福建省德化县人民法院
刑 事 判 决 书
(2014)德刑初字第40号
公诉机关德化县人民检察院。
被告人陈国源，男，1987年出生。因涉嫌犯诈骗罪，2013年7月26日被德化县公安局刑事拘留，同年8月28日被逮捕。现羁押于德化县看守所。
辩护人黄某，福建某律师事务所律师。
被告人梁某某，男，1990年出生。因涉嫌犯盗窃罪，2013年7月29日被德化县公安局刑事拘留，同年8月30日被逮捕。现羁押于德化县看守所。
辩护人廖某，福建某律师事务所律师。
德化县人民检察院以德检刑诉[2014]11号起诉书指控被告人陈国源犯诈骗罪、盗窃罪，被告人梁某某犯盗窃罪，于2014年1月21日向本院提起公诉。本院于同月26日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。德化县人民检察院指派检察员曾宪科出庭支持公诉，被告人陈国源及其辩护人黄某，被告人梁某某及其辩护人廖某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、2012年4月至2013年4月间，被告人陈国源以租用为由，先后骗走林某某、郭某某、苏某某、柳某某等6人装载机1部、挖掘机7部，后将上述装载机、挖掘机出售给他人。经鉴定，上述8部工程机械价值共计人民币128万元。
二、2011年2月17日至4月间，被告人陈国源、梁某某先后3次到德化县盖德镇、雷峰镇、赤水镇盗走陈某某、黄某某、周某某的挖掘机电脑板共计7块。经鉴定，该7块电脑板价值人民币40917元。
公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定结论等证据证实上述犯罪事实，认为被告人陈国源的行为构成了诈骗罪、盗窃罪，被告人梁某某的行为构成了盗窃罪，提请本院对二被告人依法惩处。
被告人陈国源及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议。辩护人的辩护意见：1、被告人陈国源在租赁装载机、挖掘机过程中，支付了押金和租金共计人民币16.3万元，该款项应计入被告人陈国源的退赔数额；2、被告人陈国源因诈骗被采取强制措施期间，主动供述公安机关尚未掌握的盗窃罪行，其盗窃部分应以自首论；3、被告人陈国源系初犯，犯罪后积极退赔被害人部分经济损失，有悔罪表现，且骗得的部分赃物被扣押并发还给被害人。综上，建议对被告人陈国源予以从轻处罚。
被告人梁某某及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议。辩护人的辩护意见：被告人梁某某系初犯，犯罪情节相对较轻，认罪态度好，且在共同犯罪中所起的作用相对较小，建议对被告人梁某某予以从轻处罚。
经审理查明：
一、被告人陈国源合同诈骗的事实。
1、2012年4月的一天，被告人陈国源因工程施工需要，与林某某达成口头协议，向林某某租用1部龙工850型装载机。同年9月26日，被告人陈国源冒充该装载机的所有权人，将该装载机以人民币7.15万元的价格出售给林某。经鉴定，该装载机价值人民币9.3333万元。
2、2012年10月20日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与郭某某达成口头协议，向郭某某租用1部小松PC100-5型挖掘机，同年11月2日，双方补充签订了租赁合同。同年12月的一天，被告人陈国源冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币6.8万元的价格出售给蔡某。经鉴定，该挖掘机价值人民币14.6667万元。
3、2013年1月25日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与苏某某达成口头协议，向苏某某租用1部小松PC100-5型挖掘机。同月底，被告人陈国源冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币10.5万元的价格出售给蔡某。经鉴定，该挖掘机价值人民币14万元。
4、2013年2月4日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与方某某达成口头协议，向方某某租用1部小松PC100-5型挖掘机。同月的一天，被告人陈国源冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币7.5万元的价格出售给蔡某。经鉴定，该挖掘机价值人民币14.6667万元。
5、2013年3月6日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与柳某某达成协议，签订租赁合同，向柳某某租用1部卡特E200B型挖掘机。同月的一天，被告人陈国源冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币12万元的价格出售给温某。经鉴定，该挖掘机价值人民币20万元。
6、2013年4月2日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与柳某某达成协议，签订租赁合同，向柳某某租用1部卡特E200B型挖掘机。同月的一天，被告人陈国源冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币12万元的价格出售给温某。经鉴定，该挖掘机价值人民币20万元。
7、2013年4月10日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与林某某达成口头协议，向林某某租用1部小松PC200-6型挖掘机。同年5月的一天，被告人陈国源冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币16.5万元的价格出售给他人。经鉴定，该挖掘机价值人民币21.3333万元。
