浙江省瑞安市人民法院
民 事 判 决 书
（2009）温瑞民初字第2823号
原告郭某某。
委托代理人（特别授权代理）池某某。
被告高某某。
委托代理人（特别授权代理）林某。
被告温州市××福利运输有限公司，住所地浙江省温州
市××区××村。
法定代表人方某某。
委托代理人（特别授权代理）金某某、潘某某。
被告中华联合财产保险股份公司温州市××支公司，住
所地浙江省温州市××区××街道××东南街××号。
诉讼代表人方某。
委托代理人（特别授权代理）胡某。
被告中国人民财产保险股份有限公司××支公司，住所
地浙江省温州市××将军桥××大厦。
诉讼代表人林某某。
原告郭某某与被告高某某、温州市××福利运输有限公
司、中华某某财产保险股份有限公司温州市龙湾支某司（以下
简称中华某某龙湾支某司）、中国人民财产保险股份有限公司
××支公司（以下简称人××支公司）道路交通事故人身损害
赔偿纠纷一案，本院于2009年9月25日立案受理，适用普通程序，公开开庭进行审理。原告郭某某及其委托代理人池某某、
被告高某某的委托代理人林某、温州市××福利运输有限公司
的委托代理人金某某、被告中华某某龙湾支某司的委托代理人
胡某到庭参加诉讼。人××支公司经本院传票传唤，无正当理
由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告郭某某诉称：2009年4月13日上午，被告高某某驾驶
浙c×××××号中型普通客车，从瑞安市区驶往龙湾区永中
镇方向。8时30分许，途径104线1932km即瑞安市塘下镇上金村
地段，遇情况左驾方向驶越道路中心黄色双实线过程中，车头
左前角碰撞相向驶来由原告郭某某驾驶的浙c×××××号微
型普通货车，浙c×××××号微型普通货车受撞击后向道路
左侧移动，车尾又被其后方驶来由蒋某某驾驶的浙c××××
×号轿车碰撞，造成郭某某、浙c×××××号微型普通货车
乘员黄某某受伤的道路交通事故。原告当场被送往瑞安市人民
医院治疗，经医生诊断为肋骨骨折，头面部外伤、脾挫伤、左
尺骨茎突骨折，经住院治疗，于2009年5月27日出院。事故经
瑞安市公安局交通警察大队事故认定书认定被告高某某负事故
的全部责任，原告不承担事故责任。原告诉请求判令，1、被
告高某某、温某某鸥福利运输有限公司某带赔偿经济损失4708
5.48元，其中医疗费27552.18元、误工费8493.3元（104天＊2
450元／月）、护理费7280元（104天＊70元／天）、交通费44
0元（44＊10元／天）、住院伙食补助费1320元（44天＊30元
／天）、营养费2000元。2、中华某某龙湾支某司在保险范围
内承担直接赔付责任。3、人××支公司在交强险范围内承担赔付责任。
被告高某某辩称：浙c×××××车辆的保险公司应在无
责交强险内赔偿。对原告的赔偿请求，误工费太高，应按1615
7元／年计算；护理期限为44天；营养费没有依据不支持；交
通费没有凭据不支持。
被告温州市××福利运输有限公司辩称：高某某是温州
市海鸥福利运输公司的雇员，温州市海鸥福利运输公司已经支
付郭某某和黄某某共54994.89元，其中通过交警队是35000元
。我们已经投保了交强险和商业险，不计免赔。商业险限额50
万。赔偿项目同意高某某的答辩意见。
被告中华某某龙湾支某司辩称：对事故经过和责任认定
没有意见，赔偿先由我司与人保瓯海公司在交强险内赔偿，超
出部分在商业险内理赔。医疗费应扣除非社保用药；误工费合
理的期限应为60天，标准按农林牧渔16157元／年；护理费护
理期应为44天；营养费没有证据，不予认可；交通费没有发票
，由法庭认定。
被告人××支公司未作答辩。
原告郭某某在本院指定的举证期限内提供了以下证据：
证据一、原告身份证和被告身份证、企业登记基本情况
、营业执照、保险证复印件，证明原告和被告诉讼主体资格及
车辆投保事实；
证据二、交通事故责任认定书，证明道路交通事故发生
的基本情况、成因、责任认定的情况；
证据三、交通事故医疗诊断证明书、住院门诊病历、出院小结、发票、住院费某某单，证明原告治疗经过及费用支出
；
证据四、证明，证实原告工资情况；
被告高某某未提供任何证据。
被告温州市××福利运输有限公司在本院指定的举证期
限内提供了以下证据：
证据五、门诊收费收据、预缴款收据、检查单、处方单
若干、收条4份、交通事故预付款收支清单，证明垫付款数额
。
被告中华某某龙湾支某司在本院指定的举证期限内提供
了以下证据：
证据六、强制保险、商业保险保险单及条款、投保单，
证明保险合同约定情况。
被告人××支公司未提供任何证据。
原告提供的上述证据经当庭出示，被告中华某某龙湾支
某司认为证据三交通事故医疗诊断证明书出具的误工时间应当
只能认定一个月；对证据三医疗费发票认为非医保范围保险公
司不赔偿；对证据四证明的三性均有异议，认为应当提供工资
册等证据予以印证。被告高某某、温州市××福利运输有限公
