云南省大姚县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2016)云2326刑初17号
公诉机关大姚县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某1，男，1966年12月3日生，汉族，云南省大姚县人，大姚县某某公司职工，住大姚县。
诉讼代理人何力泉，云南楚雄公正法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权代理。
附带民事诉讼原告人崔某1，女，1963年5月6日生，汉族，云南省大姚县人，初中文化，城镇居民，住大姚县。系李某1之妻。
附带民事诉讼原告人赵某某，女，1927年3月1日生，云南省大姚县人，汉族，文盲，城镇居民，住大姚县。系崔某1之母。
诉讼代理人崔某2，女，1954年3月5日生，云南省大姚县人，汉族，初中文化，城镇居民，住址同上。系赵某某之女，代理权限为特别授权代理。
被告人李某2，男，1977年4月5日生，云南省永仁县人，彝族，大学文化，永仁县某某乡政府职工。现住永仁县某某乡政府职工宿舍。因本案于2015年12月11日被大姚县公安局决定取保候审。
辩护人暨附带民事诉讼代理人周文波，云南金碧律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人钱某某，女，1978年9月18日生，云南省永仁县人，彝族，中专文化，永仁县某某中学教师，现住永仁县。系李某2之妻。
附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司(以下简称太平洋保险公司）。
公司住所地：楚雄市经济技术开发区丰胜路。
组织机构代码：70988856-1。
负责人崔文斌，职务：经理。
诉讼代理人周贵生，中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司法律顾问。代理权限为特别授权代理。
大姚县人民检察院以大检公刑诉（2016）17号起诉书指控被告人李某2犯危险驾驶罪，于2016年4月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1、崔某1、赵某某向本院提起了附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。大姚县人民检察院检察员吴志荣出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1、崔某1、赵某某及李某1的诉讼代理人何力泉、赵某某的诉讼代理人崔某2，被告人李某2及辩护人暨附带民事诉讼代理人周文波，附带民事诉讼被告人钱某某、中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司诉讼代理人周贵生到庭参加诉讼。现已审理终结。
大姚县人民检察院指控：2015年4月14日下午，被告人李某2在永仁县某某乡樱桃山庄吃饭、喝酒后，驾驶某某号北京现代牌小型轿车驶往大姚县城。当晚23时15分许，当车行至大姚县城咪依噜大酒店门前（永景线K146+900米路段）时，李某2所驾车辆撞上前方同向行驶的某某号摩托车，造成摩托车驾驶人李某1和乘坐人崔某1受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。经鉴定，被告人李某2静脉血液乙醇含量为123.86mg/100ml，李某1和崔某1人体损伤程度均为轻伤。经道路交通事故责任认定：被告人李某2承担此次事故的全部责任。
针对上述指控，公诉机关提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人李某2违反道路交通管理法规，醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人李某2致二人轻伤且负事故的全部责任，赔偿了被害人的部分经济损失。建议以危险驾驶罪对被告人李某2判处拘役四至六个月，并处罚金。
