西安市雁塔区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）陕0113刑初637号
公诉机关西安市雁塔区人民检察院。
附带民事诉讼原告人（被害人）何某，男，1987年8月2日出生于陕西省洛南县，汉族，大学文化程度，户籍所在地为陕西省西安市雁塔区，打工者。
委托代理人田丽，陕西白鹿原律师事务所律师。
被告人胡可可，男，1989年11月2日出生于陕西省蓝田县，汉族，大专文化程度，户籍所在地为陕西省蓝田县，打工者。2017年2月27日因本案被抓获，次日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年3月10日被逮捕。现羁押于西安市看守所。
辩护人（委托代理人）喻胜修、张湛涛，陕西至正律师事务所律师。
西安市雁塔区人民检察院以雁检诉刑诉[2017]543号起诉书指控被告人胡可可犯故意伤害罪，于2017年5月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人何某以要求被告人胡可可赔偿损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。西安市雁塔区人民检察院指派检察员平静出庭支持公诉，被告人胡可可及其辩护人（委托代理人）喻胜修、张湛涛、附带民事诉讼原告人何某及其委托代理人田丽到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西安市雁塔区人民检察院指控：2016年11月23日20时许，被害人何某因感情纠纷将被告人胡可可约至西安市雁塔区鱼化寨地铁口见面，后两人发生口角并厮打，胡可可用拳击打何某面部，致何某鼻部受伤。经法医学司法鉴定，被害人何某的损伤程度属轻伤二级，伤残等级属十级。2017年2月27日，胡可可被抓获归案。
为了证实指控的事实，公诉人当庭出示并宣读了相关证据材料，据此认为，被告人胡可可的行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关建议对胡可可判处有期徒刑一年左右。附带民事诉讼原告人何某要求被告人胡可可赔偿损失共计70200元，其中残疾赔偿金50000元，医疗费8500元，误工费5000元、护理费1440元，住院伙食补助费960元，营养费1200元，交通费500元，住宿费500元，鉴定费2100元，并当庭提交了部分相关票证。
被告人胡可可对起诉书指控的事实及罪名均有异议，辩称其行为系正当防卫，其未动手打何某，何某的伤可能是其阻拦时造成的。胡可可的辩护人辩称鉴定意见只向胡可可告知了结果，未告知有权申请重新鉴定，且鉴定意见委托的程序不合法，公诉机关指控胡可可涉嫌故意伤害事实不清、证据不足，胡可可的行为属于正当防卫，不应承担刑事责任，即使胡可可的行为构成犯罪，胡可可系自首，可以免除处罚。关于民事部分，胡可可及其代理人认为胡可可行为系正当防卫，不应承担民事赔偿责任。
经审理查明，2016年11月23日20时许，被害人何某将被告人胡可可约至西安市雁塔区鱼化寨地铁口见面，二人因感情纠纷发生口角，继而厮打，厮打中胡可可致何某鼻部受伤。经法医学司法鉴定，被害人何某的损伤程度属轻伤二级，伤残等级属十级。2017年2月27日，胡可可经传唤归案。
另查明，附带民事诉讼原告人何某所受物质损失为18878.16元，其中医疗费7878.16元，误工费5000元，护理费1440元，住院伙食补助费960元，营养费1000元，交通费500元，鉴定费2100元。
认定上述事实的证据有：
1、书证：
（1）报案材料及受案登记表证明：2016年11月23日，何某打电话约胡可可在鱼化寨地铁站东北角见面，后二人发生打架，公安机关受理了该案。
（2）归案经过、情况说明及胡可可辩护人提交段鹏程询问笔录、胡可可手机通话记录、与段鹏程微信聊天记录证明：2017年2月27日，胡可可经传唤到公安机关配合调查并被抓获。
（3）户籍信息证明：胡可可在案发时已达到完全刑事责任年龄。
（4）民事赔偿的相关票证。
2、证人证言：
（1）段鹏程证明，他和胡可可是朋友关系，不认识何某，知道何某是胡可可妻子的前夫。2016年11月23日，胡可可给他打电话说一会儿和何某在鱼化寨地铁口要见面。他开车到地铁口和胡可可等了一会，何某就来了，没说几句话何某就把胡可可往边上拉，胡可可被拉倒在地上开始骂何某，何某就开始对胡可可拳打脚踢，还把胡可可的头往地上撞，胡可可就和何某厮打在了一起，胡可可用拳头打何某面部。
（2）肖琦证明，他和何某是高中同学，关系比较好，2016年11月下旬的一天下午他下班后，何某给他打电话说晚上想和胡可可见面，让他一起去，他们约好当天晚上在鱼化寨地铁口见面。他到时看见胡可可和三个男子从两辆车上下来，何某上去将胡可可往边上拉，他给胡可可三个朋友说他俩自己的事情自己解决，突然听见胡可可和何某打在了一起，他们四个赶紧跑过去，看见何某和胡可可撕扯在一起，并且都用拳头往对方的面部打，后来何某和胡可可被分开就没再打了，但是都在互相骂对方，后来两人情绪又开始激动，又厮打在一起，还是互相用拳头往对方的面部打，并且用脚踢对方，后来他们把两个人分开了，分开后他看见何某鼻血流出来了，他把何某送到医院，医生拍完片子说何某鼻子骨折比较严重，他又把何某送到红会医院。
