＼n北京市西城区人民法院
＼ n 刑 事 判 决 书
＼n（2014）西刑初字第10号＼n公诉机关北京市西城区人民检察院。＼n被告人孙××，男，32岁（1982年1月5日出生）；因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年8月4日被羁押，同年9月9日被逮捕；现羁押在北京市西城区看守所。＼n北京市西城区人民检察院以京西检刑诉（2013）0805号起诉书指控被告人孙××犯故意伤害罪，于2013年12月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市西城区人民检察院指派检察员丁计魁出庭支持公诉，被告人孙××到庭参加诉讼。现已审理终结。＼n北京市西城区人民检察院指控：被告人孙××于2013年5月25日14时许，在位于北京市西城区的国家大剧院自行车车库处，大剧院保安人员白××、许×因怀疑其妻子刘××有倒卖国家大剧院演出票行为欲带其妻子至警务工作站，为隐匿违法证据遂持刀将被害人白××左侧肩背部扎伤三处，致其左侧血胸等伤情，经法医鉴定为重伤；将被害人许×左腰部扎伤，致其左腰部横行皮肤疤痕1处，大小为4.9厘米x0.1厘米，经法医鉴定为轻微伤。被告人孙××与其妻子刘××逃离现场，公安机关于2013年7月12日网上追逃，被告人孙××于2013年8月4日向吉林省松原市乾安县公安局主动投案。＼n针对上述指控，公诉机关出具了相关的证据材料。公诉机关认为，被告人孙××故意伤害他人身体致人重伤，侵犯了公民人身权利，扰乱了社会治安，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。＼n被告人孙××对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。＼n经审理查明，被告人孙××于2013年5月25日14时许，在国家大剧院保安人员白××、许×欲带其妻子刘××至警务工作站，途经北京市西城区国家大剧院自行车车库时，持刀将被害人白××、许×扎伤，致被害人白××左侧肩背部扎伤三处，左侧血胸等伤情，经法医鉴定为重伤；致被害人许×左腰部横行皮肤疤痕1处，大小为4.9厘米x0.1厘米，经法医鉴定为轻微伤。后被告人孙××于2013年8月4日向吉林省松原市乾安县公安局投案。＼n上述事实，有公诉机关提交的，并经法庭质证的下列证据予以证明：＼n1、被害人白××的陈述及辨认笔录证实，2013年5月25日13时40分许，我在国家大剧院的自行车库西侧看到了刘××，让她跟我去一趟警务站，她不去。这时许×也来了，刘××就很不情愿地跟我们走。走了没几步，她打了个电话，然后就不走了，并回头看。我就跟着回头，看见一名男子由自行车库西侧往我们这边跑来了。等这名男子跑到我们身边时，刘××从她随身携带的小黑包内掏出一沓儿票想递给该男子，我就伸右手挡了一下。这时那名男子已经接过票了，刘××就用手抓住了我的右手，我回身喊了一声“干什么？“然后就感觉到左侧后腰部、左侧肩背部痛。许×听到喊话就回过头来，刘××和该男子就冲许×过去了，我想追上去，但是双腿没劲就倒在地上，后来我的意识就模糊了。我的左侧后腰部被扎一刀，被划一刀，左侧肩胛骨被扎一刀。经法定的辨认程序，其辨认出被告人孙××就是2013年5月25日14时许，将其扎伤的那名男子。＼n2、被害人许×的陈述及辨认笔录证实，2013年5月25日14时许，我在国家大剧院的自行车库看到了刘×和白××，白××让刘××跟他去一趟警务站，我就走到白××和刘××前面带路，过了没两分钟，我就听到刘××大声说话，我回头一看，刘××和另外一名男子已经和白××撕扯起来了，我就往回跑。刘××和那名男子就放开白××冲我来了，这个男子从刘××的右侧绕到我身旁用刀扎了我左腰部一下，我用手一捂，感觉我的右手食指、中指已经插进伤口里了，用眼一看，手上全是血，就赶紧用左手捂住伤口，右手使用电台报告情况。这时刘××和那个男子分别向东、西方向跑，白×追了两步就坐在地上了，我知道他也被扎伤了，没过一会儿，其他保安员到了，将我们送到了医院。