司对医疗费发票的意见认为应当由保险公司赔付，其他质证意
见与中华某某龙湾支某司一致。被告温州市××福利运输有限
公司提供的证据，各方均无异议。被告中华某某龙湾支某司提
供的证据，各方也无异议。本院审查后，认为证据四真实性、
合法性、关联性有待其他证据补强，故不予采用，上述其他证据来源合法，内容真实，与本案具有关联性，确认有证明力，
本院予以采用。
据以上证据及原、被告的陈述，本院认定事故发生经过
、责任认定、原告治疗经过与原告诉称一致，另查明，被告高
某某系被告温州市××福利运输有限公司雇佣的驾驶员，其在
履行雇佣活动中发生本起交通事故。被告温州市××福利运输
有限公司以该肇事车辆被保险人身份与中华某某龙湾支某司签
订机动车强制险保险合同、商业险保险合同各一份，保险期间
为2008年12月23日零时起至2009年12月22日二十四时止，商业
险保险合同约定保险限额为50万元，并投保不计免赔率附加险
，保险人按照国家基本医疗保险的标准核定医疗费用的赔偿金
额。无责方蒋某某驾驶浙c×××××号轿车投保于人××支
公司，保险期限为2008年12月16日零时起至2009年12月15日二
十四时止。
被告温州市××福利运输有限公司已经支付原告27552.1
8元。
被告温州市××福利运输有限公司与中华某某龙湾支某
司在庭审中认可本案的非医保医疗费为7500元。
原告郭某某在本案中的经济损失认定如下：1、医疗费26
674.68元，按原告提供的医疗机构出具的凭证，结合病历、诊
断证明书予以确认为27552.18元，扣除住院期间伙食费580.5
元，扣除重复计算的护理费297元，因双方对非医保范围医疗
费认同为7500元，故被告中华某某龙湾支某司提出按医保范围
赔付的意见予以采纳；2、误工费，因原告无法举证证实近三年平均工资，故参照2008年浙江省在岗职工平均工资25918元
／年，参照医嘱门诊治疗一个月、休息一个月合计住院天数44
天共104天，为7384.86元（25918／365＊104）；3、护理费，
原告诉请70元／天参照了当地护工从事同等级别护理的劳务报
酬标准，计算住院44天，合计3080元；4、交通费，结合实际
门诊次数，酌定440元；5、住院伙食补助费，参照当地国家机
关一般工作人员的出差伙食补助标准30元／天，计算44天，为
1320元；6、营养费，结合原告伤情酌定1500元。
黄某某在本起交通事故中的经济损失认定如下：医疗费2
7878.35元、误工费8023.93元、护理费1610元、交通费600元
、住院伙食补助费690元、营养费4000元、残疾赔偿金55548元
、精神损害抚慰金15000元。
本院认为，肇事车辆在保险期限内发生车祸造成第三者
损害，中华某某龙湾支某司、人××支公司依约应根据机动车
交通事故责任强制保险的相关规定（2008年中国保险监督管理
委员会将2008年2月1日零时后发生道路交通事故的被保险机动
车在道路交通事故中有责任的赔偿限额提高，其中有责任医疗
费用赔偿限额为10000元，无责任医疗费用赔偿限额为1000元
，其项下负责赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费等；有责
任死亡伤残赔偿限额为110000元，无责任死亡伤残赔偿限额为
11000元，其项下负责误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金
、精神损害抚慰金等）履行赔付义务。原告部份诉讼请求过高
，予以剔除（详见附件）。本起交通事故中，两受害人按比例
在机动车强制保险范围内赔偿。雇员黄泉格在从事雇佣活动中因重大过失致人损害的，雇主温州市××福利运输有限公司与
雇员在机动车强制保险范围外承担连带赔偿责任。雇主承担赔
偿责任后，可以向雇员追偿。据此，依照《中华人民共和国民
法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国保险法》第六十
五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高
人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解
释》第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、
第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条，《中华
人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十条的
规定，判决如下：
一、被告中华某某财产保险股份有限公司温州市龙湾支
某司在承保的机动车交通事故责任强制保险范围内直接赔付原
告郭某某经济损失13944.56元；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司××支公司在
