四川省宜宾县人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)川1521刑初60号
公诉机关四川省宜宾县人民检察院。
被告人李清均，男，1964年5月3日出生于四川省宜宾县，汉族，文盲，农民，住宜宾县。因涉嫌犯容留卖淫罪，于2017年12月1日被抓获，2017年12月4日被刑事拘留，2017年12月12日被变更强制措施为监视居住。经本院决定，于2018年4月3日被逮捕。现押于宜宾县看守所。
指定辩护人王丽，执业证号15115201581552591，宜宾县法律援助中心律师。
四川省宜宾县人民检察院以宜县检诉刑诉（2018）56号起诉书指控被告人李清均犯容留卖淫罪，于2018年3月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2018年3月23日不公开开庭审理了本案。四川省宜宾县人民检察院指派检察员杜江出庭支持公诉、书记员方继春担任记录，被告人李清均及其辩护人王丽到庭参加了诉讼。本案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
四川省宜宾县人民检察院指控，2015年6月至11月27日，被告人李清均以非法获取利益为目的，在宜宾县自己开设的茶馆内，为卖淫的妇女和嫖客提供场所、多次容留妇女熊某、李某某卖淫而被行政拘留五日处罚。
2017年1月至6月24日期间，被告人李清均再次在其开设的茶馆内，多次容留妇女卖淫。2017年6月24日13时许，李清均容留罗某和任某进行卖淫嫖娼时被公安机关当场抓获，二人被行政拘留十日处罚。
对其容留妇女的行为开展进一步调查期间，被告人李清均又于2017年7月24日11时，在其开设的茶馆内，容留陈某某与陈某某卖淫嫖娼时被公安机关查获，二人被行政拘留十日处罚。
公诉机关认为，被告人李清均为他人卖淫提供场所，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条的规定，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。李清均归案后，如实供述其犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，属坦白，可以从轻处罚。
被告人李清均对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
被告人李清均的辩护人对公诉机关指控的事实和罪名无异议，提出以下辩护意见：1.李清均具有坦白的法定从轻处罚情节。2.被告人李清均身患疾病且是四级残疾，无子女无亲人接济，是建档贫困户，生活非常困难，为生存所迫而犯罪，其主观恶性不大。建议对李清均从轻处罚。
经审理查明，（一）2015年11月27日10时许，被告人李清均在宜宾县以租赁的房屋所开设的茶馆内，容留妇女熊某与嫖娼人员舒某卖淫嫖娼时被公安机关当场查获。案发后，被告人李清均如实供述上述事实。当日，李清均及卖淫嫖娼人员熊某、舒某被处以行政拘留五日的行政处罚。
（二）2017年6月24日13时许，被告人李清均又一次在其开设的茶馆内，容留妇女罗某与嫖娼人员任某卖淫嫖娼时被公安机关当场查获。案发后，被告人李清均如实供述上述事实。次日，罗某、任某均被处以行政拘留十日的行政处罚。
（三）2017年7月24日，被告人李清均再一次在其开设的茶馆内，容留妇女陈某1与嫖娼人员陈某2卖淫嫖娼时被公安机关当场查获。案发后，被告人李清均如实供述上述事实。当日，陈某1、陈某2均被处以行政拘留十日的行政处罚。
上述事实，有公诉机关当庭宣读和出示并经庭审质证、认证的以下证据予以证实：
1.报案笔录、受案登记表、立案决定书，证实本案在案发时公安机关先以行政案件受案，后于2017年7月19日转化为刑事案件立案，证实案件来源及公安机关侦查的合法性。
2.现场勘查笔录、现场图及照片，证实中心现场位于四川省宜宾县复龙镇义兴村新街李清均茶馆，及现场方位、概貌及周边环境特征。
