省沛县人民法院
民 事 判 决 书
(2017)苏0322民初4851号
原告：张赞赞，男，1991年10月6日出生，汉族，居民，住沛县。
委托诉讼代理人：周兵，沛县正大法律服务所法律工作者。
被告：安徽省滁州市琅琊区萌果电子商务中心，住所地安徽省滁州市琅琊区紫薇北路*******号。
负责人：葛晨。
被告：浙江淘宝网络有限公司，住所地杭州市余杭区五常街道文一西路969号1幢6楼601室。
法定代表人：张勇，董事长兼总经理。
委托诉讼代理人：黄修典，江苏红杉树律师事务所律师。
委托诉讼代理人：于晓光，江苏红杉树律师事务所律师。
原告张赞赞与被告安徽省滁州市琅琊区萌果电子商务中心（以下简称萌果商务中心）、浙江淘宝网络有限公司（以下简称淘宝公司）产品责任纠纷一案，本院于2017年7月24日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张赞赞及其委托诉讼代理人周兵，淘宝公司委托诉讼代理人黄修典到庭参加诉讼，被告萌果商务中心经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
张赞赞向本院提出诉讼请求：1、判令被告退货款2190元，打印材料费50元，交通费500元，另依法赔偿十倍赔偿金21900元，共计24640元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：原告通过淘宝网络交易平台：浙江淘宝网络有限公司，域名：taobao.com于2017年7月18日在萌果商务中心经营的名为“小果澳洲代购直邮店”淘宝ID：“想念你632224479”的网店购买了5瓶“澳洲Swisse钙片+维生素D柠檬酸钙”和5盒“澳洲原装正品Anthogenol月光宝盒葡萄籽精华”胶囊，总计以2190元的价格付款并成交，订单号为：32107880305304810。张赞赞付款后，萌果商务中心使用快递发货，物流公司：顺丰快递，单号：974772122758。张赞赞收到对应的商品后服用当天出现跑肚拉稀现象。经上网查证发现萌果商务中心所售商品全是外文没有中文标签，而且没有进口保健品注册号以及进口保健品蓝帽标识，在国家食品药品监督管理总局网站（××/）查询，依然没有萌果商务中心销售的进口保健品任何信息。且经核对，在购买的商品上没有发现生产日期。随后张赞赞通过阿里旺旺向萌果商务中心询问，萌果商务中心店铺客服让张赞赞加该店铺老板的微信，经过一番询问，萌果商务中心负责人先告知商品不是进口商品，后又告知商品是进口商品，同时告知江苏省药监局下文没有中文标签属于瑕疵不影响食品安全不支持赔偿，又告知以盈利性为目的购买不支持赔偿。随后张赞赞经咨询，才知道萌果商务中心经营进口食品违反了《中华人民共和国食品安全法》，侵害了消费者合法权益，可依法进行索赔。而经营者通过网络食品交易第三方平台购买食品，其合法权益受到损害的，可以向入网食品经营者或者食品生产者要求赔偿。网络食品交易第三方平台提供者不能提供入网食品经营者的真实名称、地址和有效联系方式的，由网络食品交易第三方平台提供者赔偿。网络食品交易第三方平台提供者赔偿后，有权向入网食品经营者或者食品生产者追偿。网络食品交易第三方平台提供者作出更有利于消费者承诺的，应当履行其承诺，故淘宝公司作为网络食品交易第三方平台应承担责任。
淘宝公司辩称，1、诉争买卖的交易双方是张赞赞与萌果商务中心，淘宝公司仅提供网络交易平台，且淘宝公司与用户在注册和使用淘宝网时通过《淘宝网服务协议》规定淘宝网作为网络交易平台是用户获取物品或服务信息、物色交易对象、就物品和或服务的交易进行协商及开展交易的场所，所以淘宝公司并非诉争网络买卖交易的相对方，对产品质量并不承担责任。2、淘宝公司是否承担赔偿责任，取决于其是否依照法律法规履行了网络交易平台服务提供者的义务，而淘宝公司能够提供销售者的真实名称、地址和有效联系方式，且张赞赞也没有提供任何证据证明淘宝公司明知或应当销售者（商家）利用其平台侵害消费者合法权益。综上，淘宝公司不是买卖合同的主体，按照法律规定和合同约定均不应承担责任。
