湖南省郴州市苏仙区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）郴苏刑初字第27号
公诉机关湖南省郴州市苏仙区人民检察院。
附带民事诉讼原告人林某某，男，1991年1月28日出生于福建省福清市，汉族，湖北海厦建设有限公司郴州分公司员工。系本案被害人。
诉讼代理人王当正，湖南民浩律师事务所律师。
被告人袁某某，男，1983年4月3日出生于湖南省安仁县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年11月14日被郴州市公安局苏仙分局刑事拘留，同年12月16日被郴州市公安局苏仙分局依法逮捕。现押于郴州市看守所。
湖南省郴州市苏仙区人民检察院以郴苏检公诉刑诉（2015）13号起诉书指控被告人袁某某犯故意伤害罪，于2015年1月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人林某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于同年3月26日公开开庭进行了合并审理。同年4月15日，公诉机关以需补充侦查为由书面建议本院延期审理。同日，本院同意并决定延期审理本案。同年5月11日，公诉机关补充侦查完毕书面建议本院恢复法庭审理。同日，本院决定恢复法庭审理，并于同年5月26日继续公开开庭审理了本案。湖南省郴州市苏仙区人民检察院指派检察员廖镪剑出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人林某某及其诉讼代理人王当正，被告人袁某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖南省郴州市苏仙区人民检察院指控，2014年10月27日9时许，被告人袁某某驾驶车辆前往郴州市兴嘉悦湖山工地找其在此处打工的朋友“胖子”，后因洗车一事与该工地的工作人员薛某某以及被害人林某某发生冲突，薛某某用安全帽打了被告人袁某某，随后，被告人袁某某等人驾车离开了该工地。同日21时许，被告人袁某某因上午被打吃了亏，于是纠集了外号叫“胖子”、“阿梁”等5人并携带一把砍刀乘坐汽车再次来到该工地，先将车停放在该工地门口旁边的停车场，然后走进工地就看见了薛某某和被害人林某某，薛某某与被害人林某某见被告人袁某某手上拿着砍刀，于是就分开跑，其中薛某某翻栏杆跑了，被害人林某某就朝工地外面跑，被告人袁某某与其朋友“胖子”、“阿梁”等人一起去追被害人林某某，追到工地旁边的停车场位置，被害人林某某摔倒在地上，“胖子”、“阿梁”等人对被害人林某某拳打脚踢，被告人袁某某持刀朝被害人林某某砍了三刀。随后，被告人袁某某等人驾车逃离现场。经湘南学院司法鉴定中心鉴定，被害人林某某的损伤程度为轻伤二级。
就上述指控，公诉机关向法庭举出的证据有：1、被害人林某某的陈述；2、证人薛某某、吴某某、邓某、周某、陈某某、徐某某的证言；3、抓获经过；4、湘南学院司法鉴定中心鉴定意见书；5、勘验、检查、辨认笔录；6、被告人袁某某的供述与辩解及其户籍证明等。公诉机关认为，被告人袁某某的行为已构成故意伤害罪，故提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人林某某诉称，2014年10月27日上午9点钟左右，他从郴州市郴江路兴嘉悦湖山建设工地办公室出来，走到工地洗车场时，见被告人袁某某几个人在推撞他的同事薛某某，于是上前劝阻。之后，被告人袁某某等人便离开。当日晚21时左右，被告人袁某某纠集其他4个人再次驾车来到建设工地，他和薛某某发现被告人袁某某等人后分开躲闪，被告人袁某某在追赶薛某某无果后，便过来追他。他往工地大门口跑，当他跑到新田汉影剧院时，被追赶过来的被告人袁某某等人用砍刀和拳脚打伤。经郴州市第一人民医院诊断为：1、全身多处刀砍伤；2、全身多处软组织挫伤；3、左肱三头肌断裂；4、左肱骨下段开放性骨裂；5、头皮裂伤。经司法鉴定，附带民事诉讼原告人林某某的损伤已构成轻伤并十级伤残。