陕西省安塞县人民法院
刑 事 判 决 书
(2014)安刑初字第00016号
公诉机关安塞县人民检察院。
被告人岳建平，男，汉族，1970年8月21日出生，陕西省富县人，初中文化，系长庆采油一厂采油工。2013年8月27日因涉嫌故意伤害罪被安塞县公安局刑事拘留，同年9月18日经安塞县人民检察院批准被依法逮捕，现羁押于安塞县看守所。
安塞县人民检察院以塞检刑诉字[2013]第116号起诉书指控被告人岳建平犯非法拘禁罪、故意伤害罪，于2013年12月31日向本院提起公诉。2014年1月2日附带民事诉讼原告人高某某向本院提起附带民事诉讼。在本院的主持调解下，附带民事诉讼原告人高某某的委托代理人拓建某与被告人岳建平及委托代理人岳某某于2014年1月16日达成了刑事附带民事调解协议。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安塞县人民检察院检察员边峻新、代理检察员郇克文出庭支持公诉，被告人岳建平到庭参加诉讼。现已审理终结。
安塞县人民检察院指控，1、2013年6月15日凌晨2时许，被告人岳建平与被害人拓某某在安塞县“王子酒店”703房间内约见，二人因感情纠葛发生口角厮打，被告人岳建平用随身携带的菜刀威胁拓某某到其住处，后强行将拓某某带上车，车辆行驶至高速路后拓某某借机逃跑，被强行抓住后带至志丹县蒿地湾村10-20井场上，后将其控制在该井场并实施恐吓、威胁，6月16日早上6时许，被告人叫车将拓某某送离该井场。
2、2013年8月14日06时，被告人岳建平与拓某某因感情纠葛，该岳窜至建华镇蔡阳坪村高某某（拓某某奶奶）家中，在询问拓某某及家人不在家后，用随身携带的榔头将正在给其倒水喝的高某某头部打伤，后逃离现场，致高某某入院治疗。后经鉴定：高某某之损伤属重伤。
上述犯罪事实有被告人供述、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、鉴定意见、提取笔录、扣押物品清单、书证等证据证实。据此被告人岳建平的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十八条、第二百三十四条之规定，构成非法拘禁罪、故意伤害罪，请依法判处。
被告人岳建平在庭审中对起诉书指控的故意伤害罪犯罪事实和罪名不持异议，并以其认识到错误为由，请求法庭对其从轻处罚。但其拒不承认起诉书指控的非法拘禁罪，并辩称2013年6月15日凌晨2时许，他和拓某某约好在安塞县“王子酒店”见面，当时确实携带了刀，但只是吓唬拓某某，没有殴打、威胁。路上拓某某也没有逃跑的迹象。到了井场，他还给拓某某洗脸、做饭。第二天早上5点多他给拓某某叫了出租车，怕她上班迟到。
经审理查明，（一）、2013年6月15日凌晨2时许，被告人岳建平与被害人拓某某在安塞县城北区“王子酒店”703房间内约见，二人因感情纠葛发生口角、相互厮打，岳建平用随身携带的菜刀威胁、恐吓拓某某一起坐车到其工作的井场。车辆行驶至高速公路后，岳建平要看拓某某的手机通话记录，拓某某不同意并将手机扔至车窗外，岳建平下车寻找手机时，拓某某借机逃跑，但被岳建平强行抓回车上。后岳建平将拓某某带至志丹县蒿地湾村10-20井场予以控制，并实施恐吓、威胁。第二日（2013年6月16日）早上6时许，岳建平叫车将拓某某送离该井场。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭举证、质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人岳建平供述证明，2007年他在建华寺租住拓某某家的房子，二人就认识了，后来一直保持着男女关系。这几年，他给拓某某花了大约十几万，包括她的金器、衣服、日常开销，甚至孩子的学费。2013年6月14日晚上，他和拓某某在电话中发生争吵，拓某某说有本事到安塞来。他就在井场上拿了一把菜刀，叫了一辆出租车来到安塞。到了拓某某在“王子酒店”登记的房子，他拿出菜刀在拓某某面前挥舞了几下，告诉拓如果不想和他好了，就把这几年花的钱全退给他，开始要七万，拓不给，他就把拓按倒在地上踹了几脚，然后把拓拉扯着要到他井场。拉扯了几下后，拓让他放开，跟他走。