江西省抚州市东乡区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）赣1029刑初160号
公诉机关江西省东乡县人民检察院。
附带民事诉讼原告人谢某1，男，1953年5月13日出生于江西省东乡县，汉族，务农，住东乡县。
被告人徐微，喊名：微胖子，男，1987年7月11日出生于江西省贵溪市，汉族，初中文化，无业，住江西省贵溪市。2011年1月21日因犯盗窃罪被福建省光泽县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币一万元。2012年5月25日因犯故意伤害罪被江西省鹰潭市中级人民法院终审判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一万元。2016年9月13日因涉嫌抢劫罪被东乡县公安局刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于抚州市东乡区看守所。
东乡县人民检察院以东检公诉刑诉〔2016〕145号起诉书指控被告人徐微犯抢劫、盗窃罪，于2016年12月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。东乡县人民检察院指派检察员何爱平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人谢某1，被告人徐微到庭参加诉讼。现已审理终结。
东乡县人民检察院指控：
一、抢劫罪
2016年7月26日凌晨，被告人徐微骑摩托车携带弓弩、麻醉针等作案工具，窜至东乡县瑶圩乡马岭村万石塘村小组盗窃土狗，被告人徐微用弓弩、麻醉针将谢某1（被害人）、谢的昌的狗（经估价鉴定：价值人民币720元）麻醉后在寻狗时，被谢某1发现，谢某1站在马路上拦截被告人，被告人徐微见状为了逃跑，便用摩托车撞向谢某1，将被害人谢某1撞倒在地，被告人徐微也摔倒在地，爬起后弃车逃跑，将作案摩托车、弓弩、麻醉针等物品遗留现场。经东乡县公安司法鉴定中心对被害人谢某1的伤情进行鉴定，谢某1的损伤构成轻伤一级。
二、盗窃罪
2016年2月2日中午，被告人徐微伙同“江仔里”（身份待查，在逃）骑摩托车携带弓弩、麻醉针等作案工具窜至东乡县瑶圩乡锁山村何家湾村小组何某家的孔雀养殖场，将养殖场的两只孔雀、两条土狗偷走（经估价鉴定：价值人民币共计2160元）。
东乡县人民检察院为证明上述指控事实向法庭提供的证据有：书证、证人证言、鉴定结论、被告人的供述和辩解等。
东乡县人民检察院据此认为，被告人徐微以非法占有为目的，采取暴力等手段，抢得他人土狗两条，价值人民币720元，且在抢劫过程中，致一人轻伤一级。以非法占有为目的，采取秘密窃取的方法，窃得他人土狗及孔雀，价值人民币2160元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条、第二百六十四条之规定，应以抢劫罪、盗窃罪追究其刑事责任。被告人同时具有《中华人民共和国刑法》第二十三条、第二十五条、第六十五条、第六十九条规定之情节。建议法庭对被告人徐微犯抢劫罪判处有期徒刑三年六个月至四年六个月，并处罚金；犯盗窃罪判处有期徒刑六个月至九个月，并处罚金。数罪并罚，并处罚金。
附带民事诉讼原告人谢某1诉请因被告人抢劫造成的损失为人民币48727.41元（包括医疗费10530.63元，误工费3051.78元、护理费12292.6元，住院伙食补助费270元，营养费3000元，交通费300元，残疾赔偿金17822.4元，鉴定费1460元），请求被告人全额赔偿。附带民事诉讼原告人为证明上述损失向法庭提供的证据有：1、户籍簿、居民身份证复印件；2、东乡县骨伤科医院的疾病证明书、入出院记录等；3、中国人寿保险股份有限公司大病保险二次补偿费用结算单。
被告人徐微辩称，其没有抢劫，当时车里面什么东西都没有，不能以抢劫罪定罪；对指控的盗窃罪没有异议；其在公安所作的供述是因为挨了打，与实际情况不符合。民事部分其同意赔偿，但是要看家里能拿多少钱。
经审理查明：
一、抢劫罪
