＼n山东省莱西市人民法院
＼ n 刑 事 判 决 书
＼n（2014）西刑初字第77号＼n公诉机关山东省莱西市人民检察院。＼n被告人展某，男，1988年6月1日出生于山东省莱西市，汉族，初中文化，农民。2011年3月12日因涉嫌抢劫罪被刑事拘留，同年4月14日被逮捕。2011年8月26日被本院以盗窃罪判处有期徒刑一年六个月缓刑二年，并处罚金人民币五千元（已缴纳），同年8月31日被释放。2013年5月31日因涉嫌盗窃罪被莱西市公安局刑事拘留，同年6月28日经莱西市人民检察院批准逮捕，当日由莱西市公安局执行逮捕。现羁押于莱西市看守所。＼n被告人王某甲，男，1988年2月17日出生于山东省莱西市，汉族，初中文化，农民。2013年5月29日因涉嫌盗窃罪被莱西市公安局刑事拘留，同年6月28日经莱西市人民检察院批准逮捕，当日由莱西市公安局执行逮捕，现羁押于莱西市看守所。＼n被告人王某乙，男，1974年2月22日出生于山东省莱西市，汉族，初中文化，农民。2013年4月18日到莱西市公安局投案自首，当日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被莱西市公安局决定取保候审，同年6月24日因涉嫌盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪被莱西市公安局刑事拘留，同年6月28日经莱西市人民检察院批准逮捕，当日由莱西市公安局执行逮捕。现羁押于莱西市看守所。＼n被告人段某，男，1979年7月4日出生于山东省莱西市，汉族，初中文化，农民。2011年3月12日因涉嫌抢劫罪被刑事拘留，同年4月14日被逮捕，同年8月26被本院以盗窃罪判处有期徒刑一年六个月缓刑二年，并处罚金人民币五千元（已缴纳），同年8月31日被释放。2013年6月24日因涉嫌盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪被莱西市公安局刑事拘留，同年6月28日经莱西市人民检察院批准逮捕，当日由莱西市公安局执行逮捕。现羁押于莱西市看守所。＼n被告人王某丙，男，1972年5月19日出生于山东省莱西市，汉族，初中文化，农民。2013年2月29因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被莱西市公安局刑事拘留，同年4月17日被莱西市公安局决定取保候审。＼n被告人王某丁，男，1974年2月27日出生山东省莱西市，汉族，初中文化，农民。2013年8月13日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被莱西市公安局决定取保候审。＼n莱西市人民检察院以西检刑诉（2013）571号起诉书指控被告人展某、王某乙涉嫌盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，王某甲、段某涉嫌盗窃罪、王某丙、王某丁涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2013年12月1日向本院提起公诉，本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。莱西市人民检察院指派检察员扈建洲出庭支持公诉，被告人展某、王某甲、王某乙、段某、王某丙、王某丁到庭参加诉讼。本案经合议庭评议并经本院审委会讨论作出决定，现已审理终结。＼n莱西市人民检察院指控：＼n2008年6月至2012年2月，被告人展某、王某甲、段某、王某乙伙同展某（已判刑）、张某某（已死亡）预谋后，时分时合，先后窜至莱西市“瑞尔”公寓小区楼下、南墅镇河里吴家村东、莱西市武备镇山口村、院上镇堆金泊村北西边高速路桥洞东边地头、莱西市水集街道办事处沙旺庄村、莱西市水集街道办事处史家疃村附近，采取撬、破车锁等手段，盗窃李某苹、吴某花等人摩托车十辆，经莱西市价格认证中心鉴定，展某涉嫌盗窃摩托车价值人民币21950元；王某甲涉嫌盗窃摩托车价值人民币19000元；段某涉嫌盗窃摩托车价值人民币2600元，王某乙涉嫌盗窃摩托车价值人民币6700元。＼n2012年下半年，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得被盗窃的摩托车八辆，卖给被告人王某丙二辆、王某丁一辆，卖给丁某强、丁某良、丁某志、王某国各一辆、被莱西市公安局当场查扣一辆。上述物品经莱西市价格认证中心鉴定，被告人展某、王某乙涉嫌掩饰犯罪所得罪价值人民币33720元；王某丙涉嫌掩饰犯罪所得罪价值人民币7380元；王某丁涉嫌掩饰犯罪所得罪价值人民币7130元。具体分述如下：＼n一、盗窃＼n1、2008年6、7月份的一天，被告人展某、王某甲预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市南墅镇河里吴家村东，采取撬、破车锁等手段，将吴某彬的红色大运DY125-2A型摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币2800元。＼n2、2008年6月份的一天，被告人展某、王某甲、王某乙伙同张某某（已死亡）预谋后，由展某、王某甲、张某某携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市南墅镇河里吴家村，采取撬、破车锁等手段，将吴某花的红色森科牌SK100型摩托车盗走，后由王某乙销赃。经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币900元。