河南省平顶山市湛河区人民法院
刑 事 判 决 书
2017豫04**形初33号
平顶山市湛河区人民检察院平顶山市湛河区人民检察院。
被告人任某某，曾用名任闪，女，1963年3月18日出生，汉族，高中文化，临时工，现住河南省平顶山市湛河区。因涉嫌生产、销售假药罪于2015年6月11日被叶县公安局刑事拘留，于2015年7月14日经叶县检察院不批准逮捕，同日被叶县公安局取保候审，后于2016年7月14日被叶县公安局监视居住。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪于2016年12月12日被平顶山市湛河区人民检察院取保候审。因涉嫌犯生产、销售假药罪于2017年2月15日被本院取保候审，于2017年3月29日经本院决定逮捕，同日由平顶山市公安局姚孟分局执行逮捕。
平顶山市湛河区人民检察院以平湛检公诉刑诉[2016]163号起诉书向本院提起公诉，指控被告人任丽萍犯生产、销售假药罪。本院审查受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。平顶山市湛河区人民检察院指派检察员郭丽娜、崔乾雷出庭支持公诉，被告人任丽萍到庭参加诉讼。现已审理终结。
平顶山市湛河区人民检察院指控:2009年以来，乔德强（已判刑）自己购进原料在其家中生产假药秘特灵(哮喘克星)胶囊并对外销售。被告人任某某多次从乔德强处以每瓶10元或15元钱不等的价格购买秘特灵胶囊，每次购买100瓶—300瓶不等，共向乔德强汇款50000余元，其再以每瓶15元-18元钱不等的价格销售给附近村庄的哮喘病人、支气管病人服用。
平顶山市湛河区人民检察院当庭出示了相关证据。
平顶山市湛河区人民检察院认为被告人任某某销售假药，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售假药罪追究其刑事责任。
被告人任丽萍对平顶山市湛河区人民检察院指控的事实及罪名无异议，认罪、悔罪，请求从轻处罚。
经审理查明，2009年以来，乔德强（已判刑）自己购进原料在其家中生产假药秘特灵(哮喘克星)胶囊并对外销售。被告人任某某多次从乔德强处以每瓶10元或15元钱不等的价格购买秘特灵胶囊，每次购买100瓶—300瓶不等，共向乔德强汇款50000余元，其再以每瓶15元-18元钱不等的价格销售给附近村庄的哮喘病人、支气管病人服用。
认定上述事实的证据如下：
一、书证
（一）任某某的户籍证明及前科犯罪各一份；证明仁丽平具有刑事责任能力，无刑事违法犯罪前科。
（2）平顶山市公安局叶县公安局治安警察大队出具的抓获经过一份；证明被告人任某某的到案情况。
（3）叶县食品药品行政处罚涉嫌犯罪案件移送书{（叶）食药监药罪移【2015】001号平烟移[2014]第1号}及行政处罚文书卷材料共8页；证明2015年4月12日，叶县食品药品监督管理局接叶县邓李乡卫生院院长刘松聚举报，称叶县李村村民李强实，因哮喘病在叶县邓李乡高庄村超市秦英处购买秘特灵胶囊吃后不久死亡，怀疑该超市违法销售药品，该局立即开始调查，直至2015年4月22日确定该为假药后予以立案。
(4)叶县食品药品监督管理局（叶食药监【2015】7号）一份及平顶山市食品药品监督管理局（平食药监【2015】22号、平食药监【2015】38号）二份；证明秘特灵（哮喘克星）胶囊标签上标注有功能、主治、用法用量和禁忌等，且用于治疗支气管哮喘、支气管炎等疾病，依据《中华人民共和国药品管理法》第一百零二条第一款的规定，该胶囊符合药品的定义，属于药品。但该胶囊标签上没有标注药品批准文号，属于未获批准而生产，依据《药品管理法》第四十八条第三款第二项，未经批准而生产、进口，未经检验而销售的为假药。
(5)乔德强农村信用社银行账户明细一份；证明被告人任某某向乔德强的汇款情况。
(6)同案犯判决书（【2015】叶初字第236号）证明：被告人乔德强犯生产、销售假药罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金5万元；被告人秦英南犯销售假药罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金5000元。
二、同案犯乔德强的供述和辩解。我是从2009年10月开始销售假药。我销售药没用许可证和相关手续。我销售的药都是我自己进的原料自己做的。我做的药没有经任何部门批准，也没有手续，更没有批准文号。我是在我住的濮阳市华龙区大庆路南江小区29号楼2单元5号家里面客厅和地下室里做的。药是在安阳进的货，瓶子和胶囊是濮阳史江威给我提供的，商标是我自己找的在濮阳市印的，是2009年印的，现在找不到印刷的地方了。给我在安阳提供原材料的人我不知道叫什么名字，只是有一个手机号182××××6785。史江威销售给我瓶子和胶囊时知道我是做假药用的。我一共从那个安阳人处买了七、八千的药。我做的药主要销售到河南平顶山叶县、曹镇、宝丰、沈丘；山东潍坊、泰安、烟台、莱阳；江苏连云港；湖北随州；广东湛江这几个地方。刚开始的时候我是跑销售的，后来逐渐的就是他们互相之间传言，有的是主动和我联系的，比如叶县的秦英南是我到他们家给他联系的。平顶山市曹镇乡任闪也是从我那里发货，开始发货时间是2010年前后，他从我那里进的是秘特灵（哮喘克星）、壮骨舒筋丸就这两种药，他从我那里进过十几次药，每次都是从佳怡物流发货，钱是他打到农村信用社的账户上，他从我这里发有几万元钱的货，具体有多少钱我记不清了。他的电话是138××××7505。我在中国农业银行、中国邮政储蓄银行和濮阳农村信用社都开的有账户。我在农行卡和邮政存折是用我的假身份证开的户。当时想着卖假药让对方给我打款用，害怕出事被查。假身份证是我从做假证的小广告打电话做的。我没有固定的货源，感觉这几天有人要进货了，就制作点放那里。我最近给邓珍珍、曹镇的发过药。我生产的秘特灵（哮喘克星）胶囊没有批号是假药，我为了利益一直在生产、销售。
