苏州市吴江区人民法院
刑 事 判 决 书
(2018)苏0509刑初462号
公诉机关苏州市吴江区人民检察院。
被告人朱玉功，男，1984年1月25日生，汉族，高中文化，个体经商，住苏州市吴江区。被告人朱玉功因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年10月25日被取保候审。
辩护人江强，江苏立泽律师事务所律师。
苏州市吴江区人民检察院以吴江检诉刑诉〔2018〕441号起诉书指控被告人朱玉功犯故意伤害罪，于2018年3月29日向本院提起公诉。本院于同年4月4日立案，并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市吴江区人民检察院指派检察员王伟伟出庭支持公诉，被告人朱玉功及其辩护人江强到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
苏州市吴江区人民检察院指控：2017年9月23日凌晨，被害人汪某在苏州市吴江经济技术开发区同里镇某KTV内酒后滋事，后KTV业主被告人朱玉功与被害人汪某发生肢体冲突并拳打被害人汪某，致被害人汪某鼻部受伤。
经法医鉴定，被害人汪某鼻部损伤属人体轻伤二级。
案发后，被告人朱玉功明知他人报警仍在现场等候处理，归案后如实供述了自己的犯罪事实。
案发后，被告人与被害人达成和解协议并取得对方的谅解。
为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据，并据此认为：被告人朱玉功故意伤害他人身体，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人朱玉功犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人朱玉功与被害人达成和解协议，可以从宽处罚。请依法判处。
被告人朱玉功对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。
辩护人提出的辩护意见是：一、对公诉机关指控被告人朱玉功构成故意伤害罪不持异议；二、被告人朱玉功自动投案，如实供述自己的罪行，系自首；三、被告人朱玉功系初犯、偶犯，无前科劣迹；四、本案被害人汪某存在一定的过错；五、被告人朱玉功已与被害人汪某达成刑事和解，积极赔偿了对方损失，并取得对方谅解。综上，请法庭对被告人朱玉功从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明：2017年9月23日凌晨，被害人汪某在苏州市吴江经济技术开发区同里镇某KTV内酒后滋事，后KTV业主被告人朱玉功与被害人汪某发生肢体冲突并拳打被害人汪某，致被害人汪某鼻部受伤。
经法医鉴定，被害人汪某鼻部损伤属人体轻伤二级。
案发后，被告人朱玉功明知他人报警仍在现场等候处理，归案后如实供述了自己的犯罪事实。
案发后，被告人与被害人达成和解协议并取得对方的谅解。
上述事实，被告人朱玉功在开庭审理过程中亦无异议，且有发破案经过、接受证据材料清单、门诊病历、CT检查报告单、照片、人口信息及以下证据予以证实。
1、法医学人体损伤程度鉴定书，证实经鉴定，汪某鼻部损伤属人体轻伤二级。
2、和解协议书、收条、谅解书，证实被告人朱玉功与被害人达成和解协议并取得对方的谅解。
3、被害人汪某的陈述及辨认笔录，证实2017年9月23日凌晨，其和吴某、余某、汤某在同里镇某KTV唱歌、喝酒，在其他人结账时，其站在KTV门口，由于其他人一直不出来其又进去，看到KTV老板让他朋友付钱，他朋友说已经付过一次钱了，其就问老板为什么还要付钱，老板说是小妹的小费，汤某就把钱付了。付完钱后4个人走出KTV，这时KTV老板也跟出来，骂骂咧咧的，其就上去跟老板理论。理论的时候不知道是谁先动的手，其看到KTV老板一拳打到其鼻子上，其被打蒙了，清醒过来就报警了。其辨认出朱玉功就是KTV老板。
4、证人吴某的证言，证实2017年9月22日晚，其和汪某、汪某的朋友、余某四人到某KTV玩，次日凌晨1点左右准备离开，然后到门口，汪某和KTV老板起冲突了，当时其喝断片了，具体怎么回事其记不清了。
