云南省华宁县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2017)云0424刑初102号
公诉机关华宁县人民检察院。
附带民事诉讼原告人者某，女，1987年3月14日生，彝族，农民，住云南省华宁县。
诉讼代理人马丽莎，华宁县盘溪镇法律服务所法律工作者。
被告人李福保，男，1979年6月20日出生于云南省华宁县，彝族，小学文化，农民，家住云南省华宁县。因本案，于2017年3月21日被华宁县公安局刑事拘留，同年4月1日执行逮捕。现押于华宁县看守所。
华宁县人民检察院以华检刑诉〔2017〕第103号起诉书指控被告人李福保犯故意伤害罪，于2017年8月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人者某同时向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年9月20日公开开庭进行了合并审理。华宁县人民检察院指派检察员邱春良、常雯出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人者某及诉讼代理人马丽莎、被告人李福保均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2017年3月20日18时许，被告人李福保至华宁县盘溪镇龙潭营村委会***村33号其岳母家找到妻子者某，后与者某因家庭琐事发生争吵，被告人李福保用随身携带的管制刀具将者某四肢砍伤。经鉴定，者某的伤情目前属重伤二级。
针对以上指控，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人李福保持管制刀具伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李福保主动到案、如实供述，系自首，可根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定从轻处罚。请依法判处。
附带民事诉讼原告人者某要求追究被告人李福保的刑事责任，同时请求判令被告人李福保赔偿其各项经济损失共计177743.87元，其中医药费80239.87元，鉴定费1784元，交通费2000元，误工费13800元，护工护理费8100元，营养费8850元，护理费8850元，捌级伤残赔偿金54120元。
附带民事诉讼原告人的诉讼代理人提交以下证据：1、鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实者某的伤情达重伤二级，四肢多处构成伤残，最高伤残等级为八级伤残，附加一处九级伤残；2、玉溪市人民医院X线诊断报告单，成都军区昆明总医院门诊入院记录、急诊病历、住院病案首页、诊断证明书、出院证明，昆明广福老年病医院疾病证明书、出院小结、出院证，证实者某的病情及住院时间、天数等情况；3、陪护证明，证实者某在住院期间需专人24小时陪护照顾；4、门诊及住院收费发票、病人费用清单，证实者某共支出医药费、轮椅费80239.87元；5、鉴定费发票，证实者某支出鉴定费1784元。
附带民事诉讼原告人者某的诉讼代理人马丽莎提出的代理意见是：一、被告人李福保应当承担的刑事责任由法院依法判处；二、被告人李福保砍伤者某，如果不是女儿阻拦，者某可能已经死亡。由于者某无钱治疗，未治愈就出院，现在没有拐杖就无法行走，者某住院期间需专人护理，现在还需做手术治疗。者某所请求的各项费用均有事实及法律依据，被告人李福保应当对者某的全部费用进行赔偿。
庭审中，被告人李福保对公诉机关指控的事实及罪名无异议，提出以下辩解：一、本案是因为婚姻家庭矛盾引发，其现在知道错了，其家里还有两个孩子需要其照管，希望能对其判处缓刑；二、鉴定机构作出了三份伤情鉴定，第一份是轻伤二级，��二份是轻伤一级，第三份是重伤二级，第三份所鉴定的伤情过重；三、其对不起者某，者某的医药费其出来后会赔偿她的，其也同意跟者某离婚；四、者某请求的营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金过高。
经审理查明：2017年3月20日19时许，被告人李福保至华宁县盘溪镇龙潭营村委会***村33号其岳母家找到妻子者某，与者某因离婚之事发生争吵，被告人李福保遂从自己的摩托车上拿出一把长刀将者某的四肢砍伤。者某的伤情经过三次鉴定，最终鉴定为重伤二级。
