宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017)宁03刑终23号
原公诉机关宁夏回族自治区同心县人民检察院。
上诉人（原审被告人）马某甲，男，生于1980年1月10日，公民身份号码×××，回族，宁夏回族自治区同心县人，小学文化，农民，住宁夏回族自治区同心县。2015年9月30日因涉嫌犯敲诈勒索罪被宁夏回族自治区同心县公安局刑事拘留，同年11月6日，被宁夏回族自治区同心县公安局决定取保候审，11月8日经宁夏回族自治区同心县人民检察院批准，由宁夏回族自治区同心县公安局执行逮捕。2016年10月31日被宁夏回族自治区同心县人民法院决定取保候审。
上诉人（原审被告人）马某乙，男，生于1978年10月19日，公民身份号码×××，回族，宁夏回族自治区同心县人，初中文化，农民，住宁夏回族自治区同心县。2015年9月30日因涉嫌犯敲诈勒索罪被宁夏回族自治区同心县公安局刑事拘留，同年11月6日，被宁夏回族自治区同心县公安局决定取保候审，11月8日经宁夏回族自治区同心县人民检察院批准，由宁夏回族自治区同心县公安局执行逮捕。2016年10月31日被宁夏回族自治区同心县人民法院决定取保候审。
宁夏回族自治区同心县人民法院审理宁夏回族自治区同心县人民检察院指控原审被告人马某甲、马某乙犯敲诈勒索罪一案，于2016年10月20日作出（2016）宁0324刑终123号刑事判决。宣判后，原审被告人马某甲、马某乙不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁夏回族自治区吴忠市人民检察院指派检察员丁建保出庭履行职务，原审被告人马某甲、马某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，2015年7月的一天（具体日期不详），给河北建设勘察研究院运输混凝土的司机黄某某驾驶着混凝土罐车向黑山墩风电项目拌合站运输混凝土，当混凝土罐车行驶至下马关镇王古窑村时，被告人马某甲、马某乙、犯罪嫌疑人白某某将该混凝土罐车挡停并对该司机说”这里不让过，让你们老板来”。黄某某将该情况电话告知项目施工负责人马某1。马某1赶赴现场后，马某甲、马某乙及白某某向马某1索要60000元钱，否则不让车辆通过王古窑村。为了不让混凝土凝固在车内造成车体损坏，马某1答应给被告人马某甲、马某乙及白某某打40000元的欠条，后该施工车辆被放行。事后马某1给马某甲、马某乙、白某某打了40000元钱的欠条。2015年8月15日，马某甲、马某乙、白某某在下马关镇”云林宾馆”向马某1索要欠款，马某1给河北建设勘察研究院另一施工负责人王某乙1打电话，让王某乙1给马某甲转账10000元钱。当日王某乙1将自己帐户的10000元钱转至马某甲帐户内。后马某乙分得2500元、马某甲分得5300元、白某某分得2200元。
2015年9月25日10时许，给河北建设勘察研究院运输混凝土的司机弋某某驾驶着一辆车牌号为×××的混凝土罐车经过同心县下马关镇王古窑村村道时，被告人马某甲以该车将自己的田地碾压为由将车挡停。马某甲电话叫来了被告人马某乙，并让司机打电话叫来施工队负责人王某乙1，向王某乙1索要2000元现金。王某乙1告知二被告人该宗土地已经被龙源公司征用补偿，但二被告人仍不放行。后王某乙1怕混凝土凝固在车内造成车体损坏，便支付给马某甲2000元现金，马某甲将该车辆放行。
上述事实，有受案登记表、立案决定书、抓获经过，现场勘验检查笔录、现场平面方位示意图及照片，组织机构代码证、资质证、营业执照、安全生产许可证、中标通知书、施工合同，龙源宁夏黑山墩风电场征地协议、同心县国土资源局征地公告，宁政发（2010）3号文件、征地补偿标准、吴政发（2011）81号文件、同专纪发（2014）1号文件、同价鉴字（2015）07号文件、龙源风电黑山墩风电场（王古窑村）道路补偿协议、补偿花名册，协议，辨认笔录，收条，被害人王某乙1的陈述，被害人马某1陈述，证人黄某某证言及辩认笔录，证人弋某某证言，证人常某某（龙源宁夏电力发电公司工作，负责同心县下马关镇王古窑村黑山墩风电项目）的证言、协议书、收条，证人聂某某、王某乙2、白某某（同心县下马关镇王古窑村村主任）、马某2（同心县下马关镇王古窑村村支书）、崔某某、樊某某的证言，被告人马某甲、马某乙的供述和辩解，户籍证明等证据予以证实。
