四川省广安市中级人民法院
刑事附带民事判决书
(2018)川16刑初14号
公诉机关四川省广安市人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人肖某1，男，汉族，生于1952年10月23日，家住四川省岳池县。系死者之夫。
刑事附带民事诉讼原告人肖某2，男，汉族，生于1973年10月14日，家住四川省岳池县。系死者之长子。
刑事附带民事诉讼原告人肖某3，男，汉族，生于1976年2月23日，家住四川省岳池县。系死者之次子。
被告人肖前龙，绰号“哑巴”，男，1944年1月17日出生，汉族，文盲，农民，家住四川省岳池县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年10月16日被岳池县公安局刑事拘留，同年11月24日经岳池县人民检察院批准，当日由该局对其执行逮捕。现羁押于岳池县看守所。
辩护人胡洪铭，四川信和信律师事务所律师。
四川省广安市人民检察院以广检公诉刑诉[2018]8号起诉书指控被告人肖前龙犯故意伤害罪，于2018年2月25日向本院提起公诉。刑事附带民事诉讼原告人肖某1、肖某2、肖某3向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。四川省广安市人民检察院指派检察员吴某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人肖某1、肖某2，被告人肖前龙及其辩护人胡洪铭，翻译肖梦月到庭参加诉讼。现已审理终结。
四川省广安市人民检察院指控：被告人肖前龙系聋哑人，2017年10月14日11时许，发现其喂养的鸡丢失，寻找过程中与邻居姚某（女，本案死者，殁年64岁）发生争执。姚某不停的解释，肖前龙看见姚某嘴在不停的动，误认为正对其辱骂，遂持钢钎在岳池县粽粑乡姚石桥村2组21号姚某家门前击打其左腰部致其脾脏破裂。经该村村医医治无效，被害人姚某于当日20时许因外伤所致脾破裂出血引起失血性休克在其家中死亡。
2017年10月16日，岳池县公安局民警在肖前龙家中将其抓获归案，其到案后如实供述其主要犯罪事实。经四川华西法医学鉴定中心鉴定，被告人肖前龙患有轻度精神发育迟滞伴发音障碍和听力障碍，对其2017年10月14日的违法行为评定为部分刑事责任能力。
公诉机关认定上述事实的证据有：钢钎一根，户籍信息等书证，勘验、检查、辨认笔录，鉴定意见，证人邓某1、肖某4等人的证言，被告人肖前龙的供述及辩解。
公诉机关认为，被告人肖前龙因琐事与邻居姚某发生争执，误认为被害人姚某正对其辱骂，持钢钎追打姚某腰部致其死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人肖前龙患有轻度精神发育迟滞，属尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，根据《中华人民共和国刑法》第十八条第三款之规定，应当负刑事责任，但是可以从轻处罚。被告人肖前龙系聋哑人，根据《中华人民共和国刑法》第十九条之规定，可以从轻或减轻处罚。
刑事附带民事诉讼原告人主张被告人肖前龙赔偿各项损失共计268762.5元。其中丧葬费27212.5元，死亡赔偿金179248元，被扶养人生活费50960元，交通费10000元，处理事故相关人员费用1342元。
被告人肖前龙供认自己用钢钎打了被害人右腰部。
被告人肖前龙的辩护人辩称：被害人被打的伤情不明显，其后证人证实摔了一跤，致死原因不明，认定肖前龙犯故意伤害罪的证据不足。
经审理查明，被告人肖前龙系聋哑人，2017年10月14日11时许，怀疑邻居姚某毒死了自家养的鸡，在姚某家门前与其发生争执，在争执过程中，肖前龙持钢钎击打姚某腰部致其脾脏破裂。后经该村村医医治无效，被害人姚某于当日20时许因外伤所致脾破裂出血引起失血性休克死亡。
