河北省保定市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）冀06刑终410号
原公诉机关河北省安国市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李善刚，男，1970年1月19日出生，汉族，河北省东光县东光镇东关候村人。
诉讼代理人付本劲，河北福鑫律师事务所律师。
原审被告人齐东喜，男，1964年10月23日出生，汉族，河北省安国市人，初中文化，农民，群众，住安国市。2014年10月26日因涉嫌犯故意伤害罪被安国市公安局刑事拘留，同年10月31日被安国市公安局取保候审，2015年9月1日被安国市人民检察院取保候审，2016年1月6日被安国市人民法院取保候审。
河北省安国市人民法院审理河北省安国市人民检察院指控原审被告人齐东喜犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人李善刚提起附带民事诉讼一案，于二0一六年四月二十七日作出（2016）冀0683刑初3号刑事附带民事判决。在法定期限内，检察机关未提起抗诉，原审被告人齐东喜未提起上诉，刑事部分已发生效力。原审附带民事诉讼原告人李善刚不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问上诉人李善刚，听取诉讼代理人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判决认定，李善刚因与前妻张苗有经济纠纷，遂于2014年9月19日来到安国市安国中学家属院张苗之父张志永家中，要求解决未果。次日七时许，李善刚驾驶缠绕着“张苗还我钱”字样的白色横幅的面包车，来到张志永所在的安国中学大门口，停在大门正对面的安国中学操场门口的公路上，在安国中学后勤打工的被告人齐东喜（张苗的姑父）见状上前撕扯横幅，与李善刚发生冲突互殴，期间李善刚咬住了齐东喜左耳，齐东喜踢踹李善刚腰臀部，致李善刚腰椎左侧2、3、4横突骨折，全身多发外伤，经鉴定属轻伤一级；齐东喜左耳廓被咬伤，腰部软组织伤，经鉴定属轻微伤。
附带民事诉讼原告人李善刚于当日被送至安国市中医院住院治疗，2日后转院至沧州市中心医院，至同年9月29日出院，共计住院9天，花费医疗费10306.65元，长期医嘱载明出院后卧床休息，一月后复查，故其误工时间为39天，李善刚居住于农村，赔偿标准参照河北省农林牧渔业年平均工资数据计算，误工费为1669.42（15410÷30÷12×39）元、护理费385.25（15410÷30÷12×9）元；住院伙食补助费900（100×9）元，交通费820.07元，司法鉴定费400元，以上共计14481.39元。
反诉人齐东喜于同年9月22日入住安国市医院住院治疗，至同年9月26日出院，共计住院4天，花费医疗费1157.63元，误工时间为4天，误工费为171.22（15410÷30÷12×4）元，护理费171.22（15410÷30÷12×4）元，住院伙食补助费400（100×4）元，以上共计1900.07元。
审理过程中，被告人齐东喜主动提交安国市人民法院赔偿金三万元用以赔偿被害人损失，被害人拒绝接受。
上述事实，被告人齐东喜在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人陈述，证人证言，人体损伤程度鉴定意见书，监控录像，出警情况说明，关于被告人自首的情况说明等证据予以证实。
原审法院认为，被告人齐东喜故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人齐东喜案发后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，构成自首，从轻处罚；本案系家庭纠纷引发，被害人行事偏激，对本案的发生具有明显过错，且被害人的伤情是在双方互殴过程中形成，对被告人从轻处罚。对辩护人的相关辩护意见予以采纳。辩护人提出的对被告人伤情重新鉴定的申请，因并未提出合理理由及相关证据，故不予支持。被告人认罪、悔罪态度较好，主动赔偿被害人损失，双方未达成和解是因为被害人索要数额巨大，故被告人的行为社会危害性较小，依法适用缓刑。
