江苏省张家港市人民法院
民 事 判 决 书
(2017)苏0582民初4536号
原告：邬志东。
委托代理人：徐海燕，江苏国瑞律师事务所律师。
被告：范兴稳。
被告：郁丽敏。
本院于2017年4月17日立案受理了原告邬志东与被告范兴稳、郁丽敏民间借贷纠纷一案。后依法组成合议庭，于2017年9月8日公开开庭进行了审理。原告邬志东及委托代理人徐海燕到庭参加诉讼。被告范兴稳、郁丽敏经本院传票传唤，届时未到庭参加诉讼，本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结。
原告邬志东向本院提起诉请，要求两被告共同归还借款130000元；两被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：原告和被告范兴稳是朋友关系。被告范兴稳在贝内克公司工作，同时又作废旧物品生意，因资金周转，经常向原告借款。2016年12月27日至2017年1月5日，被告范兴稳共向原告邬志东借款13万元。付款方式为现金和转账。到期后，被告范兴稳一直资金紧张无法归还。据查两被告于2017年1月10日办理了协议离婚手续，上述借款发生在两被告婚姻关系存续期间，应当共同归还。
被告范兴稳、郁丽敏均未作答辩。
经审理查明：范兴稳、郁丽敏于2009年11月20日登记结婚，后于2017年1月10日登记离婚。
2016年12月27日，范兴稳向邬志东出具借款借据、收款收据一份，内容为“本人范兴稳因资金周转今借到邬志东人民币（大写）贰万伍仟元（小写）25000，借款期限：自2016年12月27日起至2017年1月26日止，时间为1个月。利息为每月／%，利息本金到期一次性归还。如果逾期不归还，借款方自愿承担总金额的50%的违约金，逾期利息按照中国人民银行同期贷款利息的四倍支付。并承担债权人主张权利的一切费用（律师费、交通费及损害赔偿金等由于逾期造成的一切费用），担保人对借款承担无限连带责任。借款人范兴稳，身份正号码：，出借人邬志东，借款日期：2016年12月27日，借款借据下方附收款收据，今收到人民币（大写）壹万柒仟元，（小写）17000，其中（小写）8000捌仟元整为银行转账，其中人民币（小写）8000元整为现金。收款人，范兴稳，收款日期；2016年12月27日。同日，邬志东向范兴稳转账17000元。
2017年1月3日，范兴稳向邬志东出具借款借据、收款收据一份，内容为“本人范兴稳因资金周转今借到邬志东人民币（大写）肆万伍仟元（小写）45000，借款期限：自2017年1月3日起至2017年2月2日止，时间为1个月。利息为每月／%，利息本金到期一次性归还。如果逾期不归还，借款方自愿承担总金额的50%的违约金，逾期利息按照中国人民银行同期贷款利息的四倍支付。并承担债权人主张权利的一切费用（律师费、交通费及损害赔偿金等由于逾期造成的一切费用），担保人对借款承担无限连带责任。借款人范兴稳，身份正号码：，出借人邬志东，借款日期：2017年1月3日，借款借据下方附收款收据，今收到人民币（大写）肆万伍仟元，（小写）45000，其中（小写）28500元整为银行转账，其中人民币（小写）16500元整为现金。收款人，范兴稳，收款日期；2017年1月3日。同日，邬志东向范兴稳转账16500元。
2017年1月5日，范兴稳向邬志东出具借款借据、收款收据一份，内容为“本人范兴稳因资金周转今借到邬志东人民币（大写）陆万元（小写）60000，借款期限：自2017年1月5日起至2017年1月15日止，时间为10天。利息为每月／%，利息本金到期一次性归还。如果逾期不归还，借款方自愿承担总金额的50%的违约金，逾期利息按照中国人民银行同期贷款利息的四倍支付。并承担债权人主张权利的一切费用（律师费、交通费及损害赔偿金等由于逾期造成的一切费用），担保人对借款承担无限连带责任。借款人范兴稳，身份正号码：，出借人邬志东，借款日期：2017年1月5日，借款借据下方附收款收据，今收到人民币（大写）陆万元，（小写）／其中（小写）／元整为银行转账，其中人民币（小写）／元整为现金。用途：用于平安购车首付。收款人，范兴稳，收款日期；2017年1月5日。
上述三份借款借据、三份收款收据均为格式化借据、收据，2017年1月5日的收款收据中“用途：用于平安购车首付”是手写。
另查明，范兴稳、郁丽敏婚后居住在海港三村××室。该房产权所有人系郁丽敏父母郁松华、陈银秀。范兴稳、郁丽敏生育一女，目前就读小学，由陈银秀照顾生活起居。范兴稳、郁丽敏名下无房产、机动车辆。郁丽敏在张家港市××学校任教，年收入30000左右。范兴稳在贝内克-
长顺汽车内饰材料（张家港）有限公司工作，离婚后，下落不明。
