江西省贵溪市人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)赣0681刑初116号
公诉机关贵溪市人民检察院。
被告人周某义，男，1963年5月5日出生于江西省贵溪市，汉族，初中文化，无业，住贵溪市。因涉嫌故意伤害罪，2018年3月19日被贵溪市公安局刑事拘留；同年3月30日经贵溪市人民检察院批准逮捕，同日由贵溪市公安局执行逮捕。现羁押于贵溪市看守所。
辩护人包有银，江西信江律师事务所律师。
被告人周某义故意伤害一案，由贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉[2018]113号起诉书于2018年5月11日向本院提起公诉。本院于2018年5月11日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。贵溪市人民检察院指派检察员邓迎红出庭支持公诉；被告人周某义及其辩护人包有银均到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵溪市人民检察院指控，2017年11月27日13时许，被告人周某义骑电动车经过贵溪市水厂路“英伦铭郡”小区12栋楼下过道时，碰到小区住户毛某才雇佣的叶某龙的三轮车停放在过道处卸货，因被挡了道，周某义叫叶某龙挪车，期间，周某义与叶某龙发生争吵，毛某才闻讯赶到现场并与周某义发生争执，争执中，周某义打了毛某才和叶某龙，并将毛某才的头部、左手臂打伤。经鉴定，毛某才左上肢部的损伤程度为轻伤二级，头部的损伤程度为轻微伤。
2018年3月19日，被告人周某义到公安机关投案。
针对上述指控，公诉人当庭宣读或出示的证据有:受案登记表、立案决定书、归案情况说明、户籍信息等书证；证人陆某、叶某龙、周某等人的证言；被害人毛某才的陈述；被告人周某义的供述与辩解；鉴定意见；现场照片等。公诉机关认为，被告人周某义故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。被告人周某义且具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定之情节，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法惩处。
被告人周某义对公诉机关指控其犯故意伤害罪无异议。
经审理查明，2017年11月27日13时许，被告人周某义骑电动车经过贵溪市水厂路“英伦铭郡”小区12栋楼下过道时，碰到小区住户毛某才雇佣的叶某龙的三轮车停放在过道处卸货，因被挡了道，周某义叫叶某龙挪车，期间，周某义与叶某龙发生争吵，毛某才闻讯赶到现场并与周某义发生争执，争执中，周某义打了毛某才和叶某龙，并将毛某才的头部、左手臂打伤。经贵溪市公安司法鉴定中心鉴定，毛某才左上肢部的损伤程度为轻伤二级，头部的损伤程度为轻微伤。2018年3月19日，被告人周某义到贵溪市公安局烧箕山派出所投案自首。
本案在审理过程中，被告人周某义与被害人毛某才已达成调解协议，被告人周某义赔偿了被害人毛某才医疗费等经济损失共计人民币36000元，并取得了被害人的谅解。
上述事实有经庭审质证的下列证据证实：
1、贵溪市公安局出具的受案登记表、立案决定书各一份，证实本案由被害人毛某才于2017年11月30日向贵溪市公安局烧箕山派出所报案案发，贵溪市公安局于同日决定立案侦查。
2、被告人周某义的供述；2017年11月27日中午，我在贵溪市“英纶铭郡”儿子周某家吃饭，吃完饭约中午1时许我就骑电动车送我的孙女去学校读书，骑到12栋和13栋之间的路上，发现有一辆拉货的三轮机板车停在路中间，我骑车就不能过去，我就叫司机移一下车子让我过去，当时司机移了车，我讲叫他们不要把车停在路中间，毛某才就讲我是“老几”，这样我和毛某才就吵起来了，我问他们今天是不是想打架，毛某才讲要打我和他到外面去打，我就讲今天你们是不是凭人多想打架，毛某才就在我胸部打了一拳，我就用拳头打毛某才，毛某才的脸上被我打出了血，我打毛某才时他就用左手挡，所以就打在毛某才的左手臂上，后来毛某才的几个亲戚过来，我儿子也出来了，我和毛某才的亲戚也发生了打架。
