＼n山东省滨州市滨城区人民法院
＼ n 刑 事 判 决 书
＼n（2012）滨刑初字第449号＼n公诉机关滨州市滨城区人民检察院。＼n被告人李某，男，成年，汉族，小学文化，无固定职业。因涉嫌犯故意伤害罪，2012年10月29日被取保候审，2013年2月7日被逮捕。同年6月14日被取保候审，同年8月1日被监视居住。＼n辩护人王岩松，山东滨胜律师事务所律师。＼n滨州市滨城区人民检察院以滨区检刑诉（2012）482号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，于2012年11月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。滨城区人民检察院指派检察员王中秀、马丽出庭支持公诉，被告人李某及其辩护人王岩松庭参加了诉讼。本案因附带民事诉讼，经本院院长批准，延长审限二个月。2013年2月17日，滨州市滨城区人民检察院以本案需补充侦查为由，建议本院延期审理。延期后，本院于2013年3月17日决定恢复法庭审理。2013年6月17日，因案情复杂，经山东省滨州市中级人民法院批准，延长审限三个月。2013年9月17日，滨州市滨城区人民检察院以本案需补充侦查为由，建议本院延期审理。延期后，本院于2013年10月17日决定恢复法庭审理。现已审理终结。＼n公诉机关指控，2012年6月15日16时许，被告人李某与被害人张某等人在滨州市滨城区秦皇台乡玉丰酒店二楼雅间喝酒。席间两人因为债务问题发生争执，被告人李某用脚踹击张某右侧肋骨处致其倒地。后二人撕扯到一楼大厅内，被告人李某用拳头将张某打倒在地。导致被害人张某右侧颞叶及右额叶脑挫裂伤、右侧4、5肋骨骨折。经法医鉴定，其损伤程度为轻伤。案发后，被告人李某主动到公安机关投案。＼n公诉机关当庭出示和宣读了被告人李某的供述，被害人张某的陈述，证人孙某等人的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘验检查笔录，抓获经过等证据。公诉机关认为，被告人李某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行。请依法判处。＼n被告人李某对公诉机关的指控不持异议。其辩护人所提的辩护意见是：1、被告人李某系自首；2、被告人李某积极赔偿被害人近亲属的经济损失。＼n经审理查明，2012年6月15日16时许，被告人李某与被害人张某等人在滨州市滨城区秦皇台乡玉丰酒店二楼雅间喝酒。席间两人因为债务问题发生争执，被告人李某用脚踹击张某右侧肋骨处致其倒地。后二人撕扯到一楼大厅内，被告人李某用拳头将张某打倒在地。导致被害人张某右侧颞叶及右额叶脑挫裂伤、右侧4、5肋骨骨折。经法医鉴定，其损伤程度为轻伤。案发后，被告人李某于2012年6月17日到公安机关投案，并如实供述了其伤害张某的事实。＼n2013年2月8日，被害人张某因骨髓增生综合异常症转为白血病后，医治无效死亡。经鉴定，被害人张某所受外力损伤可使潜在性骨髓增生异常综合征（MDS）病情加重的发生之间存在间接的因果关系，原因力（参与程度）评估为15%。＼n上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：＼n1、被害人张某的陈述，2012年6月15日15时许，张某甲给他打电话让他去玉丰酒店喝酒。当时喝酒的有张某甲、李某、赵某某、李某甲、孙某。到喝到第二杯的时候，他看李某喝酒太快就想离开。等他走到一楼大厅的时候，他突然后脑被打了一下，然后什么都不知道了。他的后脑被打了一个约3公分的伤口，前额骨折，右边第4、5根肋骨骨折，腿上和胳膊上都有外伤。＼n2、证人证言＼n（1）孙某证言，李某和张某是生意上的合作伙伴。2012年6月15日16时许，李某和张某到他的玉丰酒店喝酒，当时还有他和张某甲。张某晚去的。李某和张某都喝多了，两个人发生了争吵。喝完酒，他和李某的儿子李某甲、赵某某先下来，他们在门口说话。李某和张某吵着从楼梯上下来到了一楼大厅。因为两人平时说话就像吵架，当时没在意。突然听见“吭”的一声，他朝大厅一看，发现张某已经脸朝上躺在地上，后脑部位出了血，他就急忙给秦皇台医院打了急救电话，把张某拉到医院。＼n（2）张某甲证言，2012年6月15日下午，他和李某、张某、孙某等人在玉丰酒店喝酒。他最后喝得趴在桌子上。他醒来到大厅就看见张某头向西面朝上躺在吧台前面，头下部出血，李某站在大厅北侧的沙发近前。＼n（3）赵某某证言，2012年6月15日下午，他和李某、张某、孙某、张某甲等人在玉丰酒店喝酒。期间，他听见李某和张某吵。