新疆维吾尔自治区奇台县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)新2325刑初13号
公诉机关奇台县人民检察院。
被告人王亚哲，男，汉族，1996年4月16日出生，公民身份号码×××，小学文化程度，无业，户籍所在地新疆奇台县，捕前住奇台县西北湾乡新村四号小区*号楼*单元***室。因犯盗窃罪，于2016年3月22日，被本院判处拘役五个月，缓刑十个月；因涉嫌盗窃罪于2016年9月9日，被奇台县公安局刑事拘留，于2016年10月14日经奇台县人民检察院批准，由奇台县公安局执行逮捕，现羁押于奇台县看守所。
被告人段明德，男，汉族，1997年2月27日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化程度，户籍所在地新疆奇台县，案发时租住昌吉市元丰四村，因涉嫌盗窃罪于2016年9月18日，被奇台县公安局刑事拘留，于2016年10月14日被奇台县公安局取保候审，于2016年12月14日被奇台县人民检察院取保候审，于2017年1月12日被本院取保候审。
奇台县人民检察院以奇检公诉刑诉[2017]13号起诉书指控被告人王亚哲、段明德犯盗窃罪，于2017年1月10日向本院提起公诉。本院同日立案后，依法适用简易程序，由审判员贾维亮独任审判，并于2017年1月16日公开开庭进行了审理。奇台县人民检察院指派检察员冯莉出庭支持公诉，被告人王亚哲、段明德到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：
1、2016年9月8日，被告人王亚哲、段明德、李某1（另案处理）三人在奇台县奇台镇天山北路钓鱼岛宾馆门前盗窃一辆新世纪牌黑色摩托车；在奇台县奇台镇健康路盗窃一辆重庆隆鑫牌黄色摩托车。经鉴定，被盗新世纪牌黑色摩托车价值人民币12000元、被盗重庆隆鑫牌黄色摩托车价值人民币5500元，共计人民币17500元。
2、2016年7月30日，被告人王亚哲、李某1（另案处理）二人在奇台县奇台镇古城中街供销社家属楼大门边盗窃一辆绿源牌红白相间踏板电动车；在奇台县奇台镇兔儿桥巷125号大门边盗窃一辆雅迪牌黑红相间踏板电动车；在奇台县奇台镇东风中街育才幼儿园附近盗窃一辆比德文牌黄色电动车。经鉴定，被盗雅迪牌黑红相间电动车价值人民币1800元、被盗绿源牌红白相间电动车价值人民币1600元、被盗比德文牌黄色电动车价值人民币150元。共计人民币3550元。
被告人王亚哲盗窃数额共计人民币21050元，被告人段明德盗窃数额共计人民币17500元。
2016年9月8日，被告人王亚哲在阜康交警大队被奇台县公安局抓获归案，到案后如实供述自己的犯罪事实。2016年9月8日被告人段明德被阜康市公安局交警大队扣留现场后逃离，后于2016年9月18日自动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
公诉机关认为：被告人王亚哲、段明德以非法占有为目的，盗窃他人财物数额分别为人民币21050元、人民币17500元，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究二被告人的刑事责任。二被告人共同故意实施犯罪，其行为符合《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定，属共同犯罪。被告人王亚哲在判处缓刑期间实施新的犯罪，其行为符合《中华人民共和国刑法》第七十七条的规定，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当撤销缓刑，数罪并罚。被告人王亚哲在归案后能够如实供述自己的主要犯罪事实，属坦白，可以从轻处罚；被盗摩托车、电动车已被公安机关依法扣押，大部分已发还失主，客观上挽回了失主的经济损失，可以酌定从轻处罚。建议判处被告人王亚哲有期徒刑一年至二年，被告人王亚哲在被判处缓刑期间实施新的犯罪，应当撤销缓刑，数罪并罚，建议判处被告人王亚哲有期徒刑一年二个月至二年二个月，并处罚金。被告人段明德在逃离后又自动投案，归案后能够如实供述自己的犯罪事实，属自首，可以从轻处罚；从被告人王亚哲、段明德处扣押的赃物已发还被害人，客观上挽回了被害人的经济损失可以酌定从轻处罚。建议判处被告人段明德有期徒刑六个月至一年，并处罚金。
经审理查明除公诉机关指控的事实外，还查明：被告人王亚哲因涉嫌盗窃罪于2015年7月4日被奇台县公安局刑事拘留，同年8月4日被奇台县公安局取保侯审。本院于2016年3月22日，判处被告人王亚哲犯盗窃罪被拘役五个月，缓刑十个月，并处罚金人民币5000元。罚金5000元尚未缴纳。
另查明：从被告人段明德处扣押的新世纪牌黑色摩托车和从被告人王亚哲处扣押的重庆隆鑫牌黄色摩托车已于2016年10月10日经公安机关分别发还给被害人董某、撒拉木；从李某1（另案处理）处扣押的绿源牌红白相间踏板电动车、雅迪牌黑红相间踏板电动车已经公安机关于2016年12月13日分别发还给被害人李某2、赵某；2016年12月22日，从李某1处扣押的比德文牌黄黑相间的踏板电动车因未找到被害人，随李某1案移送。
上述事实有经庭审举证、质证，二被告人均无异议，且能够相互印证的以下证据予以证实，足以认定：
