江苏省南通市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）通中刑初字第00027号
公诉机关江苏省南通市人民检察院。
附带民事诉讼原告人丁某甲，住江苏省启东市，系被害人丁某丁父亲。
附带民事诉讼原告人孙某，住址，系被害人丁某丁母亲。
附带民事诉讼原告人丁某乙，住址，系被害人丁某丁女儿。
附带民事诉讼原告人丁某丙，住江苏省启东市，系被害人丁某丁儿子。
上述四原告人的诉讼代理人江苓华，江苏禾东律师事务所律师。
被告人张荣，绰号“胖子”，汽车司机，住江苏省启东市。曾因赌博，于2008年8月22日被启东市公安局行政拘留五日。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年5月4日被刑事拘留，同年6月13日被逮捕。现羁押于启东市看守所。
辩护人王伟战，江苏启星律师事务所律师。
江苏省南通市人民检察院以通检诉刑诉（2014）40号起诉书指控被告人张荣犯故意伤害罪，于2014年10月13日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人丁某甲、孙某、丁某乙、丁某丙向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年11月7日公开开庭进行了合并审理。江苏省南通市人民检察院指派检察员杨薇薇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人丁某丙、丁某乙及诉讼代理人江苓华，被告人张荣及辩护人王伟战到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省南通市人民检察院指控称：被告人张荣于2014年5月1日23时30分许，与他人找到被害人丁某丁，要求其带路寻找李某购买冰毒。途中，被告人张荣要求被害人丁某丁电话联系李某被拒，顿生怨恨，遂在继续寻找李某途中，多次在车内、车外拳打丁某丁头部，脚踢丁某丁左侧腰部，致丁某丁受伤无法动弹。后被告人张荣与他人开车一起将���某丁送回租住地启东市汇龙镇长龙某76号楼6号车库。次日凌晨，被害人丁某丁被发现死于租住地隔壁车库前地面上。经法医鉴定，被害人丁某丁系左侧季肋部遭受钝性暴力作用，致脾脏破裂、失血性休克而死亡。被告人张荣于2014年5月2日主动向启东市公安局投案，如实供述了自己的犯罪事实。公诉机关当庭出示、宣读证人卜某、杨某甲、黄某、胡某等人的证言，启东市公安局扣押的被告人张荣所穿衣物等物证，被告人张荣的户籍证明、行政处罚决定书等书证，被告人张荣的供述与辩解，南通市精神卫生中心司法鉴定所出具的司法鉴定意见书、启东市物证鉴定室出具的法医学尸体检验鉴定意见书、南通市公安局物证鉴定所出具的生物物证／遗传关系鉴定意见书、理化检验报告、江苏省公安厅物证鉴定中心出具的法医病理学检验报告等鉴定意见，启东市公安局制作的��场勘验、检查工作记录、现场照片、人身检查笔录、辨认笔录等，启东市公安局调取的启东市中煤商务酒店视频监控、启东市土地开发复垦公司视频监控、长兴街寿衣批发部视频监控等视听资料等证据。
江苏省南通市人民检察院认为，被告人张荣故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张荣犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻或减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请依法判处。
附带民事诉讼原告人丁某甲、孙某、丁某乙、丁某丙诉称，其四人分别系被害人丁某丁的父母、女儿、儿子，因被告人张荣的故意伤��犯罪行为致被害人丁某丁死亡，使四原告人遭受巨大的精神痛苦和经济损失，请求法院判令被告人张荣赔偿死亡赔偿金人民币650760元（以下币种均为人民币）、被扶养人生活费50927.5元，丧葬费25639.5元，火化费2000元，误工费420元，交通费1000元，合计730747元。
