四川省荣县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2016)川0321刑初156号
公诉机关四川省荣县人民检察院。
附带民事诉讼原告人石某1，1975年12月20日生，汉族，四川省荣县人，驾驶员，家住四川省荣县。
被告人林建军，男，1972年9月3日出生，汉族，四川省乐山市五通桥区人，文盲，无业，户籍地：四川省乐山市五通桥区X1，现住四川省乐山市五通桥区X2。1990年因犯盗窃罪被判处有期徒刑十三年；1999年8月13日刑满释放；2001年因犯盗窃罪被判处有期徒刑二年，并处罚金1000元，2002年6月8日刑满释放；2004年因犯盗窃罪被判处有期徒刑四年，2007年9月28日刑满释放；2011年因犯盗窃罪被判处有期徒刑二年九个月，并处罚金10000元，2013年12月29日刑满释放。2016年4月28日因本案被刑事拘留，同年5月13日被逮捕，现羁押于四川省荣县看守所。
荣县人民检察院以荣检公诉刑诉（2016）156号起诉书指控被告人林建军犯抢劫罪，于2016年8月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人石某1提起了附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。荣县人民检察院指派代理检察员吴玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人石某1、被告人林建军到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2016年4月26日11时40分许，被告人林建军驾驶自己购买的二手黑色无牌尼桑轿车从乐山市五通桥区桥沟镇出发往荣县方向行驶，伺机盗窃。次日1时30分许，被告人林建军行至荣县来牟镇友谊路1号，将王某1停放在路边的一辆蓝色X1大中型拖拉机的两个电瓶盗走，并放在自己轿车的副驾驶座位下面。同日3时许，被告人林建军行至荣县来牟镇平安西路，见被害人石某1的X2单桥货车停放在路边，便将其驾驶的小车停放在货车车后，下车欲盗窃该车的电瓶，刚将电瓶盖子揭开，就被石某1、石某2父子发现，石某1上前抓住被告人林建军，被告人林建军用力挣脱后跳上自己驾驶的小车，石某1又上前抓住被告人林建军的衣服，被告人林建军为摆脱石某1，启动车子往前冲，为甩落石某1，把车撞上路边的树木，将石某1刮下车致其受伤。经鉴定，石某1的损伤为轻伤一级。公诉机关认为，被告人林建军的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条的规定，应当以抢劫罪追究其刑事责任，并当庭提交了书证接处警登记表、受案登记表、立案决定书、抓获情况说明、户籍信息、证人证言、受害人陈述、被告人供述、现场勘查笔录、照片、鉴定文书等相关证据证实。
附带民事诉讼原告人石某1诉请法院判决被告人林建军赔偿其医疗费30154.51元、误工费20394.52元、护理费2800元、营养费700元、住院伙食补助费700元、残疾赔偿金157230元、交通费500元，鉴定费800元，合计213279.03元，并提交了医疗费发票、出院证明、住院病历等相关依据。
被告人林建军对指控有意见，认为自己是在中止犯罪过程中发生的事，不构成抢劫罪；对附带民事诉讼原告人石某1提出的赔偿理由、请求无异议。
经审理查明，2016年4月26日11时40分许，被告人林建军驾驶自己购买的二手黑色无牌尼桑轿车从乐山市五通桥区桥沟镇出发往荣县方向行驶，伺机盗窃。次日1时30分许，被告人林建军行至荣县来牟镇友谊路1号，见王某1停放在路边的一辆蓝色X1大中型拖拉机无人看守，遂用剪刀把该车电瓶线剪断，将两个电瓶盗走，并放在自己轿车的副驾驶座位下面。同日3时许，被告人林建军行至荣县来牟镇平安西路，见被害人石某1的X2单桥货车停放在路边，便将其驾驶的小车停放在该货车车后，下车欲盗窃该车的电瓶，刚将电瓶盖子揭开，就被赶到的石某1、石某2父子发现，石某1上前抓住被告人林建军，被告人林建军用力挣脱后跳上自己驾驶的小车，石某1又上前抓住被告人林建军的衣服，被告人林建军为摆脱石某1，启动车子往前冲，并用车左前方去撞路边的树木，将石某1刮下车致其受伤。经鉴定，石某1的损伤为轻伤一级。
另查明，附带民事诉讼原告人石某1的直接损失为：医疗费30154.51元、护理费2450元、住院伙食补助费700元、营养费350元、误工费5710元、交通费500元，合计39864.51元。
上述事实，有以下证据证实：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、抓获经过，证明案件的来源及侦破情况；
2、户籍信息，证明被告人的身份基本情况；
