈某燕与蔡某威取枪回来后，欧某钦安排吴某某、蔡某威、吴某丙到山脚市场对面的赌场朝天开枪恐吓赌徒。于是被告人吴某某驾驶摩托车搭着蔡某威、吴某丙去到山脚加油站对面的赌场开了一枪，致使在山脚市场附近尚戏发廊门口的路人何某汉、李某某、陈某珍受伤。吴某某、蔡某威、吴某丙便逃离现场到梅化公路桥与欧某钦、陈某燕、龙某尤等人会合，蔡某威将枪支交给欧某钦、陈某燕等人后，上述众人马上分散逃离。
经广东省吴川市公安司法鉴定中心检验鉴定：何某汉符合被散弹枪射击胸部致重伤及九级伤残；李某某符合被散弹枪射击全身多处致轻伤；陈某珍符合被枪弹射击全身多处致轻伤。
公诉机关为指控的犯罪事实提供了相应的证据，认为被告人吴某某无视国法，结伙持枪在公共场所起哄闹事，致一人重伤，伤残九级，两人轻伤的严重后果，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人李某某认为，2012年11月4日12时许，被告人吴某某为搞散山脚市场的赌场，伙同欧某钦、陈某燕等人到山脚市场以找在赌场打工的“龙刚”追债为由，制造事端，开枪恐吓赌场的人，致使在山脚市场附近尚戏发廊门口的自己受伤。经检验鉴定，本人符合被散弹枪射击全身多处致轻伤。请求依法追究被告人吴某某的刑事责任，判令被告人吴某某赔偿其各项损失共126978元。其中：医疗费21448元；误工费97700元；护理费1450元；伙食补助费3520元；营养费2100元；交通费500元；法医鉴定费260元。
为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人李某某提供了身份证、户口簿、诊断证明书、吴川市人民医院住院门诊费收据、湛江市中心人民医院住院费和门诊费收据、输血收费凭证、法医学活体损伤鉴定发票、工资表、证明以及询问笔录等证据。
被告人吴某某对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪无异议，但辩称其在事先并不知道持枪去搞散赌场的事情。
被告人吴某某的辩护人吴某甲认为，被告人吴某某是在不知情的情况下实施犯罪的，且只是负责开车的，属从犯，应比照主犯从轻处罚，希望法庭从轻处理，给其一个改过自新的机会。
附带民事诉讼代理人吴某乙认为：1、附带民事诉讼原告李某某请求人民法院依法追究被告人吴某某危害公共安全的刑事责任无法律依据；2、请求法院判令被告人吴某某赔偿医疗等费用共126978元依据不足；3、答辩人对附带民事诉讼原告的人身损害即使有责任，也是共同侵权造成的，因而应追加所有侵权人为被告；4、附带民事诉讼原告的起诉已超过诉讼时效，应予以驳回。
经审理查明：2012年11月4日12时许，同案人欧某钦、陈某燕（两人因本案已获刑）商量如何搞散山脚市场的赌场，然后自己再在山脚市场开设赌场，两人商量后决定到山脚市场以找赌场打工的“龙刚”追赌债为由制造事端。随后，陈某燕驾驶面包车搭载欧某钦、龙某尤（因本案已获刑）、“死狗”（身份未明，在逃，另案处理）到山脚市场赌场找到“龙刚”追赌债，因“龙刚”答应第二天还钱，欧某钦、陈某燕、龙某尤、“死狗”便驾车离开。
