德州经济技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)鲁1491刑初22号
公诉机关德州经济开发区人民检察院。
被告人刘洪兵，男，汉族，1994年12月2日出生于山东省陵城区，初中肄业，德州市品格健康吊顶公司装修工人，户籍地及现住址系德州市陵城区。2017年10月27日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年11月3日被公安机关取保候审，2018年1月2日被检察机关取保候审，同年1月26日被本院取保候审。
辩护人方士升，山东中鲁律师事务所律师。
德州经济开发区人民检察院以德开检公刑诉[2018]22号起诉书指控被告人刘洪兵犯故意伤害罪一案，于2018年1月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年2月28日公开开庭审理了本案。德州经济开发区人民检察院指派检察员李林麟、李波出庭支持公诉，被告人刘洪兵及辩护人方士升到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
德州经济开发区人民检察院指控：2017年10月6日21时许，在德州经济技术开发区贵康家园5-4-407室，被害人周某2与室友孙某因琐事发生纠纷，后被告人刘洪兵指责被害人周某2，进而互相谩骂并互殴，后被告人刘洪兵持菜刀将被害人周某2砍伤，致被害人周某2左侧胸部、左某1、左手食指多处皮肤创口，致左侧桡神经背侧支断裂。经鉴定，被害人周某2伤情为轻伤二级。后被告人刘洪兵向被害人周某2赔偿医疗费17200元。
针对上述指控，公诉机关出示了下列证据：1、菜刀、凳子等物证（照片）；2、常住人口基本信息、微信转账记录等书证；3、证人孙某、王某等人的证言；4、被害人周某2的陈述；5、被告人刘洪兵的供述和辩解；6、伤情鉴定意见；7、辨认笔录等。
公诉机关认为，被告人刘洪兵故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人刘洪兵对起诉书指控的犯罪事实及罪名不持异议，并当庭自愿认罪。其辩护人辩称：1、被告人构成自首；2、被害人具有一定的过错；3、被告人无前科，积极赔偿并取得谅解。请求对被告人免予处罚。
经审理查明：被告人刘洪兵系被害人周某2合租室友孙某的朋友。2017年10月6日21时许，被害人周某2与室友孙某因电费问题在德州经济技术开发区贵康家园5-4-407室内发生口角，被告人刘洪兵见状便指责被害人周某2，进而互相谩骂并互殴，被害人周某2持凳子将被告人刘洪兵头部砸伤，被告人刘洪兵遂从厨房内拿一把菜刀将被害人周某2砍伤。案发后，被害人周某2被送往医院治疗。经鉴定，被害人周某2左胸部、左某2、左食指多处皮肤创口，致左侧桡神经背侧支断裂，伤情为轻伤二级。次日15时许，被害人周某2拨打110报警，后办案民警将被告人刘洪兵电话传唤至德州市公安局新城派出所接受询问，被告人刘洪兵到案后如实供述了自己的全部犯罪事实。
另查明，被害人周某2住院期间，被告人刘洪兵为其垫付治疗费用17200元。后于2018年1月31日双方又自愿达成刑事赔偿和解协议，被告人刘洪兵再赔偿被害人周某2经济损失65000元，并取得被害人周某2的谅解。
上述事实，有公诉机关和辩护人当庭出示的下列证据予以证实：
（一）物证
菜刀、凳子照片，当庭经被告人辨认，确认菜刀系其作案时所用工具；凳子系互殴时被害人周某2所使用的工具。
（二）书证
1、受案登记表、立案决定书证实，2017年10月7日15时43分公安机关接周某2报警称，其因水电费问题与刘洪兵相互殴打并被对方用刀砍伤，公安机关于10月20日立案侦查。
2、常住人口基本信息、电话查询记录表证实，被告人刘洪兵出生于1994年12月2日，作案时具备完全刑事责任能力，无违法犯罪记录。
3、扣押清单证实，公安机关在被害人周某2处扣押菜刀1把，圆形凳子1个。
4、被告人刘洪兵与被害人周某2姐姐周某1的微信转账记录证实，案发后刘洪兵通过微信先后四次向周某1转账共计17000元。
5、行政处罚决定书证实，周某2因与刘洪兵打架过程中，使用凳子砸伤刘洪兵头部，被德州市公安局新城派出所给予罚款500元的行政处罚。