故请求判令被告人袁某某赔偿：1、伤残赔偿金46828元；2、医疗费8440.6元；3、司法鉴定费1300元；4、护理费1280元；5、住院期间伙食补助费640元；6、营养费480元；7、误工费18000元；8、交通费64元，共计77032.6元。附带民事诉讼原告人林某某就其诉讼请求向法庭举出的证据有：1、附带民事诉讼原告人林某某的身份证复印件；2、郴州市第一人民医院出具的入院记录、手术记录、影像学检查报告单、科诊断书、出院证；3、湘南学院司法鉴定中心（2014）临鉴字第1132号人体损伤程度鉴定意见书；4、湘南学院司法鉴定中心（2014）临鉴字第1133号人体伤残等级鉴定意见书；5、郴州市第一人民医院出具的医药费收据及费用清单；6、司法鉴定费票据；7、附带民事诉讼原告人林某某与湖北海厦建设有限公司郴州分公司签订的财务劳动合同；8、湖北海厦建设有限公司郴州分公司出具的证明；9、中国建设银行股份有限公司郴州爱莲湖支行出具的户名林某某的银行卡交易明细；10、租房合同及郴州市宜宸物业服务有限责任公司证明。其诉讼代理人王当正提出，被告人袁某某伤害附带民事诉讼原告人林某某的行为恶劣，且没有对被害人进行赔偿，不能从轻处罚，造成的损失依法应当由被告人袁某某赔偿的意见。
被告人袁某某对起诉书指控的事实无异议，并表示自愿认罪，请求从轻处罚；民事赔偿部分，现在无力赔偿，他有能力时会赔偿。
经审理查明，2014年10月27日9时许，被告人袁某某驾车到郴州市郴江路兴嘉悦湖山工地找其朋友“胖子”。当被告人袁某某欲驾车离开工地时因清洗车轮污泥一事与该工地的工作人员薛某某发生冲突，附带民事诉讼原告人林某某见状即上前劝阻，拉扯中薛某某用安全帽打了被告人袁某某。随后，被告人袁某某驾车离开了该工地。同日晚21时许，被告人袁某某因上午被打一事不服气，便纠集外号叫“胖子”、“阿梁”等五人并携带一把砍刀再次驾车来到该工地，附带民事诉讼原告人林某某与其工友薛某某站在该工地吊塔的护栏旁，见被告人袁某某手持砍刀朝他们走来，薛某某便跳下吊塔护栏向外跑掉了，附带民事诉讼原告人林某某亦往该工地大门口跑，被告人袁某某见状便与“胖子”、“阿梁”等人一起去追附带民事诉讼原告人林某某。当追至该工地旁边的新田汉大剧院停车场时，附带民事诉讼原告人林某某摔倒在地上，“胖子”、“阿梁”等人冲上来便对附带民事诉讼原告人林某某拳打脚踢，被告人袁某某亦持刀将附带民事诉讼原告人林某某左手砍伤。之后，被告人袁某某等人驾车逃离现场。
附带民事诉讼原告人林某某受伤后于2014年10月27日被送往郴州市第一人民医院住院治疗，入院诊断：1、全身多处刀砍伤：左肱三头肌断裂、左肱骨下段开放性骨裂、头皮裂伤；2、全身多处软组织挫伤。当日，该院对附带民事诉讼原告人林某某进行左肘部刀砍伤、左肱骨远端骨质劈裂、左肱三头肌部分断裂清创术等手术。同年11月12日，附带民事诉讼原告人林某某出院，共住院16天，共花费医药费8440.6元。郴州市第一人民医院科诊断书出院医嘱：1、注意休息；2、石膏固定3周，适当的功能锻炼；3、随诊。同年11月6日，经湘南学院司法鉴定中心（2014）临鉴字第1132号和第1133号鉴定意见书分别认定，附带民事诉讼原告人林某某因外力所致头皮裂伤及左肘部裂伤，左肱骨外髁不完全性骨折，该损伤属轻伤二级和拾级伤残等级。附带民事诉讼原告人林某某为此支付司法鉴定费1300元。
另查明，2014年4月1日，附带民事诉讼原告人林某某与湖北海厦建设有限公司郴州分公司签订劳动合同，系该公司的财务主管，月工资6000元。附带民事诉讼原告人林某某受伤后从2014年10月27日起至2015年1月28日止未正常上班，该公司停发了其三个月工资。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：
