江苏省常熟市人民法院
＼ n 刑 事 判 决 书
＼n＼n（2014）熟刑二初字第0007号＼n公诉机关常熟市人民检察院。＼n被告人周春雷，男，1985年2月5日生，汉族，小学文化，农民。被告人周春雷曾因盗窃，于2004年4月15日经常熟市公安局决定行政拘留十二日；曾因非法携带管制刀具，于2004年11月2日经常熟市公安局决定行政拘留十二日；曾因吸毒，于2008年4月1日经常熟市公安局决定行政拘留十五日，并处罚款人民币一千五百元；曾因犯盗窃罪，于2005年6月8日被本院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二千元，2007年6月1日释放；曾因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2010年3月4日被本院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币六千元，2012年5月24日释放。被告人周春雷因涉嫌犯盗窃罪，于2012年12月1日被常熟市公安局刑事拘留，同年12月15日经该局决定取保候审，2013年4月16日被该局刑事拘留，同年5月16日经常熟市人民检察院以涉嫌犯盗窃罪批准逮捕，次日由该局执行逮捕。现羁押于常熟市看守所。＼n常熟市人民检察院以常检诉诉（2013）1872号起诉书，指控被告人周春雷犯盗窃罪、非法侵入住宅罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。常熟市人民检察院指派代理检察员舒娜出庭支持公诉，被告人周春雷到庭参加诉讼。现已审理终结。＼n常熟市人民检察院指控：一、盗窃。1、被告人周春雷于2012年9月的一天，在常熟市梅李镇驸马新村×号，采用翻墙、撬锁入户的手段，窃得被害人薛某乙家中的华硕笔记本电脑1台、联想手机1部，共计价值人民币3340元。2、被告人周春雷于2013年3月19日晚上，在常熟市海虞镇东戴坝村（25）南海×号，采用翻围墙入户的手段，窃得被害人陶某家中的尼采牌A360S型手机1部、硬中华香烟2包等物品，共计价值人民币490余元。案发后，部分赃物已被公安机关追缴并发还相应被害人。二、非法侵入住宅。1、被告人周春雷于2012年11月20日下午，采用翻墙、撬锁入户的手段，非法侵入被害人朱某位于常熟市梅李镇渔业村×号的家中，后被害人朱某报警称财物被窃。2、被告人周春雷于2013年4月11日，采用翻围墙入户的手段，非法侵入被害人季某甲位于常熟市碧溪镇李袁村（20）邵家巷×号的家中，后被害人季某甲报警称财物被窃。＼n为证实上述指控的事实，公诉机关提交了相关的证据材料。公诉机关据此认为，被告人周春雷以非法占有为目的，采取秘密手段入户窃取公民财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定；被告人周春雷非法侵入他人住宅，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款的规定，应当以盗窃罪、非法侵入住宅罪追究其刑事责任。被告人周春雷在判决宣告前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人周春雷在有期徒刑执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。＼n被告人周春雷对公诉机关起诉指控的盗窃犯罪事实未提出异议。对指控的犯非法侵入住宅罪其辩解称同样是盗窃，在第一家盗窃了银器等首饰，在第二家盗窃了现金660元及一张消费卡。＼n经审理查明：＼n1、2012年9月的一天，被告人周春雷至常熟市梅李镇驸马新村×号，采用翻墙、撬锁入户的手段，窃得被害人薛某乙家中的华硕笔记本电脑1台、联想手机1部，共计价值人民币3340元。