吉林省桦甸市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0282刑初254号
公诉机关吉林省桦甸市人民检察院。
被告人陈某甲，吉林省桦甸市人，户籍所在地桦甸市，住桦甸市。因涉嫌犯妨害公务罪，于2016年6月20日被刑事拘留，同年7月4日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
辩护人关辉，吉林佰助律师事务所律师。
被告人陈某乙，户籍所在地桦甸市，住桦甸市。因涉嫌犯妨害公务罪，于2016年7月18日被取保候审。
吉林省桦甸市人民检察院以桦检刑诉【2016】251号起诉书指控被告人陈某甲、陈某乙犯妨害公务罪，于2016年7月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。桦甸市人民检察院指派检察员孟琳琳出庭支持公诉，被告人陈某甲、陈某乙及辩护人关辉均到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省桦甸市人民检察院指控：
2016年6月19日17时50分许，在桦甸市胜利街光明路与站前大街交汇处东侧的开心农场蔬菜水果超市内，丁玉鑫因琐事与店内工作人员武某某发生冲突，丁玉鑫丈夫周文斌遂向桦甸市公安局报警。桦甸市公安局胜利派出所民警孙德民、王嘉伟、曹瑞东均身着警服出警到现场平息纠纷，调解矛盾。同日18时12分许，丁玉鑫的亲属被告人陈某甲、陈某乙得知消息后来到现场，被告人陈某甲殴打武某某亲属，民警曹瑞东遂上前阻止陈某甲继续殴打他人，被告人陈某甲明知曹瑞东警察身份，且正在履行维护社会治安秩序的职务，而抓挠曹瑞东面部，踢曹瑞东身体。被告人陈某乙明知曹瑞东警察身份，且正在阻止陈某甲继续殴打他人，而对曹瑞东实施殴打行为。经桦甸市公安司法鉴定中心鉴定，曹瑞东的右腮及下颌部划伤评定为轻微伤。
公诉机关为证明其指控的犯罪事实，提供了被告人陈某甲、陈某乙供述、证人王某某、孟某某、武某某证言、桦甸市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、案件提起及抓获经过、曹瑞东、孙德敏、王嘉伟三人出具的出警情况说明、接警记录详单、监控录像光盘、户籍证明等证据，并认为，被告人陈某甲、陈宝军之行为均已构成妨害公务罪，应依法处罚，二人如实供述了犯罪事实，均可依法从轻处罚。
被告人陈某甲、陈宝军对公诉机关指控的犯罪事实均无异议，未向法庭提交任何证据。
辩护人关辉认为，被告人陈某甲如实供述了犯罪事实，系初犯，应依法从轻处罚，建议适用缓刑，向法庭提供了丁玉鑫的病案材料，用以证实本案案发当时丁玉鑫是即将临产的孕妇。
本院经审理查明：
2016年6月19日17时50分许，在桦甸市胜利街光明路与站前大街交汇处东侧的开心农场蔬菜水果超市内，丁玉鑫（孕妇）因琐事与超市工作人员武某某发生冲突，丁玉鑫丈夫周文斌向桦甸市公安局报警。桦甸市公安局胜利派出所民警孙德民、王嘉伟、曹瑞东均身着警服出警到现场平息纠纷，调解矛盾。同日18时12分许，丁玉鑫的亲属被告人陈某甲、陈某乙得知消息后来到现场，被告人陈某甲殴打武某某亲属，民警曹瑞东上前阻止被告人陈某甲继续殴打他人，陈某甲明知曹瑞东系警察，且正在履行维护社会治安秩序的职务，而抓挠曹瑞东面部，踢曹瑞东身体，致曹瑞东的右腮及下颌部划伤评定为轻微伤。被告人陈某乙明知曹瑞东系警察，且正在阻止陈某甲殴打他人，而对曹瑞东实施殴打行为。
