云南省河口瑶族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)云2532刑初75号
公诉机关云南省河口瑶族自治县人民检察院。
被告人杨庭昌，男，1967年1月27日生，土家族，大专文化，中共党员，重庆市酉阳县人，河口瑶族自治县（以下简称河口县）畜牧局监督所工作人员，户籍地址：河口县，现住河口县。因涉嫌犯受贿罪，2017年6月8日被河口县人民检察院取保候审。
河口县人民检察院以河检公诉刑诉〔2017〕67号起诉书指控被告人杨庭昌犯受贿罪，于2017年8月1日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2017年9月13日公开开庭审理了本案。河口县人民检察院指派检察员胡佳佳、姚金出庭支持公诉。被告人杨庭昌到庭参加诉讼。因案情需要，依法延长审限一个月，现已审理终结。
河口县人民检察院指控：2012年7月至2014年1月，被告人杨庭昌在河口县商务工业和信息化局工作期间，利用被安排到河口县南溪检查站查验点、北山高速公路收费站查验点、南屏检查站查验点负责代征边民互市交易相关税款的职务便利，为李某1（另案处理）从越南走私入境的大米、谷子、白糖等货物70余车逃避缴费提供帮助，并先后四次在南屏检查点、货运信息公司门口、新南亚酒店旁等地收受李某1送给的人民币6.8万元。
被告人杨庭昌在河口县纪律检查委员会谈话期间如实供述犯罪事实。
针对上述指控，公诉机关向法庭提交了户口证明、到案经过、证人证言、被告人的供述等证据予以证实，认为被告人杨庭昌利用其职务便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条之规定，应以受贿罪追究被告人杨庭昌的刑事责任。被告人杨庭昌在纪委找其谈话时，如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首，依法可以从轻、减轻处罚。
被告人杨庭昌对公诉机关指控的犯罪供认不讳，请求从轻处罚。
经审理查明：2012年7月至2014年1月，被告人杨庭昌在河口县商务工业和信息化局工作期间，利用被安排到河口县南溪检查站查验点、北山高速公路收费站查验点、南屏检查站查验点负责代征边民互市交易相关税款的职务便利，为李某1（另案处理）从越南走私入境的大米、谷子、白糖等货物70车逃避缴费提供帮助，并先后四次在南屏检查点、货运信息公司门口、新南亚酒店旁等地收受李某1送给的人民币6.8万元。
被告人杨庭昌在河口县纪律检查委员会谈话期间如实供述犯罪事实。
上述认定事实，有下列证据予以证实：
1.到案经过、立案决定书、取保候审决定书，证实杨庭昌涉嫌受贿一案，系红河哈尼族彝族自治州（以下简称红河州）人民检察院查办“2.20”专案中发现交办。经河口县检察院检察长批准，河口县人民检察院于2017年5月12日对该案进行初查，经初查查明杨庭昌系中共党员后，河口县人民检察院商请中共河口县纪律委员会（以下简称河口县纪委）协助查办此案。杨庭昌在河口县纪委工作人员与其谈话期间，主动交代了自己的犯罪事实。2017年6月8日，河口县人民检察院对杨庭昌涉嫌受贿一案立案侦查，侦查期间，杨庭昌如实供述收受他人财物的犯罪事实，亲笔书写交代材料，并积极主动退交全部涉案赃款。2017年6月8日，被告人杨庭昌被河口县人民检察院取保候审。
2.证人李某1的证言，证实2012年6月开始，河口县政府组织交警队、商务局、工商局、地税局、农场等单位联合在河口北山高速公路检查站执勤点、南溪检查站执勤点、南屏检查站执勤点设卡，对过往拉运走私货物车辆收取费用。杨庭昌是商务局的工作人员，在执勤点执勤期间对过往的走私车辆有查扣和放行的权力，他找到杨庭昌，让杨庭昌放行他运输谷子、大米、白糖的走私车辆，杨庭昌放行了他走私车辆80-90辆。为了表示感谢他在杨庭昌执勤点、河口县新南亚酒店附近等地方送了人民币10多万元给杨庭昌。经照片混合辨认，他辨认出杨庭昌就是收受他贿赂款的人。
3.河口县人事劳动局河人劳工（2000）37号文件关于杨庭昌同志工作安置的通知，证实2000年7月7日，杨庭昌被安置到河口县边贸局工作。