1、被害人林某某的陈述证明，2014年10月27日上午10时许，他从工地财务办公室出来走到洗车场位置时，看到有几名青年男子在推薛某某（他同事），他就和同行的薛书根一起上去扯架，在拉扯过程中他们双方都动了手，对方有一名男子在动手过程中还被他同事薛某某打了几拳，然后这名被打的男子和他一起来的几个人开着一辆黑色车走了。当天晚上21时许，他正在工地塔吊下的护栏旁玩手机，这时看到有四名男子从工地大门口进来，有一名男子拿着一把砍刀和另外一名男子向他旁边的薛某某走过去，等这两名男子走得近点他发现持刀的男子就是上午在工地被薛某某打的那名男子。薛某某看到这情况后就马上从塔吊的护栏往下跳，这两名男子看到薛某某跳下去后就没有追他了，而是向他跑过来，他就赶快往工地天泵的方向跑去，他跑着看到天泵那有几名陌生男子冲了过去，他知道是对方的人，于是马上折返往大门口跑，等他跑出工地大门口大概到了新田汉停车场时，对方的人有十多个就在他们工地大门口把他堵上了，他就被这些人拳打脚踢，这时在他身后追他的两名男子也追了上来，他看到那名持刀男子拿刀向他砍过来，他仰躺在地上，于是他就马上抱着头，他就感觉到左手被砍了一刀，他就转过身用背朝着他们，他就感觉到背部和头部都有被刀砍的感觉，打着打着他们中就有人喊了句走了，于是他们就走了。他就自己慢慢爬起来往工地方向走，走到工地以后他们工地的同事就将他送到医院去了。他左手上臂和头部左边都被那名持刀男子砍伤了，缝了针。那名男子年龄30岁左右，身高170cm左右，体型偏瘦，讲郴州话，当天穿T恤、牛仔裤，开了一辆黑色轿车，拿了一把有弧度的砍刀，刀长有40cm，单刃有点像开山刀。这些人是因为上午薛某某和一名男子因洗车问题发生纠纷后，薛某某和对方动了手，薛某某还打了那名男子几下，当时他在薛某某旁边扯架。到了晚上他和薛某某也在一起，那名被打的男子看到薛某某跑掉后于是就想打他。
2、现场勘验笔录、提取痕迹登记表、相场方位图及照片证明，案发现场地理位置和概貌。
3、证人薛某某的证言证明，2014年10月27日晚上9点钟左右，他在工地值班，当时他在工地洗车位置的钢管架上，然后他看见有几个人进了工地大门，其中有一个当天上午和他发生冲突的小车司机走在前面，他手指着他说“就是他”，然后他听见有工友叫他快跑。他看见和他发生冲突的小车司机拿着砍刀样的东西向他砍来。他就跑下基坑想躲，他们还拿东西砸他，由于他害怕就跑了，后面的事他就不知道了。当时他看见那个司机拿着刀样的东西，那个司机165CM左右，头发有点长，说郴州本地话，看见人他就认识。当天上午是因为对方开了一台黑色丰田轿车进工地，由于出来时对方车轮沾有很多泥土，然后他把车拦下来叫他把车轮洗干净，当时对方不同意并对他言语攻击，他说车不洗干净不准出工地。后来对方把车洗完后，把车停在新田汉停车场，开车那个司机用手对他指指点点，并用郴州本地话骂他，然后他就叫他到工地里面来，让他告诉他是谁叫他进工地里面去的，当他向他走去时，他又用手指他，并且旁边有个人用手准备抓他。他就用手挡开来，由于他看见胸口被对方的手划伤了，那司机还向他走来准备动手打他，他就把那司机推开了，并且取下戴在头上的安全帽砸了他的头。对方看见他用安全帽砸了人，就有3、4个人冲过来准备打他，这时他工地上的工友看不过这么多人打他一个，就很多人跑过来帮他劝解，其中一些工友看见他被打了情绪激动就动手跟对方的人打起来了，那司机被他们追打着就跑了。
4、证人周某的证言证明，他是郴州市兴嘉悦湖山工地现场施工的管理人员，因工地今晚在浇混凝土，他、林某某（公司的财务经理）、薛某某（工地安全方面的负责人）、薛朝松（管工地的材料）、薛叔根（负责公司商务方面的经理）就在现场负责监工。他们站在大门的左手边，大概到了晚上九点半左右，他就看见四个年轻的男子从他工地的大门走了进来，他们进来后停了一下四处看了看，他们见他们这边有人，就朝他们这边走来，他们四人一人走在前面，三人在后面跟着，走在前面的那名男子到了他们五人站着的地方后，就看了一下他们五个人，随后他说了一名：“就是他”，话刚一说完，他就拿着手里的刀向薛某某砍去，薛某某见状马上就往工地外面跑，那名拿刀的男子没有砍到他。林某某因为害怕所以也跟着薛某某跑，他、薛朝松、薛叔根就一起往工地里面跑，跑了没多远见他们四人去追薛某某和林某某了，他们三人就停了下来。他看见薛某某、林某某跑出了工地，那四名年轻人也追着他们跑出了工地。因担心薛某某、林某某出事，他们三人一起走出工地看情况。当他们走到工地门口时就看见林某某用手抱着脑袋，从新田汉演艺中心往工地方向走，薛某某和那四名男子他们都没有看见。他们看见林某某受了伤就马上把他带回了工地，因怕正门不安全，就由工地的技术负责人吴某某开着公司的车子，从工地后门将林某某送到了医院。到了医院，医生给林某某看病时，他就用手机打电话报了警。