原判认为，被告人马某甲、马某乙以非法占有为目的，采用要挟的方式强行索要他人财物12000元，数额较大，核其行为已构成敲诈勒索罪。二被告人系共同犯罪，应对其犯罪行为共同承担责任。二被告人当庭认罪，且其家属积极退缴被害人损失，可酌情对二被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十四条、第二十五条第一款之规定，判决：一、被告人马某甲犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币一千元（已缴纳）；二、被告人马某甲犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币一千元（已缴纳）
四、控辩双方的主要控辩理由
宣判后，上诉人马某甲、马某乙不服，向本院提出上诉。
上诉人马某甲、马某乙以其行为不构成犯罪，原判定性为敲诈勒索罪错误，其阻挡拉运混凝土罐车系马某1雇佣、指使，款项系马某1支付的工资为由，提出上诉及辩解理由，并当庭出示了光盘一张，欲证实其上诉主张及辩解理由。
出庭履行职务检察员发表了原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审理程序合法，上诉人的上诉理由不能成立，建议二审法院驳回上诉，维持原判的出庭意见。
本院经审理查明上诉人马某甲、马某乙阻挡河北建设勘察研究院运输混凝土车辆，并敲诈人民币12000元的事实与原判查明的事实一致，并有下列证据证实：
1.受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实该案系王某乙1于2015年9月27日报案至同心县公安局，同心县公安局于当日立案侦查，并于2015年9月29日抓获上诉人马某甲、马某乙；
2.现场勘验检查笔录、现场平面方位示意图及照片，证实两次案发地址及现场概貌；
3.组织机构代码证、资质证、营业执照、安全生产许可证、中标通知书、施工合同，证实河北建设勘察研究院有限公司具有施工资质，成为宁夏黑山墩风电项目风机基础施工工程的中标人，并与龙源宁夏风力发电有限公司签订施工合同；
4.龙源宁夏黑山墩风电场征地协议、同心县国土资源局征地公告，证实龙源宁夏风力发电有限公司与宁夏同心县下马关镇政府、田老庄乡人民政府就征地补偿费用、付款方式等达成协议，以及同心县国土资源局就同心风电场龙源黑山墩新能源项目工程占用的下马关五里墩村、王古窑村、田老庄乡马家井村、千家井村范围内的集体土地予以征用的事实；
5.宁政发（2010）3号文件、征地补偿标准、吴政发（2011）81号文件、同专纪发（2014）1号文件、同价鉴字（2015）07号文件、龙源风电黑山墩风电场（王古窑村）道路补偿协议、补偿花名册，证实宁夏回族自治区人民政府、吴忠市人民政府、同心县委就征地补偿费用标准等做出具体规定，龙源宁夏风力发电有限公司按照规定征地、发放补偿款的事实；
6.协议一份，证实2015年4月15日王某乙1与马春林、马某1签订合同，将风机基础的混凝土拉运工程承包给马春林、马某1；
7.辨认笔录，证实王某乙1辨认出阻挡混凝土罐车的马某甲；马某1辨认出阻挡混凝土罐车的马某甲、马某乙；弋某某辨认出阻挡混凝土罐车的马某甲；
8.收条一张，证实被告人马某甲于2015年9月25日晚10点收到王某乙1补偿款2000元；
9.王某乙1的陈述，证实马某1于2015年7月份的一天给王某乙1打电话，称马某甲、马某乙、白某某将水泥罐车挡停索要钱财。过了几天，马某1对王某乙1说，马某1给马某甲、马某乙、白某某打了一张4万元的欠条。2015年8月15日，马某1又给王某乙1打电话称马某甲、马某乙、白某某向马某1索要欠条款项，当时马某1把马某甲的银行账号发给了王某乙1，让王某乙1给马某甲的银行账户转10000元，后王某乙1给马某甲转账人民币10000元。2015年9月25日10时许，马某1给王某乙1打电话称马某甲又将水泥罐车挡停了。王某乙1开车来到现场看见马某甲、马某乙均在现场，马某甲以水泥罐车将自己的田地碾压为由向王某乙1索要2000元钱。王某乙1告知二被告人该宗土地已经被龙源公司征用补偿，但二被告人仍不放行。后王某乙1怕混凝土凝固在车内造成车体损坏，便支付给马某甲人民币2000元，并让马某甲出具收条一张。马某甲将该车辆放行；
