中华人民共和国
广东省中山市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤20刑初22号
公诉机关广东省中山市人民检察院。
被告人阮文情（越南文名NGUYENVANTINH），男，1992年4月15日出生，国籍不明，住址越南（基本情况自报）。因本案于2016年6月2日被刑事拘留，同年7月7日被逮捕。现押于中山市看守所。
指定辩护人黄俊鹄，广东正鸿律师事务所律师。
被告人阮文商（越南文名NGUYENVANTHUONG），男，1993年1月10日出生，国籍不明，住址越南（基本情况自报）。因本案于2016年6月2日被刑事拘留，同年7月7日被逮捕。现押于中山市看守所。
指定辩护人刘昕宇，广东洋三律师事务所律师。
被告人阮文心（越南文名NGUYENVANTAM），男，1985年7月8日出生，国籍不明，住址越南（基本情况自报）。因本案于2016年6月2日被刑事拘留，同年7月7日被逮捕。现押于中山市看守所。
指定辩护人李凯，广东卓而信律师事务所律师。
广东省中山市人民检察院以中检诉刑诉〔2017〕12号起诉书指控被告人阮文情、阮文商、阮文心犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，依法公开开庭审理了本案。中山市人民检察院指派检察员田苗出庭支持公诉，被告人阮文情及其辩护人黄俊鹄、被告人阮文商及其辩护人刘昕宇、被告人阮文心及其辩护人李凯，翻译人员邓某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年6月1日下午5时许，被告人阮文情经过中山市板芙镇深湾村深湾市场门口大排档时，被在此吃饭的被害人越南人丁某1、阮某1、黄某1、范某1等人拦住要求其喝酒。被告人阮文情拒绝，随即被被害人丁某1、范某1、黄某1殴打,并被抢走其佩戴的一条银项链。被告人阮文情离开后怀恨在心，遂打电话纠集其哥哥被告人阮文心和弟弟被告人阮文商，密谋实施报复。被告人阮文情准备了两把西瓜刀，其与阮文商各持一把，被告人阮文心持两个啤酒瓶，于当晚9时许，来到现场大排档处。被告人阮文心先持啤酒瓶上前，与被害人一方发生打斗，被告人阮文情、阮文商见状冲上前持西瓜刀追砍被害人。其中，被告人阮文情持刀砍击被害人范某1背部和手部后，又持刀砍击被害人阮某1的头部、胸背部，之后其见到抢其项链的被害人丁某1，遂持刀追赶其到街道对面商店门口，砍击其颈部、头部致其倒地，被告人阮文商砍击被害人黄某1手部，后三人逃离现场。被害人阮某1、丁某1经送医院抢救无效死亡。经中山市公安局法医鉴定，被害人阮某1系因颅脑损伤合并失血性休克死亡。被害人丁某1系因锐器作用于左颈部致左颈总动脉及左颈内静脉离断引起失血性休克死亡，被害人范某1的损伤程度为重伤二级，被害人黄某1目前的损伤程度为轻伤二级。2016年6月2日11时许，被告人阮文情、阮文商、阮文心在中山市东升镇中意家具厂内被公安人员抓获归案。
公诉人当庭宣读或出示了物证、书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定结论、勘验检查笔录等证据，以证实所指控的事实。公诉机关据此认为，被告人阮文情、阮文商、阮文心结伙故意伤害他人身体，致2人死亡、1人重伤、1人轻伤，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究被告人阮文情、阮文商、阮文心的刑事责任。在共同故意伤害犯罪中，被告人阮文情起主要作用，是主犯；被告人阮文商、阮文心起次要作用，是从犯。据此，提请本院依法判处。
被告人阮文情、阮文心对公诉机关的指控均无异议。
被告人阮文商提出其三人并未密谋报复，仅是意图夺回被抢的财物。
被告人阮文情的辩护人提出，被告人阮文情在归案后能如实供述，且被害人存在过错，请求对阮文情从轻处罚。
被告人阮文商、阮文心的辩护人均提出，二被告人在本案共同犯罪中起次要作用，系从犯，在归案后亦能如实供述，且被害人存在过错。综上，请求对被告人阮文商、阮文心从轻处罚。
经审理查明，2016年6月1日下午7时许，被害人丁某1（越某1，越某2DINHMANTICUONG）、阮某1（越某1，越某2NGUYENVANSANG）、黄某1（越某2HOANGTRONGBAY）、范某1（越某2PHAMXUANCUONG）等七人在中山市板芙镇深湾村深湾市场门口的大排档吃饭时，丁某1拦住途经该处的被告人阮文情并要求其喝酒。阮文情拒绝后，丁某1即击打阮文情脸部，阮文情挣脱逃跑。丁某1、黄某1、范某1又对其进行追打，并由丁某1抢得阮文情佩戴的一条银项链。被告人阮文情逃离现场后，纠集其哥哥被告人阮文心及弟弟被告人阮文商,三人一同密谋报复并夺回被抢的项链，阮文情还准备了二把西瓜刀。当晚9时许，被告人阮文情、阮文商各持一把西瓜刀，被告人阮文心持两个啤酒瓶，一同来到深湾市场门口，发现被害人丁某1等人仍在上述大排档吃饭。被告人阮文心先持啤酒瓶上前，与被害人一方发生争执打斗，被告人阮文情、阮文商见状冲上前持西瓜刀追砍被害人。期间，被告人阮文情持刀砍击被害人范某1背部、手部，砍击被害人阮某1头部、胸背部，砍击被害人丁某1颈部、头部；被告人阮文商持刀砍击被害人黄某1手部。事后，三人即逃离现场。经鉴定，被害人阮某1系因锐器作用于头部致颅脑损伤合并失血性休克死亡；被害人丁某1系因锐器作用于左颈部致左颈总动脉及左颈内静脉离断引起失血性休克死亡；被害人范某1的损伤程度为重伤二级；被害人黄某1目前的损伤程度为轻伤二级。