附带民事诉讼原告人李某1要求被告人李某2、附带民事诉讼被告人钱某某、太平洋保险公司赔偿经济损失共计人民币136728.70元，其中：医疗费25313.80元、住院期间伙食补助费和营养费6900元、护理费6900元、后续治疗费和康复费30000元、误工损失费45538.50元、鉴定费2100元、交通费和住宿费1500元、精神损害抚慰金10000元、财产损失费6000元、出院后康复治疗费1456.40元、重新鉴定费1020元。附带民事诉讼原告人崔某1要求赔偿经济损失共计人民币119892.30元，其中：医疗费12117.90元、住院期间伙食补助费和营养费2300元、护理费2300元、后续治疗费和整容费30000元、误工损失费9000元、伤残赔偿金48598元、鉴定费1200元、交通费和住宿费1500元、精神损害抚慰金10000元、财产损失费1700元、出院后康复治疗费1176.40元。附带民事诉讼原告人赵某某要求赔偿被扶养人生活费8134元。三附带民事诉讼原告人的上述经济损失，由附带民事诉讼被告人太平洋保险公司在交强险和第三者商业责任险范围内承担赔付责任，不足部分由被告人李某2及某某号车辆所有人钱某某承担连带赔偿责任，同时要求追究被告人李某2的刑事责任。
被告人李某2对公诉机关指控的事实、罪名及所提交的证据均无异议，当庭自愿认罪，请求对其从轻处罚。对附带民事赔偿部分，被告人李某2提出其已先行赔偿被害人经济损失合计人民币40495.45元，三原告人的经济损失在保险公司赔偿后不足的部分，其愿意继续赔偿；对超出其赔偿责任的部分不需被害人返还。
辩护人暨附带民事诉讼代理人周文波的意见是：1、对起诉书指控的事实及罪名均无异议；2、被告人李某2具有法定可以减轻处罚的自首情节；3、被告人李某2的主观恶性不深，社会危害性相对不大，认罪悔罪态度较好，建议对被告人李某2免予刑事处罚；4、本案涉案车辆投保了交强险，应该由保险公司先行赔付，不足部分再由被告人李某2承担；5、附带民事诉讼原告人李某1及崔某1的营养费、精神损害抚慰金没有相应证据，不应支持；6、护理费、被扶养人生活费赔偿标准过高，误工费应以实际减少的为准，交通费应结合治疗情况确定；7、附带民事诉讼原告人李某1及崔某1没有佩戴头盔导致受伤严重，加大了事故造成的损害后果，应承担相应责任；8、本案中由于某某号摩托车已经是报废车辆，手机、衣服等财物方面的经济损失没有作相应的评估鉴定，对财产损失不应支持；9、附带民事诉讼原告人李某1、崔某1在楚雄正源司法鉴定中心的鉴定意见均被云南鼎丰司法鉴定中心的鉴定意见所否定，由此产生的鉴定费不应支持。
附带民事诉讼被告人钱某某的意见是：其系某某号车的车主，但该车系其与丈夫李某2的夫妻共同财产，夫妻双方均有驾驶证，该车平时两人都在开；其不知道李某2肇事当天喝了酒，且该车在事故发生当天一直由李某2驾驶。认为其在本案中没有过错，不应承担民事赔偿责任。
附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司的意见是：1、某某车投保了交强险和商业险，交通事故发生在保险期内，但认为对于本次事故，保险公司在交强险内只有垫付的义务，没有赔偿责任；2、某某号车的保险投保人是钱某某，而驾驶车辆肇事的不是投保人钱某某，第三者商业责任险根据免责条款的相关规定，保险公司不予赔偿；3、附带民事诉讼原告人对摩托车、手机、衣服等财物损失未做相应的评估鉴定，所提交的证据均不符合证据的“三性”要求，对财物方面的经济损失不予认可；4、对附带民事诉讼原告人李某1的误工费应以实际减少的收入为准，对崔某1的误工费应计算到定残日前一天；5、对附带民事诉讼原告人李某1、崔某1的交通费应结合治疗情况确定；6、对附带民事诉讼原告人李某1、崔某1的精神损害抚慰金及被扶养人赵某某的生活费不予认可。
