襄阳市樊城区人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)鄂0606刑初556号
公诉机关襄樊市樊城区人民检察院。
被告人叶某，男，1987年8月13日出生于湖北省襄阳市，汉族，初中文化程度，聋哑人，无职业，户籍所在地湖北省襄阳市南漳县，住南漳县。因犯盗窃罪于2016年7月19日被襄阳高新技术产业开发区人民法院判处有期徒刑一年三个月，2017年4月23日刑满释放。因涉嫌盗窃罪，于2017年8月11日被襄阳市公安局樊城区分局抓获并被刑事拘留，同年9月7日被逮捕。现羁押于襄阳市第二看守所。
指定辩护人陈新华，湖北创佳律师事务所律师。
被告人鄢某，男，1973年5月9日出生于湖北省襄阳市，汉族，初中文化程度，聋哑人，无职业，户籍所在地湖北省襄阳市襄州区，住襄阳市襄州区。因涉嫌盗窃罪，于2017年9月27日被襄阳市公安局樊城区分局抓获，次日被刑事拘留，同年10月13日被逮捕。现羁押于襄阳市第二看守所。
指定辩护人双宇，湖北卧龙律师事务所律师。
襄阳市樊城区人民检察院以鄂樊城检刑诉〔2017〕487号起诉书指控被告人叶某、鄢某犯盗窃罪，于2017年11月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。襄阳市樊城区人民检察院指派检察员张汉军出庭支持公诉，被告人叶某及其辩护人陈新华、鄢某及其辩护人双宇，翻译人员张某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
襄阳市樊城区人民检察院指控，2017年6月8日2时许，被告人叶某、鄢某在襄阳市樊城区一殡葬服务店门前将被害人崔某停放在此的车牌号为鄂Ｆ×××××的金旅面包车盗走。
经襄阳市物价局价格认定中心认定，被盗车辆价值人民币8467元。
案发后，被盗车辆追回，已发还被害人。
另查明，被告人鄢某亲属赔偿被害人崔某经济损失人民币2000元，取得被害人谅解。
公诉机关运用受案登记表、抓获经过、扣押清单、被盗车辆发票、被盗车辆照片、作案视频截图、辨认笔录、残疾人证明、判决书罪犯档案资料、谅解书、被害人崔某陈述、价格认定结论书，监控视频等音像资料等证据，指控被告人叶某、鄢某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定，构成盗窃罪。
被告人叶某、鄢某对起诉书指控事实和罪名无异议。
辩护人陈新华辩称，被告人叶某主观恶性小，赃物已追回，叶某系聋哑人，认罪悔罪，建议法院对被告人从轻处罚。
辩护人双宇辩称，被告人鄢某在共同犯罪中起次要作用，系从犯；被告人鄢某系聋哑人，认罪悔罪，且已赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，建议法院对被告人从轻处罚。
经审理查明，2017年6月8日2时许，被告人叶某、鄢某在本市樊城区一殡葬服务店门前将被害人崔某停放在此的车牌为鄂Ｆ×××××金旅面包车盗走。
经襄阳市物价局价格认定中心认定被盗车辆价值共计人民币8467元。
案发后，被盗面包车追回已发还被害人。
另查明，被告人鄢某亲属赔偿被害人崔某人民币2000元，取得被害人谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
1.受案登记表，证实2017年6月8日19时许，崔某报案称，其鄂Ｆ×××××金旅面包车停放在花圈店门前，早上发现面包车丢了。
2.归案情况说明及抓获经过，证实2017年9月27日，公安民警在襄阳火车站验票时发现鄢某系网上在逃人员，遂将其抓获；2017年8月11日12时许，经技术侦查发现叶某在襄阳东站附近，遂在K862次列车17车33号座位将叶某抓获。
3.扣押物品清单，证实民警2017年8月11日从叶某处扣押金旅牌白色面包车1辆（车牌号鄂Ｆ×××××）。2017年8月17日，被害人崔某将该车已经领走。
4.户籍证明，证实叶某出生于1987年8月13日；鄢某出生于1973年5月9日。
5.二手车销售统一发票、车辆转移登记证明，证实被盗金旅牌小型普通客车于2017年4月1日卖给崔某，2017年4月6日办理转移登记，车牌号为鄂Ｆ×××××。
6.案发时监控视频截图及照片，证实案发现场情况，叶某指认被盗车辆照片，鄢某指认盗车时所穿衣物照片。
7.残疾人证，证实叶某、鄢某系残疾人。
8.×村居委会出具证明，证实鄢某在高新区×村系空挂户口，未在此居住。
