安徽省芜湖市三山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2017）皖0208刑初40号
公诉机关芜湖市三山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某1，女，1967年11月28日出生，汉族，住芜湖市三山区，系本案被害人。
委托代理人卜荣华，安徽剑凌律师事务所律师。
被告人暨附带民事诉讼被告人姚大妹，女，1968年11月9日出生，汉族，文盲，无业，住安徽省繁昌县。2016年11月14日因涉嫌犯故意伤害罪被芜湖市公安局三山分局取保候审。2017年4月14日被本院决定取保候审。
辩护人暨附带民事诉讼委托代理人张珍，安徽闻海律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人杨艳，女，1990年9月8日出生，汉族，户籍地安徽省繁昌县。
委托代理人张珍，安徽闻海律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人姚光秀，女，1961年5月5日出生，汉族，户籍地安徽省芜湖市三山区。
委托代理人张珍，安徽闻海律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人姚光桃，女，1957年1月15日出生，汉族，户籍地安徽省芜湖市三山区。
委托代理人张珍，安徽闻海律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人姚宏萍，女，1986年4月27日出生，汉族，户籍地安徽省芜湖市三山区。
委托代理人张珍，安徽闻海律师事务所律师。
芜湖市三山区人民检察院以三检刑诉（2017）41号起诉书指控被告人姚大妹犯故意伤害罪，于2017年4月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1向本院提起附带民事诉讼。本院适用普通程序，依法组成合议庭，于2017年6月15日公开开庭进行了合并审理。芜湖市三山区人民检察院指派检察员熊雨出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1及其委托代理人卜荣华，被告人姚大妹及其辩护人张珍，附带民事诉讼被告人杨艳及附带民事诉讼被告人的共同委托代理人张珍到庭参加诉讼。现已审理终结。
芜湖市三山区人民检察院指控：2016年5月12日18时左右，被告人姚大妹在安徽省繁昌县横山马场村口因财产纠纷与被害人王某1发生冲突，在横山派出所民警调解后，双方各自回家。当晚7时许，被告人姚大妹与女儿杨艳、姐姐姚光秀、姚光桃、侄女姚宏萍五人同去芜湖市三山区三华新城C区15栋4单元寻找王某1。见到王某1即同其发生争吵，继而双方揪打，姚大妹用脚踢了王某1的胸口和肚子，杨艳用脚踢了王某1臀部，并拉王某1的腿，用拽下来的鞋子击打王某1脸部数下，王某1也咬了姚大妹的手。
经芜湖市公安局司法鉴定中心根据病历记载及活体检验，王某1系外力作用致胸部损伤，芜湖市第二人民医院CT示左侧第2、3、4、5肋骨骨折，评定其损伤程度为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人姚大妹的行为构成故意伤害罪。建议本院适用《刑法》第二百三十四条第一款，在拘役六个月至有期徒刑一年内予以判处。
附带民事诉讼原告人王某1主张其损失有，1、医药费21694元；2、住院伙食补助费2100元；3、营养费1800元；4、护理费8400元；5、误工费30000元；6、残疾赔偿金53872元；7、鉴定费1600元；8、精神损害抚慰金5000元；9、交通费500元。合计人民币109966元。并提交了相关证据。
被告人姚大妹对指控无异议并表示愿意赔偿附带民事诉讼原告人王某1合理的经济损失。其辩护人辩称：1、本案系民事纠纷引发的，被告人主观恶性小。2、被告人初犯、偶犯，自愿认罪。赔偿态度积极。五被告人的共同委托代理人答辩意见，1、杨艳、姚光秀、姚光桃、姚宏萍不是本案刑事被告人，不承担赔偿责任。2、诉请赔偿精神损害抚慰金、残疾赔偿金没有法律依据。
经审理查明:2016年5月12日18时左右，被告人姚大妹在安徽省繁昌县横山马场村口因财产纠纷与被害人王某1发生冲突，在横山派出所民警调解后，双方各自回家。当晚7时许，被告人姚大妹与女儿杨艳、姐姐姚光秀、姚光桃、侄女姚宏萍五人同去芜湖市三山区三华新城C区15栋4单元寻找王某1。见到王某1即同其发生争吵，继而双方揪打，姚大妹用脚踢了王某1的胸口和肚子，杨艳用脚踢了王某1臀部，并拉王某1的腿，用拽下来的鞋子击打王某1脸部数下，王某1也咬了姚大妹的手。
经芜湖市公安局司法鉴定中心根据病历记载及活体检验，王某1系外力作用致胸部损伤，芜湖市第二人民医院CT示左侧第2、3、4、5肋骨骨折，评定其损伤程度为轻伤二级。
另查明，揪打过程中，姚光秀、姚光桃、姚宏萍拉扯被害人王某1，有利于姚大妹等殴打王某1。附带民事诉讼原告人王某1当日因伤入芜湖市第二人民医院治疗，经诊断为多部位损伤，左侧多发肋骨骨折。同年6月17日出院。住院36天。庭审后，被告人姚大妹及各附带民事诉讼被告人表示愿意赔偿王某151094元。此款已交存本院。
上述事实，被告人姚大妹在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人王某1陈述，证人杨艳、姚光秀、姚光桃、姚宏萍、于某、王某2、王某3证言，三山派出所受案登记表、到案情况说明，被告人姚大妹基本情况，户籍人口信息，鉴定意见以及附带民事诉讼原告人王某1提供的病历、医药费单据等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人姚大妹故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。案发后，被告人姚大妹能如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。辩护人的辩护意见予以采纳。五附带民事诉讼被告人共同侵权，应承担连带赔偿责任。辩护人关于杨艳、姚光秀、姚光桃、姚宏萍不是本案刑事被告人，不承担赔偿责任的辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人关于精神损害抚慰金、残疾赔偿金的诉请无法律依据，不予支持。其他请求因被告人姚大妹及其他附带民事诉讼被告人同意赔偿，且不违反法律规定，本院予以支持。为维护社会治安秩序，保护公民人身权利不受侵犯，打击犯罪，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、《最高人民法院<关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释>》第三条第一款、第十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人姚大妹犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、附带民事诉讼被告人姚大妹、杨艳、姚光秀、姚光桃、姚宏萍于判决生效后连带赔偿附带民事原告人王某1经济损失51094元。
三、驳回附带民事原告人王某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省芜湖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 许新根
人民陪审员 杨必虎
人民陪审员 魏明玉
二〇一七年六月二十八日
书 记 员 卢雯雯
附相关法条
《中华人民共和国刑法》
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻;
(二)有悔罪表现;
(三)没有再犯罪的危险;
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
《最高人民法院<关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释>》
第三条第一款二人以上共同故意或者共同过失致人损害，或者虽无共同故意、共同过失，但其侵害行为直接结合发生同一损害后果的，构成共同侵权，应当依照民法通则第一百三十条规定承担连带责任。
第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。