2016年6月2日，公安人员在中山市东升镇中意家具厂内将被告人阮文情、阮文商、阮文心抓获归案。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.证人林某1的证言：2016年6月1日晚上9时33分许，我在自己经营的位于板芙镇深湾市场的“春满百货”内听到店外有人起哄，于是从店内往外走。当我走到接近门口收银台的转弯处时，有一名脖子流血的男青年跑进来，撞到货架后倒地不起，流了很多血,在其身后三四米处还有一名男青年持刀追赶。我见状马上用手机拨打了110。倒地男青年下穿浅色牛仔裤，上穿短袖迷彩服。
2.中山市公安局板芙分局出具的现场勘验笔录及照片现场方位示意图，提取痕迹、物证登记表及中山市公安司法鉴定中心出具的DNA鉴定意见书：
现场一，位于中山市板芙镇深湾村深湾市场门口夜宵档中间位置摆放有一张方形餐桌，餐桌四周摆放有蓝色胶凳。在餐桌西北角地上有一把黑色柄的水果刀，该水果刀西侧地面上有滴落点状疑似血迹(检验出与阮某1血样相同的STR分型)。在餐桌西侧地上有滴落点状疑似血迹，在该血迹的南面地上有滴落状疑似血迹，在该疑似血迹南面启发南路路面中间有滴落点状疑似血迹（上述三处疑似血迹均检验出与黄某1血样相同的STR分型）。在该疑似血迹西面广深百货商店门口地面上有滴落点状疑似血迹（检验出与丁某1血样相同的STR分型），该血迹一直延伸至春满百货门前启发南路路边位置，在春满百货门前启发南路路边位置有一面积2.5米×1米滴落状的疑似血迹，该血迹的南侧春满百货门口地面也有滴落点状疑似血迹（检验出与丁某1血样相同的STR分型）。春满百货位于深湾市场门口广场南面，其门口西侧墙边位置摆放着收银台，在收银台东侧地面有滴落点状疑似血迹（检验出与丁某1血样相同的STR分型）。在收银台前面摆放有货架，货架东侧与饮料电风扇等物品之间的过道有一具呈俯卧状的男性尸体，尸体双脚赤足底沾有疑似血迹，尸体下穿蓝色牛仔裤，上穿迷彩T恤，在身体上身及头部下地面有疑似血泊血迹。在尸体头部与收银台之间的地面有25厘米×45厘米疑似血泊血迹（检验出丁某1的STR分型）。在春满百货的西面中国移动通信、红枫丛照相馆门店的东面巷道，靠西侧墙壁位置的地面有滴落点状疑似血迹(检验出与阮某1血样相同的STR分型)。在春满百货东侧深湾村校侧一街一巷巷口地面有滴落点状疑似血迹，沿校侧一街一巷往西方向的念祖居门口地面有滴落点状疑似血迹，念祖居西侧通往深湾村中心街的水泥路上有滴落点状疑似血迹，深湾村中心街一巷30号对面一间废旧屋西面门口地面有滴落点状疑似血迹，深湾村中心街一巷26号门口路段地面有滴落点状疑似血迹（上述五处疑似血迹均检验出与黄某1血样相同的STR分型）。
现场二，位于中山市板芙镇深湾村深湾市场深东二街王斌相框厂门口路段。距离相框厂门口北侧9米远的深东二街地面发现西瓜刀一把，该西瓜刀刀柄和刀刃均为不锈钢，刀柄长11厘米、宽3.1厘米，刀柄上刻有“YOHE”字母，刀刃长42.9厘米、宽4.5厘米，该西瓜刀经拍照后实物提取；在“Y0HE”西瓜刀刀刃上发现有呈沾染状疑似血迹（检验出与丁某1血样相同的STR分型）。
现场三，位于中山市板芙镇深湾村深湾市场深东二街金泉批发部门口路段。金泉批发部门口北侧地面上发现有一把“巧师傅”水果刀及一把“双金鱼”西瓜刀,均已实物提取。其中，“双金鱼”西瓜刀刀柄和刀刃均为不锈钢，刀柄长11厘米、宽3厘米，刀刃长33厘米、宽4厘米，在该刀刀刃上发现有呈沾染状疑似血迹（检验出混合STR分型）。
现场四，中山市东升镇观栏村富民大道238号中意家具厂宿舍三楼8号房间。房间室内靠南墙摆放一张铁床铺，床头有蓝色短牛仔裤等物品，在蓝色短牛仔裤右大腿前侧上发现有呈沾染状疑似血迹(检验出与阮某1血样相同的STR分型)；在床尾的蓝色牛仔裤右裤脚上发现有呈沾染状疑似血迹（检验出与丁某1血样相同的STR分型）。靠东墙摆放一个木柜，木柜南侧的地面上放有一双“FASHION”蓝色布鞋，在该鞋右脚鞋面上发现有呈沾染状疑似血迹（检验出与丁某1血样相同的STR分型）。
3.中山市公安局板芙分局出具的缴获经过：2016年6月2日11时许，公安人员在中山市东升镇中意家具厂宿舍区308房内缴获一条蓝色短牛仔裤、一条深蓝色长牛仔裤、一对蓝色休闲鞋。
4.中山市公安局板芙分局出具的缴获作案工具的情况说明：2016年6月2日6时许，公安人员接群众举报，在深湾市场深东二街王斌相框厂门口路段发现西瓜刀一把，另外还在金泉批发部门口路段发现西瓜刀一把和小刀一批。
5.中山市人民医院24小时内入院死亡记录证实：阮某1于2016年6月1日23时40分入院，6月2日7时30分死亡。
6.中山市公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定意见证实：死者阮某1系因锐器作用于头部致颅脑损伤合并失血性休克死亡；死者丁某1系因锐器作用于左颈部致左颈总动脉及左颈内静脉离断引起失血性休克死亡。
7.中山市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见证实：被害人范某1背部有横行皮肤裂伤长约40厘米，致背部肌肉露创面宽约10厘米，左前臂桡侧约10厘米斜行刀砍伤，损伤程度为重伤二级；被害人黄某1左腕部创口长度达15厘米，鉴定时左手手腕及左手手指活动功能受限，损伤程度为轻伤二级；被告人阮文情损伤程度未达轻微伤。
8.中山市板芙镇公安司法鉴定中心痕迹检验鉴定意见：在案发现场板芙镇深湾村深东二街金泉批发部门口北侧地面上一把“双金鱼”牌西瓜刀，经“502”熏显处理后，提取到指纹一枚，该指纹经检验与被告人阮文情的左手拇指指印捺印样本为同一人所留。
9.中山市公安局板芙分局出具的抓获经过：2016年6月2日11时许，公安人员在中山市东升镇中意家具厂内先后将被告人阮文情、阮文商、阮文心抓获归案。
