山东省沾化县人民法院
刑 事 判 决 书
(2013)沾刑初字第61号
公诉机关沾化县人民检察院。
被告人白晓杰，农民。1996年12月25日因犯盗窃罪被临朐县人民法院判处有期徒刑二年六个月；1998年9月18日因犯盗窃罪被临朐县人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金一万元；2004年12月7日因犯抢劫罪、盗窃罪被临朐县人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金二万元，2010年10月31日减刑释放。因涉嫌盗窃罪于2012年12月26日被刑事拘留，2013年2月1日被逮捕。现押于沾化县看守所。
被告人刘金国，农民。2006年12月18日因犯抢劫罪、盗窃罪被潍坊市临朐县人民法院判处有期徒刑七年，并处罚金人民币五万元，2011年9月10日减刑释放。因涉嫌盗窃罪于2012年12月26日被刑事拘留，2013年2月1日被逮捕。现押于沾化县看守所。
被告人王海江，黑龙江省嫩江县，农民，无固定职业。2005年2月5日因犯盗窃罪被莱州市人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金四万元；2009年7月31日因犯敲诈勒索罪被青岛市城阳区人民法院判处有期徒刑十个月，与前罪尚未执行完毕的有期徒刑二年零九天并罚，决定执行有期徒刑二年六个月，2011年9月10日被释放。因涉嫌盗窃罪于2012年12月26日被刑事拘留，2013年2月1日被逮捕。现押于沾化县看守所。
被告人韩某，山东省临朐县，农民。2010年7月15日因盗窃被潍坊市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年。因涉嫌盗窃罪于2013年2月1日被刑事拘留，同年3月2日被逮捕。现押于沾化县看守所。
沾化县人民检察院以沾检刑诉（2013）61号起诉书指控被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某犯盗窃罪，被告人白晓杰犯故意伤害罪，于2013年6月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沾化县人民检察院指派检察员刘利国出庭支持公诉，被害人张某戊，被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
沾化县人民检察院指控：
（一）盗窃罪
1、2012年12月12日9时许，被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某驾车窜至沾化县下洼镇王家村，盗窃丁某家现金500元、盗窃赵华珍家现金600元。
2、2012年12月12日10时许，被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某驾车窜至沾化县下洼镇尚泊头村张某戊家盗窃现金30000元。
3、2012年12月12日，被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某驾车窜至沾化县富源街道张王村盗窃张长凤时达牌翻盖手机一部，经鉴定价值450元。
4、2012年12月23日上午，被告人白晓杰、刘金国、王海江驾车窜至山东省昌乐县鄌郚镇善庄村秦立廷家盗窃现金2000元。
5、2012年12月23日上午，被告人白晓杰、刘金国、王海江驾车窜至山东省昌乐县鄌郚镇北沙沟村李文华家盗窃现金1200元。
综上，被告人白晓杰、刘金国、王海江共参与盗窃作案5起，涉案价值34750元；被告人韩某共参与盗窃作案3起，涉案价值31550元。
（二）故意伤害罪
2011年10月11日20时许，被告人白晓杰与被害人张某己在山东省临朐县纸坊镇柳家圈村凌志网吧因琐事发生争执，后二人在该网吧门前厮打在一起，在厮打过程中，白晓杰持匕首将张某己左胸部、左前臂、左臀部捅伤，并用脚将张某己右眼踢伤。经鉴定，张某己的损伤程度为轻伤。
公诉机关认为，被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某无视国家法律，以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，盗窃数额较大，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人白晓杰无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人白晓杰、刘金国、王海江在刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，系累犯，对其应适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定。
被告人白晓杰辩称，在张某戊家盗窃了4800元到5200元，其他无异议。
被告人刘金国辩称，在张某戊家盗窃了五、六千元，其他无异议。
被告人王海江辩称，在张某戊家盗窃的没有30000元，其他无异议。
被告人韩某辩称，在张某戊家盗窃了5200元左右，其他无异议。
经审理查明：
（一）盗窃事实
