中华人民共和国广东省高级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）粤刑终1451号
原公诉机关广东省广州市人民检察院。
上诉人（原审被告人）昂耶卡茨·莱米居斯（英文名ONYEKACHIREMIJIUS，以下简称昂耶卡茨），男，1988年10月24日出生，国籍不明。因本案于2016年4月8日被刑事拘留，同年5月11日被逮捕，现押于广州市黄埔区看守所。
指定辩护人邓沛劲，广东珠江律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）伊布卡·马库路·米莱克（英文名EBUKAMAKOLUMIRACLE，以下简称伊布卡），男，1988年11月11日出生，国籍不明。因本案于2016年4月8日被刑事拘留，同年5月11日被逮捕，现押于广州市黄埔区看守所。
上诉人（原审被告人）欧克出克乌·瓦伦丁·欧比（英文名OKECHUKWUYALENTINEOBI，以下简称欧克出克乌），男，1982年3月1日出生，国籍不明。因本案于2016年4月8日被刑事拘留，同年5月11日被逮捕，现押于广州市黄埔区看守所。
上诉人（原审被告人）罗兰德·茨迪·欧比（英文名ROWLANDCHIDIOBI，以下简称罗兰德），男，1971年1月11日出生，国籍不明。因本案于2016年4月8日被刑事拘留，同年5月11日被逮捕，现押于广州市黄埔区看守所。
翻译员刘晓强，北京卓译翻译咨询有限公司翻译员。
广东省广州市中级人民法院审理广东省广州市人民检察院指控原审被告人昂耶卡茨、伊布卡、欧克出克乌、罗兰德犯非法持有毒品罪一案，于2017年2月20日作出（2017）粤01刑初93号刑事判决。宣判后，原审被告人昂耶卡茨、伊布卡、欧克出克乌、罗兰德均不服，提出上诉。本院依法组成合议庭,经审阅案卷材料，讯问上诉人，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定以不开庭的方式进行审理。现已审理终结。
原审判决认定，2015年10月期间，被告人昂耶卡茨与同案人方某巧（另案处理）电话约定进行毒品交易。2015年11月，同案人方某巧租赁广州市越秀区宝某某街三巷三号202房（以下简称“三号202房”）用于存放毒品。2016年1月，方某巧租赁广州市越秀区宝某某街三巷十三号二楼一出租屋用于洽谈毒品交易。2016年3月中旬，被告人昂耶卡茨与方某巧、方某成（另案处理）在上述出租屋以每公斤毒品人民币27000元的价格交易毒品甲基苯丙胺，但因质量问题，被告人昂耶卡茨只提走部分毒品。同年3月21日晚，有同案人从广东省惠来县带回毒品甲基苯丙胺20公斤，替换原来质量有问题的部分毒品，并存放于“三号202房”内，后由方某巧电话联系被告人昂耶卡茨再次进行毒品交易,被告人昂耶卡茨因故未能前往。
同年3月22日18时许，同案人方某巧在广州市天河区某某街某某路某某大街一巷3号三禾公寓7楼楼顶被公安人员抓获，后公安人员在“三号202房”缴获用透明塑料袋包装的白色晶体20包。方某巧被抓获后协助公安机关继续与被告人昂耶卡茨保持电话联系并重新约定毒品交易。2016年4月8日零时许，被告人昂耶卡茨、伊布卡、欧克出克乌、罗兰德按约定至“三号202房”提取14公斤毒品甲基苯丙胺时，被公安人员当场抓获。公安人员在“三号202房”门口处缴获用透明塑料袋包装的白色晶体3包（经检验，净重2990.17克，检出甲基苯丙胺成分，含量为74.8%），在该房大床边地面上的棕色双肩背包内缴获用透明塑料袋包装的白色晶体5包（经检验，净重5030克，检出甲基苯丙胺成分，含量为73.2%），在该房大床上缴获用透明塑料袋包装的白色晶体6包（经检验，净重6020克，检出甲基苯丙胺成分，含量为74.1%），在该房入门左手边的衣柜灰绿色背式旅行袋内缴获白色晶体6包（经检验，净重6010克，检出甲基苯丙胺成分，含量为74.0%），在被告人昂耶卡茨身上缴获三星牌白色直板手机、N0KIA牌黑色直板手机和苹果牌白色直板手机各1部、美元11000元及钥匙1串，在被告人伊布卡随身携带的灰蓝色相间的背式旅行袋内缴获现金人民币共395200元、N0KIA手机1部,在其身上缴获现金美元800元及三星手机1部，在被告人欧克出克乌身上缴获NOKIA黑色直板手机、苹果白色直板手机和TCL牌黑色直板手机各1部，在被告人罗兰德身上缴获三星直板白色手机1部、NOKIA蓝色直板手机1部等物品。
同日凌晨3时许，公安人员前往被告人昂耶卡茨位于广东省佛山市南海区里广路7号恒大金名都14栋405房的租住处进行搜查，在该房内缴获黄色粉末1包（经检验，净重0.76克，检出海洛因成分）、米黄色糊状物1包（经检验，净重71.17克，未检出毒品成分）、米黄色块状物1包（经检验，净重7.47克，未检出毒品成分）、移动电话及现金人民币2万元等财物。