10.越南驻广州总领事馆出具的回复函件，证实被害人丁某1、阮某1的身份情况。
11.有手机号码151××××4362、134××××0362的通话记录在案。
12.证人阮某2（越某2NGUYENVANHUNG）的证言及辨认笔录：2016年6月1日晚上7时30分许，同乡阮文情在我宿舍对我说，他刚途径深湾市场夜宵摊时遇到七、八个越南人在吃饭，其中有人想让他喝酒，他拒绝后就被他们打脸部和踢打，最后还把他身上的银项链抢走。阮文情当即电话联系阮文心、阮文商说了这个事，其二人于当晚8时30分许来到我租住的出租屋，三兄弟开始商量报复，我劝他们不要打架，他们不同意，还让我给他们拿了两件外套，阮文心穿其中一件黑色的，阮文商穿另一件浅蓝色的。当晚8时50分左右，我和我儿子阮某3、阮文情三兄弟到深湾市场附近分散观察，阮文心还在士多店买了两瓶啤酒。我又劝他们不要打架，他们还是不同意，我就叫上阮某3回家了。大概40分钟后，我听说深湾市场有人打架，于是打电话问阮文情，他说他们三人把对方砍了，现在准备回东升。阮文情还说他们三人所使用的刀具扔在深湾市场公共厕所后面，让我们去收拾，我们很害怕就没有管，并于当晚10时30分左右去到东升中意家具厂宿舍与阮文情三人汇合。聊天的时候，阮文情他们说阮文心拿着啤酒瓶和水果刀，阮文情和阮文商均拿着水果刀和匕首，把对方三个人砍伤了，其中一个被砍得很严重。
证人阮某2辨认出了被告人阮文情、阮文商、阮文心。
13.证人阮某3（越某2NGUYENXUANHUONG）的证言及辨认笔录：2016年6月1日晚上6时许，同乡阮文情打电话给我爸阮某2，说他被人欺负，让阮某2找人过来帮忙，阮某2不同意。当晚约6时30分，阮文情来到我们租住的出租屋打电话给阮文心和阮文商，让他们过来一起报复。过了约15分钟，阮文情从外面拿回了六把刀，其中三把长，三把短，长的约30厘米，短的约15厘米。晚上8时许，阮文心和阮文商来到我们租住的出租屋，阮文情说他被一伙越南人辱骂、殴打，还抢走他的白银项链。阮文心和阮文商都很生气，于是分两组人出去寻找那伙人，出门时阮文心、阮文情、阮文商每人带一把长刀、一把短刀。在深湾市场附近，阮文情看到那伙人还在喝酒就打电话给阮文心和阮文商，商量等那伙人喝完酒再上去打他们。晚上9时许，阮某2打电话叫我回出租屋，我就走了。其后，我们听说深湾市场门口有人打架，而且有人被打死了。因为我们没有合法证件，就一起跑到阮文心在东升的宿舍。
证人阮某3辨认出了被告人阮文情、阮文商、阮文心及作案所用刀具。
14.证人丁某2（越某2DINHXUANPHUONG）的证言及辨认笔录：2016年6月1日下午5时许，我和丁某1、阮某1、范某1、黄某1等七人相约到深湾市场门口的大排档吃饭。晚上7时许，有两名男子经过，其中一名没有穿上衣且身上有纹身的男子过来和我们聊天。聊了一会，我就去买烟了，回来时听到丁某1对纹身男子说，大家都是越南人，尊重你才叫你喝酒，丁某1还打了纹身男子一巴掌，纹身男子说了句对不起就离开了。晚上9时许，我在去上厕所的途中，看见一名纹身男子与七、八名陌生男子带着西瓜刀和酒瓶过来，我害怕就跑了，逃跑过程中看到纹身男子等人追砍丁某1等人，还看到一人持啤酒瓶殴打丁某1，黄某1就拿凳子挡开了，之后丁某1等人四处逃跑。大约20分钟过后，黎某打电话告诉我丁某1已经死了，我返回现场发现丁某1倒在一间士多店里，身上都是血。
证人丁某2辨认出了被告人阮文情、阮文心是持刀斗殴的人，并通过辨认尸体照片确认死者为丁某1、阮某1。
15.证人黎某（越某2LEYHINGA）的证言：2016年6月1日下午5时许，我和丁某1、阮某1、范某1、黄某1等七人到深湾市场门口的大排档吃饭。晚上7时许，我们其中一人对经过的两名男子喊了一声，其中身有纹身的男子就走过来和我们聊天，我们发现他是老乡就叫他一起喝酒，但他拒绝并和丁某1发生争执，丁某1打了他一巴掌，该男子就走了。当天晚上9时许，突然一名男子拿着两个啤酒瓶冲过来殴打丁某1，我们见状就四散逃跑，我逃到电话店内躲了几分钟后看到三名男子跑过，后面一人拿着长刀。接着我回到现场附近，看到丁某1已经倒在一间士多店，颈部和头部都有刀伤，已经不会动了。
证人黎某通过辨认尸体照片确认死者为丁某1、阮某1。
16.证人林某2的证言：2016年6月1日下午5时许，有7、8个人来到我经营的大排档吃东西。后来我见到三名男子手持西瓜刀追砍他们，事后听说一死两伤，但我不清楚具体情况。持刀的三名男子约20多岁，西瓜刀是不锈钢的，约有30至40厘米长。
17.证人肖某的证言：2016年6月1日晚上7时许，我在深湾市场附近的出租屋内玩电脑，大约晚上8时，我见到一名背后有纹身的越南男子进入我隔壁出租屋，还打了电话。其后，一名较老的越南男子和一名十七、八岁的越南男子也来到出租屋，后来又有两名比较高大的越南男子来到该出租屋。我妈和他们聊了一会就跟我说那名纹身男子被打了，让我不要理会。当晚8时30分左右，我出门时他们还在出租屋内。
18.证人DINHXUANCU（越某1）的证言：我是丁某1的舅舅，我于2016年6月1日晚上8时30分许，接到丁某2的电话，说丁某1被人打死了。我处理了丁某1和阮某1的后事后，就带了其二人父亲的毛发及指甲过来做DNA鉴定，已确定死者即为丁某1、阮某1。
证人DINHXUANCU通过辨认尸体照片确认死者为丁某1、阮某1。
19.被害人黄某1的陈述及辨认笔录：2016年6月1日下午5时30分许，我和丁某1、阮某1、范某1等七名同乡到深湾市场门前的大排档吃饭、喝酒。大概晚上7时许，有两名男子经过，丁某1就问其中一名男子是否越南人，他说是。接着丁某1让该名男子喝酒，但是他不愿意喝，丁某1就动手打他，还说他不给面子。该名男子挣脱后逃跑，我跟范某1追上去打他，他就继续跑，丁某1接着追他。其后，丁某1回来的时候手里拿着该名男子的银项链，并放进了自己的口袋。期间丁某1还用手机对银项链拍照并发上网。我们继续喝酒还说到那名男子后背有纹身。大概过了两个小时，突然有一名男子拿着两个空酒瓶殴打我，我用椅子去挡，但还是被打中头部，头有点晕，随即又被砍伤了左手。其后，我和范某1一起躲进一条巷子里，并叫路人帮忙报警。
