山东省齐河县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）齐刑初字第18号
公诉机关山东省齐河县人民检察院。
被告人柴某某，男，小学文化，户籍所在地系齐河县。2013年9月24日因涉嫌盗窃被齐河县公安局刑事拘留，同年10月30日经齐河县人民检察院批准同日由齐河县公安局执行逮捕，现羁押于齐河县看守所。
被告人杨某某，男，小学文化，住齐河县。2013年9月24日因涉嫌盗窃被齐河县公安局刑事拘留，同年10月30日经齐河县人民检察院批准同日由齐河县公安局执行逮捕，现羁押于齐河县看守所。
辩护人杨宜广，齐河县法律援助中心律师。
齐河县人民检察院以齐检刑诉（2014）3号起诉书指控被告人柴某某、杨某某犯盗窃罪，于2014年1月4日向本院提起公诉。本院审查后于同年1月6日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年1月20日公开开庭审理了本案。齐河县人民检察院指派检察员张菊出庭支持公诉，二被告人及其辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
齐河县人民检察院指控：被告人柴某某、杨某某于2013年8、9月份，深夜驾驶摩托车、三轮车等交通工具，在齐河县晏城镇后甄村、晏城镇前甄村、晏城镇池庄村、晏城镇三合村、祝阿镇王辛村、祝阿镇西颜村、祝阿镇小周村、祝阿镇石门高村、祝阿镇小辛村及华店乡董庄村10个村庄内，寻找家中无人的农宅，采用撬门入室的手段盗得农户摩托车、三轮车、电视机、冰箱、洗衣机、现金、首饰等物品，涉案价值51000余元。
齐河县人民检察院针对指控的上述事实向本院提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人柴某某、杨某某秘密窃取他人财物的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人柴某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
被告人杨某某对公诉机关指控的犯罪事实中认为其没有盗窃大额现金、首饰，也没有盗窃粮食、被子、花生，其他都对。其辩护人辩称：1、被告人杨某某系初犯，认罪态度好；2、患有重病，不适合在监狱服刑；3、所偷物品大多返还失主，未给受害人造成巨大损失；4、愿意交纳罚金并赔偿受害人损失。综上，建议对被告人杨某某适用缓刑。
经审理查明：2013年8、9月份，被告人柴某某、杨某某深夜驾驶摩托车、三轮车等交通工具，在齐河县晏城镇后甄村、前甄村、池庄村、三合村，祝阿镇王辛村、西颜村、小周村、石门高村、小辛村及华店乡董庄村10个村庄内，寻找家中无人的农宅，采用撬门入室的手段盗得摩托车、三轮车、电视机、冰箱、洗衣机、现金、首饰等物品一宗，涉案价值37000余元。具体犯罪事实分述如下：
1、2013年8月20日许，被告人柴某某、杨某某到齐河县晏城镇后甄村张某某家中盗窃收音机一台，到该村王某某家中盗窃绿能电动摩托车一辆。价值1500余元。
2、2013年8月24日许，被告人柴某某、杨某某到齐河县晏城镇前甄村王某某家中盗窃电动三轮车一辆、洗衣机一台、现金200元。价值2800余元。
3、2013年9月2日许，被告人柴某某、杨某某到齐河县祝阿镇王辛村姜某某家中盗窃毛呢褂子两件、十二生肖瓷盘四个、电动车电瓶三块、电脑主机一台、泸州老窖酒两瓶、茶叶两包、硬币200元，到该村张某某家中盗窃花生油两桶。价值4100余元。
4、2013年9月11日许，被告人柴某某、杨某某到齐河县祝阿镇西颜村颜某某家中盗窃宝悦电动自行车一辆、TCL液晶电视一台、药酒二十斤。价值4200余元。
5、2013年8月2日许，被告人柴某某、杨某某到齐河县祝阿镇小周村陈某某家中盗窃轻骑牌电动三轮车一辆、电动车电瓶三块、保温桶一个、紫砂壶一个、电子测量仪一个、白酒、饮料等物品一宗。价值5300余元。
6、2013年8月10日许，被告人柴某某、杨某某到齐河县祝阿镇石门高村刘某某家中盗窃红色的五羊125型摩托车一辆、银灰色美腾牌电动三轮车一辆、白色的双开门LG电冰箱一台，到栾某某家中盗窃小电暖气一个。价值6300余元。
7、2013年9月8日许，被告人柴某某、杨某某到齐河县祝阿镇小辛村刘某某家中盗窃黑色山洋牌踏板摩托车一辆、海信彩电一台、太空被、毛毯各一床、诺基亚E63手机一部、手表一块，到吴某某家中盗窃两幅字，到梁某某家中盗窃6只鸡和3只兔子。价值6600余元。
8、2013年8月4日，被告人柴某某、杨某某到齐河县晏城镇池庄村张某某中盗窃煤气罐一个、电机一个、白酒、啤酒及肉食、零钱一宗。价值1900余元。
9、2013年8月4日，被告人柴某某、杨某某到齐河县晏城镇三合村孟某某家中盗窃煤气罐一个、潜水泵一个、被子六床、创维电视机一台，到李某家中盗窃毛毯二条、被子二床，到马某某家中盗窃老式挂钟一台。价值2800余元。
