呼和浩特市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）内01刑初31号
公诉机关呼和浩特市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨靖龙，无固定职业，住呼和浩特市，系被害人杨焕平儿子。
诉讼代理人姜运峰，内蒙古经略律师事务所律师。
被告人韩冠蕖，出生于内蒙古五原县人，高中文化，无业，户籍所在地内蒙古五原县，捕前住呼和浩特市赛罕区河西乌兰小区*号楼*单元*楼*户。2016年9月11日因涉嫌故意杀人罪被呼和浩特市公安局赛罕区分局刑事拘留，2016年10月14日经呼和浩特市赛罕区人民检察院批准逮捕，次日被呼和浩特市公安局赛罕区分局执行，现羁押于呼和浩特市第一看守所。
辩护人张培龙，内蒙古培隆律师事务所律师。
呼和浩特市人民检察院以呼检公三刑诉[2017]11号起诉书指控被告人韩冠蕖犯故意杀人罪一案，于2017年3月13日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人提起了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。呼和浩特市人民检察院指派检察员安庆呼、孙龙出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人杨靖龙及其诉讼代理人姜运峰，被告人韩冠蕖及其辩护人张培龙到庭参加诉讼。现已审理终结。
呼和浩特市人民检察院指控，2016年9月10日16时许，被告人韩冠蕖因家庭琐事与杨焕平及杨焕平的亲属发生争吵。21时许，韩冠蕖与杨焕平来到呼和浩特市××区散步期间。二人在公共坐凳上休息时，杨焕平准备要和韩冠蕖亲热，韩冠蕖用手将杨焕平推倒在地，坐在杨焕平的身上，左手按住杨焕平，右手从地上捡起一块鹅卵石，连续击打杨焕平的头部数下。韩冠蕖又用牵狗绳套在杨焕平的颈部，致杨焕平当场死亡。之后韩冠蕖将杨焕平的尸体拉到旁边的树林中，用树枝盖上。案发后，被告人韩冠蕖到公安机关投案。经法医鉴定：死者杨焕平系因勒颈部致机械性窒息合并头部钝器伤致重度颅脑损伤死亡。
公诉机关向本院移送了指控上述犯罪事实的证据有：报案材料，证人证言，现场勘查笔录及照片，检验鉴定文书及照片以及被告人的供述等。
公诉机关认为，被告人韩冠蕖仅因琐事，故意非法剥夺他人生命，且造成一人死亡的严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，应当以故意杀人罪追求其刑事责任；同时适用《刑法》第六十七条第一款之规定。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人杨靖龙请求在依法追究被告人韩冠蕖刑事责任的同时，判令被告人赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失：丧葬费31620元、死亡赔偿金623900元、误工费4000元、精神抚慰金50000元、其他费用8405元，共计人民币718925元。
被告人韩冠蕖提出愿意接受法律的制裁，平时受点刺激就控制不了自己的行为，如果那天杨焕平的家人没有威胁，其与杨焕平能够解决好家庭矛盾的辩解意见；其辩护人认为本案是因婚姻矛盾引发的案件，案发后被告人韩冠蕖能够主动投案，认罪悔罪，请求对韩冠蕖依法从轻处罚。
经审理查明，被告人韩冠蕖与被害人杨焕平（男，殁年57岁）案发前，一起同居生活。2016年9月10日16时许，韩冠蕖因家庭琐事与杨焕平及杨焕平的亲属发生争吵。21时许，韩冠蕖与杨焕平在呼和浩特市××区散步。二人在公共坐凳上休息时，杨焕平准备要和韩冠蕖亲热，韩冠蕖用手将杨焕平推倒在地，坐在杨焕平的身上，左手按住杨焕平，右手从地上捡起一块鹅卵石，连续击打杨焕平的头部数下。韩冠蕖又用牵狗绳套住杨焕平的颈部，致杨焕平当场死亡。之后韩冠蕖将杨焕平的尸体拉到旁边的树林中，用树枝盖上。案发后，被告人韩冠蕖到公安机关投案。经法医鉴定：死者杨焕平系因勒颈致机械性窒息合并头部钝器伤致重度颅脑损伤死亡。
另查明，由于被告人韩冠蕖的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失丧葬费人民币31620元。
证实上述犯罪事实的证据有：
1、呼和浩特市公安局赛罕区分局出具的抓获经过。证实2016年9月10日晚22时55分，韩冠蕖主动到中专路派出所投案，自称将丈夫杨焕平杀害。在公安机关的安排下前往案发现场，经韩冠蕖指认在春度廉政公园假山树林内，发现一具男尸。后经120工作人员确认，该男子已经死亡。同时将犯罪嫌疑人韩冠蕖移交给刑警大队。
2、被害人杨焕平的儿子杨靖龙报案材料及陈述。证实2016年9月11日，杨靖龙来到呼和浩特市公安局赛罕区分局报案称，9月10日21时许，父亲杨焕平在赛罕区乌兰察布东路春度廉政公园内被人杀害。
