＼n杭州市萧山区人民法院
＼ n 刑 事 判 决 书
＼n（2012）杭萧刑初字第905号＼n公诉机关杭州市萧山区人民检察院。＼n被告人杨某，系杭州鹏和建设有限公司法定代表人，；因本案于2011年3月15日被刑事拘留，同年3月29日被逮捕，同年5月28日变更为取保候审，2012年5月28日被继续取保候审。＼n辩护人徐海霞，浙江钱江潮律师事务所律师。＼n杭州市萧山区人民检察院以杭萧检刑诉（2011）2248号起诉书指控被告人杨某犯行贿罪，于2012年5月3日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法适用简易程序。因在审理过程中发现本案不适宜适用简易程序，于2012年5月17日转为普通程序审理并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。杭州市萧山区人民检察院代理检察员章蕾、被告人杨某及其辩护人徐海霞到庭参加了诉讼。因公诉机关需要补充侦查，2次提出延期审理的建议，本院2次决定延期审理共计2个月，2012年9月14日恢复审理。现已审理终结。＼n经审理查明：＼n2007年至2010年期间，被告人杨某违反《中华人民共和国建筑法》、《注册建造师执业管理办法》等法律法规规章规定，通过借用他人资质以转包等形式个人承揽相关国家工程。在此过程中，被告人杨某为在相关工程的招标信息发布、资格审查、工程承接、监管、验收等方面谋取不正当利益，先后17次非法送给杭州临江投资发展有限公司副总经理傅金兴（已判刑）、杭州空港投资开发有限公司副总经理、杭州临江投资发展有限公司工程部经理钱红（已判刑）、杭州萧山临江工业园区管委会建设局工作人员韩杰（已判刑）、副局长赵军（已判刑）及科长虞立峰（另案处理）等5人财物，共计价值158000元，上述五人均予非法收受。具体分述如下：＼n1．2008年春节前至2010年春节前期间，被告人杨某为在杭州萧山临江工业园区世纪大道两侧绿化带填土工程、江东三路绿化补种项目、环保热电企业边坡道改建工程、戈联科技地块土方回填工程的承接、监管、验收等方面谋取不正当利益，先后5次送给杭州临江投资发展有限公司副总经理傅金兴共计价值26000元的财物，傅金兴均予以非法收受。详述如下：＼n（1）2008年春节前的一天，被告人杨某在傅金兴的办公室内，送给傅金兴现金10000元，傅金兴予以非法收受。＼n（2）2008年中秋节前的一天，被告人杨某在傅金兴的办公室内，送给傅金兴价值2000元的超市卡，傅金兴予以非法收受。＼n（3）2009年春节前的一天，被告人杨某在傅金兴的办公室内，送给傅金兴价值2000元的超市卡，傅金兴予以非法收受。＼n（4）2009年12月的一天，被告人杨某在杭州临江投资发展有限公司的走廊上，送给傅金兴价值2000元的超市卡，傅金兴予以非法收受。＼n（5）2010年春节前的一天，被告人杨某在傅金兴的办公室内，送给傅金兴现金10000元，傅金兴予以非法收受。＼n2．2007年年初至2010年春节前，被告人杨某为在临江工业园区经四路工程、世纪大道两侧绿化带填土工程、江东三路绿化补种项目、空港新城B保临时便道工程、池塘土石方回填工程及污水外排工程的承接、监管、验收等方面谋取不正当利益，先后4次给杭州空港投资开发有限公司副总经理、杭州临江投资发展有限公司工程部经理钱红共计现金60000元，钱红均予以非法收受。详述如下：＼n（1）2007年年初的一天，被告人杨某在钱红位于杭州临江投资开发有限公司的办公室内，送给钱红现金20000元，钱红予以非法收受。＼n（2）2007年中秋节前的一天，被告人杨某在钱红位于杭州临江投资开发有限公司的办公室内，送给钱红现金10000元，钱红予以非法收受。＼n（3）2008年春节前的一天，被告人杨某在杭州市萧山区泰和花园小区附近的菜场前，送给钱红现金20000元，钱红予以非法收受。＼n（4）2010年春节前的一天，被告人杨某在杭州市萧山区工人路的帝豪足浴店包厢内，送给钱红现金10000元，钱红予以非法收受。＼n3．2009年中秋节前至2010年上半年，被告人杨某为在临江工业园区戈联科技地块土方回填工程、林盛、博佳地块池塘土方回填工程的招投标信息发布、资格审查、监管、验收等方面谋取不正当利益，先后3次送给杭州萧山临江工业园区管委会建设局工作人员韩杰现金共计40000元，韩杰均予以非法收受。