广东省广州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)粤01刑初60号
公诉机关广东省广州市人民检察院。
被告人姚放，男，1984年3月22日出生，汉族，文化程度小学，户籍地广东省阳西县。因本案于2016年9月10日被羁押，次日被刑事拘留，同年10月17日被逮捕。现羁押于广州市第三看守所。
辩护人黎燕清，北京市盈科（广州）律师事务所律师。
被告人曾明，男，1984年6月9日出生，汉族，文化程度初中，户籍地广西壮族自治区博白县。因本案于2016年9月10日被羁押，次日被刑事拘留，同年10月17日被逮捕。现羁押于广州市第三看守所。
广东省广州市人民检察院以穗检公二刑诉［2017］24号起诉书指控被告人姚放、曾明犯走私普通货物罪，于2017年2月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市人民检察院指派检察员王峰出庭支持公诉，被告人姚放及其辩护人、被告人曾明均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
广州市人民检察院指控，2016年9月10日凌晨4时许，被告人姚放、曾明受同案人程某1东等人（另案处理）指使，利用来往港澳小型船舶“博石机838”船在香港油麻地锚地接装0号红色柴油，装入船上非法改装的隐蔽油柜内，运回境内倒卖获利。当日16时30分，当该船到达深圳市赤湾对开水域时，被大铲海关缉私分局民警查获。经鉴定，该批0号红色柴油共计139吨，价值人民币583800元，经海关关税部门核定，偷逃应缴税款共计人民币276095.11元。
公诉机关当庭出示了物证、书证、证人证言、勘验检查笔录、鉴定结论以及被告人供述等证据，认为被告人姚放、曾明的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款之规定,构成走私普通货物罪。被告人姚放、曾明在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人姚放、曾明均对起诉书指控其犯罪的事实和罪名没有意见，请求从轻处罚。
被告人姚放的辩护人认为，姚放在共同犯罪中起次要、辅助作用，是从犯；姚放是初犯、偶犯，归案后如实供述罪行，具有良好的悔罪表现；姚放犯罪的主观恶性不大，社会危害性较小。综上，请求法庭对姚放从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：2016年9月2日，被告人姚放、曾明等人驾驶“博石机838”船在广东省江门市的码头装柜，再驶往香港特别行政区的码头卸柜。为牟取非法利益，2016年9月10日凌晨4时许，被告人姚放、曾明受同案人程某2等人（另案处理）指使，在香港油麻地码头水域从一艘加油船上接驳了139吨红色柴油，装入船上非法改装的隐蔽油柜内，意图运回境内倒卖获利。同日16时30分，当“博石机838”船到达深圳市赤湾对开水域时，被大铲海关查获。
经中国检验认证集团深圳有限公司检测，“博石机838”船上运载的为含有醌茜成分的0号红色柴油，经广州海关关税部门核定，被告人姚放、曾明偷逃应缴税款共计人民币276095.11元。
另查，“博石机838”船的实际船主为程某2等人,平时由被告人姚放负责船上主要事务。
上述事实，有下列公诉机关在法庭上出示或者宣读，并经庭审质证的证据证实：
1．被告人姚放、曾明的户籍资料，证实：两被告人犯罪时已达完全刑事责任年龄。
2．侦查机关出具的查获经过、抓获经过、受案登记表、立案决定书等材料，证实：两被告人被抓获归案的经过以及立案情况。
3．检查记录，扣押决定书、扣押清单，证实：证实：“博石机838”船上有船长陈某等共7人，发现该船在货舱与船底间加装特制油柜和管道油口并将油口隐藏在污水舱内，经检查发现未向海关申报的红油一批，侦查机关扣押“博石机838”船一艘、红油139吨。
4.提取样品记录，证实：侦查机关从该船货舱与船底间加装的特制油柜内取出红油样品两份。
5．来往香港、澳门小型船舶进出境海关监管簿、境外填装燃料物料申报单、船舶签证簿船舶概况、航次船舶签证申请单等，证实：“博石机838”船2016年9月2日出境前往香港，9月10日进境抵达深圳，进境时向大铲海关申报境外添装燃油5吨，现存15.4吨；“博石机838”船舶所有人登记为博罗县水上运输有限公司石湾分公司，船上共七人，其中姚放登记是水手，曾明登记为三管轮。
6.手绘“博石机838”船舱底油柜示意图，证实：“博石机838”船的舱底油柜情况。
7．现场勘查笔录、“博石机838”船照片，证实：现场勘查扣押的船只船名标志为“博石机838”船，发现有两个改装油口，连接该两个改装油口的下方舱室为该船的一个改装油舱，该舱室为独立舱室，与该船的主油柜不相连，在该独立舱室内发现了涉嫌走私的红油139吨。
8．中国检验认证集团深圳有限公司检验证书及价格鉴定证书，证实：2016年9月10日，对“博石机838”船上所载货物139吨红油进行检验，为0号红色柴油。通过市场法价格鉴定，在鉴定基准日2016年9月10日，该批红油总价值为人民币583800元。
9．广州海关出具的穗关（关）核字（2016）064号《涉嫌走私的货物、物品偷逃税款海关核定证明书》，证实：2016年9月10日被告人姚放、曾明走私红色柴油，涉嫌偷逃税款人民币276095.11元。
10．证人曹某的证言，证实：“博石机838”船的管理人是姚放，工资也是姚放发的。
11．证人吴某的证言，证实：姚放是“博石机838”船上的业务，负责清关和手续的办理。
12．证人姚某的证言，证实：“博石机838”船的老板是广西人，该船主要由业务姚放安排工作，加油是由姚放和曾明负责的。
13．证人黄某的证言，证实：“博石机838”船有三个船东，其中一个是其姐夫谢李雄，业务姚放负责船上主要事务。、
14．证人陈某的证言，证实：“博石机838”船的大小事务都由业务姚放说了算，其工资是姚放发的。
15．被告人姚放、曾明的供述，证实：两被告人对起诉书指控其走私普通货物的犯罪事实供认不讳，能与上述证据证明的事实相吻合。
以上证据均经庭审公开举证、质证，查证来源合法、内容真实，且能相互印证，足以证实本案事实，本院予以采信。
本院认为，被告人姚放、曾明为牟取非法利益，违反海关法规，逃避海关监管，走私普通货物入境，偷逃税款数额较大，其行为均已构成走私普通货物罪。公诉机关起诉指控被告人犯罪的事实清楚、证据确实充分、罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人姚放、曾明受船东指使参与走私，起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。被告人姚放、曾明归案后认罪态度较好，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。被告人姚放的辩护人提出姚放是从犯的意见有理，本院予以采纳，但要求对姚放判处缓刑的意见据理不足，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款第（一）项、第二十五条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律问题若干问题的解释》第十六条第一款的规定，判决如下:
一、被告人姚放犯走私普通货物罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月10日起至2017年9月9日止。罚金应于本判决发生法律效力之次日起一个月内向本院一次性缴纳）。
二、被告人曾明犯走私普通货物罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月10日起至2017年6月9日止。罚金应于本判决发生法律效力之次日起一个月内向本院一次性缴纳）。
三、扣押的0#红色柴油139吨、作案工具“博石机838”船一艘均予以没收（由大铲海关缉私分局执行)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李晓刚
审判员 曹治华
审判员 钟海燕
二〇一七年五月九日
书记员 郭俊琳
黄藻诗