广东省阳春市人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)粤1781刑初350号
公诉机关广东省阳春市人民检察院。
被告人曾某龙，男，1976年7月10日出生于广东省阳春市，汉族，初中文化，无业，户籍地址：广东省阳春市，暂住广东省阳春市。曾因犯抢劫罪于2004年11月26日被本院判处有期徒刑六年，又因犯盗窃罪分别于2011年1月25日、2013年12月17日被本院判处有期徒刑一年八个月和八个月，还因犯隐瞒犯罪所得罪于2015年10月10日被本院判处有期徒刑十个月，2015年12月14日刑满释放；因本案于2016年3月10日被抓获，同月11日被阳春市公安局刑事拘留，同年5月10日经阳春市人民检察院批准被依法执行逮捕。
法定代理人曾某雄，男，1949年9月27日出生，广东省阳春市人，汉族，住广东省阳春市。
指定辩护人杨志帮，阳春市法律援助处律师。
阳春市人民检察院以春检诉刑诉[2016]293号起诉书指控被告人曾某龙犯隐瞒犯罪所得罪，于2016年10月14日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2016年10月28日公开开庭审理了本案。阳春市人民检察院指派检察员郭倩出庭支持公诉，被告人曾某龙及其法定代理人曾某雄、指定辩护人杨志帮到庭参加了诉讼。现已审理终结。
阳春市人民检察指控：1、2016年2月3日早上，被告人曾某龙在一名叫“阿仔”的男子（身份未明）处取得发动机号码为14F07052的红色本田男装摩托车一辆（无任何证件手续）。当天中午12时许，被告人曾某龙驾驶上述摩托车行驶至河东二桥头红绿灯旁一家婴儿用品店门口时被被害人麦某以曾某龙盗窃了其摩托车手套、摩托车头盔为由将其控制并报警。2016年2月3日14时许，阳春市公安局民警在春城环城南路雅苑商务宾馆门口路段将涉嫌盗窃的曾某龙抓获，现场扣押了摩托车头盔一个、摩托车手套一对、发动机号码为14F07052的二轮摩托车一辆、螺丝刀一把。同日，阳春市公安局以盗窃摩托车头盔和摩托车手套为由对曾某龙作出了行政拘留十二天的处罚。在现场扣押的发动机号码为14F07052的二轮摩托车是被害人任某失窃车辆，经鉴定，该车辆价值人民币7979元。
2、2016年3月10日中午14时许，被告人曾某龙在一名叫“虾头”的男子（无身份未明）处取得发动机号码为F6300754的白色新感觉牌摩托车一辆（无任何证件手续）。当天晚上21时许，被告人曾某龙驾驶上述摩托车行驶至春城春天花园地下车库时，被正在附近巡逻的联防队员控制，随后阳春市公安局民警来到现场将曾某龙抓获，现场扣押发动机号码为F6300754的白色新感觉牌摩托车一辆，该车是被害人余某被盗摩托车。经鉴定，现场扣押的新感觉牌男装摩托车价值人民币5225元
另查明，曾某龙被鉴定患有偏执型精神分裂症，作案时具有限定责任能力。
对指控的事实，公诉机关向法庭提供了相关证据证实，认为被告人曾某龙明知是盗窃所得的机动车仍然予以窝藏、转移，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人曾某龙在案发时被评定为限定刑事责任能力人，依法应当对其从轻或者减轻处罚；曾某龙在刑罚执行完毕五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法又应对其从重处罚。提请本院依法判处。
被告人曾某龙对起诉书指控其犯隐瞒犯罪所得罪的事实和罪名提出异议，认为起诉书指控的不是事实。
辩护人杨志帮认为起诉书指控第二起事实中的车辆鉴定结论错误，被害人余某购车发票显示该车单价为3750元，而该车评估价值为5225元，被害人报案也认为该车现值2500元，鉴定意见属错误。同时认为，根据《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条规定，“认定掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，以上游犯罪事实成立为前提。”本案上游犯罪事实未查证属实，因此，被告人曾某龙不构成指控罪名。