被告人张荣对起诉书指控其酒后通过被害人丁某丁寻找李某购买毒品未果时，在途中迁怒、并多次拳打脚踢被害人丁某丁身体，致丁某丁受伤死亡的事实不持异议，辩解称只是想吓唬丁某丁，没想会到造成丁受伤死亡，经亲友劝说后主动投案自首，现在非常后悔，请求法庭从轻处罚，给其一个改过自新的机会。对附带民事部分，请求家人尽力赔偿。
辩护人王伟战对起诉书指控被告人张荣犯故意伤害罪的犯罪事实及定性不持异议，辩护称：1、被告人张荣具有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚；2、被告人张荣��在大量饮酒后行为能力受限、欲通过被害人丁某丁购买毒品未果情况下实施殴打行为的，属事出有因，可酌情从轻处罚；3、被告人张荣系初犯偶犯，无犯罪前科，并愿意通过其亲属赔偿被害人亲属的经济损失，有悔罪表现，请求从轻处罚。
经审理查明：2014年5月1日下午5时许，被告人张荣与卜某、杨某甲、黄某四人在启东市原向阳镇一饭店相约吃饭，张荣一人喝了一瓶白酒，并电话联系李某（绰号“黑皮”）欲购买冰毒吸食。饭后，张荣一人到汇龙镇寻找李某数小时未果，即再次电话联系杨某甲等人开车接其一起寻找。当日23时30分许，被告人张荣与杨某甲等人遂到被害人丁某丁（男，殁年52岁）的租住地启东市汇龙镇长龙某76号楼6号车库找到丁某丁，要求丁某丁带路寻找李某购买冰毒。途中，张荣要求丁某丁电话联系李某被拒，顿生怨恨，遂在继续寻找李某途中��多次在车内、或在下车后，采用掌击、拳打丁某丁头部，脚踢丁某丁左侧腰部等身体部位，致丁某丁受伤无法动弹。后张荣与杨某甲等人开车一起将丁某丁送回租住地6号车库内。次日早晨5时许，丁某丁被发现死于租住地隔壁车库前地面上。经法医鉴定，被害人丁某丁系左侧季肋部遭受钝性暴力作用，致脾脏破裂、失血性休克而死亡。被告人张荣于2014年5月2日主动向启东市公安局投案，如实供述了自己的犯罪事实。
另查明，附带民事诉讼原告人丁某甲、孙某分别系被害人丁某丁的父母，附带民事诉讼原告人丁某乙、丁某丙分别系被害人丁某丁的女儿、儿子。2012年江苏省职工年平均工资为51279元，丧葬费25639.5元，为处理丁某丁后事，四原告人发生的合理经济损失有误工费420元，交通费1000元，合计27059.5元。
上述事实有下列证据予以证实：
1、发破案经过、处警情况说明，证明2014年5月2日5时38分，胡某发现被害人丁某丁倒在启东市汇龙镇长龙某76号楼5号车库门口，即报警。警察、120急救人员先后赶到，确认丁某丁已死亡。通过初步调查，发现同年5月1日晚与丁某丁同行的三男一女有重大作案嫌疑。同年5月2日12时许，被告人张荣到启东市公安局投案，交待同月1日晚多次对丁某丁拳打脚踢致丁受伤死亡的犯罪事实。本案告破。
2、启东市公安局制作的启公（刑）勘（2014）0502003号份号01现场勘验检查工作记录、照片，证明被害人丁某丁死亡时的现场情况，该现场位于启东市汇龙镇长龙某76号楼5号车库南侧及6号车库，经勘验检查在5号车库门南侧地面有一具男尸，并依法提取折叠刀、手机二部、烟头5枚、黑色钱包一个、康师傅矿泉物质水一瓶、沙石一份、6号车库门锁外则拉手、四周表面、保险旋钮、内侧拉杆擦拭物四份等物证、痕���送检。
3、启东市公安局制作的启公（刑）勘（2014）0502003号份号02现场勘验检查工作记录、照片，证明被告人张荣对丁某丁实施殴打过程中所乘的苏F×××××轿车内部情况，经对苏F×××××马自达6汽车进行勘查，在汽车副驾驶脚垫处有一瓶未开封的“农夫山泉”矿泉水，后排座有两瓶未开封的“柠檬优格”饮料及一块用透明塑料袋包着的西瓜（未见有啃食痕迹），并提取汽车方向盘、档位杆、手刹杆上擦拭物三份送检等事实。
4、启东市公安局制作的启公（刑）勘（2014）0502003号份号03现场勘验检查工作记录、照片，证明根据被告人张荣的指认其对被害人丁某丁下车殴打地点的现场情况，经对启东市汇龙镇长安路烈士陵园东侧、殡仪馆东侧和长安陵园东侧等地进行勘查，未见明显异常情况及痕迹。
5、搜查证、搜查笔录、扣押清单，证明2014年5月3日，公安机关扣押被告人张荣作案时身上所穿衣物，作为物证随案移送。2014年8月9日，对长龙某76号楼6号车库进行搜查，扣押笔记本电脑一台。
6、公安机关制作的对被告人张荣进行人身检查、提取笔录及照片，证明2014年5月2日，公安机关依法对被告人张荣身体进行检查，张荣左上臂中段发现有表皮擦伤，依法提取被告人张荣血样及十指指甲送检。