＼n3、2008年10月10日下午，被告人展某、王某甲伙同展某预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市“瑞尔”公寓小区楼下，采取撬、破车锁等手段，将李某苹的红色豪爵HJ125-F型摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币2700元。＼n4、2009年4月10日上午，被告人展某、王某甲、展某预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市市立医院皮肤科门诊门口处，采取撬、破车锁等手段，将杨某建的红色新大洲本田SDH125-39C型二轮摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币2600元。＼n5、2009年5月份的一天下午，被告人展某、段某、王某乙预谋后，由展某、段某携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市院上镇堆金泊村北西边高速路桥洞东边地头上，采取撬、破车锁等手段，将曲某文的黑色豪爵HJ125-8型二轮摩托车盗走，后该车由王某乙销赃。经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币2600元。＼n6、2009年7月1日，被告人展某、王某甲、王某乙伙同张某某预谋后，携带液压钳等撬锁工具等窜至莱西市武备镇山口村，采取撬、破车锁等手段，将张某光的红色蓝盾牌LD125ZH-
A型三轮摩托车盗走，后该车由王某乙销赃。经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币3200元。＼n7、2009年夏天的一天，被告人展某、王某甲、展某预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市水集街道办事处沙旺庄村康乐洗浴门前，采取撬、破车锁等手段，将解某江的WY125-10型红色五羊摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币1500元。＼n8、2010年6月的一天，被告人展某、王某甲、展某预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市水集街道办事处沙旺庄村星空网吧门口处，采取撬、破车锁等手段，将刘某鹏豪天牌HT110-4型黑色二轮摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币1800元。＼n9、2010年10月份的一天中午，被告人展某、王某甲、展某预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市水集街道办事处史家疃村，将李某虹黑色雅马哈LYM110型二轮弯梁摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币3500元。＼n10、2012年2月11日，被告人展某唆使展某、耿飞善（已判刑），携带液压钳等撬锁工具等窜至莱西市水集街道办事处友好医院，将马某日的红色建设110-8型弯梁摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币3150元。＼n二、掩饰、隐瞒犯罪所得＼n1、2012年下半年的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得杨某远被盗窃的红色福田五星FT／125ZH-5D型正三轮摩托车一辆，低价销售给被告人王某丙，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币5880元。案发后该车已发还。＼n2、2012年下半年的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得张某界被盗窃的黑色大阳牌两轮弯梁DY100-31型摩托车一辆，低价销售给被告人王某丙，经莱西市价格认证中心鉴定，该车价值人民币1500元。＼n3、2012年下半年的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得梁焕发被盗窃的红色福田五星FT150ZH-4D型三轮摩托车一辆，低价销售给丁某强（另案处理），经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币4730元。案发后该车已发还。＼n4、2012年秋天至2013年3月份的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得刘某南被盗窃的红色福田雷沃FT125ZH-2型三轮摩托车一辆，低价销售给丁某良（另案处理），经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币2900元。案发后该车已发还。＼n5、2012年秋天至2013年3月份的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得马某利被盗窃的红色福田雷沃FT150ZH-5型三轮摩托车一辆，低价销售给丁某仁（另案处理），经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币3600元。案发后该车已发还。