经审理查明：（一）2016年2月3日中午12时许，被告人曾某龙驾驶一辆车牌号码为粤Ｗ×××××（发动机号码为14F07052）红色白间男装五羊本田两轮摩托车，行驶至阳春市春城河东二桥头红绿灯旁一家婴儿用品店门口时，被害人麦某发现曾某龙使用的摩托车手套、头盔为其被盗的物品，遂将其控制并报警。同日14时许，阳春市公安局民警在春城环城南路雅苑商务宾馆门口路段将涉嫌盗窃的被告人曾某龙抓获，现场扣押了粤Ｗ×××××红色白间男装五羊本田两轮摩托车一辆、摩托车头盔一个、手套一对、螺丝刀一把。经查，被告人曾某龙驾驶的上述摩托车为任某于2016年1月13日在阳春市春城东湖西路悦华酒店旁边手机店门口被盗的摩托车。经鉴定，上述任某被盗的摩托车价值人民币7979元。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审举、证质证的下列证据予以证实，本院予以确认。
1、被害人任某的陈述：2016年1月23日17时左右，我将车牌号码为粤Ｗ×××××白间红色男装五羊本田牌两轮摩托车停放在阳春市春城东湖西路悦华酒店旁边手机店门口处，没有锁任何锁而进入手机店，2分钟后出来发现摩托车被盗走。
2、受案登记表、立案决定书：证实任某于2016年1月23日报案，公安机关于同年1月25日立案的事实。
3、勘验笔录、现场照片、平面方位图、机动车行驶证：证实经勘验，车辆失窃现场是春城东湖西路悦华酒店旁边手机店门口处，公安机关对失窃现场进行了拍照，描绘了平面方位图；失窃的二轮摩托车所有人是任某，车牌号码为粤Ｗ×××××。
4、扣押清单、现场照片、指认照片、证据保存清单：证实公安机关现场扣押了摩托车头盔一个、手套一对、车牌号码为粤Ｗ×××××的二轮摩托车一辆、螺丝刀一把，曾某龙对上述物品均进行了指认。
5、辨认笔录：证实麦某辨认出曾某龙。
6、抓获经过：证实2016年2月3日14时，红旗派出所民警在春城环城南路雅苑商务宾馆门口路段将涉嫌盗窃的曾某龙抓获。
7、行政处罚决定书：阳春市公安局以盗窃摩托车头盔和摩托车手套为由，于2016年2月3日对曾某龙行政拘留十二天。
8、阳春市价格认证中心价格鉴定结论书：证实任某被盗车牌号码为粤Ｗ×××××的五羊牌摩托车价值7979元人民币。
9、办案说明：因曾某龙未能提供“阿仔”的真实姓名以及有关的身份信息，经侦查人员多方查找至今未能证实“阿仔”的真实身份情况。
10、证人麦某的证言：2016年2月3日，我在河东二桥头红绿灯旁一家婴儿用品店门口处发现一个男子，他坐在一台红白色相间的男装摩托车（车牌号码为粤Ｗ×××××）上，头戴着我被盗窃的白色摩托车头盔，我被盗窃的手套也在车上放着，然后我就去质问该名男子，该男子不肯承认，说是他自己的，然后我就要求该男子和我一起去环城南路开心花甲店门口被偷现场看监控录像，该男子答应后，一起去到环城南路那间水果店叫店员打开录像看，结果录像显示是2016年2月3日凌晨零时45分左右在水果店门口该男子盗窃了我的头盔及手套的。接着我就报案了，没有多久警察就过来了。
11、被告人曾某龙的供述与辩解：2016年2月3日早上，我问一名叫“阿仔”的男子借了一辆车牌号码为粤Ｗ×××××的红色五羊本田男装摩托车，我把这辆摩托车驾驶到春城二桥头的时候，一名男子走过来说我身上带着的头盔、手套是他的，说我偷了他的头盔、手套，我跟他去看了监控视频之后证实了的确是我偷的，然后这名男子就报警将我抓了，后来民警还发现我驾驶的粤Ｗ×××××的红色五羊本田男装摩托车是被盗车辆，就把车辆也扣押了。这辆车不是我偷的，是“阿仔”给我保管的。