7、公安机关制作的对证人卜某、杨某甲进行的人身检查笔录。证明经检查证人卜某体表无外伤；杨某甲右小腿、颈部擦伤，经询问是与其女友黄某吵架所致。
8、公安机关制作的提取笔录，证明公安机关依法提取孙某、丁某甲血样送检。
9、启东市公安局物证鉴定室出具的启公物鉴（法验）字（2014）75号法医学尸体检验鉴定意见书，证明被害人丁某丁的头部损伤不足以致命，系左侧季肋部遭直接暴力作用，致脾脏破裂、失血性休克而死亡���且外力足够巨大。
10、南通市公安局物证鉴定所制作的通公物鉴（法物）字（2014）608号生物物证／遗传关系鉴定意见书，证明：（1）6号车库内方桌烟缸内编号为烟头一、被告人张荣除左手拇指外的9指指甲擦拭物检出的基因型与被告人张荣血样的基因型相同；（2）6号车库内方桌烟缸内编号为烟头二、6号车库内地面上编号为烟头四上检出的基因型与证人胡某血样的基因型相同；（3）6号车库内方桌烟缸内编号为烟头三、6号车库内地面上编号为烟头五、现场提取的折叠刀的刀把、被害人丁某丁上衣、口周及左右颈擦拭物、左手拇食中指、右手五指指甲擦拭物、被告人张荣左手拇指指甲擦拭物检出的基因型与被害人丁某丁心血的基因型相同；（4）丁某丁左手无名指甲擦拭物检出被害人丁某丁与证人胡某的混合基因型；（5）卜某左手拇指指甲擦拭物检出被害人丁某丁���证人卜某的混合基因型；（6）被害人丁某丁是丁某甲、孙某的生物学子女。
11、南通市公安局物证鉴定所出具的（通）公（物）鉴（化）字（2014）254号理化检验报告，证明在被害人丁某丁的心血、胃组织及胃内容物中未检出常见有毒、农药等成分；检出甲基苯丙胺和乙醇成分。
12、江苏省公安厅物证鉴定中心出具的苏公物鉴字（2014）161号法医病理学检验报告，证明尸体解剖提取的被害人丁某丁部分脏器，经检验脾肿大、脾破裂；胰头周脂肪内片状出血；脾、肝、心、脑及肺等多脏器部分血管（窦隙）空虚；脑水肿等缺氧改变，脑干内多见血管周或漏出性出血；肺内数处小片状出血，局灶性肺气肿，右肺上叶局部肺泡隔纤维组织增多。
13、南通市精神卫生中心司法鉴定所出具的通精司鉴所（2014）鉴字第99号司法鉴定意见书，证明被告人张荣无精神病，具有完全��事责任能力。
14、南通市公安局电子数据检验鉴定中心出具的通公网鉴（2014）033号电子数据鉴定意见书，证明通过对送检的品牌为“HITACHI”硬盘进行检查，提取了相关聊天记录、上网记录、视频资料的事实。
15、启东市公安局出具的现场检测报告书，证明2014年5月2日，经对被告人张荣的尿液样本进行现场检测，结果呈阳性。
16、物证汗衫一件、牛仔裤一条、运动鞋一双及照片，经被告人张荣当庭质证确认系其作案时所穿。
17、书证被告人张荣、附带民事诉讼原告人丁某甲、孙某、丁某乙、丁某丙户籍证明，证明被告人张荣犯罪时具有完全刑事责任能力，附带民事诉讼原告人丁某甲、孙某分别系被害人丁某丁的父母，附带民事诉讼原告人丁某乙、丁某丙分别系被害人丁某丁的女儿、儿子。
18、启东市公安局110接警单，证明2014年5月2日0时9分35秒，徐晓博电话报警���幸福二村55号402室有噪音，影响居民休息。同日5时38分13秒，吴建辉（音）用手机号码138××××6140的电话报警称长龙某76号楼6号车库有人被打伤，现倒在屋里神智不清。
19、侦查人员从启东启程汽车出租有限公司调取牌照为苏F×××××的马自达6轿车GPS轨迹，证明2014年5月1日23时18分，该车进入长龙某；23时31分，该车离开长龙某；23时34分，该车进入幸福二村，是李某女朋友的居住地；5月2日0时4分，该车离开幸福二村；0时09分，该车在长江路、和平路口停留4分钟；0时29分，该车在和平路温莎堡北侧停留12分钟，该地点是张荣供述停车买充值卡的地点；1时5分，该车在长兴路公园路西南角停留1分钟；1时12分，该车在殡仪馆东侧河边停留1分半钟，被告人张荣供述在该地点被害人丁某丁遭到其拳打脚踢；1时15分，该车在烈士陵园门口停留21分钟，张荣供述将丁某丁拉下车，��续拳打脚踢；1时38分，该车在长龙某停留11分钟，将丁某丁送回租住地。
20、启东市东启快捷宾馆、中煤商务宾馆住宿登记，证明黄某于2014年4月26日在东启快捷宾馆开房、4月28日在中煤商务酒店开房。