被害人黄某1辨认出被告人阮文心是持啤酒瓶打其的男子，被告人阮文情是被丁某1抢了项链的男子，并通过辨认尸体照片确认死者为丁某1、阮某1。
20.被害人范某1的陈述及辨认笔录：2016年6月1日下午5时30分许，我和丁某1、阮某1、黄某1等七名同乡到深湾市场门前的大排档吃饭、喝酒。期间，有两名男子经过，因为都是越南人，丁某1就邀请他们喝酒，其中一名男子离开了，另一名男子被丁某1搂着但怎么都不肯喝酒，丁某1就打了该名男子脸部一拳，该名男子逃脱后，丁某1还追上去用手扯断该名男子脖子上的银项链，又去扯他的上衣。丁某1回来后还用手机对银项链拍照并发上网，我们就继续吃饭、喝酒。过了一会，突然我的背后被人砍了一刀，转身发现有多人持刀向我们砍来，又有人砍我，我就用左手去挡并逃跑。随后，我和黄某1一起躲到一条巷子里。
被害人范某1通过辨认尸体照片确认死者为丁某1、阮某1。
21.被告人阮文情的供述及辨认笔录：2016年春节后，我从越南偷渡到中国境内，一直在中山市打工。2016年6月1日晚上，我经过板芙镇深湾村深湾市场门口的大排档时，有一群越南人在吃饭，他们猜我可能是越南人，就叫我一起喝酒，我不愿意喝，其中几名男子就动手打我，其中一人还恐吓我让我留下身上的手机等财物，还把我脖子上的银项链拽下来，又要挟我回房间把财物拿过来给他们，我趁机挣脱跑走了。我回到同乡阮某2租住的出租屋后，打电话叫阮文商和阮文心过来帮忙。等他们到了阮某2家后，我们就讨论如何把项链抢回来，阮某2劝阻我们不要去。我在阮某2家里找了两把长刀，就和阮文心、阮文商一起去到深湾市场大排档，看到那群男子还在吃饭，阮文心先持啤酒瓶冲上去打他们，他们用椅子和啤酒瓶反击，我和阮文商就各持一把刀冲上去乱砍那群男子，我主要是砍抢我项链的男子，总共砍了三名男子，砍了其中一名男子的背部，砍了另一名男子的头部，还有一名男子被我砍到脖子，我不清楚他们的伤情。事后，我顺手把刀扔到路边，和阮文心、阮文商一起回东升躲起来。
被告人阮文情辨认出被告人阮文商、阮文心及作案时所用刀具，并对案发现场进行了指认。
22.被告人阮文商的供述及辨认笔录：我自2015年8月进入中国境内后，一直在中山市东升镇务工。2016年6月1日晚上8时许，阮文情打电话说他在板芙被打了，还被抢了项链，我和大哥阮文心就到了板芙，阮某2接我俩到他的出租屋。我看到阮文情面部有血迹，我很生气，就商量要去找对方索回项链并实施报复。阮文情给了我一把西瓜刀，他自己也拿了一把，我还问阮某2要了两件外套，我穿其中一件蓝色的，阮文心穿另一件黑色的。随后，我们三人到了案发现场附近，阮文情告诉了我们打他的那群男子的具体位置。阮文心先拿着酒瓶向那群男子走去，我跟在后面。阮文心还没有说话，那群男子就动手打他，我马上用西瓜刀砍对方，这时阮文情也冲上来用西瓜刀砍对方，对方开始逃散，我就追着砍，印象中我砍到一名身穿深色衣服的男子的手臂。事后，我们就一起坐着摩托车回到了东升。
被告人阮文商辨认出被告人阮文情、阮文心及作案所用刀具，并对案发现场进行了指认。
23.被告人阮文心的供述及辨认笔录：我自2014年通过护照入境后，一直在中山市东升镇中意家具厂工作。2016年6月1日晚上，阮文情打电话给阮文商说他晚上被几名越南男子抢了项链，还对他拳打脚踢。我和阮文商听后很生气，即前往同乡阮某2在板芙租住的出租屋，当时阮某2的儿子阮某3也在场。接着，我们三兄弟开始讨论如何报复对方，我看到屋内有两把长约30厘米的西瓜刀和一把匕首。之后我们向阮某2要了两件外套，我穿一件黑色的，阮文商穿另外一件，阮文情穿自己暗灰色的上衣，印有“中意”二字。接着我们五人前往案发地点附近，看到打阮文情的男子们还在吃饭，就商量决定等他们快走时再上去报复，其中阮文情和阮文商各自拿一把西瓜刀，我也买了两瓶啤酒，用作打架工具。大概晚上9时30分，我拿着空酒瓶朝其中一名男子打去，但是被他躲开，此时阮文情、阮文商手持西瓜刀上来追砍他们。由于我没有刀具，就没有继续追打他们，因为天黑我不清楚他们的砍人情况。事后，我们就搭着两辆摩托车回到东升中意家具厂的宿舍。约一个小时后，阮某2和阮某3也到了。几个人坐下来谈的时候，阮文情和阮文商都说他们有砍到人，但是没说具体情况。
被告人阮文心辨认出被告人阮文情、阮文商。
对于被告人阮文商提出其三人并未密谋报复，仅是意图夺回被抢财物的意见，经查，证人阮某2、阮某3的证言及三名被告人在侦查阶段的供述均证实，三名被告人密谋对殴打阮文情的男子实施报复并夺回被抢财物。阮文商上述所提与查明事实不符，不予采纳。
对于三被告人的辩护人提出被害人存在过错的意见，经查，被告人阮文情的供述及被害人黄某1、范某1的陈述一致证实，被害人丁某1、黄某1、范某1等人无故挑衅殴打阮文情，并趁机抢走阮文情的财物，证人丁某2、黎某的证言亦能佐证上述情况。三被告人的供述及证人阮某2、阮某3的证言亦证实，三被告人是基于上述情况才决定对被害人实施报复并夺回被抢财物。综上，被害人对引发本案具有刑法意义上的过错，对三被告人可以酌情从轻处罚。对三被告人的辩护人所提相关意见，予以采纳。