承保的机动车交通事故责任强制保险范围内直接赔付原告郭某
某经济损失1394.46元；
三、被告高某某、温州市××福利运输有限公司在机动
车强制保险范围外连带赔偿原告郭某某经济损失25060.52元；
四、被告中华某某财产保险股份有限公司温州市龙湾支
某司在承保的商业第三者责任保险范围内直接赔付原告郭某某
经济损失17560.52元，以抵扣上述第三款的赔偿义务；
（因被告温州市××福利运输有限公司已支付27552.18
元，故被告中华某某财产保险股份有限公司温州市龙湾支某司
、中国人民财产保险股份有限公司××支公司直接支付给原告郭某某12847.36元，被告中华某某财产保险股份有限公司温州
市龙湾支某司直接支付给被告温州市××福利运输有限公司20
052.18元）；
五、驳回原告郭某某其他诉讼请求。
上述款项定于本判决生效后一个月内交瑞安市人民法院
转付（或汇至农行瑞安市支行营业部245101040010028）。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依
照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，支
付迟延履行债务利息。
本案受理费400元，由被告高某某、温州市××福利运输
有限公司负担400元（定于判决书生效之日起10日内向本院缴
纳；原告应当自判决书生效之日起15日内来本院办理退费手续
）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五天内向本院
提交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于浙江省
温州市中级人民法院［在递交上诉状之日起7日内先预缴上诉
案件受理费400元（具体金额由温州市中级人民法院确定，多
余部分以后退还），款汇温州市中级人民法院，浙江省省级财
政专户结算分户，开户行：温州市农行营业部，帐号：319-
299901040006651，逾期按自动撤回上诉处理］。
审 判 长 戴 亦 蕾
人民陪审员 叶信者人民陪审员潘光兴
二〇一〇年三月十七日
书 记 员 吴 国 豪
附件一
原告损失项目清单（单位：元）
赔偿项目
郭某某诉请
法院支持
黄某某诉请
法院支持
医疗费
27552.180
26674.680
27878.350
27878.350
误工费
8493.300
7384.855
64666.6708023.929
护理费
7280.000
3080.000
6640.000
1610.000
交通费
440.000
440.000
1000.000
600.000
住院伙食补助费
1320.000
1320.000
690.000
690.000
营养费
2000.000
1500.000
4000.000
4000.000
残疾赔偿金
55548.000
55548.000被扶养人生活费
25459.200
精神损害抚慰金
15000.000
15000.000
合计
47085.480
40399.535
200882.220
113350.279
侵权赔偿和保险赔付清单（单位：元）
赔偿
分项
法院支持额
中华某某龙湾支某司交强险赔付
人××支公司交强险赔付
交强险外
商业险赔付
郭某某医疗分项
21994.680
4031.059
403.106
17560.51517560.515
黄某某医疗分项
32568.350
5968.941
596.894
26002.515
26002.515
合计
54563.030
10000.000
1000.000
43563.030
43563.030
郭某某伤残分项
10904.855
9913.504
991.350
黄某某伤残分项
80781.929
73438.117
7343.812
0.0000.000
合计
91686.784
83351.621
8335.162
郭某某医保范围外
7500.000
7500.000
郭某某合计
13944.563
1394.456
25060.515
17560.515
黄某某合计
79407.058
7940.706
26002.51526002.515
总合计
153749.814
93351.621
9335.162
51063.030
43563.030
案款收付清单（单位：元）
法院支持郭某某总赔偿额
已收垫付款项
郭某某可再收入
40399.535
27552.180
12847.355
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"陈有君与何丽华、阳东旭民间借贷纠纷一审民事调解书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2017-12-22\\\\\",\\\\\