21、启东市第三人民医院病历，证明2013年11月2日，丁某丁经检查为右侧第9后肋骨折，头颅CT右侧四叠体池内出血。2013年12月11日出院，出院情况为好转。
22、证人施向红提供的电话记录照片，证明2014年5月2日3时6分，施向红接到被告人张荣打来的号码为684888的电话。
23、启东市公安局调取的被害人丁某丁手机（138××××6140）及证人胡某手机（139××××6065）的通话记录、被害人丁某丁三星手机中的通话记录、胡某提供的手机照片，证明2014年5月2日0时32分，该手机拨打充值电话，通话1分31秒；0时34分，该手机与胡某通话26秒；1时14分，该手机拨打135××××4584，但未通话；1时32分，陈某拨打该手机，但未接；0时38分，胡某发给丁某丁短信“你别给我弄这种朋友”；1时19分，胡某发给丁某丁短信“今晚你就别过来了，我休息了”；0时47分，该手机发给陈某短信“方便吗，帮我拿二个好吗”；0时55分至1时40分，陈某发给该手机6条短信。
24、书证启东市公安局启公（向）决字（2008）第02543号行政处罚决定书，证明被告人张荣曾因赌博，于2008年8月22日被启东市公安局行政拘留五日，收缴赌资一千零二元及赌具扑克牌四十张。
25、公安机关调取的启东市东启快捷酒店视频监控、启东市中煤商务酒店视频监控、启东威邦电脑有限公司视频监控、启东市土地开发复垦公司视频监控、长兴街寿衣批发部视频监控、全佳便利店视频监控等视听资料、电子数据，证明2014年5月1日晚、2日凌晨，被告人张荣及卜某、杨某甲、黄某等人行踪及在相关地点停车的情况。
26、未到庭证人卜某的证言及辨认笔录，证明2014年5月1日下午5点左右，其和张荣、杨某甲、黄某在启东市原向阳镇北侧一家饭店吃饭，张荣喝了一瓶白酒，期间打电话给“黑皮”想买冰毒吸。吃完饭后，张荣一个人到汇龙镇找“黑皮”。后杨某甲接到电话称张荣在汇龙镇迷路了，其三人又再次到汇龙镇与张荣汇合一起寻找“黑皮”。张荣说到小丁（经辨认为丁某丁）家里去，丁某丁能找到“黑皮”，后在张荣的指引下，杨某甲开车来到丁某丁住的长龙某76号楼6号车库，当时胡某也在，张荣让丁某丁找“黑皮”，丁某丁表示同意就上车。在丁某丁的指引下，先后到“黑皮”女朋友家及“黑皮”姐姐处找“黑皮”未果，五人来到和平路长江路路口东北角的一个日夜便利店，杨某甲女朋友下车到公用电话上报警，接着又来到温莎堡斜对面的全佳便利店，其买了1张五十元的充值卡、5瓶饮料和2卷饼干，丁某丁充好话费后打电话给“黑皮”，但“黑皮”没有接。丁某丁就打电话给一个大姐，说有两个朋友要拿点冰毒。后张荣用右手推丁某丁的肩膀、抓住丁某丁后面脖子往下按。其五人又开车来到长兴街和花园路交界处停车（经辨认是寿衣批发店东侧花坛边），张荣让丁某丁下车，后用右脚踢了丁某丁的屁股和大腿。二人上车后，杨某甲将车子就沿殡仪馆的一条路往东开了一段后（经辨认为火葬场南侧水泥路尽头、靠近中央河河边泥地），张荣与丁某丁又下车了，其听到丁某丁在“啊哇啊哇”的叫，即下车看到张荣在用手揪、按住丁某丁的头，并用脚尖踢了丁某丁背后四、五脚。其就让不要吵，丁某丁被拉上车后身体蜷缩、低着头呻吟。杨某甲将车往西开到殡仪馆西边烈士陵园东侧50米左右路北停车，张荣又将丁某丁拉下车用脚踢。看到这个情况后，其和杨某甲下车拉劝，并问情况，丁某丁没有说话、表情很痛苦，有尿在身上，已经不能走路。后由杨某甲开车一起将丁某丁送到租住的车库扶上床，其四人离开。其和张荣与杨某甲、黄某分手后，通过“乌青”拿了0.2克左右的冰毒进行了吸食，期间其曾到车库附近或打电话发短信让人去看看丁某丁的情况。之后上网玩到早上7点左右，其和张荣回到中煤商务酒店睡了一个小时左右，苏某打电话告诉其丁某丁死了，其听从苏某的劝说主动到公安机关说明情况。
27、未到庭证人杨某甲的证言及辨认笔录，证明2014年5月1日下午5时许，其、其女朋友黄某、卜某与张荣一起先在原向阳镇一家饭店吃饭，张荣喝了一瓶白酒，之后张荣与其三人分开，一个人到汇龙镇找“黑皮”想买冰毒吸，但没找到，就通过路人打其电话，其三人就到汇龙镇与张荣一起���“黑皮”也未果，之后又接了丁某丁一起找“黑皮”，因丁某丁带路也未找到、打电话“黑皮”不接，途中张荣就很生气，在车内及下车后拳打脚踢对丁某丁实施殴打，最后一次丁某丁被打得无法动弹，其与卜某就下车拉劝，将丁某丁扶上车，问要不要上医院，张荣认为丁某丁是诈伤，三人即开车与黄某一起将丁某丁送回车库扶上床，离开后其和黄某回到宾馆休息，与张荣、卜某分开了。第二天早上七点多钟听说丁某丁死了。同时证实除了张荣殴打丁某丁外，其他人都没有动手。
