河南省罗山县人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)豫1521刑初35号
公诉机关罗山县人民检察院。
被告人ＸＸ志，男，1972年6月18日出生，住湖北省大悟县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年11月30日到公安机关投案；同年12月1日被罗山县公安局刑事拘留；同年12月13日被逮捕。
辩护人姚威，罗山县法律援助中心律师。
罗山县人民检察院以罗检刑诉（2018）25号起诉书指控被告人ＸＸ志犯交通肇事罪，于2018年2月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。罗山县人民检察院指派检察员张自主出庭支持公诉，被告人ＸＸ志及其辩护人姚威到庭参加诉讼。现已审理终结。
罗山县人民检察院指控，2017年11月29日20时59分许，被告人ＸＸ志驾驶豫Ｓ×××××号货车与被害人罗某驾驶的电动三轮车在罗山县周党镇同兴街路口相撞，造成被害人罗某、张某2死亡，张某3受伤。事故发生后，被告人ＸＸ志驾车逃逸。经罗山县公安局物证鉴定室鉴定，被害人罗某、张某2均系重度颅脑损伤死亡。经罗山县公安交通警察大队认定，被告人ＸＸ志负此事故全部责任。上述事实，公诉机关提供了相应证据予以证实。据此，公诉机关认为被告人ＸＸ志的行为构成了交通肇事罪，请求依法判处。
被告人ＸＸ志对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，愿意赔偿被害方，请求对其从轻处罚。其辩护人提出，ＸＸ志属于过失犯罪；主动到案，如实供述了犯罪事实，系自首；赔偿了被害方且取得了谅解。综上，建议对ＸＸ志减轻处罚，在一年以下有期徒刑幅度内量刑，并适用缓刑。
经审理查明，2017年11月29日20时59分许，被告人ＸＸ志驾驶豫Ｓ×××××号货车与被害人罗某驾驶的电动三轮车在罗山县周党镇同兴街对面的道路上相撞，造成被害人罗某及电动车乘坐人张某2死亡，张某3受伤。事故发生后，被告人ＸＸ志驾车逃离现场，后与同月30日电话联系民警并到居住地派出所投案。经罗山县公安局物证鉴定室鉴定，被害人罗某、张某2均系重度颅脑损伤死亡。经罗山县公安交通警察大队认定，被告人ＸＸ志负此事故全部责任。诉讼过程中，被害人罗某、张某2的近亲属易某、易秀青、张某1及被害人张某3以ＸＸ志为附带民事诉讼被告人向本院提起附带民事诉讼；审理过程中，经本院主持，被告人ＸＸ志与上述附带民事诉讼原告人达成和解协议，ＸＸ志分别赔偿了被害人罗某的近亲属、张某2的近亲属、张某3各项经济损失人民币二十六万元、十六万元、一万元，取得了各被害方的谅解。各附带民事诉讼原告人均申请撤回对ＸＸ志附带民事部分的诉讼，本院已裁定准许。
上述事实，有公诉机关提交并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、证人桂某2017年12月5日证言：证明其婆婆罗某在其家里吃完晚饭后，驾驶电动三轮车送外孙女张某2、张某3回家的情况。
2、证人易某2017年12月5日证言在卷，其证明内容与证人桂某的证言内容基本一致。
3、证人张某12017年12月5日证言：证明其女儿张某2、儿子张某3放学后，被其岳母罗某接到家里吃饭，吃完饭，小孩的姥姥罗某开电动车送两个小孩回家，在路上出了事故。其妻易秀青精神有毛病。出事时天下着雨，离其家一二百米远，在省道219线西边。
4、被告人ＸＸ志2017年12月1日供述：2017年11月29日夜晚6时许，我驾驶豫Ｓ×××××号货车在三里老家装完木材，送到了罗山周党鑫鑫木业有限公司，卸完货大概是夜晚20时30分左右，我驾车往湖北老家返回。我沿着219线由北向南行驶，开到周党街境内，当时对面的车灯太强，天下着雨，视线不太好，有一个老太太驾着一辆没有灯光的电动三轮车横穿马路，我冷不防直接撞上去了，下车后看见老太太已经死亡了，当时想打怕挨打，又上车驾车逃跑了。我回家以后想到该起事故是重大事故，跑是跑不了，就想去投案。30日凌晨4点多钟我打了037×××0电话报警，接警员问我情况后让我向大悟县公安机关报警，接着我拨打了0712110这个电话，接警员又让我向罗山县公安机关报警，我又拨通罗山县指挥中心的电话，接警员告知我保持电话畅通。30日上午8点多，我接到警察电话，让我直接到我们当地派出所投案，我就去了派出所，向值班人员讲明了情况。投案时我家里人筹借了五万元安葬费。事故后我先停车下车查看，当晚看到电动三轮车上人不行了又上车挂上倒挡往后倒车，然后驾车继续向南行驶，行驶到周党车站路口红绿灯路口向右转弯，穿过一条水泥路后转弯上到省道339线，再沿着339线由东向西行驶到曾店，再转弯到彭新铁铺、庚楼，经过省界回家了。案发时间是夜里接近21点。我在事故现场没有听见小孩哭，没有发现小孩。当时车上就我一人。事发时我的车灯一个亮，一个不亮。前年在华安保险公司买过保险，我车子的前保险杠弯曲变形，前挡风玻璃破损脱落了，车子一年半没检审，无交强险，达到报废标准，车厢无两侧边门。我是2009年取得的B2证。
