河南省登封市人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)豫0185刑初61号
公诉机关河南省登封市人民检察院。
被告人孙庆辉，男，1989年3月15日出生于河南省柘城县，汉族，初中文化程度，住柘城县。曾因犯盗窃罪于2010年10月25日被苏州工业园区人民法院判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币1000元；因犯盗窃罪于2012年12月7日被河南省开封市鼓楼区人民法院判处有期徒刑一年零一个月，并处罚金人民币3000元，2013年9月11日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪、信用卡诈骗罪，于2016年10月29日被登封市公安局刑事拘留，2016年11月12日被逮捕，羁押于登封市看守所。
登封市人民检察院以登检刑诉[2016]674号起诉书指控被告人孙庆辉犯诈骗罪、盗窃罪，于2017年1月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。登封市人民检察院检察员翟梦晓出庭支持公诉。被告人孙庆辉到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
1、2015年8月至10月，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”工作期间，谎称其母亲生病急需用钱，以借钱为名，先后两次骗取被害人许某133000元。2016年1月，被告人孙庆辉谎称过年需要给老家汇钱，以借钱为名，骗取被害人许某14000元。
2、2015年11月至2016年2月，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”内，谎称其母亲生病急需用钱，以借钱为名，骗取被害人王某3现金2000元。2016年2月27日，被告人孙庆辉虚构其身份证无法分期贷款的事实，利用王某3身份证办理分期付款骗得三星A9手机一部，后王某3分期支付购机款2990元。
3、2016年3月8日15时许，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”内，谎称其要为老板许某1凑10万元钱，以借钱为名，骗取被害人辛某110000元。
4、2016年3月22日，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”门口，谎称其母亲生病急需用钱，以借钱为名，骗取被害人索某3000元。
5、2016年3月22日，被告人孙庆辉在河南省太康县谢安路“佳缘婚庆”公司内，谎称其入股“许家蛋糕店”急需资金，以借钱为名，骗取被害人孙某2现金2500元。
6、2016年3月31日11时许，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”内，谎称其母亲生病急需用钱，以借钱为名，骗取被害人辛某2现金4000元。
7、2016年3月31日，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”内，谎称其母亲生病急需用钱，以借钱为名，骗取被害人王某4现金1300元。
8、2016年4月7日凌晨6时许，被告人孙庆辉在河南省郑州市大同路火车站附近一酒店内，趁被害人许某2住宿睡觉之际，将其随身携带的一部玫瑰金苹果6PLUS手机、充电器、身份证、农业银行卡盗走，并将该银行卡内存款1800元盗走。
9、2016年10月，被告人孙庆辉编造姓名陈永常，假装与被害人丁某谈恋爱后，相约外出旅游。期间，孙庆辉谎称其朋友向其借钱，骗取被害人丁某6000元。2016年10月16日，孙庆辉在丁某购买物品时得知其银行卡密码后，在保管丁某双肩背包期间，盗取丁某中国银行储蓄卡，在登封市区少林路与嵩山路交叉口西北角中国银行ATM机上，分三次将丁某卡内7600元现金盗走。2016年10月17日，孙庆辉趁被害人丁某不备，盗取丁某工商银行卡，在郑州市火车站附近一工商银行ATM取款机上，将丁某卡内1700元现金盗走。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供有被告人孙庆辉的供述；被害人许某1、王某3、辛某1、索某、孙某2、辛某2、王某4、许某2、丁某陈述；证人孙某1、郑某、王某1、魏某、张某、王某2证言；辨认笔录；视听资料、电子数据及有关物证、书证等。公诉机关认为，被告人孙庆辉以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大；秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪、盗窃罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以诈骗罪、盗窃罪追究其刑事责任，并数罪并罚。被告人孙庆辉原因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。提请本院依法判处。
被告人孙庆辉对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议。
经审理查明：
1、2015年8月至10月，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”工作期间，谎称其母亲生病急需用钱，以借钱为名，先后两次骗取被害人许某133000元。2016年1月，被告人孙庆辉谎称过年需要给老家汇钱，以借钱为名，骗取被害人许某14000元。