5、证人吴某某的证言证明，2014年10月27日9时许，他当时正准备回办公室，他看见他们工地的门卫拦住了一辆小轿车，要求这辆小轿车洗一下车轮，因为从他们工地出来的车辆车轮上有泥巴，要冲洗干净才能出工地，要不城管要罚款，但是车主不愿意洗，而且要将车开走。之后他们工地的门卫就和这名小车车主争论了起来，然后他们项目部的同事看到后，就一起将这辆小轿车拦住了，并用高压水枪将车轮冲洗了一下，之后，车主就驾驶小车离开了。当天晚上21时许，他走出工地门口，就看到有10多名青年男子往他们工地门口进去，他也没有进去查看情况，他就回宿舍了。在宿舍的时候他接到同事的电话要他开车送同事到医院去。他同事头部左边、左手手臂、背部都有刀伤。
6、证人徐某某证言证明，2014年10月27日21时许，他当时正在悦湖山工地门口值班，他看到有20多名青年男子，其中有一名青年男子就正在打他们工地上的人，打了之后，后面的这20多名青年男子就要进来，他就站在门口不充许他们进来，但是他们没有理会他，而是直接冲了进来四名青年男子，手上还拿了刀子。他看到这个情况后，就跟他们工地上的领导说有人来打架了。刚说完他就看到他们工地上的人（名叫“佳斌”）往外面跑，他看到门口有这么多人就拿了根木棍没有追出去，外面的这些青年男子看到“佳斌”跑出去了就去追。然后他就看到“佳斌”从新田汉停车场位置走过来，他身上背部、手臂、头部都在流血，工地上的同事看到后就将受伤的佳斌送到医院去了。
7、证人邓某的证言证明，2014年10月27日晚上20时许，他和他领导黄金平从郴州市北湖区政府开了一辆皮卡车，开到郴州市苏仙区兴嘉悦湖山工地旁的路边准备停车的时候，他就下车去指挥倒车。突然他身后就有3、4个人走过来，围着他说，就是他打了他，然后他们就用拳头打他，打了他以后，就有一个人从新田汉剧院旁出来了，这些打他的人看到了这个人，说就是这个人，然后他们又去追那个人了。
证人陈某某的证言证明，他十月底在郴州兴嘉悦湖山工地做了三天左右的事，主要是在工地上做钢筋，是安仁老乡ＸＸ程介绍去的。他是和ＸＸ飞，还有一个叫胖子的（真名不知道），一个叫猴子的四个人一起去的，他和胖子、猴子都是从临武香花岭工地一起去的，ＸＸ飞是从安仁老家过来的，是兴嘉悦湖山工地的老乡ＸＸ程告诉他那里有事做，他就问了“胖子”和“猴子”去不去，他们也答应去，他们三人就一起来了。2014年10月27日21时左右，当时他在工地宿舍，他出工地买槟榔时看见工地门口有很多人，还有警车，他过去看，才知道在工地门口有人打架了，具体打架的双方他也不知道。当时他记得胖子还打了他几个电话，问他派出所的来了没有，他问他是不是叫了人过来打架，他说是的，但跟他没关系。他问他们在哪里，他们说走了。后来听他们安仁的张老板讲是他们安仁的人开车到工地去找胖子，结果出工地时和工地的人因为洗车的事情打架，具体原因他也不知道，隔了一两天因为这个工地工资太低他就又回临武去做事了。
9、附带民事诉讼原告人林某某的郴州市第一人民医院入院记录和手术记录证明，附带民事诉讼原告人林某某于2014年10月27日被送到郴州市第一人民医院住院治疗，入院诊断：1、全身多处刀砍伤：左肱三头肌断裂、左肱骨下段开放性骨裂、头皮裂伤；2、全身多处软组织挫伤。同日，其行左肘部刀砍伤、左肱骨远端骨质劈裂、左肱三头肌部分断裂清创术。
10、湘南学院司法鉴定中心（2014）临鉴字第1132号和第1133号鉴定意见书分别证明，附带民事诉讼原告人林某某因外力所致头皮裂伤及左肘部裂伤，左肱骨外髁不完全性骨折，该损伤属轻伤二级和拾级伤残等级。
法医鉴定费票据证明，附带民事诉讼原告人林某某花费法医鉴定费1300元。
12、郴州市第一人民医院出具的住院医药费收据及费用清单证明，附带民事诉讼原告人林某某在郴州市第一人民医院住院16天共花费医疗费用为8440.6元。
13、郴州市第一人民医院出具的出院证及科诊断书证明，附带民事诉讼原告人林某某于2014年11月12日出院，医嘱：注意休息，石膏固定三周，适当的功能锻炼，随诊。