认定上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、户口证明，证实被告人李福保犯罪时已达刑事责任年龄，在户口所在辖区内无违法犯罪记录。
2、报案记录、受案登记表、立案决定书，证实2017年3月20日19时40分周某电话报案至华宁县盘溪派出所，同日20时02分被告人李福保打电话到华宁县华溪派出所投案，同日公安机关立案侦查的情况。
3、处警经过，证实公安机关接到周某报案后到达现场时，者某躺坐在门口，身上多处受伤，被告人李福保已骑摩托车离开现场的情况。
4、查获经过，证实被告人李福保打电话到华溪派出所称其砍伤人，要回家换完衣服再到派出所投案自首。华溪派出所民警为防止李福保改变主意逃跑，遂到李福保家中将其查获的情况。
5、病历材料，证实者某的伤情及治疗情况。
6、华宁县人民法院情况说明，证实被告人李福保与者某的离婚案件在2017年2月28日开庭审理，双方因子女抚养、财产分配问题存在争议，调解未果的情况。
7、办案说明，证实公安机关对案件中涉及的人名、现场照片拍摄时间作出说明。
8、物证及照片，证实被告人李福保用于砍伤者某的刺刀的外观情况。
9、辨认笔录及照片，证实被告人李福保对其持刀砍伤者某的地点进行辨认的情况。
10、现场勘验检查笔录及照片，证实案发现场的方位及遗留痕迹情况。
11、鉴定意见及告知书，证实：（1）2017年3月27日华宁县公安司法鉴定中心经鉴定，者某的伤情为轻伤二级，因伤者正在治疗中，愈后不清；（2）2017年5月19日，经云南法医院司法鉴定中心鉴定，者某的伤情为轻伤一级，但注明三个月后复检左手、双踝关节功能，必要时进行补充鉴定；（3）2017年8月10日云南法医院司法鉴定中心撤销2017年5月19日所作鉴定，补充鉴定者某伤情最终构成重伤二级。
12、证人杨某1的证言，证实者某大概在十多年前嫁给李福保，2016年两人闹离婚，者某就回娘家住了，之后其看见李福保来者某娘家闹过好几次。2017年3月20日晚其经过者某家门口时看见李福保拿着一把长二三十公分的杀猪刀朝者某的脚上砍，之后其看见者某的脚上、手上流血的事实。
13、证人白某1的证言，证实2017年3月20日19时30分许，其妻子跟其说者某被他老公李福保砍伤了，其出去看见者某躺在她家门口，手脚被人砍伤，还流着血，旁边还有医院的救护车在进行急救。李福保之前就多次来找者某闹过，上一次来还把者某父母家的太阳能砸了的事实。
14、证人周某的证言，证实2017年3月20日19时30分许，其在家听见一个女人在大声叫，出门去看见隔壁者某的女儿哭着叫其救救她妈妈。其走过去看见者某从她家里爬出来，身上有血迹，然后又看见者某老公从她家出来，骑着摩托车就走了。者某身上有血，左手几个手指头断了，双腿小腿部位也有血迹，看着像被刀砍伤的。其就拨打了120和110的事实。
15、证人杨某2的证言，证实案发当晚其听杨某1说者某家砍刀架，叫其过去劝劝。其到者某家门口时看见李福保提着刀砍者某家的地豆，者某的手上、脚上到处流着血。其劝了李福保后，李福保就骑着摩托车走了。其看见者某左手三个指头只粘着点皮了，右脚踝关节处也是只粘着点皮的事实。
16、证人唐某的证言，证实案发当晚19时许有人打急救电话，其和救护车一起去急救。其去到***村时看见患者者某躺在自家门口，左手、左右足被砍伤。其在现场进行简单的包扎后就将者某带回医院进行检查救治，之后者某被转到上级医院手术的情况。
17、证人欧某的证言，证实案发当晚19时许，其领着孙女在者某家附近走时，看见者某在她家门口，身上还流着血，左手三个指头被砍断只粘着点皮，左脚和右脚的脚脖子处也在流血，淌了一地的血。后其就回���叫老公白某1去看的事实。
18、证人晏某的证言，证实其是者某的母亲，案发当天者某和李福保因为说离婚的事发生矛盾，李福保用刀砍伤者某的两只脚，还砍断了者某的手指头的事实。
19、证人者凤某的证言，证实其是者某的父亲，者某自从嫁给李福保就经常被打。后来因为者某回来照顾她母亲，李福保就和她闹离婚。李福保还多次到其家里闹过，有一次还拿着刀来闹，把其家的太阳能和门上的玻璃砸烂的事实。
20、证人李某的证言，证实其是被告人李福保的父亲，李福保和者某结婚后就经常吵架，生了第一个孩子后李福保就会打者某。2016年者某的母亲生病，者某去照顾她母亲，接着二人就开始闹离婚，者某有八个月没回家。之后李福保将者某砍伤。其希望二人能管着自己的孩子，其岁数大了没有能力帮他们照顾的事实。
21、证人白某2的证言，证实被告人李福保和者某经常吵架，其听说李福保将者某打伤，希望按法律处理。
