＼n广西壮族自治区桂林市象山区人民法院
＼ n 民 事 判 决 书
＼n（2013）象民初字第1658号＼n原告何某某，女。＼n委托代理人何忠军，男。＼n被告蒋某某，男。＼n委托代理人阳德耀，桂林市叠彩区佳诚法律事务所法律工作者。＼n原告何某某与被告蒋某某离婚纠纷一案，本院于2013年11月11日受理后，依法由审判员刘海鹏、人民陪审员郝总路、王新华三人组成合议庭，代书记员张丽珍担任法庭记录，于2013年12月13日公开开庭进行了审理。原告何某某及其诉讼代理人何忠军、被告蒋某某及其诉讼代理人阳德耀到庭参加诉讼，本案现已审理终结。＼n原告诉称，1997年，原告与被告经人介绍认识，1997年9月22日登记结婚，1998年11月29日生育一女蒋A。由于原、被告属异地恋，缺乏了解，草率结婚。婚后夫妻感情不好，性格不合，加之被告兄弟姐嫂等家人经常干预家庭生活，导致原告与被告经常因家庭琐事发生争吵。被告还受社会的不良影响，经常早出晚归，不顾及家庭生活。被告在外搞婚外情，（长期与本单位的余某某保持不正当关系），2008年12月25日余某某还亲自电话约原、被告一起在七星花园门口见面，商谈要原、被告离婚的事。原告不忍被告长期生活感情的欺骗、背叛，回家后服了50粒安眠药，事后被娘家人发现后送往桂林市南溪山医院抢救幸免一死。被告及第三者得寸进尺，肆意妄为，长期以来并无收敛之心。加之被告及其家人为了霸占原告在瓦窑市场内的一个摊位，被告为了达到让原告知难而退，净身离开家的目的，于2009年8月10日早上在其家人的教唆下，被告哥哥在原告经常出入的路途中拦劫，将原告打伤（有平山派出所的立案记录及法医鉴定），导致原告住院20余天。原告在情绪上受到极大的压抑，心情得不到舒展，感情得不到一丝的温暖。多年来原告与被告没有任何的沟通交流、来往，且长期分居，过着名存实亡的夫妻生活。原告分别于2009年10月24日和2012年12月28日两次向人民法院提起离婚诉讼，法院均判决不准予离婚。原告认为，被告无药可救，双方夫妻感情已经完全破裂，无法继续生活下去。现第三次向人民法院提起离婚诉讼，请求判令：一、原、被告离婚；二、婚生女蒋A归原告抚养，随原告生活，被告每月支付小孩生活费600元，医疗费、学费各承担一半直至小孩满18周岁止；三、位于桂林市象山区瓦窑西路1号4栋1-1-1号房归原告所有，价值20万元左右；四、被告承担本案诉讼费。＼n原告对其主张的事实在举证期限内向本院提交证据如下：＼n一、结婚证原件、户口簿复印件，以证明原、被告1997年9月22日登记结婚，婚生女蒋A的身份情况；＼n二、房屋所有权证复印件、土地使用权证复印件，以证明位于桂林市象山区瓦窑西路1号4栋1-1-1号房屋属于夫妻共同财产；＼n三、2013年2月26日象山人民法院民事审判笔录复印件，以证明第二次起诉庭审中双方都认可的事实，包括夫妻共同债务；＼n四、婚生女蒋A2013年11月23日书写给原告的信，以证明女儿跟着被告生活心情十分纠结；＼n五、（2009）象民一初字第1094号民事判决书、（2013）象民初字第170号民事判决书、生效证明书，以证明原告已两次向法院起诉离婚，法院均判决不准予离婚，现原告是第三次起诉离婚。＼n被告辩称，被告不同意离婚，双方的感情依然存在。原告诉状中所陈述的内容与事实不符，实为想达到离婚的目的。如果原告坚持离婚，则婚生女蒋A应由被告抚养，抚养女儿所产生的费用由被告承担；2006年，向被告姐姐借款9万元购买的桂林市象山区瓦窑西路1号4栋1-1-1号房屋应归被告所有，尚欠4.6万元未还；本案诉讼费由原告承担。＼n被告对其答辩在举证期限内向本院提交证据如下：＼n一、学费及相关补习费用发票5张原件，合计7200元，以证明原告离家出走后，女儿的相关费用都是由被告支出的；＼n二、手机发票，以证明被告给女儿购买了手机一部用于日常联系；＼n三、借条原件，以证明原、被告向被告姐姐借款9万元购房，现尚欠7.4万元；＼n四、婚生女蒋A2013年11月27日写给法院的信，以证明婚生女愿意跟随被告生活。＼n经庭审质证，被告对原告提交的证据一真实性认可，证据二的房屋是夫妻共同财产，但房子是被告的姐姐出资购买的，对证据三真实性无异议，对证明内容不认可，借款应该出具借条，对证据四真实性无异议，但女儿并没有表明是想跟谁生活，对证据五真实性无异议。原告对被告提交的证据一真实性认可，但认为被告这些年除了交这些钱，女儿别的费用都是原告支付的，对证据二真实性无法确认，女儿是有部手机，不是原告买的，对证据三真实性认可，对证据四真实性不予认可，因女儿写给原告的信表示其受到被告家人的逼迫才写下愿意跟被告生活的信。＼n结合全案证据及当事人庭审陈述，本院确认本案如下法律事实：＼n原告与被告1996年下半年经人介绍认识，1997年初确定恋爱关系，同年9月22日登记结婚，1998年11月29日生育一女蒋A，现就读于桂林市第八中学。