欧某钦、陈某燕、龙某尤、“死狗”驾乘面包车离开山脚市场赌场后回到梅录街道东坡尾村路口，为达到驱散该赌场人员的目的，陈某燕打电话叫蔡某威（因本案已获刑）拿枪到山脚市场开枪恐吓赌场的人。蔡某威听完陈某燕的电话后，就和被告人吴某某、吴某丙（因本案已获刑）驾驶摩托车到坡尾村路口找到欧某钦、陈某燕、龙某尤等人。后陈某燕驾驶摩托车搭载蔡某威到坡尾村取来一支自制猎枪。陈某燕与蔡某威取枪回来后，欧某钦、陈某燕安排吴某某、蔡某威、吴某丙到山脚市场对面的赌场朝天开枪恐吓赌徒。于是被告人吴某某驾驶摩托车搭着蔡某威、吴某丙去到山脚加油站对面的赌场开了一枪，致使在山脚市场附近上戏造型发廊门口的路人何某汉、李某某、陈某珍受伤。吴某某、蔡某威、吴某丙便逃离现场到梅化公路桥与欧某钦、陈某燕、龙某尤等人会合，蔡某威将枪支交给欧某钦、陈某燕等人后，上述众人马上分散逃离。
李某某被击伤后，当日被送往湛江市中心人民医院住院治疗，2012年11月13日出院，共住院9天，用去医疗费11458.78元。
经广东省吴川市公安司法鉴定中心出具的《法医学活体检验报告书》（吴公[司]鉴[活]字〔2012〕1212号）检验鉴定，何某汉符合被散弹枪射击胸部致重伤，九级伤残；经广东省吴川市公安司法鉴定中心出具的两份《法医学活体检验报告书》（吴公[司]鉴[活]字〔2012〕1213号、吴公[司]鉴[活]字〔2012〕1229号）检验鉴定李某某、陈某珍分别符合被散弹枪击全身多处致轻伤。
另查明，附带民事诉讼原告李某某被击伤前经营一间理发店，伤愈后于2013年4月7日与同案人欧某钦、陈某燕、吴某丙、蔡某威的家属达成了谅解协议，收到了其家属赔偿的损失35000元，并出具了对上述四人的谅解书。
上述事实，有公诉机关及刑事附带民事诉讼原告人李某某提供的，并经庭审质证的如下证据证实，足以认定。
一、被告人的供述及辩解，
（一）被告人吴某某在公安侦查阶段的供述及辩解，其主要内容是：2012年年底的一天（具体日期忘记了），我的一个朋友“阿苏”打电话叫我开摩托车接他到一个地方，于是我就跟吴某丙一起驾驶摩托车来吴川市梅录街道广沿路，我将摩托车停了下来。刚停一会儿，“阿苏”过来了。我就驾驶摩托车搭着吴某丙、“阿苏”来到坡尾一幼儿园附近（具体什么地方我不知道）。这时，我看见有一辆面包车停放在这里，“阿苏”叫我和吴某丙上面包车上面等一下，我和吴某丙就在车附近等。过了一会儿，我看见“阿苏”手拿着一个纤维袋出来。后“阿苏”叫我和吴某丙驾驶摩托车搭他去山脚加油站处。我驾驶摩托车搭着吴某丙、“阿苏”往山脚方向行驶去，同时叫我慢慢开。我往这条路方向驾驶着不多尽头的时候，“阿苏”就叫我掉头开出来，当我驾驶摩托车行驶到差不多加油站的时候，我听到一声枪响，“阿苏”就叫我往博铺方向逃跑，我就驾驶摩托车搭着他往博铺桥方向行驶。当我到博铺桥时，“阿苏”叫我停下来，我看见“阿苏”将一个纤维袋交给了面包车上的人（具体是谁我不知道）。后我就搭着吴某丙、“阿苏”回到“阿苏”的家里。回到家里后，我才问“阿苏”是怎么回事，为什么要开枪。“阿苏”跟我讲是为了赌场的事，想拿那里的场做。我开始去搭“阿苏”的时候我不知道他山脚市场开枪，他也没有说要做什么。当“阿苏”拿着一个纤维袋出来时，我是不知道里面装的是枪，只有到了枪响的时候我才知道的。我知道是“阿苏”开的枪，只听到一声枪响，我也没有见过这支枪，因为我在开摩托车。我不知道是否有人被打伤。
（二）被告人吴某某在检察机关审查起诉阶段的供述及辩解，其主要内容是：约2012年11月的一天中午，蔡某威打电话叫我出去搭他，于是我和吴某丙到他家去搭他。后他叫我给摩托车他去拿枪，于是我和吴某丙在坡尾一间幼儿园等他，“阿苏”自己开车去拿枪。过了一会儿，“阿苏”拿到枪就与我们会合。“阿苏”对我们说：我们一起到山脚市场那鱼虾蟹蛤赌场那里，用枪吓赌场的人。于是我开着摩托车搭着“阿苏”、吴某丙到山脚市场的赌场，“阿苏”叫我慢慢开。于是他持枪开了一枪，开枪后他叫我快离开现场。于是我们三人一起逃离现场。我在公安侦查阶段时讲事前不知道“阿苏”要开枪吓人是想为自己开脱求轻判的，我以在检察机关的这次供述为准。我对蔡某威开枪致一人重伤，两人轻伤无异议。