10.马某1的陈述，证实2015年7月份，马某甲、马某乙、白某某阻挡水泥罐车向其索要人民币60000元，为了不让混凝土凝固在车内造成车体损坏，马某1被迫给上诉人马某甲、马某乙及白某某打了40000元的欠条。2015年8月15日，马某甲、马某乙、白某某在下马关镇”云林宾馆”向马某1索要欠款，马某1给河北建设勘察研究院另一施工负责人王某乙1打电话，让王某乙1给马某甲转账10000元钱。当日王某乙1将自己帐户的人民币10000元转至马某甲帐户内；2015年9月25日10时许，司机弋某某给马某1打电话称马某甲又将水泥罐车挡停了。马某1赶到现场问马某甲为啥阻挡罐车，马某甲说水泥罐车压了他的田地。马某1给马某甲200元，让马某甲放行车辆，马某甲不同意。后马某1给王某乙1打电话说了此事并离开了现场。后来马某1听说王某乙1给马某甲给了2000元钱；
11.证人黄某某证言及辩认笔录，证实2015年7月份，其在同心县下马关镇王古窑村开罐车运输混凝土期间，马某甲、马某乙等人经常阻挡混凝土罐车，不让通行，并让黄某某给老板打电话。黄某某电话叫来马某1，马某1与马某甲、马某乙等人协调处理，处理的具体内容其不知情；
12.证人弋某某证言，证实2015年9月25日10时许，司机弋某某驾驶×××号混凝土罐车经过王古窑村砖厂时，被马某甲挡停。后王某乙1到现场，马某甲向王某乙1索要2000元钱，王某乙1给了马某甲人民币2000元，马某甲将车辆放行；
13.证人常某某（龙源宁夏电力发电公司工作，负责同心县下马关镇王古窑村黑山墩风电项目）的证言、协议书、收条，证实龙源宁夏电力发电有限公司同下马关镇王古窑村村民马某甲协议以每亩人民币2200元共计人民币28600元的价格征用了马某甲的13亩土地，征用费已全部付清；
14.证人聂某某的证言，证明2015年9月25日，其听王某乙1说马某甲以阻挡水泥罐车的方式向王某乙1索要人民币2000元的事实；
15.证人王某乙2的证言，证实其听弋某某说马某甲以阻挡水泥罐车的方式向王某乙1索要人民币2000元的事实；
16.证人白某某（同心县下马关镇王古窑村村主任）、马某2（同心县下马关镇王古窑村村支书）的证言，证实2015年9月25日的案发地在龙源公司已征用的马某甲的13亩土地范围内；
17.证人崔某某、樊某某的证言，证实马某甲、马某乙多次阻拦工程车辆的事实；
18.上诉人马某甲、马某乙的供述和辩解，证实马某1给马某甲打过一张四万元的欠条并向马某甲的账户内转入人民币1万元，其中马某乙分得2500元，马某甲分得5300元，白某某分得2200元。2015年9月份，龙源公司的车辆将马某甲田地碾压，马某甲向王某乙1索要人民币2000元并写下收条的事实。
19.户籍证明，证实上诉人马某甲、马某乙达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
上述证据经一、二审庭审举证、质证，上诉人马某甲、马某乙均无异议，各证据来源合法，内容客观真实，并能相互印证，对各证据证明的事实及证据的效力予以确认。
对上诉人马某甲、马某乙当庭提交的光盘一张，经审查核实，该光盘不能证实2015年7月后马某甲、马某乙阻挡运输混凝土罐车系他人雇佣、指使的事实，对该光盘的证明目的不予确认。
本院认为，上诉人马某甲、马某乙以非法占有为目的，采取阻挡运输混凝土罐车的方式，要挟他人，强行索取他人人民币12000元，数额较大，其行为已构成敲诈勒索罪。上诉人马某甲、马某乙系共同犯罪，应对其共同犯罪行为承担责任。上诉人马某甲、马某乙当庭认罪，其家属代为退赔被害人的损失，可酌情从轻处罚。上诉人马某甲、马某乙辩称其行为不构成敲诈勒索罪，其阻挡混凝土罐车系他人雇佣指使的上诉及辩解理由，经审查核实，上诉人马某甲、马某乙伙同他人阻挡拉运混凝土罐车，要挟他人，强行索取他人财物的行为有收集在案的相关书证、证人证言、被害人陈述、上诉人马某甲及马某乙的供述等证据证实，其行为符合敲诈勒索罪的构成要件。上诉人马某甲、马某乙提供的光盘，不能证实其阻挡拉运混凝土罐车的行为系他人雇佣、指使，其实施的敲诈勒索犯罪行为与他人之间没有必然的因果关系，故其上诉、辩解理由均不成立，不予采信。出庭履行职务检察员驳回上诉，维持原判的出庭意见符合本案的客观事实，予以采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，适用法律正确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 艾进春
审判员 孙玉梅
审判员 白学江
二〇一七年二月十九日
书记员 丁 浩