出了“王子酒店”，他叫了一辆出租车往井场走。上了高速后，拓要下车，他就把拓的两个手腕抓住不让开车门。后来他要看拓的通话记录，拓不让看，还把手机从车窗扔出去，他下去找但没有找到。到井场后，拓不让司机走，说怕他杀人了，他让司机走，说拓是他老婆，司机就走了。拓从他手里把菜刀夺走扔在院墙外，他将拓拉回院子。在井场他没有打拓，只是拿出铁扳手在桌子上敲了几下，吓唬拓说，如果不如实回答他提出的问题，就用铁扳手打死她，后将她埋在井场上，还说用铁扳手将她打死，血会溅在墙上被警察发现等话。他还用皮带把拓的脖子套住，用力拉了几下，拓坐在地上哭，他就把她抱到床上，给她擦了一下脸，就睡觉了。拓在井场上待了大约26个小时。第二天（6月15日）下午拓要走，他没让走，让她第二天再走。第三天（6月16日）早上，拓要回去上班，他叫了一辆出租车把拓送到安塞。走的时候拓给他一张银行卡，说里面有一万多元，他没有要，他还给了拓1500元让她零花。
2、被害人拓某某陈述证明，她和岳建平是2008年认识的，熟了后二人发生了男女关系。2013年6月14日，岳建平给她打电话问在哪里，她说和别人一块唱歌，岳建平就开始骂她，二人在电话里吵了一架。晚上他又打电话，提出要见面好好谈一谈，她本不想见面，但又怕岳找到家里闹事，就同意和他见面。她在安塞县“王子酒店”开了一间房子（703）等岳，岳第二天（6月15日）凌晨2时到的，一进门就开始骂她，在她脸上打了一巴掌，二人相互厮打，后岳从身后拿出一把菜刀威胁她，在她面前挥舞了几下，说要用菜刀往死砍她，她和岳夺抢菜刀时手上被划破一个小口，岳当时情绪很激动，说要将她的头砍下来，提上到公安局自首，她跪下求饶。最后岳让她一起去他的井场，她不去，岳又开始威胁说要杀了她然后自杀等话。她当时很害怕，就同意和他去井场。走到酒店大厅她准备向人求救，但大厅只有一个女孩趴在桌子上睡觉。出了洒店，岳叫了一辆出租车，走到高速公路上，岳要看她的手机通话记录，她不让看，就把手机从车窗扔了出去。岳出去找手机，她趁机逃跑，后又被岳抓住。中途她还将车门打开一次准备跳车逃跑，被岳发现拉住了，后岳让司机将车门反锁。刚到井场时她不让出租车司机走，向他求救，但岳建平说她是他老婆，让司机走了。下车后岳将她拉进井场院子，在拉扯过程中菜刀掉在了地上，她就捡起菜刀从井场的院墙扔出去了。在房子里，岳拿出一根绳子把她双手捆绑住，持续了一个小时左右，给她放开，后又拿出一个铁板手在桌子上敲了一下，说要把她往死里砸，又说血溅在墙上会被警察发现的，说要把她埋在井场然后再倒上几桶原油埋住，就没有人能发现了。岳还用一根裤带在她脖子上套了一会又放开，让她回答问题，之后，他情绪逐渐稳定下来。当天中午，她用岳的手机请了个假，后祈求岳放过她，并说了一些永远不可能忘记他之类的话。但岳不让她走，说等第二天再走。第二天（6月16日）早上6时许她离开井场，给岳一张银行卡，岳没要，并给她1500元让买衣服和手机，她也没要。岳叫了一辆黑色桑塔纳车把她送到安塞。岳照井的地方很偏僻，离村子很远，见不上一个人，岳一直将她控制在视线范围内，和她寸步不离，她上厕所岳也跟着。
3、证人高某某（系出租车司机）陈述证明，2013年6月14日晚上21时许，岳建平打电话说有点急事让送他去安塞，他就开车到岳建平的井场接上岳直接去了安塞。到了安塞已经凌晨0时许了，岳建平去了“王子酒店”，他在酒店对面等。过了大约半个小时岳建平和一个女人出来了，他们一起上了车，岳建平让送他们回井场。他从安塞北上了高速，他们两人一直在车上吵，岳建平说那个女的在外面有其他男人了，要看她的手机信息和通话记录，那个女的不让看，把手机扔出窗外，岳建平让他停车，岳下去找手机，那个女的也跟着下去了。他看到那个女的爬在高速公路的栏杆上，岳建平过去强行把那个女的拉上车。大约凌晨3时许他把他们送到了井场，那个女的不让他走，说他走了岳建平会杀了她，岳建平说没事让他回去，他就回家了。他不认识那个女的，岳建平说是他老婆。那个女的在“王子酒店”是自愿上的车。
4、证人刘某某陈述证明，“中国石油”10-20井的照井工以前听说是个叫岳建平的，大约一个月之前听说岳建平出事了，现在他儿子在那照井，前几天他儿子出门有事，他替照井着。他把井场放的一把菜刀拿回了自己家，他儿子说这把菜刀是以前就在井场放着的。