原审判决认定上述事实的证据有书证、证人证言、现场勘验笔录、照片、鉴定意见、被告人供述和视听资料等。
原审法院认为，被告人昂耶卡茨、伊布卡、欧克出克乌、罗兰德共同非法持有毒品，数量大，其行为均已构成非法持有毒品罪，依法应予惩处。被告人昂耶卡茨负责联系购买毒品,负责保管房间钥匙,负责带其他被告人到藏有毒品的房间收取毒品,在共同犯罪中作用较大。被告人伊布卡、欧克出克乌、罗兰德帮助被告人昂耶卡茨到藏有毒品的房间收取毒品，在共同犯罪中作用相对较小，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十八条、第六条第一款、第二十五条第一款、第三十五条、第六十四条之规定，作出判决：（一）被告人昂耶卡茨·莱米居斯犯非法持有毒品罪，判处无期徒刑，并处罚金人民币十万元。（二）被告人伊布卡·马库路·米莱克犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币五万元，附加驱逐出境。（三）被告人欧克出克乌·瓦伦丁·欧比犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币四万元，附加驱逐出境。（四）被告人罗兰德·茨迪·欧比犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币三万元，附加驱逐出境。（五）缴获的毒品甲基苯丙胺、海洛因予以没收、销毁（详见扣押清单）；缴获的毒资人民币395200元、手机11台予以没收，上缴国库（由广州市公安局黄埔区分局执行）。
上诉人昂耶卡茨上诉提出：其是一名不懂中国法律的外国人，其是受Emeka的指使联系一名中国女人拿东西的，其对冰毒不知情。一审对其量刑过重。
其指定辩护人辩护提出：一审判决认定昂耶卡茨构成非法持有毒品罪的事实不清、证据不足，请求改判其无罪。理由：1.公安机关在抓捕过程中，并没有在昂耶卡茨身上搜出涉案地点的钥匙，一审判决认定的事实错误。2.昂耶卡茨在供述笔录中多次提到Emeka一人，均被错误记录为伊布卡，导致本案中昂耶卡茨与伊布卡相互指证的假象。3.根据昂耶卡茨的陈述，其所使用的与方某巧联系的手机是Emeka留给他的，他之前并未使用上述手机与方某巧进行联系购买毒品的事宜，仅仅是听从Emeka的指示听从方某巧的安排，方某巧所说的黑人并不是他，而是Emeka。4.即便认定昂耶卡茨在案发现场持有毒品，本案也是特情引诱的情形，依法应当从轻处罚。5.昂耶卡茨主观上是间接故意，主观恶性相对较小，毒品未流入社会，依法可以从轻处罚。
上诉人伊布卡上诉提出：其只是来中国做服装生意，其找昂耶卡茨只是让他帮忙发货。其对案发当晚发生的事情并不知情，其是无辜的。
上诉人欧克出克乌上诉提出：其是从事服装生意的，其是根据朋友PATER的指示去到二楼那个房间的，其对毒品不知情，其没有得到佣金。
上诉人罗兰德上诉提出：其是被昂耶卡茨带去现场的，其没有接触到毒品，也没有将毒品装入袋子里，其对被缴获的钱也不知情，其对本案毒品不知情。希望对其作出公正判决。
经审理查明，2015年10月期间，上诉人昂耶卡茨联系同案人方某巧（另案处理）购买毒品。2015年11月，方某巧租赁广州市越秀区宝某某街三巷三号202房（以下简称“三号202房”）用于存放毒品。2016年1月，方某巧租赁广州市越秀区宝某某街三巷十三号二楼一出租屋用于洽谈毒品交易。2016年3月中旬，昂耶卡茨联系方某巧、方某成（另案处理）在上述出租屋以每公斤毒品人民币27000元的价格购买毒品甲基苯丙胺，因质量问题，昂耶卡茨只购买部分毒品。同年3月21日晚，同案人方某成从广东省惠来县携带毒品甲基苯丙胺20公斤存放在“三号202房”内，并取走原来质量有问题的部分毒品，后方某巧电话联系昂耶卡茨再次进行毒品交易,昂耶卡茨因故未能前往购买毒品。