萌果商务中心未答辩，亦未提供证据。
根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
2017年7月18日，张赞赞在淘宝网铺名为小果澳洲代购直邮店，淘宝ID：“想念你632224479”的网店购买了5瓶“澳洲Swisse钙片+维生素D柠檬酸钙”和5盒“澳洲原装正品Anthogenol月光宝盒葡萄籽精华”胶囊，支付2190元，订单号：32107880305304810。
淘宝网铺名为小果澳洲代购直邮店由安徽省滁州市琅琊区萌果电子商务中心注册并经营。
本院认为，张赞赞向萌果商务中心购买“澳洲Swisse钙片+维生素D柠檬酸钙”和“澳洲原装正品Anthogenol月光宝盒葡萄籽精华”胶囊，两者之间买卖合同关系合法有效。本案中，张赞赞提供的快递记录截图显示，萌果商务中心销售的商品并非澳洲直邮而是由南京发货。且张赞赞所购商品全是外文没有中文标签，无中文说明书，无生产日期，萌果商务中心也未提供证据证明出售给张赞赞的产品质量检验合格并在没有验明产品是否合格的情况下即将产品进行网络大范围销售，违反《中华人民共和国食品安全法》第九十七条的规定，属于不符合食品安全标准的食品。根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定：“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。”故，对张赞赞要求萌果商务中心退还货款2190元，并赔偿十倍赔偿金21900元的诉讼请求，本院予以支持。对张赞赞要求支付打印材料费50元，交通费500元的诉讼请求，张赞赞未提供证据加以证明，对该项诉讼请求，本院不予支持。
《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第九条规定：“消费者通过网络交易平台购买食品、药品遭受损害，网络交易平台提供者不能提供食品、药品的生产者或者销售者的真实名称、地址与有效联系方式，消费者请求网络交易平台提供者承担责任的，人民法院应予支持。网络交易平台提供者承担赔偿责任后，向生产者或者销售者行使追偿权的，人民法院应予支持。网络交易平台提供者知道或者应当知道食品、药品的生产者、销售者利用其平台侵害消费者合法权益，未采取必要措施，给消费者造成损害，消费者要求其与生产者、销售者承担连带责任的，人民法院应予支持。”本案中，淘宝公司提供了萌果商务中心的真实名称、地址与有效联系方式，且张赞赞未提供证据证明淘宝公司作为网络交易平台提供者知道或者应当知道食品、药品的生产者、销售者利用其平台侵害消费者合法权益，未采取必要措施，给消费者造成损害。故对张赞赞要求淘宝公司与萌果商务中心承担连带责任的诉讼请求，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国产品质量法》第十二条，《中华人民共和国食品安全法》第九十七条、第一百四十八条第二款，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告安徽省滁州市琅琊区萌果电子商务中心于本判决生效后十日内返还原告张赞赞货款2190元，并赔偿原告张赞赞21900元，原告张赞赞同时返还被告安徽省滁州市琅琊区萌果电子商务中心涉案的5瓶“澳洲Swisse钙片+维生素D柠檬酸钙”和5盒“澳洲原装正品Anthogenol月光宝盒葡萄籽精华”胶囊；
二、驳回原告张赞赞的其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400元，公告费600元，合计1000元，由被告安徽省滁州市琅琊区萌果电子商务中心负担（于本判决生效后十日内付清）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。
审 判 长 袁 航
人民陪审员 ＸＸ恩
人民陪审员 蒋正勤
二〇一八年八月十六日
法官 助理 耿媛媛
书 记 员 刘 亚