1.2012年12月12日9时许，被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某驾车窜至沾化县下洼镇王家村，盗窃丁某家现金500元、盗窃赵华珍家现金600元。
2.2012年12月12日10时许，被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某驾车窜至沾化县下洼镇尚泊头村张某戊家盗窃现金6000元。
3.2012年12月12日，被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某驾车窜至沾化县富源街道张王村盗窃张长凤时达牌翻盖手机一部，经鉴定价值450元。
4.2012年12月23日上午，被告人白晓杰、刘金国、王海江驾车窜至山东省昌乐县鄌郚镇善庄村秦立廷家盗窃现金2000元。
5.2012年12月23日上午，被告人白晓杰、刘金国、王海江驾车窜至山东省昌乐县鄌郚镇北沙沟村李文华家盗窃现金1200元。
综上，被告人白晓杰、刘金国、王海江共参与盗窃作案5起，涉案价值10750元；被告人韩某共参与盗窃作案3起，涉案价值7550元。
关于在被害人张某戊家中盗窃财物的数额，被害人陈述称为三、四万元，而四被告人均供述为五、六千元。被害人陈述的被盗数额无其他证据佐证，无法确认；四被告人的供述基本稳定，且能相互印证，所以，本次盗窃数额应认定为六千元。
第1.3.4.5起事实，被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某在开庭审理过程中均无异议，且有被害人丁某、赵某陈述；被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某供述;证人张某甲、周某证言；涉案物品价值的鉴定意见；户籍证明等书证；勘验、检查、辨认笔录等证据证实，足以认定。
第2起事实，有下列经开庭质证的证据证实，足以认定：
（1）书证
被告人驾车时行车轨迹照片六张。
（2）被害人张某戊的陈述，称家中被盗了30000元，同时被盗了一对银耳环、一个银戒指、一个银镯子、一个银项链、一个金项链。
（3）证人证言
①证人张某乙（被害人张某戊之子）的证言，称听其母亲说，家中被盗了十来万元。
②证人张某丙（被害人张某戊之女）的证言，称其放在张某戊家的皮箱被盗，盗走两副银耳环，两个银戒指，一个银镯子，一个银质小佛，还有一个带长城花纹的一元硬币。
（4）勘验、检查笔录、辨认笔录。
①张某戊家被盗现场勘查笔录、现场示意图各一份及现场照片一组。
②被告人白晓杰对盗窃地点的辨认笔录一份及辨认照片一组。
③被告人刘金国对盗窃地点的辨认笔录一份及辨认照片一组。
（5）被告人供述与辩解
①被告人白晓杰的供述：我们去了一个公路东边的一个村，我们去了村的中间位置，王海江开车在路上等着我们，我和刘金国、彪子（韩某）下车。当时那家的大门上着挂锁，我和彪子两个人用铁棍撬开的，我和彪子先进的院子，院子的南边有一排铁油桶。我又用铁棍把西边屋门的锁给撬开进了屋，偷完这一户之后我们到车上，我想把钱放到另一个钱包里，大家都说要数数，我数的大数额的，彪子和刘金国在车后数的1块的和5毛的、10块的，我记得当时这一家一共偷到了4600元或者是5400块钱。
这三天出来，除去费用，我们四个人每人分了1600来块钱，还剩下600来块钱。当天晚上我们一块吃了饭、加了油，还剩下200来块钱。
在翻钱的时候我们都是在一块的，在回去的路上我们分钱之前都搜过身，我们四个人都没有藏钱。
②被告人刘金国的供述：我们去了沾化一个乡镇的村里，靠着一条公路，我们下了公路去了村的中间位置。一开始我和白晓杰、彪子在村里转，我记得那一家是一个铁大门，白晓杰用铁棍撬的大门锁。撬开门之后，白晓杰和彪子先进去的，过了一二分钟，我也进去了。我进去的时候看到屋里放着三四个铁油桶，当时我进屋门后正看见彪子和白晓杰翻完靠着床的橱子，白晓杰正好向里屋走。我看到屋里的床没有翻，我接着把床垫子掀了起来，在不靠墙的那头床垫子下面翻出了钱，有一百元面值的，也有五十元的，都是散着放着的。我接着把钱放到彪子背着的包里了。白晓杰把抽屉撬开，我看见抽屉里的钱都是用皮筋捆着，有面值五毛的、一元的，五元的、十元的，二十元的，还有别的，我记不住了。偷完这些就走了，回到车上后我们一块数了数是6000多块钱，具体多少记不住了。这次我们回临朐的路上，我们四个人每人分了1600元钱，还有一些从卖油的那户人家偷的一些零钱没有分，白晓杰数了数不是600就是900块钱。
③被告人王海江的供述：2012年12月中旬的一天，我和白晓杰、刘金国、彪子四个人开着一辆威志轿车出去偷东西，我们一共出来三天，最后一天到了沾化。我负责开车在公路上等着接应他们，他们三人到村里找地方偷东西，那一天我们转了二三个地方，偷了几户不知道，就是这一次我们每人分了1500多块钱，还剩下了1000来块钱放在车上等着下次加油吃饭用。