民事部分，被害人曹瑞东未提起附带民事诉讼。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、人民警察证，证实曹瑞东、孙德民、王嘉伟均系人民警察。
2、桦甸市人民医院门诊手册、桦甸市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证实曹瑞东的右腮及下颌部划伤评定为轻微伤。
3、案件提起及抓获经过，证实了被告人陈某甲、陈某乙妨害公务犯罪的相关事实。
4、丁玉鑫病案材料，证实案发时丁玉鑫系怀孕的妇女。
5、证人王某某证言，证实2016年6月19日下午5点40分左右，其到开心农场购买水果，进店之后，看见在店门口处有两伙人吵吵，两伙人加起来有十人左右，有个穿红色上衣的女的（陈某甲）和一个怀孕的女的及几个男的是一伙的，一个穿蓝色上衣的开心农场的服务员和几个人是一伙的，两伙人在吵吵，警察在维持秩序，十多个人当时打的很乱，警察就在拉架，当时陈某甲打人打的最凶，一个警察在拉陈某甲，陈某甲用手挠警察（曹瑞东）的脸，还打曹瑞东，嘴里还骂警察，曹瑞东告诉陈某甲别打了，他是警察，陈某甲不但不听，还是继续打曹瑞东，曹瑞东始终躲着陈某甲，并用手拉陈某甲，陈某甲倒地后警察拉着陈某甲的手，一个穿黑色上衣的老头（陈某乙）冲上来了，上来就打曹瑞东，曹瑞东也没还手，陈某乙把曹瑞东拽到一边，陈某甲就从地上起来了，起来之后继续打曹瑞东，这时又过来了两个警察才控制住局面，陈某甲和陈某乙都被警察带走了。
6、证人孟某某证言，证实其是北台子开心农场的售货员，2016年6月19日18时许，有一个孕妇和她丈夫来店里买桃，服务员武某某说桃不让挑，孕妇说不要那些了，武某某就往外倒，不知怎么的武某某和孕妇就吵起来了，其让武某某到一边去了，孕妇骂武某某不要脸，武某某也骂孕妇不要脸，二人互相骂起来了，并拿水果互相打，孕妇的丈夫报警了，警察来了一直在调查这个事，孕妇坐地上给亲属打电话，不一会孕妇的亲属就来了，武某某那头的亲属也来了，孕妇那头有一个穿红衣服的女的（陈某甲）上去就打了武某某一个亲属的脸一下，接着一个警察（曹瑞东）就拉陈某甲，并说我是警察，别动手，曹瑞东刚一回头，陈某甲就用手挠曹瑞东，脸都挠出血了，曹瑞东就一直拉陈某甲，不让陈某甲动手打人，陈某甲就踹警察的腿和肚子，后来不知怎么的陈某甲和曹瑞东就倒在地上了，之后和陈某甲一起的陈某乙上去打了曹瑞东脸部两拳，后来就被人拉开了。
7、证人武某某证言，证实其是开心农场的实习经理，2016年6月19日18时许，其在北台子开心农场上班，一个孕妇和一个男子（孕妇的丈夫）来店里买水果，孕妇去挑毛桃，后其和孕妇发生争吵，孕妇骂其不要脸，其也骂孕妇不要脸，二人拿水果互相打，孕妇的丈夫报警了，其给其父亲打电话，后来警察就来了，警察来了之后给调解，并调监控，这时双方的亲属都到了，陈某甲上去打了其亲属一下，之后双方亲属打一起去了，当时边上的三名警察一边喊我是警察别打了，一边拉仗，陈某甲抓着曹瑞东，曹瑞东在拉仗，陈某甲使劲撕扯曹瑞东，后来其看见曹瑞东下巴被挠出血了，警察在现场的时候表明身份了，一直在拉仗。
8、被害人曹瑞东出具的工作说明，证实2016年6月19日17时55分，桦甸市公安局胜利派出所接到110指挥中心转警称桦甸市北台子开心农场有人打仗，其与胜利派出所民警孙德民、王嘉伟迅速赶到现场，到达现场后，发现一孕妇与开心农场店内服务员发生争执，民警正在处理案件时，一穿红色上衣的女子（陈某甲）闯入开心农场，要打开心农场的服务员和服务员家属，其伸手挡住陈某甲，并表明其是警察，陈某甲不但不听，反而用手挠其脸，将其右侧脸和脖子挠出血了，其见陈某甲挠其，就用双手抓住陈某甲的双手，不让陈某甲再挠其和打其他人，陈某甲见挠不到其，便用脚踹其大腿、肚子等处，其看陈某甲还不住手，便将陈某甲按倒在地，将陈某甲制服，陈某甲倒地后，陈某乙用拳头打了其脸两拳，之后被人拉开带到派出所进行调查。民警孙德民、王嘉伟出具的工作说明亦证实了上述相关案件事实