2017年10月16日，岳池县公安局民警在肖前龙家中将其抓获归案，其到案后如实供述其主要犯罪事实。经四川华西法医学鉴定中心鉴定，被告人肖前龙患有轻度精神发育迟滞伴发音障碍和听力障碍，对其2017年10月14日的违法行为评定为部分刑事责任能力。
该事实有经庭审举证、质证的以下证据予以证实：
（一）受案登记表、立案决定书，证实2017年10月15日21时11分，肖某2使用电话137××××0425拨打110报警，称其母亲于昨日被人打死，岳池县公安局接到报警后于10月16日立姚某被害案立案侦查。
（二）物证，公安机关依法提取的钢钎一根。
（三）书证
1.到案经过，证实2017年10月14日晚，姚某被发现死于家中，10月15日姚某家属到公安机关报案称姚某是被打死的，侦查人员调查得知姚某死前因琐事与邻居肖前龙发生纠纷，后被肖前龙用錾子打伤。10月16日1时许，侦查人员在岳池县粽粑乡姚石桥村2组32号肖前龙家中将肖前龙抓获并带至白庙派出所接受讯问。
2.户籍信息，证实肖前龙，男，汉族，1944年1月17日出生，公民身份证号码，住址四川省岳池县粽粑乡姚石桥村2组32号；姚某，女，汉族，1953年7月2日出生，公民身份证号码，住址四川省岳池县粽粑乡姚石桥村2组21号。
3.翻译人员相关证件信息。
（四）勘验、检查笔录
1．现场勘验笔录，证实现场位于四川省广安市岳池县粽粑乡姚石桥村二组姚仕荚家，姚某家北侧为肖前龙家，肖前龙家西北侧为周英家。姚某家东侧为一条村公路，该公路东侧为肖代福家，肖代福家东侧为肖某4家。姚某家南侧为村公路，该路西至粽粑乡，该村公路南侧由东至西依次为肖勇国家和邓某1家。姚某家坐西朝东,为两楼一顶土木结构青瓦房。大门为双扇内开木质房门,呈开启状,门锁完好。进入室内为堂屋。堂屋北侧为卧室二，南侧为卧室一，西侧为饭厅，饭厅北侧为厨房。堂屋靠北墙有一门板,门板上有一具尸体(尸体详细情况见法医尸检报告)。堂屋中部有两张桌。在东侧桌上有一套输液器具(原物提取)。靠南墙堆放有木材。
卧室一靠南墙由东至西依次为风车和柜子。靠西墙为木床。卧室二靠北墙堆放有棉絮和床单,床单有99CM×79CM范围内浸湿(剪取一部分提取)。在棉絮南侧地面上散落有四个蓝色瓶盖(原物提取),瓶盖上有“科伦药业”字样。靠南墙有三个柜子。靠西墙为一木架床。饭厅靠北墙由东至西依次为桌子和木柜。饭厅南侧堆放有木材。靠西墙为木柜。厨房北墙为灶台。姚某家房屋东侧为地坝,在地坝东北角地面上堆放有五件衣服(原物提取)和两件裤子(原物提取)。在地坝东南角地面上有一件围裙(原物提取)。在地坝东侧为竹林。在竹林地面上有两个注射用头孢曲松钠玻璃瓶(原物提取)，西侧玻璃瓶距姚某家地坝东围栏245CM,距北围栏774CM;东侧玻璃瓶距姚某家地坝东围栏406CM,距北围栏704CM。在姚某家地坝南侧入田至姚某家东侧村公路的小道路为肖前龙和姚某案发点。
肖前龙家坐西朝东,为一楼一顶土木结构青瓦房。大门为双扇内开木质房门,呈开启状,门锁完好。进入室内为堂屋。堂屋南侧由东至西依次为杂物间一和卧室;西侧为杂物间三。卧室南侧为杂物间二;西侧为厨房。堂屋西北角为鸡舍。堂屋中部为桌子。靠南墙由东至西依次为两张柜子和碗柜。碗柜西侧靠南墙堆放有两截钢筋棒(物证标号分别为2号和3号,原物提取)和一根錾子(物证标号为4号,原物提取)。2号钢筋棒全长78.5CM;3号钢筋棒全长54CM;4号錾子全长44.5CM。堂屋靠西墙为椅子。
杂物间三西北角为鸡舍。靠东墙由北至南依次为缸和柜子。东南角地面上有一錾子(物证标号为1号,原物提取)全长45CM,錾子头部距杂物间三东墙8CM，錾子尖部靠杂物间三南墙。靠南墙由东至西依次为火炉、缸和柜子。靠西墙有一排坛子。杂物间一靠北墙为柜子。靠东墙为两个柜子。靠南墙为一排坛子。靠西墙为一排坛子。杂物间一中部为簸箕。卧室靠东墙为木架床。靠南墙为柜子。靠西墙为写字台。杂物间三靠北墙堆放有一堆柴。靠东墙为柜子。靠南墙堆放有一堆木材。厨房靠北墙为灶台。厨房西南角由北至南依次为猪圈和牛圈。对现场其他部位勘查,未见异常。
