广东省兴宁市人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)粤1481刑初51号
公诉机关兴宁市人民检察院。
被告人陈某甲，绰号“阿乐”，男，1996年4月23日出生，汉族，初中文化，务工，户籍地：广东省云浮市苹塘镇道村村委榃藕。因涉嫌敲诈勒索罪于2017年11月23日被兴宁市公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪、诈骗罪于2017年12月28日经兴宁市人民检察院批准逮捕，同日由兴宁市公安局执行逮捕。现羁押于兴宁市看守所。
辩护人罗某乙，系广东中流柱律师事务所律师。
兴宁市人民检察院以兴检诉刑诉〔2018〕37号起诉书指控被告人陈某甲犯诈骗罪、故意伤害罪，于2018年3月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。兴宁市人民检察院指派检察员陈文芳出庭支持公诉，被告人陈某甲及其辩护人罗某乙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
兴宁市人民检察院指控：
一．诈骗
2016年5月初，被告人陈某甲与梁某成（已判刑）经商谋，决定以“碰瓷”形式制造虚假交通事故骗取他人钱财，并先后纠集张某1、何碧海（均已判刑）、“阿某”（另案处理），同时商量好各自的分工和利润分成。由梁某成物色诈骗对象后驾驶汽车载“阿某”配合同案人阻拦对象，被告人陈某甲负责骑自行车载张某1佯装被撞，并由张某1化名为“江泽浩”扮演伤者，何碧海负责拦车及与车主协商赔偿事宜。作案得手后，梁某成分成20%，被告人陈某甲和何碧海各自分成15%。2016年5月9日至11日，梁某成驾驶本田雅阁小车载被告人陈某甲和张某1、何碧海、“阿某”等人从清远市佛冈县窜至梅州市五华县、兴宁市、大埔县等地进行诈骗三次，得款人民币30000元，其中被告人陈某甲分得4500元。
二，故意伤害
2016年5月8日，被害人张某1在东莞市虎门后街的一个网吧里，一男子（另案处理）问张某1要不要去做“碰瓷”，每天可以给他二、三百元，但要在张某1身上弄点小伤，张某1听后表示同意。后被告人陈某甲与何碧海、梁某成三人共驾乘一辆轿车到东莞市后街镇接到张某1。在车上，梁某成问张某1是否清楚要去做什么并称要在其身上弄点小伤。张某1听后表示清楚要去“碰瓷”并同意梁某成等人打伤自己。随后被告人陈某甲和何碧海、梁某成将张某1带至清远市佛科县明泰宾馆，并安排“阿某”，跟张某1同一个房间。当晚，“阿某”先用白酒将张某1灌醉，被告人陈某甲和何碧海扶住张某1，由梁某成叫来的一男子用铁锤将张某1的左锁骨打断。经法医鉴定，张某1的损伤程度评定为轻伤。
公诉机关针对上述指控，向法庭提供了相应的证据，认为被告人陈某甲以非法占有为目的，虚构事实诈骗公民财物，数额较大；并结伙伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百三十四条第一款之规定，应当以诈骗罪、故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人陈某甲对公诉机关指控其犯诈骗罪、故意伤害罪的犯罪事实及罪名表示没有异议。
辩护人提出如下辩护意见：被告人陈某甲在诈骗、故意伤害犯罪中均起次要作用，属从犯，且能当庭自愿认罪，请求对其从轻处罚。同时提出被告人陈某甲参与了故意伤害的商谋，但没有在故意伤害犯罪的作案现场。
经审理查明：
一．诈骗
2016年5月初，被告人陈某甲与梁某成（已判刑）经商谋，决定以“碰瓷”形式制造虚假交通事故骗取他人钱财，并先后纠集张某1、何碧海（均已判刑）、“阿某（另案处理），同时商量好各自的分工和利润分成。由梁某成物色诈骗对象后驾驶汽车载“阿某”配合同案人阻拦对象，被告人陈某甲负责骑自行车载张某1佯装被撞，并由张某1化名为“江泽浩”扮演伤者，何碧海负责拦车及与车主协商赔偿事宜。作案得手后，梁某成分成20%，被告人陈某甲和何碧海各自分成15%。2016年5月9日至11日，梁某成驾驶本田雅阁小车载被告人陈某甲和张某1、何碧海、“阿某”等人从清远市佛冈县窜至梅州市五华县、兴宁市、大埔县等地进行诈骗三次，得款人民币30000元，其中被告人陈某甲分得4500元。被告人陈某甲一伙的具体犯罪事实如下：
1.2016年5月9日上午，梁某成驾驶本田雅阁汽车载被告人陈某甲和张某1、何碧海、“阿某”从清远市出发到梅州市五华县司机实施“碰瓷”进行诈骗。同日上午11时许，被害人李某驾驶一辆三轮摩托车途径该县河东镇水双公路增塘村路段时，梁某成等人决定对被害人李某实施“碰瓷”。按照事前商量分工，由梁某成驾驶小车拦在三轮摩托车前面，被告人陈某甲骑自行车载张某1故意碰撞三轮摩托车倒地，何碧海则拦下三轮摩托车，告诉李某撞了人，让李某载张某1去医院检查。后被害人李某驾驶三轮摩托车载张某1到五华县中医院检查，经X光拍片显示张某1的左锁骨中段骨折。梁某成和何碧海与被害人李某协商后，被害人李某同意赔偿20000元。何碧海收到钱后，张某1以“江泽浩”的名义写了一张协议书给被害人李某。作案后，被告人陈某甲3000元。