经辨认，启东市汇龙镇长龙某76号楼6号车库是丁某丁租住的地方，西侧为停车地点；幸福二村56号楼东南侧是停车地点；长江路和平路口日夜便利店为报警地点；和平路全佳便利店为购买电话充值卡地点；长兴街东头为停车地点；启东市火葬场东侧200米路北、启东市烈士陵园东侧50米路北��张荣下车殴打丁某丁地点。
28、未到庭证人黄某的证言及辨认笔录，证明2014年5月1日下午5时许，其和男朋友杨某甲以及卜某一起到原向阳镇一饭店，与张荣一起吃饭，张荣喝了一瓶白酒。期间，张荣打电话给“黑皮”，意思是想吸食冰毒。吃完饭后，张荣一个人在汇龙镇寻找“黑皮”。晚上11点左右，杨某甲接到一个路人及出租车司机电话称张荣一个人在汇龙镇瞎跑，杨某甲就开车到汇龙镇接了张荣，接着接了卜某，之后来到长龙某76号楼6号车库接了丁某丁，在丁某丁的指引下继续找，先后去了“黑皮”女朋友和“黑皮”姐姐家，但都没找到“黑皮”。由于丁某丁找人没找到、打电话又不接，张荣就很恨，在车内及下车后多次对丁某丁进行拳打脚踢，最后一次，其害怕没敢看，只听到小丁“嗯、嗯”的声音，杨某甲和卜某都下车的，听到杨某甲在喊“小丁、小丁��你怎么样？”、“站得起来吗？”张荣在说“小丁你哈么真的死了，你诈死的话就爬起来，我不打你了”，后来就没听见什么声音。杨某甲等三人将丁某丁抬上车，开车送丁某丁回了车库、抬到床上。准备开车离开时，其通过车库的门纱看到丁某丁坐了起来，左手撑着下巴，摇摇晃晃的，其讲“呀，怎么坐起来了”，张荣说“就说他是装的”，后杨某甲将张荣和卜某送到中煤商务酒店后，其和杨某甲回东启商务酒店睡觉的。第二天上午8点左右，卜某打电话告诉杨某甲称丁某丁死了，其就主动到公安机关反映情况的。
经辨认，启东市汇龙镇长龙某76号楼6号车库是丁某丁居住的地方，西侧为停车地点；幸福二村56号楼东南侧是停车地点；长江路和平路口日夜便利店为报警地点；和平路全佳便利店为购买电话充值卡地点；长兴街东头为停车地点；启东市火葬场东侧200米���北、启东市烈士陵园东侧50米路北是张荣下车殴打丁某丁地点。
29、未到庭证人胡某的证言及辨认笔录，证明2013年11月，其和丁某丁认识之后，二人走的比较勤，平时丁某丁自己洗衣服、扫地、烧饭，看上去比较××。丁某丁现在住的车库之前是黑车司机老杨租的，2014年2月23日，老杨以每月250元租金转租给其的，同年4月25日之后丁某丁租住下去的。平时其也曾向“黑皮”购买过冰毒，并与丁某丁等人在车库内吸食。2014年5月1日晚上11点左右，其来到丁某丁住的车库，之后进来三男一女（其中一人经辨认为卜某），丁某丁看到后就招呼他们，后一个叫胖子的（经辨认为张荣）让丁某丁一起去找黑皮，并声称若不去就打丁某丁，当时胖子火气很大，声音也很大。还让其帮忙打黑皮电话，还称“你今天不帮我打黑皮电话，连你一起打”，其就打电话给黑皮的，但黑皮的电���一直处于来电宝状态。后张荣就带丁某丁出去找黑皮，其就回紫薇三村155号楼车库休息的。次日凌晨0点36分，丁某丁打其电话说准备过来拿狗，其回了句“哦”就挂电话的，回了两条信息，但丁某丁都没回复。早上5点20分左右，其醒来后骑电瓶车带着狗去长龙某丁某丁车库，看到丁某丁住的6号车库门开着，屋里的灯也亮着，门口的地上有把打开着的折叠刀，捡起后发现该刀（经辨认该刀具是丁某丁曾使用过的刀具）干干净净没有血迹，进屋发现床上没有人，卫生间的门开着里面也没人。后在5号车库边，其看到丁某丁仰天躺在地上，头朝东脚朝西，推喊没反应。其见状就把刀扔在原来的地方，就拿车库内丁某丁的手机报110和120的。过了十分钟左右，民警和120过来的。
30、未到庭证人杨某乙的证言及辨认笔录，证明其是做黑车生意的。2014年3月左右，其载了个自称老胡的男子（经辨认为胡某），在路上老胡问其哪里可以租房子，其将自己租的长龙某76号楼6号车库转租给老胡，每月房租250元，搬过来那天老胡带了一个男的（经辨认为丁某丁）过来，之后二人一起住的。4月20日左右，丁某丁打电话告诉其以后车库由他住及付房租。第二天晚上，丁某丁把房租给其的。