（三）被告人吴某某在本院庭审中的供述及辩解，其主要内容是：我事先不知道蔡某威他们拿枪搞散山脚市场赌场的事情，当天知道要搞事但不知道是拿枪去打人，我是开枪的时候才知道有枪的。
二、同案人的供述及辩解
（一）同案人欧某钦的供述及辩解，其主要内容是：2012年11月4日中午12时许，我打电话给“飞仔”，和其商量如何搞散山脚市场附近赌场，由自己经营赌场的事。经商量我们就以追债名义对在山脚市场赌场做工的“龙刚”追债，搞散这赌场。后我叫“飞仔”开车到我家里来接我去赌场追债。隔离十几分钟后，“飞仔”开了一辆白色无牌无证的面包车来接我。接完我又去接“刨瓜”，当时“死狗”也在，所以就叫“死狗”一起去了。当我们四人到山脚市场赌场里面找到“龙刚”就叫他到面包车里，“龙刚”因害怕就讲“今晚无俾你，天日就俾你”。从赌场出来后我们将开面包车停放在吴川市东城路旁边。“飞仔”打电话给“亚苏”，后“飞仔”跟我们讲“亚苏”和其两个朋友马上过来。几分钟后，“亚苏”开着摩托车搭着另两个朋友过来了。“亚苏”开着摩托车搭着“飞仔”去坡尾出租屋里一楼废置的卫生间取枪，大概10分钟就回来了。回来时我就看见“亚苏”手里拿着一个装有枪的袋子。他们取完枪后“飞仔”和“亚苏”还有另两个朋友说到山脚加油站对面的赌场朝天开枪，吓走赌客。说完后，“飞仔”开面包车载我、“死狗”和“刨瓜”、“亚苏”的两个朋友用摩托车载着“亚苏”到市场去了。当时“飞仔”将面包车开到吴川市博铺龙屋村路口等“亚苏”他们。不到两分钟“亚苏”他们就过来了，把一个装有手枪的的袋子交给“飞仔”，后就离开了。“飞仔”搭着我、“死狗”和“刨瓜”回家。“龙刚”欠我2400元赌债。
（二）同案人陈某燕的供述及辩解，其主要内容是：2012年11月4日中午12时许，“癫鬼钦”打电话给我商量搞散山脚市场附近的赌场自己来做的事。经商量我们就以追债名义对在山脚市场赌场做工的“龙刚”追债，搞散这赌场。他还叫我开车去他家接他。隔了十几分钟我就开了一辆我朋友的白色无牌无证的面包车去他家接他。接到他之后，我打电话给“刨瓜”，当时“死狗”也在屋里，所以就叫“死狗”一起去山脚市场追债了。当我们四人到山脚市场赌场里面找到“龙刚”就叫他到面包车里，“龙刚”因害怕就讲“今晚无俾你，天日就俾你”。从赌场出来后我们将开面包车停放在吴川市东城路旁边。“癫鬼钦”叫我打电话给“亚苏”，叫“亚苏”出来取枪。过几分钟，“亚苏”就开一辆铃木摩托车搭着两个人过来了。“癫鬼钦”叫我和“亚苏”去取枪。我开摩托车搭着“亚苏”去坡尾市场取枪。当到了坡尾市场时“亚苏”叫我在原地等，他开车去取枪。取完枪之后“癫鬼钦”和“亚苏”以及另两个朋友说到山脚市场的赌场向天开枪吓走赌客。说完后，我开面包车载“癫鬼钦”、“死狗”和“刨瓜”，“亚苏”的两个朋友用摩托车载着“亚苏”到市场去了。当时我将面包车开到山脚加油站往前的一家商店等“亚苏”他们。过了几分钟我们就听到枪响。不到两分钟“亚苏”他们就过来了，把一个装有手枪的的袋子交给我。“癫鬼钦”和我检查了枪支，发现只开了一枪。后大家就离开了。我把枪藏在旧梅城旅社三楼我租住房间的床下面了。整体上是由“癫鬼钦”叫“亚苏”拿枪，“亚苏”的两个朋友负责开车，到赌场后“亚苏”朝天开枪下走赌客。