14、财务劳动合同证明，附带民事诉讼原告人林某某于2014年4月1日与湖北海厦建设有限公司郴州分公司签订劳动合同，系该公司聘请的财务主管，月工资6000元。
15、湖北海厦建设有限公司郴州分公司出具的证明证明，附带民事诉讼原告人林某某受伤后从2014年10月27日起至2015年1月28日止未正常上班，该公司停发了其三个月工资。
16、中国建设银行股份有限公司郴州爱莲湖支行出具的户名林某某，卡号为6217002980103195454的银行卡交易明细证明，附带民事诉讼原告人林某某每月工资收入为6000元。
17、归案情况说明证明，被告人袁某某于2014年11月14日22时10分许在广州市沥滘地铁站被广州铁路公安处广州南车站派出所抓获。
18、辨认笔录及照片分别证明，被害人林某某辨认出袁某某是2014年10月27日晚在郴州市兴嘉悦湖山工地拿刀砍伤自己的人；证人薛某某辨认出袁某某是2014年10月27日晚持刀砍人的人。
19、指认现场笔录及照片证明，被告人袁某某指认其伙同他人伤害被害人林某某的现场情况。
20、被告人袁某某的户籍证明证明，被告人袁某某出生于1983年4月3日，犯罪时已达到完全刑事责任年龄。
21、被告人袁某某的供述证明，2014年10月27日9时许，他驾驶一辆深蓝色的轿车和他朋友“阿梁”、“猴子”，还有2名女孩子一起到奥米茄附近的工地找他朋友“胖子”。因为他们不知道怎么走，他朋友“胖子”就在奥米茄门口接到了他们。接到他们后，“胖子”就乘坐他的车一起回工地，因为“胖子”说要换衣服，到了工地门口后，他就问“胖子”能不能进到工地里去，“胖子”说可以，他就将车开进去了。他将车停放在简易厂房旁边等“胖子”。之后就有一名妇女跟他说：“他们老板不让这停车”。他听到后就将车开离工地，在经过工地门口的时候就有一名工人将他的车拦住了，跟他说“要洗车”。他就说：“洗车就洗车，拦住我的车干什么？”然后他朋友“猴子”就下车洗车，洗完车后他正准备驾驶车辆出去，这名男子又拦住他的车说：“就不让你出去”。这时工地的另外一个年龄大一点的工人就拉开这名拦他车的男子。拉开之后他就将车开出来了，停在工地门口停车场位置，然后他就下车等“胖子”。这时正好遇到他朋友“阿梁”，“阿梁”就问他是怎么回事，他就用手指着那名拦他车的男子说：“这名男子拦住他不让他出去。”这名男子看到他用手在指他，然后就拿着安全帽打他，之后他就开车离开现场了。他中午和朋友吃饭的时候，他将上午在工地的情况跟“胖子”、“阿梁”，还有三名男子说了，并叫他们在当天晚上去工地讨个说法。那三名男子，平时他都是称呼他们叫“哥”，他们的称呼他不清楚。这三名男子跟“阿梁”很熟，他都不太熟悉。2014年10月27日21时许，他叫上五名朋友，他还在郴州一家五金店以80元购买一把砍刀放在车上，然后就和朋友一起再次来到这个工地。开始是准备要到工地讨个说法，他就将车停放在工地门口旁边的停车场，刚一下车就看到好像是上午拦他车的男子，他就过去朝这名男子打了两个耳光，这名男子就跟他说：“你们是不是认错人了。”他看到打错了人，就没有管他。然后他就和他朋友一起走进工地，刚进工地就看到上午拦他车的这两名男子站在一旁，这两名男子看到他拿了刀，于是就分开跑。其中的一名瘦的男子就翻拦杆跑了，另外一名胖的男子就朝工地外面跑，然后他就去追这名胖的男子，他朋友看到后就跟他一起去追，追到工地旁边的停车场位置，这名胖的男子就摔倒了，他朋友就朝这名男了拳打脚踢，他就拿刀朝这名男子的身上砍，砍了大概有三刀，具体砍在什么位置他没注意，砍完后他们就一起跑，然后开车离开现场。当天晚上打架的时候，因为怕在别人的工地上会吃亏，他就带了一把砍刀去，其他人都没有使用工具，他们都是用拳头和脚打的。砍刀刀身有50cm左右，刀柄是黄色的，木质刀柄，白色的单刃砍刀，砍刀在砍完人后他们回安仁的路上就被他扔在了半路上，具体扔在哪里他不清楚。