1、摩托车二辆、电动车三辆、附扣押笔录三份、扣押决定书三份、扣押清单三份、发还清单四份，证实从被告人王亚哲、段明德处扣押被盗窃的摩托车、电动车并发还被害人的事实，其中一辆比德文牌电动车未找到失主，在李某1案件中随案移送；
2、受案登记表三份，证实被害人报称其摩托车被盗的时间、地点；
3、到案经过六份，证实2016年9月8日，王亚哲和段明德、李某1驾驶摩托车由奇台县行驶至阜康市路段时被交警查获，段明德逃离现场，后阜康交警队将王亚哲和李某1交至奇台县公安局，2016年9月18日段明德到奇台县公安局投案自首；
4、常住人口信息三份，证实被告人王亚哲、段明德已达到刑事责任年龄；
5、摩托车收款收据复印件一份、附接受证据清单一份，证实2016年9月7日被害人董某在机霸机车俱乐部购买一辆GT200摩托车，价值14000元；
6、刑事判决书一份，证实2016年3月22日，本院以盗窃罪判处王亚哲拘役五个月，缓刑十个月，并处罚金5000元；
7、证人李某1的证言二份，证实其与王亚哲、段明德盗窃摩托车和电动车的事实；
8、被害人董某、萨某、李某2、赵某的陈述各一份，证实其丢失摩托车的事实；
9、被告人王亚哲在公安机关二次供述、在公诉机关一次供述，被告人段明德在公安机关二次供述、在公诉机关一次供述，证实其实施盗窃的事实；
10、奇台县价格认证中心涉案物品估价鉴定结论书三份，证实被盗窃黑色新世纪牌XSJ150-A摩托车价值12000元、被盗窃黄色重庆隆鑫牌LX150-56摩托车价值5500元、被盗窃雅迪牌红色相间踏板车价值1800元、被盗窃红白色相间绿源牌LEV250-MN2踏板车价值1600元、被盗无主比德文电动车价值150元；
11、勘验笔录四份，证实2016年9月5日、9月8日、12月8日奇台县公安局民警分别对现场位于兔儿桥巷125号，奇台县天山南路钓鱼岛宾馆门口及奇台县健康中路小惠商店旅馆门口，奇台县协和医院北侧供销社家属院门口进行勘验，现场未发现有价值的痕迹物证；
12、辨认笔录三份，证实2016年11月23日，王亚哲和段明德依法对赃物藏匿现场进行辨认，确定新村四号小区8号楼前车棚为其与王亚哲将所盗窃两辆电动车的藏匿现场，确定供销社家属楼前为其与王亚哲盗窃一辆红色踏板电动车的作案现场，确定兔儿桥巷125号大门旁边为其与王亚哲盗窃的一辆红色踏板电动车的作案现场。
本院认为：被告人王亚哲、段明德以非法占有为目的，盗窃他人财物数额分别为人民币21050元、人民币17500元，其行为符合盗窃罪的主、客观构成要件，应当以盗窃罪追究二被告人的刑事责任。二被告人于2016的9月8日共同故意实施犯罪，属共同犯罪。故公诉机关指控被告人王亚哲、段明德的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人王亚哲在判处缓刑期间实施新的犯罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。
至于公诉机关量刑情节中二被告人盗窃的摩托车、电动车已被公安机关依法扣押，除有一名被害人联系不到外，其他已予以发还，客观了挽回了被害人的经济损失，可以酌定从轻处罚；被告人王亚哲有坦白的情节，且其在判处缓刑后实施新的犯罪，应当撤销缓刑，数罪并罚；被告人段明德有自首情节。有经庭审举证、质证相应的证据予以证实，本院予以确认。
综上，根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和社会危害程度，结合公诉机关的量刑建议及被告人的认罪、悔罪态度，经报本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第六十七条第一款、第三款、第四十七条、第六十九条第二款、第三款、第七十一条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第七十七条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十四条之规定，判决如下：
一、撤销本院（2016）新2325刑初49号刑事判决书对被告人王亚哲犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑十个月的缓刑部分。
二、被告人王亚哲犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币15000元；与原判刑罚拘役五个月，并处罚金人民币5000元数罪并罚，决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币20000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；罚金20000元，于本判决生效之日起一个月内缴纳。）
三、被告人段明德犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币10000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金10000元，于本判决生效之日起一个月内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昌吉回族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判员 贾维亮
二〇一七年一月二十五日
书记员 韩 欢