另有现场方位示意图和平面示意图3张、照片67张、录音录像26分钟。提取痕迹、物证登记表记录勘查过程中提取的物品。
2．提取笔录及照片，证实岳池县公安局侦查人员杜某、苏某、段某在肖前伍在场见证下，赵杰进行手语翻译，肖前龙带领侦查人员到岳池县粽粑乡姚石桥村2组其家堂屋左侧偏屋的门边靠门角，指认一根铁棍是他打姚某的錾子，侦查人员对该铁棍进行提取，经测量该铁棍长81厘米。附拍摄铁棍照片2张。
（五）鉴定意见
1．重庆市法医学会司法鉴定所渝法医所[2017]病理A鉴字第62号司法鉴定意见书，证实死者姚某系外伤所致脾脏破裂出血引起失血性休克死亡。
附肖某2自书解剖申请书、解剖尸体通知书、鉴定机构及鉴定人资质、鉴定意见通知书。
2．四川华西法医学鉴定中心华西法医法技精[2017]字第865号法医精神病学鉴定意见书，证实被鉴定人肖前龙患有轻度精神发育迟滞伴发音障碍和听力障碍，其对2017年10月14日的违法行为评定为部分刑事责任能力。
附鉴定聘请书、鉴定意见告知书，附鉴定机构及鉴定人资质
（六）证人证言
1．证人邓某1的证言，证实2017年10月14日11点多，我从家里出来走到公路边杏子树旁，听到姚某的声音,看到姚某站在她家大门口,在和她隔壁哑巴肖前龙说关于鸡的事,大概是哑巴之前说她把哑巴家的鸡药死了，她没有药死哑巴屋头的鸡,现在她的鸡还不见了。我看到哑巴没有说什么，拿起一个棒棒之类的东西在他家门前地坝边找什么东西。姚某继续在那说关于鸡的事情,她大概说了10几分钟,我听到哑巴“啊、啊”吼了两声，这时姚某对哑巴说:“吼什么吼,未必还要来打我呀。”哑巴“啊、啊、啊”的毛起吼了几声,我孙女、孙子听到都吓哭了,一直把我腿抱住，我这个时候就看到哑巴往姚某屋头跑过去了,我当时看到起不对劲想跑上去，但我孙子孙女把我抱住我跑不上去。我当时离队长肖某4家很近,我跑到肖某4屋头去喊他们，说哑巴去打姚某了,让他们去看看。肖某4两口子也都跟到出来,我们准备上去看什么情况,我们走到马路边时，看到姚某从她家上面沿着马路跑下来,哑巴拿起一个棒棒（约半米长、3厘米粗的金属钢钎，有锈迹前面一头是尖的，到底多长我不能肯定，现在也不能辨认出这根钢钎）在后面追。我和肖某4跑到我之前站的那杏子树位置把哑巴拦下来,姚某跑到下面去了一点,看到我们把哑巴拦下来了,也就没有跑了。我们把哑巴拦下来后,看到哑巴手里拿着一根钢钎样的金属棒棒,我和肖某4就用手比划让哑巴不要再打了,肖某4比划拷手的手势给哑巴看,意思是如果再打把哑巴拷起来，哑巴也就没追了。我去问姚某被打到没有,姚某用手指了一下腰杆后部的位置说这里遭打了一下。哑巴往上面回家去了，我们又问姚某遭打到什么样子,她说遭哑巴打到腰杆位置一下,腰杆有点痛,当时她还把衣服拉上去让我看，我并没有看到有什么明显的印迹。我叫她去看医生，她说是哑巴打的要哑巴拿医药费才去看,我说还是去看一下，她说没得啥子就往自己屋头方向走了。她走到屋门口马路边碰到我一个姓“秦”的嫂嫂,她说遭哑巴打到了,我离开去我大姐家。
大概14点多钟，我听到郑某1在肖某4家地坝边喊肖某4快上来,说姚某被哑巴打到了，我以为哑巴和姚某又打起来了，赶快上去看怎么回事。我去看到姚某躺在她家门前公路边铺的围裙上，我问她怎么回事，姚某坐起来说没有打了,只是腰杆有点痛,我喊她去看医生,她说不去看，刚才哑巴拿酒给她揉腰杆要好多了。姚某把衣服拉开让我看她腰乌没有，我仔细看腰部有一点点乌的痕迹但不明显，姚某回去了。16点多我又去姚某家看到她躺在床上，她说她刚才回来还摔了一下，我又离开。20时许我在家，郑某1说姚某眼睛翻白不得行了，我去肖某4家告诉他，我和肖某4、郑某1、肖某6一起去姚某家，郑某2已经从姚某家出来，我们去看姚某怎么回事，我用手指探姚某已经没气了，她睡的毯子上有一大片湿的。后哑巴来把姚某从床上抱到堂屋放在门板上，我们通知姚某亲属。