本院认为，被告人袁某某与他人发生争执后，未能理性处理，为报复而伙同他人持刀故意伤害被害人林某某身体，致被害人林某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。在共同犯罪过程中，被告人袁某某起主要作用，系主犯。公诉机关指控被告人袁某某犯故意伤害罪罪名成立，关于被告人袁某某在共同犯罪过程中系主犯的指控意见得当，本院均予支持。鉴于被告人袁某某认罪态度较好，可以对其从轻处罚。被告人袁某某除依法应承担刑事责任外，还应对因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人林某某所造成的经济损失承担民事赔偿责任。被告人袁某某持刀致伤附带民事诉讼原告人林某某，是侵权行为，应承担本案的侵权赔偿责任。附带民事诉讼原告人林某某主张赔偿医药费8440.6元、误工费18000元（6000元／月×3个月）、住院伙食补助费640元、营养费480元、司法鉴定费1300元的诉讼请求，符合法律规定，本院均予支持。其主张赔偿交通费64元的诉讼请求，附带民事诉讼原告人林某某虽未向法庭提供证据证明，但考虑确有交通费支出，该项诉讼请求本院予以支持；其主张赔偿护理费1280元，因附带民事诉讼原告人林某某未向本院提供住院期间确需护理的证据证明，该项诉讼请求本院不予支持。其主张赔偿伤残赔偿金46828元的诉讼请求，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。”该项诉讼请求不属于附带民事诉讼范畴，故该项诉讼请求本院不予支持，但附带民事诉讼原告人林某某可另行选择提起民事诉讼。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第六条第一款、第十五条第（六）项、第十六条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人袁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月14日起至2017年5月13日止。）
二、被告人袁某某赔偿附带民事诉讼原告人林某某医疗费元8440.6元、司法鉴定费1300元、住院伙食补助费640元、营养费480元、误工费18000元、交通费64元，共计28924.6元，限被告人袁某某于本判决生效后一个月内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人林某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 谢祥昌
审 判 员 王 虹
人民陪审员 雷世荣
二〇一五年五月二十六日
代理书记员 何智慧
附本案适用法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国民法通则》
第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
第一百三十四条承担民事责任的方式主要有：
（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）修理、重作、更换；（七）赔偿损失；（八）支付违约金；（九）消除影响、恢复名誉；（十）赔礼道歉。
以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。人民法院审理民事案件，除适用上述规定外，还可以予以训诫、责令具结悔过，收缴进行非法活动的财物和非法所得，并可以依照法律规定处以罚款、拘留。
《中华人民共和国侵权责任法》
第四条侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。
因同一行为应当承担侵权责任和行政责任、刑事责任，侵权人的财产不足以支付的，先承担侵权责任。
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"申请执行人张金祥与被执行人张变霞等借款合同纠纷一案执行裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2016-12-09\\\\\",\\\\\