江苏省灌云县人民法院
刑 事 判 决 书
(2015)灌刑初字第00266号
公诉机关江苏省灌云县人民检察院。
被告人孙某甲，个体户。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2014年2月6日被灌云县公安局刑事拘留，同年2月12日被该局取保候审，2015年1月13日被灌云县人民检察院决定取保候审。
辩护人蒋立柱，江苏法哲律师事务所律师。
被告人孙某乙，无业。因涉嫌犯非法拘禁罪，于2014年2月6日被灌云县公安局刑事拘留，同年2月12日被该局取保候审，2015年1月13日被灌云县人民检察院决定取保候审。
灌云县人民检察院于2015年7月17日以灌检诉刑诉〔2015〕200号起诉书，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年8月28日、12月15日公开开庭审理了本案。灌云县人民检察院检察员杜宝燕、马承杰出庭支持公诉，被告人孙某甲、孙某乙及孙某甲的辩护人蒋立柱到庭参加诉讼。应灌云县人民检察院建议，本案延期审理二次。本案经合议庭评议，本院审判委员会讨论，现已审理终结。
灌云县人民检察院指控：2014年2月4日23时许，被告人孙某甲、孙某乙等人在灌云县伊山镇某大酒店五楼桑拿部以让项某、张某、吴某、周某说出幕后指使为由，将该四人非法控制在五楼办公室内，直至次日10时许项某报警，持续11小时左右，在此过程中，被告人孙某甲、孙某乙等人对该四人进行殴打，致项某、张某受伤。
另查，被告人孙某甲于2014年2月6日与被害人张某、项某达成了调解协议，赔偿了被害人医疗费等费用共计人民币3万元。
为证明所指控的犯罪事实，公诉机关当庭出示了被告人孙某甲、孙某乙的供述，被害人张某、项某、吴某、周某的陈述，证人李某的证言，鉴定意见及相关书证等证据。
公诉机关认为，被告人孙某甲、孙某乙非法拘禁他人，并实施殴打行为，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十八条之规定，构成非法拘禁罪，且属共同犯罪。被告人孙某乙在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人孙某甲与被害人达成调解协议，可酌情从轻处罚。
被告人孙某甲辩称：其打人属实，但是其不构成非法拘禁罪。
被告人孙某乙辩称：其参与打人属实，民事部分调解了，其不构成犯罪。
被告人孙某甲的辩护人提出如下辩护意见：1、起诉书认定被告人孙某甲构成非法拘禁罪事实不清、证据不足。2、被告人孙某甲等人的殴打、索赔行为只能是情节问题，与非法拘禁罪是否构成无关。
经审理查明：2014年2月4日23时许，被告人孙某甲接灌云县伊山镇某大酒店客房部电话，称某大酒店五楼桑拿部有女服务员骗取“906”客房客人服务费，孙某甲调取大酒店监控发现该女子不是大酒店五楼桑拿部服务人员，用电话将该女叫回大酒店，得知该女叫吴某，不是其桑拿部服务人员，后孙某甲让吴某打电话将项某、张某、周某骗来大酒店。2月5日2时15分许，张某驾驶轿车和项某、周某至大酒店门前广场，孙某甲、孙某乙等人强行将项某、张某、周某带至大酒店五楼桑拿部，以让项某、张某、吴某、周某说出幕后指使者为由，将该四人非法控制在五楼办公室内，并对项某、张某进行殴打，不让其休息，直至5日10时许项某报警。经鉴定，项某左颧部皮肤软组织挫伤，属于轻微伤；张某左眼下睑挫伤，左右耳廓挫伤，左外耳道擦伤，左背部、左上臂、胸前部皮肤软组织挫伤，右手中指近节骨撕脱性骨折，属于轻微伤。
另查，被告人孙某甲于2014年2月6日与被害人张某、项某达成调解协议，赔偿被害人医疗费等费用共计人民币30000元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
（一）书证
1、户籍信息，证明被告人孙某甲出生于1985年8月18日，被告人孙某乙出生于1993年5月16日，作案时均已达刑事责任年龄。
2、发破案报告，证明本案发案、破案情况。
3、抓获经过，证明被告人孙某甲、孙某乙均系被抓获归案。
4、现场照片、指认现场照片，证明本案案发现场情况。
5、调取证据通知书、调取证据清单，证明灌云县公安局于2014年2月6日从被告人孙某甲处调取甩棍一根。
6、调解协议书、收条，证明被告人孙某甲于2014年2月6日与被害人张某、项某就民事赔偿达成调解协议，并已履行完毕。
7、灌云县公安局情况说明，证明未能调取到孙某甲、孙某乙非法拘禁案中灌云县伊山镇某大酒店五楼的监控录像，以及一直联系不上2014年2月4日入住灌云县某宾馆906客房的方姓客人，未能核实其与吴某是如何联系上，吴某是否以某宾馆服务小姐身份向其提供不正当的色情服务的情况。
（二）被害人陈述