辨认笔录及照片，证实邓某1辨认出6号照片的男子是“哑巴”，照片说明6号肖前龙。
2．证人肖某4的证言，证实2017年10月14日11点多，邓某1在我家门口喊，“哑巴”（肖前龙）和姚某扯筋在撵她。我出门看到姚某手里拿根树丫向我家这边跑，哑巴手里拿一根约40公分的錾子（因为他拿起被衣服挡住了，我只看到约40公分，錾子到底多长我不知道,我现在看到也辨认不出这根錾子）追姚某，我警告“哑巴”不要下来，哑巴就返回姚某家地坝处，我叫姚某不要多话，哑巴听不到以为在骂他，后姚某也返回。18时许兰某告诉我，邓某1他们说的，姚某说她被哑巴敲了一錾子，把衣服撩起给郑元英看伤说有点乌，郑元英劝姚某去看医生，姚某不去除非哑巴给钱，哑巴用药酒给姚某揉了下。后来我看到郑元英去给姚某请医生，我叫哑巴给姚某担两桶水，我回家看到郑某2去给姚某看病，一、二十分钟又返回拿药。晚上7、8点，肖某6说姚某喊不答应了，几分钟后，郑某2经过也说姚某没气了。我和肖某6到姚某家，叫来哑巴把姚某从床上抱出来放在堂屋门板上。
辨认笔录及照片，证实肖某4辨认出9号照片的男子是“哑巴”肖前龙，照片说明9号肖前龙。
3．证人兰某的证言，证实2017年10月14日11点多，邓某1在我屋外喊我去招呼“哑巴”，他在和姚某扯筋，姚某被打了。我和丈夫肖某4出去看到邓某1，还看到“哑巴”拿着一根錾子（长约2尺）在追姚某，姚某在喊“哑巴这个犯人打人了”，肖某4示意哑巴不要追了，哑巴停止追姚某并返回，姚某说她被哑巴用錾子打了下腰，她把后腰衣服掀起给我看，我看到姚某说的后腰部位有点乌。姚某也回家，但走几步就要停下来坐或睡在地上，一会儿姚某又出来说去找书记解决。
晚上肖某6来敲我家门，说姚某喊不答应了，肖某4和肖某6一起去看姚某。约半小时后雷春林叫我一起去姚某家，看到姚某已经死了，哑巴把姚某从卧室抱到堂屋放在门板上。姚某睡的被子屁股下面是湿的，邓某1说是输液水把被盖打湿的，她睡的屋门口有个空的玻璃输液瓶。去年哑巴养的鸡不见了，用锤子打姚某头和腰，打后哑巴用药酒给姚某揉，还给她挑了20多天水。
4．证人郑某1的证言，证实2017年10月14日上午，我走到肖某4家外面的公路，看到姚某精神不好，我问怎么回事，姚某说“哑巴”用铁东西把她背打了，我让她去找郑某3书记吼“哑巴”，姚某独自去的，我回家了。一会儿我看到姚某又坐在她家公路边，邓某1也在那里，邓某1给郑学金打电话来医治但他不来，我们叫姚某坐摩托车去郑学金医生处，姚某不去。我就去找的郑某2医生来看，我和郑某2一起去姚某家，看到她躺在床上，她说“哑巴”打了她背上疼，“哑巴”还用药酒给她按揉了的。姚某说她肚子痛叫我帮她揉小肚子，我给她轻轻揉了下。一会儿郑某2来了准备给姚某输液，盐水里面加了药，但手脚都没找到地方套针，最后挂在手臂上。郑某2摸姚某的脉说还有，这时我看到姚某开始翻白眼，我喊她也没反应，一会儿郑某2说姚某鼻子没气了就走了。我去告诉邓某1说姚某不行了，邓某1去叫的肖前龙，把姚某从房间弄出来躺在堂屋门板上，又通知了姚某家人。我听姚某说“哑巴”怪她撒毒药把哑巴的鸡毒死了，和她吵架打架，我听姚某说被“哑巴”用铁錾子打到背上了。肖前龙及家族其他人没有精神疾病，他平时看上去很正常，脾气有点怪喜欢打人，他和姚某挨着坐的，生活能够自理。