3、被害人毛某才的陈述：2017年11月27日，我家在英伦铭郡的房子在装修，中午13时许，我接到送货师傅叶某龙的电话说防水材料送到楼下了，我便赶了过去，到12栋旁时，我看到叶正和英伦铭郡的一个业主周某义因为停车过路一事发生争吵，我便走了过去，对周某义说别骂人，周某义就说不要我管还骂脏话，我就说他就这么点教养，这时来了两名年轻男子，看样子是周某义的家人，周某义看到后就用拳头朝我的头、面部乱打，我就用左手去挡，结果左手前臂也被打了好几下，我的后脑也被那两名年轻男子打了一、两下，这时叶某龙和我的女婿陆某过来拉住那两名年轻男子，而周某义则冲向叶某龙，朝叶头上打了几下，还踢了一脚，叶就跑了。
4、证人陆某（系毛某才的女婿）的证言：2017年11月27日我家在贵溪市“英伦铭郡”12栋的房子正在装修，我岳父毛某才帮我买材料，当天中午毛某才买了防水材料，叫一个叫叶某龙的三轮车司机送货，并打电话叫我先到“英伦铭郡”去，我就骑电动车过去了，看到叶某龙把三轮车停在小区的过道上，这时有个也住在小区的叫周某义的人骑电动车出去，周某义就讲三轮车挡住了路，在那里骂人，叶某龙就把车移开了，可是周某义还在骂人，毛某才就讲周某义那么大的火气，这时周某义家有两个年轻人出来，我岳父就讲周某义没有教养，周某义就冲过来打我岳父毛某才，我就过去救架，周某义家的二个年轻人也过来了，我看到周某义用拳头打毛某才，毛某才用手挡，被打蹲在地上，我拉住周某义家的二个年轻人，后来叶某龙就报警了。
5、证人叶某龙的证言：2017年11月27日中午，我帮他把货拉到贵溪市“英伦铭郡”小区12栋边，正在下货时有一个年纪比较大的人骑电动车过来，他讲我的三轮车挡住了他的路，实际上车边还是可以过去的，我听到他骂我就把车往前挪了一下，但是那个人还没有过去，还在那里骂人，这时毛某才就回来了，听到那个人骂人就讲他没有教养，那个人就讲骂你还想怎样，还要打你。毛某才就和那个人吵起来了，吵架的时候有两个年轻人从楼上下来，那个人就过来推毛某才，后来他们就打起来了，我就过去拉架。我看到那个人打了毛某才的前额并且打出血了。
6、证人周某（系周某义的儿子）的证言：今天中午1点多钟，我在家里听到楼下我父亲周某义在和别人吵架，我就下楼去，得知有人将车子停在小区内的路上下材料，挡住了我父亲周某义的车子，我父亲和对方吵了起来，我了解情况后就把双方推开叫他们不要吵，结果他们都不听劝继续吵架，我当时站在他们中间，后面不知道谁先动手，双方就扭打在一起，当时对方有四个男的和我父亲打在一起。
7、贵溪市公安局出具的归案情况说明一份，证实2018年3月19日，被告人周某义到贵溪市公安局烧箕山派出所投案自首。
8、贵溪市公安局出具的常住人口登记表一份，证实周某义出生于1963年5月5日，已达刑事责任年龄，未发现违法犯罪记录。
9、贵溪市人民医院出具的疾病鉴定证明一份，证实叶某龙左眼部、腰部软组织挫伤。
10、贵溪市公安司法鉴定中心出具的[2017]第381号法医学人体损伤程度鉴定书一份，证实毛某才头面部的损伤程度评定为轻微伤，左上肢部的损伤程度评定为轻伤二级。
11、贵溪市公安局出具的现场照片、现场示意图一组，证实本案案发现场情况。
辩护人向本院提交了以下证据：调解协议、收条、谅解书各一份，证实本案在审理过程中，被告人周某义与被害人毛某才已达成调解协议，被告人周某义赔偿了被害人毛某才医疗费等经济损失共计人民币36000元，并取得了被害人的谅解。
上述证据经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人周某义故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人周某义系投案自首，依法可以从轻处罚，被告人周某义就本案民事部分与被害人毛某才达成调解协议并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人周某义犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 进
人民陪审员 ＸＸ成
人民陪审员 葛玲花
二〇一八年六月四日
书 记 员 何 甜