广东省紫金县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）粤1621民初937号
原告刘某某，女，1962年6月7日出生。
委托代理人马孝永，男，1986年10月11日出生。
被告朱某某，男，1973年11月5日出生。
委托代理人朱石安，男，1956年2月1日出生。
委托代理人朱荣詹，广东冠豪律师事务所律师。
原告刘某某诉被告朱某某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年6月12日立案受理，依法由审判员陈富金适用简易程序于2016年7月12日、2016年8月9日两次公开开庭进行审理。原告刘某某及其委托代理人马孝永，被告朱某某及其委托代理人朱石安、朱荣詹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2016年4月18日19时30分度，被告朱某某驾驶粤S48C**号牌二轮摩托车沿S340线自紫金县义容镇往古竹镇方向行驶，至S340线47KM+220M（即紫金县古竹镇平渡村路段）时，因被告朱某某未取得机动车驾驶证驾车上路行驶，疏忽大意，没有按照操作规范安全驾驶，夜间行驶时未降低行驶速度，驾驶至S340线47KM+220M（即紫金县古竹镇平渡村路段）时，与前方行人即原告刘某某及董龙发生碰撞，造成原告刘某某及董龙两人不同程度受伤，车辆损坏的交通事故。经紫金县交警大队作出的《道路交通事故认定书》（紫公交认字【2016】第02011号）认定被告朱某某负事故的全部责任。原告刘某某受伤后送到当地古竹人民医院做了简单的包扎，由于卫生院的医疗设备的限制，原告刘某某的伤情较严重。于当天晚上，即2016年4月19日被送至河源市人民医院进行救治，在河源市人民医院住院治疗29天，被诊断为右下肢外旋，外展短缩畸形、髋骨节主动活动丧失、右古粉碎性骨折，右髋臼粉碎性骨折、右趾骨及右坐骨下支骨折、双侧额部头皮血肿等。2016年4月28日在气管插管全麻下行右髋臼前柱骨折切开复位、拉力螺钉、重建钢板内固定术+右髋臼后柱骨折切开复位重建钢板内固定术、右小腿中段内侧一长3厘米伤口经手术缝合治疗。出院医嘱：加强营养、约18个月后回院拍片示骨愈合后行内固定取出术约需要费用为2万元、住院期间陪护1人等。据查、被告朱某某是肇事车辆的驾驶人，车辆套用其它车辆号牌，车辆无保险、被告朱某某应承担全部赔偿责任，为维护原告刘某某的合法权益，特向法院提起诉讼，请求判令被告朱某某赔偿原告刘某某因交通事故造成的损失100457.27元[具体损失计算如下：1、医疗费57725.10元；2、护理费2761.51元（34757元/年÷365天×29天）；3、误工费14200.66元（3580元/月÷30天×119天）；4、住院伙食补助费2900元；5、营养费870元；6、交通费2000元；7、后续治疗费20000元]。
被告辩称：一、被告朱某某作为本案的诉讼主体不适格。二、请求法院撤销紫公交认字（2016）第02011号道路交通事故认定，重新判定交通事故各方责任认定。三、请求法院依法驳回原告刘某某的起诉。紫金县公安局交通警察大队古竹中队对事故认定程序违法，同时原告刘某某的伤根本不是被告朱某某驾驶摩托车碰撞所至。
2016年4月18日晚上19时10分许，义容镇汀村村民（李某某）在S340线紫金县古竹平渡砖场路段发生了一起两轮摩托车致伤行人交通事故（第一次交通事故）。同时2016年4月18日晚19时30分许，被告朱某某驾驶摩托车途径该路段，因第一次交通事故造成大量村民及附近砖场劳务工人在公路两旁、中央围观参看，古竹交警中队对肇事村民没有及时维持现场指挥，更没有设置路障警示牌标志，提醒来往车辆和行人注意，被告朱某某在采取紧急刹车时仍不慎与围观好奇者董龙发生碰撞，导致第二次交通事故。同样2016年4月18日晚19时33分度，一辆黑色车辆（从古竹至义容方向飞驰途径事故点）又是刹车不及碾压碎被告朱某某头盔撞坏摩托车，并致伤原告刘某某，因该肇事车辆仓忙逃跑，当时事发群众未能拦停该逃逸车辆，至使黑色车辆仍在逃逸未归案（第三案连环事故）。现被告朱某某结合上述事实及出事时的情况对紫公交认定（2016）第02011号道路交通事故认定不服，作如下分析：一、该事故认定书认定被告朱某某碰撞致伤原告刘某某事实不清，证据不足。二、据事后了解，原告刘某某全身多处粉碎性骨折，受伤特别严重，并不是摩托车事故所能致伤，这需要对原告刘某某受伤直接原因或者摩托车还是轿车碰撞致伤，进一步查清鉴定，认定书仅凭原告刘某某及其老乡、工友单方面口供，没有录像监控照相照片进行佐证，在第三宗事故肇事司机未归案，围观村民不知情，原告刘某某及其老乡（有利害关系）肯定将责任推给被告朱某某，由于古竹交警中队办案人员工作非常不负责任，作出错误认定程序违法，原告刘某某及其老乡的口供不可采信。