四川省广安市中级人民法院
民 事 判 决 书
(2018)川16民终435号
上诉人（原审被告）：李雪梅，女，生于1987年10月2日，汉族，住四川省华蓥市。
委托诉讼代理人：王强，四川智群律师事务所律师。
上诉人（原审被告）：张达辉，男，生于1963年12月11日，汉族，住四川省华蓥市。
委托诉讼代理人：王强，四川智群律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：李昌碧，女，生于1963年8月16日，汉族，住四川省华蓥市。
委托诉讼代理人：罗兵，四川明致律师事务所律师。
上诉人李雪梅、张达辉因与被上诉人李昌碧健康权纠纷一案，不服四川省华蓥市人民法院(2017)川1681民初1777号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年3月21日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
李雪梅、张达辉上诉请求：1.撤销一审判决，改判驳回被上诉人的诉讼请求；2.本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：1.被上诉人无证据证明其伤害系上诉人李雪梅与张达辉造成，一审法院对此认定有误。2.李昌碧脑动脉供血不足用药与本案无任何关联性，李昌碧仅软组织受伤，根本没有住院治疗的必要，床铺费、住院伙食费、护理费等属扩大损失，应由其自行承担。3.一审判决营养费无事实依据。4.李昌碧现年54岁，早已达到法定退休年龄，一审法院以批发和零售行业标准及误工期20天计算其误工损失明显不当。
李昌碧辩称，因本次纠纷所产生的另一关联案件即张达辉与蒋昌周、李昌碧、蒋昌贵生命权、健康权、身体权纠纷一案中，四川省华蓥市人民法院作出的（2016）川1681民初489号民事判决书、四川省广安市中级人民法院作出的（2017）川16民终178号民事判决书均载明上诉人曾陈述李雪梅与李昌碧发生纠纷并进行抓扯，以及公安机关对李永财所作的询问笔录，能够证实李昌碧的伤情系上诉人所造成。李昌碧的脑动脉供血不足系因打架导致情绪激动引起。一审判决的各项赔偿费用合理。请求驳回上诉，维持原判。
李昌碧向一审法院起诉请求：1.判令李雪梅与张达辉赔偿李昌碧损失合计9183.3元（医疗费2798.44元、住院伙食补助费20元/天×16天=320元、营养费20元/天×16天=320元、护理费36,218元÷12月÷30天×16天=1609.69元、误工费43,622元÷12月÷30天×30天=3635.17元、交通费500元）；2.本案诉讼费由李雪梅与张达辉承担。
一审法院认定事实：李昌碧与张达辉、李雪梅均在华蓥市农贸市场从事个体经营，双方门市相邻。李雪梅系张达辉的儿媳妇。2015年11月13日上午7时许，李昌碧与张达辉、李雪梅双方在经营门市生意时，因李昌碧摊位上的木板倒向张达辉摊位之事，引发张达辉、李雪梅与李昌碧发生争吵。后李昌碧掀翻张达辉摊位上装鸡鸭的笼子，引起张达辉与李昌碧发生抓扯。案外人蒋昌周（李昌碧的丈夫）、蒋昌贵（李昌碧丈夫的哥哥）上前帮助李昌碧，与张达辉发生扭打，李雪梅则上前与李昌碧扭打在一起。张达辉、李雪梅与李昌碧之间的抓扯、扭打致使李昌碧受伤。当天，李昌碧在华蓥市人民医院住院治疗，2015年11月28日出院，共住院15天。出院诊断为左手拇指皮肤裂伤；右上肢软组织挫伤；脑动脉供血不足。出院医嘱为注意休息，避免受凉，不适来院诊治。
张达辉亦在本案纠纷中受伤，于2015年11月13日至2015年11月30日在华蓥市人民医院住院治疗17天。案外人蒋昌周亦在本案纠纷中受伤，于2015年11月13日在华蓥市人民医院门诊治疗。
一审法院认为，李昌碧与张达辉、李雪梅在同一农贸市场经营生意，系邻里关系，本应互谅互让、和谐相处，然纠纷发生后，双方互不相让，发生肢体冲突，双方行为均侵犯了对方的健康权。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”及第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，本案李昌碧与张达辉、李雪梅均对对方身体的损害结果在主观上存在过错，应当承担相应的民事赔偿责任。因本案系李昌碧掀翻张达辉摊位上装鸡鸭的笼子，继而引发了相互抓打的行为，故李昌碧一方存在较大过错，应承担主要责任；因张达辉、李雪梅与李昌碧发生抓扯、扭打，致使李昌碧受伤，故张达辉、李雪梅也应承担相应的责任。关于李昌碧的损失，一审法院酌定李昌碧自己承担70%的责任，李雪梅承担15%的责任，张达辉承担15%的责任。