后来他听见叫了一声。回头看时，张某已经头冲西仰面躺在吧台前面的地上，头下部的地上有血。他们赶快叫来医院的救护车，把张某拉去了医院。＼n（4）李某甲证言，其系被告人李某的儿子。2012年6月15日下午，他父亲李某、张某、张某甲、孙某等人在玉丰酒店喝酒。因为贷款的事，李某和张某发生了争吵。李某从桌子上拿起一杯子水泼在张某的脸上。他站起来骂张某。赵某某一看就拉着他出去了。在楼道里，他听见房间里打架和椅子倒地的声音。李某和张某还在骂。赵某某拉着他到了一楼大厅门口说话。后来孙某出来和赵某某说了几句。他看见他俩往大厅里走，他也跟了进去。他发现张某头朝西脸向上仰面躺在大厅吧台的前面，头下面有血。＼n（5）孙某甲证言，她是秦皇台乡玉丰酒店的服务员。2012年6月15日下午，李某还有好几个人一起来酒店吃饭。她在大厅里听到楼上很吵。李某他们几个人一共喝了有5斤白酒。在下楼的时候，李某和一个拿包的男子吵了起来。他们俩走到大厅里继续争吵。拿包的男子还往李某身边凑，李某上去一巴掌打在了拿包男子的头部。拿包的男子一下子好像懵了，脸朝上一下子后仰摔在了地上。当时他就看见那个男的后脑处往外流血。他们就组织人员往医院送人。当时不知道医院电话，她还骑自行车去医院叫了医生。＼n（6）朱某某的证言与孙某甲的证言相一致。＼n（7）刘某某证言，2012年6月15日18时许，他接到玉丰酒店老板孙某的电话，说在酒店里有人受伤。他就去了玉丰酒店。到了一楼大厅，他看到张某脸朝上平躺在吧台前面，头下有很多血。他先上去摸了摸张某的颈动脉，发现颈动脉还动。然后他们就把张某送医院了。＼n3、鉴定意见＼n（1）公（滨城）鉴（伤检）字（2012）200号法医学人体损伤程度鉴定书，认定被害人张某右侧颞叶及右额叶脑挫裂伤，据滨州医学院附属医院记载伤后无阳性神经系统症状及体征出现；右侧4、5肋骨骨折，参照鲁高法（2002）214号文件中对《人体轻伤鉴定标准（试行）》第七条、第八条之规定，评定其损伤程度为轻伤。被害人张某骨髓增生异常综合征分析认为该病与外伤无直接因果关系。＼n（2）滨附司鉴（2013）临鉴字第016号司法鉴定意见书及滨附司鉴（2013）临鉴字第145号司法鉴定补充意见书，认定被害人张某外力损伤可使潜在性骨髓增生异常综合征（MDS）病情加重的发生之间存在间接的因果关系，原因力（参与程度）评估为15%。＼n4、抓获经过，载明2012年6月17日，被告人李某到秦皇台派出所投案，并如实供述了2012年6月15日下午在秦皇台乡玉丰酒店内殴打张某的事实。＼n5、被告人李某的供述，他和张某是生意上的合作伙伴。2012年6月15日，他和张某、张某甲、赵某某、孙某一起在玉丰酒店喝酒。期间，他和张某吵起来。当时在酒桌上，他用一杯水泼在张某的脸上，然后他们就骂了起来。他打了张某一巴掌，张某想抓他，没抓到。他一脚踹在张某的右侧肋骨处，把张某踹倒在地。下楼后，他和张某在大厅又撕扯在一起。他用拳头掏张某，张某往后一闪，仰面朝上摔在地上，把后脑摔破了。＼n本案审理过程中，被害人张某的近亲属张某乙、石某某、贾某某、张某丙、张某丁与被告人李某达成刑事和解协议，并已履行完毕。被害人的近亲属张某乙、石某某、贾某某、张某丙、张某丁对被告人李某的行为予以谅解。这由刑事和解协议予以证实。＼n本院认为，被告人李某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应处三年以下有期徒刑或者拘役。公诉机关指控其犯罪的罪名及事实均成立，本院予以确认。案发后，被告人李某投案自首，依法可从轻处罚。被告人李某的辩护人以此为由所提的辩护意见，本院予以采纳。被告人李某通过赔偿被害人近亲属经济损失获得被害人近亲属的谅解，被害人近亲属自愿和解，双方当事人达成刑事和解协议，对被告人李某依法应从轻处罚。其辩护人所提的被告人李某积极赔偿经济损失的辩护意见，本院予以采纳。被告人李某的伤害行为对被害人张某的潜在性骨髓增生异常综合征病情加重具有一定间接因果关系，对其酌情可从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条之规定，判决如下：＼n被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。＼n（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）＼n如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。＼n审判长路学松＼n人民陪审员张志军＼n人民陪审员张向华＼n二〇一四年一月二日＼n书记员张姗