＼n昌吉回族自治州中级人民法院
＼ n 刑 事 裁 定 书
＼n（2013）昌中刑终字第177号＼n原公诉机关昌吉市人民检察院。＼n上诉人（原审被告人）杨某某，男，1978年6月28日出生于新疆焉耆县，汉族，中专文化程度，无固定职业。2013年4月20日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年5月23日被依法逮捕，现羁押于昌吉市看守所。＼n上诉人（原审被告人）王某某，男，1982年12月1日出生于新疆奇台县，汉族，初中文化程度，无业。2013年4月20日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年5月23日被依法逮捕，现羁押于昌吉市看守所。＼n上诉人（原审被告人）李某某，男，1983年8月30日出生于新疆昌吉市，汉族，中专文化程度。2013年4月20日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年5月3日被昌吉市公安局依法取保候审，2013年10月20日经昌吉市人民法院决定依法逮捕，现羁押于昌吉市看守所。＼n原审被告人张某某，男，1981年1月9日出生于山东省平阴县，汉族，大专文化程度。2013年4月18日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年5月23日被依法逮捕，现羁押于昌吉市看守所。＼n原审被告人赵某某，男，1980年12月30日出生于新疆奇台县，汉族，初中文化程度，无业。2013年4月19日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年5月23日被依法逮捕，现羁押于昌吉市看守所。＼n原审被告人李某某，男，1989年1月20日出生于云南昭通市，汉族，初中文化程度，无业。2013年4月20日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年5月23日被依法逮捕，现羁押于昌吉市看守所。＼n原审被告人刘某某，男，1976年8月20日出生于湖南省桑植县，土家族，初中文化程度，无业。2013年4月20日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年5月14日被依法取保候审，2013年10月20日经昌吉市人民法院决定依法逮捕，现羁押于昌吉市看守所。＼n昌吉市人民法院审理昌吉市人民检察院指控原审被告人张某某、赵某某、杨某某、王某某、李某某、刘某某、李某某犯盗窃罪一案，于2013年10月29日作出（2013）昌刑初字第260号刑事判决。被告人杨某某、王某某、李某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2013年12月27日公开开庭审理了本案。昌吉州人民检察院指派检察员陈晓睿、李银涛出庭履行职务。上诉人杨某某、王某某、李某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。＼n原判认定，2013年4月14日，被告人张某某在其住处，向被告人赵某某提出将自己工作的位于昌吉市庙尔沟乡八号桥附近的昌吉市硫磺沟镇新疆兴和煤矿矿井内“八煤运输下山”矿道的电缆线盗走变卖，并给赵某某画出矿井内路线图，说明矿井内实施盗窃的注意事项，要求赵某某找人帮忙。赵某某邀王某某、杨某某一起拆除电缆线，并要求使用杨某某的新AB91**号白色金杯牌双排座货车，且让杨某某再找人拆电缆。杨某某将此事告诉与自己一起干活的刘某某、李某某、李某某。2013年4月15日0时许，杨某某驾驶自己的货车载赵某某、李某某、王某某、刘某某、李某某到新疆兴和煤矿有限公司回风井附近，赵某某带领杨某某、王某某、李某某、刘某某、李某某从山坡绕过保卫室入口通过回风井口进入矿井，按照张某某所画地图将五人领到事先约定的会合地点，张某某将赵某某等六人带到井下“八煤运输下山”矿道，自己负责望风，赵某某等六人将“八煤运输下山”矿道内的336米“MY0.38／0.66KV3×70＋1×25”型电缆剥去外皮截取铜芯。赵某某驾车拉载杨某某五人及电缆线铜芯，至刘某某居住的小区。次日，赵某某、杨某某、刘某某、王某某、李某某将盗窃的电缆线铜芯出售给新疆乌鲁木齐市头屯河区八一农场苗树峰经营的无牌废品收购站，得赃款32700元，并商量给张某某分6000元，赵某某、杨某某、王某某、李某某、刘某某分5000元，李某某分1000元的分配方案。经鉴定，被盗电缆线价值68947.20元。案发后，被告人张某某退赔7000元，赵某某退赔16360元，杨某某退赔12000元，王某某退赔9210元，李某某退赔9710元，刘某某退赔9910元，李某某退赔4710元。＼n原审法院认为，被告人张某某、赵某某、杨某某、王某某、李某某、刘某某、李某某的行为构成盗窃罪。七被告人的行为属共同犯罪。