赵县人民法院法律文书审批表呈报庭范庄人民法庭
文 书 名 称 民 事 判 决 书
案由离婚案号（2014）赵民初字第00154号当事人原告翟某，女，1983年3月27日生，汉族，住赵县谢庄乡郜家庄村平安街**号，现住赵县谢庄乡大马圈村。被告贾某，男，1980年8月24日生，汉族，住赵县谢庄乡郜家庄村平安街**号。拟处理意见一、准予原告与被告离婚；二、婚生女孩贾润怡由被告直接抚养，自本判决生效之日起，到小孩能够独立生活之日止，原告按每月130元的标准向被告支付小孩抚养费，每年12月31日前执行一次；三、本判决生效后三日内，被告返还原告的陪嫁物品皮沙发一套（1、2、3）、组合柜一套、木电视橱一套、VCD及音箱一套、木餐桌一个、金城铃木摩托车一辆、梳妆台一个、大理石茶几一个、海尔彩电一台、飞人缝纫机一台、立式座钟一个、液化气灶一套中的液化气瓶一个、椅子一把、挂衣柜一个；四、本判决生效后三日内，被告返还原告金项链一条、追风鸟自行车一辆；主办人：张丽洋2014年4月15日庭长意见庭长：年月日主管院长意见主管院长：年月日院长意见院长：年月日备注判决书、裁定书及其他法律文书原本附后。河北省赵县人民法院
民事判决书
（2014）赵民初字第00154号
原告翟某，女，1983年3月27日生，汉族。
委托代理人顾灵强，石家庄赵县宏业法律服务所法律工作者。
被告贾某，男，1980年8月24日生，汉族。
原告翟某与被告贾某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员张丽洋适用简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告及其原告委托代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，原、被告经人介绍认识，于2003年10月28日登记结婚，农历2004年10月18日举行婚礼，结婚时陪送一部分物品（详见清单），婚后于2005年10月7日生一女孩取名贾润怡，现随被告生活。共同生活期间购置一部分共同财产（详见清单），同时在本村以7.9口人承包了53棵梨树，其中原告应承包6.7棵。由于原、被告婚前认识时间较短，婚礼仓促，导致婚后未建立起夫妻感情，经常为家务琐事争吵。被告性格古怪、酗酒成性，不履行家庭义务，经常扬言要与原告离婚。2013年春天，双方为家庭琐事争吵后，被告将原告赶回娘家，双方分居生活至今。被告去叫原告时，不但不安慰原告，反而威胁原告及其家人，被告的行为严重伤害了原告的感情，现原告认为夫妻感情确已破裂，已无和好可能，故具状起诉，请求法院判令原、被告离婚；婚生女孩贾润怡由原告直接抚养，被告承担抚养费；被告返还原告的陪嫁物品；合理分割共同财产；原告承包梨树6.7棵；本案诉讼费由被告承担。
被告辩称，一、原、被告感情基础牢固，夫妻感情较好，被告不同意离婚。原、被告经人介绍认识，彼此都很满意，经过婚前一年多的了解，均认为可相互依赖。经过深思熟虑才结婚，婚后感情稳固，家庭幸福。2005年女儿的出生，更是给家庭带来了无限的幸福和美好的憧憬，使夫妻感情进再一次升华。在十余年的共同生活中，虽也在家庭琐事上产生过分歧，但都通过积极沟通予以解决。2012年冬，双方因家庭琐事争吵后，原告回娘家居住，被告后悔莫及，事后在原告的姨姨、姨夫陪同下将其叫回家，后原告以打工为由，于2013年正月初二回娘家居住至今，并与被告断绝一切联系方式。被告多次前往原告娘家叫其回家，均遭拒绝。尽管如此，被告仍希望通过沟通来消除误解，而且女儿的健康成长需要一个完整的家庭。因此，被告坚决不同意离婚。二、即使二人离婚，从有利于孩子健康成长的角度出发，女儿也应由被告抚养，原告支付抚养费。首先，原告一直没有工作，缺乏经济来源，不具备抚养孩子的能力。其次，原告性格孤僻、为人冷漠，无故限制女儿出去玩耍，孩子犯错误时，不是进行引导和教育，而是一味指责和呵斥，严重打击孩子的自尊心。在原告回娘家期间，从未探望过孩子。再次，被告收入颇丰，有固定工作，能为孩子的健康成长提供优越的物质基础，被告现已将女儿送至本地最有名气且收费较高的辛集市信德中学求学。此外，被告品行端正，性格开朗，无不良嗜好，善于与孩子进行交流和沟通，深得女儿喜欢。最后，孩子跟随被告及其父母生活多年，已经形成固定生活环境，改变生活环境对孩子成长不利。三、原告的陪嫁物品均系结婚时被告给的12660元彩礼钱所买，且大部分为日常生活用品，在十余年生活中基本已消费完。四、在共同生活过程中，原、被告并未积累下共同财产。原告主张的夫妻共同财产中的拖拉机斗、冰箱、电动三轮车、翻盖房屋等均是被告父母出资置办，是被告父母的财产。五、原、被告结婚后，原告户口迁入郜家庄村，并在该村调整承包时以7.9人口分得梨树43棵，并非53棵。综上所诉，被告认为，原告所述与事实严重不符，无理无据，请求人民法院判决不准离婚，并驳回原告其他诉讼请求。
