陶治星过失致人死亡一案刑事附带民事判决书
贵州省贵定县人民法院
刑事附带民事判决书
（2015）贵刑初字第179号
公诉机关贵州省贵定县人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某某，男，52岁，汉族，山东省汶上县人，家住山东省汶上县南旺镇，农民。系被害人刘某某父亲。（未到庭）
附带民事诉讼原告人何某某，女，51岁，汉族，贵州省平塘县人，家住山东省汶上县南旺镇农民。系被害人刘某某母亲。
被告人陶治星，男，1984年4月12日出生于贵州省贵定县，汉族，初中文化，农民，家住贵定县城关镇，捕前租住贵定县城建局职工宿舍*楼。2015年1月6日因涉嫌过失致人死亡罪被刑事拘留，同月21日被取保候审释放，2015年2月13日被逮捕，现羁押于贵定县看守所。
辩护人袁用安，贵州正苍律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人陶某某，男，53岁，汉族，初中文化，农民，家住贵定县城关镇宝花村湾田**号。系陶治星父亲。
贵定县人民检察院以贵检刑诉（2015）141号起诉书指控被告人陶治星犯过失致人死亡罪，于2015年9月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某、何某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。贵定县人民检察院指派检察员陈雄出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人何某某，附带民事被告人陶某某，被告人陶治星及其辩护人袁用安到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵定县人民检察院指控：2015年1月5日11时许，被告人陶治星与其父亲陶某某怀疑被害人刘某某有外遇，对刘某某实施殴打和辱骂，导致刘某某为逃避殴打，站至窗台花架上，由花架坠至二楼平台死亡。公诉机关以被告人陶治星的行为构成过失致人死亡罪提请判处，并提交被告人供述、证人证言、辨认笔录及照片、鉴定意见等证据支持起诉。
附带民事诉讼原告人刘某某、何某某请求判令二被告人连带赔偿死亡赔偿金、交通费、误工费、被抚养人生活费、精神损失费等共计827872元。并提交部分票据证实花费事实。
被告人陶治星对起诉书指控罪名无异议，辩解持塑料凳子是打在床上打坏的。对民事部分表示无力赔偿。
辩护人袁用安的辩护意见是，被害人死亡具有偶然性，被告人主观恶性较小，且二人所生儿子需要照顾，家属有赔偿情节，请求从轻处罚。
附带民事被告人陶某某请求由法院
依法判决。
经审理查明，被告人陶治星与附带民事被告人陶某某系父子关系，与被害人刘某某（女，殒年时27岁）系夫妻关系。2014年以来，租住贵定县住建局（原城建局）职工宿舍7楼共同生活，在共同生活中，陶治星与陶某某为家庭琐事多次殴打过被害人刘某某。
2015年1月5日上午，被告人陶治星怀疑刘某某与一河南的男子有不正当关系。遂与陶某某一起打骂刘，并要求刘某某用陶治星的电话诱骗男子来贵定与刘见面意图捉奸。期间陶某某的亲属王小丽和陶希华得知后上门劝解后与陶治星离开。约11时50分，陶某某在接到该名男子打来的电话后，得知男子在下午6时到贵定与刘某某在宾馆见面后，遂电话告知被告人陶治星赶回家中。陶治星到家后逼问刘某某与该名男子具体情况以及以前二人聊天内容，逼问中持塑料凳子殴打刘某某背部、脚部等部位。刘某某为躲避殴打，从床上站起来后打开窗户，站立到窗外花架上，被告人陶治星即上前欲把刘某某劝下来，刘向窗台右侧移动躲避，失去平衡后由七楼花架坠至二楼平台当场死亡。经法医鉴定，被害人刘某某因高坠伤致颅脑严重损失，左肺、肝、脾、右肾挫裂伤，多器官功能循环衰竭死亡。
案发后，附带民事诉讼被告人陶某某赔偿刘某某家属2万元，并将刘某某安葬。在审理过程中，经本院就附带民事部分进行调解，未达成调解协议。