（三）同案人蔡某威的供述及辩解，其主要内容是：2012年11月的一天中午（忘记具体时间了），“亚飞”打电话给我说有事叫我到山脚桥头处附近等他。“亚飞”跟我说让我打电话叫“辣椒”、吴某某一起去吴川市山脚加油站响两枪。后，吴某某驾驶摩托车搭着我和“辣椒”去到坡尾村路口时看见一辆白色面包车。这是从车上下来的“亚飞”跟我说让我和他一起去坡尾村拿枪。于是“亚钦”、“辣椒”、吴某某就上面包车，“亚飞”就驾驶摩托车搭着我到坡尾村。当我们来到坡尾村一条街道时，“亚飞”就下车去一间房屋里取一支枪出来，并把枪交给我。会合后，“亚钦”、“亚飞”跟我们说“我‘亚钦’开车先走，你们驾驶摩托车跟上，到加油站附近时你们就在加油站附近向天开两枪，然后我们再分散走”。后，“亚飞”开着面包车搭着“亚钦”往山脚方向走，吴某某驾驶摩托车搭着我、“辣椒”跟着他们走，我拿着枪。吴某某驾驶摩托车进入小路再往加油站开去，我就斜向天打了一枪。打完后吴某某驾驶摩托车搭着我、“辣椒”与“亚飞”他们在博铺去长岐的一条桥处汇合。我把枪交给了“亚钦”或者“亚飞”（具体是谁记不清楚了），后我们就离开了。
（四）同案人吴某丙的供述及辩解，其主要内容是：2012年11月4日中午，我和同村人吴某某（绰号五少）在梅录玩。后，吴某某接到“亚苏”的电话称要我们一起去拿枪到博铺山脚赌场吓吓人，于是吴某某就按照与“亚苏”的电话约定开摩托车载着我再到“亚苏”指定的位置搭“亚苏”来到了吴川市梅录街道斧头岭一路巷子处。这时见到有一辆面包车在那里，同时看见“亚飞”在那里等待。“亚苏”与“亚飞”说了一会儿话后，“亚苏”跟我们说要借我们的摩托车和“亚飞”去取枪，我和吴某某则在原地等他们回来。约二十分钟以后，“亚飞”载着“亚苏”就回来了，我见到“亚苏”多了一个袋，我走近一看发现是一支黑色自制双管散弹枪。“亚苏”跟我和吴某某说到山脚恐吓一个人。后吴某某再开摩托车载我和“亚苏”去山脚市场。“亚苏”手持枪。到达山脚市场后，发现有很多人在那里进行赌博。此时，有人想拦停我们，于是“亚苏”就开了一枪。打完之后我们就往博铺镇往梅录三角逃跑。在瓦窑时就把枪交给刚才在斧头玲的面包车上的人了。当时车上有三人。
（五）同案人龙某尤的供述及辩解，其主要内容是：2012年11月份的一天（具体时间我忘记了），我和“死狗”在家里睡觉，“癫鬼钦”来到我家里叫我一起去吃午饭。起床后我和“死狗”就坐上“癫鬼钦”和“飞仔”驾驶来的面包车了。面包车来到梅山加油站对面市场的时候，就停了下来，“癫鬼钦”讲问人还些钱。接着“癫鬼钦”和“飞仔”就下车去了。大约过了两分钟，“癫鬼钦”和“飞仔”回来了，“飞仔”就驾驶面包车往山脚方向开去，去到山脚桥就转弯送我回家了。我当时在车上睡觉没有听到他们商量什么事。我事后才知道在山脚有人开枪打人的事。我没有见到有人拿枪出来。
三、被害人的陈述
（一）被害人何某汉的陈述，其主要内容是：2012年11月4日13时许，我在吴川市梅录街道山脚村路边自己经营佛山安业卷闸门档口时，因对面“上戏造型”发廊前几天联系我做卷闸门业务，便走过去上戏造型发廊与男老板讲话谈业务，当我讲到一个女人被人抢劫时，突然听到砰一声响声，我感觉到右眼火辣辣地痛，刚开始认为是摩托车爆胎，我捂着眼睛时，也看见面前的发廊老板被人开枪击中了。后来有人报案。我身上已经被医生检查，左眼、左腹部、左上胸和右脚眼都被散弹丸击中，肺部和肝部有弹丸穿入。