＼n6、2012年下半年至2013年3月份的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得张某仁被盗窃的黑色豪爵HJ110-2D型二轮摩托车一辆，后该车被莱西市公安局查获，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币3420元。案发后该车已发还。＼n7、2012年下半年的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得王某臣被盗窃的红色大阳DY110-2F型摩托车一辆，低价销售给王丙国（另案处理），经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币4560元。案发后该车已发还。＼n8、2012年秋天至2013年3月份的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得王某伟被盗窃的红色福田五星FT150ZH-2D型三轮摩托车一辆，低价销售给被告人王某丁，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币7130元。案发后该车已发还。＼n公诉机关为指控上述事实，向法庭提供了报、破案记录、查获经过；被告人供述和辩解；证人证言；涉案物品价值鉴定书；有关书证；户籍证明书等。公诉机关认为，被告人展某、王某乙以非法占有为目的，秘密窃取他人财物、数额较大，明知是赃物予以销售，其行为分别构成盗窃罪、掩饰犯罪所得罪；被告人王某甲、段某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪；被告人王某丙、王某丁明知是赃物予以收购，其行为构成掩饰犯罪所得罪。提请本院依法惩处。＼n被告人展某、王某甲、王某乙、王某丙、王某丁对公诉机关指控的事实和罪名庭审时均无异议，未作辩解，自愿认罪。＼n被告人段某庭审时辩解称：他没有参与盗窃。＼n经审理查明：2008年6月至2012年2月，被告人展某、王某甲、段某、王某乙伙同展某（已判刑）、张某某（已死亡）预谋后，时分时合，先后窜至莱西市“瑞尔”公寓小区楼下、南墅镇河里吴家村东、莱西市武备镇山口村、院上镇堆金泊村北西边高速路桥洞东边地头、莱西市水集街道沙旺庄村、莱西市水集街道史家疃村附近，采取撬、破车锁等手段，盗窃李某苹、吴某花等人摩托车十辆，经莱西市价格认证中心鉴定，涉案金额总价值为人民币24750元；其中展某参与盗窃九起，涉案金额人民币21950元，被告人王某甲参与盗窃八起，涉案金额人民币19000元；段某参与盗窃一起，涉案金额人民币2600元；王某乙参与盗窃三起，涉案金额人民币6700元。＼n2012年下半年，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得被盗窃的摩托车八辆，卖给被告人王某丙二辆、王某丁一辆，卖给丁某强、丁某良、丁某志、王某国各一辆、被莱西市公安局当场查扣一辆。上述物品经莱西市价格认证中心鉴定，被告人展某、王某乙涉嫌掩饰犯罪所得罪价值人民币33720元；王某丙涉嫌掩饰犯罪所得罪价值人民币7380元；王某丁涉嫌掩饰犯罪所得罪价值人民币7130元。＼n一、关于盗窃的事实＼n1、2008年6、7月份的一天，被告人展某、王某甲预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市南墅镇河里吴家村东，采取撬、破车锁等手段，将吴某彬的红色大运DY125-2A型摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币2800元。＼n2、2008年6月份的一天，被告人展某、王某甲、王某乙伙同张某某（已死亡）预谋后，由展某、王某甲、张某某携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市南墅镇河里吴家村，采取撬、破车锁等手段，将吴某花的红色森科牌SK100型摩托车盗走，后由王某乙销赃。经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币900元。＼n3、2008年10月10日下午，被告人展某、王某甲伙同展某预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市“瑞尔”公寓小区楼下，采取撬、破车锁等手段，将李某苹的红色豪爵HJ125-F型摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币2700元。＼n4、2009年4月10日上午，被告人展某、王某甲、展某预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市市立医院皮肤科门诊门口处，采取撬、破车锁等手段，将杨某建的红色新大洲本田SDH125-39C型二轮摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币2600元。＼n5、2009年5月份的一天下午，被告人展某、段某、王某乙预谋后，由展某、段某携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市院上镇堆金泊村北西边高速路桥洞东边地头上，采取撬、破车锁等手段，将曲某文的黑色豪爵HJ125-8型二轮摩托车盗走，后该车由王某乙销赃。经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币2600元。＼n6、2009年7月1日，被告人展某、王某甲、王某乙伙同张某某预谋后，携带液压钳等撬锁工具等窜至莱西市武备镇山口村，采取撬、破车锁等手段，将张某光的红色蓝盾牌LD125ZH-