22、被害人者某的陈述，证实其与被告人李福保结婚后因为李福保性格暴躁，动不动就打其，其就回父母家在着，之后两人就闹离婚。2017年3月20日18时许，李福保到其父母家中找到其，问其还能不能在一起过，其说要离婚。李福保叫其不要后悔，之后就出门去拿着一把刺刀来，一只手拉着其的左脚，另一只手用刺刀砍其的左脚，其当时感觉砍到骨头了，就求李福保不要砍了，其和他回去过日子。李福保说来不及了，当时其母亲和其的两个孩子都来拉李福保，但没拉住。其看着李福保还要砍其，就伸出右手去抢刀，但只抓住刀叶子，李福保一抽刀其的右手就出血了，其爬起来准备往外跑，李福保又拿刀往其右脚背砍了一刀，其感觉整个脚掌都断开了，李福���又拿刀往其左脚砍了两三刀。过了一会其母亲说其的手被砍到了，其抬起手才发现左手食指、中指、无名指被砍断，只有连着点皮。后来邻居周某来到拦着李福保，李福保就走了，周某报了警的事实。
23、被告人李福保的供述和辩解，证实其与媳妇者某从2016年7月开始闹离婚，2017年3月20日下午，其吃饭时喝了点酒，吃完饭就带着女儿去岳父家找者某，想劝者某不要离婚，但者某坚持要离，其就想着其不好过也不让她好过，就从自己的摩托车上拿了一把刀朝者某的脚上砍，大概砍了三四刀，想让者某下辈子不会动。者某来抢刀时用手握着刀身，其抽出刀时她的手可能受伤了。其使用的刀大概有40cm长，案发前就一直放在摩托车上的事实。
本院认为，被告人李福保故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的基本犯罪���实和罪名成立，本院予以支持。被告人李福保犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，本院对其从轻处罚。被告人李福保提出本案是因为婚姻家庭矛盾引发的辩解与案件事实相符，本院酌情对其从轻处罚。其提出鉴定机构作出的重伤二级的鉴定过重的辩解，经查，本案中鉴定机构作出的第一份鉴定意见系在被害人者某正在治疗中所作，鉴定意见中已明确“愈后不清”，第二份伤情鉴定中也注明三个月后复检左手、双踝关节功能，必要时进行补充鉴定，第三份鉴定撤销了第二份鉴定，补充鉴定者某伤情最终构成重伤二级。且该份鉴定意见已告知过被告人李福保，被告人并未提出补充鉴定或重新鉴定的申请，故认定被害人者某的伤情为重伤二级并无不当。
附带民事部分，附带民事诉讼原告人者某为农村居民，故相关的费用标准按照农村居民标准进行计算。附带民事诉讼原告人者某请求的各项费用，本院根据本案的事实、证据及相关标准确认为：医药费79639.87元，鉴定费1780元，交通费600元，误工费138天×24.71元/天=3409.98元，护工护理费500元，护理费53天×24.71元/天=1309.63元，营养费59天×30元/天=1770元，以上费用共计89009.48元，被告人李福保应当承担全部赔偿责任。附带民事诉讼原告人者某请求的交通费，因从华宁县盘溪镇至玉溪市人民医院及从玉溪市人民医院至成都军区昆明总医院的救护车费、转运病人费已包含在医疗费中，故交通费基于附带民事诉讼原告人者某异地治疗及鉴定的实际情况，仅酌情支持住院后返程费用及为做伤残鉴定往返的费用。请求的护工护理费及护理费，在成都军区昆明总医院住院期间的陪护费500元，有相关的发票，本院按护工护理费予以支持，在昆明广福老年病医院住院期间，虽然提供了���护证明，但未提供支付护工费用的相关票据，本院仅按照家属护理标准计算其护理费。请求的捌级伤残赔偿金，不属于刑事附带民事诉讼判决规定的赔偿内容，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条、第六十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人李福保犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年3月21日起至2021年3月20日止）。
二、扣押在案的作案工具刺刀一把予以没收销毁。
三、由被告人李福保于判决生效后30日内赔偿附带民事诉讼原��人者某医药费、鉴定费、交通费、误工费、护理费、营养费等费用共计89009.48元。
四、驳回附带民事诉讼原告人者某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向玉溪市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 龚雪瑞
人民陪审员 王建福
人民陪审员 李留珍
二〇一七年十一月二十日
书 记 员 李爱萍