2016年7月26日凌晨，被告人徐微骑摩托车携带弓弩、麻醉针等作案工具，窜至东乡县瑶圩乡马岭村万石塘村小组盗窃土狗。被告人徐微用弓弩、麻醉针将谢某1（被害人）、谢的昌的狗（经鉴定共计价值人民币720元）麻醉后在寻狗时，被谢某1发现，谢某1站在马路上张开双臂拦截被告人，被告人徐微见状为了逃跑，便用摩托车撞向谢某1，将被害人谢某1撞倒在地，被告人徐微也摔倒在地。被告人爬起后弃车逃跑，将作案摩托车、弓弩、麻醉针等物品遗留现场。经东乡县公安司法鉴定中心对被害人谢某1的伤情进行鉴定，谢某1的损伤构成轻伤一级。
二、盗窃罪
2016年2月2日中午，被告人徐微伙同“江仔里”（身份不明）骑摩托车携带弓弩、麻醉针等作案工具窜至东乡县瑶圩乡锁山村何家湾村小组何某家的孔雀养殖场，将养殖场的两只蓝某、两条土狗偷走（经鉴定共计价值人民币2160元）。
另查明，2011年1月21日被告人因犯盗窃罪被福建省光泽县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金一万元。2012年5月25日因犯故意伤害罪被江西省鹰潭市中级人民法院终审判处有期徒刑三年六个月，并处罚金一万元。
认定上述事实，有以下证据予以证实：
（1）常住人口信息证实，被告人徐微1987年7月11日出生，犯罪时已满完全刑事责任年龄。
（2）福建省光泽县人民法院刑事判决书证实，2011年1月21日，被告人徐微因犯盗窃罪，被光泽县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币10000元（已缴纳）。
（3）江西省鹰潭市中级人民法院刑事判决书和贵溪市人民法院刑事附带民事判决书证实，2012年5月25日，被告人徐微因犯故意伤害罪和原犯盗窃罪被鹰潭市中级人民法院终审判决两罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币10000元。
（4）归案情况说明、抓获经过证实，被告人徐微涉嫌抢劫罪被东乡县公安局网上追逃。2016年9月10日被告人被贵溪市公安局雷溪派出所抓获。
（5）情况说明证实，被告人徐微交代其曾经伙同一喊“江仔里”的男子、一叫“江某”的男子一起盗窃狗、孔雀等。侦查人员多方调查，未能核实“江仔里”、“江某”的真实身份；被告人还交代其多次伙同他人将盗得的狗卖到贵溪市“老季饭店”老板。侦查人员多方调查，也未能查找到“老季饭店”老板；被告人交代在2016年7月份的一天晚上，其一个人骑摩托车到东乡县瑶圩乡的一个村庄内偷狗，后将一男子撞伤，之后则弃车逃跑，后在大马路上打了一辆摩的回去，但是该摩的司机的基本情况不清楚。侦查人员经过多次走访、调查均未找到该摩的司机。
（6）被害人谢某1陈述证实，2016年7月26日凌晨4时许，我起床准备去割草，后就听到外面有摩托车声音，我老婆就叫我赶紧去看下是否有人来看病，到了院子我就看到我家的一条狗躺在地上不会动，我就怀疑刚刚那个骑摩托车是来偷狗的。我告诉我老婆后就到门口马路上去看，刚走到马路边就看到一辆摩托车又开出来了，当时我是站在马路上面对着摩托车开出来的方向，我老婆是往反方向去，我看到这辆摩托车后就大声喊偷狗的，但是这男子还是径直往我这边骑，没有一点减速的迹象，当时骑这辆摩托车的男子将车大灯开得很亮，一直照着我，我都没看清这男子的样子，我想拦住，但这辆摩托车朝我右边撞过来，把我右腿撞伤了，我人也倒在地上，那男子也倒了。后我就叫我老婆说撞断了脚，接着就被送去医院了。我当时只看到一名偷狗的男子。我被撞之前，我对着这名男子大喊偷狗的，这名男子听到后就加速从我身边冲过来逃走了。这名男子肯定知道我站在那里，看到我人之后想逃跑，因为当时我和这名男子是面对面站着，这名男子骑摩托车的大灯也开得很亮，照着我的眼睛，我都没看清这个男子的面相。所以说这名男子肯定看到了我。这名男子撞到我之后就弃车逃跑了。遗留在现场的有一辆摩托车还有框，后来我听我老婆说还遗留了一只棕色的皮鞋、弩、麻醉针等东西在那。我只知道我老婆和谢永辉在追了这名男子，但还是让他跑掉了。