经审理查明：2015年4月14日下午，被告人李某2在永仁县某某乡樱桃山庄与他人吃饭、喝酒后，驾驶某某号北京现代牌小型轿车从永景线的永仁县向南华县方向行驶。当晚23时15分许，当被告人李某2驾驶的车辆行至永景线K146+900米路段（大姚县城咪依噜大酒店门前）时，与李某1驾驶的某某号五羊牌普通二轮摩托车相撞，造成摩托车驾驶人李某1、乘坐摩托车人崔某1受伤，两车不同程度受损的道路交通事故。事故发生后，被告人李某2拨打了110报警及120急救，并在事故现场等待。交通民警出警到现场进行调查询问时，李某2如实交待了酒后驾车发生交通事故的事实。经大姚县公安局交通警察大队认定，机动车驾驶人李某2承担此次事故的全部责任，摩托车驾驶人李某1及乘坐摩托车人崔某1不承担此次事故的责任。2015年4月29日，经楚雄锦润司法鉴定中心法医毒物检验，被告人李某2静脉血液中检出乙醇，含量为123.86mg/100ml。同时经该中心对某某号北京现代牌小型轿车进行技术鉴定，该车肇事时转向系、制动系、照明及信号、喇叭装置功能有效，主要性能均符合相关技术要求，发生事故时的车速不能计算；某某号五羊牌普通二轮摩托车肇事时转向系、制动系、照明及信号、喇叭装置功能有效，主要性能均符合相关技术要求，发生事故时的车速不能计算。
同时查明：李某1受伤后次日到大姚县人民医院诊治，诊断为：1、第二腰椎左侧横突骨折；2、右顶部头皮挫裂伤；3、右肩部软组织挫伤，住院治疗19天，用去医疗费7094.50元，病情好转出院。2015年5月20日，李某1第二次到大姚县人民医院诊治，诊断为：右额、颞、顶部慢性硬膜下血肿，住院治疗24天，用去医疗费11119.30元。2015年6月15日，李某1第三次到大姚县人民医院诊治，诊断为：双额颞顶部慢性硬膜下血肿，住院治疗26天，用去医疗费7100元。崔某1受伤当日到大姚县人民医院门诊诊治，次日住院治疗，诊断为：1、右额部头皮挫裂伤；2、右侧上唇贯通伤及下唇沟挫裂伤；3、鼻部软组织挫裂伤；4、面部擦挫伤；5、左手背软组织挫裂伤及右前踝部软组织挫裂伤，住院治疗23天，用去医疗费12117.90元，病情好转出院。经楚雄正源司法鉴定中心鉴定，李某1的损伤程度为轻伤一级，后续治疗费为人民币8000元，误工损失日为180日；崔某1的损伤程度为轻伤一级，伤残程度为十级伤残，后续治疗费为人民币12800元，误工损失日为90日。后李某1对伤情鉴定不服，申请作重新鉴定，被告人李某2对李某1的误工损失日、崔某1的伤残等级及后续治疗费评估鉴定不服，申请作重新鉴定。后经云南鼎丰司法鉴定中心鉴定，李某1的此次损伤程度为轻伤一级，误工损失日为140日；崔某1的损伤为X（拾）级伤残，后期医疗费用为人民币8000元。交通事故发生后，被告人李某2为附带民事诉讼原告人李某1支付了三次住院的医疗费合计27995.45元，为附带民事诉讼原告人崔某1支付了医疗费12500元。
附带民事诉讼原告人赵某某生育了四个子女，赵某某与崔某1存在法定扶养关系。李某1系大姚县某某公司签订有固定劳动合同期限的职工，有固定的工资收入。某某号二轮摩托车的所有人为李某1，该车检验有效期至2009年4月，强制报废期至2011年4月7日，核定载人数2人，未投保交强险。李某2与钱某某系夫妻关系，某某号轿车的所有人为钱某某，该车检验有效期至2016年9月，并在太平洋保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者商业责任险，保险期间自2014年8月15日15时起至2015年8月15日15时止。被告人李某2于2002年12月6日取得中华人民共和国机动车驾驶证，准驾车型为C1D。
交通事故发生后，附带民事诉讼原告人李某1到楚雄做鉴定，支付了车辆鉴定费600元、车辆鉴定交通费300元、乙醇定性定量分析鉴定费300元、伤情鉴定费900元、交通费120元；附带民事诉讼原告人崔某1支付了鉴定费1200元、交通费120元。后附带民事诉讼原告人李某1、崔某1到云南鼎丰司法鉴定中心作重新鉴定，各自支出了交通费194元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、受案登记表、立案决定书，证实2015年4月14日23时15分，大姚县公安局交通警察大队接到李某2电话报警称：在永景线K146+900米路段，其驾驶的某某号北京现代牌小型轿车与一辆摩托车相撞，有人受伤，请出警处理。交警大队接到指令后出警进行处置。