31、未到庭证人施某甲的证言及辨认笔录，证明其住在启东市汇龙镇长龙某76号楼303室，配套车库为76号楼朝阳6号车库，其将该车库租给黑车司机杨某乙。2014年过完年后，其发现住在车库的不是杨某乙，是两个陌生男子（经辨认为胡某、丁某丁），后杨某乙老婆告诉其将车库转租了。5月2日早上6点左右，其起床后发现很多警察在楼下，下楼看到租住在其车库的丁某丁仰躺在东隔壁5号车库前。
32、未到庭证人陆某的证言笔录，证明其住在启东市汇龙镇长龙某76号楼501室。2014年5月1日晚上11点左右，其躺在床上看了约一二个小时电视，听到楼下有叫喊声，而且声音很大，好像两个人在对喊，其中有个人吼了三声“哎”，另一个人喊什么没有听清楚。
33、未到庭证人施某乙的证言笔录，证明其住在启东市汇龙镇长龙某76号楼5号车库。2014年5月1日晚，其回到车库休息。半夜1时35分左右，听到外面有关轿车门的声音，并听到一个男的讲“你真的以为我喝醉了”，还有二三个男的也在那儿说话，但因说话声音比较小，听不清楚。过了五六分钟，其听到轿车启动离开的声音，之后就睡着的。早上5点左右，其听到外面一个男的喊“小丁，小丁”，接着就听到打电话的声音，过了会听到外面来了很多人，其中有人还说“不行了，不行了”。其起床到门口看到外面有医生、警察，西隔壁的住户头朝东仰面躺在其车库门前地上。
34、证人丁某甲（��被害人丁某丁的父亲）的证言笔录，证明丁某丁平时身体一直很好，从小到大没得过什么病。丁某丁结婚以后一直呆在汇龙镇，偶尔回老家，其不清楚儿子平时和哪些人接触。
35、未到庭证人施向红的证言笔录，证明2014年5月2日凌晨2点左右，张荣打电话给其讲恨来了，找了几个小时都没找到黑皮，而且为了找黑皮还打了小丁一顿。其就问张荣为什么，张荣又讲他当小丁朋友，但小丁没有当他朋友，让小丁打黑皮电话，小丁说电话打不出去，他就帮小丁冲话费，充好话费后小丁还是不愿意打。后来张荣的手机好像被人拿走的，那人在电话中说“他心情不好，就这样吧”，之后就把电话挂掉的。凌晨3点左右，张荣那个号码又打电话过来，但讲话的不是张荣，让其去看一下小丁。挂完电话后，其发了条短信让张荣去看看或报警，但张荣没回信息，其也没去长龙某。张荣平时讲话不多，脾气还可以，但变化很大，只要心里一不开心就可以翻脸不认人。
36、未到庭证人宋某（绰号“乌青”）的证言笔录，证明2014年5月2日凌晨1点左右，其开车来到中煤商务酒店，看到卜某和胖子坐在大厅沙发上，胖子正打电话问对方有没有冰毒，然后卜某问其有没有冰毒，有的话先挪一点给他们。因胖子讲话声太大，其怕人注意就出去坐到车上，卜某和胖子也跟着出来的，卜某上车后讲刚才胖子把一个人打到尿在身上，胖子上车后仍在打电话说“货色什么时候送出来，要等多久”之类的话。之后，其通过陆卫卫搞到0.3克左右冰毒，即在一路边将车停下，在车内和卜某、胖子轮流吸食冰毒的。之后“凤凰胖子”和金金开车过来的，聊天时卜某和“凤凰胖子”说到刚才胖子把一个人打的尿在身上的事情，然后卜某就对胖子说“不知道打的怎么样，我一个��过去看看”，过了三四分钟，卜某回到车上，“凤凰胖子”和金金离开的。吸完毒后，其送卜某和胖子到威帮网吧上网，自己在北极光网吧二楼游戏机房玩游戏的。早上7点半左右，卜某接到电话说人已经死了。
37、未到庭证人施某丙（绰号“凤凰胖子”）、赵某（又称“金金”）的证言笔录，证明2014年5月2日凌晨一二点左右，其二人开车在紫薇桥往北的路边找到宋某，看到宋某坐在驾驶位置，卜某坐在副驾驶位置，张胖子坐在后排正在吸食冰毒。其问宋某在这里做什么，卜某或张胖子说，刚才张胖子还把一个人吓得尿裤子，还说张胖子下午喝了一瓶白酒喝傻了，下午打车在汇龙镇转了几个小时花了700元，跑到水果摊买了一个苹果花了100元。后来卜某下车去西侧小区，说去看看被张胖子吓得尿裤子的那个人怎么样的事实。
38、未到庭证人苏某的证言笔录，证明2014��5月2日上午8点左右，其起床后开机看到黄继和老胡打过电话，就打电话给黄继，黄继称昨晚小丁死了，卜某也在里面。接着其就打电话给老胡，老胡说在刑警队做笔录，具体也说不清楚。其就打电话问卜某，卜某说他没有动手，是张胖子动手的。其就告诉卜某让张胖子去自首。其打电话给张胖子兄弟张卫的，让张卫叫张胖子去自首。当天上午11点左右，在其电话劝说下，张胖子同意去公安机关自首。下午3点半左右，其又送卜某到公安机关主动说明情况。
