江苏省如东县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)苏0623刑初309号
公诉机关:江苏省如东县人民检察院。
被告人:周某某，男，1962年12月12日出生，汉族，文盲，自由职业，暂住南通市通州区（户籍地为安徽省枞阳县）。被告人周某某曾因盗窃，于2007年4月28日被通州市公安局行政拘留十二日；又因盗窃于2011年10月20日被南通市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；因犯盗窃罪，于2004年11月被吴江市人民法院判处有期徒刑六个月；又因犯非法侵入住宅罪，于2007年10月24日被浙江省桐乡市人民法院判处有期徒刑九个月。被告人周某某因涉嫌犯盗窃罪，于2016年6月15日被如东县公安局刑事拘留，同年7月14日被该局取保候审。本院于2017年8月8日决定对其逮捕。
被告人：周某某1，男，1962年3月21日出生，汉族，初中文化，自由职业，住安徽省枞阳县。被告人周某某1因涉嫌犯盗窃罪，于2016年11月25日被如东县公安局取保候审。本院于2017年8月8日决定对其逮捕。
如东县人民检察院以东检诉刑诉（2017）252号起诉书指控被告人周某某、周某某1犯盗窃罪，于2017年6月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。如东县人民检察院指派检察员王艳、代理检察员邓灿出庭支持公诉，被告人周某某、周某某1到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
如东县人民检察院指控，2016年6月14日12时左右，被告人周某某1及被告人周某某，采取溜门入室的方式，先后进入如东县曹埠镇甜水村八组何某1宅，在该宅东房间内实施盗窃。在实施盗窃的过程中，被被害人的儿子发现，后被告人周某某被群众当场抓获，被告人周某某1逃走，二人均未窃得任何财物。
案发后，被告人周某某1主动向公安机关投案，如实供述了自己的罪行。
为证明上述事实，公诉机关提供了被告人的供述、证人证言、相关书证等证据。公诉机关认为被告人周某某、周某某1以非法占有为目的，入户盗窃，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人周某某、周某某1已经着手实施犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条的规定，均系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚；被告人周某某1犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚。
被告人周某某1对上述事实均无异议；被告人周某某对公诉机关指控的犯罪事实均予以否认，并辩称其是去看看有没有废旧收购的，不知为什么那些人要追他、抓他。
经审理查明，2016年6月14日12时左右，被告人周某某1及被告人周某某，采取溜门入室的方式，先后进入如东县曹埠镇甜水村八组何某1宅，在该宅东房间内实施盗窃。在实施盗窃的过程中，被被害人的儿子发现，后被告人周某某在逃跑过程中被群众当场抓获，被告人周某某1逃走，二人均未窃得任何财物。
案发后，被告人周某某1主动向公安机关投案，如实供述了自己的罪行。
上述事实，有以下证据予以证明：
1、书证
（1）如东县公安局调取的常住人口基本信息、刑事判决书，释放证明。
证明：两被告人具备完全刑事责任年龄，被告人周某某有前科、劣迹。
2.证人证言
（1）证人冯某的证言
证明：6月14日中午其父母到其家里吃饭，两个人将门带上但是没锁，在吃饭时其老婆看到有人到其妈妈家了，其就去看的，看到堂屋大门全部关着没锁，听到堂屋有声音，回头看到两个男从堂屋窜出来，一个穿白底子蓝格子上衣向东溜，一个穿咖啡色上衣向西窜，其就向西追的，后来邻居出来将该男子抓住，其就报警，民警来后发现该男子姓周，是安徽人，向东溜的男子没被抓住，并且还发现他们两个人的车子，后来清点现场没少东西，就是床铺、被橱、书桌都被翻乱了。
（2）证人王某的证言
2016年6月14日中午其婆婆和公公没锁门，只是将门带上来其家吃饭，在吃饭的时候其看到南边有个穿花衣服的男的往婆婆家那里去了，其告诉婆婆，再找就看不到人了，也没有从东边出来，其觉得不对就留意南边情况，又看到有个男的从西边土地庙方向往婆婆家里去了，其老公也看到该男子，就说去看看，其老公就走东边路去的，其和婆婆跟在后面，走到东边看到房屋的门是关的，也没有看到之前的两男的，其老公走到婆婆家厨房门口时，这两个男的窜了出来，穿花衣男的向东跑，穿咖啡色上衣的男的向西逃跑的，后来其老公就追的，其就喊抓小偷的，后来其中向西跑的一个被抓到了，他身上的身份证好像叫周什么红。
（3）证人陆某1的证言
证明:2016年6月14日中午吃饭时其在何某1儿子家玩，王某说有人去了何某1家，但我们没看到，过了一会儿其看到一个穿深色衣服的人也到了何某1家，何某1的儿子冯某就去看看怎么回事，听到冯某在南边喊抓小偷，一个穿格子衣服男的向东跑，一个穿黑色衣服的向西跑，冯某抓住穿黑衣服的，后来就有人报警的。
（4）证人徐某1的证言
证明：2016年6月14日听到何某1的儿子在大喊抓贼，其就跟着一起追的，追了一会就把那个男的追到了，那个男的穿着黑色的上衣，50多岁。
