宁夏回族自治区永宁县人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)宁0121刑初70号
公诉机关宁夏回族自治区永宁县人民检察院。
被告人杨某某，男，1984年1月29日生，公民身份号码×××，汉族，河南省巩义市人，初中文化，个体，住河南省巩义市。2015年6月17日，因涉嫌犯假冒注册商标罪被永宁县公安局决定取保候审，2016年4月7日被永宁县人民检察院决定取保候审，同年4月14日被本院决定取保候审。
辩护人魏晋喜。
宁夏回族自治区永宁县人民检察院以永检公诉刑诉[2016]65号起诉书指控被告人杨某某犯假冒注册商标罪，于2016年4月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年11月22日公开开庭审理了本案。永宁县人民检察院指派检察员李海燕出庭支持公诉，被告人杨某某及其辩护人魏晋喜到庭参加诉讼。2016年11月3日，永宁县人民检察院对本案变更起诉。本案因补充侦查，延期审理二次。现已审理终结。
宁夏回族自治区永宁县人民检察院指控，被告人杨某某在没有取得金川集团电线电缆有限公司的许可和授权下，私自印制金川集团电线电缆有限公司注册的”金川”牌商标标识，贴制在购买他人的电线上，共600卷。永宁县人民检察院认为，被告人杨某某未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，非法经营数额92773.00元，情节严重，应当以假冒注册商标罪追究其刑事责任。建议对被告人杨某某在有期徒刑一年至二年，并处罚金的幅度内处罚。
被告人杨某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，并自愿认罪。其辩护人辩称被告人杨某某的行为不是犯罪。如认定犯罪则应从轻处罚，在有期徒刑一年以下量刑，并适用缓刑。
经审理查明，2015年3、4月份，被告人杨某某为获得非法利益，在未经注册商标所有权人金川集团电线电缆有限公司（原金川电线电缆厂，2013年更名）授权许可或同意的情况下，擅自印制”金川”牌电线电缆产品的商标标识牌600张，并将所印制的商标标识牌自行通过手工，逐一用透明胶布缠裹于不知名的电线电缆产品上。该电线电缆产品为被告人杨某某未经正常购货渠道，以远低于市场售价的价格所购的千余卷电线电缆产品中的一部分。被告人杨某某将以上电线电缆（价值92773.00元），通过其经营的商店冒充”金川”牌电线电缆产品对外进行销售，并实际销售了小部分产品。2015年5月28日，永宁县市场监督管理局在工作中发现了被告人杨某某存放电线电缆产品的仓库，并从仓库中扣押了1215卷标有”金川”商标的待售电线电缆产品。其中，包括被告人杨某某擅自印制”金川”牌商标标识并使用的产品。经金川集团电线电缆有限公司鉴定，所扣押的1215卷产品全部为假冒”金川”牌电线电缆产品。6月17日，被告人杨某某主动到永宁县公安局投案，并如实供述了所犯罪行。
上述事实，由公诉机关提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
一、户籍信息，证实被告人杨某某的身份情况；
二、接处警登记表、受案登记表、案件移送函、接受证据材料清单，证实永宁县市场监督管理局在工作中发现大量假冒他人注册商标的电缆。2015年6月1日，市场监管局将本案线索及查扣物品移送公安机关进行立案侦查；
三、现场勘验检查工作记录、永宁县公安局情况说明、永宁县市场监督管理局现场检查笔录、永宁县市场监督管理局关于犯罪嫌疑人杨某某涉嫌假冒注册商标案有关情况的说明，证实2015年5月28日永宁县市场监督管理局在工作中发现存放假冒他人注册商标电缆仓库的现场位置、概貌、痕迹等具体情况。永宁县市场监督管理局当日在仓库现场检查，清点涉嫌假冒注册商标的电缆电线1451卷。后，全部查获电缆电线产品被运至永宁县市场监督管理局入库保管。2015年6月1日，案件移送公安机关后，涉案电缆电线仍由永宁县市场监督管理局在该局仓库保管，并按照1451卷的数量进行计算并移送。2016年7月5日，永宁县公安局、永宁县市场监督管理局组织人员对涉案电线电缆进行清点核实，发现涉案电线电缆实际共1215卷，非1451卷。永宁县市场监督管理局及工作人员认为数量出现差错的原因是5月28日当日在现场清点出现错误，清点过程不规范导致；