同年3月22日18时许，公安人员在广州市天河区某某街某某路某某大街一巷3号三禾公寓7楼楼顶抓获方某巧，并在“三号202房”查获用透明塑料袋包装的白色晶体20包。方某巧被抓获后，主动协助公安机关联系昂耶卡茨交易毒品甲基苯丙胺。2016年4月8日零时许，昂耶卡茨携带毒资人民币39万余元并纠合伊布卡、欧克出克乌、罗兰德来到“三号202房”准备提取14公斤毒品甲基苯丙胺，被公安人员当场抓获。公安人员在“三号202房”门口处查获用透明塑料袋包装的白色晶体3包（经检验，净重2990.17克，检出甲基苯丙胺成分，含量为74.8%）；在该房大床边地上的棕色双肩背包内查获用透明塑料袋包装的白色晶体5包（经检验，净重5030克，检出甲基苯丙胺成分，含量为73.2%）；在该房大床上查获用透明塑料袋包装的白色晶体6包（经检验，净重6020克，检出甲基苯丙胺成分，含量为74.1%）；在该房衣柜内的灰绿色背式旅行袋内查获白色晶体6包（经检验，净重6010克，检出甲基苯丙胺成分，含量为74.0%）；在昂耶卡茨身上查获三星牌白色直板手机、N0KIA牌黑色直板手机和苹果牌白色直板手机各1部、美元11000元及钥匙1串；在伊布卡随身携带的灰蓝色相间的背式旅行袋内查获现金人民币共395200元、NOKIA牌手机1部,在其身上查获现金美元800元及三星手机1部；在欧克出克乌身上查获NOKIA牌黑色直板手机、苹果牌白色直板手机和TCL牌黑色直板手机各1部；在罗兰德身上查获三星直板白色手机1部、NOKIA牌蓝色直板手机1部等物品。
同日凌晨3时许，公安人员前往上诉人昂耶卡茨位于广东省佛山市南海区里广路7号恒大金名都14栋405房的租住处进行搜查，在该房内查获黄色粉末1包（经检验，净重0.76克，检出海洛因成分）、移动电话及现金人民币2万元等物品。
上述事实，有经一审庭审举证、质证的下列证据证实：
1.受案登记表、立案决定书、指定管辖决定书、破案报告、抓获经过，证实抓获四名上诉人的经过。
2.出勤经过，证实：广州市公安局禁毒支队二大队协同广州市公安局黄埔区分局禁毒大队经办的201604008贩卖毒品一案，2016年4月8日凌晨该支队协同黄埔区禁毒大队在“三号202房”抓获了四名非洲裔男子，该支队侦查员在抓获该四名非洲裔男子后，马上与黄埔区禁毒大队在该四名非洲裔男子的面前对“三号202房”进行搜查。在该房门口所发现的3包毒品冰毒（外用黑色塑料袋包装的）是由罗兰德准备携带离开该房的；在该房大床边地面上所发现的5包毒品冰毒（外用棕色双肩背包包装的）是由欧克出克乌准备携带离开该房的；在该房大床上发现的6包毒品冰毒（外用透明塑料袋包装）是由昂耶卡茨准备携带离开该房的；在该房入门左手边的衣柜下层内所发现的1个灰绿色背式旅行袋内所发现的6包毒品冰毒是由于昂耶卡茨等人未有足够的钱向方某巧购买毒品冰毒所留下的。
3.毒品以及毒品称重照片，证实缴获毒品重量的情况。
4.中国移动通信客户详单、调取证据通知书、调取证据清单:
①昂耶卡茨居住的405房缴获移动电话（一台机含2张SIM卡），移动电话136*****927与移动电话136*****857从2016年1月20日至4月8日无通话记录。
②伊布卡持有的移动电话,移动电话135****159从2016年3月9日至4月8日的通话记录,与昂耶卡茨持有的移动电话*有151次电话联系；与昂耶卡茨持有的移动电话130*****263有12次电话联系。通话时间均在4月7日与8日之间。
③欧克出克乌持有的移动电话,移动电话159*****611从2016年3月8日至4月7日的通话记录,无与涉案人员移动电话号码的联系记录。
④罗兰德持有的移动电话,移动电话134*****267从2016年3月8日至4月7日的通话记录：与移动电话157*****678有15次电话联系。其中4月7日通话12次。
⑤证人方某巧持有的移动电话,移动电话183*****873从2016年2月26日至3月22日的通话记录,与昂耶卡茨持有的移动电话130*****263有22次电话联系，有104次短信联系。
5.机主资料以及移动电话通话清单、调取证据通知书、调取证据清单:
①昂耶卡茨持有的移动电话,移动电话132*****402从2016年3月8日至4月7日的通话记录，无与涉案人员移动电话号码的联系记录。
移动电话130*****142从2016年3月9日至4月8日的通话记录，与伊布卡持有的移动电话135****159的联系情况与上述描述一致；与其自己所持有的移动电话130*****263有1次电话联系。
移动电话130*****263从2016年3月10日至4月8日的通话记录：与其自己所持有的移动电话132*****402的联系情况与上述描述一致；与移动电话157*****678有27次电话联系，其中4月7日至8日共13次电话联系；与伊布卡持有的移动电话135****159的联系情况与上述描述一致；与公安提供给同案人方某巧联系昂耶卡茨的移动电话186*****660有25次电话联系，均在4月7日。
②欧克出克乌持有的移动电话，移动电话132*****467从2016年3月30日至4月5日的通话记录，与移动电话157*****678有4次电话联系，均在4月4日至5日之间。
③罗兰德持有的移动电话，移动电话132*****034从2016年3月8日至4月8日的通话记录，无与涉案人员移动电话号码的联系记录。
6.情况说明：