3.被害人陈述
（1）被害人何某1的陈述
证明：2016年6月14日中午的时候，其和老伴到北边儿子冯某家吃中饭，当时门带起来但是没有上锁，在吃饭的时候听到儿媳说家里来了个穿着花衣服的人，但是其没看到人，过一会其儿子也说有人往家里去，其儿子就朝其房子走去的，其也跟在后面，看到家里的门关着，突然家里堂屋门开了，先跑出来一个穿花衣服的人往东跑的，接着又跑出一个往西跑，其儿子就去追的，一边追一边喊抓小偷，追到北边后面的人被抓住了，就报警的，民警到现场其带民警到家中检查，发现两张床铺、橱柜、书桌都被翻乱了，但家里现金和值钱东西没有被偷。小偷被抓住以后，警察在土地庙那里找到一辆电动车，和一辆没有牌照的摩托车，在车子后面挂的筐里发现有起子、钳子等工具。
4.被告人的供述与辩解
（1）被告人周某某的供述笔录
证明：其是收废旧的，2016年6月14日其没有进过那户人家，但是周围的群众说其是小偷将其抓住，当天就其一个人，其只是在门口看看的。
（2）被告人周某某1的供述笔录
证明：2016年6月份的一天，其在曹埠镇一排平房后面准备收废品的，看到有一户人家门半掩着，其就推门进去，发现里面没有人，进到东卧室看枕头下面有没有值钱的东西，但是没有找到值钱的东西，准备出门走时，看到周某某也进了这户人家，我看到东边有人向我们这边走来，手里拿着一个撑被子的杆子，嘴里喊着抓贼，因为我当时想偷东西的，心虚就跑了。其进这户人家的时候卧室是整整齐齐的，柜门也是关好的，其当时就拎了枕头，其它东西没有动。
5.如东县公安局作出的勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
（1）辨认笔录、照片
证明：何某1辨认出周某某系从其家中跑出并被抓获的人；冯某、王某辨认出周某某系从何某1家中跑出并被抓获的人；徐某2、陆某1辨认出周某某系被抓获的人；被告人周某某1辨认出周某某系和其一起偷东西的人；王某、冯某辨认出周某某1系当天逃走的穿白衣蓝格上衣的男子。
（2）现场勘验检查笔录、照片
证明：对案发现场进行勘查的情况，被橱有被翻动的痕迹。
6.其他证明材料
如东县公安局出具的发破案经过及到案经过
证明：本案案发情况，被告人周某某系被群众抓获归案，被告人周某某1系投案自首。
上述证据均系侦查机关依法提取，并经庭审质证，具有证明效力，本院予以确认。
关于被告人周某某提出的其仅仅是去看看有没有废旧收购的辩解，经查，被告人周某某1的供述，证人冯某、王某、陆某1的证言，被害人何某1的陈述及侦查机关出具的现场勘验检查笔录、照片等均证明，被告人周某某曾于2016年6月14日中午进入了被害人何某1宅，并翻动了宅内物品；被告人周某某如确实只是想收购废旧，却未经他人允许进入无人的住宅翻动物品，与常理不符。故对被告人周某某提出的其仅仅是去看看有没有废旧收购的辩解，本院不予采纳。
本院认为，被告人周某某、周某某1以非法占有为目的，入户盗窃，其行为均已构成盗窃罪，均应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人周某某、周某某1已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，均系犯罪未遂，均可以比照既遂犯从轻处罚。被告人周某某1在犯罪后主动投案并如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚。如东县人民检察院指控被告人周某某、周某某1犯盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名正确，本院予以支持，提请从轻处罚的理由成立，本院予以采纳。被告人周某某拒不认罪，且有多次盗窃的前科、劣迹，应当酌定从重处罚；被告人周某某1在庭审中自愿认罪，可酌定从轻处罚。据此，对被告人周某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十三条；对被告人周某某1依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人周某某犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月9日起至2017年10月9日止。罚金于判决生效后三十日内缴纳。）
被告人周某某1犯盗窃罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月9日起至2017年9月8日止。罚金于判决生效后三十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王政红
人民陪审员 曹新云
人民陪审员 陈昌华
二〇一七年八月九日
书 记 员 黄 磊
附《中华人民共和国刑法》相关条款：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；有下列情形之一的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产：
（一）盗窃金融机构，数额特别巨大的；
（二）盗窃珍贵文物，情节严重的。
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。