10、2013年8月21日，被告人柴某某、杨某某到齐河县华店乡董庄村雷某某家中盗窃黄金耳钉一副，到刘某某家中盗窃莱钢纪念章一个、核桃花生牛奶一箱。价值1800余元。
上述事实有公诉机关当庭举证并经质证、认证的下列证据予以证实：
1、书证：
（1）人口信息查询表二份证实被告人柴某某、杨某某的出生日期，作案时具有完全刑事责任能力。
（2）齐河县公安局刑警大队说明证实从柴某某、杨某某家中扣押的部分赃物已发还受害人；同时证实从祝阿镇前甄村盗窃的电动三轮车、祝阿镇小辛村盗窃的“海信”电视机未查到下落，未追回，被告人杨某某的妻子未能找到。
（3）齐河县公安局搜查笔录及扣押物品文件清单、发还物品文件清单证实涉案物品扣押、发还情况。
2、鉴定结论
齐河县价格认证中心出具的涉案物品价格鉴定（认证）结论书一份证实部分涉案赃物的鉴定价值。
3、视听资料
照片一宗证实部分涉案物品的外观特征。
4、辨认笔录
辨认笔录两份证实被告人柴某某、杨某某对作案地点的辨认情况。
5、现场勘验检查笔录
齐河县公安局制作的现场勘验检查笔录证实被害人家中被盗的情况。
6、被害人陈述和证人证言
（1）晏城镇后甄村村民张某某、王某某陈述分别证实2013年8月20日上午发现其家中被盗的事实，同时证实被盗物品的种类及价值。该村村民宋某某、王某陈述分别证实同日发现家中大门的锁被人撬开但未丢东西。
（2）晏城镇前甄村村民王某某陈述证实2013年8月24日上午发现家中被盗的事实，同时证实被盗物品的种类及价值。该村村民王某甲陈述证实同日发现其在该村的房子进人了，厨房、抽屉全被翻乱，但未丢东西。
（3）祝阿镇王辛村村民姜某某、张某陈述分别证实2013年9月2日上午发现家中被盗的事实，同时证实被盗物品的种类及价值。
（4）祝阿镇西颜村村民颜某某陈述证实2013年9月11日上午发现家中被盗的事实及被盗物品的种类及价值。同村证人李某某、王某某证言分别证实颜某某家被盗的情况。
（5）祝阿镇小周村村民陈某某陈述证实2013年8月2日下午发现其家中被盗的事实及被盗物品的种类及价值。
（6）祝阿镇石门高村村民刘某某、栾某某陈述证实2013年8月10日上午发现其家中被盗的事实及被盗物品的种类及价值。
（7）祝阿镇小辛村村民刘某某、王某、吴某某、梁某陈述分别证实2013年9月8日上午，其发现家中被盗的事实及被盗物品的种类及价值。
（8）晏城镇池庄村村民张某某述证实2013年8月4日其家中被盗的事实，同时证实被盗物品的种类及价值。
（9）晏城镇三合村村民孟某某、李某、马某某陈述证实2013年8月4日上午发现其家中被盗的事实，同时证实被盗物品的种类及价值。
（10）华店董庄村村民雷某某、刘某某陈述证实2013年8月21日其家中被盗的事实，同时证实被盗物品的种类及价值。证人董某甲证言证实雷某某家中被盗的情况。该村村民赵某某证言证实同日发现董某某家大门开着，东西被人翻乱了，但没有丢东西。该村村民董某乙证言证实同日其发现儿子家大门门锁被撬了，被子、衣服等都被人翻出来扔地上，但没有丢东西。
（11）胡某系柴某某妻子，其证言证实柴某某和杨某某一起盗窃的事实。
7、被告人的供述和辩解
被告人柴某某、杨某某供述证实二人共同盗窃的事实。
本院认为，被告人柴某某、杨某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大的行为，已构成盗窃罪，公诉机关指控的主要事实及罪名成立，本院予以确认。关于被告人杨某某辩称“其没有盗窃大额现金、首饰，也没有盗窃粮食、被子、花生”的辩解，经查，被告人盗窃大额现金、粮食、花生的指控证据不足，对上述辩解部分予以采信。关于杨某某的辩护人提出的“患有重病，不适合监狱服刑及愿意交纳罚金并赔偿受害人损失”的辩解，均未提供证据，不予采信。鉴于二被告人系初犯，部分赃物已返还失主，量刑时酌情予以考虑。对辩护人的该项辩解予以采信。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第五十二条、第五十三条之规定判决如下：
被告人柴某某犯盗窃罪判处有期徒刑二年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月24日起至2015年9月23日止），并处罚金一万元（于判决生效后十日内缴纳）。
被告人杨某某犯盗窃罪判处有期徒刑二年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月24日起至2015年9月23日止），并处罚金一万元（于判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正、副本各一份。
审判员 纪庆华
二〇一四年一月二十一日
书记员 王 岳