①黄埔区禁毒大队在办理昂耶卡茨、伊布卡、欧克出克乌、罗兰德四人非法持有毒品案过程中，会同该局人口管理大队调查该四人的身份情况，并通过上级部门联系尼日利亚驻广州总领事馆，但至目前为止，暂未收到有关方面的答复，暂未能核实该四人身份。
②黄埔区禁毒大队在抓获该四名上诉人后马上将本案所缴获的手机送往广州市公安局网监支队进行电子物证的勘验，经广州市公安局网监支队对这些手机进行电子物证的勘验后，并没有勘验出与本案有关的电子物证。
③2016年4月8日黄埔区禁毒大队通过侦查抓获了四名非洲裔男子，侦查员在“三号202房”的门口所发现的3包毒品冰毒（外用黑色塑料袋包装的）是由罗兰德准备携带离开该房的；在该房大床边地面上所发现的5包毒品冰毒（外用棕色双肩背包包装的）是由欧克出克乌准备携带离开该房的；在该房大床上发现的6包毒品冰毒（外用透明塑料袋包装）是由昂耶卡茨准备携带离开该房的；在该房入门左手边的衣柜下层内所发现的1个灰绿色背式旅行袋内所发现的6包毒品冰毒是由于昂耶卡茨等人未有足够的钱向方某巧购买毒品冰毒所留下的。
④本案交易所用的毒品冰毒是由禁毒大队于2016年3月22日在“三号202房”搜出的，是方某巧准备卖给昂耶卡茨等人的，因该大队于2016年3月22日将方某巧抓获，并将所缴获的毒品采取控制下交付的形式让方某巧与昂耶卡茨于2016年4月8日进行毒品交易。
⑤B4卷P50的“抓获经过”中因笔误写多了1台“NOKIA牌黑色直板手机（不含SIM卡）”。
⑥已补充广东省佛山市南海区金名都二期14栋405房的承租人代理人林某群的证言及相关辨认笔录；据林某群及其所在公司证实，该租房事项的经办人封某允因病已于案发前去世，故无法对其补充证言及相关辨认笔录。
⑦黄埔区禁毒大队在“三号202房”安装了密拍摄像头，因案件当晚禁毒大队所安装的密拍摄像头未能储存，民警用DV将密拍摄像头所拍摄的视频记录下来。该房屋附近无直接能显示上诉人出入监控视频。另外，由于PATER不是真名，欧克出克乌的关于PATER的供述有待核实。
⑧黄埔区禁毒大队对涉案的毒品外包装进行指纹、DNA等痕迹、生物物证进行检验，未能检验出与本案有关人员的指纹和DNA等痕迹、生物物证。另外，民警在抓获四名上诉人时，四人进行反抗，民警为震慑上诉人，当场向天花板鸣枪示警两次，无造成人员伤亡。
⑨因该四名非洲裔上诉人可能隐匿、毁弃、转移犯罪证据，所以当时在没有搜查证的情况下立即对四名上诉人身处的“三号202房”和昂耶卡茨所租住的广东省佛山市南海区金名都二期14栋405房进行搜查。
⑩黄埔区禁毒大队于2016年4月8日经办的201604008贩卖毒品一案中,根据昂耶卡茨的供述,其所租住的广东省佛山市南海区盐步恒大金名都405房是与另外一名非洲裔男子一起租住的，案发后黄埔区禁毒大队对该男子进行了调查,至今未能寻找到该男子。
7.房屋租赁合同、尹某梅身份证复印件、业主资料登记表、营业执照、房地产租赁合同、情况说明2份、证人林某群身份证复印件，证实：2015年5月29日，业主尹某梅与展宏房地产业务员林某群签订房地产租赁合同，将佛山市南海区里水镇里广路7号金名都14栋405房出租。2015年7月1日，在营业经理封某允的促成下，由林某群和SEROOUDEMBELE签订上述房屋的租赁合同。由于林某群不懂外语，其他事项全程由封某允负责。至今，经手该房屋的营业经理封某允已经因病去世。房屋租赁合同经上诉人昂耶卡茨签认，该份合同为其朋友与中介所签，其住在该房中。
8.广州市公安司法鉴定中心化验检验报告、鉴定意见通知书，证实：1号检材白色晶体3包，净重2990.17克，检出甲基苯丙胺成分，含量为74.8%；2号检材白色晶体5包，净重5030克，检出甲基苯丙胺成分，含量为73.2%；3号检材白色晶体6包，净重6020克，检出甲基苯丙胺成分，含量为74.1%；4号检材白色晶体6包，净重6010克，检出甲基苯丙胺成分，含量为74.0%。
9.广州市公安司法鉴定中心化验检验报告、鉴定意见通知书，证实：黄色粉末1包，净重0.76克，检出海洛因成分；米黄色糊状物1包，净重71.17克，未检出甲基苯丙胺、MDA、二亚甲基双氧安非他明（MDMA）、氯胺酮、可卡因、四氢大麻酚、海洛因成分；米黄色块状物1包，净重7.47克，未检出甲基苯丙胺、MDA、二亚甲基双氧安非他明（MDMA）、氯胺酮、可卡因、四氢大麻酚、海洛因成分。
10.广州市公安局黄埔区分局现场检测报告4份，证实：上诉人昂耶卡茨的检测样本经现场检测，冰毒、大麻、海洛因、吗啡呈阴性；上诉人伊布卡的检测样本经现场检测，冰毒、大麻、海洛因、吗啡呈阴性；上诉人欧克出克乌的检测样本经现场检测，大麻呈阳性；上诉人罗兰德的检测样本经现场检测，冰毒呈阳性。