④被告人韩某的供述：2012年11月份或者是12月份的一天，我和白晓杰、刘金国、王海江四个人开着一辆威志轿车转着偷东西。我们去了沾化的一个村里偷的，就是家里有油桶的那家。王海江开车在公路上等着，我和白晓杰、刘金国三个人下车去偷的东西。白晓杰把大门锁撬开，我和白晓杰、刘金国到屋里去偷东西了。在那一家最西边屋里靠北墙有一些铁油桶。在油桶的西边有一张大床，我没有翻到钱，刘金国又去翻的床，我就到东边的一间屋里翻，白晓杰到最东边的一间屋里去翻。我没有翻到钱，白晓杰说在那屋里翻到钱了，我当时背着包，我就过去装钱。在最东边那间屋里有一个桌子，桌子上有三个匣子（抽屉），我记得是最东边的那个抽屉里有一些零钱，我和白晓杰装的钱。我们装着钱，刘金国就跑过去了说是翻到钱了。装完钱之后我们走了，在车上数了数一共是四五千块钱。在回临朐的路上，我们每人分了1600元，还剩下900元钱放在车上了。
（二）故意伤害事实
2011年10月11日20时许，被告人白晓杰与被害人张某己在山东省临朐县纸坊镇柳家圈村凌志网吧因琐事发生争执，后二人在该网吧门前厮打在一起。在厮打过程中，白晓杰持匕首将张某己左胸部、左前臂、左臀部捅伤，并用脚将张某己右眼踢伤。经鉴定，张某己的损伤程度为轻伤。
上述事实，被告人白晓杰在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人张某己陈述；证人宋某、张某丁证言；被害人伤情的鉴定意见；被告白晓杰供述;书证户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某无视国家法律，以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，盗窃数额较大，其行为均已构成盗窃罪。被告人白晓杰无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予支持。被告人白晓杰在刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯；在因涉嫌盗窃罪被采取强制措施后，如实供述自己故意伤害他人的事实，故意伤害罪是自首，且对盗窃罪能自愿认罪，综合以上情节，对被告人白晓杰所犯盗窃罪应从重处罚；对所犯故意伤害罪应依法惩处。被告人白晓杰犯有数罪，应数罪并罚。被告人刘金国、王海江在刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯；被告人刘金国、王海江虽能自愿认罪，亦应从重处罚。被告人韩某有违法劣迹，但能自愿认罪，应依法惩处。
对被告人白晓杰依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二百三十四条第一款、第六十九条、第六十七条第二款、第六十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告人刘金国依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告人王海江依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告韩某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人白晓杰犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金二万元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，决定执行有期徒刑二年六个月，并处罚金二万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2012年12月26日起至2015年6月25日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）
被告人刘金国犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金二万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2012年12月26日起至2014年6月25日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）
被告人王海江犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金二万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2012年12月26日起至2014年6月25日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）
被告人韩某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金一万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2013年2月1日起至2013年11月30日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）
二、继续追缴被告人白晓杰、刘金国、王海江、韩某的犯罪所得。
三、随案扣押的匕首一把、砍刀二把、撬棍二根，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张洪海
人民陪审员 牛景民
人民陪审员 邵云东
二〇一三年八月一日
书 记 员 刘向晖