39、未到庭证人张某（系被告人张荣的父亲）的证言笔录，证明张荣平时的精神状态还可以，无精神病家族史或精神上的疾病，就是和家里人交流比较少，跟人接触时有些呆头呆脑。2014年过年后张荣去帮人开车，但工作积极性不是很高，平时在家从不做家务，整天上网或跟着朋友出去玩。家里人没有看到过张荣吸毒���但听别人说起过。
40、未到庭证人陈某的证言及辨认笔录，证明2014年5月2日凌晨1点左右，小丁（经辨认为丁某丁）发来短信，其当时没有在意，后小丁打来电话问有没有冰毒，其讲身上没有冰毒。之后小丁提出来借钱，其没有答应。之后，其打小丁电话就没人接，直到当天下午听说小丁在长龙某被人打死了。
41、未到庭证人李某（绰号“黑皮”）的证言笔录，证明其和丁某丁从今年3月份开始没有再联系。2014年5月1日晚6点多钟，张荣打其电话说过来玩，电话里听得出张荣有点醉，边上有人叫他别吃了。其回幸福一村42号楼，等到晚上8点张荣打电话来，电话里听得出他当时在买苹果，已经很醉了。等到晚10点后，其外出到人民桥菜场边棋牌室玩，12点左右回来睡觉。第二天中午，姐姐李娟讲昨天半夜有人一直在喊，声音很大。
42、未到庭证人吴某的证言笔录，证明���其连襟去世，5月2日凌晨1点左右，其和施秋忠、沈芹、施彩萍到长兴街最东侧寿衣店买寿衣，后听到店外有吵架声，四人先后出来看到一辆轿车停在寿衣店南侧十几米的停车位上，一个男的在轿车后侧位置拉另一个男的，并喊“你想走，走到哪里去”，后动手拉的男的将另一个男子拉到轿车左后门位置，并将对方推上车的事实。
43、未到庭证人成某（急救医生）的证言笔录，证明2014年5月2日上午5时42分左右，其接120急救中心指令后和蒋兰平、翟于辉赶到长龙某76号楼前面楼下，经检查后宣布现场男子已死亡的事实。
44、证人丁某丙（被害人丁某丁儿子）的证言，证明其父亲丁某丁在2013年年底被人打伤过。
45、未到庭证人龚某（日夜便利店店主）的证言笔录，证明其经营长江路和平路口便利店。有一公共电话号码为0513831××××8，5月份的一天有人用公共电话报警说的是跟毒品有关的事。
46、被告人张荣的供述、辨认笔录，证实其曾多次向李某（绰号“黑皮”）购买冰毒予以吸食。2014年4月底因母亲身体不好，其从外地回到启东的当天晚上，即到被害人丁某丁位于长龙某76号楼6号车库吸食过冰毒，丁某丁称经常到李某处购买冰毒。之后，其与杨某甲出去玩时又接到李某的电话，即到李某位于汇龙镇水产批发市场西南侧的一个平房里与李某一起再次吸食了冰毒。同年5月1日下午5点多钟，其约杨某甲、杨某甲的女朋友、卜某一起在原向阳镇的一家饭店吃饭，其一个人喝了一瓶白酒，期间还多次打电话给李某想买二三百元的冰毒吸食，李某答应了。吃好饭后，杨某甲等人开车将其送到汇龙镇看守所附近一个路口，其一人下车去找李某，由于酒多了，找了二三个小时也没有找到。之后就通过路人打电话给杨某甲，让杨某甲等人开车接其再找，还是没有找到。后又提议、并到丁某丁租住地接了丁某丁带其找李某，但在丁某丁的指引下也未找到李某，期间曾让人报警称有人贩毒将李某报掉。另外买了50元充值卡帮丁某丁手机充值，丁某丁打电话李某也不接，其就很生气，认为丁某丁与李某串一起作弄自己，就在寻找李某的途中，在车内或在汇龙镇长龙某76号楼西北侧、启东市火葬场东侧200米路北、启东市烈士陵园东侧50米路北等处下车后，采用掌击、拳打、脚踢等方式殴打丁某丁，丁某丁被打倒在地时，其还用脚踢了丁的脚、后腰等部位。丁某丁被打后，又打电话给一个叫大姐的人想拿冰毒。之后，其与卜某、杨某甲等人发现丁某丁受伤无法动弹，就问丁某丁要不要到医院，丁某丁没有回答。其以为丁某丁是诈伤，就与杨某甲、卜某等人开车将丁某丁送回租住车库内扶上床后离开。此后，其通过卜���的朋友弄到冰毒，在一辆车内吸食后去网吧上网。第二天，其听说丁某丁死了，在弟弟张卫劝说下，就到公安机关投案自首，在打丁某丁的过程中没有用刀的事实。
上述证据材料均系依法提取，并经庭审质证，具有证据合法性、真实性、关联性的法律特征，且证据间能形成锁链，证实本案的相关事实，具有证明效力，本院予以确认。