5、辨认笔录二份及附辨认照片证明，被害人拓某某对被告人岳建平控制其的犯罪现场进行了准确辨认；被告人岳建平对其控制被害人拓某某持有的菜刀进行了准确辨认。
6、辨认照片二张、安塞县公安局扣押物品清单一份证明，侦查机关在证人刘某某处扣押从井场拿走的菜刀一把，予以扣押。
以上证据来源合法，内容真实，且能相互印证，可以作为本案定案的依据。
（二）、2013年8月13日晚20时许，被告人岳建平因与拓某某有感情纠葛，酒后来到安塞县建华镇蔡阳坪村拓某某家中，在院内的帐篷里睡了一晚。第二日（2013年8月14日）早6时许，岳建平进入被害人高某某（拓某某奶奶）屋内，将随身携带的榔头放在屋内沙发上并坐于身下。在询问拓某某及其他家人均不在家后，岳建平用榔头将正在给其倒水喝的高某某头部打伤，随后逃离现场，并将榔头随意扔在院内帐篷的床上。经法医学人体损伤程度鉴定，被害人高某某之损伤系重伤。
另查明，2014年1月16日，在法院主持调解下，被告人岳建平及家属与被害人高某某的家属达成民事赔偿协议，由岳建平向高某某赔偿医药费、住院伙食补助费、交通费、住宿费等共计40000元整，于2014年2月14日（农历2014年正月十五）前一次性付清。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭举证、质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人岳建平供述证明，2013年8月13日下午16时许，他和井队队长郭存伟等8人在蒿地湾村贾二家喝酒，喝了一会他回到了井场。18时许他叫张渠村的薛荣喜开车将他送到安塞县建华镇蔡阳坪村。晚上20时许到了蔡阳坪村拓某某家，看到她家的灯是亮的，院里有一个帐篷，他就躺在帐篷的床上睡了一晚。第二天早上7时许，他起床看见拓某某奶奶的门开着，他进房间后将榔头放在沙发上，压在屁股下面。他问拓某某奶奶她儿子去哪了，她说在银川打工，问她儿媳妇去哪了，她说在安塞，又问她孙女拓某某在哪了，她说在安塞。他让拓某某奶奶给他倒杯水喝，在她倒水的时候，他就顺手拿起榔头在她的后脑勺打了一下，她当时倒在地上一动不动，暖水瓶倒在她胸前，开水浇到她身上，他也没查看伤情，以为被他打死了，就想尽快离开现场，走到院子里将榔头扔在院内帐篷的床上。当时他没敢走大路，从公路下到河里，顺着河边走到蔡阳坪和肖官驿交界处上到公路，挡了一辆班车往建华寺走了。在班车上，他打电话叫“虎娃”来接他。到了建华寺高速路入口，他下车坐“虎娃”的车走高速到了化子坪中街。在车上他又联系薛荣喜，让薛荣喜在化子坪接他。他步行到贺庄沟口遇到薛荣喜，就坐车回到了井场。他怕把拓某某奶奶打死了，就没敢在井场上住，走到蒿地湾山上的树林里藏了三天。榔头是采油队配发下来的，他从井场上走的时候准备打拓某某了。最后，他和拓某某取得联系，拓某某说她奶奶伤情不重，只是受了点皮外伤，花了10000多元，他提出私下了结此事，拓某某答应了。于是，他和拓某某约好在“王子酒店”见面，他准备先探一下他们的意见，如果意见达成一致的话，就准备让高怀民去拓某某家调解此事。他来到“王子酒店”，开了1005号房间，等拓某某时就被警察抓获了。
2、证人高某某陈述证明，2013年8月14日早上6时许，她刚起床准备烧水做饭，出门准备去院子拿柴火，她孙女拓某某的一个朋友进来了，坐在沙发上问她们家里人哪去了，她说都在安塞打工，又问她孙女拓某某哪去了，她说不知道。他说：“奶奶你给我倒杯水喝”，她转身在锅台上给他倒水去了，正倒水时他不知用什么东西在她头上打了一下，当时她就晕了，醒来发现有血，左胳膊也被开水烫了，她的头上缝了八针。打她的人叫“建平”，是她孙女拓某某的朋友。
3、证人薛某某陈述证明，2013年8月13日下午16时许，岳建平打电话说想去安塞，让他开车送一下。他开车到井场接上岳建平，把岳送到安塞县建华寺三叉路口，他就回家了。岳建平当时背一个黑皮包，手提一个黄色塑料袋。第二天（8月14日）早上7时许，岳建平打电话让到安塞县化子坪镇后街接他，他要回井场。他就开车到化子坪将岳建平接上，送到他井场的路口，当时是9时许，再就没有见过岳建平。第二天他接岳建平时，岳还穿着红裤子、黑上衣，但红色的上衣不见了，身上还背那个黑皮包，但黄色塑料袋不见了。