附带民事诉讼原告人李善刚主张的住院费、伙食补助费、鉴定费、交通费、误工费共计14481.39元被告人没有异议，根据原告人提供的证据和相关赔偿标准，予以认定，上述损失应由被告人赔偿。原告人提交的交通费票据为820.07元，超出部分因无证据予以证实，不予支持；其未提供近三年平均工资状况，本人居住于农村，赔偿标准参照河北省农林牧渔业年平均工资数据计算；其主张的精神损害赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的受理范围，不予支持。
附带民事诉讼反诉人齐东喜主张的医疗费、误工费等损失共计1900.07元，予以认定，上述损失应由被反诉人李善刚赔偿。齐东喜居住于农村，未提供近三年平均工资状况，赔偿标准参照河北省农林牧渔业年平均工资数据计算，其主张的交通费并未提供相关的交通票据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，以被告人齐东喜犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑一年；被告人齐东喜赔偿附带民事诉讼原告人李善刚医疗费、误工费等各项损失14481.39元，原告人李善刚主张的赔偿数额超出部分予以驳回；附带民事诉讼原告人李善刚赔偿反诉人齐东喜医疗费、误工费等各项损失1900.07元，反诉人齐东喜主张的赔偿数额超出部分予以驳回。
上诉人李善刚上诉主要提出，原审被告人齐东喜提起附带民事诉讼于法无据，一审法院判决上诉人赔偿齐东喜损失1900.07元，适用法律错误；一审法院判决赔偿上诉人李善刚损失14481.39元，数额过低；被上诉人齐喜东量刑过轻，不适用缓刑。
诉讼代理人主要提出原判对李善刚的损失计算标准有误的代理意见。
经审理查明，原判认定，2014年9月20日7时许，李善刚与齐东喜发生冲突互殴，期间齐东喜踢踹李善刚腰臀部，致李善刚轻伤一级；李善刚致齐东喜轻微伤。
齐东喜造成李善刚损失14481.39元，李善刚造成齐东喜损失1900.07元的事实清楚。
以上事实有被害人李善刚的陈述，证人李显、王某、李某等人的证言，李善刚、齐东喜的人体损伤程度鉴定意见书，安国市公安局调取的监控录像，李善刚与张苗离婚协议书及短信信息，安国中学关于开学典礼的工作记录、简讯，桥北派出所两次出警情况说明，关于齐东喜自首的情况说明，齐东喜银行交款收据，安国市北王买村村民委员会出具的请愿书，户籍证明，附带民事诉讼原告人提供的李善刚安国市中医院住院病历及收费票据、沧州市中心医院的住院病历及收费票据，交通费用票据，附带民事诉讼反诉人提供的齐东喜安国市医院的住院病历及收费票据等证据予以证实。上述证据在原审法院审理中已当庭质证，本院予以确认。
本院认为，原审被告人齐东喜故意伤害他人身体致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。因原审被告人齐东喜的犯罪行为给被害人李善刚造成的经济损失应予赔偿。
关于上诉人李善刚上诉所提原审被告人齐东喜对附带民事诉讼部分提起反诉于法无据，一审法院判决上诉人赔偿齐东喜损失1900.07元，适用法律错误；一审法院判决赔偿上诉人李善刚损失14481.39元，数额过低；被上诉人齐喜东量刑过轻，不适用缓刑的意见。经查，依据《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条规定，人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定，原审被告人齐东喜对附带民事诉讼部分提起反诉符合民事法律的规定，并无不当，由李善刚伤害齐东喜引起的经济损失应当予以赔偿；原审法院对李善刚的损失依据法律与相关票据计算得出，判赔合理，并无不当；附带民事诉讼原告人无权对刑事部分提出上诉，在法定期限内，检察机关未提出抗诉，原审被告人未提出上诉，刑事部分已发生效力，故对该意见不予采纳。
关于诉讼代理人提出的原判对李善刚的损失计算标准有误的代理意见。经查，原审法院依据上诉人李善刚提交的证据，依法认定的赔偿数额，并不不当，故对该意见不予采纳。
原判认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，量刑适当，民事部分判赔合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 田银娇
代理审判员 齐金谦
代理审判员 王 佳
二〇一六年八月二十三日
书 记 员 张 哲