河北省围场满族蒙古族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0828刑初37号
公诉机关河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院
被告人申某某，出生于河北省围场县，住河北省围场满族蒙古族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年1月21日被河北省围场满族蒙古族自治县公安局刑事拘留，经河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院批准，于2015年2月12日被执行逮捕，同年2月16日被围场满族蒙古族自治县公安局取保候审，于2016年1月13日被围场满族蒙古族自治县人民检察院取保候审。于2016年2月25日经本院决定执行逮捕。现押围场满族蒙古族自治县看守所。
被告人陶某某，出生于河北省围场县，住河北省围场满族蒙古族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年3月24日被河北省围场满族蒙古族自治县公安局取保候审，于2016年1月13日被河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院取保候审。于2016年2月25日经本院决定执行逮捕。现押围场满族蒙古族自治县看守所。
河北省围场满族蒙古族自治县人民检察院以围检刑诉（2016）12号起诉书，指控被告人申某某、陶某某犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派副检察长闫晓华出庭支持公诉，被告人申某某、陶某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年12月29日22时许，被告人申某某、陶某某酒后在围场镇二街移动公司门口打车，因出租车司机卢某某停车后未载二人，申某某、陶某某为泄愤又打了另一辆出租车追至金峰街与伊逊路北口交汇处，将卢某某驾驶的出租车拦下，对卢某某拳打脚踢，致卢某某蛛网膜下腔出血，右侧额颞部硬膜下积液，经法医鉴定卢某某的伤为轻伤一级。
公诉机关针对上述事实出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录、视听资料等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人申某某、陶某某酒后随意殴打他人，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，依法应当以寻衅滋事罪追究被告人申某某、陶某某的刑事责任。
被告人申某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，自愿认罪，请求对其从轻处罚。
被告人陶某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，自愿认罪，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2014年12月29日22时许，被告人申某某、陶某某酒后在围场镇二街移动公司门口打车，因出租车司机卢某某停车后未载二人，申某某、陶某某为泄愤又打了另一辆出租车追至金峰街与伊逊路北口交汇处，将卢某某驾驶的出租车追上，对卢某某拳打脚踢，致卢某某蛛网膜下腔出血，右侧额颞部硬膜下积液，经围场司法医学鉴定中心鉴定卢某某的损伤程度为轻伤一级。
另查明，被告人申某某于2015年1月21日被围场满族蒙古族自治县公安局河西派出所民警在其家中抓获。被告人陶某某于2015年3月24日到围场满族蒙古族自治县公安局河西派出所自动投案，到案后如实供述了犯罪事实。
再查明，案发后，被告人申某某、陶某某的亲属赔偿被害人卢某某各项损失人民币155000.00元，并已兑现，被害人卢某某出具了谅解书，对二被告人的行为表示谅解。
上述事实有如下证据予以证实。
1、被告人的供述与辩解
（1）、被告人申某某的供述与辩解，证实2014年12月29日22时许，我和陶某某喝完酒后在围场镇二街移动公司门口打车，因出租车司机停车后没拉我俩，当时挺生气，这时正好来了一辆出租车，我们上车后，陶某某就告诉司机追上前面的出租车，我们追到金峰街和伊逊路口时，我们追的那辆出租车自己停在金峰街路南侧，我们下车后就和出租车司机打起来了，我和陶某某都踢被害人来，打完以后我和陶某某就躲在金峰街大桥下，过了一个小时我俩看没什么事就去陶某某家睡觉了，2015年1月21日我被公安机关在家抓获。