8、2013年4月20日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与邓某达成协议，并签订租赁合同，向邓某租用1部小松PC100-5型挖掘机。同月底的一天，被告人陈国源冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机与叶某的1部日立EX120-3型挖掘机进行交换，并收取叶某支付的差价人民币8.5万元，之后又将该部日立EX120-3挖掘机以人民币5万元的价格出售给蔡某。经鉴定，该小松牌挖掘机价值人民币14万元。
综上，被告人陈国源在签订、履行合同中骗取他人财物8次，骗得的财物价值共计人民币128万元。
另查明：1、2013年7月26日，被告人陈国源在泉州市泉港区被公安民警抓获，归案后如实供述司法机关已掌握的上述事实。2、案发后，公安机关追回1部龙工850型装载机、1部小松PC100-5型挖掘机、2部卡特E200B型挖掘机，并分别发还给被害人林某某、邓某、柳某某；被告人陈国源及其亲属先后退赔给被害人林某某经济损失人民币16万元，其亲属退赔给被害人郭某某经济损失人民币2万元。
上述事实，公诉机关提供以下证据予以证实：
1、被害人郭某某、方某某、邓某、苏某某、柳某某及被害人林某某的雇请人员陈某的陈述，证人温某、黄某等人的证言，与被告人陈国源的供述相互印证，证实：⑴2012年4月的一天，被告人陈国源因工程施工需要，与林某某达成口头协议，向林某某租用1部龙工850型装载机，并于同年9月26日冒充该装载机的所有权人，将该装载机以人民币7.15万元的价格出售给林某。⑵2012年10月20日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与郭某某达成口头协议，向郭某某租用1部小松PC100-5型挖掘机，同年11月2日，双方补充签订了租赁合同，同年12月的一天，被告人陈国源冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币6.8万元的价格出售给蔡某。⑶2013年1月25日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与苏某某达成口头协议，向苏某某租用1部小松PC100-5型挖掘机，并于同月底冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币10.5万元的价格出售给蔡某。⑷2013年2月4日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与方某某达成口头协议，向方某某租用1部小松PC100-5型挖掘机，并于同月的一天冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币7.5万元的价格出售给蔡某。⑸2013年3月6日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与柳某某达成协议，签订租赁合同，向柳某某租用1部卡特E200B型挖掘机，并于同月的一天冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币12万元的价格出售给温某。⑹2013年4月2日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与柳某某达成协议，签订租赁合同，向柳某某租用1部卡特E200B型挖掘机，并于同月的一天冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币12万元的价格出售给温某。⑺2013年4月10日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与林某某达成口头协议，向林某某租用1部小松PC200-6型挖掘机，并于同年5月的一天冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机以人民币16.5万元的价格出售给他人。⑻2013年4月20日，被告人陈国源谎称工程施工需要，与邓某达成协议，并签订租赁合同，向邓某租用1部小松PC100-5型挖掘机，并于同月底的一天冒充该挖掘机的所有权人，将该挖掘机与叶某的1部日立EX120-3型挖掘机进行交换，并收取叶某支付的差价人民币8.5万元，之后又将该部日立EX120-3挖掘机以人民币5万元的价格出售给蔡某。
2、租赁合同、合约证实，被告人陈国源向林某某、郭某某、柳某某、邓某等人租赁装载机、挖掘机的事实。
3、转让协议证实，被告人陈国源分别将上述装载机、挖掘机出售给温某、黄某的事实。
4、辨认笔录及照片证实，林某指认将装载机1部出售给他的德化男子是被告人陈国源。
5、扣押决定书、发还物品清单、收条、退赔说明及证人陈芽金的证言证实，案发后，公安机关扣押了1部龙工850型装载机、1部小松PC100-5型挖掘机、2部卡特E200B型挖掘机，并分别发还给被害人林某某、邓某、柳某某；被告人陈国源退赔林某某经济损失人民币13万元，被告人陈国源之父陈某代为退赔给林某某、郭某某经济损失人民币3万元、2万元。
6、价格鉴定结论书证实，涉案的1部装载机、7部挖掘机价值共计人民币128万元。
7、侦破经过、抓获经过证实，被告人陈国源于2013年7月26日被德化县公安局抓获的事实。
8、户籍证明，证实被告人陈国源的身份情况。
上述证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。
关于被告人陈国源支付的押金和租金是否计入退赃数额的问题。经查，被告人陈国源在向被害人租赁装载机、挖掘机时按被害人的要求支付了部分现金作为押金，为防止被害人识破真相，又先后按约定支付了部分租金。本院认为，被告人陈国源支付押金和租金是为骗取他人财物，以及为掩饰诈骗真相而支出的必要费用，该款项不应计入被告人陈国源的退赔数额。辩护人关于该款项应计入被告人陈国源退赔数额的辩护意见不予采纳。
二、被告人陈国源、梁某某盗窃的事实。