1、被害人张某陈述，证明：2014年2月4日23时许，其对象项某接到她手下“小燕子”的电话，说灌云县伊山镇某宾馆906房间还需要一个小姐，其就开轿车带项某去接一个小姐，后将这个小姐送到某宾馆。到某宾馆楼下，其将小姐送到九楼电梯口然后其就下来了。过两三分钟，这个小姐下来了，坐到轿车后排位置，又过两、三分钟，有四、五个男青年到车门前，将车门拉开，将其和项某、小姐强行带到五楼一个房间内，小姐“小燕子”已经在房间里了。四、五个男青年对其和项某两人拳打脚踢，老板拿铁棍打其和项某后背，拿拖鞋抽其的头和脸，也对“小燕子”等两小姐进行拳打脚踢。老板对其说“906房间的客人投诉说你们收了人家钱不和人家发生关系，还说是楼下桑拿部的小姐”，让小燕子将钱还给客人，后其拿了1500元钱给老板和“小燕子”去还给了客人。老板问其是谁指使其几人到某抢生意，项某说是其自己联系的，老板不信，就和另外几人对其和项某拳打脚踢。到早上五、六点钟，老板要其给60万让其走人，其说没钱，到八点多，老板让其给10万元，还刷了其银行卡查余额。之后老板让其继续筹钱，后来警察就来了。
2、被害人项某陈述，证明：2014年2月4日晚上11点多钟，其接到其手下小姐“小燕子”的电话，说某906房间还缺一个小姐，让再找一个来。其和对象张某开车接另一个小姐周某，并把她送到某宾馆。过两分钟，其让张某上去看情况，张某上去以后又下来，这时候有五、六个人把其车子围住。后将其、张某、周某强行拖到某大酒店五楼水疗吧台后面的办公室，其三人进去后看见小燕子也在，随后那几个男的又开始对其几人拳打脚踢，其中那个老板说让其拿60万，其说没有钱，那个老板就拿铁棍打其和张某后背，小燕子和周某一直被旁边的男的打耳光。期间那个老板就一直问哪个让其来这边的，其说没有人。之后那个老板就一个劲的扇其耳光，到第二天早上八点多钟。那个老板让其找人送10万块钱，还叫其把银行卡拿出来赔钱，其说没有钱，之后其借着打电话给朋友的名义报警的。
3、被害人吴某陈述，证明：2014年2月4日晚上11点左右，其通过微信聊到一个朋友，这个朋友让其去某酒店的906客房，其去了看见一个男的，但不是其朋友，其就从房间出来，其再次联系这个朋友，说就在906客房，其准备进去时被一个戴眼镜的胖子推进了房间，这个戴眼镜胖子说他是楼下桑拿店的老板，说其抢他生意，让其下去和他说说。到五楼后，他把其关进一个房间内，问其在哪上班，谁让其来的。其说是自己找朋友的，他们不信，其中一个男的扇其嘴巴。戴眼镜胖子让其打电话把其朋友喊过来，其就打电话给项某。半小时后项某和她对象、小雪三人也被带到其房间，手机都被戴眼镜胖子收走了，之后他们一共四人对项某、项某对象、小雪开始拳打脚踢了。其看见戴眼镜胖子拿拖鞋和矿泉水瓶拴项某和项某老公，打过之后项某和她老公被带到另一个房间，戴眼镜男的让其几人凑10万元给他们作为赔偿，其说没有钱，后来项某和她对象被带回房间。后来警察就到了。
4、被害人周某陈述，证明：2014年2月4日其坐项某和她老公的车去某酒店找朋友小燕子，刚到大酒店门口，上来四个男的，将其三人从车上拽下来，拖到某大酒店5楼的一个房间内，其朋友小燕子也在里面，其中一个戴眼镜的男的冲上来用手打了其脸两巴掌，那男的打完其又拿伸缩警棍夯项某老公的后背几下，夯过之后又攉了项某脸几巴掌。三个男的也上去用脚踹项某和她老公。之后其和小燕子被关在一个房间，项某和她老公被带到其他房间，后来其和小燕子就睡觉了。
（三）证人证言
证人李某证言，证明：2014年2月4日22时许，其听孙某甲说某大酒店906客房一男子打电话到桑拿吧台，说他手下的小姐收了客人钱没过夜就跑了，孙某甲和桑拿部服务员到906客房处理事情，他们查到骗钱人的号码，孙某甲打电话将这个骗钱的人骗到906客房，是一个穿白色衣服的女的，之后孙某甲将该女子带到五楼房间，该女子说她是一个叫项某的介绍过来的，孙某甲让该女子将项某骗过来。凌晨三、四时许，其到房间看看，看见其这边有四个男的，项某坐在房间床上哭，对方还有一个叫张某的男的、一个穿白外套的女的及穿黑色外套的女的。孙某甲让项某将钱拿出来还给客人，张某拿出钱包，孙某甲点了1500元，和其带着穿白色衣服的女的到906房间将钱还给客人。回到五楼孙某甲问对方是什么人和他们合作到某客房做生意的，项某和张某一直不说，孙某甲让项某、张某赔偿50万，对方说没有，到8时左右，孙某甲说要10万，张某说没有钱，孙某甲说将对方的车抵在他这。之后项某说腰间盘疼，其叫人将项某带到医院拍片，他们回来的时候警察就到了。
（四）被告人供述
