陕西省洋县人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)陕0723刑初59号
被告人刘某某，男,汉族,农民,中共党员，陕西省洋县人,住洋县谢村镇东韩村六组，2017年7月25日因涉嫌故意伤害罪被洋县公安局取保候审，2018年4月23日被本院取保候审。经本院决定，同年7月27日由洋县公安局执行逮捕，同年8月7被本院取保候审。
洋县人民检察院以洋检公诉刑诉（2018）42号起诉书，指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2018年4月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。洋县人民检察院检察员庞久丽出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
洋县人民检察院指控，2016年7月17日上午8时许，被告人刘某某和被害人李某某因电路问题在洋县谢村镇谢村街十字路口发生争执，后双方发生撕打，在此过程中，被告人刘某某两次朝李某某面部击打两拳，致李某某受伤倒地，当日入住洋县医院治疗，同年8月27日出院。
经陕西省汉中市公安司法鉴定中心鉴定，鉴定意见：李某某面部损伤属轻伤二级，头部损伤属轻微伤。
认定事实的证据有书证、勘验、检查笔录及照片、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等，被告人行为已构成故意伤害罪，提请依法判处。
被告人对起诉书指控的基本犯罪事实及罪名不持异议，表示自愿认罪。
经审理查明：
被告人刘某某在洋县谢村镇谢村街上帮其女刘某甲经营某某招待所，被害人李某某在某某招待所一楼经营孕婴店。2016年7月17日上午8时许，因被害人李某某孕婴店接电问题，刘某某与李某某在洋县谢村镇谢村街十字路口发生争执，后双方发生撕打，在此过程中，被告人刘某某两次朝李某某面部击打两拳，致李某某受伤倒地。后经洋县谢村派出所民警出警制止，双方停止纠纷，李某某回到自己店里想不通，即从其店里取出三支老鼠药分别在刘某甲的烧烤店里和谢村派出所服用。当即，李某某被送往洋县医院住院治疗，诊断为急性灭鼠药中毒、右侧颧骨骨折、上颌窦壁骨折、颅脑外伤头皮血肿、全身多处软组织损伤、右胫腓骨陈旧性骨折。经陕西省汉中市公安司法鉴定中心鉴定，李某某面部损伤属轻伤二级，头部损伤属轻微伤。
案发后，被告人刘某某已赔偿李某某医疗费6000元。审理中，刘某某与李某某达成刑事和解协议，被告人刘某某又赔偿李某某经济损失1.8万元，李某某对刘某某表示谅解。
上述事实有下列证据证实：
1、被害人李某某的陈述，证实2016年7月17日上午8点多，她和刘某某在谢村镇十字路口因为线路问题发生争执，当时陈某某、常某某都在场，她问刘某某：“是你把我的电线剪了？”刘某某说：“是我剪的，你把我想干嘛？”，她就用手去扇刘某某的嘴，然后就互相撕打起来了，刘某某用手打在了她的脸上，把她打倒在地，然后谢村派出所民警到现场把她劝起来陪她去看伤，走到半路她不想去了，民警就把她送回她的孕婴店，之后她想不通，还去刘某甲（刘某某之女）烧烤店里闹，她躺在烧烤店的地上，期间她还回自己店里取了三支“嗅敌农母液”老鼠药，药是之前购买的，用来毒老鼠用。在刘某甲店里她气不过，分别喝了两支半。之后她到派出所，在派出所又把第三支剩下的老鼠药喝了，民警联系救护车把她送到洋县医院，在洋县医院检查出右颧骨骨折，颅脑外伤，头皮血肿，还有右侧上颌骨窦壁骨折，以及多处软组织损伤。
2、证人陈某某证言，证实2016年7月17日中午九点左右手时，他在某某招待所楼下的孕婴店门上给常某某嘱咐工作的事情，李某某和刘某某因为电路的问题发生争执，他正在劝说，李某某突然用手将刘某某推了一下，接着李某某又继续朝刘某某跟前扑，刘某某急忙躲闪，李某某就在街上追撵刘某某并用拳头朝刘某某胳膊打上，接着他看到刘某某用拳头在李某某右脸上打了一下，李某某就仰面倒在地上，过了会，派出所民警就到了现场。