事故发生后，被告朱某某马上打120救治伤者董龙，但董龙、原告刘某某及其老乡、工友未搞清事实，直接围攻使用钝器殴打致伤被告朱某某，经紫金县公安局司法鉴定中心法医验伤定被告朱某某达到轻伤二级。被告朱某某在前期多次口头反映，而在6月12日递交书面交通事故认定书，请求行政复核申请书、邮寄如下单位：1、河源市交通警察支队负责人；2、河源市交通警察局信访科；3、紫金县交通警察大队负责人；4、紫金县交通警察支队交管部；5、紫金县古竹交警中队负责人。被告朱某某从事故发生日起至结案，在口供、笔录、调解没有签名，多次反复声明，根本没有碰撞原告刘某某、在刹车不及情况下碰撞董龙是真实，当时神智非常清楚。事故认定书存在事实不清，证据不足程序违法，伤者本身过错未尽到行人道路安全义务。第三宗肇事小车逃逸等诸多因素，恳请法院依法驳回原告刘某某的诉讼请求。
经审理查明，2016年4月18日19时30分，被告朱某某驾驶粤S48C**号牌二轮摩托车沿S340线自紫金县义容镇往古竹镇方向行驶，至S340线47KM+220M紫金县古竹镇平渡村路段时，与前方行人即原告刘某某及董龙发生碰撞，造成原告刘某某、被告朱某某及董龙不同程度受伤、车辆损坏的交通事故。此事故发生后，经紫金县公安局交通警察大队派员到现场勘验、取证，于2016年4月26日作出紫公交认字[2016]第02011号道路交通事故认定，认定：被告朱某某未取得机动车驾驶证驾车上路行驶，疏忽大意，没有按照操作规范安全驾驶，夜间行驶时，未降低行驶速度，造成事故，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款、第二十二条第一款及第四十二条第二款的规定，对此事故的发生负全部过错。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条及《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第（一）项之规定，应负此事故的全部责任。原告刘某某无过错，无责任。
事故发生后，原告刘某某被送往河源市人民医院住院治疗，于2016年5月18日出院，共住院29天，诊断：一、骨盆多发骨折：1、右髂骨粉碎性骨折；2、右髋臼粉碎性骨折；3、右耻骨及右坐支骨骨折。二、双侧额部头皮血肿。三、胸部闭合性损伤：1、右侧多发肋骨骨折；2、右侧胸腔积液。四、右侧胸部、髂部肌肉损伤。五、腹腔、盆腔积血、积液。六、失血性贫血。出院医嘱：1、注意休息，加强营养；2、按嘱患肢屈伸功能锻炼；3、定期门诊复查，术后第1、2、3、6、9、12、18个月回院复查；4、3个月内禁下地负重，3个月后视拍片结果决定是否下地行走，约18个月回院拍片示骨愈合后行内固定取出术约需要费用20000元；5、住院期间留陪1人。共用去医疗费57725.10元。原告刘某某出院后，要求被告朱某某赔偿因交通事故造成的损失未果，原告刘某某遂向本院提起诉讼。
另查明：
1、被告朱某某驾驶粤S48C**号牌二轮摩托车没有投保责任强制保险及第三者商业责任保险。
2、本院为了查明案件事实，调取了紫金县公安局交通警察大队二中队关于马忠宇、章进、李泽文、马忠柳、何江敏、董龙的询问笔录。
3、原告刘某某的户籍性质为农村居民，其事故发生前在紫金县古竹镇平渡砖厂工作。
以上事实,有道路交通事故认定书、疾病诊断证明书、医疗费用票据、有本院向紫金县公安局交通警察大队二中队调取的道路交通事故现场图、照片、送达回证、马忠宇、章进、李泽文、马忠柳、何江敏、董龙询问笔录及庭审笔录等证据附卷为证。
本院认为，原告刘某某因交通事故受伤住院治疗，有道路交通事故认定书、疾病诊断证明书等证据为证，事实清楚，证据确实、充分，本院予以认定。被告朱某某在其答辩及在庭审中的陈述，其驾驶摩托车没有碰撞到原告刘某某，原告刘某某的受伤与其没有关系，同时陈述紫金县公安局交通警察大队作出紫公交认字[2016]第02011号道路交通事故认定，属程度违法，不能作为本案定性的依据。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条的规定：“公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。”本案中，被告朱某某仅有陈述，但没有提供相反证据以证实推翻该道路交通事故认定，应承担举证不能的法律后果。本院根据马忠宇、章进、李泽文、马忠柳、何江敏、董龙在紫金县公安局交通警察大队二中队的询问笔录及道路交通事故现场图、照片，足以认定原告刘某某受伤是因被告朱某某驾驶摩托车发生事故造成的。经审查，紫金县公安局交通警察大队作出紫公交认字[2016]第02011号道路交通事故认定，在程序上没有违反法律的相关规定，因此该道路交通事故认定的证明力，本院予以认定，应作为本案定性的依据。