本院认为，被告人张荣因酒后欲购买冰毒吸食受挫，迁怒于被害人丁某丁，采用掌击、拳打、脚踢等方式伤害被害人丁某丁的身体，致被害人丁某丁脾脏破裂、失血性休克而死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张荣犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，定性正确，本院予以支持。被告人张荣经亲友劝说自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。公诉机关、辩护人王伟战关于被告人张荣构���自首的意见成立，本院予以采纳。被告人张荣酒后实施购买、吸食毒品的违法行为，且曾因赌博被行政处罚，有劣迹，可酌情从重处罚。被告人张荣对其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人丁某甲、孙某、丁某乙、丁某丙的合理经济损失依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人丁某甲、孙某、丁某乙、丁某丙主张的丧葬费、误工费、交通费经查有据，且在法定幅度内，本院予以支持。附带民事诉讼原告人丁某甲、孙某、丁某乙、丁某丙诉请被告人张荣赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费的请求，经查于法无据，本院不予支持。因火化费已包含在丧葬费内，属重复主张，故对其主张的火化费2000元请求，本院亦不予支持。
关于辩护人王伟战称被告人张荣在大量饮酒后行为能力受限、系事出有因、初犯偶犯、愿意通过家属代为赔偿，请求从轻处罚的辩护意见，经查，被告人张��在大量饮酒后，又欲再购买冰毒进行吸食，在自行或通过丁某丁向李某购买毒品受挫后，迁怒于被害人丁某丁，在车内、车外采用掌击、拳打、脚踢等方式多次伤害被害人丁某丁的身体，不属事出有因，其人身危险性和社会危害性大，社会影响恶劣，依法应予从严惩处，其虽口头表示愿意赔偿，但未有实际赔偿表现，不足以对其从轻处罚。故辩护人王伟战请求从轻处罚的辩护意见不能成立，本院不予采纳。
为维护社会治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第五十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九第一款、第一百零一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款、第一百六十三���、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条之规定，判决如下：
一、被告人张荣犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、被告人张荣赔偿给附带民事诉讼原告人丁某甲、孙某、丁某乙、丁某丙所遭受的经济损失丧葬费二万五千六百三十九元五角、交通费一千元、误工费四百二十元，合计二万七千零五十九元五角（上述款项于本判决生效之日起十日内履行完毕）。
三、驳回附带民事诉讼原告人丁某甲、孙某、丁某乙、丁某丙的其他附带民事诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杜开林
审 判 员 李 军
代理审判员 陈 伟
二〇一四年十二月十五日
��记员张晶晶
附法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
第五十七条第一款对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，��权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData });}});$(function()
{\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"浙江百特电器有限公司与深圳市艾利捷电器有限公司侵害实用新型专利权纠纷一审民事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2015-12-26\\\\\",\\\\\