本院认为，被告人阮文情、阮文商、阮文心结伙故意伤害他人身体，致二人死亡、一人重伤、一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，依法应予惩处。在故意伤害共同犯罪中，被告人阮文情起主要作用，是主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人阮文商、阮文心起次要作用，是从犯，依法应当减轻处罚。被告人阮文情、阮文商、阮文心归案后均如实供述罪行，依法可以从轻处罚。被害人对引发本案具有刑法意义上的过错，对三被告人可以酌情从轻处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。三名被告人的辩护人所提意见，经上述分析，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第三款、第四十八条第一款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人阮文情犯故意伤害罪，判处死刑，缓期二年执行；
二、被告人阮文商犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年；
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年6月2日起至2024年6月1日止。）
三、被告人阮文心犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年6月2日起至2020年6月1日止。）
四、缴获的作案工具西瓜刀二把予以没收，由扣押机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 周绍庄
审判员 梁容坚
审判员 梁凌波
二〇一七年十二月十四日
书记员 潘港锋
ToàánNhandantrungc?pTP.TrungS?nt?nhQu?ng??ng
N??CC?NGHOàNH?ND?NTRUNGHOA
B?NTUYêNáNHìNHS?
S?(2017)Y20XC22
C?quanc?ngt?làVi?nki?msátNhandanTP.TrungS?nt?nhQu?ng??ng.
Ng??ib?cáoNguy?nV?nTình,nam,sinhngày15tháng4n?m1992,qu?ct?chkh?ngr?,nhà?th?nAnPhongx?AnS?nTX.Tam?i?pt?nhNinhBìnhVi?tNam(Nh?ngtìnhhìnhc?b?nnàylàt?khai).Dov?ánnàyb?tamgiamhìnhs?ngày2tháng6n?m2016,ngày7tháng7trongn?mb?b?tgi?chínhth?c,nan?anggiamt?iTr?igiamTP.TrungS?n.
Ng??ibi?nh?ch???nhHoàngTu?nHào,lu?ts?thu?cV?nphònglu?ts?ChínhH?ngQu?ng??ng.
Ng??ib?cáoNguy?nV?nTh??ng,nam,sinhngày10tháng1n?m1993,qu?ct?chkh?ngr?,nhà?th?nAnPhongx?AnS?nTX.Tam?i?pt?nhNinhBìnhVi?tNam(Nh?ngtìnhhìnhc?b?nnàylàt?khai).Dov?ánnàyb?tamgiamhìnhs?ngày2tháng6n?m2016,ngày7tháng7trongn?mb?b?tgi?chínhth?c,nan?anggiamt?iTr?igiamTP.TrungS?n.
Ng??ibi?nh?ch???nhL?uTanV?,lu?ts?thu?cV?nphònglu?ts?D??ngTamQu?ng??ng.
Ng??ib?cáoNguy?nV?nTam,nam,sinhngày8tháng7n?m1985,qu?ct?chkh?ngr?,nhà?th?nAnPhongx?AnS?nTX.Tam?i?pt?nhNinhBìnhVi?tNam(Nh?ngtìnhhìnhc?b?nnàylàt?khai).Dov?ánnàyb?tamgiamhìnhs?ngày2tháng6n?m2016,ngày7tháng7trongn?mb?b?tgi?chínhth?c,nan?anggiamt?iTr?igiamTP.TrungS?n.
Ng??ibi?nh?ch???nhLyKh?i,lu?ts?thu?cV?nphònglu?ts?TrácNhiTínQu?ng??ng.
Trongb?nkh?it?s?(2017)ZJSXS12c?aVi?nki?msátnhandanTP.TrungS?n??t?cáocácng??ib?cáoNguy?nV?nTình,Nguy?nV?nTh??ng,Nguy?nV?nTamv?t?ic?tìnhth??ngh?i,????xu?tc?ngt?tr??cToàánchúngt?i.Theolu?tToàánchúngt?i??t?ch?ch?i??ngxétx???xétth?mc?ngkhaiv?ánnày.Vi?nki?msátnhandanTP.TrungS?n??c?ki?msátviên?i?nMiêuratoàth?chi?nVi?cc?ngt?.Ng??ib?cáoNguy?nV?nTìnhvàng??ibi?nh?ch???nhHoàngTu?nHào,Ng??ib?cáoNguy?nV?nTh??ngvàng??ibi?nh?ch???nhL?uTanV?,Ng??ib?cáoNguy?nV?nTamvàng??ibi?nh?ch???nhLyKh?i,phiênd?ch??ngXung??uthamgiaphiêntoà.Nay??k?tthúcVi?cxétth?m.