A型三轮摩托车盗走，后该车由王某乙销赃。经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币3200元。＼n7、2009年夏天的一天，被告人展某、王某甲、展某预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市水集街道沙旺庄村康乐洗浴门前，采取撬、破车锁等手段，将解某江的WY125-10型红色五羊摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币1500元。＼n8、2010年6月的一天，被告人展某、王某甲、展某预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市水集街道沙旺庄村星空网吧门口处，采取撬、破车锁等手段，将刘某鹏豪天牌HT110-4型黑色二轮摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币1800元。＼n9、2010年10月份的一天中午，被告人展某、王某甲、展某预谋后，携带液压钳等撬锁工具窜至莱西市水集街道史家疃村，将李某虹黑色雅马哈LYM110型二轮弯梁摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币3500元。＼n10、2012年2月11日，被告人展某唆使展某、耿飞善（已判刑），携带液压钳等撬锁工具等窜至莱西市水集街道友好医院，将马某日的红色建设110-8型弯梁摩托车盗走，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币3150元。＼n二、关于掩饰犯罪所得的事实＼n1、2012年下半年的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得杨志远被盗窃的红色福田五星FT／125ZH-5D型正三轮摩托车一辆，低价销售给被告人王某丙，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币5880元。案发后该车已发还。＼n2、2012年下半年的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得张美界被盗窃的黑色大阳牌两轮弯梁DY100-31型摩托车一辆，低价销售给被告人王某丙，经莱西市价格认证中心鉴定，该车价值人民币1500元。＼n3、2012年下半年的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得梁焕发被盗窃的红色福田五星FT150ZH-4D型三轮摩托车一辆，低价销售给丁某强（另案处理），经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币4730元。案发后该车已发还。＼n4、2012年秋天至2013年3月份的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得刘某南被盗窃的红色福田雷沃FT125ZH-2型三轮摩托车一辆，低价销售给丁某良（另案处理），经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币2900元。案发后该车已发还。＼n5、2012年秋天至2013年3月份的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得马开利被盗窃的红色福田雷沃FT150ZH-5型三轮摩托车一辆，低价销售给丁某仁（另案处理），经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币3600元。案发后该车已发还。＼n6、2012年下半年至2013年3月份的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得张某仁被盗窃的黑色豪爵HJ110-2D型二轮摩托车一辆，后该车被莱西市公安局查获，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币3420元。案发后该车已发还。＼n7、2012年下半年的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得王某臣被盗窃的红色大阳DY110-2F型摩托车一辆，低价销售给王丙国（另案处理），经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币4560元。案发后该车已发还。＼n8、2012年秋天至2013年3月份的一天，被告人王某乙在明知系被盗摩托车的情况下，从展某处购得王某伟被盗窃的红色福田五星FT150ZH-2D型三轮摩托车一辆，低价销售给被告人王某丁，经莱西市价格认证中心鉴定，价值人民币7130元。案发后该车已发还。＼n另查明，在案件审理过程中，被告人王某甲、王某乙各缴纳罚金人民币8000元、被告人王某丙、王某丁各缴纳罚金人民币4000元。被告人王某甲、王某乙主动退赔赃款人民币各3000元。部分赃物已被被告人销赃后挥霍。＼n还查明，被告人展某、王某甲归案后，均如实供述了自己的犯罪事实。被告人王某乙于2013年4月18日主动向公安机关投案，如实供述了其犯罪事实。被告人展某于2013年6月28日在羁押期间向公安机关检举揭发了姜某强抢劫的犯罪事实，经查证属实。其中罪犯姜某强已被本院以抢劫罪判刑。＼n再查明，经判前社会调查，被告人王某乙、王某丙、王某丁对所居住的社区无重大不良影响，适用于社区矫正。