（7）被害人何某证言证实，我要报案，我在瑶圩乡锁山村何家湾组的孔雀基地上被盗了两条狗及四、五只孔雀，一起价值约4300元左右。是在今天（2016年2月2日）中午十二点到十二点半这段时间被盗的。今天上午九点钟的时候，我将大门锁好就到东乡县城去了。中午一点钟的时候，我爸爸何建米给我打电话说孔雀养殖场的门打开了，孔雀都飞出来了，让我赶回去。下午三点左右我赶回孔雀养殖场，当时我发现我家养殖场的大门锁被撬了，听到孔雀在外面叫，养殖场门口的两条狗也不见了。我怀疑是被盗了，就到养殖场的监控室看监控，在监控中看到今天中午十二点多的时候有一个人到我家偷走了狗和孔雀。被盗的两条狗，其中一条是黑色毛的狗，大约15斤左右，价值100多元钱，还有一条狗是棕黑色毛的，大约30斤左右，价值200多元钱，被盗的四、五只孔雀都是蓝某，每只孔雀都有7、8斤重，每斤价值100元左右，一起损失约4000元左右。被盗的狗是在外面，具体位置我不清楚，被盗的孔雀是在孔雀基地的笼子里面关着的。案发时我养殖场里没人。现场有监控，监控里看到两个人骑一辆黄色的摩托车，其中一个人到我院子里偷孔雀。监控中显示的时间是2016年2月2日12时4分至12时30分。监控中发现他们拿了一把弓弩，还在我基地里面拿了一个蛇皮袋子装孔雀。
（8）证人谢的昌证言证实，今天凌晨我在家中睡觉时，大概凌晨4点多钟的样子，突然听到外面有人喊快来人啊，来抓偷狗的，我听到后就起床，在家中未找到我养的狗，于是我走到外面马路上去，看到离我家不远的马路上躺着个男子，走近发现谢某1辉，才知道是他喊偷狗的。他说有个男子来偷狗被他发现了，接着被那名男子骑摩托车撞倒在地受了伤。我被偷了一只土黄色的狗，大约30斤左右，价值200元左右。听说是用麻醉针打倒的谢某1辉家的狗也被偷了。
（9）证占某梅证言证实，我记得当天是凌晨三、四点钟的样子，我老谢某1辉准备去割草，我听到外面有摩托声好大，就叫他去看看，过一会我老公就叫我快起来，有人偷狗，狗躺在院子里发抖，我就马上起来。这时我老公往外面走到家门口马路边附近，对着村里骑出来的一辆摩托车喊偷狗的，是你偷我家的狗。我当时站在离我丈夫大概两米左右的距离，就听见我老公惨叫一声，我马上跑出院子，见我老公躺在地上，一辆摩托车经出村子的方向摇摇晃晃跑。我刚刚追了两、三米的样子就听见我老公喊腿断了，我就马上返回去看我老公，我同村谢某2辉还继续追了会。我当时看见那辆摩托车最终控制不住也摔倒了，那个骑摩托车的偷狗男子就爬起来继续跑了，后来我跑过去看倒在地上的摩托车旁有一只棕色皮鞋，还有打狗用的弓弩、麻醉针等东西。后来我就报警了。
（10）证谢某2辉证言证实，2016年7月26日凌晨4时许，我起床准备去田里做事，就看到有一个男子骑摩托车往村里走。后来我走谢某1辉门口的马路上，看谢某1辉一个人站在马路上，他说他家的狗被人打死了，有人到这偷狗，还说刚刚有个人骑摩托往村里走了。刚说完我就看到刚刚骑摩托车的男子从村里出来了，往我们这个方向骑来谢某1辉看见后就说偷狗的、偷狗的。这个男子听后就加大油门往村庄外骑想逃跑，当谢某1辉想去拦着这男子不让走，就站在马路上没让开并往马路中间走，这个骑摩托车的男子就谢某1辉身边开过去，谢某1辉撞倒了，骑车男子自己也跌倒了。我就跑过去追，追了一段路没追上谢某1辉的老婆也追了一下。后我听谢某1辉说撞断了脚，被送到医院去了。之后我看到偷狗的男子遗留在现场的一辆红色摩托车、摩托车上有两个框、一把弓弩、几个蛇皮袋、还有几支麻醉针，这男子还掉了一只棕黄色的皮鞋。当谢某1辉是面对村子站的，这个男子从村庄里骑摩托车出来，他们面对面，这个男子肯定是听谢某1辉在喊，想逃跑，当谢某1辉可能想抓住这男子，就站在马路中间没让这个摩托车走，骑摩托车的男子就加速谢某1辉身边撞过去。偷狗的男子肯定看到谢某1辉站在马路上面，我当时站在一旁，这男子看没看到我就不清楚。当时灯太亮了，我没看清男子的面貌。
（11）被告人徐微供述与辩解：2016年7月的一天晚上，我从家里准备好一把弓弩、五支麻醉针、一些蛇皮袋和两个装东西的框，然后我一个人从家里出发往余江县方向骑。到了东乡县的一个村庄内，当时大概两三点钟的样子，我就在村庄上找狗偷。当时我看到有三条狗在村庄马路边，就拿出弓弩并装好麻醉针来朝狗那边打过去，当时我就打了两条狗，准备找到那两条狗之后就走。后来就听到有一个男的在叫偷狗的，我听到后就骑摩托车往来的方向逃跑，就看到前面马路上有个男的站在那里并张开双手挡住我跑的路，当时因为被发现了很紧张，就想赶紧逃跑，后我就朝那个男的冲过去，但他没给我让路，我就继续往前开，撞到他我自己骑摩托车也跌倒了，后我把带来的那些工具全部遗弃在那里，赶紧爬起来逃跑，后打了一辆摩托车到余江县城，后面就回家了。弓弩和麻醉针是网上买的，蛇皮袋和框是贵溪菜市场买的。这次一只狗都没有偷到，因为我用麻醉针打狗，狗被打到后就叫了，后被老百姓发现了。我没看撞到这男子什么部位，我只知道这名男子被我摩托车上面的框给撞倒了。我不知道他求救没有。