C?quanc?ngt???t?cáo,kho?ng5gi?chi?ungày1tháng6n?m2016,ng??ib?cáoNguy?nV?nTình?iquaquán?n?c?ngch?ThamLoanth?nThamLoanth?tr?nB?nPhùTP.TrungS?n,b?cácn?ndan?inhM?nhC??ng,Nguy?nV?nSang,HoàngTr?ngB?y,Ph?mXuanC??ngv.vch?nl?iépnóu?ngr??u.Ng??ib?cáoNguy?nV?nTìnht?ch?i,v?ythìb?cácn?ndan?inhM?nhC??ng,Ph?mXuanC??ng,HoàngTr?ngB?y?ánh,vàc??p?i1daychuy?nb?c?eoc?.Ng??ib?cáoNguy?nV?nTìnhc?mthù?iv?,t?cg?i?i?nchong??ib?cáoanhtraiNguy?nV?nTamvàng??ib?cáoemtraiNguy?nV?nTh??ng,amm?uth?chi?nvi?ctr?thù.Ng??ib?cáoNguy?nV?nTìnhchu?nb?haicondaoch?td?ah?u,nóvàNguy?nV?nTh??ngm?ing??ic?mm?tcon,ng??ib?cáoNguy?nV?nTamc?m2cáiv?chaibia,vàolúc9gi?t?i?i??nquán?n.Ng??ib?cáoNguy?nV?nTamc?mv?chaibiax?nglêntr??c,?ánhnhuav?ib?nn?ndan,cácng??ib?cáoNguy?nV?nTình,Nguy?nV?nTh??ngth?yv?yc?ngx?nglênc?mdaoch?td?ah?uchémcácn?ndan.Trong?ó,ng??ib?cáoNguy?nV?nTìnhc?mdaochémvàol?ngvàtayc?an?ndanPh?mXuanC??ng,l?ic?mdaochémtrúng??u,ng?cl?ngc?an?ndanNguy?nV?nSang,vànhìnth?yn?ndan?inhM?nhC??ng,t?cc?mdao??itheo??nc?ahàngbánhàng,ch?tvàoc?,??unókhi?nnóng?xu?ng??t,ng??ib?cáoNguy?nV?nTh??ngthìchémvàotayc?an?ndanHoàngTr?ngB?y,sau?ó3ng??ib?ch?ykh?ihi?ntr??ng.Cácn?ndanNguy?nV?nSang,?inhM?nhC??ngquab?nhvi?nc?pc?ukh?ngn?imàch?t.Quagiám??nhc?aphápyC?cc?nganTP.TrungS?n,n?ndanNguy?nV?nSangch?tvìb?th??ngt?i??uvàm?tmáunhi?u,n?ndan?inhM?nhC??ngch?tvì??ngm?chchínhc?tráivàt?nhm?chc?tráib???tb?ich?tnh?nd?n??nm?tmáuquánhi?umàch?t,n?ndanPh?mXuanC??ngb?th??ngn?ngc?p2,n?ndanHoàngTr?ngB?yb?th??ngnh?c?p2.Kho?ng11gi?tr?angày2tháng6n?m2016,cácng??ib?cáoNguy?nV?nTình,Nguy?nV?nTh??ng,Nguy?nV?nTamb?c?nganb?t???ct?iNhàmáyn?ith?tTrungYth?tr?n??ngTh?ngTP.TrungS?n.
Ng??ic?ngt???xu?ttrìnhvà??ctr??cphiêntòacácch?ngc?nh?v?tch?ng,th?ch?ng,l?ich?ngminhc?acácch?ngnhan,l?ikhaivàbi?ngi?ic?acácng??ib?cáo,K?tlu?ngiám??nh,Biênb?nkhámvàki?mtrav.v,nh?mch?ngth?tnh?ngs?th?tt?cáo.C?quanc?ngt?c?nc?vào?óchor?ng,cácng??ib?cáoNguy?nV?nTình,Nguy?nV?nTh??ng,Nguy?nV?nTamk?tphenhauc?tìnhth??ngh?ithanth?ng??ikhác,khi?n2ng??ich?t,1ng??ib?th??ngn?ng,1ng??ib?th??ngnh?,hànhvi?ó??xúcph?m??nquy??nhtrong?i?u234,nêntruyc?utráchnhi?mhìnhs?v?t?ic?tìnhth??ngh?i??iv?icácng??ib?cáoNguy?nV?nTình,Nguy?nV?nTh??ng,Nguy?nV?nTam.Trongph?mt?ichungc?tìnhth??ngh?i,ng??ib?cáoNguy?nV?nTình?óngvaichính,làch?ph?m;Cácng??ib?cáoNguy?nV?nTh??ng,Nguy?nV?nTam?óngvaiph?,làtòngph?m.C?nc?vào?ó,??ngh?tòaánchúngt?ixétx?theopháplu?t.
Cácng??ib?cáoNguy?nV?nTình,Nguy?nV?nTamkh?ngcóyki?nb?t??ngv?t?cáoc?ac?quanc?ngt?.
Ng??ib?cáoNguy?nV?nTh??ng??xu?t3ng??ikh?ngcóbànamm?utr?thù,ch?làmu?nl?yl?i??b?c??p?i.
Ng??ibi?nh?c?ang??ib?cáoNguy?nV?nTình??xu?t,ng??ib?cáoNguy?nV?nTìnhsaukhib?b?tcóth?khaith?t,vàcácn?ndanc?ngcósail?m,??ngh?gi?mnh?x?ph?tchoNguy?nV?nTình.
Cácng??ibi?nh?chocácng??ib?cáoNguy?nV?nTh??ng,Nguy?nV?nTam??u??xu?t,2ng??ib?cáo?óngvaiph?trongph?mt?ichungc?tìnhth??ngh?i,làtòngph?m,saukhib?b?tcóth?khaith?t,vàcácn?ndanc?ngcósail?m.Tóml?i,??ngh?gi?mnh?x?ph?tchocácng??ib?cáoNguy?nV?nTh??ng,Nguy?nV?nTam.