婚初，原、被告夫妻感情较好，但近年来双方常因家庭琐事发生争吵。2009年，原告以被告对其实施家庭暴力，被告有婚外情为由向本院提起离婚诉讼，本院审理后认为双方未有导致夫妻感情破裂之情形，于2009年10月14日作出（2009）象民一初字第1094号民事判决，判决不准予原、被告离婚。判决生效后，原、被告继续共同生活。2013年1月，原告以被告对其不关心，对家庭不负责再次诉至本院要求与被告离婚，本院审理后认为原、被告夫妻感情并未完全破裂、尚有和好的可能，于2013年4月7日作出（2013）象民初字第170号民事判决，判决驳回原告的诉讼请求。第二次起诉后，原告搬离家中，与被告分居生活至今。2013年11月11日，原告以夫妻感情已完全破裂，无法继续与被告共同生活为由，第三次诉至本院要求与被告离婚。＼n另查明，原、被告双方确认的夫妻共同财产有位于桂林市象山区瓦窑西路1号4栋1-1-1号房屋一套，原、被告均认可该房屋的现有价值为人民币20万元；夫妻共同债务有因购房向案外人蒋碧英借款人民币9万元（至今尚有4.6万元未归还），向案外人何忠军借款人民币1万元，以上债务合计人民币5.6万元。＼n本院认为，原、被告经人介绍相识后结婚，在一起共同生活多年，建立了一定的夫妻感情。但双方在婚后发生矛盾后不能互谅互让，在感情出现裂痕后未进行有效的沟通，影响了夫妻感情。原告已两次向法院起诉要求与被告离婚，在法院判决不准予离婚后，双方夫妻关系仍未得到改善，现原告第三次诉至本院要求与被告离婚，经本院多次调解后离婚态度仍非常坚决，被告亦表示愿意遵从原告离婚意愿，原、被告夫妻感情可视为确已破裂，对原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以支持。在审理过程中，原、被告均主对张婚生女蒋A的抚养权。考虑到蒋A已年满十五周岁，现本人愿意跟随被告生活，应考虑其意见，且在原、被告分居期间蒋A一直跟随被告共同生活，被告也有较固定的工作及收入，婚生女蒋A由被告抚养较宜。原告应承担相应的抚养费，具体数额及支付方式，本院结合子女的实际需要、原告的收入状况和本地实际生活水平，确定原告每月支付生活费600元，教育费、医疗费凭票据由原、被告各承担一半，至蒋A年满十八周岁时止。对于原、被告夫妻共同财产即位于桂林市象山区瓦窑西路1号4栋1-1-1号房屋，考虑到小孩跟随被告生活，原告现已另居他处的实际，该房屋宜由被告继续居住使用。在审理过程中，原、被告双方均认可该房屋现价值人民币20万元，故被告应给付原告房屋的折价款人民币10万元。原、被告共同生活期间为购房向案外人蒋碧英借款人民币9万元（至今尚有4.6万元未归还），向案外人何忠军借款人民币1万元，以上债务合计人民币5.6万元，应认定为夫妻共同债务，离婚时，应由双方共同偿还。对上述债务，本院确定由原、被告各承担2.8万元的偿还义务。＼n综上，本院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条、第四十一条、《高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第五条、第七条、第八条之规定，判决如下：＼n一、准予原告何某某与被告蒋某某离婚；＼n二、原、被告婚生女蒋A跟随被告蒋某某生活，原告何某某每月给付蒋A生活费600元，教育费、医疗费凭票据由原、被告各承担一半，直至蒋A年满十八周岁时止；＼n三、原、被告夫妻共同财产即位于桂林市象山区瓦窑西路1号4栋1-1-1号房屋一套归被告蒋某某所有，被告蒋某某应在本判决生效之日起十五日内给付原告何某某房屋折价款人民币10万元；＼n四、原、被告夫妻共同债务5.6万元，由原告何某某与被告蒋某某各承担2.8万元的偿还义务。＼n本案案件受理费50元（原告已预交），由原、被告各承担25元。＼n上述应付款项，义务人应在本案生效判决送达之日起十日内履行完毕。逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决书规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。＼n如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或桂林市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求交纳上诉案件受理费50元（户名：桂林市中级人民法院，帐号：304216301040001416，开户行：农行桂林七星支行高新支行），上诉于桂林市中级人民法院。递交上诉状后七日内未预交诉讼费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。＼n审判长刘海鹏＼n人民陪审员郝总路＼n人民陪审员王新华＼n二〇一三年十二月二十五日＼n代书记员张丽珍