四川省马尔康县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）马尔刑初字第10号
公诉机关四川省马尔康县人民检察院。
被告人王某某。
辩护人谢元斌，四川红征律师事务所律师。
马尔康县人民检察院以阿马检公诉刑诉（2015）11号起诉书指控被告人王某某犯非法持有枪支罪、故意伤害罪，于2015年5月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。马尔康县人民检察院指派检察员涂华、苏琦、王修卓玛出庭支持公诉，被告人王某某及辩护人谢元斌，法庭藏语翻译珍娜到庭参加诉讼。现已审理终结。
马尔康县人民检察院指控：2014年10月7日，马尔康县日部乡若古村村民与居里日岗村村民因草场归属问题发生纠纷，期间，被告人王某某用私藏的手枪将被害人泽某甲打伤。经阿坝州公安局物证鉴定所法医临床损伤鉴定，泽某甲右肩部组织内取出一枚子弹头，构成轻伤二级；泽某甲左侧第二肋骨粉碎性骨折，构成轻伤二级；泽某甲左肩部枪管盲管创伤构成轻伤二级。同时，经阿坝州公安局物证鉴定所鉴定，被告人王某某使用的枪支机件完整，具备套筒、套筒座、枪管、击锥等部件，能填装制式64式7.62mm手枪弹，击发功能正常，该枪支是以火药燃烧气体为动能、能发射制式枪弹的非制式枪支，依法认定为枪支。被告人王某某于2014年10月17日向公安机关投案自首。
马尔康县人民检察院为支持以上指控，向本院移送了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、现场勘验检查笔录、指认、辨认笔录、鉴定意见等证据。
公诉机关认为，被告人王某某明知自己没有持枪资格，违反枪支管理规定，非法持有枪支并用枪打伤他人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十八条、第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法持有枪支罪、故意伤害罪追究其刑事责任，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当数罪并罚。另，被告人王某某主动投案并如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，应当认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。请求依法判处。
被告人王某某对公诉机关指控其犯非法持有枪支罪、故意伤害罪无异议，并当庭自愿认罪。
被告人王某某的辩护人提出在本案中被害人有一定的过错，被告人具有投案自首情节，认罪态度好，有悔罪表现，且家庭困难。
经审理查明：2014年10月7日，马尔康县日部乡若古村村民与居里日岗村村民因草场归属问题发生纠纷，期间，被告人王某某用私藏的手枪将被害人泽某甲打伤。经阿坝州公安局物证鉴定所法医临床损伤鉴定，泽某甲右肩部组织内取出一枚子弹头，构成轻伤二级；泽某甲左侧第二肋骨粉碎性骨折，构成轻伤二级；泽某甲左肩部枪管盲管创伤构成轻伤二级。同时，经阿坝州公安局物证鉴定所鉴定，被告人王某某使用的枪支机件完整，具备套筒、套筒座、枪管、击锥等部件，能填装制式64式7.62mm手枪弹，击发功能正常，该枪支是以火药燃烧气体为动能、能发射制式枪弹的非制式枪支，依法认定为枪支。被告人王某某于2014年10月17日向公安机关投案自首。同时查明，被告人王某某在其亲属的帮助下，积极赔偿了被害了泽某甲的经济损失，并取得被害人谅解。
以上事实有经法庭当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.子弹头和子弹壳各一枚，证实被告人王某某用所持有的枪支击伤他人；
2.受案登记表、立案决定书、拘留通知书、拘留证，逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、归案经过等程序性文书，证实本案案件来源和被告人王某某的归案情况及侦查机关办案程序合法；
3.常住人口基本信息，证实被告人王某某犯罪时具有完全刑事责任能力；
4.情况说明一份，证实涉案的仿制式手枪和现场提取的未击发的子弹留存于马尔康县公安局，由其统一销毁；
5.调解协议、领条、谅解书各一份，证实被告人王某某及其亲属与被害人泽某甲达成赔偿协议，并取得被害人的谅解；
6.证人确某某、泽某乙、兰某某、泽某、罗某、甲某甲、格甲、根某甲、若某某、金某、哈某某、德某某、泽某丙、根某乙、甲某乙等人的证言，证明2014年10月7日，日部乡居里日岗村和若古村发生草场纠纷情况，双方在争吵的过程中王某某使用了枪支；