Quath?mtra??làmr?,kho?ng7gi?chi?ungày1tháng6n?m2016,cácn?ndan?inhM?nhC??ng,Nguy?nV?nSang,HoàngTr?ngB?y,Ph?mXuanC??ngv.vc?ng7ng??i?ang?nc?mt?iquán?nc?ngch?ThamLoanth?nThamLoanth?tr?nB?nPhùTP.TrungS?n,Nguy?nV?nTình?iquab?cácn?ndan?inhM?nhC??ngch?nl?iépnóu?ngr??u.Nguy?nV?nTìnht?ch?i,v?ythìb??inhM?nhC??ng?ánhvàom?t,Nguy?nV?nTìnhb?ch?y.?inhM?nhC??ng,HoàngTr?ngB?y,Ph?mXuanC??ng??i?ánh,và?inhM?nhC??ngc??p?i1daychuy?nb?c?eoc?.Ng??ib?cáoNguy?nV?nTìnhb?ch?ykh?ihi?ntr??ng,g?i?i?nchong??ib?cáoanhtraiNguy?nV?nTamvàng??ib?cáoemtraiNguy?nV?nTh??ng,amm?uth?chi?ntranhl?idaychuy?nb?c??p,Nguy?nV?nTìnhchu?nb?haicondaoch?td?ah?u.9gi?t?ih?m?ó,cácng??ib?cáoNguy?nV?nTìnhvàNguy?nV?nTh??ngm?ing??ic?mm?tcon,ng??ib?cáoNguy?nV?nTamc?m2cáiv?chaibia,?i??nquán?n.Th?yb?nn?ndan?inhM?nhC??ngv.vv?n?ang?nc?mt?iquán?n.Ng??ib?cáoNguy?nV?nTamc?mv?chaibiax?nglêntr??c,?ánhnhuav?ib?nn?ndan,cácng??ib?cáoNguy?nV?nTình,Nguy?nV?nTh??ngth?yv?yc?ngx?nglênc?mdaoch?td?ah?uchémcácn?ndan.Trong?ó,ng??ib?cáoNguy?nV?nTìnhc?mdaochémvàol?ngvàtayc?an?ndanPh?mXuanC??ng,l?ic?mdaochémtrúng??u,ng?cl?ngc?an?ndanNguy?nV?nSang,chémtrúngc?,??uc?an?ndan?inhM?nhC??ng,ng??ib?cáoNguy?nV?nTh??ngthìchémvàotayc?an?ndanHoàngTr?ngB?y,sau?ó3ng??ib?ch?ykh?ihi?ntr??ng.Quagiám??nh,n?ndanNguy?nV?nSangch?tvìb?th??ngt?i??uvàm?tmáunhi?u,n?ndan?inhM?nhC??ngch?tvì??ngm?chchínhc?tráivàt?nhm?chc?tráib???tb?ich?tnh?nd?n??nm?tmáuquánhi?umàch?t,n?ndanPh?mXuanC??ngb?th??ngn?ngc?p2,n?ndanHoàngTr?ngB?yb?th??ngnh?c?p2.
Ngày2tháng6n?m2016,cácng??ib?cáoNguy?nV?nTình,Nguy?nV?nTh??ng,Nguy?nV?nTamb?c?nganb?t???ct?iNhàmáyn?ith?tTrungYth?tr?n??ngTh?ngTP.TrungS?n.
Nh?ngs?th?tk?trên,cócácch?ngc?doc?quanc?ngt?c?p,và??quaphiêntòa??ich?t,xácnh?ntrênphiêntòad??i?ay??ch?ngth?t:
1.L?ich?ngminhc?ach?ngnhanLamHi?uPha:Kho?ng9:33t?ingày1tháng6n?m2016,t?i?ang?trong“hi?ubánhàngbáchhóaXuanM?n”dot?ikinhdoanht?ich?ThamLoanth?tr?nB?nPhùngheth?ybênngoàir?t?nào,t?i?irangoàixem.Khit?ira??nc?a,1ng??inamthanhniênc??angch?ymáuch?y??n,?amvàogiàngiáhàngvàng?xu?tkh?ng??nglên???c,ch?ynhi?umáu,3,4msaucòn1ng??ithanhniênnam?angc?mdao??itheo.Th?yv?yt?ig?i?i?ncho110.Ng??ithanhniênnamng?xu?ng??tm?cqu?nbòxanhnh?t,trênmìnhm?cáob???ic?ctay.
2.Chic?cB?nPhùC?cc?nganTP.TrungS?n??c?pBiênb?nkhámhi?ntr??ngvàcáchìnhch?pt?ihi?ntr??ng,b?nv?v?tríhi?ntr??ng,B?ng??ngkyl?yv?ttích,v?tch?ngvàYki?ngiám??nhDNAc?pb?iTrungtamgiám??nht?phápC?cc?nganTP.TrungS?n:
Hi?ntr??ng1,n?mt?igi?aquán?nc?ngch?ThamLoanth?nThamLoanth?tr?nB?nPhùTP.TrungS?n,có1chi?cbàn?nu?ng,xungquanhbàn?n??tcógh?nh?amàuxanh.PhíaTayB?cbàn?ncó1condaohoaqu?c?nmàu?en,trênm?t??tphíaTaycondaohoaqu??ócóm?ygi?tv?tmáu(Xétnghi?mraphanlo?iSTRc?aNguy?nV?nSang).Trênm?t??tphíaTaybàn?ncóm?ygi?tmáu,trênm?t??tv?phíaNamm?ygi?tmáu?ócóv?tmáud?ngr?iru?ng,v?phíaNamv?tmáu?ótrênm?t??tph?Kh?iNamc?ngcóm?ygi?tv?tmáu(3ch?v?tmáu?ó??uxétnghi?mraphanlo?iSTRc?aHoàngTr?ngB?y).Tr??cc?ahàngbáchhóaQu?ngThamv?phíaTaynh?ngv?tmàu?ócóm?ygi?tv?tmáu(Xétnghi?mraphanlo?iSTRc?a?inhM?nhc??ng),nh?ngv?tmáu?ór?id?c??nv?tríbên???ngKh?iPhátNamc?ac?ahàngbáchhóaXuanM?n,bên???ngKh?iPhátNamc?ac?ahàngbáchhóaXuanM?ncó1?ámmáudi?ntích2,5mx1m,v?phíaNam?ámmáu?ótr??cc?ahàngbáchhóaXuanM?nc?ngcóm?ygi?tmáu(Xétnghi?mraphanlo?iSTRc?a?inhM?nhC??ng).C?ahàngbáchhóaXuanM?nn?mt?iphíaNamqu?ngtr??ngch?ThamLoan,sátt??ngphíaTayc?acóqu?ythungan,trênm?t??tphía??ngqu?ythungancógiàngiá??thàngcóm?ygi?tmáu(Xétnghi?mraphanlo?iSTRc?a?inhM?nhC??ng).Tr??cqu?ythungan??tcógiàngiáx?phàng,?gi?aphía??nggiàngiáx?pn??cgi?ikhátvàqu?t?i?ncó1thihàinamn?mt?i?ó,haichanthihàikh?ng?igiàybámcómáu,m?cqu?nbòmàuxanh,trênmìnhm?cáoph?ngmàub???i,m?t??td??imìnhvà??ucó?ámmáu.Trênm?t??tgi?a??uthihàivàqu?ythungancs?ámmáudi?ntích25cmx45cm(Xétnghi?mraphanlo?iSTRc?a?inhM?nhC??ng).Hi?umobileTQv?phíaTayc?ahàngbáchhóa,phía??ngHi?uch?p?nhH?ngPhongTùngcó1ng?,v?trím?t??tsátt??ngv?phíaTaycóm?ygi?tv?tmáu(Xétnghi?mraphanlo?iSTRc?aNguy?nV?nSang).Trênm?t??tv?phía??ngc?ahàngbáchhóaTr??ngh?cth?nThamLoanng?1ph?1cóm?ygi?tmáutheoh??ngNi?mT?C?,trênm?t??tv?phíaTayNi?mT?C??iv?ph?Trungtamth?nThamLoancóm?ygi?tmáu,trênm?t??ttr??cc?a1ng?inhàc?v?phíaTayNi?mT?C?a?iv?s?30ng?1ph?trungtamth?nThamLoanc?ngcóm?ygi?tmáu,trênm?t??t,trênm?t??ts?26ng?1ph?trungtamth?nThamLoanc?ngcóm?ygi?tmáu(Nh?ngv?tmáuk?trênxétnghi?mraphanlo?iSTRc?aHoàngTr?ngB?y).
