鄂尔多斯市东胜区人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)内0602刑初110号
公诉机关内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区人民检察院。
被告人武跃峰，男，1985年10月1日出生于内蒙古自治区乌海市，汉族，中专文化，无业，户籍所在地及现居住地乌海市。因犯盗窃罪，于2013年11月6日被鄂尔多斯市东胜区人民法院判处有期徒刑二年一个月，并处罚金四千元，于2015年8月15日刑满释放。2016年5月20日因涉嫌犯盗窃罪被鄂尔多斯市公安局东胜区分局刑事拘留，6月24日被执行逮捕。现羁押于东胜区看守所。
东胜区人民检察院以东检一诉刑诉（2017）82号起诉书指控被告人武跃峰犯诈骗罪、盗窃罪，于2017年2月23日以简易程序向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。东胜区人民检察院检察员卓芝柱出庭支持公诉，被告人武跃峰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
东胜区人民检察院指控：
1、2016年3月，被告人武跃峰谎称自己系中国邮政储蓄银行员工，可以帮助被害人张某1、曾某办理贷款及信用卡，并先后以缴纳相关费用为由，骗取被害人张某1人民币8000元，骗取被害人曾某人民币12000元。（已退赔6000元）
2、2016年5月13日中午，被告人武跃峰在鄂尔多斯市东胜区”双满国际酒店铁西宴会城”六楼宴会厅内，窃取被害人刘某2置在休息室西服内的黑色钱包，钱包内装有人民币500元。
3、2016年5月13日中午，被告人武跃峰在鄂尔多斯市东胜区”双满国际酒店”三楼”玉兰厅”内，窃取被害人乔某1放置于宴会厅内的一条”中华牌”香烟。经鉴定，该香烟价格为人民币450元。
4、2016年5月19日中午，被告人武跃峰在东胜区”蓝海宴会城”七楼”吉祥如意厅”内，窃取被害人徐某2置于宴会厅内的一条”黄鹤楼天骄圣地牌”香烟以及一条”南京九五至尊牌”香烟。经鉴定，上述两条香烟的价格分别为人民币800元和900元。
综上所述，被告人武跃峰诈骗作案两起，共计骗取20000元；盗窃作案三起，共计窃取2650元。
针对上述指控，公诉机关提供了物证、书证、被告人供述及视听资料等证据证实。公诉机关认为，被告人武跃峰以非法占有为目的，虚构事实骗取他人财物，数额较大；以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百六十四条之规定，应当以诈骗罪、盗窃罪追究其刑事责任。被告人武跃峰一人犯数罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款之规定，应数罪并罚。被告人武跃峰曾应故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕以后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。
被告人武跃峰对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。
经审理查明：
一、诈骗的犯罪事实
2016年3月，被告人武跃峰谎称自己系中国邮政储蓄银行员工，可以帮助被害人张某1、曾某办理贷款及信用卡，并先后以缴纳相关费用为由，骗取被害人张某18000元，骗取被害人曾某12000元。后被害人张某1、曾某多次向被告人武跃峰催问事情的办理情况，被告人武跃峰屡次以各种理由推脱，被害人张某1、曾某遂找到被告人武跃峰要求退款，被告人武跃峰给被害人张某1退还2000元，给被害人曾某退还4000元。被告人武跃峰共计骗取被害人曾某、张某114000元。
二、盗窃的犯罪事实
1、2016年5月13日中午，被告人武跃峰在鄂尔多斯市东胜区”双满国际酒店铁西宴会城”六楼宴会厅内，窃取被害人刘某2于休息室西服内的黑色钱包，钱包内装有现金500元。
2、2016年5月13日中午，被告人武跃峰在鄂尔多斯市东胜区”双满国际酒店”三楼”玉兰厅”内，窃取被害人乔某1放置于宴会厅内的一条”中华牌”香烟。经鉴定，该香烟价值450元。
3、2016年5月19日中午，被告人武跃峰在东胜区”蓝海宴会城”七楼”吉祥如意厅”内，窃取被害人徐某2置于宴会厅内的一条”黄鹤楼天骄圣地牌”香烟以及一条”南京九五至尊牌”香烟。经鉴定，上述两条香烟的价值分别为800元和900元。
综上，被告人武跃峰盗窃作案三起，共计窃取财物价值2650元。
另查明，被告人武跃峰于2016年5月19日被公安民警抓获归案。
再查明，案发后公安机关从被告人武跃峰处扣押黑色皮夹一个、身份证一张、现金500元等物品，并将上述物品发还被害人刘某1；从姚某处扣押南京牌香烟一条、黄鹤楼牌香烟一条、现金450元等物品，并将现金450元发还被害人乔某1，将南京牌香烟一条、黄鹤楼牌香烟一条发还给被害人徐某1。
又查明，被告人武跃峰因犯盗窃罪于2013年11月6日被鄂尔多斯市东胜区人民法院判处有期徒刑二年一个月，并处罚金四千元，于2015年8月15日刑满释放。
上述事实，有经当庭举证、质证、本院查证属实予以采信的下列证据予以证实：
1、被害人张某1、曾某的报案材料及陈述，证明被告人武跃峰谎称自己系中国邮政储蓄银行员工，可以帮助被害人张某1、曾某办理贷款及信用卡，先后以缴纳相关费用为由，骗取被害人张某1人民币8000元，骗取被害人曾某人民币12000元。后经二被害人追要，被告人武跃峰给被害人张某1退还2000元，给被害人曾某退还4000元的事实。
2、被害人刘某1、乔某2、徐某1的报案材料及陈述，证明2016年5月13日至5月19日期间，上述3名被害人的现金、香烟等物品分别被盗的事实。