证明：2009年乔德强开始销售自己生产制作的秘特灵等假药，其通过去各地推销的方式认识了平顶山曹镇乡的仁闪，后仁闪多次从其处购买假药并将钱打人乔德强的中国邮政储蓄银行卡内；乔德强制作假药的原材料都是自己在没有正规审批的地方购买的，孔胶囊是通过小王和史江威购买的，其知道自己生产的是假药，但为了利益一直销售这次假药直到被抓。
三、被告人任某某的供述与辩解。2009年的时候，当时我在曹镇邮政所上班，彭林到邮政所给我推销秘特灵（哮喘克星）胶囊，彭林对我说这药是治疗气管炎、肺气肿的，给你放这几瓶试试，如果吃着治病你给我打电话购买，然后彭林给我留下了一个银行账号和他的手机号136××××8376，后来我把他的账号给弄丢了，上个月31号（2015年5月31日）我给彭林发信息说我手机丢了，让他把账号给我发过来，我手机上现在还有他的银行账号，农信：623059131600199444乔德强，我从银行每次给他打款都是写我任某某的名字。每次购买秘特灵（哮喘克星）胶囊前，都是先给彭林打电话说我要买多少药，彭林给我说多少钱后，我每次都是通过农村信用社给彭林打款，然后彭林给我发药。大概是从2009年底的时候我开始从彭林那里购买秘特灵胶囊，因为时间长了，具体时间我也记不清了，反正有四、五年时间了。我每次从彭林那里购买秘特灵（哮喘克星）胶囊最少一百瓶，有时二百瓶，最多一次购买二百多瓶，没有超过三百瓶的。以前彭林是按每瓶十五元钱给我的，就从去年10月份开始彭林按每瓶10元钱的价格给我供货，我每次给他打款都是按照我需要购买多少药，每瓶多少钱，然后给他打款，有时给他汇一千多元、二千多元，有时三千元钱不等。今年3月份我从彭林那里购买一百五十瓶秘特灵（哮喘克星）胶囊，在家我把药卖完后又给彭林联系说这次给我多发点药，给我发二百多瓶，这药还没有回来。现在家里没有药了。我从彭林那里购买胶囊主要是卖的，但上次我咳嗽不舒服，也吃过没什么事。每瓶秘特灵我卖十五元或十八元，熟人我就十五元卖。这些药都是卖给附近的哮喘病人、支气管炎病人，好多人都是听别人说来我这买的。来我这购买秘特灵（哮喘克星）胶囊的好多都是生人，不认识，有时他们买二三瓶、五六瓶，多的时候买十瓶，就我们庄上有两个老头我认识，我就知道他们两个姓王，不知道叫什么名字，我还给这两个老头说，你们别天天吃，啥时候不舒服了就吃一粒，怕这种药有依赖性。每次彭林发回来的秘特灵（哮喘克星）胶囊是用塑料袋装着的，都是白瓶子，标贴都没有贴在瓶子上，标贴和药瓶都装在塑料袋里，多少瓶子就放多少张标贴。标贴上有一个人头像，印有一个叫刘广明的名字，上面写着秘特灵（哮喘克星）字样，左边还有一个电话0393—28××××4，这个电话我以前打过，根本就打不通。我想着这是人家的祖传秘方，所以没有批号。我知道药品未经国家有关部门批准，不允许私自生产销售。我没有药品经营销售许可证。药瓶上也没有生产日期和保质期。我知道这药是假药，我想着他们都是疗效好，另外我还能赚两钱，就一直在卖。
证明：被告人任某某于2011年开始从乔德强处购买哮喘克星胶囊并在曹镇予以销售，其每次都是通过乔德强提供的银行账户给其汇款的；被告人任某某知道这个胶囊是假药，但她认为有一定的效果同时还能赚些钱就一直在销售，直至2015年被查获。
四、辨认笔录。证明被告人任某某辨认出2号照片（乔德强）就是其笔录中所讲的彭林。
以上证据已经当庭质证，相互印证，具有证明效力，本院依法予以采纳。
本院认为，被告人任某某销售假药，其行为已构成生产、销售假药罪，平顶山市湛河区人民检察院指控被告人任某某犯生产、销售假药罪罪名成立。被告人任某某自愿认罪、悔罪，态度较好，本院依法予以从轻处罚。根据被告人任某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人任某某犯销售假药罪，判处有期徒刑一年，并处罚金30000元。
(刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月20日起至2018年3月15日止；罚金于本判决生效后十日内一次性缴纳。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向平顶山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 朱兴亚
审 判 员 张 莹
人民陪审员 吕晓娜
二〇一七年四月二十日
书 记 员 侯 冰