1、2011年2月17日凌晨1时许，被告人陈国源召集被告人梁某某，到德化县盖德镇林地村格坵竹林下，由被告人陈国源负责望风，被告人梁某某负责拆卸，盗走陈某某停放在该处的小松PC120-6型挖掘机上的电脑板2块。经鉴定，该2块电脑板价值人民币18334元。尔后，被告人陈国源又将该2块电脑板以人民币6000元的价格出售给不知情的陈某某。
2、2011年2月下旬的一天凌晨2时许，被告人陈国源召集被告人梁某某，到德化县雷峰镇肖坑村土坑尾格坵仔下林地，盗走黄某某停放在该处的小松PC100-5型挖掘机上的电脑板2块和小松PC200-5型挖掘机上电脑板1块。经鉴定，2块PC100-5型和1块PC200-5型电脑板分别价值人民币8834元、4583元。尔后，被告人陈国源又将上述2块PC100-5型电脑板以人民币6000元的价格出售给不知情的黄某某。
3、2011年4月上旬的一天凌晨1时许，被告人陈国源召集被告人梁某某，窜到德化县赤水镇西洋村村部农田，由被告人陈国源负责望风，被告人梁某某负责拆卸，盗走周某某停放在该处的小松PC120-5型挖掘机上的电脑板2块。经鉴定，该2块电脑板价值人民币9166元。
综上，被告人陈国源、梁某某结伙盗窃3次，窃得财物价值共计人民币40917元。
归案后，被告人陈国源如实供述司法机关尚未掌握的上述盗窃事实；2013年7月29日，被告人梁某某在德化县龙浔镇被公安民警抓获，归案后如实供述上述盗窃事实。
上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有书证接受刑事案件登记表、侦破经过、抓获经过、户籍证明，被害人周某某、陈某某、黄某某的陈述，被告人陈国源、梁某某的供述，辩认笔录及现场照片、价格鉴定结论书等证据证实，足予认定。
本院认为，被告人陈国源以非法占有为目的，在与他人签订、履行工程机械租赁合同过程中，骗取他人财物，数额特别巨大，其行为不仅侵害了他人的财产所有权，更扰乱了工程机械租赁市场的秩序，已构成合同诈骗罪；被告人陈国源、梁某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人陈国源诈骗的犯罪事实及指控二被告人盗窃的犯罪事实和罪名成立。被告人陈国源犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人陈国源在侦查期间，如实供述司法机关已掌握的合同诈骗罪行及司法机关尚未掌握的盗窃罪行，在庭审中自愿认罪，其盗窃罪行应以自首论，合同诈骗罪行具有坦白情节，对该二罪依法均可以从轻处罚；被告人梁某某在侦查期间如实供述其罪行，在庭审中自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人陈国源退赔诈骗被害人部分经济损失，且诈骗的部分赃物被提取并发还给被害人，对其诈骗罪行可以酌情从轻处罚。被告人梁某某被召集参与盗窃，在盗窃共同犯罪中所起的作用相对较小，可以酌情从轻处罚。被告人陈国源的辩护人关于被告人陈国源盗窃罪行有自首情节，诈骗罪行自愿认罪，积极退赔，有悔罪表现，建议对其从轻处罚的辩护意见予以采纳；被告人梁某某的辩护人关于被告人梁某某系初犯，认罪态度好，且在共同犯罪中所起的作用相对较小，建议对其从轻处罚的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第二、三款、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈国源犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币十万元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币四千元。决定执行有期徒刑十二年六个月，并处罚金人民币十万四千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2013年7月26日起至2026年1月25日止。罚金应在判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人梁某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币四千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2013年7月29日起至2015年1月28日止。罚金应在判决生效后十日内缴纳。）
三、责令被告人陈国源退赔给被害人林某某经济损失人民币5.3333万元，退赔给郭某某12.6667万元，退赔给苏某某14万元，退赔给方某某14.6667万元；责令被告人陈国源、梁某某退赔给被害人陈某某经济损失人民币6000元，退赔给黄某某人民币10583元，退赔给周某某9166元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向泉州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴 金 碧
人民陪审员 欧阳金枪
人民陪审员 梁 碧 霞
二〇一四年二月二十日
书 记 员 苏 龙 川
附：《中华人民共和国刑法》相关主要条文
第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：
（一）以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的；
（二）以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的；
（三）没有实际履行能力，以先履行小额合同或者部分履行合同的方法，诱骗对方当事人继续签订和履行合同的；
（四）收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的；
（五）以其他方法骗取对方当事人财物的。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。