经法定的辨认程序，其辨认出被告人孙××就是2013年5月25日14时许，将其扎伤的那名男子。＼n3、证人刘×的证言证实，2013年5月25日13时40分许，我在国家大剧院中控室发现一名叫刘××的女票贩子在售票大厅处非法兜售大剧院的票，我就通过电台叫人过去。过了一会儿，白××在电台里说人已抓到，许×也赶到了，用电台通报了情况，我就离开了中控室，准备到警务站联系民警做好交接工作。等了一会儿，他们也没有到。这时有人给我打电话，我就到了自行车库，在车库东侧，发现许×躺在地上，用手捂着左腰部，腰部往外喷血，地上也都是血，白××坐在地上，用手捂着左腰部，衣服都被血浸红了，我就赶紧打了120电话，别人报了警，没过一会儿，120的工作人员就到了，将两人送到了同仁医院，后又把白××送到了北京医院。＼n4、证人刘×的证言证实，2013年5月25日13时50分许，我在电台里听许×喊“赶紧来人“。我听着声音不对，就赶紧跑到了北门自行车库，在自行车车库东侧，我看见许×侧卧在地上，左手扶着腰部，满身是血。在其东侧白××坐在地上，脸色发黄，也在流血，我就马上报警了。＼n5、证人杨×证言证实，2013年5月25日18时20分，我通过国家大剧院的监控录像看到了一个人，这个人的体形、跑步的姿势、还有背影都像是孙××。孙××的爱人好像叫什么××。＼n6、证人刘×的证言及辨认笔录证实，2013年5月25日14时许，孙××骑电动自行车带着我到国家大剧院后，将电动自行车放到了国家大剧院的自行车库内，我走到自行车库出口的台阶处时，有一名男子让我跟他走，并拽着我走，我害怕了，就给孙××打电话。这时又来了一名男子也拽我，过了一会儿孙××来了，就骂对方，他们就打了起来。孙××随身带了一把单刃水果刀，刀刃长5厘米，刀把是灰色钢质的。经法定辨认程序，其辨认出白××、许×就是被孙××扎伤的两名男子。＼n7、北京市西城区公安司法鉴定中心京西公司法鉴临床字（2013）第0981号《法医学人体损伤程度鉴定书》证实，白××身体所受损伤属重伤。＼n8、北京市西城区公安司法鉴定中心京西公司法鉴临床字（2013）第0910号《法医学人体损伤程度鉴定书》证实，许×身体所受损伤属轻微伤。＼n9、录像资料证实，被告人孙××作案后逃跑状况。＼n10、现场勘验检查工作记录、示意图，照片证实，案发现场的状况。＼n11、110接处警记录证实，本案的案发情况。＼n12、到案经过证明材料证实，2013年8月4日14时许，孙××到吉林省松原市乾安县刑警大队投案。＼n上述证据，来源合法，确实充分，本院均予以确认。＼n另，在本案审理期间，被告人孙××的家属与被害人白××、许×就民事赔偿问题达成一致意见，由被告人孙××一次性赔偿白××经济损失共计人民币95000元，一次性赔偿许×经济损失共计人民币45000元，现被害人白××、许×已收到赔偿款，并对被告人孙××的行为表示了谅解。＼n上述事实，有协议书在案佐证。＼n本院认为，被告人孙××持械故意伤害他人身体并致一人重伤、一人轻微伤的行为，侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市西城区人民检察院指控被告人孙××犯故意伤害罪成立。鉴于被告人孙××犯罪后，主动投案，尚能如实供述犯罪事实，系自首，且积极赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，可从轻处罚。据此，本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：＼n被告人孙××犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。＼n（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月4日起至2017年8月3日止。）＼n如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。＼n审判长郭亚军＼n人民陪审员郝之涛＼n人民陪审员郭爱军＼n二〇一四年一月七日＼n书记员杨雪霖