（二）2016年3月10日晚上21时许，被告人曾某龙驾驶一辆发动机号码为F6300754的白色新感觉牌摩托车，行驶至阳春市春城春天花园地下车库时，被正在附近巡逻的联防队员余业富发现新感觉牌摩托车是其女儿余某当天被盗窃的摩托车，随后将被告人曾某龙控制。阳春市公安局民警接到警情来到现场将曾某龙抓获，当场扣押白色新感觉牌摩托车。经查，被告人曾某龙驾驶的上述摩托车为余某于2016年3月10日14时许在阳春市春城街道葵园居D栋楼下附近被盗的摩托车。经阳春市价格认证中心鉴定，余某被盗的上述摩托车价值人民币5225元。
另查明，被告人曾某龙曾因犯抢劫罪于2004年11月26日被本院判处有期徒刑六年；又因犯盗窃罪分别于2011年1月25日、2013年12月17日被本院以判处有期徒刑一年八个月和八个月；还因犯隐瞒犯罪所得罪于2015年10月10日被本院以判处有期徒刑十个月，2015年12月14日刑满释放。
经江门市第三人民医院精神病司法鉴定所鉴定，被告人曾某龙患有偏执型精神分裂症，作案时具有限定责任能力。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审举、证质证的下列证据予以证实，本院予以确认。
1、被害人余某的陈述：2016年3月10日14时许，我将我摩托车停放在阳春市春城街道葵园居D栋楼下对面，锁好车头锁没有锁大锁，然后离开；当天17时许到停放摩托车处取车时发现摩托车被盗。被盗的摩托车是白色的新感觉牌男装摩托车（未上车牌），车架号：LX8PCJX06FF001210，发动机号：F6300754。
2、受案登记表、立案决定书：余某于2016年3月11日报案，公安机关于同日立案。
3、勘验笔录、现场照片、平面方位图：经勘验，证实车辆失窃现场是春城街道葵园居D栋楼下对面，公安机关对失窃现场进行了拍照，描绘了平面方位图。
4、机动车销售统一发票、扣押清单、发还清单：证实被害人余某于2015年11月22日以3750元购进了一辆新感觉牌XGJ125-30男装摩托车（车架号码：LX8PCJX06FF001210）；当日上述车辆已返还给被害人余某。
5、抓获经过：2016年3月10日21时许，阳春市红旗派出所民警在春城春天花园地下车库将涉嫌盗窃的曾某龙抓获，现场扣押新感觉牌XGJ125-30男装摩托车一辆。
6、阳春市价格认证中心价格鉴定结论书：经鉴定，余某被盗的新感觉牌XGJ125-30男装摩托车价值5225元人民币。
7、证人韦某（联防队员）的证言：2016年3月10日21时许，我和余业富驾驶一辆警用摩托车巡逻时在春城春天花园楼下隧道口停车场看见一个男的驾驶一辆白色的男装摩托车停在那里，坐在我后面的余业富一下认出该车是他女儿余某停在葵树园被人盗走的男装摩托车。我和余业富不动声色，就跟着该人进去春天花园停车场内，并叫了其他联防队员过来支援；其联防队员到来后，我们共四人就等在出入口里面，等偷车的那个男的一出来我们四人就一起将该人控制。并通知红旗派出所的民警过来，后经查验该车的车架号和发动机号，证实该车就是在阳春市春城葵树园内被盗的车辆，于是就将该车和嫌疑人送到城北派出所接受调查。
8、证人梁某（联防队员）的证言：梁某的证言与韦某证言的内容基本一致。
9、被告人曾某龙的供述与辩解：2016年3月10日14时许，我的朋友“虾头”把一辆男装摩托车交给我，说让我帮他保管两天，到了晚上21时许，我就开着那辆男装摩托车到阳春市春城春天花园楼下隧道停车场处放好，当我刚将该车放好的时候，就有联防队员上来将我抓获，连人带车被带回到阳春市公安局城北派出所处进行调查。“虾头”是如何得到这辆“街跑”摩托车的，我没有问他，我不清楚。这辆车不是我偷的，是“虾头”交给我保管的。
10、办案说明：曾某龙供述“虾头”居住在岗美镇轮水水库附近一村庄，经岗美派出所调查，轮水水库附近一带村庄没有一名绰号叫“虾头”的男子，且经侦查人员多方查找至今未能证实“虾头”的真实身份情况，