3.辨认笔录，证实卖淫嫖娼人员罗某、任某经混合辨认相互辨认出彼此；熊某辨认出李清均；罗某辨认出李清均；李清均辨认出卖淫嫖娼人员熊某、舒某；李清均辨认出卖淫嫖娼人员罗某、任某；李清均辨认出卖淫嫖娼人员陈某1、陈某2。
4.行政处罚告知笔录、行政处罚决定书，证实（1）2015年11月27日10时许，李清均在宜宾县经营的茶馆内容留他人卖淫嫖娼被民警查获，李清均与卖淫嫖娼人员熊某、舒某均被处以行政拘留五日的行政处罚；（2）2017年6月24日13时许，民警在上述李清均经营的茶馆内查获卖淫嫖娼人员罗某、任某，二人被处以行政拘留十日的行政处罚；（3）2017年7月24日11时许，民警在上述李清均经营的茶馆内查获陈某1、陈某2卖淫嫖娼，二人分别被处以行政拘留十日的行政处罚。
5.情况说明，证实办案民警无法联系被告人李清均供述的卖淫女王某某、小情、小王、李某；补充侦查期间办案民警无法联系陈某1。
6.证人证言
（1）证人熊某的证言，证实2015年11月27日其在义兴“驼背”李清均那里卖淫被公安机关查处过一次。其在水富听说义兴的李驼背那里可以卖淫，想挣点钱便去了李驼背那里。当天来到李驼背茶馆，与李驼背讲好每卖淫一次他收五元，跟着他吃顿午饭。茶馆的外面是大厅，供客人喝茶。里面有四个小房间，没有门，用的布帘，里面都有床，提供了温水壶、洗脸盆、纸巾等用具。当天接了两个客人，第一个客人来讲好25元钱“耍”一次，说好了就进小房间里去发生关系，过后客人给其25块钱，其拿5块给驼背。然后其又坐在大厅头耍，有个客人进来，其主动问客人“耍不耍，30块钱一盘。”客人不干，这个男的被另外一个女的推进房间，其跟着进房间，进去后客人说20块钱，其答应了，二人脱了衣服刚准备做时，警察就来了。后面这个还没有拿到钱。
（2）证人舒某的证言，证实其听说“驼背”开的茶馆里面可以“耍小姐”。2015年11月27日上午，其从家里骑车到义兴做工，因为天气冷，就到“驼背”那里去喝茶，喝了约半小时，在“驼背”茶馆从事卖淫的一名妇女就叫其进房间“耍一盘”，说要30元，其讲价只给20元，那个妇女同意了。其跟着进茶馆里面一个用篷布围起来的小房间去，在床上。二人刚脱了裤子，正准备发生关系的时候，派出所的民警来了，之后将其抓了。
（3）证人罗某的证言，证实在2017年6月24日上午5点过“驼背”就打电话叫其到义兴来，上午10点过左右接了一个客，与这个男的发生了性关系，收了30块钱，给了李驼背5块，不认识那个男人。下午1点左右又到茶馆来，一会儿来了一个男的，其主动问他要“耍”不，二人讲好30元的价格，后进入茶馆的小房间里，二人发生了性关系，之后在穿衣服时就被派出所的民警当场抓获，这次还没有收到嫖资。不知道茶馆老板的名字，都叫他“驼背”，是他说茶馆里可以卖淫的。茶馆内有三间小房间，房间里面有床、温水瓶、洗手盆、卫生纸等用品，都是“驼背”提供的。老板提成是每做一个进五元钱。自从2017年6月24日卖淫被抓后就没有再去过“驼背”的茶馆了。
（4）证人任某的证言，证实其在2017年6月24早上到义兴村赶场，当天下午1点到“驼背”开的茶馆里耍，有一个女的，三、四十岁的样子，不是复龙本地人，叫其进去耍，其跟着进了茶馆里面的房间，进去以后与小姐发生了性关系。其嫖娼的茶馆是一间红砖房，有点破烂，里面有两三间房间，房间里面就一张床，没有门，挂一张烂毯子当门帘，房间外面是一个坝子，摆了几张木桌，有十多个老头在那里喝茶。茶馆老板姓李，不清楚名字，是个驼背。
（5）证人陈某1的证言，证实其听说义兴“李驼背”的茶馆可以卖淫。2017年7月24日上午来到茶馆，一会儿来了一个高个子的男子，其主动问他要耍不，二人在大厅讲好价格20元，随后进入茶馆最里面的一间房间，二人在房间的床上正在发生性关系的时候就被警察抓了。房间里有一张床、枕头、铺盖、水壶、塑料盆、卫生纸等生活用品，是“驼背”提供的。
（6）证人陈某2的证言，证实其在2017年7月24日早上10点过到义兴赶场，11点过就到复龙某兴新街蚕茧站背后李驼背的茶馆喝茶，不久就有一个女的过来问其要耍不，其与女的谈好20元的价格后，二人就到房间里面去，房间里有一张床、铺盖、垃圾桶和卫生纸等用品，进去后两分钟，二人正在发生性关系的时候公安机关的人就来了。李驼背是茶馆的老板，叫李清均，茶馆里面有4个房间。其知道每卖淫嫖娼一次，李清均向“小姐”提成5元。茶馆内从门口进去摆放了两排四张方桌、一张沙发。最里面用砖隔成了四间房间，里面摆放了一张床、热水壶、塑料盆和卫生纸，是李清均提供的。