2、到案经过，证实被告人李某2报警后在现场等待，出警民警到事故现场进行调查询问时，李某2交待了酒后驾驶某某号轿车与某某号二轮摩托车相撞的事实。
3、道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片，证实交通事故的现场状况，以及公安机关对现场进行勘查等工作情况。
4、李某2辨认饮酒地点笔录及照片，证实被告人李某2对交通事故发生前饮酒的地点进行辨认的情况。
5、证人起某某的证言，证实被告人李某2在交通事故发生前在永仁县某某乡樱桃山庄吃饭并饮了酒。
6、被害人李某1及崔某1的陈述，证实2015年4月14日晚上发生交通事故的经过情况。
7、某某号机动车信息查询结果单、行驶证及驾驶证复印件、交强险保单等，证实某某号北京现代牌小型轿车的所有人为钱某某，该车在太平洋保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者商业责任险；交强险保额为122000元，商业第三者责任险保额为200000元；该次事故发生在保险有效期内；被告人李某2于2002年12月6日取得了机动车驾驶证，准驾车型为C1D。
8、某某号机动车信息查询结果单、行驶证及驾驶证复印件，证实某某号五羊牌普通二轮摩托车所有人为李某1，检验有效期至2009年4月30日，强制报废期至2011年4月7日；该车核定载人数2人，未投保交强险；李某1于1998年6月10日取得了机动车驾驶证，准驾车型为E。
9、大姚县报废汽车回收网点收车证明，证实2015年5月12日，该网点收到报废的某某号五羊牌普通二轮摩托车一辆的情况。
10、血样提取登记表及采集检材照片、楚雄锦润司法鉴定中心（2015）检鉴字第0198号法医毒物检验报告书，证实经该中心对提取的被告人李某2的静脉血液进行检测，血液中检出乙醇，含量为123.86mg/100ml。
11、楚雄锦润司法鉴定中心（2015）车鉴字第269号车辆技术鉴定意见书，证实经该中心鉴定，某某号轿车肇事时转向系、制动系、照明信号及喇叭装置等功能有效，主要性能符合相关规定和技术要求；经分析，该车发生事故时的车速不能计算。
12、楚雄锦润司法鉴定中心（2015）车鉴字第270号车辆技术鉴定意见书，证实经该中心鉴定，某某号二轮摩托车发生事故时转向系、制动系、照明及信号、喇叭装置功能有效，主要性能均符合相关技术要求；经分析，该车发生事故时的车速不能计算。
13、楚雄正源司法鉴定中心楚正司鉴字（2015）第0584号、（2016）第0181号鉴定文书，证实经该中心鉴定，李某1的损伤程度为轻伤一级，后续治疗费为人民币8000元，误工损失日为180日。
14、楚雄正源司法鉴定中心楚正司鉴字（2015）第0580号、第0581号鉴定文书，证实经该中心鉴定，崔某1的损伤程度为轻伤一级，伤残程度为十级伤残，后续治疗费为人民币12800元，误工损失日为90日。
15、云南鼎丰司法鉴定中心云鼎（2016）临鉴字第921号、第922号法医学活体检验鉴定意见书，证实经该中心鉴定，李某1的此次损伤程度为轻伤一级，误工损失日评定为140日。
16、云南鼎丰司法鉴定中心云鼎（2016）临鉴字第919号法医学活体检验鉴定意见书，证实经该中心鉴定，崔某1的损伤为X（拾）级伤残，后期医疗费用评估为人民币8000元。
17、大姚县公安局交通警察大队大公交认字（2015）第027号道路交通事故认定书，证实经认定，机动车驾驶人李某2承担此次事故的全部责任，摩托车驾驶人李某1及乘坐摩托车人崔某1不承担此次事故的责任。
18、李某1的身份证复印件及常住人口详细信息表、劳动合同书，证实附带民事诉讼原告人李某1系大姚县某某公司签订有固定劳动合同期限的职工，合同期限自2004年1月1日至2018年12月31日止。
19、崔某1的身份证复印件及常住人口详细信息表，证实附带民事诉讼原告人崔某1于2012年8月26日由农转城，为城镇居民。
20、赵某某的身份证复印件、常住人口登记卡、金碧镇金龙社区居委会证明，证实附带民事诉讼原告人赵某某的身份信息，以及赵某某生育了崔某1等四个子女，与崔某1具有法定扶养关系。