5、证人余某的证言及辨认笔录，证实2017年9月22日晚上，其和汪某、吴某、还有一个叫表哥的在紫水晶KTV唱歌。次日凌晨准备走时，其听到后面吵起来，回头看到KTV老板从里面走出来，汪某上去踹了老板一脚，踹在腿上，KTV老板还手时一拳打在汪某鼻子上，汪某往后退了几步，鼻子流血了。这时表哥也上去打了老板，老板也还手的，一拳把表哥打在地上，然后其和吴某把他们劝开，汪某和表哥又去边上地上每人拿了一个塑料花盆，想上去打老板，被其拦下，老板被劝回KTV里了。隔了几分钟，隔壁有个赤膊的人过来看地上的塑料花盆，KTV老板就去解释，这时表哥又冲上去掐老板脖子，另外一只手里还拿着塑料花盆朝老板后脑打了一下，汪某也上去朝老板踹了一脚，自己失去重心摔倒了，后来又上去用拳头打了老板头上一下。之后有人报警。其后来听说是为了叫小姐吃夜宵的事情打起来的。其辨认出汪某，朱玉功就是KTV老板。
6、证人谢某的证言，证实2017年9月23日凌晨其在娱乐会所上班，是陪302包厢的4个客人。客人结束准备离开，一名白衣男子让其陪他们吃夜宵，其说不去，就转身往厕所走。过来一会其出来看到他们还没走，朱老板在劝他们，孙某让其不要出去，其就进到101包厢没有出来。后来其才知道朱老板和白衣男子打架了。
7、证人孙某的证言，证实2017年9月23日凌晨，店里有4名男性客人唱完歌准备走，其中一名白衣男子要带店里的一个小姑娘出去吃夜宵，小姑娘不愿意去，白衣男子就骂骂咧咧，借着酒劲不走，他的朋友就拉他往店外走。走了没多远，他又回来了，骂刚才那个小姑娘，其就让小姑娘在房间不要出去理会他，但这个男子拿店里的U型锁准备追那个女孩打她，被边上的人劝开了。后来该男子被朋友拉到门口，但一直在谩骂，老板朱玉功出来跟他们说时间不早了，早点回去，白衣男子上来踢了朱玉功一脚，还用拳头打朱玉功，朱玉功还手打了那个男的面部一拳。这时紫衣男子也上来用拳头打朱玉功，朱玉功又还手打了紫衣男子一拳。后白衣男子和紫衣男子拿了人家门口的小花盆要打朱玉功，紫衣男子还砸了朱玉功头上，后大家将双方分开。
8、被告人朱玉功的供述及辨认笔录，证实2017年9月22日晚，其认识的吴某带着朋友来其经营的KTV玩，次日凌晨1点左右，他们准备离开时，一名穿白色短袖的男子要带KTV的一名女子去吃夜宵，那个女的不愿意去，男子好像很生气，还要拿店里的U型锁打她，后被朋友拉出去了，但在门口还是在骂，不肯走。其出去跟吴建说让他们快点走，在说的时候，白衣男子就上来踹其一脚打其一拳，其马上还了对方一拳，打在对方面部，这时一名穿紫衣的男子也上来踹其几脚，打其一拳，其也打了紫衣男子一拳，将他打倒在地，后有人将双方拉开。其进到店里后，吴某进来跟其说白衣男子的鼻子被打出血了，其准备带对方去看一下，于是其又出去。这时白衣男子又上来打其，其躲开了，紫衣男子接着用花盆朝其后脑勺砸了一下，后被旁边的人拉开。之后白衣男子报警。其辨认出汪某就是白衣男子。
本院认为，被告人朱玉功故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。被告人朱玉功犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。被告人朱玉功与被害人达成和解协议，依法予以从宽处罚。根据被告人朱玉功的犯罪情节及悔罪表现，适用缓刑对所居住的社区不致产生重大不良影响，本院依法对其宣告缓刑。对辩护人提出的相关辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条的规定，判决如下：
被告人朱玉功犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘丽鹏
人民陪审员 王群群
人民陪审员 张明观
二〇一八年五月三十一日
![](01lydyh01/CreateContentJS/CreateImage.aspx?action=img&docId=866aa531-9aaa-4715-a2cb-a90c00c78dde&imgId=ODY2YWE1MzEtOWFhYS00NzE1LWEyY2ItYTkwYzAwYzc4ZGRlMC5qcGVn01lydyh01)
书记员王丁维