11.现场勘验检查笔录、提取痕迹、物证登记表、现场平面示意图、现场照片，证实：第一现场位于广州市越秀区下塘宝汉直街三巷3号202房。该楼二楼楼梯口处发现弹壳一枚，202房间为单间带厨卫结构，大门铁门内开，房间摆设床、电视机及衣柜。房间天花板见二处缺损，床垫上发现弹头二枚，床底发现电子秤一台。厨房洗衣机内发现封箱胶一卷。
第二现场位于佛山市南海区金名都二期14栋405房。该房为一厅三房结构，大门向东，入内为厅，厅北侧为三间房间。在西北侧房间窗台堆放小件物品，物件凌乱，见有房屋租赁合同、手机及U盘。在窗台处两只黑色胶袋内发现疑似毒品，黑色鞋盒内发现疑似毒品一袋，衣柜内发现现金，东北侧房间窗台处发现钱包一个。
12.搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实：侦查人员对广州市越秀区宝某某街三巷三号202房的三次搜查情况，第一次对该房进行搜查，在该房入门口大床边地面上发现有1个背式旅行袋，棕色，内有疑似毒品5包（毛重5044.7克，均为白色晶体，均用透明塑料袋包装）。第二次对该房进行搜查，侦查人员在该房大床旁的地面上发现有挂锁1把，带有3条钥匙，均为银色。第三次对该房进行搜查，侦查人员在该房房门口处发现有疑似毒品3包（毛重3023.3克，均为白色晶体，外用黑色塑料袋内均用透明塑料袋包装），在该房入门口大床边地面上发现有疑似毒品5包（毛重5044.7克，均为白色晶体，均用透明塑料袋包装），在该房大床上发现有疑似毒品6包（毛重6055.3克，均为白色晶体，外用黑色塑料袋，内均用透明塑料袋包装），在该房入门左手边的衣柜下层发现有1个灰绿色相间背式旅行袋（内有疑似毒品6包，毛重6051.7克,均为白色晶体，均用透明塑料袋包装）。
13.搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实：侦查人员对广东省佛山市南海区里广路7号恒大金名都14栋405房进行搜查，在该房西北面大房窗台上缴获疑似毒品壹包（毛重0.9克，黄色粉末状，外用黑色纸盒内用透明塑料袋包装），疑似毒品1袋（毛重73克，米黄色粘状物，外用黑色塑料袋，内用透明塑料袋包装），疑似毒品1袋（毛重7.8克，米黄色块状物，外用黑色塑料袋包装），房屋租赁合同和收据各1份，NOKIA牌红白色直板手机1台，三星牌蓝黑色直板手机1台，U盘9个，在该房西北面大房里东北面衣柜上层上缴获人民币2叠共200张贰万元和BE牌黑色直板手机1台，在该房西北面大房里东北面的窗台上黑色钱包内发现有中国邮政储蓄银行卡1张。
14.搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实：侦查人员对昂耶卡茨的身体及随身物品进行搜查，在昂耶卡茨身上缴获三星牌白色直板手机、N0KIA牌黑色直板手机和苹果牌白色直板手机各1台以及美元11000元和钥匙一串（共4条，内有恒大金名都14栋405房钥匙2条）。
15.搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单,证实：侦查人员对伊布卡的身体及随身物品进行搜查，在伊布卡随身携带的灰蓝色相间的背式旅行袋内搜出四袋现金人民币共395200元、诺基亚手机1台,在其身上缴获现金美元800元及三星手机1台。
16.搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实：侦查人员对欧克出克乌的身体及随身物品进行搜查，在欧克出克乌身上缴获NOKIA牌黑色直板手机、苹果牌白色直板手机和TCL牌黑色直板手机各1台。
17.搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单,证实：侦查人员对罗兰德的身体及随身物品进行搜查，在罗兰德身上缴获三星直板白色手机1台、NOKIA牌蓝色直板手机1台。
18.抓捕现场监控录像光盘一张，显示昂耶卡茨、伊布卡、欧克出克乌、罗兰德在房间内积极寻找物品，其中昂耶卡茨有掀起床垫寻找物品的行为，后将公安人员预先存放在衣柜里的背包取出并放在床上，当众将一包包毒品从包里取出来。公安抓捕现场显示四名上诉人被当场抓获，现场为一狭小单间。
19.短信截图、情况说明，证实：方某巧于2016年3月22日被抓获后，黄埔区禁毒大队采取控制下交付形式让方某巧联系昂耶卡茨于2016年4月8日进行毒品交易。方某巧使用手机186*****660与昂耶卡茨持有的130*****263手机联系交易毒品，昂耶卡茨称呼方某巧为“mama”,方某巧称呼昂耶卡茨为“贝利”，短信往来使用英语，经翻译成中文，内容摘录如下：