庭审中，邬志东陈述借款经过，我与范兴稳是朋友关系，认识好多年了。我是做废品收购的，但没有营业执照，经营场地也没有，有货就在我自己家门口堆堆。我与郁丽敏也认识的，不经常见面，她是教师，在蓝天小学教书。我有郁丽敏的手机号码的，是139××××6117。范兴稳在2016年12月27日向我借款，说资金周转不开。其中17000元我是银行转账给他的，8000元是现金给他。后来范兴稳电话联系我说要借钱，2017年1月3日范兴稳到我家中向我借款45000元，也是因为资金周转不开。28500元是银行转账的，其余现金。再后来范兴稳说他做生意要撑场面用钱买车，于是又向我借款60000元现金。至今范兴稳没有还过我钱。范兴稳在贝内克公司上班，自己也做点小生意。借据是从自己朋友处拿得。我老婆是上班的，一个月3000多元的工资。我主要收废钢废铁、塑料，什么都做，一年几十万有的。
上述事实，有借款借据、转账记录、婚姻登记信息、当事人陈述及庭审笔录等予以证实。
审理中，郁丽敏反映：因范兴稳赌钱导致双方离婚。范兴稳从结婚后一、二年就开始赌钱，郁丽敏及亲戚都帮他还过赌债，最多的一次是一万七千多。2012年12月底，范兴稳打电话郁丽敏要求借钱未果，就回家翻箱倒柜。郁丽敏发现后，要求离婚。双方在2016年12月31日签订了书面的《离婚协议书》，但第二天范兴稳就失踪了，后来回家双方就办理了离婚手续。离婚前，有人打他电话讨债的，离婚后，电话就打到郁丽敏处，还在海港三村的房子上喷了大红字“欠债还钱”，之后郁丽敏携女儿居住父母处。郁丽敏对范兴稳向邬志东借贷的事情并不知情，借款也没有用到家庭生活，实际上两人婚后赚的钱也被范兴稳赌输掉了。郁丽敏也不认识邬志东，通过邬志东村委的网站查询，2015年邬志东还是村里的贫困户，不可能有钱借给范兴稳的。按照常理，如果真是家里有困难需要借钱，也是和亲戚借款的，不可能和一个大家都不认识的人借款的。综上，范兴稳的借款与郁丽敏无关。
承办人为查明案情，向郁丽敏任职的蓝天小学、所在村委会、郁丽敏母亲做了调查。蓝天小学反映，郁丽敏在该校任语文老师，工作4、5年，为人正直、工作认真敬业、无不良嗜好。其个人问题向学校汇报过，2016年寒假前夕，有人到学校向郁丽敏讨债，金额十几万。巫山村村委会反映，郁丽敏婚后居住在海港三村，该房是郁丽敏父母全额购买。范兴稳没有出资。平常范兴稳喜欢打牌娱乐，后面打到多大（金额）就不清楚了。他们的小孩由郁丽敏的母亲在照顾，郁丽敏的家、她父母的家经济条件都还可以的，他们的收入正常生活不成问题，如果是正常借贷，两个人一年的收入就能还清了。郁丽敏母亲反映，范兴稳是安徽的，与郁丽敏自由恋爱，婚房在海港三村，由郁丽敏父母出资购买，房产证也是父母名字。婚后两人未置办房产、车辆等。生育一女一直由郁丽敏母亲照顾，现就读小学两年级。因为范兴稳赌博，两人离婚。郁丽敏这边的亲戚帮范兴稳还赌债有一、两万了。离婚前，范兴稳失踪过，郁丽敏在忙期末考试的事情，不知道他借钱。这个钱肯定是赌博了，与郁丽敏无关。离婚后，有讨债的人在海港三村的房子上喷了大字，郁丽敏就回娘家住了，讨债的人也到这边来过的。
原告认为，郁丽敏及其母亲、学校、村委反映的情况，都不足以证明范兴稳是单方借款，该款属于两人婚后的共同债务，应当共同偿还。
上述事实，有调查笔录予以证实。
本院认为，合法的借贷关系受法律保护。被告范兴稳结欠原告借款，有借条、转账记录为凭，本院予以确认。根据婚姻法第四十一条的规定：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。”由此可见，并非在夫妻关系存续期间由夫妻一方对外所负的所有债务均为夫妻共同债务，并由夫妻双方共同偿还。本案争议焦点即本案所涉债务是否属被告范兴稳为夫妻共同生活所负。首先，本案债务均是范兴稳在离婚前半月内所借，而在此期间，双方并没有共同购置房产、车辆等大金额资产，也没有其他重大资金需求，故被告范兴稳并没有因家庭生活所需举借外债的充足理由。其次，两被告因感情不合离婚，目前也未有证据证实是假离婚，范兴稳离婚前借款再用于夫妻的共同生活，有违常理。最后，郁丽敏具备正常、合法、稳定的收入，并不需要范兴稳在外举债用于夫妻共同生活，且范兴稳短期内举债的数额也超出了一般家庭生活的正常开支。综上，在两被告未确认上述借款为夫妻共同生活所负前提下，应加重原告就本案借款属被告范兴稳为夫妻共同生活所负的举证责任。现原告未有进一步证据证明上述借款属被告范兴稳为夫妻共同生活所负，故本院就本案查明事实并结合现有证据推定本案借款并非被告范兴稳为夫妻共同生活所负，应为被告范兴稳的个人债务更为合理。因此被告范兴稳应承担本案借款的清偿责任，被告郁丽敏不应承担清偿责任。
据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的规定，判决如下：
一、被告范兴稳应归还原告邬志东借款130000元。限于本判决生效后10日内履行。
二、驳回原告邬志东对被告郁丽敏的诉讼请求。
案件受理费2900元，由被告范兴稳负担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，按中国人民银行同期贷款基准利率加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76。
审 判 长 赵 霞
人民陪审员 黄栋成
人民陪审员 刘进法
二〇一七年十一月十五日
书 记 员 孔维君