4.河口县人力资源和社会保障局河人社工〔2014〕3号文件关于李某2等三位同志工作调动的通知，证实2014年3月12日，杨庭昌由商务工业和信息化局调农水和科学技术局下属事业单位动物卫生监督所工作。
5.党员信息采集、中国共产党党员组织关系介绍信，证实杨庭昌1990年7月申请加入中国共产党，1992年7月成为中国共产党党员。2014年7月1日，杨庭昌的党组织关系由河口县商务工业和信息化局第一党支部转到河口县畜牧局党支部。
6.河口县边民互市管理委员会税收票证管理制度、关于调整边民互市点、查验点执勤人员的通知，证实2012年1月1日，为进一步促进中越两国边境地区贸易健康发展，规范和科学运作中越两国边民互市贸易，繁荣边境经济，维护边境稳定。根据国务院和省、州、县关于开展边民互市贸易的有关文件精神，按照河口县人民政府的工作要求，县边民互市管理委员会（简称互市管委会）组织人员代征边民互市交易相关税收。2012年12月31日至2013年12月30日，被告人杨庭昌分别被安排到中越大桥边民互市点、南屏站查验点、高速公路收费站查验点、南溪站查验点作为带班领导对过往车辆收取税收。
7.河口县人民检察院扣押决定书、退还扣押财物清单，证实2017年6月12日，河口县人民检察院扣押杨庭昌退缴的涉案款人民币9.4万元。2017年7月19日，河口县人民检察院将其中2.6万元退还被告人杨庭昌。
8.被告人杨庭昌的供述，证实2012年，河口县成立了以商务局牵头税务机关、工商、交警、运政等单位为成员单位的联合查验组，主要负责在南溪检查站、北山高速公路路口、南屏检查站对走私车辆拉运的货物收费。2013年3月至2014年1月，他在南溪查验点、北山高速公路查验点、南屏检查站三个查验点执勤并作为带班领导。因为查验组给走私车辆开具的收据只有在红河州范围内有效，出了红河州范围走私车辆还是会被其他县市查扣，加上收取费用高，李某1为了少出钱就找到他，让他不要按照政府的规定标准收取费用，按照他与李某1商量好的价格对李某1的车辆进行放行。他帮李某1放行的车辆有70辆，都是运输大米、谷子、白糖。事后他四次收受了李某1送的人民币6.8万元：分别为第一次人民币8000元、第二次人民币20000元、第三次人民币10000元、第四次人民币30000元。他收钱的地点有南屏检查站查验点、李某1的公司门口、河口县新南亚酒店旁等地方。经照片混合辨认，他辨认出李某1就是送钱给他的人。
9.户口证明、前科劣迹证明，证实被告人杨庭昌的出生时间及其他户籍情况，作案时系成年人。无犯罪前科。
以上证据经法庭质证认证，除证人李某1陈述杨庭昌放行车辆80-90辆、共计送给杨庭昌人民币10万余元不予采纳，根据被告人杨庭昌的供述及从有利于被告人的原则，综合认定，杨庭昌放行车辆70辆，收受李某1现金人民币6.8万元外，其他证据内容客观真实，来源及表现形式合法，且证据间能够相互印证，均能作为定案的依据，本院予以采信。
本院认为，被告人杨庭昌在从事公务期间，利用职务便利私放走私车辆，并收受他人财物，数额较大，其行为已构成受贿罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人杨庭昌在河口县纪律检查委员会谈话期间如实供述犯罪事实，系自首，依法可以减轻处罚。案发后，被告人杨庭昌积极退缴全部赃款，可酌情从轻处罚。根据被告人杨庭昌的受贿数额及法定和酌定从轻、减轻处罚情节，可对其免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项、第六十七条第一款、第三十七条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人杨庭昌犯受贿罪，免予刑事处罚。
二、扣押在案的赃款人民币6.8万元，依法没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邱云霞
审 判 员 罗惠香
人民陪审员 胡军庆
二〇一七年十一月八日
书 记 员 李春艳