2.2016年5月10日上午8时许，被告人陈某甲和梁某成、张某1、何碧海、“阿某”共驾乘一辆本田雅阁小轿车从梅州市窜至兴宁市机场路“惠天地”加油站附近路段，伺机实施“碰瓷”进行诈骗。同日上午9时30分许，被害人张某2驾驶一辆拖拉机途经机场路“惠天地”加油站门口路段时，梁某成等人决定对被害人张某2实施“碰瓷”。被告人陈某甲和梁某成、张某1、何碧海等人按照上述分工，成功骗得被害人张某2人民币10000元。作案后，被告人陈某甲分得1500元。
3.2016年5月11日，被告人陈某甲和梁某成、张某1、何碧海、“阿某”共驾乘一辆本田雅阁小轿车窜至大埔县湖寮镇污水处理厂对面的双坑村路口，以“碰瓷”的方式向被害人罗某1索要23000元，后因双方未能达成赔偿协议，被害人罗某1报警。被告人陈某甲逃离梅州。后于2017年11月23日，被告人陈某甲在东莞市被公安民警抓获归案。
二.故意伤害
2016年5月8日，被害人张某1在东莞市受人邀约同意参与以“碰瓷”形式制造虚假交通事故骗取他人钱财，并同意同伙在其身上弄点小伤，以确保“碰瓷”成功。后在清远市佛冈县明泰宾馆的一房间内，被告人陈某甲和何碧海、梁某成安排张某1与“阿某”（真实姓名未查明），共住一个房间。当晚，被告人陈某甲一伙在该房内，“阿某”先用白酒将张某1灌醉，并由梁某成叫来一男子用铁锤将张某1的左锁骨打断。经法医鉴定，张某1的损伤程度评定为轻伤。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证下列证据证实：受案登记表，立案决定书，被害人罗某1、张某2、李某的陈述，同案人张某1、何碧海、梁某成的供述，辩认笔录，埔公（司）鉴（法活）字[2016]047号《广东省大埔县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书》，辩认笔录，现场勘验检查笔录，现场勘验笔录，现场方位图，现场照片，提取痕迹、物证登记表，归案经过，被告人陈某甲的户籍证明，查询违法犯罪记录证明材料，同案人梁某成等人的刑事判决书，接受证据清单，调取证据清单，五华县公安局指挥中心出具的证明，大埔县公安局湖寮派出所出具的情况说明，被告人陈某甲的供述等证据证实及本案开庭笔录在卷佐证，足以认定。
本院认为，被告人陈某甲无视国家法律，以非法占有为目的，采用故意碰撞他人车辆造成交通事故的“碰瓷”方式，诈骗公民财物，数额较大，被告人陈某甲的行为已构成诈骗罪；被告人陈某甲还为了实施“碰瓷”作案成功，结伙伤害同案人张某1身体，致其轻伤，其行为又构成故意伤害罪，依法应实行数罪并罚。公诉机关指控被告人陈某甲犯诈骗罪、故意伤害罪的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人陈某甲归案后能如实供述犯罪事实，在庭审中自愿认罪，在故意伤害犯罪中没有直接动手伤害被害人，可以依法从轻处罚。公诉机关提出对被告人陈某甲犯诈骗罪判处一年以上二年以下有期徒刑并处罚金、犯故意伤害罪判处一年以上二年以下有期徒刑的量刑建议，与被告人陈某甲的罪责相适应，本院予以采纳。辩护人提出被告人陈某甲能当庭自愿认罪的辩护意见，经查属实，予以采纳；提出被告人陈某甲在诈骗、故意伤害犯罪中均起次要作用，属从犯，同时提出被告人陈某甲参与了故意伤害的商谋，但没有在故意伤害张某1的作案现场的辩护意见。经查被告人陈某甲参与诈骗、故意伤害共同犯罪，其在诈骗犯罪中积极参与，其在故意伤害犯罪中参与商谋，且同案人梁某成、何碧海及被害人张某1均证实被告人陈某甲在故意伤害作案现场，故辩护人的上述辩护意见，本院不予采纳。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第二百三十四条第一款，第二十五第一款，第六十九条第一款、第三款，第六十七条第三款，第五十二条、第五十三条、第四十七条的规定，判决如下：
被告人陈某甲犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月,并处罚金人民币5000元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。总和刑期二年六个月，并处罚金人民币5000元。决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月23日起至2019年11月22日止。罚金限于本判决生效后十日内向本院缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省梅州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审
审 判 长 李云聪
审 判 员 潘李仪
人民陪审员 张美妮
二〇一八年三月二十七日
书 记 员 刘剑锋