＼n北京市朝阳区人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2014）朝民初字第2385号＼n原告美誉唐酒业（北京）有限公司，住所地北京市西城区马连道南街6号院1号楼15B-12室。＼n法定代表人张文，董事长。＼n委托代理人张燕，女，1985年3月20日出生。＼n委托代理人刘欣，北京市蓝鹏律师事务所律师。＼n被告红画坊（北京）酒店管理有限公司，住所地北京市朝阳区工人体育场北路50号楼。＼n法定代表人严永嘉，经理。＼n委托代理人周滢，女，1975年11月25日出生。＼n原告美誉唐酒业（北京）有限公司（以下简称美誉唐公司）与被告红画坊（北京）酒店管理有限公司（以下简称红画坊公司）买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员王凛独任审判，公开开庭进行了审理。美誉唐公司的委托代理人张燕、刘欣，红画坊公司的委托代理人周滢均到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。＼n美誉唐公司起诉称：2011年9月8日，美誉唐公司与红画坊公司签订《酒饮供销协议》，约定红画坊公司保证自签订协议之日起销售美誉唐公司价值100万元酒饮（茅台、五粮液、剑南春、国窖、水井坊、百年牛栏山三牛、洋酒、啤酒类、可乐、雪碧、王老吉、椰汁、露露、水等饮料外）；每月15日前结清上月全部货款，如不能按约定日期结账，视为红画坊公司违约。同时，双方签订《补充协议》，约定美誉唐公司向红画坊公司投入24万元作为红画坊公司销售美誉唐公司酒饮的质量保证金，合同生效后付14万元，红画坊公司销售50%时付14万元；如红画坊公司违约，美誉唐公司有权终止供货，终止协议；红画坊公司应结清美誉唐公司所有货款并全额退还质量保证金。合同签订后，美誉唐公司依约履行了合同项下的各项义务，但红画坊公司并未按约定日期结付货款。至今仍拖欠货款6105.2元。故美誉唐公司诉至法院，要求解除美誉唐公司与红画坊公司于2011年9月8日签订的《酒饮供销协议》及《补充协议》；红画坊公司给付拖欠的货款6105.2元；红画坊公司返还质量保证金140000元；红画坊公司承担本案诉讼费用。＼n红画坊公司答辩称：红画坊公司同意解除合同，对美誉唐公司主张之欠款金额亦予以认可。美誉唐公司供应的酒水存在质量问题，红画坊公司进行了退货，故质保金不同意退还。＼n经审理查明：2011年9月8日，美誉唐公司作为甲方与作为乙方的红画坊公司签订《酒饮供销协议》，约定甲方向乙方独家供应酒饮；目标产品包括：白酒类、进口红酒类（保乐力加）、花雕酒类、奶制品饮料、醋饮料类以及其他包装饮料等；协议开始日期为2011年9月8日起；白酒类、进口红酒类（保乐力加）、花雕酒类、奶制品饮料、醋饮料类以及其他包装饮料等，乙方保证不从其他任何渠道进购其协议规定品种；乙方保证从协议签订之日起销售甲方100万元的酒饮（茅台系列、五粮液系列、剑南春系列、国窖系列、水井坊系列、百年牛栏山三牛、可乐、雪碧、露露、椰汁、水以及其他低档饮料除外），当乙方销量完成后甲方有优先续签新的供销协议的权利；甲方保证乙方酒饮产品的正常供应，如有同类新品种进店须由甲乙双方书面确认方可进店；甲方向乙方所供酒饮价格严格执行产品生产厂家对北京地区统一餐饮企业价格政策，如有价格变动，甲方提前通知乙方，须经甲乙双方书面确认后方可调整，乙方应积极协助甲方做好酒饮在店内的销售及推广，以达到双方共赢；甲方提供的商品必须由乙方当场验货（高档酒类须登记生产日期及批号和自制防伪标），乙方须配合甲方收货，在甲方交付商品后，应即时对该商品进行验收，办理正规收货手续，该商品保管不当造成的损失由乙方负责，如发现假冒伪劣商品，经过技术监督局检验认定后（须有同产品同批号和甲方公司的防伪标识及商品的检测报告证明），甲方负责乙方全部经济损失和相关法律责任；甲方不承担因乙方销售过期产品造成的赔偿及法律责任，当产品临近过