新疆生产建设兵团第三师中级人民法院
民 事 判 决 书
(2018)兵03民终27号
上诉人（原审原告）：刘江涛，男，汉族，1989年7月3日出生，无固定职业，住新疆图木舒克市。
委托诉讼代理人：刘武锋，新疆叶尔羌（图木舒克）律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：黄小明，男，汉族，1981年1月9日出生，喀什前海建筑安装工程有限责任公司驾驶员，住址不详。
被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司喀什分公司，住所地新疆喀什地区喀什市。
负责人:昝启昌，经理。
委托诉讼代理人：阿卜杜凯尤木*喀伍力，1993年1月16日出生，男，维吾尔族，中华联合财产保险股份有限公司喀什分公司法务人员。
被上诉人（原审被告）：新疆小海子水利建筑安装工程有限公司，住所地新疆图木舒克市喀拉拜勒镇。
法定代表人:李国安，经理。
委托诉讼代理人：何平，新疆叶尔羌律师事务所律师。
委托诉讼代理人：李明，新疆叶尔羌律师事务所实习律师。
上诉人刘江涛因与被上诉人黄小明、新疆小海子水利建筑安装工程有限责任公司（以下简称小海子公司）、中华联合财产保险股份有限责任公司喀什分公司（以下简称财保喀什分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服新疆生产建设兵团图木休克垦区人民法院于2016年9月23日作出（2016）兵0302民初361号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人刘江涛的委托诉讼代理人刘武锋、被上诉人财保喀什分公司的委托诉讼代理人阿卜杜凯尤木*喀伍力、被上诉人小海子水利公司的委托诉讼代理人何平、李明到庭参加了诉讼，被上诉人黄小明经传票传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
上诉人刘江涛的上诉请求：撤销原判，依法改判被上诉人黄小明、小海子水利建安公司、财保喀什分公司赔偿刘江涛医疗费19819.42元，误工费26820元，营养费3600元，护理费13410元，后续治疗费8000元，鉴定费2400元，交通费500元，精神抚慰金5000元，合计79049.42元；赔偿刘江涛车辆损失费50400元及其车辆鉴定费1500元，合计51900元；共计130949.42元。事实及理由：一审法院认定事实错误。刘江涛在交通事故发生后，被送往第一师医院接受长达二年之久的治疗。经喀什地区第一人民医院司法鉴定，仍需治疗，后续治疗费用尚未产生，并未治疗终结。本案发生后，公安交警部门并未组织当事人进行调解，财保喀什分公司至今未对涉案人员及车辆的损失进行过评估和定损，本案没有超过诉讼时效期限。
被上诉人财保喀什分公司辩称，涉案车辆虽在财保喀什分公司投保了交强险和第三者责任险，但被上诉人在2015年11月25日已经登报公告，请二审维持原判。
被上诉人小海子水利建安公司辩称，本案已经超过了诉讼时效期限，后续治疗费用没有事实依据，涉案车辆已经投保交强险和第三者责任险，应当由保险公司在保险范围内赔偿。
被上诉人黄小明未提交书面答辩意见。
原告刘江涛向一审法院起诉请求：判令被告黄小明、小海子水利建安公司、中财保喀什分公司赔偿原告医疗费19819.42元，误工费26820元，营养费3600元，护理费13410元，后续治疗费8000元，鉴定费2400元，交通费500元，精神抚慰金5000元，原告车辆损失费50400元及其车辆鉴定费1500元，共计130949.42元。
一审法院认定事实：2013年9月14日22时44分许，被告黄小明驾驶一辆新Q211**号白色“豪泺”牌重型特殊结构货车，在图木舒克市君伟门业有限公司前路段，由东向西行驶时，撞上前方同方向行驶的原告刘江涛驾驶的一辆新N902**号“东南”牌小型普通客车（左转弯），造成三人受伤，两车受损的一般道路交通事故。事故发生后，原告刘江涛于2013年9月15日被送往第一师医院接受治疗。后经新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所鉴定：误工期180天，营养期120日，护理期90日。根据图公（交）认字[2013]第373号道路交通事故认定书认定，被告黄小明在此次事故中负全部责任，原告刘江涛在此次事故中不负责任，案外人孔伯辉在此次事故中不负责任，案外人张献伟在此次事故中不负责任。被告黄小明驾驶的新Q211**号白色“豪泺”牌重型特殊结构货车挂靠于被告小海子建筑公司，且在在被告财保喀什分公司投保了交强险和第三者责任险。被告财保喀什分公司于2015年11月25日在喀什日报上登报公告。
一审法院认定上述事实的证据有：原告刘江涛提交的图木舒克市交通警察大队出具的图公交认字【2013】第373号道路交通事故认定书1份、机动车登记证书1份、机动车行驶证1份，第一师医院住院发票、住院病案首页、出院证、第一师医院病人住院清单、门诊票据，新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所作出的司法鉴定意见书一份、鉴定发票一份，第一师医院诊断报告诊断意见一份；被告财保喀什分公司提交的2015年11月25日出版的喀什日报一份，予以采信。对于原告刘江涛提供的评估报告一份，照片四张，车用气瓶使用登记证一份，机动车行驶证一份，鉴定费发票一份，因评估日期与事故发生日期相距较远，可能存在一定的影响价值评估的市场因素，故对该组证据，不予采信。