四、营业执照、组织机构代码证、金川集团电线电缆有限公司关于企业名称的说明，证实金川集团电线电缆有限公司的基本情况及原名为金川电线电缆厂，2013年企业改制后，更名为金川集团电线电缆有限公司；
五、商标注册证、核准续展注册证明、注册商标变更证明，证实”金川”及其图案注册商标所有权人为金川集团电线电缆有限公司，案发时该注册商标在注册有效期内；
六、金川集团电线电缆有限公司的说明，证实该公司没有向杨某某销售过产品，没有向杨某某提供商标标识及包装物，没有授权杨某某生产公司商标标识和商品包装。公司委派技术人员对本案扣押的电线电缆进行现场鉴定，发现涉案1215盘电线全部为假冒产品，非该公司生产；
七、金川集团电线电缆有限公司商标标识的鉴定、产品标识及包装的说明，证实永宁县公安局向该公司提供的电线产品合格证经鉴定为假冒标识。该公司对真假标识、外包装进行了区别说明；
八、永宁县价格认证中心价格认定结论、永宁县公安局说明，证实涉案的金川牌电线电缆产品的认定价格；
九、到案经过，证实2015年6月17日，被告人杨某某到永宁县公安局主动投案；
十、证人王某的证言，证实其将其位于望远镇北方国际建材城的商铺自2014年1月租给杨某某开店使用；
十一、证人周某的证言，证实其将位于永宁县望远镇通桥一队的房子租给一个姓杨的放电线使用；
十二、被告人杨某某的供述，证实其在永宁县望远镇北方置业开了一家电线零售商店。永宁县市场监督管理局在周某仓库中扣押的电缆线，均为其所有。但这些电缆线不是从金川公司购买的，其也没有从金川公司购买过电缆线，其也没有相关的商标授权。这些电缆线是2015年3月的一天，天快黑了，有个男的来到其商店，问其要不要电线，可以便宜卖给其，并称是工地工程结束剩下的。其同意购买后，那个人就把其带到滨河大道一个岔路口，把一千卷左右的电缆电线卖给了其。后来其私自打印制作了600多张金川牌电线电缆的商标。其把这些商标用透明胶布贴到电线上。因为其知道其假冒的这些商标的产品在市场上销售比较好，其准备把这些电线按照金川牌的产品进行销售。后来，其实际销售了一小部分。
本院认为，被告人杨某某未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，非法经营数额在五万元以上，情节严重，其行为侵犯了国家对商标的管理制度和他人的注册商标专用权，已构成假冒注册商标罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人杨某某自动投案，如实供述所犯罪行，是自首，具有法定可以从轻或者减轻处罚情节。被告人杨某某当庭自愿认罪，具有酌定从轻处罚情节。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。综合考虑被告人杨某某犯罪情节较轻，能够认罪悔罪，符合宣告缓刑条件，故对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款和第三款、第七十三条第二款和第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（一）项、第八条、第十二条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释（二）》第四条的规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币五万元（已缴纳）；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、未随案移送扣押物品（清单附后）予以没收，由扣押机关永宁县公安局上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 宋名一
人民陪审员 伍文奇
人民陪审员 陈 怀
二〇一六年十二月十六日
书 记 员 王 茹
扣押物品清单
一、1.25mm?红、黄、蓝、绿四色279卷，2.5mm?双色38卷，共317卷；
二、2.4mm?红、黄、蓝、绿四色262卷，4mm?双色153卷，共415卷；
三、3.6mm?红、黄、蓝、三色24卷，双色28卷，共计52卷；
四、4.10mm?红、黄、蓝、绿四色182卷，双色54卷，共计236卷；
五、5.16mm?红、黄、蓝、绿四色14卷；
六、7.35mm?黄、绿两色5卷；
七、8.50mm?蓝山2卷；
八、9.70mm?绿色7卷；
九、2.5m?包装袋72个；
十、4m?包装袋88个；
十一、10m?包装袋65个；
十二、6m?包装袋6个。