在庭审中，被告朱某某同时陈述其在2016年6月10日才收到道路交通事故认定书，并在2016年6月12日向上级公安交警部门提出复核，该道路交通事故认定，也不能作为定案依据。经查，本院受理此案后，被告朱某某没有证据证实上一级公安交警部门已受理其复核申请，即使本院立案后有提出复核申请，根据《道路交通事故处理程序规定》第五十二条的规定：“上一级公安机关交通管理部门收到当事人书面复核申请后五日内，应当作出是否受理决定。有下列情形之一的，复核申请不予受理，并书面通知当事人。（一）任何一方当事人向人民法院提起诉讼并经法院受理的。……”。因此，被告朱某某提出的该抗辩理由，本院不予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条第二款的规定：“上一年度”是指一审法庭辩论终结时的上一年统计年度。原告刘某某因交通事故受伤造成的损失可参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》依法进行计算，结合原告刘某某的诉讼请求，其合理损失计算如下：
1、医疗费用。根据原告刘某某的医疗费用票据，经本院审核为57725.10元，符合法律规定的赔偿范围，本院予以认定。
2、护理费。原告刘某某没有提供护理人员的工资收入证明，本院考虑到护理人员护理期间在城镇消费，护理费参照城镇居民人均可支配收入34757.20元/年计算。原告刘某某共住院治疗29天，护理人员按1人计算，护理费为2761.53元（34757.20元/年÷365天×29天×1人）。原告刘某某请求护理费2761.51元，本院予以认定。
3、住院伙食补助费。原告刘某某共住院治疗29天，住院伙食补助费2900元（100元/天×29天）。
4、误工费。误工费根据受害人的误工时间和收入状况决定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。原告刘某某虽提供了工资收入证明，但没有提供完税证明，用人单位的营业执照，因此，原告刘某某的误工损失参照城镇居民人均可支配收入34757.20元/年计算。原告刘某某自受伤住院29天，同时根据医嘱：3个月内禁下地负重。因此，原告刘某某误工时间应按119天计算。误工费为11331.80元（34757.20元/年÷365天×119天）。原告刘某某请求误工费超出部分，本院不予支持。
5、营养费。营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。根据医嘱：加强营养。因此，原告刘某某请求营养费，于理有据，本院予以支持。本院根据原告刘某某的伤情，确定营养费为500元。原告刘某某请求营养费超出部分，本院不予支持。
6、交通费。原告刘某某没有提供交通费用票据予以证实，但原告刘某某因交通事故住院、复查及门诊治疗，确实发生交通费用的支出，本院根据原告刘某某的就医地点、时间及处理交通事故的人数，交通费确定为800元。原告刘某某请求超出部分，本院不予支持。
7、后续治疗费。根据医院医嘱：约18个月回院拍片示骨愈合后行内固定取出术约需要费用20000元。该笔费用目前虽尚未发生，但该笔费用日后必然发生，为了减少原告刘某某日后的诉累，本院予以认定，即行内固定取出术费用20000元。
以上原告刘某某因交通事故受伤造成的各项损失共计96018.41元。被告朱某某驾驶的粤S48C**号牌二轮摩托车没有投保机动车交通事故责任强制保险，同时根据紫金县公安局交通警察大队作出紫公交认字[2016]第02011号道路交通事故认定，被告朱某某负事故的全部责任，因此，原告刘某某在此事故中造成的上述损失，应由被告朱某某负责赔偿，即赔偿96018.41元。
综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、《道路交通事故处理程序规定》第五十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
被告朱某某应在本判决生效之日起二十日内向原告刘某某赔偿因交通事故造成的损失96018.41元。
二、驳回原告刘某某的其他诉讼请求。
（上列款项交本院转原告收领，法院帐号：户名：紫金县人民法院，开户行，中国工商银行紫金县支行，帐号：2006002729200010476。同时注明案号，或直接向原告刘某某支付）。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1155元，由被告朱某某负担（原告起诉时向本院申请缓交诉讼费并获批准，待被告朱某某在本判决生效后五日内将负担的部分付至本院）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于广东省河源市中级人民法院。
审判员 陈富金
二〇一六年八月十六日
书记员 钟 冠
第1页共8页