被告人张某某、赵某某系本案主犯；被告人杨某某、王某某、李某某、李某某、刘某某系从犯，可减轻处罚。被告人张某某、赵某某、杨某某、李某某、王某某、李某某、刘某某到案后，能如实供述，是坦白，可以从轻处罚。被告人张某某、赵某某、杨某某配合公安机关抓捕同案其他被告人是立功，可减轻处罚。七被告人能积极退赔，可根据其退赔情节酌情从轻处罚。遂依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十八条之规定，判决：被告人张某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金30000元；被告人赵某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年又十个月，并处罚金25000元；被告人杨某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年又六个月，并处罚金15000元；被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年又十个月，并处罚金10000元；被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年又五个月，并处罚金6000元；被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年又五个月，并处罚金6000元；被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年又三个月，并处罚金3000元；作案工具美工刀、钢锯、锯条、小手电、手套、新AB91**号白色金杯货车依法没收。＼n上诉人杨某某上诉称，其系从犯，且有立功表现，到案后能如实供述犯罪事实，并赔偿受害单位的经济损失，请求二审法院改判缓刑。＼n上诉人王某某上诉称，其事先不知道是盗窃，且在本案中作用较小，分钱也较少，且案发后其带领公安机关将被告人杨某某抓获，一审法院却未予认定立功与事实不符，请求二审法院依法改判。＼n上诉人李某某上诉称，其系本案的从犯，未参与销赃，也未分得赃款，原判量刑过重，请求二审法院依法改判。＼n经审理查明：原判认定上诉人杨某某、王某某、李某某及原审被告人张某某、赵某某、李某某、刘某某犯盗窃罪的事实正确。＼n认定上述事实的证据有：昌吉市公安局的搜查笔录及扣押清单、七被告人的户籍证明、通话记录、新疆兴和煤矿提供的发票、证人张某某、冯某某、孙某某、苗某某的证言、勘验、检查笔录、辨认笔录、鉴定意见、被害单位谢勤的陈述、到案经过，、自愿退赔书、被害单位谅解书及七被告人供述与辩解等证据。＼n上述证据，经原审庭审举证、质证，查证属实，证据之间相互印证，形成证据锁链，能够证实上述事实，本院予以确认。＼n本院认为，上诉人杨某某、王某某、李某某及原审被告人张某某、赵某某、李某某、刘某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物价值68947.2元，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，原判定性准确。关于上诉人王某某提出案发后其带领公安机关将被告人杨某某抓获，构成立功的辩解意见，从本案的到案经过可证实原审被告人赵某某到案后主动供述了同案犯的行踪，配合公安机关抓捕同案犯杨某某、王某某，故上诉人王某某关于其有立功行为的辩解意见因无证据证实，本院不予采纳。在本案中原审被告人张某某经与原审被告人赵某某预谋后，由赵某某联系了上诉人杨某某、王某某，后上诉人杨某某又联系了其他被告人，虽然上诉人杨某某、王某某、李某某及原审被告人李某某、刘某某没有参与预谋，但到作案现场后其已知道系盗窃，而仍然积极实施盗窃行为，上诉人王某某提出其事先不知道系盗窃行为的辩解意见，与查明事实不符，本院亦不予采纳。本案中原审被告人张某某、赵某某系主犯，上诉人杨某某、王某某、李某某及原审被告人李某某、刘某某系从犯。原审被告人张某某、赵某某、李彪配合公安机关抓获其他同案构成立功。原审法院在量刑时已充分考虑到上诉人杨某某、王某某、李某某系从犯，能积极退赔、且有坦白及上诉人杨某某有立功表现等情节，已对上诉人杨某某、王某某、李某某予以减轻处罚，原审法院根据上诉人杨某某、王某某、李某某及原审被告人张某某、赵某某、李某某、刘某某在共同犯罪中的地位、作用和情节及其犯罪事实、性质和对社会的危害程度，对其依法作出的量刑适当，故上诉人杨某某、王某某、李某某的关于原判量刑过重的上诉请求不能成立，本院不予支持。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：＼n驳回上诉，维持原判。＼n本裁定为终审裁定。＼n审判长刘秀春＼n代理审判员彭国梅＼n代理审判员刘艳蓉＼n二〇一四年一月十日＼n书记员马雁春