3、证人高某1的证言，高某1系中国邮政储蓄银行乌海市海勃湾区人民北路支行员工，其证言证明其在中国邮政储蓄银行乌海市海勃湾区人民北路支行工作，具体负责贷款方面的工作，武跃峰并未在该行信贷营业部工作的，但曾经到该行咨询过关于办理贷款业务的相关情况的事实。
4、证人张某2的证言，证明被告人武跃峰曾以其系邮政储蓄银行员工能办理信用卡为由，先后向其以及张某1、师文兵等人收取好处费的事实。
5、证人姚某的证言，其证言证明2016年5月12日其向被告人武跃峰收购了两条中华香烟，一条天骄圣地香烟、一条九五至尊南京香烟的事实。
6、陕坝农商银行转账回执单、中国农业银行内蒙古分行卡卡转账单、银行卡明细、收条、微信转账截图，证明被害人张某1于2016年3月10日给被告人武跃峰银行卡转账8000元；被害人曾某于2016年3月18日给被告人武跃峰转账10000元，又于3月20日通过微信给武跃峰转账2000元，后在被害人的追要下被告人武跃峰出具了收条的事实。
7、中国邮政储蓄银行乌海市分行出具的证明一份，证明被告人武跃峰非该单位员工的事实。
8、辨认笔录及照片，证明经证人高某2对十二张不同男性免冠照片进行辨认，辨认出7号照片男子系向其低价出售香烟的人，即本案被告人武跃峰；经证人高某1对十二张不同男性免冠照片进行辨认，辨认出3号照片男子系到其银行咨询业务的人，即本案被告人武跃峰；经被告人武跃峰辨认，其盗窃作案的地点分别为东胜区双满国际酒店铁西宴会城六楼宴会厅、东胜区双满国际酒店三楼玉兰厅、东胜区蓝海宴会城七楼吉祥如意厅。
9、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、发还清单及赃物照片，证明案发后公安机关从被告人武跃峰处扣押黑色皮夹一个、身份证一张、现金500元等物品，并将上述物品发还被害人刘某1；从姚某处扣押南京牌香烟一条、黄鹤楼牌香烟一条、现金450元等物品，并将现金450元发还被害人乔某1，将南京牌香烟一条、黄鹤楼牌香烟一条发还给被害人徐某1的事实。
10、鄂尔多斯市东胜区价格认定局东价认字[2016]120号价格认定结论书，证明经鉴定被告人武跃峰盗窃的黄鹤楼天骄圣地香烟价值800元、南京九五至尊香烟价值900元、硬盒中华香烟价值450元。
11、侦破报告，证明被告人武跃峰于2016年5月19日被公安民警抓获归案的事实。
12、户籍证明，证实被告人武跃峰的基本身份信息。
13、刑事判决书及释放证明，证明被告人武跃峰因犯盗窃罪于2013年11月6日被鄂尔多斯市东胜区人民法院判处有期徒刑二年一个月，并处罚金四千元，于2015年8月15日刑满释放的事实。
14、视听资料，证明被告人武跃峰在东胜区蓝海宴会城盗窃作案的经过。
15、被告人武跃峰的供述和辩解及同步录音录像，证明（1）被告人武跃峰谎称自己是邮政储蓄银行信贷中心员工，可以办理银行信用卡，先后骗取被害人张某18000元，骗取被害人曾某12000元，后因被害人追问办理信用卡事宜，其为躲避被害人将手机关闭，后被被害人找到，其给被害人张某1、曾某退还了部分款项的事实；（2）从2016年5月13日至5月19日期间，被告人武跃峰先后多次在东胜区”双满国际酒店铁西宴会城”六楼宴会厅、东胜区”双满国际酒店”三楼”玉兰厅”、东胜区”蓝海宴会城”七楼”吉祥如意厅”内实施盗窃的事实经过，其将盗窃的香烟低价转卖给了一家名烟名酒店的事实。
本院认为，被告人武跃峰以非法占有为目的，虚构事实骗取他人财物，数额较大，其行为构成诈骗罪；以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪，对公诉机关指控被告人武跃峰犯诈骗罪、盗窃罪予以支持。对被告人武跃峰应数罪并罚。针对公诉机关指控被告人武跃峰诈骗金额为20000元的部分，经查，案发前被告人武跃峰在被害人曾某、张某1向其追要被骗款项时，其已给二人共计退还了6000元，故该笔数额应从指控的数额中予以核减，对公诉机关指控的犯罪数额予以变更。被告人武跃峰在刑罚执行完毕以后在五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人武跃峰多次盗窃，酌情从重处罚。案发后公安机关从被告人武跃峰以及姚某处扣押了部分赃款及赃物并发还给了被害人,弥补了被害人的部分经济损失,对被告人武跃峰酌情从轻处罚。被告人武跃峰归案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百六十四条、第六十九条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人武跃峰犯诈骗罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金三千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金一千元，决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金四千元。
二、扣押在案的黑色皮夹一个、身份证一张、现金500元、南京牌香烟一条、黄鹤楼牌香烟一条、现金450元由扣押机关依法发还被害人。（已发还）
三、追缴被告人的犯罪所得14000元退赔被害人张某16000元，退赔被害人曾某8000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院，或者直接向鄂尔多斯市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 贾慧娟
代理审判员 武 星
代理审判员 翟芷源
二〇一七年三月二十二日
书 记 员 奇宇飞