湖南省长沙市天心区人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)湘0103刑初516号
公诉机关长沙市天心区人民检察院。
被告人卡依赛尔?努尔太，男，1991年5月9日出生于新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州，维吾尔族，文盲，无职业，户籍所在地新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州。因犯盗窃罪，于2011年6月9日被判处有期徒刑九个月；因犯盗窃罪，于2017年1月3日被湖南省芙蓉区人民法院判处有期徒刑一年六个月，于2017年9月30日刑满释放。于2017年12月23日被抓获，次日因涉嫌盗窃罪，被长沙市公安局公共交通治安管理分局刑事拘留；2018年1月25日经长沙市天心区人民检察院批准，于次日被长沙市公安局公共交通治安管理分局执行逮捕。现羁押于长沙市第一看守所。
维语翻译人员艾克拜尔?吾斯曼，系长沙市公安局工作人员。
被告人齐昌宏，男，1980年1月6日出生于陕西省商洛市，汉族，大专文化，公司职员，户籍所在地陕西省商洛市。于2017年12月23日被抓获，次日因涉嫌盗窃罪，被长沙市公安局公共交通治安管理分局刑事拘留；2018年1月25日经长沙市天心区人民检察院批准，于次日被长沙市公安局公共交通治安管理分局执行逮捕。现羁押于长沙市第一看守所。
长沙市天心区人民检察院以长天检诉刑诉（2018）605号起诉书指控被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏犯盗窃罪，于2018年6月29日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长沙市天心区人民检察院指派代理检察员范某出庭支持公诉。被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏及维语翻译人员均到庭参加诉讼。现已审理终结。
长沙市天心区人民检察院指控：2017年12月23日17时许，被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏在长沙市天心区ー广场立交桥下，由被告人齐昌宏望风，被告人卡依赛尔?努尔太动手扒得被害人黄某1随身携带的1台3**苹果7PLUS手机，被告人卡依赛尔?努尔太将手机交给被告人齐昌宏，随后2名被告人欲逃离现场时被公安民警抓获，民警当场在被告人齐昌宏身上起获1台3**苹果7PLUS手机。经鉴定，被盗1台苹果32G7PLUS手机价值人民币3326元。2名被告人归案后均能如实供述自己的犯罪事实。案发后，被盗手机已追回并发还被害人黄某1。
该院认为，被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏非法占有为目的，共同扒窃他人随身携带的财物，且数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应以盗窃罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人卡依赛尔?努尔太系主犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一、四款；被告人齐昌宏系从犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十七条；被告人卡依赛尔?努尔太被判处有期徒刑刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款。被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏归案后能如实供述自己的罪行，若其在法庭审理阶段亦能如实供述自己的罪行，可认定具有坦白情节，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定；被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏自愿认罪认罚并签字具结，可以从轻处罚；案发后，被盗财物已被追回并发还被害人，具有酌定从轻处罚情节。同时，该院建议本院对被告人卡依赛尔?努尔太犯盗窃罪在有期徒刑一年以下予以量刑，并处罚金，对被告人齐昌宏犯盗窃罪在有期徒刑十个月以下予以量刑，并处罚金。
被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏对公诉机关指控的犯罪事实无异议，对公诉人当庭出示和宣读的证据，表示没有异议，亦没有辩解意见。
经审理查明，公诉机关指控被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏犯罪的事实属实，情节没有出入，本院予以确认。另经查明，被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏对公诉机关指控的罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，自愿认罪认罚。
上述事实有经庭审质证、认证、并经查证属实的如下证据予以证明：
1、抓获经过，证明2017年12月23日17时许,公安民警在执行反扒任务时接群众举报称有人在五一广场实施扒窃，公安民警随即赶至现场，并将被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏抓获的事实。
2、搜查笔录、扣押及发还物品清单，证明公安民警从被告人齐昌宏身上起获1台3**苹果7PLUS手机，并决定予以扣押。随后公安机关将扣押的被盗手机发还给被害人的事实。
3、被盗手机照片、现场作案照片，证明被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏在实施盗窃时被拍下以及被盗手机的型号、外观特征等事实。
4、被害人黄某1的陈述，证明被害人黄某1的手机被扒窃的时间、地点和经过等事实。
5、证人王某的证言，证明被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏扒窃他人手机的具体分工及经过等事实。
6、鉴定意见，证明经鉴定，被盗的苹果32G7PLUS手机价值人民币3326元的事实。
7、辨认笔录，证明证人王某依法辨认出被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏系扒窃他人手机的行为人的事实。
8、户籍证明，证明被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏均已达到刑事责任年龄的事实。
9、刑事判决书，证明被告人卡依赛尔?努尔太因犯盗窃罪，于2017年1月3日被湖南省芙蓉区人民法院判处有期徒刑一年六个月的事实。
10、被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏的供述，证明被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏对公诉机关的指控其扒窃的事实供认不讳的事实。
本院认为，被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏以非法占有为目的,共同扒窃他人随身携带的财物，且数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关对其犯罪的指控成立，对其行为本院依法应予以惩处。本案系共同犯罪，被告人卡依赛尔?努尔太系主犯；被告人齐昌宏系从犯，对被告人齐昌宏依法应当从轻处罚。被告人卡依赛尔?努尔太被判处有期徒刑刑罚,在刑罚执行完毕后五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪,系累犯,依法应当从重处罚。被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏归案后且庭审期间均能如实供述自己的罪行，可认定具有坦白情节,依法可以从轻处罚。被告人卡依赛尔?努尔太、齐昌宏认罪认罚且签字具结，可以酌定从轻处罚。案发后被盗手机已追回并发还给被害人，可以酌定从轻处罚。公诉机关的量刑建议本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第二十七条，第六十五条第一款,第六十七条第三款之规定，分别判决如下:
一、被告人卡依赛尔?努尔太犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币四千元。（刑期从判决执行之日处起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月23日起至2018年11月22日止。罚金限在判决生效后十日内缴清）。
二、被告人卡齐昌宏犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日处起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月23日起至2018年9月22日止。罚金限在判决生效后十日内缴清）。
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向湖南省长沙市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 袁 勇
人民陪审员 何一心
人民陪审员 袁岳如
二〇一八年九月十七日
书 记 员 卿作英
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。