3月22日：本机：没有事，你今晚是不是找不到客户来接货？我真的很着急回家，我祖母时日不多，我想回去。贝利：mama你在哪，现在我想见你。本机：我在家，雨下得太大了，你去新二楼拿钥匙，然后把钱放旧二楼。贝利：好吧，还是让雨停吧，这边小雨太频繁了。
3月23日：本机：你拿了吗？快点。贝利：你现在在哪？本机：我在二楼，你何时过来？贝利：所有朋友只说明天，因为现在太多中国人有货，不用担心，我一定尽量把货卖完。本机：为什么一直骗我，我不要和你做生意了。贝利：mama我没有骗你，因为你是我朋友。冷静下来，我会把货卖完的。贝利：怎么样开锁取货啊？本机：你拿到钱了?贝利：如果朋友带来钱，我会打电话给你的。
3月24日：贝利：mama你现有在哪，我朋友想买货。本机：我还在老家，回广州后我打电话给你。贝利：我朋友今晚就要货，怎么办？
3月25日：本机：今天不行，所有人回家参加我祖母葬礼，两天前我让你给我钱，你偏不听。贝利：mama我朋友今晚要13包，现在已拿到钱了。本机：我拿到家里的钥匙了，等我回广州。贝利：你为什么拿着家里的钥匙呢？你应该信我啊。
3月28日：贝利：你现在在哪？朋友想买货，但你现在又不想卖了。
3月30日：贝利：怎么回事？你现在在哪？很多朋友想买货。本机：最近我儿子病了，我在深圳照顾他，后天我会回广州，你要先准备好钱，不能拖欠，搞完我就回深圳。贝利：好的。
4月1日：贝利：mama，朋友今晚要货，拜托你带货来。本机：在医院不能接电话，我儿子病得很重。贝利：mama，你那天带货来了？本机：我儿子现在病得很严重，我要照顾他，等他好些我就回广州。贝利：好，没问题。
4月6日：本机：我明天会回广州，老板也回来，你明天尽早带钱来，我要回深圳，我儿子还在医院。贝利：没问题。Mama，你明天什么时候带货来？本机：明天老板回来，他很高兴，所以别撒谎，我明晚回广州。贝利：明晚老板会带货来吗？我要告诉朋友。本机：明天有20包，我回深圳，所以不要拖延。贝利：明天老板什么时候能带货过来，以便我能知道什么时候从朋友那收钱。本机：他明天下午过去广州，我会打电话给你的。贝利：他要是带了20包或者更多的话，让我知道下。本机：明天就是20包。贝利：好。
4月7日：贝利：mama，老板今晚还来吗？你今晚带货来了吗？本机：老板在路上了。贝利：mama，你说什么，我不懂。本机：我在新之樱，老板也会来，你快点过来，我要回深圳，不会等太久。贝利：好，老板现在带货到了吗？你看了那些货没有？Mama，我在来的路上，但你得给老板讲报价是27。本机：好。贝利：我朋友说27，我要不要收了钱赶过来。Mama，跟我讲你怎么看。Mama，我现在在汽车站，你在哪？本机：我要走了，我等不及你了。贝利：老板现在在哪里，我现在已经拿到钱了。本机:钥匙在新二楼，你上去拿了钥匙把钱放那里。你在新二楼那里拿钥匙。贝利：好。Mama，朋友说他们要按27来买，我现在拿到钱了。本机：好，去拿钱吧。你拿了吗？老板在催我。贝利：我现在汽车站，朋友已经在带钱过来的路上了。本机：你到了吗？快点，老板又打给我呢。贝利：再过20分钟，朋友就带着钱到了。
经辨认上述英文短信内容，昂耶卡茨称短信非其所发送。
20.同案人方某巧的证言：2015年10月份左右,我通过微信认识一个非洲黑人男子,我叫他黑人。非洲男子问我有没有冰毒卖给他,我当时没有。我不知道他的真实姓名,他偶尔称呼我妈妈。我和他交流用普通话,该名非洲男子懂一点普通话,如果沟通不了的话就用手机翻译软件进行沟通。该名非洲男子说英语。后来我联系老方贩卖冰毒给非洲男子。为了防止出现意外,老方给我3000元人民币租两个房间,一间用于存放冰毒,我们称为旧二楼;另一间称为新二楼,用于洽谈毒品交易。在我被抓之前的一个星期，非洲男子再次向我购买20公斤冰毒,我就找到老方。老方在某天晚上从广东省揭阳惠来带了20公斤冰毒,存放到旧二楼屋内,我和非洲男子联系好。由于当时我没有时间,就找了我一个朋友“阿辉”找老方确认收钱。当天晚上非洲男子上旧二楼拿冰毒,后来他打电话给我说该批冰毒质量太差,太湿,所以只买了6公斤,在旧二楼放下大概十六万元人民币,剩余14公斤冰毒没有要。当天晚上老方去旧二楼把黑人留下的毒资拿走,剩余的14公斤冰毒留在旧二楼。新二楼和旧二楼各有三套钥匙,老方、非洲男子和我各持有一套钥匙。