3、被害人石某1陈述，证明2016年4月27日凌晨3时许，自己同儿子石某2一起准备拖货到自贡，当来到荣县来牟镇平安路垃圾场停放货车的地方时，看到货车后面停放了一辆黑色的小轿车，接着又看见有一个人在自己货车电瓶位置处在捣鼓，自己就上前质问那人是干什么的，便去抓他，他一把推开自己后，就上了货车后面的那辆小车想逃跑，自己就追过去一手拉住他车门，一手抓住他衣服，他就把车子发燃加油往前冲，并将车子撞向路边的树子，把自己撞飞，醒来后就在医院的情况；
4、证人石某2证言，证明2016年4月27日凌晨3时许，自己同父亲石某1一起准备送货到自贡，在停放货车的地方，发现一贼正在偷自己家货车的电瓶，石某1想把此人扭送到派出所，那个小偷就推开石某1上了停放在货车后面的一辆黑色小车，石某1追过去抓住那人的肩膀，那人就发动车子加油往前冲出去，想把石某1甩下车，后又用小车的左前方去撞路边的树子，把石某1刮下车受了伤，小车左前轮刮爆了，那人就弃车逃离了现场的情况；
5、证人冯某证言，证明2016年4月27日凌晨3时许，自己在家听见楼下有车擦到路边东西很响的声音，接着又看见石某1的妈从老街出来，她说石某1出了事，天亮后，自己出门看见公路中间停放有一辆小车，派出所的在现场，才知道石某1被偷电瓶的小偷撞伤的情况；
6、证人彭某证言及辨认笔录，证明2016年4月中旬的一天，有两人在自己经营的二手车店购买了一辆黑色尼桑轿车，并辨认出购买该车的人是林建军的情况；
7、证人王某1证言，证明2016年4月26日19时许，自己将车停放于王某2家门口，次日7时左右，发现电瓶被盗的情况；
8、被告人林建军供述，证明2016年4月26日23时40分许，自己驾驶一辆尼桑黑色小轿车从桥沟镇往荣县方向行驶，伺机盗窃，行至来牟镇时，看见路边停放有一辆蓝色大货车，趁周围无人之机，就用剪刀将该车电瓶线剪断，偷走了两个电瓶放于小车副驾驶座位下面后就往回行驶，行驶了20分钟左右，又看见路边停放有一辆货车，自己将小车停放于货车后面，就去看该货车的电瓶，刚把电瓶盖揭开，就有人用手电筒照到自己，自己见情况不对，急忙跑到小车上准备离开，就有一人来抓住方向盘，自己当时发慌，踩下离合器加油往前行驶，那人连拖带跑的不松手，车子左边就撞到路边的树子，那人就不见了，自己就逃离了现场的情况；
9、搜查笔录、指认笔录、照片，证明搜查被告人林建军家的情况以及指认盗窃电瓶、抢劫现场的情况；
10、现场勘查笔录、照片，证明案发现场的基本情况；
11、手机照片，证明作案车辆遗留手机及其内容情况；
12、鉴定文书，证明被害人石某1损伤程度为轻伤一级的情况；
13、刑事判决书、释放证明，证明被告人林建军前科情况；
14、被害人入院、出院证明、病历、医疗费票据，鉴定文书，证明被害人石某1受伤和治疗以及伤残等级情况。
上述证据，来源合法，具有客观性、关联性，且证据与证据之间能相互印证，予以确认。
本院认为，被告人林建军在盗窃过程中，为抗拒抓捕当场使用暴力并致人轻伤，其行为已构成抢劫罪，荣县人民检察院起诉指控的罪名和事实成立，予以支持。被告人林建军在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人林建军的犯罪行为给被害人造成的直接损失应当赔偿。附带民事诉讼原告人石某1请求赔偿残疾赔偿金、残疾等级鉴定费，因不属附带民事诉讼赔偿的范围，对该请求不予支持。被告人林建军辩解其不构成抢劫罪的理由与审理查明的事实不符，不予支持。为保护公民的人身权利和财产不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条、第六十五条第一款、第六十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人林建军犯抢劫罪，判处有期徒刑四年，并处罚金5000元；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月28日起至2020年4月27日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。)
二、没收扣押在案的黑色无牌尼桑轿车一辆；
三、被告人林建军赔偿附带民事诉讼原告人石某1医疗费、误工费、护理费、营养费、住院期间伙食补助费等39864.51元；（于判决生效后三十日内履行。）
四、驳回附带民事诉讼原告人石某1的其他诉讼请求。
如不服本判决书，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向四川省自贡市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 毕雪辉
审 判 员 徐 政
人民陪审员 谢召弟
二〇一六年九月十三日
书 记 员 龚佳蔚