6、情况说明证实，被害人周某2于2017年10月7日报警后民警随即向其核实情况，次日办案民警将刘洪兵电话传唤至德州市公安局新城派出所接受询问，刘洪兵到该所后如实供述了自己的全部犯罪事实。
7、辩护人提交的赔偿协议书、收到条及谅解书证实，被告人刘洪兵于2018年1月31日又赔偿被害人周某2经济损失65000元，并取得被害人周某2的谅解。
（三）证人证言
1、证人王某（系被害人周某2合租室友）证言证实，2017年10月6日21时左右，孙某与周某2因电费问题发生争执，后孙某的朋友刘洪兵又与周某2发生争吵并殴斗，刘洪兵先踹了周某2，周某2又用凳子砸了刘洪兵，后刘洪兵从厨房拿出菜刀砍了周某2五下，砍中三下，见周某2胳膊出血了，遂与孙某将二人劝开并将周某2送到医院治疗的事实。
2、证人孙某（系被害人周某2合租室友）证言证实，2017年10月6日21时左右，被告人刘洪兵酒后到其与他人合租的房子借宿。其与周某2因电费问题发生分歧，后刘洪兵又与周某2发生争吵谩骂并动手，刘洪兵先踹了周某2，周某2又用凳子砸了刘洪兵，后刘洪兵持菜刀砍了周某2肩膀一下，左手两下，其与王某将二人分开后又将周某2送到医院治疗的事实。
3、证人周某1（系被害人周某2的姐姐）证言证实，2017年10月7日至10月9日期间，刘洪兵通过微信先后四次向其转账共计17000元，用于周某2的治疗。
（四）被害人陈述
被害人周某2陈述，2017年10月6日晚21时左右，其与孙某因电费问题发生争执，后刘洪兵因此又与自己争吵并动手，刘洪兵踹其一脚后，其用凳子砸了刘洪兵头部，刘洪兵又用菜刀砍了自己左肩部和左手臂三下，被孙某和王某劝开后将其送往医院治疗；并证实，在住院期间，刘洪兵共付给其医药费17200元。
（五）被告人的供述与辩解
被告人刘洪兵对于2017年10月6日晚21时许，其酒后因电费问题与被害人周某2争吵继而互殴，后持菜刀砍周某2左肩膀一刀、左手腕处两刀的犯罪事实供认不讳。另供述，案发后其赔偿了周某217000元医疗费和200元营养费。
（六）鉴定意见
德州市公安局经济技术开发区分局刑事侦查大队一中队出具的（德经开）公（物）鉴（临床）字[2017]138号人体损伤程度鉴定书、伤情照片、鉴定机构资格证、鉴定人资格证证实，被害人周某2左侧胸部、左某1、左手食指多处皮肤创口，致左侧桡神经背侧支断裂，伤情为轻伤二级。
（七）辨认笔录
辨认笔录及照片记载，2017年11月28日15时、16时，在见证人的见证下，被告人刘洪兵与被害人周某2互相进行了辨认。
上述证据，经当庭质证、认证，双方均无异议，被告人刘洪
兵对所犯罪行亦当庭供认不讳，且能相互印证，足以认定。
本院认为，被告人刘洪兵无视国家法律，因琐事持凶器故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人刘洪兵被公安机关传唤后主动到案并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。案发后，被告人刘洪兵又积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。故对辩护人所提“被告人无前科；构成自首；积极赔偿并取得谅解”的辩护意见，与审理查明的事实相符，予以采纳。对辩护人所提“被害人有过错”的辩护意见，经查，本案纠纷起因与被告人并无关系，且系其先主动与被害人发生争执并互殴，被害人并无过错，故对此辩护意见不予采纳。根据被告人的犯罪事实、情节及悔罪表现，庭前经社区调查，对其适用缓刑可不致再危害社会，依法实行社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第六十一条及《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第（一）项之规定，判决如下：
被告人刘洪兵犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一
年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘雪梅
人民陪审员 徐志宏
人民陪审员 李德浩
二〇一八年四月十一日
书 记 员 张冬羽