我还偷过狗去卖钱，其中一次偷狗的时候还偷了两只孔雀，我总共偷过6次狗。第一次大概是去年冬天的一天晚上凌晨一点钟左右，我和到了一个村庄的孔雀养殖场，我用弓弩和麻醉打到了一条狗，江仔里在养殖场偷了两只孔雀，然后我们就骑车出养殖场返回，回家路上我又有弓弩打中一条狗，这次偷的两条狗卖到了叶家塘菜市场，到那里自然会有人来收狗的。这次一共40斤左右，卖到400元左右，卖得的钱除了摩托车的油钱和工具钱我和“江仔里”平分了，我得130元左右，剩下的给“江仔里”。偷到的孔雀我和“江仔里”一人分一只，我的被我吃掉了。狗是我用弓弩发麻醉针射的，孔雀是“江仔里”偷的。第二次也是去年大概冬天的一天下午，我和“江仔里”到贵溪市偷了一只狗，这只狗大概20斤左右，卖给了老季饭馆，按照每斤10元的价格，共得到200元钱左右，我分得100元左右。第三次是今年六月份的一天我骑摩托车江某成（射狗用的弓弩和麻醉针江某成带的）从贵溪市出发到了东乡县城附近，找到两条狗就用弓弩装上麻醉针射击狗，然后带回贵溪市卖到老季饭馆，这次偷到的两只狗重约40多斤，每斤狗肉7元钱，共得到300元钱左右，我分到120元左右。第四次是今年六月份左右的一天晚上大概三点多钟的时候，我骑摩托车江某成到鹰潭市西门附近江某成用弓弩射中了两只狗，重约50多斤，按照每斤7元钱的价格卖给了老季饭馆，共得到300多元钱，我分到180元。第五次是今年六月底的一天晚上大概三、四钟的时候，我江某成在东乡和余江偷狗，两只狗重40多斤，按照每斤7元的价格卖给老季饭馆，共得到300元左右，我分到130元左右。第六次是今年七月份左右的一天晚上大概三点多钟我江某成在抚州东站附近偷了2只狗，重约40多斤，按照每斤7元的价格卖给老季饭馆，得到300元左右，我分到130元左右。
（12）法医学人体损伤程度鉴定意见书及照片{(东)公（活）鉴（法）字[2016]118号}证实，伤谢某1辉的损伤构成轻伤一级。
（13）法医物证鉴定书{公（抚）物鉴（法）字[2016]221号}证实，①麻醉针表面的附着物未检出STR分型；②烟蒂上的附着物支持为一男性所留。
（14）法医物证鉴定书{公（抚）物鉴（法）字[2016]554号}证实，①黑色皮带1表面附着物、黑色皮带2表面附着物、弩表面附着物、摩托车左把手表面附着物、摩托车右把手表面附着物、摩托车内的手电筒表面附着物、钥匙表面附着物、现场地面的针管羽表面附着物、现场地面针管边地面的针管羽表面附着物均未检出STR分型；②左足鞋子鞋跟处附着物与“2016.2.2东乡县瑶圩乡锁山村孔雀养殖场被盗案”中烟蒂上的附着物均支持为同一男性所留。
（15）法医物证鉴定书{公（抚）物鉴（法）字[2016]676号}证实，“2016.7.26东乡县瑶圩被盗狗案”中现场左足鞋子鞋跟处附着物、“2016.2.2东乡县瑶圩乡锁山村孔雀养殖场被盗案”中烟蒂上的附着物均支持为嫌疑人徐微所留。
（16）东乡县价格认证中心价格认定结论书及价格认定明细表（[2016]87号）证实，2016年2月2日涉案蓝某雀及土狗价值人民币2160元；2016年7月26日涉案的土狗价值人民币720元。
（17）辨认现场笔录及照片证实，被告人辨认的现场位于东乡县瑶圩乡马岭村万石塘村小谢某1辉家门口的马路上和东乡县瑶圩乡锁山村何家湾组东乡瑶蓝某雀生态养殖基地以及现场概貌。
（18）现场勘验笔录及提取痕迹、物证登记表、现场方位示意图及照片证实，瑶圩乡马岭村万石塘村小组现场方位、提取现场物证情况及物品概貌。
（19）派出所内物品照片证实，摩托车全貌及摩托车擦痕、破损情况；现场遗留物弓弩、钥匙、针、鞋子等概貌。
（20）东乡县看守所收押犯罪嫌疑人体检表证实，收押时东铜集团东铜医院对被告人进行了体检，体检初步意见：目前检查一般情况尚可。
（21）第一次讯问同步录音录像附卷佐证。