＼n上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实：报、破案记录、查获经过；涉案物品价值鉴定书；有关书证；证人证言；被告人供述；户籍证明书等。＼n本院认为，被告人展某、王某甲、王某乙、段某预谋后以非法占有为目的，时分时合，采取撬破摩托车车锁等手段，盗窃他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪；被告人展某、王某乙、王某丙、王某丁明知是犯罪所得的赃物而予以收购并销售，其行为均已构成掩饰犯罪所得罪。公诉机关的指控的事实和罪名均成立，本院予以支持。关于被告人段某没有参与盗窃摩托车的辩解，经查，有被告人段某曾在侦查阶段的供述、同案被告人展某多次的一致供述，失主曲许文证言证实，被盗窃摩托车的事实与二被告人的供述相吻合，能够形成完整的证据链条，足以认定。被告人展某、段某在缓刑考验期内发现判决宣告之前还有其他罪没有判决，被告人展某在缓刑考验期内又犯新罪，均应撤销缓刑，实行数罪并罚；被告人王某乙一人犯数罪，应实行数罪并罚。被告人在共同犯罪过程中，作用相当，分工不同，不宜区分主从犯。被告人展某具有一般立功表现、被告人王某乙构成自首，被告人展某、王某甲归案后均如实供述犯罪事实，系坦白，依法均可从轻处罚。赃物已部分追缴发还失主，亦可对其酌情从轻处罚。被告人王某丙、王某丁归案后自愿认罪，被告人王某甲、王某乙、王某丙、王某丁积极缴纳罚金，被告人王某甲、王某乙积极退还部分赃款，均可酌情从轻处罚。根据被告人王某乙、王某丙、王某丁的犯罪情节、悔罪表现及判前社会调查，适用缓刑对所居住的社区均无重大不良影响，均可宣告缓刑，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第四十二条、第四十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一款、第三款、第六十八条、第六十九条第一款、第七十二条、第七十三条、第七十五条、第七十六条、第七十七条第一款之规定，判决如下：＼n一、撤销本院2011年8月26日（2011）西刑初字第292号刑事判决书对被告人展某、段某各判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年中关于宣告缓刑二年的执行部分。＼n二、被告人展某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元；犯掩饰犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金四千元，连同原判有期徒刑一年六个月，决定执行有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币一万四千元。＼n（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月31日起至2016年3月11日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。＼n三、被告人王某甲犯盗窃罪判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币八千元（已缴纳）。＼n（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月29日起至2014年1月28日止）。＼n四、被告人王某乙犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币四千元；犯掩饰犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币四千元。决定执行有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币八千元（已缴纳）。责令被告人王某乙在缓刑考验期内接受社区矫正。＼n（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。＼n五、被告人段某犯盗窃罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元，连同原判有期徒刑一年六个月，决定执行有期徒刑一年七个月，并处罚金人民币三千元。＼n（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月24日起至2014年8月4日止，罚金于判决生效后十日内缴纳）。＼n六、被告人王某丙犯掩饰犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币四千元（已缴纳）。责令被告人王某丙在缓刑考验期内接受社区矫正。＼n（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。＼n七、被告人王某丁犯掩饰犯罪所得罪，判处拘役五个月，缓刑一年，并处罚金人民币四千元（已缴纳）。责令被告人王某丁在缓刑考验期内接受社区矫正。＼n（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。＼n八、对被告人展某、王某甲、王某乙、段某、王某丙、王某丁的非法所得予以追缴。＼n如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。＼n审判长张云庆＼n审判员刘敬荣＼n审判员解英明＼n二〇一四年一月二十八日＼n书记员臧艳华