9.刑事判决书及罪犯档案材料，证实（2016）鄂0691刑初68号襄阳高新技术产业开发区人民法院刑事判决书：叶某犯盗窃罪于2016年7月19日被判处有期徒刑一年三个月，2017年4月23日刑满释放。
10.谅解书，证实案发后鄢某亲属赔偿被害崔某跃人民币2000元，被害崔某跃对鄢某表示谅解。
11.被害人陈述，证实2017年6月8日下午5时许，我从外面回来，家人问我放在门口的面包车是不是开走了，我一早就开另外一台车出门了，没开这辆，昨天（6月8日）凌晨1时许我还看到面包车停在门口，我们全家到处询问和查找都没找到。是一辆白色金旅牌面包车，车牌鄂Ｆ×××××3，我家是经营丧葬用品的，这台车是今年4月份我花了一万元买回来做丧葬车用的，今年4月6日过了户的。车上还有行车证和一件衣服。不知道面包车的钥匙去哪了。
12.被告人叶某供述，证实2017年6月8日我和鄢某一起偷车时，是我开的车，鄢某骑摩托车走的。开始提议去偷车也是我提议的，是我喊鄢某一起去的。我没工作，没钱吃饭，偷车想换点钱用。我让鄢某骑摩托车带我，让他帮我望风。偷车后，鄢某骑摩托车回家了，我开车一个人将车藏到老家山上了。我以前很害怕，就没有说实话，这次说的全是实话。面包车上的那辆电动车是我自己的，是我花钱买的。
13.被告人鄢某供述，证实2017年6月份的一天夜里，叶某喊我到万达广场后面一个道子里偷一辆面包车，开始我不敢去，后来他非要让我帮他，我就骑摩托车带他到那个道子里，他下了摩托车将一辆停在路边的白色面包车开走，我骑摩托车跟在后面走了。他下摩托车去偷车，我将摩托车放在前面，下车在旁边开着，然后我们一前一后的走了。车钥匙是在车上放着的，小叶上去就开走了。
14.鉴定意见及鉴定意见告知书，证实被盗金旅牌白/灰色小型普通客车1辆鉴定价格为人民币8467元。已告知叶某、鄢某。
15.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录。
16.辨认笔录，证实2017年9月28日鄢某辨认出叶某系案发时喊其一起去偷车的人。2017年8月15日叶某辨认出鄢某系案发和其一起去偷车的人。
17.案发现场监控视频、照片光盘一张。
本院认为，被告人叶某、鄢某窃取公民财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人叶某、鄢某在共同犯罪中分工不同、作用相当，不宜划分主从犯，对辩护人双宇关于被告人鄢某系从犯的辩护意见，本院不予采纳。被告人叶某在刑满释放五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人叶某、鄢某归案后，认罪态度好，可以酌情从轻处罚，被告人叶某、鄢某系又聋又哑的人，依法可以从轻处罚，对二辩护人建议对二被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人鄢某亲属赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，可以酌情从轻处罚，对辩护人双宇该辩护意见，本院予以采纳。对被告人叶某，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第二十五条、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条；对被告人鄢某，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第二十五条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条规定，判决如下：
一、被告人叶某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年8月11日起至2018年4月10日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）。
二、被告人鄢某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年9月27日起至2018年2月26日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李建平
审判员 张 挺
审判员 冯少杰
二〇一七年十一月二十一日
书记员 林映池