综上，被告人曾某龙两次隐瞒犯罪所得，价值13204元。
为证明被告人的犯罪事实，公诉机关还向本院提交并经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认。
1、常住人口信息登记表：证实曾某龙出生于1976年7月10日。
2、刑事判决书、释放证明书：被告人曾某龙曾因犯抢劫罪于2004年11月26日被本院判处有期徒刑六年；又因犯盗窃罪分别于2011年1月25日、2013年12月17日被本院以判处有期徒刑一年八个月和八个月；还因犯隐瞒犯罪所得罪于2015年10月10日被本院以判处有期徒刑十个月，2015年12月14日刑满释放。
3、江门市第三人民医院精神病司法鉴定意见书：经鉴定，曾某龙患有偏执型精神分裂症，其本次实施违法犯罪行为时具有限定责任能力。
对于辩护人提出本案上游犯罪事实未查证属实，被告人曾某龙不构成指控罪名的辩护意见。经查，在被告人曾某龙处扣押的两辆摩托车因均为被盗摩托车，有被害人报案及车辆来源证明手续，有扣押车辆物证印证；根据《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条规定“认定掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，以上游犯罪事实成立为前提。上游犯罪尚未依法裁判，但查证属实的，不影响掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的认定。”本案上游犯罪事实成立，盗窃摩托车的行为人未查清和审判，不影响对被告人曾某龙隐瞒犯罪所得的定性。辩护人该辩护意见，理由不成立，本院不予采纳。
关于辩护人提出余某被盗新感觉牌XGJ125-30男装摩托车价格鉴定意见是否应采信问题。经查，该车购车发票虽显示单价为3750元，但评估机构根据市场调查，依法依规作出的评估价值5225元，程序合法内容客观真实，应予采信；本院亦根据辩护人提出的辩护意见，要求公诉机关重新核实，评估机构复函认为，该摩托车评估价值是根据市场调查依法评估，并无差错。据此，辩护人提出的该辩护意见，理由不成立，本院不予采纳。
本院认为，被告人曾某龙无视国家法律，明知是来历不明的摩托车仍然予以窝藏、转移，其行为已构成隐瞒犯罪所得罪，依法应予惩处。被告人曾某龙曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。鉴于被告人曾某龙在案发时被评定为限定刑事责任能力人，依法可从轻处罚。公诉机关指控被告人曾某龙犯隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立；提出对被告人判处十个月以上一年六个月以下有期徒刑并处罚金的量刑建议适当，均予以采纳。辩护人认为被告人不构成犯罪的辩护意见，如前所述，理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款，第十八条第三款，第六十五条第一款的规定，判决如下：
被告人曾某龙犯隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金3000元，罚金限在判决生效后十日内交纳。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月10日起至2017年3月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向阳江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。
审判长 胡 龙
审判员 林向东
审判员 李 宁
二〇一七年一月十日
书记员 刘舒婷