（3）贺杰证明，他和胡可可是同事关系，案发当天他在加班，胡可可在送货。何某给胡可可打了三次电话说必须见面，他们就和胡可可一起去了，何某提出了三点要求，威胁胡可可，何某打胡可可的胸口，胡可可没有还手，就是阻挡，他在旁边拍照，肖琦制止他，他不知道何某鼻子上的伤是怎么造成的。
（4）郝向东证明，他和胡可可是同事关系，案发当天贺杰给他打电话，他自己去的现场，何某说不关他们的事，何某给小胡说要么让他捅三刀，要不卸一条腿，要不就给三万块钱，过了一会何某把胡可可压在地上打，胡可可挡，他们拉开后他俩又开始打。他们拍照，何某不让拍，拿甩棍制止他们，何某是用手打的胡可可，何某一直骑在胡可可身上打，何某脸上的伤怎么造成的他不知道。
3、被害人何某陈述，他和胡可可之前不认识，胡可可和他前妻是同事关系，他和前妻没有离婚的时候，胡可可就对他妻子很照顾可能有暧昧，他感觉他和妻子离婚是胡可可造成的。2016年11月23日晚21时30分左右他给胡可可打电话，让胡可可到鱼化寨地铁口见面，见面之后谈到他和妻子离婚是胡可可引起的事情，旁边人多，他拉胡可可到一边说，胡可可不走，他就推了胡可可，两人顺势就打起来了。他用拳头在胡可可脸上、头上打，胡可可也用拳头打他鼻梁骨、右眉骨和头部左侧，他鼻骨双侧骨折，右眉骨流血、头部左侧疼痛。当时现场只有他和胡可可动手打架，其他人没有动手。
4、被告人胡可可在公安机关供述，何某是他媳妇的前夫。2016年11月23日晚19时左右何某给他打电话说要和他见面，威胁他如果不见面事情就大了。21时左右，他和何某在鱼化寨地铁口见面，见面后何某拽着他的衣服拉他去一边，他不去，在拉的过程中他摔倒了，之后他骂了一句，何某就开始动手打他，用拳头在他头上打、把他衣服撕烂把头盖住在地上磕、用脚在头上踢一脚，他用拳头在何某头上打了，他的朋友和何某的朋友都没有动手。他头部左侧有淤血、左胳膊腕疼、嘴流血。
5、辨认笔录及照片证明，胡可可、何某互相辨认出对方。
6、鉴定意见证明，何某损伤程度为轻伤二级，伤残等级十级。
7、胡可可辩护人提交：
（1）现场照片及视频。
（2）胡可可急救收费票据。
（3）案发前何某照片两张。
（4）胡可可手机通话记录及微信聊天记录。
（5）何某与胡可可妻子QQ聊天记录。
（6）2016年7月16日《华商报》、《西安晚报》、《三秦都市报》；2016年度“西安好人”荣誉证书。
上述证据均经庭审质证、认证，证据确实、充分，足以认定胡可可故意伤害被害人何某并致何某轻伤的事实成立。
本院认为，被告人胡可可因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。西安市雁塔区人民检察院指控被告人所犯罪名成立。被告人胡可可对因其故意伤害行为造成被害人何某的物质损失依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人何某要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费本院根据其提交的住院病案首页、医嘱、鉴定意见、鉴定费收据等证据予以认定；要求赔偿误工费、护理费、交通费因提交证据不够充分，本院结合其伤情酌情予以认定；要求赔偿住宿费因未提交证据，本院不予支持；要求赔偿残疾赔偿金，因其不属于物质损失，本院亦不予支持。胡可可及其代理人关于民事赔偿部分的代理意见因缺乏依据，本院不予采信。被告人胡可可及其辩护人辩称胡可可行为系正当防卫，胡可可未动手打何某，何某的轻伤后果可能是胡可可阻拦时造成的辩护意见，经查案发时被害人何某约被告人胡可可见面说事，后双方发生厮打，厮打中胡可可致何某鼻部受伤且构成轻伤二级的后果，该事实有被害人何某的陈述、多名证人证言、被告人胡可可在公安机关的供述、鉴定意见、辨认笔录及照片等证据，且能形成锁链，足以认定胡可可与何某因琐事发生厮打并致何某轻伤二级的事实成立，故对该辩护意见本院不予采信，唯因被害人何某对案发存在过错，对被告人胡可可可从轻处罚；辩称鉴定意见只向胡可可告知了结果，未告知有权申请重新鉴定，且鉴定意见委托的程序不合法，公诉机关指控胡可可涉嫌故意伤害事实不清、证据不足的辩护意见，经查，本案鉴定意见由西安市公安局高新分局委托，由具有鉴定资质的机构和人员依法作出，符合法律规定，程序合法，结论客观公正，已向被告人胡可可告知，应作为定案依据，且鉴定意见通知书上明确记载“如果你对该鉴定意见有异议，可以提出补充鉴定或者重新鉴定的申请”，被告人胡可可已签字确认，故该辩护意见本院不予采信；辩称胡可可系自首的辩护意见，经查，胡可可虽经传唤到案，在侦查机关如实供述了涉案事实，但在庭审阶段胡可可否认其伤害了何某的事实，故其行为不符合自首的法律规定，对该辩护意见本院不予采信。胡可可辩护人提交的证据亦不影响胡可可构成故意伤害罪。为了保障公民的人身权利不受侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人胡可可犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月27日起执行至2018年2月26日止）。
二、被告人胡可可应于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人何某物质损失18878.16元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 穆 瑾
人民陪审员 韦玉梅
人民陪审员 张广乾
二〇一八年一月十九日
书 记 员 马文嘉
打印：扈艳红校对：马文嘉年月日送达