一审法院认为，该案的争议焦点是该案是否超过诉讼时效。本次事故发生的时间是2013年9月14日，原告刘江涛于2013年9月15日至2013年10月1日在第一师医院住院治疗，刘江涛做最后一次检查的时间2015年1月6日，公民身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效期间是一年，从本案看，刘江涛于2016年3月22日才向本院提起诉讼，已超过法定的诉讼时效。综上所述，刘江涛的诉讼请求于法无据，不予支持。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第一百六十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决：驳回原告刘江涛的诉讼请求。案件受理费2919元，由原告刘江涛负担。
二审查明，2013年9月14日22时44分许，被上诉人黄小明驾驶一辆新Q211**号白色“豪泺”牌重型特殊结构货车，在图木舒克市君伟门业有限公司前路段，由东向西行驶时，与前方同方向行驶的上诉人刘江涛驾驶的一辆新N902**号“东南”牌小型普通客车（左转弯）碰撞，造成刘江涛同车三人受伤，两车受损的一般道路交通事故。图木舒克市公安局图公（交）认字[2013]第373号道路交通事故认定书认定，黄小明在此次事故中负全部责任，刘江涛在此次事故中不负责任，案外人孔伯辉在此次事故中不负责任，案外人张献伟在此次事故中不负责任。2013年9月15日，刘江涛被送往第一师医院接受复位内固定术治疗16天，2013年10月1日出院，诊断为骨盆骨折（左侧耻骨支骨折、骶骨骨折），左侧顶部头皮血肿，骨折愈合后建议取出内固定物。刘江涛在第一师医院住院期间产生医疗费用16445.70元，门诊费用3094.04元。2015年1月16日，刘江涛在第一师医院对其左耻骨骨折内固定术后复查，X线检查报告为骨折断端对位、对线良好，内固定装置未见松脱或移位，余关节关系正常。2015年8月17日，经新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所鉴定：刘江涛后续医疗费8000元，误工期180天，营养期120日，护理期90日，鉴定期间产生鉴定费2400元。2015年9月6日，经新疆天宇祥辉价格评估有限责任公司评估：新N902**号“东南”牌小型普通客车价值50400元，刘江涛产生评估费1500元。黄小明驾驶的新Q211**号白色“豪泺”牌重型特殊结构货车挂靠于喀什前海建筑安装工程有限责任公司，喀什前海建筑安装工程有限责任公司在被上诉人财保喀什分公司投保了交强险和第三者责任险，保险期限自2013年6月23日至2014年6月22日止。2015年11月25日，被上诉人财保喀什分公司在喀什日报上登报公告。2016年5月20日，一审法院受理了刘江涛要求黄小明、财保喀什分公司、小海子公司赔偿损失的起诉。2018年4月8日，第一师医院对刘江涛进行复查，刘江涛骨折断端对齐、对线良好，内固定装置未见松脱或移位，余关节关系正常。刘江涛尚未取出内固定物。
上述事实的证据有：上诉人刘江涛一审提交的图木舒克市交通警察大队出具的图公交认字[2013]第373号道路交通事故认定书、机动车登记证书、机动车行驶证各一份，第一师医院住院发票、住院病案首页、出院证、第一师医院病人住院清单各一份、门诊票据八份，新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所作出的司法鉴定意见书一份，鉴定发票二份，第一师医院诊断报告诊断意见一份，评估报告一份，照片四张，车用气瓶使用登记证一份，机动车行驶证一份。被上诉人财保喀什分公司提交的2015年11月25日出版的喀什日报一份，上述证据符合证据采信标准，予以采信。刘江涛二审提供了兵团第一师医院于2018年4月7日作出的诊断证明书、X线检查报告单及X线照片以证明，刘江涛骨盆左侧耻骨上支骨折内固定术后复查，现骨折断端对齐、对线良好，内固定装置未见松脱或移位，余关节关系正常，刘江涛尚未取出内固定物。被上诉人财保喀什分公司、小海子公司对该证据的真实性无异议，对该证据的关联性及证明的问题不予认可。本院认证认为，该组证据来源合法，客观真实，与本案待证事实具有直接联系，符合证据采信标准，应予采信。被上诉人财保喀什分公司、小海子公司二审未提供新的证据材料。
本院认为，公民的生命健康权依法受法律保护，因生命健康权受到不法侵害的，赔偿权利人有权要求侵权行为人承担民事赔偿责任。根据法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案二审争议的焦点问题是：一、上诉人刘江涛的请求是否超过诉讼时效期限；二、被上诉人黄小明、小海子水利建安公司、财保喀什分公司是否向上诉人刘江涛赔偿医疗费、误工费、营养费、护理费、后续治疗费、鉴定费、交通费、精神抚慰金、车辆损失费及车辆鉴定费共计130949.42元。