（二）被害人李某某的陈述，其主要内容是：2012年11月4日13时许，有一个中年妇女到我们发廊洗完头，约14时许，我帮她吹完头发，她就离开了我的发廊，在发廊门前我对中年妇女说你的电车很漂亮，是新购买回来的。中年妇女对我说这辆电动车价钱是4000多元，我和中年妇女刚说完话，就听到有人开枪的声音，这时中年妇女对我说老板你的身上被人用枪打伤了，你的颈部流了很多血。当时我就感觉身上有伤痛和流血，这时我就在地上坐下了，我发廊里的工人就赶紧走过来扶着我，我当时见到我身后的一个男子，身上也被别人开枪打伤，这时中年妇女就赶快用她的手机打110和120，我被送到吴川市人民医院后，由于伤势严重，接着送到湛江市中心人民医院抢救。
（三）被害人陈某珍的陈述，其主要内容是：2012年11月4日下午14时许，我到吴川市梅录街道山脚路加油站旁边的上戏发廊洗头，洗头后我就出来戴上头盔准备离开，这里发廊的老板走出门口和我打招呼下次再过来。就在这时在我听到砰一声，起初我还以为只是爆胎的声音，但我看到发廊老板脸上有血喷了出来然后倒在地上，在旁边还有一个青年本来是准备出门的，他脸上也出了血，然后他捂着脸部蹲在地上，我顺着声音往后看过去，看到有一名青年，他手托着一支大约是七八十厘米长的枪坐在一辆摩托车上，往博铺方向驾驶去，车走后我想上去扶一下老板，但我发觉我手臂和脚部都有大量血流出来，于是我马上用手机打120和打给我老公，我就先行去医院救治了。
四、证人证言
（一）证人李某宏的证言，其主要内容是：2012年11月4日14时许，我在修理店吃饭时突然听到砰的一声巨响，我顺着声音望出店外，只看见一个年约20岁的男子手持一支枪形状的物品，跨上一辆无牌的摩托车。该车上还有一名车手和同伙，共三人。持枪形状的年轻人坐在最后面，将枪形状的物体放进身上的运动袋里，向着博铺的方向逃跑。大约三分钟，我走出店门口看见“上戏发廊”老板和佛山安业卷闸门的老板睡在地上，身上有血迹，后120救护车将中弹的伤员送往医院抢救。
（二）证人容某廷的证言，其主要内容是：2012年11月4日14时许，我在“上戏发廊”坐，我老板李某某在发廊门口和一名女客人讲话，这时对面的佛山安业卷闸门的老板走过来也和李某某讲话。我掏出手机玩游戏时，突然听到砰地一声枪响，我条件反射立刻跳起来，从发廊走出来，看见李某某倒在地上，颈部不断流血，身上也有血迹。我只听到一声枪响。
（三）证人梁某俊的证言，其主要内容是：2012年11月4日14时许，我在陪客人看材料，枪声响时何某汉被击伤了。我过去看时，看见他捂着右眼有血流出。我只听到一声枪响，没有看见行凶者和逃跑。
（四）证人杨某馨的证言，其主要内容是：2012年11月4日14时许，我正在吴川市梅录街道梅山上戏发廊里面坐，这时我听到一阵响声，我就走出去门口去看，看见我丈夫李某某睡倒在地上，我听到有摩托车快速行驶的声音，我望去见到三名男青年驾驶着一辆铃木王摩托车向博铺方向快速开去。
五、辨认笔录，主要证实同案欧某钦、陈某燕、蔡某威、吴某丙和被告人吴某某相互之间能正确辨认出对方。
六、现场勘查笔录及现场照片，主要证实：枪击现场位于吴川市梅录街道办梅山管区山脚村委会彩灵上戏造型屋门前，在造型屋门前南侧地上发现有血迹，在距血迹北侧60厘米处地上发现二块小的金属块，在距金属块南侧1.3米处地上发现有一个弹原胶，距金属块东北侧离地面高1.2米造型屋墙上塑料海报上有几个小的破洞（在现场提取了散弹枪弹原胶一个、金属块2块、血迹2份）。