2016年3月21日,该非洲男子联系我买毒品,当时方春城带了20公斤冰毒到旧二楼,准备和该非洲男子交易,当天该非洲男子不够钱,我们就没有和他交易。3月22日,我在广州市天河区荷光路三禾公寓被公安民警抓获,公安民警在旧二楼搜出了我们准备和非洲裔男子交易的20公斤毒品,在我被抓获之后,我就向公安民警表示想立功,于是我就通过公安民警向该非洲男子发信息,告诉他我已经更换了手机,为免他起疑心,我就向他表示我要回去深圳,以后从深圳回来才和他交易毒品。该非洲裔男子多次发信息到我与他联系的手机,问我从深圳回来没有,说要买毒品冰毒。2016年4月7日18时许,我在黄埔区看守所在公安民警的陪同下使用手机号码186*****660打电话给那名非洲男子,跟他说我正从深圳过来广州，他问我有没有叫老板带毒品过来，我说老板(方春城)可以带过来,我差不多到广州的时候就告诉他,他再三和我确认老板有没有上来。之后我就让民警一直和该非洲男子用短信联系。2016年4月8日0时许,公安民警告诉我,他们抓获了4名非洲男子。
经辨认照片，方某巧辨认出昂耶卡茨就是2016年4月7日到8日与其电话联系毒品交易的非洲男子。
21.证人林某群的证言:2015年7月1日下午，我接到我公司业务员封某允的电话，说有人想租住佛山市里水镇里广路7号金铭都14栋405房的屋子，该房屋业主尹某梅居住在韩国，全权委托我公司处理，我赶回公司，见有一个黑人在那里，因为我不懂外语，便由懂外语的业务员封某允全程跟进，我就是那次与租屋的黑人见过一面，后来业务员封某允因心脏病发作去世了，那个黑人一直住在那里。封某允上过去该房屋，跟我说是两个黑人在那里居住。黑人和我们签的合同期是一年。
22.上诉人昂耶卡茨的供述：2016年4月7日21时许,我的一个尼日利亚朋友伊布卡打电话给我说有事情找我,叫我在我的公寓等他。等了大概20分钟,伊布卡到我的公寓楼下并打电话叫我下去。我到了楼下,上了伊布卡的出租车,在车上伊布卡给了一条钥匙给我,车子开了20分钟后,在一个公交车站附近停车,我们下车后,我去附近的商店买水，因为没有零钱就回头了。之后我看见伊布卡和另外两个黑人男子在一起,我不认识该另外两名男子。之后伊布卡带我们几个人到一栋楼房,并上到二楼一个房间，我打开门，我们四个人进入屋内之后,伊布卡叫我从一个柜子里面拿一个行李袋出来,然后伊布卡就叫我把行李袋打开，当我把行李袋打开后,就看见有很多用透明密封袋装着的晶体,伊布卡就对我说这些就是冰毒，并叫我把这些东西拿出来放入另外两名黑人男子的背包里，我碰过其中的两包。我当时知道是冰毒之后就害怕并提出要走。另外两个黑人自己动手把冰毒放进各自的背包里。当他们正在装这些的时候,我打开房门出去,被很多警察冲进来抓住。佛山市南海区里广路7号恒大金名都14栋405是我的住处，我和另外一名男子同住，原来还有一个叫欧比的人一起住,后来他搬出去。我没有在住处存放违禁的东西。我不会中文。另外两个黑人中矮一点的那个进入房间后，打开大厅里面的柜子，拿出一个背包并打开，然后伊布卡就叫我把背包里面的冰毒分给另外两个黑人。背包里面有一些像白糖一样的东西，是用透明塑料袋包装的，大概有十多包。后来在场有人说这些是冰毒。我不记得各人分了多少包冰毒，我没有拿冰毒。我没有带包去该房屋，伊布卡带了一个背包进去。
经辨认照片，其辨认出伊布卡、欧克出克乌、罗兰德是因毒品犯罪而一起被抓获的男子。
23.上诉人伊布卡的供述：2016年4月7日20时许，昂耶卡茨打电话叫我跟他一起出去吃饭。在吃饭之前，我们在昂耶卡茨的家里，我听到昂耶卡茨用英文和一名中国女子打电话，当时他们是用手机免提通话的，并且说：“我要过来了。”吃完晚饭之后昂耶卡茨给了我一个背包，没有说包内是什么东西。我和昂耶卡茨在下出租车之后，见到和我们一起被抓的两名黑人。昂耶卡茨随身带了一个黑色的尼龙手提包。另外两名黑人都有带袋子进入房子。我带了一个昂耶卡茨给我的一个黑色的背包，里面是钱，但我不知道数量。我们三个便跟着昂耶卡茨到了越秀区宝汉直街三巷3号202房。昂耶卡茨用自己携带的钥匙打开门之后,我是最后一个跟着他们进的房间。我看到昂耶卡茨把一个绿黑色的旅行包拽了下来,然后他打开了包。我看到包里面有一些白色的东西。之后,我看到昂耶卡茨把这些白色物品分给了另外两个人,他首先给了光头的那个人（应是罗兰德）大概3包白色物品,然后又给了另外有头发的那个人（应是欧克出克乌）大概3包白色物品。这两个人拿到白色物品后就把这些白色物品放到他们自己带来的黑色旅行包里。同时,昂耶卡茨把剩下的那堆白色物品装到了原来放在房间的绿黑色背包里，并放回到柜子里。然后我们就准备走了,我记得昂耶卡茨走的时候拿的是一个黑色尼龙手提包,手提包里面装的应该是毒品。我走的时候背的还是原来的那个包,包里面装的可能是钱。另外两个人背的是黑色背包,背包里面装的应该是毒品。当我们出门离开的时候,警察就冲进来把我们抓获了。我是在门口被抓获的,当时我身上背了我原来带进房间的背包，昂耶卡茨是在柜子旁边被抓获的,另外两个人是在床边被抓获的。被抓获的时候,昂耶卡茨正拿着绿色黑的旅行包准备放回柜子,另外两个人各自背着一个装有毒品的背包,光头的那个人还提了一个手提包。