期时，乙方应在规定保质期前调换（乳制品7天前、饮料及啤酒前3个月），否则甲方有权拒绝退换；在合作期间如因某个别高档酒滞销需要调换，乙方必须与甲方办公室固定电话联系并办理相关退货手续，乙方见到甲方的确认函以后方可退换货，除上述规定外其他形式的退换货甲方不予认可，合同期满后甲方向乙方所供酒饮不给予办理退货；协议一经签定，即生法律效力，双方必须忠实履行，如有违约，违约方应对另一方进行赔偿，如乙方违约，甲方有权停止供货，终止协议，乙方须结清甲方所有货款，如甲方违约，乙方有权终止协议；乙方每月15日前结清甲方上月销售货款，如不按约定日期结账，视为乙方违约。＼n2011年9月9日，美誉唐公司作为甲方与作为乙方的红画坊公司签订《补充协议》，约定乙方保证从协议签订之日起销售甲方价值100万元的酒饮（茅台系列、五粮液系列、剑南春系列、国窖、水井坊、百年牛栏山三牛、可乐、雪碧、露露、椰汁、水等低端饮料除外），甲方向乙方共投入28万元，作为乙方销售甲方酒饮的质量保证金（支付方式：合同盖章生效后首付14万元，当销量达到50%以后再支付余下的14万元）；进口红酒类（保乐力加）乙方每月结账时扣除20%作为乙方销售甲方进口红酒的质量保证金；当乙方以上销量完成后，甲乙双方再续签新的《酒饮供销协议》；协议一经签定，即生法律效力，双方必须忠实履行，如有违约，违约方应对另一方进行赔偿损失并承担相应违约责任，如乙方违约，甲方有权停止供货，终止协议，乙方须结清甲方所有货款并双倍退回甲方质量保证金，如甲方违约，乙方有权终止协议，乙方按销售比例退回甲方质量保证金，在协议执行期间，如乙方无违约行为，不退回甲方质量保证金。＼n上述合同签订后，2011年11月7日，美誉唐公司向红画坊公司支付质保金14万元。美誉唐公司依约履行供货义务。＼n审理中，红画坊公司认可因资金周转困难，尚欠美誉唐公司货款6105.2元。＼n审理中，红画坊公司主张美誉唐公司供应之酒水存在质量问题，不同意返还质量保证金，红画坊公司并未对此举证加以证明。＼n上述事实，有《酒饮供销协议》、《补充协议》、收据及双方当事人当庭陈述等在案佐证。＼n本院认为：美誉唐公司与红画坊公司签订的《酒饮供销协议》、《补充协议》系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，双方均应依约履行。美誉唐公司依约履行了供货义务，红画坊公司亦应履行相应的给付货款的责任。故对美誉唐公司要求红画坊公司给付剩余货款的诉讼请求，本院予以支持。红画坊公司欠付货款，构成违约，美誉唐公司据此要求红画坊公司解除合同并返还质量保证金，符合双方合同约定，本院对此予以支持。红画坊公司对其提出的美誉唐公司供应之产品存在质量问题的主张，并未提供证据加以证明，故本院对其据此拒绝返还美誉唐公司质量保证金的抗辩意见不予采信。＼n综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第一百五十九条之规定，判决如下：＼n一、确认原告美誉唐酒业（北京）有限公司与被告红画坊（北京）酒店管理有限公司于2011年9月8日签订的《酒饮供销协议》及2011年9月9日签订的《补充协议》于本判决生效之日起解除；＼n二、被告红画坊（北京）酒店管理有限公司于本判决生效之日起七日内给付原告美誉唐酒业（北京）有限公司货款六千一百零五元二角；＼n三、被告红画坊（北京）酒店管理有限公司于本判决生效之日起七日内返还原告美誉唐酒业（北京）有限公司质量保证金十四万元。＼n如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。＼n案件受理费一千六百一十一元，由被告红画坊（北京）酒店管理有限公司负担（于本判决生效后七日内交纳）。＼n如不服本判决，双方可于本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。＼n代理审判员王凛＼n二〇一四年三月十七日＼n书记员刘菲