吉林省白山市浑江区人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)吉0602刑初88号
公诉机关白山市浑江区人民检察院。
被告人孙明珠，男，1964年5月5日出生，居民身份证号码2206021964********，汉族，初中文化，浑江区六道江镇道清矿工人。户籍所在地:白山市浑江区六道江镇道清街。户籍所在地:白山市。居住地：白山市浑江区南岭家园**号楼*单元***室。居住地：白山市。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年1月11日被刑事拘留，同年1月19日被逮捕，同年1月25日被取保候审。
被告人王涛，男，1980年8月24日出生，居民身份证号码2206021980********，汉族，初中文化，无职业。户籍所在地及居住地：白山市浑江区新建街兴达花园小区10号楼2单元703室。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年1月13日被刑事拘留，因涉嫌犯盗窃罪，2017年1月19日被逮捕，同年1月19日被取保候审。
白山市浑江区人民检察院以浑检刑检刑诉〔2018〕61号起诉书指控被告人孙明珠、王涛犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。白山市浑江区人民检察院指派检察员谢红出庭支持公诉，被告人孙明珠、王涛到庭参加诉讼。现已审理终结。
白山市浑江区人民检察院指控：被告人孙明珠于2017年1月8日23时许，到白山市浑江区六道江镇道清矿井下，将井下用铁槽子88个装上车，后用井口绞车提上露天。2017年1月9日凌晨3时许，孙明珠给预先已经联系的被告人王涛打电话，通知王涛开车到道清矿供应科院内收购赃物，后王涛驾驶三轮摩托车到该地点与孙明珠一起将盗窃的赃物装车运至废品收购店。案发后，赃物被依法追缴返还被盗单位。经白山市浑江区价格监督检查局价格认定，被盗物品价值人民币共计5460.00元。
白山市浑江区人民检察院指控上述事实列举的证据有：立案决定书、传唤证、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、变更逮捕措施通知书、释放通知书、释放证明书、取保候审决定书、取保候审保证书、保证人王瑶身份证复印件、鉴定意见通知书、被告人基本情况、收案登记表、案件来源、被告人归案情况、常住人口查询详细信息、丢失报告、称重笔录、称重单及电子称显示照片、现场指认赃物照片、扣押、返还物品清单、扣押物品、文件清单、取保候审决定申请书、孙明珠检举他人犯罪事实说明及所检举案件的相关材料、补充侦查决定书、补充侦查提纲、补充侦查报告书、办案说明、白山市浑江区价格监督检查局价格认定结论书、闫鹏闫某的证言、吴笃凯吴某的证言、王世庆王某的证言、赵阳光赵某的证言、曲鹏曲某的证言。刘仁河刘某的证言、郭雯雯的证言、谢介生谢某的证言、被告人孙明珠、王涛的供述和辩解等。
白山市浑江区人民检察院认为，被告人孙明珠、王涛以非法占有为目的，私密窃取公私财物，数额较大，应当以盗窃罪追究刑事责任。
被告人孙明珠、王涛对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