4、证人高某娃陈述证明，2013年8月14日上午8时许，岳建平打电话让到建华寺高速路口等他，他开车到那里等到岳建平后，走高速公路将岳建平送到化子坪。在车上岳建平说他坐坪桥的客车到的建华寺。岳建平当时背着一个棕色的皮包，再不拿任何东西。
5、现场指认笔录及指认照片证明，被告人岳建平对作案现场及作案工具进行了指认。
6、辨认笔录二份及附辨认照片证明，被害人高某某对伤害其的被告人岳建平进行了准确辨认；被告人岳建平对作案工具榔头进行了准确辨认。
7、提取笔录一份及照片、安塞县公安局扣押物品清单二份证明，侦查机关在被害人高某某家中提取到“里克”牌铁榔头一把，予以扣押；并从被告人岳建平处扣押手机一部、现金1680元。
8、延安大学附属医院诊断证明书三份、陕西省安塞县公安司法鉴定中心（陕）公（塞）鉴（法医）字（2013）043号法医学人体损伤程度鉴定书一份证明，被害人高某某之损伤系重伤及具体病状情况。
9、受案登记表一份证明，2013年8月14日6时许，安塞县公安局建华寺派出所接被害人高某某报案的情况。
10、抓捕经过一份证明，2013年8月26日，安塞县公安局建华寺派出所民警在安塞县城北区“王子酒店”1005房间，将被告人岳建平抓获的情况。
11、刑事附带民事调解书一份证明，2014年1月16日，在法院主持调解下，被告人岳建平及家属与被害人高某某的家属达成了民事赔偿协议。
12、户籍证明一份证实，被告人岳建平的出生日期及身份情况。
以上证据来源合法，内容真实，且能相互印证，可以作为本案定案的依据。
本院认为，被告人岳建平使用威胁、恐吓的手段非法剥夺他人人身自由，有殴打情节，其行为已构成非法拘禁罪。被告人岳建平故意伤害他人身体，致被害人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人岳建平的犯罪事实清楚、证据确实充分，罪名成立。关于非法拘禁罪的犯罪事实，在侦查阶段的被告人供述与被害人陈述能够相互印证，故对被告人岳建平当庭拒不承认非法拘禁的辩解理由本院不予支持。鉴于被告人岳建平对故意伤害的犯罪事实能够如实供述，当庭自愿认罪，并在法院主持下与被害人家属达成了民事赔偿协议，故对其犯故意伤害罪酌情予以从轻处罚。随案移交的“里克”牌榔头一把、菜刀一把系作案工具，依法予以没收；现金1680元、手机一部与案件无关，予以返还。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百三十八条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人岳建平犯非法拘禁罪，判处有期徒刑七个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年又七个月；合并刑期有期徒刑四年又二个月，决定执行有期徒刑三年又十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一三年八月二十七日起至二〇一七年六月二十六日止）；
二、作案工具“里克”牌榔头一把、菜刀一把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 白永胜
审 判 员 赵 帆
人民陪审员 李海霞
二〇一四年三月四日
书 记 员 刘 娜
关于被告人岳建平非法拘禁、故意伤害一案所适用的法律条款内容如下：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二百三十八条非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡的，处十年以上有期徒刑。使用暴力致人伤残、死亡的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
为索取债务非法扣押、拘禁他人的，依照前两款的规定处罚。
国家机关工作人员利用职权犯前三款罪的，依照前三款的规定从重处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
—?—