＼n2、2013年3月19日晚上，被告人周春雷至常熟市海虞镇东戴坝村（25）南海×号，采用翻围墙入户的手段，窃得被害人陶某家中的尼采牌A360S型手机1部、硬中华香烟2包等物品，共计价值人民币490元。＼n3、2012年11月20日下午，被告人周春雷至常熟市梅李镇渔业村×号，采用翻墙、撬锁入户的手段，窃得被害人朱某家中的银项链、银手镯、银挂锁、银元等物。＼n4、2013年4月11日，被告人周春雷至常熟市碧溪新区李袁村（20）邵家巷×号，采用翻围墙入户的手段，窃得被害人季某甲家中现金人民币660元。＼n综上，被告人周春雷盗窃作案4起，窃得价值共计人民币4490元及不计价值的银项链等物。＼n2012年12月1日，民警接报案后将被告人周春雷抓获，被告人周春雷到案后拒不交待其犯罪事实，2012年12月15日，被告人周春雷经常熟市公安局决定取保候审。2013年4月16日，公安机关电话联系被告人周春雷到常熟市公安局梅李派出所，同日对被告人周春雷刑事拘留。被告人周春雷因本案被先行羁押15日。＼n案发后，部分赃物已被公安机关追缴并发还相关被害人。＼n上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据材料予以证明：＼n1、被害人薛某乙的报案笔录，证明其居住在常熟市梅李镇驸马新村×号，2012年9月份的一天晚上8点左右，其下班回到居住处发现放在房间的华硕牌笔记本电脑1台、联想牌手机1部、美翼牌手机1部不见了，床头柜里的一个玉吊坠也不见了。其查看到其家西侧围墙上面有脚印，二楼阳台门没有关好，估计小偷是翻围墙进来的。＼n2、被害人陶某的报案笔录，证明2013年3月19日晚上，其回家时发现家里二楼东房间被翻乱了，知道家里被偷了，就报警了。其查了一下被盗财物有，IBM牌黑色T42型笔记本电脑1台、尼采牌手机1部、千足金铜鼓戒指1枚、硬中华牌香烟2包、黄鹤楼牌香烟1包、软红杉树香烟4包、利群牌香烟1包、现金人民币1000元、红酒1瓶等物品，总计损失价值人民币16000多元。其估计小偷是翻墙进去的。＼n3、被害人朱某的报案陈述笔录，证明2012年11月20日晚上，其回到常熟市梅李镇渔业村×号住处，发现二楼卧室抽屉内的黑色皮包不见了，里面都是一些金银器，其中有黄金戒指1枚、黄金手链1根、铂金手镯1个、铂金项链1根、金挂件2个、银手镯2副、银质挂件1个、银项链2根、印有袁世凯头像的银元2个、“群英织造”的银器1个等，总共价值约5万元。估计小偷是从外墙翻上二楼后从窗户进入家里的。＼n4、被害人季某甲的报案陈述笔录，证明其住在常熟市碧溪新区浒浦李袁村（20）邵家巷×号，2013年4月11日下午4点半，其妻子回家拿钱时发现家里的电视柜最上面的抽屉被撬坏，放在里面的1700元和工资卡不见了。＼n5、证人薛某甲的证言笔录，证明其居住在常熟市梅李镇驸马新村×号，2012年9月份的一天晚上8点左右，其回家没有发现什么异常，等到其儿子薛某乙回家时，他发现他的房间里被盗了一台笔记本电脑和二部手机和一些金器。第二天早上，其在家里查看，发现西院墙上有两个脚印，二楼中间房间的窗户保险没有锁住，估计小偷是翻围墙进来的。＼n6、证人孔某的证言笔录，证明其与周春雷生有一个4岁大的小孩，但没领结婚证。周春雷坐牢后，由于其家人反对，其就与周春雷分手了。2012年10月份，其与周春雷又一起租住在梅李聚沙村的一个出租房，其搬过去时就看见有一台华硕笔记本电脑，周春雷说是他买的，其就没多问了。＼n7、证人许某的证言笔录，证明2012年11月20日晚上，其母亲朱某找其，说家里放金器的手提包被偷了，其回到常熟市梅李镇渔业村×号住处，看到存放金器的抽屉锁撬坏了，抽屉被翻动了，被偷的金银器有黄金戒指1枚、黄金手链1根、铂金手镯1个、铂金项链1根、金挂件2个、银手镯2副、银质挂件1个、银项链2根、印有袁世凯头像的银元2个、“群英织造”的银器1个等。