本院经审理查明：2017年1月8日23时许，被告人孙明珠来到白山市浑江区六道江镇道清矿井下，通过井下电动探车将88节废旧铁槽子（价值人民币5460.00元）运到地面上。2017年1月9日凌晨2时55分，孙明珠电话通知预先联系好的被告人王涛，王涛将三轮摩托车开进道清矿院内，王涛与孙明珠一起将铁槽子装进三轮车，王涛开车将铁槽子分多次运至位于白山市浑江区道清街92号其父亲王世庆王某家楼下存放。2017年1月9日9时许，在销赃时被公安机关抓获。案发后，赃物被追缴，返还被害单位。2017年1月13日13时，王涛接到公安机关传唤电话后，主动到案，如实供述犯罪事实。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1.案件来源及归案情况证实：2017年1月9日10时许，白山市公安局通沟分局民警巡逻时发现王涛正将大量铁槽子装车出售，经询问，王涛称系1月9日凌晨左右由孙明珠从井下运上来卖给他的。白山市公安局通沟分局刑警大队民警于2017年1月10日9时许于白山市浑江区道清矿将孙明珠抓获。2017年1月13日13时，王涛经电话传唤归案。
2.白山市浑江区价格监督检查局浑江价认[2017]001号价格认定结论书证实：铁溜槽（已报废）价值人民币5460.00元。
3.称重笔录、被盗铁溜槽称重单据、电子称显示照片证实：88个铁溜槽，净重量为3.9吨。
4.通煤集团道清矿信访保卫科出具的丢失报告、通化矿业（集团）有限责任公司道清煤矿出具的报案委托书证实：2017年1月12日，道清矿委托矿保卫科向通沟分局报案，北斜井丢失废旧自滑槽子。2017年1月11日，经我单位道清煤矿信访保卫科工作人员核实发现，通煤集团道清矿井下冲水运煤的废、旧铁流槽共计发现被盗88节，每节铁流槽是铁制的像U型，每节长150cm左右，宽80cm左右，高30cm。每节铁流槽重约90斤左右。盗窃价值五千余元。
5、扣押清单及发还物品、文件清单证实：2017年1月9日，公安机关在王涛处扣押铁溜槽88个，并发还被害单位。
6.被告人孙明珠检举他人犯罪事实说明、孙明珠讯问笔录、案件来源、立案决定书、拘留证、逮捕证、白山市公安局通沟分局起诉意见书及刑事判决书证实：孙明珠检举揭发严风斌犯盗窃罪，经查证属实。
8.通化矿业（集团）有限责任公司道清煤矿营业执照证实：通化矿业（集团）有限责任公司道清煤矿类型为有限责任公司分公司（国有独资），负责人李振山，经营范围：原煤开采。
9.通化矿业（集团）有限责任公司道清煤矿出具的谅解书证实：孙明珠是道清煤矿职工，在矿工作已经29年，该同志患有类风湿病，骨节已变形，妻子无工作患有脑膜炎、高血压，一家四口人全靠孙明珠一人工作承担，由于道情矿效益不好，已压资6个半月，造成其家庭生活十分拮据。道清矿对孙明珠家庭困难程度很同情，对其盗公行为表示谅解，恳请对孙明珠同志的行为给予宽大处理。
10.白山市浑江区六道江镇兴盛社区居民委员会出具的证明证实：孙明珠系该辖区一亏损企业职工，长期欠发工资。其本人患有类风湿病，妻子患有脑膜炎、高血压不能工作，不是低保户，长子无业，长女读初中，一家四口的生活费由孙明珠一人的微博工资支付，家庭生活比较困难。
11.常住人口数据查询详细信息表证实：王涛于1980年8月24日出生，孙明珠于1964年5月5日出生等自然情况。
12.被告人孙明珠的电话通话记录证实：2017年1月8日至2017年1月9日孙明珠与王涛的通话记录。
13.指认现场笔录、照片及现场勘验笔录证实：孙明珠、王涛盗窃铁槽子现场的相关情况。
14.通化矿业（集团）有限责任公司道清煤矿出具的证明证实：道清矿北斜井院有围墙围护，并且有两个大门，案发当日，锅炉房大门锁坏了，用铁丝缠的。
15.道清煤矿出具证明证实，道清矿废旧溜煤槽由人工装矿车，用电机车平巷运至斜巷底弯道。再由绞车经斜井巷道运至地面，绞车是采用电启动。煤矿井下由于瓦斯原因，禁止拍照。
16.证人闫鹏闫某证言证实：我在通化矿业集团道清煤矿保卫科工作。2017年1月11日8时，白山市公安局通沟分局联系单位保卫科，询问矿上工人孙明珠盗窃矿上铁槽的事情，保卫科才知道铁槽丢失了，经核实，共88个废旧铁槽被盗。
17.证人吴笃凯吴某证言证实：2017年1月9日7时许，我小舅子李海派我去王涛处收废铁，在道清街锅炉房附近一个存放废品的仓库里。我、王涛还有王涛的父亲一同将铁槽装上车，上午10时许，我要走时，警察就过来了。