7.证人甲某甲、格乙的证言，证明王某某通过格乙上缴了作案的手枪一把，在格乙的劝说下向公安机关投案自首；
8.被害人泽斯甲的陈述，证明在2014年10月7日的纠纷中，泽某甲被王某某开枪打伤背部。在当时的纠纷中，只有王某某持有枪支；
9.被告人王某某的供述，证明2014年10月7日发生的纠纷中，被告人王某某用手枪将被害人泽某甲打伤。该手枪是2014年9月份王某某在自己家老房子里发现并私藏的，当时王某某知道枪支应该上缴给公安机关，但没有上缴；王某某在壤塘县向公安机关投案自首；
10.阿坝州公安局物证鉴定所（阿州）公（物）鉴（痕）字[2014]30号枪弹检验鉴定书，证实从被告人王某某处提取的枪支是以火药燃烧气体为动能，能发射制式枪弹的非制式枪支，故认定为枪支；
11.四川省公安厅物证鉴定中心川公物鉴[2014]80016号枪弹痕迹鉴定书，证实现场提取弹壳与从伤者泽某甲体内提取弹头是送检的被告人王某某上缴的枪支所发射遗留；
12.四川省阿坝州公安局物证鉴定所（阿）公（物）鉴（DNA）字[2014]31号法医物证鉴定书，证实在所送检的从泽某甲右肩背部提取的子弹头上提取的可疑血迹为泽某甲所留；
13.阿坝州公安局物证鉴定所阿州公（物）鉴（法医）字[2014]111号法医学临床损伤鉴定书，证实泽某甲右肩部组织内取出一枚子弹头，构成轻伤二级；泽某甲左侧第二肋骨粉碎性骨折，构成轻伤二级；泽某甲左肩部枪管盲管创伤构成轻伤二级；
14.现场勘验检查笔录、现场照片、涉案枪支照片、辨认、指认笔录及照片、提取笔录，证实被告人王某某所持枪支的外部特征；本案涉案枪支、子弹、弹壳和从被害人泽某甲右肩部取出子弹头一枚的提取情况；被告人持枪伤人的现场情况；被害人指认出伤害自己的是本案被告人王某某；
15.光碟两张，证实医生从被害人体内取出子弹头的过程和侦查机关对被告人的讯问程序合法。
本院认为：被告人王某某明知自己没有持枪资格，违反国家对枪支管理的规定，非法持有枪支并用枪支致人轻伤的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十八条、第二百三十四条之规定，构成非法持有枪支罪和故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某某犯非法持有枪支罪和故意伤害罪的犯罪事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立。被告人王某某主动到公安机关投案自首，并如实交待自己的犯罪行为，是自首。被告人在其亲属的帮助下，积极赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解。对被告人王某某的辩护人提出被告人具有投案自首，认罪态度好，有悔罪表现的辩护意见与本案查明的事实相符，本院予以采纳。根据本案被告人的犯罪事实、犯罪情节、社会危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第一百二十八条、第二百三十四条、第六十七条、第六十四条、第六十九条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑二年；犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，决定执行有期徒刑二年零六个月，缓刑四年；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。即自2015年6月25日起至2019年6月24日止）。
二、涉案子弹头一枚、子弹壳一枚，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向阿坝藏族羌族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王 英
审 判 员 彭小平
人民陪审员 帕巴特
二〇一五年六月二十五日
书 记 员 王 慧
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第一百二十八条【非法持有、私藏枪支、弹药罪】违反枪支管理规定，非法持有、私藏枪支、弹药的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍需执行，其中附加刑种类相同，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
……
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的考验期限为原判刑期以上，五年以下，但是不能少于一年。