5．证人郑某2的证言，证实2017年10月14日18时许，郑某1找到我说姚某动不得了，喊痛得不得了，叫我快去给她看病，我拿起药箱和她一起去姚某家。19时许到达姚某家见她躺在床上，姚某说哑巴家鸡死了，说是她毒死的，本来就是瘟疫，哑巴打了她一下，现在她肚子疼，腰也很疼。我摸脉后初步诊断是哑巴打的地方红肿引起疼痛，我看她很痛病人也要求输液，我回家拿2瓶250ml0.9生理盐水和4瓶1克头孢曲松钠来兑好，在姚某左右手、左右脚背套针都没套上，最后套在右手背输液约1分钟，郑某1叫姚某都没答应，我马上取下针头摸姚某脉搏没振动，掐人中没反应，再摸鼻孔没风，我知道姚某要死了。我说姚某不得行要死了，郑某1说去找队长并哭出来。一会儿姚某死了，我拿药箱回家，走到门前公路上郑秀琼让我说姚某是因疾病死的，救活人不救死人，她丈夫回来让我两边劝，我没说话就回家了。2017年10月14日19时许我给姚某看病，大概20时许姚某死亡，我给她看病前后时间约1小时，我家离姚某家约500米走路约5分钟。
6．证人郑某3的证言，证实2017年10月14日12时许，我村2组村民姚某到我家找我，她说她邻居“哑巴”肖前龙家鸡死了,现在怀疑是她将鸡弄死了,刚才肖前龙跑到她家门前与她发生争吵,并且用錾子打了她一下，接着姚某将上衣掀起让我看她被肖前龙打的部位是否有伤,她说腰部被肖前龙打了一棍,我当时看没有明显外伤,有可能是她衣服穿得比较多的原因。接着我给队长肖某4打电话,让他去招呼下肖前龙不要乱打人，后姚某离开回家去了。我在家看到姚某在她家门外公路边，肖前龙拿起药酒给他捏，说她被肖前龙打倒了，用药酒治疗。晚上7点多钟,肖某4给我打电话说姚某要死了,我让肖某4喊医生来救治,他说郑某2已经来抢救了。
7．证人肖某2的证言，证实我妈姚某一人在家居住，10月14日晚8时50分许，我接到家人电话说我妈死了，是和哑巴肖前龙发生纠纷后来死在床上。我赶回家向知情人了解，他们说是10月14日中午，哑巴怀疑我妈捉了他家的鸡而发生口角，接下来哑巴认为我妈骂了他，哑巴拿一根钢钎朝我妈腰部打一下，我妈往书记家跑，哑巴还跟着追，他在队长肖某4家附近被拦住，我妈跑到郑元金家去说明被打的事。13点多我妈回到屋外躺在公路边地上，附近邻居（邓某1、肖前伍、郑某1等人）过来问她，她说腰疼、头疼眼睛花，我妈回到家。晚上6、7点，郑某1叫郑某2给我母亲治疗，晚上8点多他就死了。我家与哑巴肖前龙是邻居，他和我爸是堂兄弟，没有什么矛盾，基本都没发生纠纷。哑巴的脾气比较暴躁，喜欢动手打人。
辨认笔录及照片，证实肖某2辨认出10号女尸头像是其母亲，照片说明10号系本案死者尸检时拍摄。
8．证人肖某5的证言，证实我前天得知我哥肖前龙和姚某发生矛盾把她打死了，肖前龙平时身体状况很好，他及家族没有精神病史，只是从小聋哑，不能正常和人说话，其他都是正常的，遇到不顺时脾气暴躁。
（七）被告人肖前龙的供述与辩解，证实我因打人被带到公安机关，侦查人员向肖前龙出示姚某照片后表示其打的就是姚某。我打她是因为我家鸡不见了，数了后，少了两个，我去找鸡时她骂我，我就打了她。我用一根长约一米，一根指头粗的用来打石头的錾子打的。我打在她的腰上，我用右手拿的打石头的工具打的他的腰，只打了一下（同时示意打的位置在右腰），打的很重。我打姚某时周围的人看到的，她被打后扶着腰走了，我用酒给她揉了左手和后腰，姚某现在已经死了。民警向肖前龙出示其家的照片，肖前龙指出他打人的工具放在有炉子、柜子的屋里，竖着放在门槛边，尖的那头在下。
指认现场、辨认作案工具笔录：
（1）被告人肖前龙指认岳池县粽粑村姚石桥村2组21号姚某家门前是其与姚某吵架的位置；姚某家地坝与村级公路之间的泥土路面是其用錾子打姚某腰部一下的位置；接着到该组肖前龙自己家堂屋左侧偏屋的门边靠门角，指认一根铁棍是他打姚某的錾子，指认附指认照片5张。
（2）肖前龙对一组5根由侦查人员在肖前龙家中提取的不同规格的錾子实物进行辨认，辨认出4号的錾子是肖前龙用来打姚某腰部的錾子，照片说明4号系肖前龙指认时带领侦查人员在其家中提取所得。