七、广东省吴川市公安局法医鉴定中心出具的吴公[司]鉴[活]字〔2012〕1212号、1213号、1229号《法医活体检验报告书》，证明：被害人何某汉符合被散弹枪射击胸部致重伤及九级伤残，被害人李某某符合被散弹枪射击全身多处致轻伤，被害人陈某珍符合被散弹枪射击全身多处致轻伤。
八、视听资料及监控视频说明（光碟一张）（系中国石油化工股份有限公司广东湛江吴川市梅山加油站、吴川市路路通鞋业公司、吴川市粤海货运2012年11月4日13时03分至14时28分的监控视频）及吴川市公安局调取证据通知书、吴川市公安局调取证据清单，主要证明：视频显示同案蔡某威、吴某丙以及被告人吴某某出现、开枪及逃跑的经过。
九、抓获经过，主要证实被告人吴某某是于2014年11月7日22时15分在海口市秀英区海秀镇金福路海口东联网络联盟网吧被海口市公安局海秀派出所民警抓获。
十、办案说明，主要证明：未能查实“死狗”的身份。
十一、（2013）湛吴法刑初字第77号、（2013）湛吴法少刑初字第10号刑事判决书，主要证实同案欧某钦、陈某燕、吴某丙、蔡某威因本案已获刑。
十二、谅解书、收据以及询问笔录：证明同案欧某钦、陈某燕、吴某丙、蔡某威的亲属与被害人李某某达成和解协议，赔偿经济损失35000元给被害人李某某，取得被害人李某某的谅解。
十三、户籍资料，主要证实被告人吴某某是于1993年2月17日出生，具有刑事责任能力。
本院认为，被告人吴某某无视国法，明知同案蔡某威、吴某丙预谋持枪去公共场所向天鸣枪企图制造混乱仍驾驶摩托车搭载其二人前往山脚加油站对面的赌场，同案蔡某威在赌场附近开枪，致一人重伤，伤残九级，两人轻伤的严重后果，其行为已构成寻衅滋事罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人吴某某辩称其事先并不知道持枪去搞散赌场的事情。经查，其一，被告人吴某某在检察机关审查起诉阶段曾供述，“2012年11月的一天中午，蔡某威叫我给摩托车他去拿枪，于是我和吴某丙在坡尾一间幼儿园等他，蔡某威自己开车去拿枪。过了一会儿，蔡某威拿到枪就与我们会合。蔡某威对我们说：我们一起到山脚市场那鱼虾蟹蛤赌场那里，用枪吓赌场的人。于是我开着摩托车搭着蔡某威、吴某丙到山脚市场的赌场，蔡某威叫我慢慢开。于是他持枪开了一枪，开枪后他叫我快离开现场。于是我们三人一起逃离现场。我在公安侦查阶段时讲事前不知道蔡某威要开枪吓人是想为自己开脱求轻判的，我以在检察机关的这次供述为准”。其二，同案欧某钦供述“他们取完枪后‘飞仔’和‘亚苏’还有另两个朋友说到山脚加油站对面的赌场朝天开枪，吓走赌客。”；同案陈某燕供述“取完枪之后‘癫鬼钦’和‘亚苏’以及另两个朋友说到山脚市场的赌场向天开枪吓走赌客。”同案蔡某威供述“‘亚飞’跟我说让我打电话叫‘辣椒’、吴某某一起去吴川市山脚加油站响两枪……后，‘亚飞’开着面包车搭着‘亚钦’往山脚方向走，吴某某驾驶摩托车搭着我、‘辣椒’跟着他们走，我拿着枪。吴某某驾驶摩托车进入小路再往加油站开去，我就斜向天打了一枪。”；同案吴某丙供述“吴某某接到‘亚苏’的电话称要我们一起去拿枪到博铺山脚赌场吓吓人，于是吴某某就按照与‘亚苏’的电话约定开摩托车载着我再到‘亚苏’指定的位置搭‘亚苏’来到了吴川市梅录街道斧头岭一路巷子处”。根据印证法原理综合分析上述供述可知，被告人吴某某在检察机关审查起诉阶段的供述与同案欧某钦、陈某燕、蔡某威、吴某丙四人的供述是一致的，两者之间恰好相互印证，即被告人吴某某当天在去到赌场之前就已经明知同案蔡某威、吴某丙是预谋持枪去寻衅滋事的，因此被告人吴某某的辩解不符合本案事实，本院不予支持。