关于诉讼时效。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条规定，身体受到伤害要求赔偿的，诉讼时效为一年。该法第一百三十七条规定，诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则）若干问题的意见》第一百六十八条规定，人身损害赔偿的诉讼时效期间，伤害明显的，从受伤害之日起算；伤害当时未曾发现，后经检查确诊并能证明是由侵害引起的，从伤势确诊之日起算。上诉人刘江涛因本案机动车交通事故受伤致盆骨骨折，自2013年9月15日至2013年10月1日住院治疗，至今骨折内固定物尚未取出。根据交通事故责任认定书及医院诊断证明，刘江涛因本案交通事故住院治疗，刘江涛盆骨骨折行复位内固定术，具有潜伏性和隐蔽性。案发后，被上诉人黄小明去向不明，涉案交通事故发生时损害后果尚不明确。2015年8月17日，经新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所鉴定，刘江涛后续医疗费8000元，误工期180天，营养期120日，护理期90日，故本案诉讼时效从2015年8月17日刘江涛经司法鉴定确定伤情损失起算。2016年5月20日，刘江涛要求被上诉人黄晓明、小海子公司、财保喀什分公司赔偿经济损失为由向一审法院提起诉讼，并未超出诉讼时效期限。2015年11月25日，财保喀什分公司虽登报公告，但刘江涛要求赔偿的诉讼请求，并未超过诉讼时效期限。财保喀什分公司、小海子公司主张刘江涛的诉请已超过诉讼时效，依据不足，不予采纳。
关于损失范围及数额。上诉人刘江涛在第一师医院住院期间产生医疗费用16445.70元，门诊费用3094.04元，合计19539.74元。司法鉴定意见认定刘江涛的后续医疗费8000元，误工期180天，营养期120日，护理期90日，因此，该误工期、护理期应当自受伤时起算，包括了住院期间16天在内。关于误工费的计算标准，因刘江涛未提供证据证明其近三年的平均收入，所以应按照受诉法院所在地一审法庭辩论终结时的上一年度，即2015年度兵团在岗职工平均工资54599元/年计算，刘江涛的误工费为26925.53元（54599元／年÷365天×180天=26925.53元），护理费为13462.76元（54599元／年÷365天×180天=13462.76元），营养费为3600元（120天×30元/天=3600元）。关于刘江涛的精神损害抚慰金，综合考虑损害后果、当事人的过错程度、受诉法院所在地平均生活水平等因素，认定精神损害抚慰金为5000元。刘江涛要求赔偿交通费500元，无相关证据予以证实，不予认定。刘江涛要求赔偿医疗费19539.74元，误工费26820元，营养费3600元，护理费13410元，后续治疗费8000元，鉴定费2400元，精神抚慰金5000元，车辆损失费50400元及其车辆鉴定费1500元，共计130669.74元，予以支持。其余部分，不予支持。黄小明驾驶的新Q211**号白色“豪泺”牌重型特殊结构货车挂靠于喀什前海建筑安装工程有限责任公司，小海子公司不承担本案民事责任，刘江涛诉请小海子公司赔偿经济损失属诉讼主体错误，对刘江涛的此项诉讼请求，不予支持。
综上，一审判决认定事实及适用法律错误，应予纠正。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十六条、第一百三十七条，《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，《中国人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：
一、撤销新疆维吾尔自治区图木舒克市人民法院（2016）兵0302民初361号民事判决。
二、被上诉人中华联合财产保险股份有限公司喀什分公司于本判决生效后三日内在机动车交通事故责任强制保险医疗费赔偿限额内赔偿上诉人刘江涛医疗费10000元；误工费26820元，营养费3600元，护理费13410元，后续治疗费8000元，鉴定费2400元，精神抚慰金5000元，合计69230元；在财产损失赔偿限额内赔偿上诉人刘江涛车辆损失2000元，合计71230元。
二、被上诉人中华联合财产保险股份有限公司喀什分公司于本判决生效后三日内在机动车交通事故第三者责任险内赔偿上诉人刘江涛医疗费9539.74元，评估费1500元，车辆损失费48400元，合计59439.74元。
三、驳回上诉人刘江涛的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一、二审案件受理费合计5838元，公告费1000元，上诉人刘江涛负担68元，被上诉人黄小明、中华联合财产保险股份有限公司喀什分公司负担6770元。
本判决为终审判决。
审判长 王 新 巍
审判员 麦麦提艾力*艾则孜
审判员 董 晓 钊
二〇一八年五月七日
书记员 孙 高 勤