1、被告人孙某甲供述，证明：2014年2月4日晚上23时许，906客房的男顾客打电话给其桑拿部，说桑拿部的小姐收了钱不服务，经过调取监控，发现是一个穿白色外套、戴帽子的女的，不是其桑拿部的。其就和男保安到906客房，等到该女子后，和她一起去906客房告诉顾客该女子不是其桑拿部的，之后又一起到某五楼，其以还需要一个小姐的名义，威胁该女子将她的老板骗过来。到凌晨，几点钟其不清楚，其确认是对方车子后，和孙某乙、杨杨及杨杨的朋友四人到车前，将车里三人强行架至五楼最西边的员工休息室，其让对方把906客房的钱退了，张某拿出一沓钱，其点了1500元，带着穿白色衣服的女子到906客房将钱还给客人。后将该女子带回五楼员工休息室，其问对方是什么人让他们到客房以桑拿部的名义骗钱，对方不说，其几人对对方四人拳打脚踢的，其还用甩棍打对方的，具体打谁其不记得了，后对方提出要给其赔偿，其说40万，谈钱的时候是其和张某、项某到中间办公室谈的，其他两女子到旁边的房间睡觉的，后来谈好是10万元，对方提出将车和项链抵给其。2月5日上午，项某提出腰疼要去医院拍片子，其让孙某乙一起去的。一直到上午11点左右，项某拍过片子回到某大酒店大厅的时候，警察来将其带到派出所了。
2、被告人孙某乙供述，证明：2014年2月5日凌晨，其去某桑拿部洗澡，凌晨1时30分许，孙某甲和其说有人抢他生意，让其去架势。后其和孙某甲及另外两名男子一起到某大门口，并将一辆车牌号为苏E开头的车里一名男子、两名女子强行架到桑拿部东边的一个房间，让对方交代是什么人让他们以某桑拿部的名义骗人的，对方不说，然后其和孙某甲上前对男子和岁数比较大的女子拳打脚踢的，断断续续的到凌晨三、四点钟，孙某甲将男子和岁数大的女子带到旁边的房间谈赔偿的事情，其就去睡觉了。2月5日上午七点钟左右，孙某甲让其带岁数较大的女子去县医院帮腰部拍片子，拍片子的钱是其给的。上午十点左右其带该女子回到某一楼大厅的时候，民警到现场将其几人带去派出所了。
（五）鉴定意见
1、（灌）公（法）鉴（活）字[2014]0115号法医学人体损伤程度鉴定书，证明张某左眼下睑挫伤，左右耳廓挫伤，左外耳道擦伤，左背部、左上臂、胸前部皮肤软组织挫伤，右手中指近节骨撕脱性骨折。属于轻微伤。
2、（灌）公（法）鉴（活）字[2014]0114号法医学人体损伤程度鉴定书，证明项某右颧部皮肤软组织挫伤。属于轻微伤。
（六）试听资料
监控录像，证明：被告人孙某甲等人将被害人项某、张某、周某从某一楼带至五楼及进出906客房情况。
关于被告人孙某甲提出“其打人属实，但是其不构成非法拘禁罪”；被告人孙某乙提出“其参与打人属实，民事部分已调解，其不构成犯罪”的辩解，以及被告人孙某甲的辩护人提出“被告人孙某甲等人殴打、索赔行为只能是情节问题，与非法拘禁罪是否构成无关，起诉书认定被告人孙某甲构成非法拘禁罪事实不清、证据不足。”的辩护意见，经查，被告人孙某甲等人故意非法拘禁受害人三人以上，且对受害人实施殴打行为，其行为构成非法拘禁罪。故对被告人的辩解及辩护人的辩护意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人孙某甲、孙某乙非法拘禁他人，并实施殴打行为，其行为构成非法拘禁罪，且属共同犯罪。公诉机关指控被告人孙某甲、孙某乙犯非法拘禁罪成立，本院予以支持。被告人孙某乙在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法予以从轻处罚。被告人孙某甲、孙某乙归案后如实供述犯罪事实，系坦白，均依法从轻处罚。被告人孙某甲、孙某乙犯罪情节轻微不需要判处刑罚，依法对被告人免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条、第二十五条第一款、第二十七条、第三十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人孙某甲犯非法拘禁罪，免予刑事处罚。
二、被告人孙某乙犯非法拘禁罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 郭胜利
审 判 员 张凤玲
人民陪审员 侍天民
二〇一六年五月十九日
书 记 员 许 曼
法律条文附录
一、《中华人民共和国刑法》第二百三十八条非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡的，处十年以上有期徒刑。使用暴力致人伤残、死亡的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
为索取债务非法扣押、拘禁他人的，依照前两款的规定处罚。
国家机关工作人员利用职权犯前三款罪的，依照前三款的规定从重处罚。
二、《中华人民共和国刑法》第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
三《中华人民共和国刑法》第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
四《中华人民共和国刑法》第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分
五、《中华人民共和国刑法》第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。