经审理查明，2003年农历二月初二原、被告经人介绍认识，经过一段时间的交往后，于同年10月28日登记结婚。2005年10月7日生一女孩，取名贾润怡，现随被告生活。婚后初期夫妻感情尚可，后双方经常为家务琐事发生矛盾并争吵，因夫妻感情不和，自2013年农历正月初二分居生活至今。另查明，原告称现在被告处原告的陪嫁物品有：皮沙发（1、2、3）一套、大理石茶几一个、组合柜一套（三组）、海尔彩电一台、木电视橱一套、飞人缝纫机一台、TCL双筒洗衣机一台、立式座钟一个、VCD及音箱一套、液化气灶一套（带柜、瓶）、木餐桌一个、椅子四把、金城铃木摩托车一辆、挂衣柜一个、梳妆台一个、鞋架一个、暖壶一对、热水壶一个、电熨斗一个、熨衣架一个、太空被一条、毛毯一条、毛巾被一对、棉被一对、大小褥子各一个、床单及枕套三件套一套、被罩一对、枕巾一对、褥单两对、洗衣盆一个、洗脸盆两个、洗脸盆架一个。被告认可上述物品均系原告的陪嫁物品，也认可皮沙发一套、组合柜一套、木电视橱一套、VCD及音箱一套、木餐桌一个、金城铃木摩托车一辆、梳妆台一个、大理石茶几一个、海尔彩电一台、飞人缝纫机一台、立式座钟一个、液化气灶一套中的液化气瓶一个、椅子一把、挂衣柜一个现在被告处，称其余物品已在日常生活中损耗，但对于已经损耗的物品没有提供证据。再查明，原告称现在被告处有夫妻共同财产组装电脑一台、长虹挂式空调一台、中日冰箱一台、冀康牌电动三轮车一辆、拖拉机斗一个、打药罐一个、追风鸟电动车一辆、金项链一条、电暖气一个、电水壶一个、东屋两间、西屋两间、门洞一个。被告认可组装电脑一台（主机已坏）、金项链一条、追风鸟自行车一辆、电暖气（小太阳）一个、电水壶一个属于夫妻共同财产，对于其余物品予以否认，并称其中东屋两间、西屋一间、门洞一个是在郜家庄村被告父亲的宅基地上由被告父亲出资盖的，不属于原、被告的夫妻共同财产。对于被告否认的共同财产，原告没有提供证据证明其主张。还查明，2003年春天原告将户口迁入被告家，2003年冬天被告村里调整承包，被告一户按照7.9口人的标准，承包梨树43棵。原告对其主张的53棵梨树没有提供证据。上述事实有当事人陈述、赵县档案馆出具的结婚登记审查处理表等证据证实。
本院认为，原、被告婚前经过相互了解，自愿登记结婚，婚姻基础尚可。在婚后的日常生活中，由于双方性格差异较大，遇到矛盾后缺乏相互沟通，未能建立起夫妻间应有的相互信任和相互谅解，经常为日常琐事争吵，使本来并不十分牢固的夫妻感情受到了一定的伤害。因夫妻感情不和，自2013年正月初二双方分居，长期的夫妻分居生活，使双方本来并不稳定的夫妻感情进一步恶化。分居期间经人说和也未能奏效，虽然被告不同意离婚，并表示了和好意愿，但被告的举动并不能使原告树立起继续该婚姻的信心，其仍表示没有和好可能，坚决要求离婚，说明夫妻感情确已破裂，应依法准予双方离婚。婚生女孩贾润怡现均随被告生活，本着有利于孩子身心健康的原则，离婚后以不改变孩子的生活环境，由被告直接抚养为宜，原告应承担部分小孩抚养费。被告认可原告陪嫁物品中的皮沙发一套（1、2、3）、组合柜一套、木电视橱一套、VCD及音箱一套、木餐桌一个、金城铃木摩托车一辆、梳妆台一个、大理石茶几一个、海尔彩电一台、飞人缝纫机一台、立式座钟一个、液化气灶一套中的液化气瓶一个、椅子一把、挂衣柜一个现仍在被告处，本院应予认定。其余陪嫁物品被告称已经在日常生活中损耗，基于双方结婚时间较长的事实，上述物品均系日常生活用品，存在损坏及更换属于正常现象，对于原告主张的这部分返还主张，本院不予支持。现在被告处原告的陪嫁物品属于原告的婚前个人财产，被告应依法返还。被告对原告主张夫妻共同财产中的组装电脑一台（主机已坏）、金项链一条和追风鸟自行车一辆、电暖气（小太阳）一个、电水壶一个予以认可，本院予以认定。《中华人民共和国婚姻法》第三十九条规定：“离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。”依照上述法律规定并考虑上述物品的使用性及价值，以金项链一条、追风鸟自行车一辆归原告所有，组装电脑一台（主机已坏）、电暖气（小太阳）、电水壶一个归被告所有为宜。对于原告主张的其余夫妻共同财产由于原告没有提供证据，本院不予认定。原告要求分割的梨树43棵，因涉及村委会权益，以另案处理为宜。经本院主持调解，双方当事人无法达成一致意见。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十七条第一款、第三十九条第一款的规定，判决如下：
一、准予原告翟某与被告贾某离婚；
二、婚生女孩贾润怡由被告直接抚养，自本判决生效之日起，到小孩能够独立生活之日止，原告按每月130元的标准向被告支付小孩抚养费，每年12月31日前执行一次；
三、本判决生效后三日内，被告返还原告的陪嫁物品皮沙发一套（1、2、3）、组合柜一套、木电视橱一套、VCD及音箱一套、木餐桌一个、金城铃木摩托车一辆、梳妆台一个、大理石茶几一个、海尔彩电一台、飞人缝纫机一台、立式座钟一个、液化气灶一套中的液化气瓶一个、椅子一把、挂衣柜一个；
四、本判决生效后三日内，被告返还原告金项链一条、追风鸟自行车一辆；
五、驳回当事人的其他诉讼请求。
案件受理费100元，由原、被告各半承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于石家庄市中级人民法院。
代理审判员 张丽洋
二〇一四年四月十五日
书 记 员 郝晓静