18.证人王世庆王某证言证实：2017年1月9日7时许，我下班回家吃饭后，看见儿子王涛在堆放废品的地方将废品往白色半截车上装车，车上已经装了一些井下用的溜子槽。我就上前帮忙装车，刚装完，警察就来了。
19.证人赵阳光赵某证言证实：2017年1月8日21时许，我和王永和、曲鹏曲某、孙明珠一起在道清街串店吃饭、喝酒。当日22时50分左右结束。后王永和、曲鹏曲某回家了，我将孙明珠送至道清矿一井宿舍，孙明珠称要下井拉柴和，我要帮忙，被孙明珠拒绝了。
20.证人曲鹏曲某证言证实：2017年1月8日，我下白班后，和王永和、赵阳光赵某，孙明珠一起吃饭，孙明珠称别人在井下给整了几节废旧的溜子槽。我们一起在道清四号楼附近的串店吃的饭，吃到晚上近11点多钟，我和王永和各自回家，赵阳光赵某和孙明珠一路。我走到半路就给孙明珠打了电话，告诉他不能帮他整溜子铁，打完电话就回家了。
21.证人刘仁河刘某证言证实：我是保卫科护矿队，在一井护矿队门卫上班，2017年1月8日上一天一夜。一井院内就有护矿队守护的一井大门，进出物资必须从大门进出，锅炉房和矿供应科之间的小门白天不上锁，晚上下班后上锁。当天晚上，去小门检查了，小门的锁头坏了，我就用铁丝将小门捆上了，小门离门卫较远，有时从小门进出门卫发现不了。
22.证人谢介生谢某证言证实：公安机关将王涛收购的铁槽子拉走的前一天，没有其他废品堆放在道清街11号楼的楼头。
23.被告人孙明珠的供述和辩解证实：我是通煤集团道清矿预备队的工人。2017年1月8日11时许，因为矿里放假四个多月没开资，我就想偷单位些废铁卖。我联系了收废铁的王涛，告诉他我下井装铁槽子完事给他打电话，让他开车来拉。当日23时许，我下到井下，通过运煤的电动探车将铁槽子运到井上，将铁槽子拿出来放到矿门口石头堆附近。我给王涛打电话，王涛将其三轮车开到院内，我和王涛一起将铁槽子装上车，王涛将铁槽子拉走。我共盗窃了88个铁槽子。因王涛称手里没钱，我没有得到赃款。
24.被告人王涛的供述和辩解证实：2017年1月8日13时许，我接到孙明珠的电话，他称手中有道清矿下的铁溜槽要卖，孙明珠让我晚上等他电话，开车去拉。1月9日凌晨，接到孙明珠的电话后，我开着自己的三轮摩托车进入院内，我和孙明珠一同将铁槽装上车，我分几趟将铁槽运到我家的小区楼下。当时天黑，没有称重，没给孙明珠钱。第二天我联系胜利加油站边上的废品收购站来拉铁槽子时，被查获了。
本院认为，被告人孙明珠、王涛以非法占有为目的，盗窃他人财物（价值人民币5460.00元），数额较大，二被告人的行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人孙明珠、王涛的犯罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。在共同犯罪中，被告人孙明珠起主要作用，系主犯，被告人王涛起次要作用，系从犯，故对王涛予以从轻处罚。被告人孙明珠检举揭发他人犯罪，经查证属实，属有立功表现，归案后，如实供述自己的犯罪事实，且被告人孙明珠系因生活所迫而实施盗窃，被盗赃物已全部返还被害单位，被害单位对孙明珠的行为表示谅解，故对其予以从轻处罚。被告人王涛经公安机关电话传唤主动到案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，故对其予以从轻处罚。鉴于二被告人属犯罪情节轻微，可免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第三十七条、第六十一条、第六十七条第一款、第六十八条之规定，判决如下：
一、被告人孙明珠犯盗窃罪，免予刑事处罚；
二、被告人王涛犯盗窃罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 于长城
审 判 员 王 颖
人民陪审员 尹传勇
二〇一八年七月十一日
书 记 员 李 洋