9、被告人陈某甲供述，丁玉鑫是其外甥女，2016年6月19日晚6时许，陈丽给其打电话说丁玉鑫在胜利街北台子桥洞子处的开心农场和人打仗了，让其去看看，其和其父亲陈某乙来到打仗现场，丁玉鑫当时已经怀孕了，丁玉鑫蹲在地上一边哭，一边对其说有人拿香瓜子打她，其问谁打的，丁玉鑫指着对方一个穿白色衣服的女的说是那个人打的，其就用手去打那个女的一拳，对方就过来一群人打其，站在一旁的警察就赶紧将其拦开了，其以为警察和对方的人是一伙的，就用手挠警察的脸，还用脚踹警察，当时那个警察穿着警服，也对其说自己是警察了，其和警察撕扯的时候，警察将其摁倒在地上，这时其父亲过来了，将警察推倒在地上，其从地上起来，之后其被带到了派出所。其到现场的时候，丁玉鑫和对方的人不是正在发生冲突，警察在阻拦其殴打对方的人的时候明确告知其自己是警察，警察阻拦其是拦着不让其打对方的人。
10、被告人陈某乙供述，2016年6月19日下午，其小女儿陈某甲对其说丁玉鑫在开心农场和人打起来了，因为丁玉鑫怀孕了，其就赶紧骑摩托车拉着陈某甲到了开心农场，陈某甲先从车上下来冲进了店里，其停好摩托车后进了店里，看见有二伙人打起来了，有民警穿着警服在维持秩序拉仗，其女儿陈某甲被一个警察用手按在地上，其就冲了上去，看见民警脸上被挠坏了，其用手拽警察的手，拽了好几下拽开了一只手，这时丁玉鑫喊陈丽不行了，其就赶紧过去了，120救护车来了将陈丽抬上救护车，其又回到店里，看见警察还没放开其女儿陈某甲，其就生气了，其上去用拳头杵了警察好几下，接着又用手拽警察的胳膊，把警察拽倒在地，陈某甲从地上起来了，之后又有警察过来了，将其和陈某甲带到派出所。
以上证据均经当庭举证、质证，收集程序合法，内容客观真实，本院予以确认。
本院认为，被告人陈某甲、陈某乙以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为均已构成妨害公务罪，应依法处罚。被告人陈某甲如实供述了犯罪事实，可依法从轻处罚；被告人陈某乙犯罪时已年满七十五周岁，且如实供述了犯罪事实，可依法从轻处罚，其虽未得到被害人的谅解，但被害人的轻微伤并非其行为所造成，且其犯罪情节较轻，有悔罪表现，宣告缓刑对所居住的社区无重大不良影响，对其可依法宣告缓刑；被告人陈某甲未得到被害人曹瑞东的谅解，对其不宜宣告缓刑。辩护人关辉提出的建议对被告人陈某甲适用缓刑的辩护意见本院不予采纳，其他辩护意见本院采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第十七条之一、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人陈某甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月20日起至2017年4月19日止）
二、被告人陈某乙犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日其计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张秀云
代理审判员 李秋颖
代理审判员 巩建刚
二〇一六年八月三十一日
书 记 员 朱丽秋