3、现场勘验笔录及照片、现场提取笔录及扣押物品清单。证实案发现场位于呼和浩特市××区凉亭树林内。距离凉亭19m处有一无靠背坐凳，坐凳2.3m处地面上有一具男尸，尸体脖子上有一条黑绿相间的编织绳缠绕，坐凳南侧25cm处地面上有一面积为5m×13cm血泊，坐凳上南侧边沿有一滴1.1cm×2.5cm滴落血迹，尸体头部位置地面上有一面积为15cm×16cm血泊。在嫌疑人韩冠蕖指认下湖边打捞起石头1块，并对韩冠蕖血样、左右手擦拭物、身上穿着的连衣裙、短裤。死者杨焕平尸血、脖子上缠绕的编织绳、左右手擦拭物，现场拍照固定实物、血迹予以提取。
4、（呼）公（物）鉴（DNA）字[2016]0741号法庭科学DNA鉴定书。证实（1）送检的杨焕平的左右手擦拭物，DNA检验结果与杨焕平尸体血的STR分型相同，似然比率为2.55×1018。（2）送检的从现场路南侧25cm处地面及尸体头部位置地面上提取的血迹中均检出人血，DNA检验结果与杨焕平尸体血的STR分型相同，似然比率为2.55×1018。（３）送检的从现场凳子上及韩冠蕖的灰色短裤上提取的斑迹中均检出人血，DNA检验结果与韩冠蕖血样的STR分型相同，似然比率为8.20×1020。（４）送检的从黑绿相间的绳子上检出人血，DNA检验获得混合STR分型，不排除来源于韩冠蕖血样与杨焕平尸体血的STR分型。（５）送检的从韩冠蕖的左右手擦拭物中检出人血，DNA检验获得混合STR分型，不排除来源于韩冠蕖血样与杨焕平尸体学的STR分型。（６）送检的石头上未检出人血，DNA检验结果未获得STR分型。（７）送检的从韩冠蕖的花色连衣裙上提取的斑迹中检出人血，DNA检验结果与杨焕平尸体学的STR分型相同，似然比率为2.55×1018。
5、（呼）公（物）鉴（刑尸鉴）字[2016]028号法医学尸体检验鉴定书及照片。证实死者杨焕平左颞部、左颞顶部大面积颅骨粉碎性骨折，符合钝器多次连续打击所致，无明显棱角。其颈部紧勒绳索，呈水平闭锁状，相应索沟苍白，边缘充血并伴有表皮擦伤，符合生前被人勒颈形成。杨焕平系因勒颈致机械性窒息合并头部钝器伤致重度颅脑损伤死亡。
6、被告人韩冠蕖的供述及辨认笔录、指认笔录及照片。其主要供述了2016年9月7日,杨焕平的三个哥哥一个姐姐从吉林来到呼和浩特，并在她家吃住，有时故意惹她生气，目的是想让杨焕平与前妻复婚。9月10日16时许，韩冠蕖因琐事与杨焕平的二哥和四姐发生争执，后韩冠蕖报警，警察做调解工作后离开。21时许，韩冠蕖和杨焕平俩人到春度廉政公园遛狗。在公园假山附近的公共坐凳上休息时，杨焕平要跟她亲热。韩冠蕖想起杨焕平找这么多人欺负她就很生气，用手往后推了一下，杨焕平就顺侧面倒在地上。韩冠蕖站起来坐在杨焕平身上，用左手按住杨焕平的左手，用右手从地上捡起一块圆形手掌心大小的鹅卵石朝杨焕平头部开过颅的部位砸。韩冠蕖见杨焕平不动了，就拿牵狗绳套到杨焕平的颈部，往里拉了一两米的距离。之后又怕吓着别人，就撇了一些树枝盖在杨焕平身上，捡起砸杨焕平的石头走到河边把石头扔进河里，又用河水洗了手，就一个人到了中专路派出所投案。韩冠蕖对公安机关安排的不同男性的10张照片辨认后，指认杨焕平是被害者。并对作案现场、作案工具进行了指认。
7、视听资料。证实2016年9月10日，被告人韩冠蕖对作案现场、作案工具进行了指认的视频。公安机关在预审阶段讯问韩冠蕖时所作的同步录音录像。
8、户籍证明。证实被告人韩冠蕖、被害人杨焕平基本身份情况。
以上证据，经当庭举证、质证，与被告人韩冠蕖的供述均能相互印证，证实案件事实，本院予以确认。
本院认为，被告人韩冠蕖与被害人杨焕平在同居期间，因琐事与杨焕平的家人产生纠葛，气急之下持石头击打杨焕平头部数下，并用牵狗绳套在杨焕平的颈部，致杨焕平当场死亡的严重后果，其行为构成故意杀人罪。公诉机关指控被告人韩冠蕖的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人韩冠蕖主动到公安机关投案，并能如实供述自己的犯罪事实，其行为构成自首。被告人韩冠蕖的辩护人提出本案是因婚姻矛盾引发的案件，案发后韩冠蕖能主动投案，认罪悔罪，对韩冠蕖从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人杨靖龙提出的诉讼请求，合理部分予以支持。杨靖龙要求赔偿的死亡赔偿金、精神抚慰金，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，提出的误工费、等其他费用未提供相关凭证，本院均不予支持。根据被告人韩冠蕖犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第四十八条第一款、第五十七条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、第三十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人韩冠蕖故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。
二、被告人韩冠蕖赔偿附带民事诉讼原告人杨靖龙提出的丧葬费人民币31620元。
（赔偿款在判决生效后一个月内付清）
三、随案移交的作案工具石头1块、牵狗绳1根，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 刘晓宏
审判员 刘 磊
审判员 白云诚
二〇一七年八月二十八日
书记员 李 柴