（7）证人贾某的证言，证实2015年夏天其将义兴村新街蚕茧站隔壁的房子租给李清均。房子里有四个小房间，剩下的相当于是个大厅，房子后面有个厕所，李清均说租来开茶馆卖茶。后来听周边的人说，李清均开的茶馆内有女人提供性服务,25块钱一次，李清均每次提成5元，听说卖淫女是水富的，年龄偏大，早上来下午就走。
7.被告人李清均的供述与辩解，称其从2015年6月到11月，后头又从2017年正月到7月向贾某租房子开茶馆，地点在复龙某兴村蚕茧站背后。其在茶馆里容留他人卖淫，不接待也不联系客人，在赶场日给卖淫小姐打电话叫她们过来，由小姐主动找客人卖淫。2015年6月开始开设茶馆，逢场天才开张营业，每一场找得到三四十块钱。之前在回龙赶场，在茶馆头耍时认识了卖淫女李某，并要了电话号码。其患有皮肤病，想找点钱医治，便叫李某到义兴来卖淫，其与李某谈好每卖淫一次，提成5块钱，李某到义兴来卖淫几次。卖淫小姐坐在大厅头，有客人来喝茶，小姐就主动找客人耍，他们自己谈价格，一般就是二三十块钱，事后其提成5块钱，其提供床、铺盖、卫生纸、塑料盆等，都放在小房间里面，小房间一共有四间，有两间是空的，小房间门用布来遮挡。后来有小熊主动找上门来卖淫。11月27日，小熊在其茶馆里的房间内正在卖淫时被公安抓了。其与小熊、嫖客都被行政拘留。由于缺钱医治其皮肤病,2017年又开茶馆容留他人卖淫，卖淫女罗某主动找上门卖淫，时间不长。后来陆续有陈某某、小情、小王来卖淫，在6月24日罗某卖淫时被公安抓住，罗某和嫖客被拘留了十天。2017年7月，陈某1主动到其茶馆卖淫，因为陈某1帮其种了庄稼就不收她提成，后也被公安机关逮了。其容留卖淫总共被查处过三次，被拘留了五天。容留卖淫的收入加上收的茶钱2017年共1000多块钱，加上2015年就有2000多块钱。大部分时候都是提成5块钱，有时候提成3块钱。
9.抓获情况说明，证实2017年12月1日11时许，民警在云南省昭通市水富县将被告人李清均抓获。
10.户籍资料，证实被告人人李清均犯罪时已达完全刑事责任年龄。
以上证据客观、真实，来源合法，能够证实本案事实，本院依法予以确认。
本院认为，被告人李清均违反社会管理秩序，为他人卖淫提供场所，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，构成了容留卖淫罪。应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。公诉机关指控罪名成立，适用法律正确。被告人李清均的辩护人提出“李清均具有法定可以从轻处罚的坦白情节，身患疾病且是四级残疾，生存和生活困难可以酌情从轻处罚”的辩护意见与审理查明的事实相符，本院予以采纳。综上，根据被告人李清均的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，结合其认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款、第五十三条之规定，判决如下：
被告人李清均犯容留卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金三千元。罚金限判决生效后十日内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月3日起至2018年10月
15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 高 红
人民陪审员 王茂英
人民陪审员 李万华
二〇一八年四月二十三日
法官 助理 刘 芳
书 记 员 张 茂
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。中国刑事辩护网提供
被采取强制措施的犯罪被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。