本院认为，被告人肖前龙因琐事与邻居姚某发生争执，持钢钎打击姚某腰部致其死亡，其行为构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人肖前龙的行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应依法赔偿。附带民事诉讼原告人肖某1、肖某2、肖某3要求被告人赔偿死亡费、被扶养人生活费于法无据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人肖某1、肖某2、肖某3因被告人肖前龙的行为造成了误工损失，没有提供相关证据，本院酌情考虑1342元。肖某1、肖某2、肖某3未提供交通费相关证据，本院酌情考虑3000元，对高出部分的交通费本院不予支持。应纳入肖某1、肖某2、肖某3附带民事赔偿的丧葬费27212.5元、交通费3000元、误工费1342元本院予以支持。被告人肖前龙患有轻度精神发育迟滞，属尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，应当负刑事责任，但是可以从轻处罚。被告人肖前龙系聋哑人，可以从轻或减轻处罚。被告人肖前龙被动到案后，如实供述自己的主要犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。关于肖前龙的辩护人辩称：“被害人被打的伤情不明显，致死原因不明，认定肖前龙犯故意伤害罪的证据不足。”的意见，经查，被告人肖前龙供认其用钢钎击打被害人姚某，尸检结论为姚某脾脏有两处破裂，脾窝可见凝血块，重368克，腹腔积血2000ml，左侧11肋骨骨折，左侧8-11肋间肌出血。系外伤所致脾脏破裂出血引起失血性休克死亡。从肖前龙使用的作案工具，打击的部位、姚某被打击后腰部持续疼痛的表现，结合尸检结论，能够证实肖前龙用钢钎打击姚某腰部致其肋骨骨折、脾脏破裂出血引起死亡。该辩护意见不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第十八条第三款、第十九条、第六十四条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第二款之规定，判决如下：
一、被告人肖前龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月16日起至2027年10月15日止。）
二、作案工具钢钎一根予以没收；
三、被告人肖前龙赔偿附带民事诉讼原告人肖某1、肖某2、肖某3经济损失人民币31554.5元；
四、驳回附带民事诉讼原告人肖某1、肖某2、肖某3其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长陈爱华
审判员王佳
人民陪审员李大华
二〇一八年五月三十一日
法官助理朱芳
书记员谭丹
附：相关法条
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第十八条精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。
间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。
尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。
醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。
第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属在权提起附事民事诉讼。
最高人民法院
关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第二款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。