上述事实，公诉机关当庭出示如下证据证实，经庭审质证和本院的审查，具备合法性、客观性、关联性，依法予以确认：
1、被告人陶治星供述，2015年1月5日早上，我送儿子去学校后回家，看见我父亲陶某某坐在火炉边的凳子上，刘某某坐在窗户下面的小床上。这个时候我表姐王小丽就打我电话，她听见陶某某在骂刘某某，就问我是不是家里又在吵架，我讲没得就挂了。陶某某骂了几句就上去打刘某某背上一拳，说她为什么不改（指经常和其他男人聊微信和QQ）。大概五分钟左右，王小丽和我四公陶希华就来了，劝我们不要闹了。陶某某就喊刘某某打电话给这个男的，把他骗出来我们好去抓这个男的，叫刘某某报号码，我就拿我的电话接通以后打开免提，对方讲他在铜仁。过了大概三分钟，这个男的打电话过来，我拿电话打开免提叫刘某某接，这个男的说看看下午有车过来不，来了以后开好房间就联系刘某某。这个时候王小丽接到电话说她父亲病老火了，我就和王小丽、陶希华出来了。11时50分左右，我父亲打电话给我，说那个男的打电话来了下午开好房间就联系刘某某，叫我赶紧回家看好刘某某。我回到家后，就问刘某某是不是有这个事，刘某某说有的。我父亲就问以前怎么和这个男的聊的，刘某某说她讲是有家庭的人，有老公和娃娃。我父亲不信，就上去用右手打了她背上两拳。我就问她到底讲不讲，她还是那样说，我气愤了就拿了电视机桌子下的两根叠在一起的绿色塑料凳子，举起来打刘某某。她见我要打他，就双手抱头侧躺在床上，我就拿凳子打了她背部两下，两根凳子打烂了，我就扔在桌子下面，刘某某就蹲在床头枕头旁边靠着床头那面墙，左侧身体面对着我们，我父亲就把她拉下来，我把她扯坐在地上问她讲不讲，她不回答我。我大声吼她她说会好好讲的，这时她慢慢坐到床头这边来了，我看见她已经站在床上了，她身边的窗户已经打开了。我立马指着她讲，你想搞哪样，赶紧跟我下来，有什么事好好讲。刘某某就把右脚站到窗子外面的铝合金上，左脚站在水泥窗上，面对我们，左手拉住窗帘，右手在外面摇说，我会好好讲的。我就冲上去想把他拉下来，她就向右转身往前走，抬左脚时就挂到了窗框，身体就侧身往窗台外面倒，左肩和胸部压在铝合金窗台护栏凸起的部分，两只脚就翘翻到窗台外面，身体就往下落，我看见她的手指挂在护栏上两三秒钟，听见她喊了一声救命，我父亲上床去拉她没有拉到，刘某某就掉下去了。
2、陶某某证言，昨天（2015年1月5日）上午10点钟左右，我儿子陶治星因为刘某某经常和别的男的聊天、发暧昧短信吵架。陶治星用塑料板凳打刘某某，之后喊刘某某用他的手机开起免提打给这个男的，我听见这个男的说来到贵定开好房后再通知刘某某。之后王小丽和陶希华来到家里面调解，大概20分钟以后，王小丽因为她父亲生病，他们就和陶治星走了。大概快12点钟的样子那男的打电话过来说下午6点过来，我就打电话给我儿子叫他回来。我儿子回来知道情况后，就和刘某某吵架，之后就拿板凳朝刘某某身上、背上和脚上打了有分把钟时间，一直打到床上，把凳子也打坏了就没有打了。刘某某就在床上没有讲话，突然她侧身往窗外面逞出去，等我反应过来，她的身体在铝合金花台外面面对我，用双手挂在花台外面的护圈上，我要去抓她的时候，听到“哐哐、噼里啪啦、嘭”的声音，刘某某就掉下去了，我到窗户边看，刘某某已经掉到“九天家私”的房顶了。
3、许奂宇证言，当天中午12点过，我下班后沿原来“天上人间”夜总会后面的坝子准备回家，听见左上方有“吱吱”的响声，（我）情不自禁迅速往上看，看见一个身穿红色上衣的人在左侧那栋楼最左面的窗户前头朝上，脚朝下迅速下坠，当时那个人没有发出任何声音，我就迅速跑上九天家私的二楼，那个人是扑在地上的，我急忙打电话报警了。她坠楼之前好像是从那个铝合金护栏中段侧身滚下来的，有一个很短暂的停留，应该是她坠楼前手拉了护栏一下。
4、韩桂菊证言，2015年1月5日中午12时，我在家煮饺子，看见小饭厅的窗子外面有一个很大的东西掉下去，并且砸在我家的防护栏上，接着就掉在楼下去了，然后我打开窗户才看见一个女子趴在楼下一个房顶上，大约过了5、6分钟，住楼上的一个胖胖的男子跑到楼顶上抱跳楼的女子。