（2）被告人陶某某的供述与辩解，证实我是2015年3月24日到围场满族蒙古族自治县公安局河西派出所投案自首的。2014年12月29日22时许，我和申某某喝完酒后在围场镇二街移动公司门口打车，因出租车司机停车后没拉我俩，当时挺生气，这时正好来了一辆出租车，我们上车后就告诉司机追上前面的出租车，我们追到金峰街和伊逊路交叉口处把那辆出租车追上了，我和申某某上前质问为什么不拉我们，那个出租车司机下车我就和他撕扯到一起来，那个出租车司机把我按到地上了，申某某一看动手了，把那个司机拉开，我们就打起来了，我们就把那个司机给打了。后来我和申某某就躲在金峰大桥下，等到路灯灭了我们俩才回我家。
2、被害人卢某某的陈述，证实2014年12月29日22时许，我开出租车自南向北行驶至围场镇二街移动正好等红灯，当时从路边过来几个人，有一个人说要打车，我就说靠边停再上车，后来我没有停车，我就开车继续往北走，在金峰街和伊逊路路口，我后面有一辆机动车从我左侧快速行驶至和我车并排，我减速停车想让这辆车先过去，没想到和我并排这辆车下来两个男的，其中从副驾驶下来的一名男子拽开我车主驾驶的门，紧接着又有一名男子和拽我车门的男子把我从车上拽下来，他们俩紧接着就对我拳打脚踢，我全身都受伤了，后来他们钻进了一个死胡同，我站起来追他俩到胡同口，但我没敢进，怕再次挨打，就往胡同里面扔石头，后来我就晕倒在地，等我起来问一个老头，老头说人跑了，我就报警了。2015年2月13日被告人亲属和我达成民事赔偿调解协议，一次性赔偿我各项损失人民币155000.00元，已兑现，我出具了谅解书。
3、证人证言
（1）证人王某某的证言，证实我和陶某某是夫妻，2014年12月29日晚陶某某脸上有点伤，我问他怎么弄的，他说是喝多酒摔的。
（2）证人赵某某的证言，证实2014年12月29日22时许，我开出租车由南向北到了围场镇宽广超市门口，有两个男的上了我的出租车，那两个男的对我说追上前面那辆出租车，他妈的，不拉我们俩，于是我就开车跟着前面那辆出租车，在金峰街和伊逊路道口那辆出租车先停下，我就并排停下，他们俩个人就下车了，后来我就掉头回二街了。
（3）证人石某某的证言，证实2014年12月29日晚我和申某某等人一起吃的饭，吃完后在金峰KTV唱的歌，唱完歌后我们就分开了，其他人怎么走的我不知道，也不知道打架的事情。
4、现场勘验检查笔录及现场图、现场照片，证实案发现场位于河北省围场满族蒙古族自治县围场镇金峰街和伊逊路交叉口南端，并证实了案发现场的状况。
5、鉴定意见，围场司法医学鉴定中心围司鉴（2015）临鉴字第0004号人体损伤鉴定意见书，证实经鉴定，被害人卢某某的损伤程度为轻伤一级。
6、视听资料：河北省围场满族蒙古族自治县围场镇伊逊路北口监控录像，监控录像显示被告人申某某、陶某某打被害人卢某某的出租车、对被害人卢某某实施殴打的过程及被害人卢某某受伤的情况。
7、其他书证
（1）到案经过，证实被告人申某某于2015年1月21日被河北省围场满族蒙古族自治县公安局民警在其家中抓获。2015年3月24日陶某某主动到河西派出所投案，到案后如实供述犯罪事实。
（2）赔偿协议书、谅解书及收到条，证实案发后，被告人申某某、陶某某对被害人卢某某赔偿情况及被害人卢某某对二被告人的行为表示谅解的事实。
（3）犯罪记录查询单，证实二被告人无违法犯罪记录。
除以上证据外，另有受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证、户籍证明等证据在卷佐证。
以上证据均经当庭出示、辨认、播放、质证，足以认定。
本院认为，被告人申某某、陶某某酒后随意殴打他人，至一人轻伤，情节恶劣，二被告人的行为均已构成寻衅滋事罪，公诉机关对二被告人的指控犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。依法应当以寻衅滋事罪追究二被告人的刑事责任。二被告人的行为属于共同犯罪，在共同犯罪中所起的作用相当，不区分主、从犯。被告人陶某某案发后主动投案，到案后如实供述犯罪事实，其行为构成自首，依法可以从轻处罚。被告人申某某到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。二被告人当庭自愿认罪，赔偿被害人的损失并取得了被害人的谅解，可以酌定从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款、第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条第（一）项、第八条之规定，判决如下：
一、被告人申某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月25日起至2017年7月28日止。）
二、被告人陶某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月25日起至2017年2月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 蒋志国
审 判 员 付艳宇
人民陪审员 宋宏升
二〇一六年四月六日
书 记 员 张 岩