再查明，附带民事诉讼原告谢某1辉出生于1953年5月13日，在居住地务农。2016年7月26日受伤当日入东乡县骨伤科医院住院治疗，诊断为右胫骨平台粉碎性骨折。共住院9天，花去医疗费人民币9601.2元（已保险赔付4070.57元）。医嘱建议全休3个月，骨折愈合后取内固定物术费用5000元。原告人其他损失为：营养费人民币270元（9×30）、住院伙食补助费人民币270元（9×30）、护理费1107元（9天×123元）、误工费8910元（99天×90元）、交通费酌定300元，全部损失共计人民币21387.63元。
认定以上事实，有以下证据予以证实：
（1）户口簿、居民身份证证实受害谢某1辉出生于1953年5月13日等身份信息情况。
（2）东乡县骨伤科医院的疾病证明书、入出院记录、中国人寿保险股份有限公司大病保险二次补偿费用结算单证实谢某1辉住院诊治及治疗所花医疗费用情况。
本院认为，被告人徐微驾驶摩托车携弓弩、麻醉针窜至东乡县瑶圩乡马岭村万石塘村小组偷狗，在寻找被麻醉的狗时，被被害谢某1辉发现，被害人张开双臂要拦被告人，被告人为了逃跑，抗拒抓捕，驾驶摩托车撞击被害人，至被害人右脚骨折，伤情达轻伤一级；被告人以非法占有为目的，伙同他人采取秘密窃取的方法，窃得被害人土狗蓝某雀，价值人民币2160元，数额较大，其行为已分别构成抢劫罪和盗窃罪，东乡县人民检察院指控被告人徐微的犯罪事实及罪名成立，予以确认。
被告人徐微辩称，其没有抢劫，当时车里面什么东西都没有，不能以抢劫罪定罪；其在公安所作的供述是因为挨了打，与实际情况不符合。经查，被告人实施盗窃犯罪，为抗拒抓捕当场使用暴力，至被害人轻伤，其行为符合盗窃罪转化为抢劫罪的构成要件。其辩称不能以抢劫罪定罪不成立，不予采信；被告人被收押时进行了体检，身体并无异常。侦查人员对其进行讯问的同步录音录像也证实，被告人的供述没有以刑讯逼供等非法方法收集的情形，对其翻供不予采信。
被害谢某1辉由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的合法部分，被告人依法应予赔偿。被告人因犯盗窃罪、故意伤害罪被判有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上之刑罚，属累犯，应当从重处罚。被告人一人犯数罪，应当依法数罪并罚。被告人徐微在犯罪过程中由于意志以外的原因未劫取财物，属犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人徐微归案后能如实供述自己的盗窃罪行，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条、第二百六十四条、第二十三条、第二十五条、第六十五条、第六十九条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理抢劫、抢夺刑事案件适用法律若干问题的意见》第五条第（3）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人徐微犯抢劫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币六千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元，二罪并罚，决定执行有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币九千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月10日起至2019年11月9日止。罚金限本判决生效后三十日缴清。）
二、责令被告人徐微退赔被害人何海波损失人民币2160元；
三、被告人徐微赔偿附带民事诉讼原告谢某1辉医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等全部经济损失共计人民币21387.63元，限在本判决生效后十日内付清；
四、驳回附带民事诉讼原告谢某1辉的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 何任国
代理审判员 吴 德
人民陪审员 周辉仁
二〇一七年五月八日
书 记 员 艾乐庭