3、证人常某某证言，证实2016年7月17日上午八点多，村委会搞修建，他在现场维持秩序，一会李某某过来了，李某某和刘某某相互辱骂对方，因为刘某某前几天把街上李某某孕婴店的电线拔了，然后李某某就开始撕扯刘某某，当时村长陈某某也在劝说，但李某某不听，继续追打刘某某，李某某抓住刘某某的胳膊准备用嘴咬，刘某某一拳打到李某某的右脸上，把李某某一下子打倒在街上了，李某某当时躺在街中间阻碍交通，一会谢村派出所的民警就过来了。
4、证人李某某证言，证实她在谢村街上开的照相馆，2016年7月17上午9点左右，她听到店门口的人说街上有人打架，她就站在店门口看到李某某在谢村街交叉路口的路面上躺着，后来听别人说李某某和刘某甲的爸爸打架，下午约4、5点时听到外面有人吵架，她出去看到李某某和刘某甲在街上争吵，争吵了一会后，李某某就坐在刘某甲经营的烧烤店里，并且从自己衣服兜里拿出一个像藿香正气水塑料瓶子，把里面的药水挤进嘴里喝了，后来才知道李某某在刘某甲店里喝的是老鼠药不是藿香正气水。
5、证人刘某甲证言，证实2016年7月17日上午八点多，李某某因电路问题与她父亲刘某某在谢村街十字路口发生争执，具体怎么争执的她当时不在场，最后看到李某某躺在地上把路挡住了。下午2点多时，派出所的民警、镇江村的调解主任和电管所的电工找她协调李某某的电路问题，她当时同意把李某某的电接上。过了一个多小时李某某坐到她的烧烤店里不走，派出所民警劝说李某某，李某某不听，还上来撕住她后面的衣服，同时躺在了地上，她的母亲曹改侠就上来拉劝，李某某就用嘴咬她母亲左臂，她看到后就在李某某的脸上扇了两下，她和李某某僵持了5分钟，李某某松开她的衣服后，她就离开了。
6、证人李某甲证言，证实2016年7月17日上午9点多时她接到她姐李某某商店邻居的电话，说：“她姐被商店对面的一个男人打了，让她赶紧过去”。她赶到后，她姐已经被送到谢村医院，她到谢村医院看到她姐在警车座椅上躺着，嘴上在流血，她陪了她姐一会就回家了，下午六点多的时候，她听到她姐又去派出所了，她到派出所后，看到大家一起在讨论赔偿的问题，她姐突然拿出一支老鼠药往嘴里倒，被一个民警制止后，她姐就被送往医院了。
7、李某某户籍证明、洋县医院诊断证明书及住院病历，证实李某某生于1971年4月6日，受伤后于2016年7月17日至8月27日在洋县医院住院治疗，被诊断为急性灭鼠药中毒、右侧颧骨骨折、上颌窦壁骨折、颅脑外伤头皮血肿、全身多处软组织损伤、右胫腓骨陈旧性骨折。
8、鉴定委托书、汉中市公安司法鉴定中心[2016]155号法医学人体损伤程度伤情鉴定意见书、司法鉴定许可证及资质证明、鉴定意见通知书，证实经汉中市公安司法鉴定中心鉴定，李某某面部损伤属轻伤二级，头部损伤为轻微伤，鉴定意见已给双方告知。
9、现场勘验笔录及照片，证实案发后公安机关于2016年10月31日对本案案发现场进行勘验，绘制了现场图，并拍摄有照片附卷。
10、被告人刘某某的供述和辩解，证实2016年7月17日李某某在谢村街超市门前找到他，因为他把李某某经营孕婴店的电线剪了而发生争执，之后他们就开始撕打，李某某先用手打他的脸，他就用他的左手去挡并去推李某某，李某某还是撕扯他并用嘴咬他，他就用右手的拳头打在了李某某的脸上，然后旁边的人把他们拉劝开了，接着李某某追着他又开始撕打他，他为了摆脱开李某某就用右手的拳头打在了李某某脸部的位置，李某某就倒在了地上，当时他看到李某某的嘴上流血哩，之后他就回家了。
11、被告人的户籍证明及照片，证实刘某某年籍情况，在犯罪时系完全刑事责任能力人。
12、收条，证实被害人李某某收到被告人刘某某赔偿款共6000元。
13、微信聊天转账记录，证实刘某某与李某某达成刑事和解，被告人刘某某又赔偿李某某经济损失1.8万元，李某某对刘某某表示谅解。
以上述证据经庭审举证、质证，证据来源合法，且相互印证，应予采信。
本院认为，被告人刘某某同李某某因电路接线问题发生撕打，刘某某致李某某面部轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处，洋县人民检察院指控其所犯罪名成立；鉴于被告人已与被害人达成刑事和解协议，赔偿了被害人损失，取得被害人谅解，且在审理中自愿认罪，可酌情从轻处罚；被告人有悔罪表现，宣告缓刑对其居住的社区没有重大不良影响，可依法对其宣告缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 张荣琴
代理审判员 范 敏
人民陪审员 刘王成
二〇一八年八月二十七日
书 记 员 吴佩宸