2、2015年11月至2016年2月，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”内，谎称其母亲生病急需用钱，以借钱为名，骗取被害人王某3现金2000元。2016年2月27日，被告人孙庆辉虚构其身份证无法分期贷款的事实，利用王某3身份证办理分期付款骗得三星A9手机一部，后王某3分期支付购机款2990元。(已退2990元)
3、2016年3月8日15时许，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”内，谎称其要为老板许某1凑10万元钱，以借钱为名，骗取被害人辛某110000元。
4、2016年3月22日，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”门口，谎称其母亲生病急需用钱，以借钱为名，骗取被害人索某3000元。
5、2016年3月22日，被告人孙庆辉在河南省太康县谢安路“佳缘婚庆”公司内，谎称其入股“许家蛋糕店”急需资金，以借钱为名，骗取被害人孙某2现金2500元。
6、2016年3月31日11时许，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”内，谎称其母亲生病急需用钱，以借钱为名，骗取被害人辛某2现金4000元。
7、2016年3月31日，被告人孙庆辉在河南省太康县“许家蛋糕店”内，谎称其母亲生病急需用钱，以借钱为名，骗取被害人王某4现金1300元。
8、2016年4月7日凌晨6时许，被告人孙庆辉在河南省郑州市大同路火车站附近一酒店内，趁被害人许某2住宿睡觉之际，将其随身携带的一部玫瑰金苹果6PLUS手机、充电器、身份证、农业银行卡盗走，并将该银行卡内存款1800元盗走。
9、2016年10月，被告人孙庆辉编造姓名陈永常，假装与被害人丁某谈恋爱后，相约外出旅游。期间，孙庆辉谎称其朋友向其借钱，骗取被害人丁某6000元。2016年10月16日，孙庆辉在丁某购买物品时得知其银行卡密码后，在保管丁某双肩背包期间，盗取丁某中国银行储蓄卡，在登封市区少林路与嵩山路交叉口西北角中国银行ATM机上，分三次将丁某卡内7600元现金盗走。2016年10月17日，孙庆辉趁被害人丁某不备，盗取丁某工商银行卡，在郑州市火车站附近一工商银行ATM取款机上，将丁某卡内1700元现金盗走（已发还3000元）。
上述事实，被告人孙庆辉在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人许某1、王某3、辛某1、索某、孙某2、辛某2、王某4、许某2、丁某的陈述；证人王某2、孙某1、郑某、王某1、魏某、张某的证言；登封市公安局扣押决定书及清单；登封市公安局发还物品清单；中国银行登封市支行、中国工商银行河南分行监控视频；中国银行、中国工商银行河南分行、中国建设银行、河南省农村信用社交易明细；被告人孙庆辉出具的欠条；辨认笔录及照片；现场指认照片；物证照片、微信截图照片；视听资料及视频说明；被告人孙庆辉被判处刑罚的刑事判决书及释放证明书；被害人王某3出具的收到条；公安机关出具的户籍证明及到案经过等证据所证实，足以认定。
本院认为，被告人孙庆辉以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大；秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已分别构成诈骗罪、盗窃罪。登封市人民检察院指控被告人孙庆辉犯诈骗罪、盗窃罪的罪名及理由成立，本院予以支持。
犯诈骗罪，数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；犯盗窃罪，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。对被告人孙庆辉应在上述幅度内分别予以量刑。被告人孙庆辉一人犯数罪，应数罪并罚。被告人孙庆辉原因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人孙庆辉归案后，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；其自愿认罪，归案后部分退赃，可酌情从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人孙庆辉犯诈骗罪，判处有期徒刑四年零二个月，并处罚金人民币10000元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币4000元。决定执行有期徒刑四年零八个月，并处罚金人民币14000元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年10月29日起至2021年6月28日止。罚金自判决生效之日起十日内缴纳。）
二、责令被告人孙庆辉于本判决生效之日起一个月内退赔被害人许猛涉案损失人民币37000元；退赔被害人王利娟涉案损失人民币2000元；退赔被害人辛云霞涉案损失人民币10000元；退赔被害人索满永涉案损失人民币3000元；退赔被害人孙海兰涉案损失人民币2500元；退赔被害人辛增华涉案损失人民币4000元；退赔被害人王凤云涉案损失人民币1300元；退赔被害人许薇薇涉案损失人民币1800元；退赔被害人丁晓芳涉案损失人民币12300元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十五份。
审 判 长 张建海
审 判 员 杨海洋
人民陪审员 罗志宏
二〇一七年三月二日
书 记 员 张 宇