其2017年12月13日供述：我的车撞上去后，我看到电动三轮车卡在我车子前杠上，我再看看港田驾驶室的人不行了，我就上车往后倒车开车走了。我手机没带，所以没有报警。当时想到早点离开现场，后头的事再说，再个怕挨打。
5、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、照片及起获肇事车辆的照片在卷。
6、提取笔录（豫Ｓ×××××号车上附着的红色漆片）、检查笔录在卷。
7、被告人ＸＸ志的驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单（B2证）肇事车机动车信息查询结果单在卷。
8、罗山县公安局物证鉴定室2017年11月30日出具的罗公（尸）鉴（法医）字（2017）105、106号法医学尸体检验报告书二份在卷，证明被害人罗某、张某2均系重度颅脑损伤死亡。
9、罗山县公安交通警察大队道路交通事故认定书在卷，证明被告人ＸＸ志负此事故全部责任。
10、受理道路交通事故案件登记表、接处警登记表、受案登记表、立案决定书在卷。
11、大悟县公安局三里派出所2017年11月30日关于被告人ＸＸ志到案经过证明及罗山县公安局周党派出所2017年12月1日接处警情况、罗山县公安交通警察大队2017年12月1日出具的到案经过证明在卷，证明事故发生后，罗山县公安局周党派出所民警接警后到现场处置，在现场未发现肇事车辆，现场两位人员已无脉搏，但未发现有小孩在现场啼哭。罗山县公安交通警察大队民警在现场勘查后，通过调查锁定嫌疑车辆为豫Ｓ×××××号平板货车。凌晨两点许，该队民警联系机动车登记上留下的车主ＸＸ志的电话单未接通，凌晨四点许，该局“110”接到ＸＸ志报案电话自称肇事，愿意投案。次日上午八时三十分许，该队民警联系ＸＸ志到县公安局三里派出所投案，当日十二时许，该队侦查人员口头传唤ＸＸ志到该队接受调查，ＸＸ志于三十日到案并被采取刑事拘留的强制措施。
12、被告人ＸＸ志户籍证明及无犯罪前科证明在卷。
13、被害人罗某（1955年8月25日出生）常住人口基本信息、身份证复印件、户口注销证明及土葬证明在卷。
14、被害人张某2人口信息（2011年8月12日出生）、死亡注销证明及土葬证明在卷。
15、被害人张某3常住人口登记卡（2012年9月4日出生）复印件在卷。
被告人ＸＸ志的辩护人提交并经庭审质证、认证的和解协议、收条、谅解书在卷，证明被告人ＸＸ志与被害人罗某的近亲属、张某2的近亲属、张某3的法定代理人达成了和解协议，分别赔偿了上述被害方人民币二十六万元、十六万元、一万元，取得了被害方的谅解。
经本院委托，大悟县司法局出具的被告人ＸＸ志符合社区矫正条件的调查评估意见书在卷，并经庭审质证、认证。
本院认为，被告人ＸＸ志违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车交通肇事致二人死亡，一人受伤，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪，罗山县人民检察院指控罪名成立。其辩护人提出，被告人ＸＸ志属于过失犯罪；主动到案，如实供述了犯罪事实，系自首；赔偿了被害方且取得了谅解，建议对ＸＸ志减轻处罚，在一年以下有期徒刑幅度内量刑，并适用缓刑。经查，ＸＸ志在事故发生后，明知事故发生而逃离现场，系肇事逃逸，依法应在三至七年有期徒刑幅度内量刑。其后又自动到公安机关投案，到案后如实了供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。ＸＸ志与被害方达成和解协议，赔偿了被害方，取得了被害方的谅解，依法可从宽处罚。本院对于辩护人提出的相关辩护意见予以采纳。但根据ＸＸ志的犯罪情节，本院认为对其不宜减轻处罚，决定对其从轻处罚。本院对其辩护人提出的减轻处罚的意见不予采纳。ＸＸ志居住地社区矫正机构亦出具了其符合社区矫正条件的评估意见。综合其犯罪性质、情节及悔罪表现，可以适用缓刑。本院对其辩护人提出的适用缓刑的意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人ＸＸ志犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 方 平
审 判 员 陈玛玲
人民陪审员 陈治凤
二〇一八年四月十一日
书 记 员 胡 月