21、被告人李某2的户口证明及常住人口详细信息表、钱某某的户口证明，证实李某2、钱某某的自然身份情况。
22、太平洋保险公司的营业执照及组织机构代码证，证实附带民事诉讼被告人太平洋保险公司的资质情况。
23、大姚县人民医院诊断证明书、出院证、住院病历及医疗费收据，证实附带民事诉讼原告人李某1受伤后于2015年4月15日首次到大姚县人民医院诊治，诊断为：（1）第二腰椎左侧横突骨折；（2）右顶部头皮挫裂伤；（3）右肩部软组织挫伤，住院治疗19天，病情好转出院，支出了医疗费7094.50元；医嘱出院后注意休息，伤后一月复诊，不适随诊。2015年5月20日李某1再次到大姚县人民医院诊治，诊断为：右额、颞、顶部慢性硬膜下血肿，住院治疗24天，支出了医疗费11119.30元，住院期间需家属护理；医嘱出院后注意休息，尽快到上级医院就诊。2015年6月15日李某1第三次到大姚县人民医院诊治，诊断为：双额颞顶部慢性硬膜下血肿，住院治疗26天，支出了医疗费7100元，住院期间需家属护理；医嘱出院后注意休息。
24、大姚县人民医院诊断证明书、出院证、住院病历、门诊病历及医疗费收据，证实附带民事诉讼原告人崔某1受伤后于2015年4月14日到大姚县人民医院诊治，诊断为：（1）右额部头皮挫裂伤；（2）右侧上唇贯通伤及下唇沟挫裂伤；（3）鼻部软组织挫裂伤；（4）面部擦挫伤；（5）右手背软组织挫裂伤及右前踝部软组织挫裂伤，住院治疗23天，支出了医疗费12117.90元；医嘱出院后注意休息，继续服药治疗，不适随诊。
25、鉴定费发票，证实附带民事诉讼原告人李某1到楚雄做鉴定，支付了车辆鉴定费600元、车辆鉴定交通费300元、乙醇定性定量分析鉴定费300元、伤情鉴定费900元；崔某1支付了鉴定费1200元。
26、交通费发票，证实附带民事诉讼原告人李某1及崔某1到楚雄及昆明做鉴定，支出交通费的情况
27、大姚县某某公司2015年工资发放明细表，证实附带民事诉讼原告人李某1在交通事故受伤前后工资发放的情况。
28、收条及情况说明，证实交通事故发生后，被告人李某2为附带民事诉讼原告人李某1、崔某1支付了医疗费合计人民币40495.45元。
本院认为，被告人李某2违反道路交通管理法规，醉酒后在道路驾驶机动车发生交通事故，致二人轻伤且负事故的全部责任，其行为已构成危险驾驶罪，并应从重处罚。公诉机关指控的事实及罪名成立，对被告人李某2应依法惩处。被告人李某2在交通事故发生后拨打110报警及120抢救伤者,并在事故现场等待，出警民警到现场进行调查询问时，如实交待了酒后驾车发生交通事故的事实，应认定为自首，对其可以从轻或者减轻处罚。被告人李某2的犯罪行为致附带民事诉讼原告人李某1、崔某1及赵某某遭受了经济损失，其还应承担相应的民事赔偿责任。三附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、后期治疗费、鉴定费等经济损失的请求正当、合法，但赔偿标准及数额应根据相关规定及标准来确定，对超出规定标准的部分，本院不予支持；对符合赔偿标准但未能提供相应证据证实的赔偿请求，本院亦不予支持。附带民事诉讼原告人李某1及崔某1要求赔偿财产损失费、营养费及精神损害抚慰金的请求，因未提交相关证据，加之被告人李某2及附带民事诉讼被告人太平洋保险公司对该请求也不认可，根据“谁主张，谁举证”的原则，附带民事诉讼原告人李某1及崔某1应当承担举证不能的法律后果，故对该赔偿请求，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人李某1的经济损失医疗费25313.80元、后续治疗费8000元、住院伙食补助费1380元、护理费5452.38元、误工费19640.15元、鉴定费2100元、交通费314元，合计62200.33元，本院予以支持。对附带民事诉讼原告人崔某1的经济损失医疗费12117.90元、后续治疗费8000元、住院伙食补助费460元、护理费1817.46元、误工费8929.26元、残疾赔偿金48598元、鉴定费1200元、交通费314元，合计81436.62元，本院予以支持。