被告人吴某某的辩护人吴某甲认为，被告人吴某某是在不知情的情况下实施犯罪的，且只是负责开车的，属从犯，应比照主犯从轻处罚，希望法庭从轻处理，给其一个改过自新的机会。经查，据前所述，在同案陈某燕和蔡某威取完枪与其他人会合后，欧某钦、陈某燕、蔡某威等人已将要去赌场朝天开枪恐吓赌客的主观预谋告诉被告人吴某某，当时吴某某并未提出异议，商量好后被告人吴某某即驾驶摩托车搭着蔡某威、吴某丙前往赌场，当到达赌场附近时，为开枪预谋顺利实施，被告人吴某某降低车速缓慢前行，同案蔡某威则开了一枪，后被告人吴某某驾驶摩托车搭着蔡某威、吴某丙立即逃离。从整个犯罪过程来看，事前被告人吴某某有与他人共同预谋，事中有驾驶摩托车搭载他人实施开枪行为，事后又迅速逃离现场，即被告人吴某某在本案中的表现是积极、活跃的，与犯罪行为最后“成功”实施完毕具有较大作用，因此本院不认定吴某某为从犯；但被告人吴某某在本案中的作用较同案欧某钦、陈某燕、蔡某威相对较小，地位相对较低，本院比照同案欧某钦、陈某燕、蔡某威的作用决定对其酌情从轻处罚。公诉机关建议判处被告人吴某某有期徒刑二年至三年，经查，该建议符合本案事实，本院予以采纳。
附带民事诉讼原告人李某某请求判令被告人吴某某赔偿经济损失共计人民币126978元，其中符合事实和法律规定且有证据证实的部分，本院予以支持。但不符合法律规定或无证据证实的请求部分，本院不予支持。附带民事诉讼被告人诉讼代理人吴某乙认为：1、附带民事诉讼原告李某某请求人民法院依法追究被告人吴某某危害公共安全的刑事责任无法律依据；2、请求法院判令被告人吴某某赔偿医疗等费用共126978元依据不足；3、答辩人对附带民事诉讼原告的人身损害即使有责任，也是共同侵权造成的，因而应追加所有侵权人为被告；4、附带民事诉讼原告的起诉已超过诉讼时效，应予以驳回。经查，第一，本院将根据本案查明的事实、证据，依据法律规定对被告人吴某某定罪量刑，对附带民事诉讼原告人李某某请求赔偿的经济损失作出具体认定；第二，根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》〔法释（2012）21号〕第一百四十六条的规定，被害人李某某可以向被告人吴某某提起附带民事诉讼；第三，被害人李某某与同案人欧某钦、陈某燕、吴某丙、蔡某威的家属已达成谅解协议，收到了其家属赔偿的损失35000元，并出具了对上述四人的谅解书，被害人李某某表示不再追究同案人欧某钦、陈某燕、吴某丙、蔡某威的民事赔偿责任，即被害人李某某主动放弃对上述四人的赔偿请求，本院对此予以认可。本院参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》有关规定，对附带民事诉讼原告人李某某提出的赔偿款项进行核算，经核实，其各项赔偿款额应为：（1）医疗费11458.78元，以原告人提供的住院收费收据5张为凭，其金额共计11458.78元，故原告人请求的医疗费21448元应予以调整；（2）误工费1254元，原告人李某某受伤后住院治疗9天，受伤前经营一间理发店，按照居民服务业标准50856元/年计算，误工费为50856÷365×9天=1254元，其请求误工费97700元证据不足，不予支持；（3）护理费900元，原告人虽没有提供其住院期间需人护理，但结合其伤情本院确定其住院期间由一人护理，护理费标准为每天100元，即护理费为9天×100元/天=900元；（4）住院伙食补助费900元，原