详述如下：＼n（1）2009年中秋节前的一天，被告人杨某在杭州市萧山区迪欧咖啡金城路店内，送给韩杰现金10000元，韩杰予以非法收受。＼n（2）2010年春节前的一天，被告人杨某在韩杰的办公室内，送给韩杰现金20000元，韩杰予以非法收受。＼n（3）2010年上半年的一天，被告人杨某在杭州市萧山区北干街道的月桥饭店门口，送给韩杰现金10000元，韩杰予以非法收受。＼n4．2009年中秋节前至2010年中秋节前，被告人杨某为在临江工业园区戈联科技地块土方回填工程、林盛、博佳地块池塘土方回填工程的发包、监管、验收等方面谋取不正当利益，先后3次送给杭州萧山临江工业园区管委会建设局副局长赵军现金共计20000元，赵军均予以非法收受。详述如下：＼n（1）2009年中秋节前的一天，被告人杨某在赵军的办公室内，送给赵军现金5000元，赵军予以非法收受。＼n（2）2010年春节前的一天，被告人杨某在赵军的办公室内，送给赵军现金10000元，赵军予以非法收受。＼n（3）2010年中秋节前的一天，被告人杨某在赵军的办公室内，送给赵军现金5000元，赵军予以非法收受。＼n5．2008年中秋节左右至2009年春节前，被告人杨某为在临江工业园区相关工程的招投标、监管等方面谋取不正当利益，先后2次送给杭州萧山临江工业园区管委会建设局科长虞立峰财物共计价值12000元，虞立峰均予以非法收受。详述如下：＼n（1）2008年中秋节左右的一天，被告人杨某在虞立峰的办公室内，送给虞立峰价值2000元的礼金卡，虞立峰予以非法收受。＼n（2）2009年春节前的一天，被告人杨某在虞立峰的办公室内，送给虞立峰现金10000元，虞立峰予以非法收受。＼n另查明，案发后，被告人杨某协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人1名。＼n上述事实，被告人杨某在开庭审理过程中亦无异议，并有证人傅金兴、钱红、韩杰、虞立峰、赵军、俞正泉、陈忠庆、高秀堂、蒋凌丽、马春雷的证言，经四路工程、世纪大道两侧绿化带填土工程、江东三路绿化补种项目、环保热电企业边坡道改建工程、戈联科技地块土方回填工程、林盛博佳地块池塘土方回填工程的协议、合同、决算文件，B保区块临时便道工程、池塘土石方回填工程、污水外排工程的协议、财务凭证，资质证书复印件，杭州鹏和建设有限公司基本情况、资质副本，杭州临江投资发展有限公司、杭州空港投资开发有限公司的营业执照，杭州临江投资发展有限公司、杭州萧山建设国有资产经营总公司、杭州空港投资开发有限公司的工商登记资料，杭州萧山临江工业园区管委会组织机构代码，杭州市萧山临江工业园区管委会的通知、审批表、干部履历表、情况说明，杭州市萧山区委组织部审批表，杭州临江投资发展有限公司的通知、情况说明，杭州空港投资开发有限公司的情况说明、通知，杭州汇达绿地有限公司、杭州恒泰建设工程有限公司、建伟建设有限公司、浙江顺泰工程建设有限公司的基本信息，案发经过，刑事判决书，被告人杨某的立功材料及户籍证明等证据证实，足以认定。＼n本院认为：被告人杨某为了谋取不正当利益，非法给予国家工作人员以财物，其行为已构成行贿罪。公诉机关指控罪名成立。被告人杨某协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人1名，有立功表现，可以从轻或减轻处罚；被告人杨某归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。采纳辩护人据此提出的辩护意见。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条第一款、第六十八条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条之规定，判决如下：＼n被告人杨某犯行贿罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。＼n（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。＼n如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。＼n审判长吴海云＼n人民陪审员徐士其＼n人民陪审员傅慧＼n二〇一二年九月二十七日＼n书记员王丹飞