＼n8、被告人周春雷的供述笔录，证明其在侦查起诉阶段对公诉机关指控其二起盗窃的犯罪事实供认不讳，但其拒不交待另外二起盗窃的事实。在庭审中，被告人周春雷对公诉机关指控的二起非法侵入他人住宅辩解称其也是盗窃，第一起是翻墙进入，然后到房间去，穿了件男式的羽绒服，在一个包里偷到了银项链，银镯子，两个袁大头的银元，其中一个被其摔坏了，是假的，银手镯一对，银挂锁，还有一个纪念币等银器首饰共计二百克左右，后来卖了785元，1个银元卖了280元，但销赃地点找不到了。对第二起辩解称，2013年4月份，其从围墙翻上二楼，在一个卧室里的抽屉里偷了现金660元和一张购物卡，其还用购物卡在超市里买了一百多元的东西，后来卡掉了。＼n9、常熟市公安局制作的现场勘验检查笔录、现场图、现场照片及现场提取痕迹登记表，证明案发现场及现场提取痕迹的情况。＼n10、搜查证、搜查笔录、赃物及现场照片，证明公安机关在被告人周春雷租住处依法进行搜查及查获赃物的情况。＼n11、常熟市公安局扣押、发还物品清单，证明公安机关扣押查获的赃物并发还给被害人的情况。＼n12、常熟市价格认证中心价格鉴证结论书，证明赃物价格的鉴定情况。＼n13、常熟市公安局出具的物证鉴定书、足迹检验意见书，证明民警在常熟市海虞镇东戴坝村（25）南海×号二楼阳台东侧栏杆上提取的“擦拭子2”与被告人周春雷的“口腔拭子”的基因型匹配；民警在常熟市梅李镇渔业村×号窗户内侧提取的“擦拭子2”与被告人周春雷的“口腔拭子”的基因型匹配，在该现场提取的灰尘鞋印与周春雷的左脚休闲鞋捺印样本属同类型鞋子鞋底所留；民警在常熟市碧溪新区浒浦李袁村（20）邵家巷×号二楼提取的“东房间电视机柜抽屉上擦拭子”与被告人周春雷的“口腔拭子”的基因型匹配。＼n14、相关公安行政处罚决定书、刑事判决书、释放证明，证明被告人周春雷的前科劣迹情况。＼n15、发破案经过、抓获经过，证明被告人周春雷的到案经过情况。＼n16、常住人口基本信息、新市民登记表，证明被告人周春雷的身份情况。＼n被告人周春雷当庭对上述犯罪事实亦作了相应的供述。＼n上述证据均具有证明效力，本院予以确认。＼n本院认为，被告人周春雷以非法占有为目的，采取秘密手段，多次入户窃取公民财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应当予以惩处。被告人周春雷在有期徒刑执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人周春雷在取保候审期间又犯罪，应当酌情从重处罚。被告人周春雷因本案先行羁押的15日应折抵刑期。公诉机关起诉指控被告人周春雷前二起犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，提请的相关量刑情节的理由成立，应予采纳。对公诉机关指控被告人周春雷犯非法侵入他人住宅罪，经查，相关证据证明，被告人周春雷二次入户盗窃他人财物，盗窃金额人民币660元及其他财物，其行为亦应当以盗窃罪追究其刑事责任，故公诉机关指控被告人周春雷非法侵入他人住宅的罪名不当，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：＼n一、被告人周春雷犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币三千元。＼n（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年4月16日起至2014年6月30日止。罚金于本判决生效后立即缴纳。）＼n二、责令被告人周春雷退赔尚未退出的赃款赃物，发还相关被害人。＼n如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。＼n＼n＼n＼n审判长王惠良＼n人民陪审员瞿元栋＼n人民陪审员李涓＼n＼n＼n二〇一四年二月二十八日＼n＼n书记员施慧＼n＼n＼n