5、刘晓芬证言，中午12点20左右，我在拉卷帘门的时候，听见旁边“九天家私”的楼顶上有“砰”的一声，我转脸过去，就看见“九天家私”楼顶上有一个身穿红色上衣的女子扑在地上，我下意识的说了一声“有个女的跳楼”，有个劳动局的男的就打电话报警了。
6、陶希华证言，早上10点左右，我的侄孙女王小丽打电话给我说“大舅舅（陶某某）和刘某某吵架，我们一起去劝一下”，我们两个骑车到陶某某家，看见陶某某、陶治星、刘某某、刘亚芬四个人在。好像是刘某某“裹”（方言，指有不正当男女关系）一个男的，陶某某认为这个男的是刘某某的姘头，双方情绪都有点激动，我们就劝他们不要吵。大概11点钟，我们要去看王小丽的父亲，就和陶治星出门了。王小丽把我送回家，到下午两点接到我女儿陶学琴的电话，说刘某某跳楼死了。
7、王小丽证言，证实与陶希华在当天去陶某某家劝解吵架的过程。
8、刘亚芬证言，证实当天上午刘某某因为接了一个电话以后，陶治星和她吵架。后来王小丽和陶希华上门调解后与陶治星离开。然后自己外出回家后听到王小丽打电话说刘某某跳楼死了。
9、何青松证言，证实2015年1月5日11时38分左右刘某某发来短信，内容为“大舅，我求求你来救救我，我真的快受不了了，舅舅，我真的没有做错什么，我根本出不去，我快被打死了”以及“不要说我给你发信息了，要不然又是一顿半死”等内容的信息。然后我就把短信转发给弟弟和刘某某的姐姐。打刘某某的电话没有人接听，过一会儿又发短信来说不能接电话。我知道刘某某的公公之前打过刘某某，有一次差点把她打死了，我担心出事，就叫我一个朋友送我来贵定，出发时我打了一个电话给陶某某，他说刘某某出事了。2014年11月份，刘某某从重庆来到贵阳我住的地方，说陶某某长期奸污她，经常打她。这次叫她一起去重庆看眼睛又想奸污她，她才跑回贵阳。第二天我们带她去花溪医院检查，她全身都是伤痕淤血。为这个事我还和陶某某吵过架。
10、何某某证言，证实提交2014年10月30日刘某某打电话给她，听见有人打骂刘某某，就叫自己的儿子进行了录音，将录音提交公安机关的事实。
11、鉴定意见，尸体检验报告书证实刘某某因高坠伤致颅脑严重损失，左肺、肝、脾、右肾挫裂伤，多器官功能循环衰竭死亡；毒物检测报告证实从刘某某尿液内未检出安定、舒乐安定、利眠宁、硝基安定、巴比妥、苯巴比妥、毒鼠强。
另有户籍信息、抓获经过，短信内容照片、刘某某病历资料及照片等证据证实本案事实。
本院认为，被告人陶治星因为家庭琐事打骂被害人刘某某，刘某某为躲避打骂爬上窗台不慎失足坠落死亡，被告人陶治星的行为构成过失致人死亡罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人陶治星归案后如实供认所犯事实，是坦白，可以从轻处罚。辩护人提出的辩护意见属实，予以采纳。民事赔偿部分，附带民事诉讼原告人提出的死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损失费不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予受理；交通费、误工费酌情支持50000元，陶某某参与殴打被害人，亦有过错，由二附带民事诉讼被告人连带承担。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条第一款、第六十七条第三款、第六十一条，第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人陶治星犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月13日起至2018年7月27日止。）
二、被告人陶治星与附带民事诉讼被告人陶某某在判决生效十日内连带赔偿附带民事诉讼原告人刘某某、何某某经济损失50000元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 喻正勇
审 判 员 朱家宏
人民陪审员 周光玉
二〇一五年十一月二十五日
书记员李另飞