昂耶卡茨是我的朋友，因为我没钱吃饭，他平时会给30到50元人民币让我去买食物。案发的当天,昂耶卡茨请我吃了晚饭,但是没有给我钱。我们是在尼日利亚认识的，我不知道他是干什么的，他住在金名都某栋四楼。我曾经去过该房,该房包括昂耶卡茨在内一共住了两个人,另外一个人我不认识。
经辨认照片，伊布卡辨认出昂耶卡茨、欧克出克乌、罗兰德就是与其一起被抓获的三名男子。
伊布卡对越秀区下塘宝汉直街三巷3号门牌、202房内部环境以及房内衣柜的照片予以签认，确认是其被抓处。
24.上诉人欧克出克乌的供述：2016年4月7日22时许,我的朋友PATER（157*****678）打电话给我（136*****064）,说他在广州市广园西路,叫我陪他到广州市小北路一趟。之后我在广州市环市中路秀山楼见到PATER,并和他一起乘坐出租车，在我被抓获的附近下车，之后PATER买了一瓶水给我,我们在原地等了十多分钟,之后有三名黑人男子到了,PATER给了我一个棕色的双肩背包叫我跟他们一起上楼,并告诉我说他一会儿之后就会上来。然后我跟着这三名男子上了一栋房屋的二楼,其中一个又高又胖的男子用随身携带的钥匙开门,我们进入屋内后关门。那个又高又肥的男子从卧室内拿出一个绿色的包,并打开了包,里面有用透明塑料袋包装的白色晶体。我问在场的人这些是什么,但他们都没有说,只是告诉我到时候我朋友上来就会告诉我的。之后我站在原地没有动,后来有人准备离开房屋的时候警察冲进来,把我们抓获。PATER没有给报酬我。和我一起上去房间的三名男子我不认识，我不记得其他人带了什么东西上去房间。白色晶体是放在一个蓝色的背包里面的,我看见是开门的那名男子拿出来的,这个背包原来放在什么位置、从哪里拿出来我不知道。在屋内我没有听到他们说什么,我只是问他们是什么东西,其中开门的人叫我等PATER上来就可以了。开门的男子把包里的白色晶体拿出来,放在床上,之后的情况我不记得了,我不知道有谁碰过这些东西。我曾拿起一包看看,问他们是什么,但他们没有告诉我。我背去的包当时放在客厅的地上，包里装有什么东西我不知道。我没有吸毒。PATER是尼日利亚人，在广园西路做服装生意，但我和他没有生意来往，他较高较胖，光头，我们是电话联系的。
经辨认照片，欧克出克乌辨认出昂耶卡茨、伊布卡、罗兰德就是2016年4月8日在宝汉直街三巷3号202房进行毒品犯罪的三名男子。
欧克出克乌对棕色背包照片予以签认，确认背包为PATER让其带到现场的。
欧克出克乌签认下塘宝汉直街三巷3号门牌、202房内部环境以及房内衣柜的照片，确认是其被抓处。
25.上诉人罗兰德的供述：2016年4月7日23时30分许,我在广州市下塘西路一间商店门口坐着,有一名穿黑白条纹衣服的非洲黑人男子和我打招呼,并叫我跟着他过去,我以为有生意可做就跟着去了，我跟着他走了5分钟左右到了一栋房屋门口,在那里遇到两名我不认识的非洲黑人男子。我们四人一起上二楼,其中穿黑白条纹衣服的男子是带路的,他用随身携带的钥匙打开二楼的一间房门。我们四人进去之后,穿黑白条纹衣服的男子关好房门,从房间的衣柜内拿出一个灰绿色的旅行包,并从旅行包拿出一包包像白糖一样的白色晶体,然后将这些白色晶体摆在屋内的床上,后来就有警察冲进来抓住我们。我当时带了一个斜挎包,蓝色的，里面有钱包、手机和收据。我没有碰这些白色东西，他们只是给我看。我不知道这些像白糖的东西是什么，也没有问。穿黑白条纹衣服的黑人男子自己放了几包进自己的黑色手提包内，然后给了几包矮个子的黑人男子。后来警察冲进来抓住我们。
经辨认照片，罗兰德指认了昂耶卡茨、伊布卡、欧克出克乌就是其认得的三名男子。
对四名上诉人的上诉理由及辩护人的辩护意见，综合评析如下：
对于上诉人昂耶卡茨上诉理由及其辩护人的辩护意见，经查，上诉人昂耶卡茨在被抓获前多次与同案人方某巧使用的电话进行联络，同案人方某巧指认昂耶卡茨就是与其进行毒品交易的非洲男子；公安机关在案发现场查获了“三号202房”的钥匙，同案人方某巧证实该套钥匙由此前与其进行毒品交易的非洲籍男子持有，昂耶卡茨也承认是其持钥匙打开“三号202房”的；伊布卡的供述证实现场缴获的人民币39万余元是其帮昂耶卡茨带到“三号202房”的；现场监控录像显示昂耶卡茨、伊布卡、欧克出克乌、罗兰德在“三号202房”内有积极寻找毒品的行为，其中昂耶卡茨掀起床垫寻找毒品，后在罗兰德的提示下在该房衣柜内找到装有毒品的灰绿色背式旅行袋，公安人员抓获四名上诉人时，在“三号202房”门口查获用黑色塑料袋装的冰毒3包，在欧克出克乌携带的棕色背包内查获冰毒5包，在该房间大床上查获冰毒6包，在该房衣柜内的灰绿色背式旅行袋查获冰毒6包','2018-10-10
23:07:34',0,'web',NULL);