告人李某某住院9天，补助标准为100元/天，即住院伙食补助费为9天×100元/天=900元，原告人请求超出的2620元不予认定；（5）营养费270元，原告人虽没有提供依据证明其住院期间要增加营养，但根据其损伤程度，酌定其住院期间每天营养费30元，即9天×30元=270元，原告人请求的2100元证据不足；（6）交通费300元，原告人李某某受伤后被送往湛江市中心人民医院治疗，其虽没有提供交通费支出票据，但考虑其治疗实际情况，酌定交通费为300元。关于法医鉴定费，原告人李某某没有提供相关的票据予以证明，庭审时其已承认该费用由公安机关支出，故本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人李某某因本案遭受人身损害的物质性损失共计：（1）+（2）+（3）+（4）+（5）+（6）=15082.78元。因附带民事诉讼原告人李某某已从同案侵权人欧某钦、陈某燕、蔡某威、吴某丙的家属处获得了35000元赔偿，该赔偿数额已是足额赔偿，而附带民事诉讼原告人李某某再向本院请求被告人吴某某对其人身损害予以赔偿，这明显超出了其受损伤需要赔偿的范围，本院决定驳回附带民事诉讼原告人李某某要求赔偿的诉讼请求。根据被告人吴某某犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第十四条、第四十五条、第四十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》〔法释（2012）21号〕第一百五十五条第一款和第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》〔法释（2003）20号〕第十七条第一款和第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人吴某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月12日起至2017年5月11日止）。
二、驳回附带民事诉讼原告人李某某要求赔偿的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湛江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 林华景
代理审判员 林 弦
人民陪审员 吴婵平
二〇一五年五月二十五日
书 记 员 谷晓松
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
第十四条明知自己的行为会发生危害社会的结果，并且希望或者放任这种结果发生，因而构成犯罪的，是故意犯罪。故意犯罪，应当负刑事责任。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》〔法释（2012）21号〕
第一百五十五条第一款和第二款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条第一款和第二款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"富成斌与张庆喜提供劳务者受害责任纠纷二审判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2015-11-30\\\\\",\\\\\