关于李昌碧的各项损失，一审法院认定如下：
1.医疗费，李昌碧提供了2798.44元医药费发票，李雪梅、张达辉未举证予以反驳，一审法院对李昌碧花费医疗费2798.44元予以确认，对李昌碧要求支付2798.44元医疗费的诉讼请求予以支持。
2.住院伙食补助费，李昌碧主张李雪梅、张达辉支付320元（20元/天×16天）住院伙食补助费，李雪梅、张达辉对标准无异议，提出住院天数应为15天，一审法院认定李昌碧的住院伙食补助费为300元（20元/天×15天），对于李昌碧诉讼请求中的超过部分不予支持。
3.营养费，虽然病历资料中无住院期间加强营养的医嘱，但李昌碧伤情康复确需加强营养，李昌碧共住院15天，一审法院认定其营养费为300元（20元/天×15天），对于李雪梅、张达辉关于李昌碧不需要加强营养的辩称，不予采信；对于李昌碧诉讼请求中的超过部分不予支持。
4.住院期间护理费，李昌碧称住院期间是其妹妹进行护理，其妹妹无工作。一审法院参照四川省2014年度居民服务、修理和其他服务业平均工资标准认定李昌碧住院期间护理费为1318.42元（31,642元÷12月÷30天×15天），对于李雪梅、张达辉关于李昌碧不需要他人护理的辩称，不予采信；对于李昌碧诉讼请求中的超过部分不予支持。
5.误工费，关于工资标准，李昌碧称其系个体工商户，李雪梅、张达辉予以认可，称李昌碧与李雪梅、张达辉均是杀鸭子、卖鸭子的；关于误工天数，李昌碧主张误工时间为30天，由于出院医嘱中交代其注意休息，一审法院酌情认定其误工时间为20天，一审法院参照四川省2014年度批发和零售业平均工资标准认定其误工费为2186.72元（39,361元÷12月÷30天×20天），对于李昌碧诉讼请求中的超过部分不予支持。
6.交通费，李昌碧虽然未提供交通费票据，但是就医必然会产生一定的交通费，一审法院酌定100元，对于李昌碧诉讼请求中的超过部分不予支持。
综上，李昌碧因人身损害产生医疗费2798.44元、住院伙食补助费300元、营养费300元、住院期间护理费1318.42元、误工费2186.72元、交通费100元，合计7003.58元。由李昌碧自行承担4902.5元，李雪梅承担1050.54元，张达辉承担1050.54元。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十二条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决：一、李雪梅于该判决生效之日起十日内向李昌碧支付赔偿款1050.54元。二、张达辉于该判决生效之日起十日内向李昌碧支付赔偿款1050.54元。三、驳回李昌碧的其他诉讼请求。案件受理费125元，由李昌碧负担87.5元，李雪梅负担18.75元，张达辉负担18.75元。
二审中，当事人没有提交新的证据。
本院二审查明，因本次纠纷所引发的张达辉与蒋昌周、李昌碧、蒋昌贵生命权、健康权、身体权纠纷一案中，本院作出的生效判决即（2017）川16民终178号民事判决认定了下列事实：……后李昌碧掀翻张达辉摊位上装鸡鸭的笼子，引起张达辉与李昌碧发生抓扯。蒋昌周、蒋昌贵见状，先后上前帮李昌碧一方，与张达辉发生扭打。同时，李雪梅也上前帮张达辉，与李昌碧发生扭打。
本院审理查明的其他事实与一审查明的一致，本院予以确认。
本院认为，本院已生效的（2017）川16民终178号民事判决已经认定张达辉与李昌碧发生抓扯、李雪梅与李昌碧发生扭打的事实，足以证实李昌碧的受伤与李雪梅、张达辉的抓扯、扭打行为密切相关，李雪梅、张达辉应当对其侵权行为承担相应的民事赔偿责任。李雪梅、张达辉上诉称无任何证据证实李昌碧的受伤系上诉人造成，其理由明显不能成立，本院不予支持。本案中，上诉人未提供证据证明李昌碧没有必要接受住院治疗，也未举证证明李昌碧此次脑动脉供血不足与发生纠纷导致情绪激动无关，故一审法院对李昌碧提供的全部医疗费发票予以认定并无不当。一审法院根据本案实际情况对李昌碧的营养费、误工费作出认定，并合理划分双方的责任，亦属正确。
综上所述，张达辉、李雪梅的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费250元，由李雪梅、张达辉负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 张登贵
审 判 员 梁 成
审 判 员 阳晓川
二〇一八年五月十四日
法官助理 刘京峰
书 记 员 程静平
附相关法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。