对附带民事诉讼原告人赵某某的生活费2033.50元，本院予以支持。本案中，某某号车在太平洋保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者商业责任险，根据机动车交通事故责任强制保险关于对保险人承担保险责任的法律规定，以及太平洋保险公司对机动车商业第三者责任保险合同对保险人保险责任免除条款的约定，太平洋保险公司应当在交强险保险责任限额120000元内承担赔偿责任，交强险赔偿后不足的部分，由侵权责任人李某2予以赔偿。附带民事诉讼被告人钱某某虽系某某号车辆的所有人，但在本案中无过错，依法不承担民事赔偿责任。因此，对附带民事诉讼原告人李某1及崔某1的医疗费、后续医疗费、住院伙食补助费，合计55271.70元，由太平洋保险公司在交强险中的医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，剩余部分45271.70元由被告人李某2予以赔偿；对附带民事诉讼原告人李某1的护理费、误工费、交通费，崔某1的残疾赔偿金、护理费、误工费、交通费，以及被扶养人赵某某的生活费，合计87098.75元，由太平洋保险公司在交强险死亡伤残赔偿限额内予以赔偿。交通事故发生后，被告人李某2赔偿了被害人的部分经济损失，可以酌情从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人提出对李某2免予刑事处罚的意见与法律规定不符，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第三十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人李某2犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金人民币4000元。罚金限判决生效后一个月内缴纳。
缓刑考验期从判决确定之日起计算。
二、由附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人李某1经济损失医疗费5000元、护理费5452.38元、误工费19640.15元、交通费314元，合计人民币30406.53元。
三、由附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人崔某1经济损失医疗费5000元、护理费1817.46元、误工费8929.26元、残疾赔偿金48598元、交通费314元，合计人民币64658.72元。
四、由附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司楚雄中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人赵某某被扶养人生活费人民币2033.50元。
五、由被告人李某2赔偿附带民事诉讼原告人李某1经济损失医疗费20313.80元、伙食补助费1380元、后续治疗费8000元、鉴定费2100元，合计人民币31793.80元。扣除被告人李某2先行赔偿的合计人民币27995.45元外，被告人李某2还应赔偿人民币3798.35元。
六、由被告人李某2赔偿附带民事诉讼原告人崔某1经济损失医疗费7117.90元、伙食补助费460元、后续治疗费8000元、鉴定费1200元，合计人民币16777.90元。扣除被告人李某2先行赔偿的人民币12500元外，被告人李某2还应赔偿人民币4277.90元。
七、附带民事诉讼被告人钱某某不承担民事赔偿责任。
八、驳回附带民事诉讼原告人李某1、崔某1、赵某某的其余诉讼请求。
上述二、三、四、五、六项执行内容限于本判决生效后一个月内执行完毕。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 余 平
审判员 邬吉胜
审判员 王子康
二〇一六年十月十日
书记员 郭晏林