Hi?ntr??ng2,n?mt?ikhu?o?n???ngtr??cc?anhàmáykhung?nhWangBinph?Tham??ng2ch?ThamLoanth?nThamLoanth?tr?nB?nphùTP.TrungS?n.Trênm?t??tph?Tham??ng2cáchphíaB?cc?aNhàmáykhung?nh?ó9m,pháthi?n1condaoch?td?ah?u,c?ndaovàl??idao??ulàb?ngin?x,c?ndaodài11cm,r?ng3,1cm,trênc?ndokh?ccóch?cái“YOHE”,l??idaodài42,9cm,r?ng4,5cm,saukhich?phình??l?yhi?nv?tv?;Trênl??idaoch?td?ah?u“YOHE”bámcóv?tmáu(Xétnghi?mraphanlo?iSTRc?a?inhM?nhC??ng).
Hi?ntr??ng3,n?mt?ikhu?o?n???ngtr??cc?aHi?ubánbu?nKimQuy?nph?Tham??ng2ch?ThamLoanth?nThamLoanth?tr?nB?nPhùTP.TrungS?n.Trênm?t??tv?phíaB?ctr??cc?aHi?ubánbu?nKimQuy?npháthi?n1condaomác“QiaoShiFu”và1condaoch?td?ah?umác“ShuangJinYu”,??u??l?yhi?nv?t.Trong?ó,c?ndaovàl??idaoch?td?ah?umác“ShuangJinYu”??ulàb?ngin?x,c?ndaodài11cm,r?ng3,cm,l??idaodài33cm,r?ng4cm,trênl??idao?óbámcóv?tmáu(Xétnghi?mraphanlo?iSTR).
Hi?ntr??ng4,phòngs?8t?ng3kytúcxáNhàmáyn?ith?tTrungYs?238??il?PhúDanth?nQuanLànth?tr?n??ngTh?ngTP.TrungS?n.Trongphòngsátt??ngv?phíaNamcó1chi?cgi??ngs?t,??ugi??ngcóqu?nbò?ùimàuxanhv.v,trênqu?nbò?ùimàuxanhbênph?ibámcóv?tmáu(Xétnghi?mrathànhph?nSTRgi?ngnh?Nguy?nV?nSang);Bênchanph?iqu?nbò?ùimàuxanh?cu?igi??ngbámcóv?tmáu(Xétnghi?mrathànhph?nSTRgi?ngnh??inhM?nhC??ng).Sátt??ngv?phía??ngcó1t?g?,trênm?t??tv?phíaNamt?g???tcó1??igiàyv?imàuxanhincóch?“FASHION”,trênm?tgiàybênchanph?ibámcóv?tmáu(Xétnghi?mrathànhph?nSTRgi?ngnh??inhM?nhC??ng).
3.“Quátrìnhthugi?”doChic?cB?nPhùC?cc?nganTP.TrungS?nc?p:Kho?ng11gi?ngày2tháng6n?m2016,c?nganthugi????c1qu?nbò?ùimàuxanh,1qu?nbòmàuxanhs?m,1??igiàyv?imàuxanht?iphòng308khut?pth?Nhàmáyn?ith?tTrungY??ngTh?ngTP.TrungS?n.
4.“B?nthuy?tminhthugi?c?ngc?gayán”c?pb?iChic?cB?nPhùC?cc?nganTP.TrungS?n:Kho?ng6gi?ngày2tháng6n?m2016,nh?n???ctinbáoc?aqu?nchúng,pháthi?n1condaoch?td?ah?ut?i?o?n???ngc?aNhàmáykhung?nhWangBinph?Tham??ng2ch?ThamLoan,ngoàiracòn1condaoch?td?ah?uvà1nhómdaonh?t?i?o?n???ngtr??cc?aHi?ubánbu?nKimQuy?n.
5.Biênb?nghichépt?vongtrongvòng24ti?ngt?ib?nhvi?nc?aB?nhvi?nnhandanTP.TrungS?nch?ngth?t:Nguy?nV?nSangvàovi?n23:40phútngày1tháng6n?m2016,ch?th?i7:30ngày2tháng6.
6.Yki?ngiám??nhki?mtrathihàiphápyh?cc?aTrungtamgiám??nht?phápc?nganTP.TrungS?n,ch?ngth?t:Ng??ich?tNguy?nV?nSangch?tvìb?ch?tnh?ntác??ngvào??ukhi?n??ub?th??ngvàm?tmáuquánhi?u;Ng??ich?t??nhM?nhC??ngvì??ngm?chchínhvàt?nhm?chc?bêntráib???tb?ich?tnh?nm?tmáuquánhi?u.
7.Yki?ngiám??nhm?cth??ngt?nh?ithanth?phápyh?cc?aTrungtamgiám??nht?phápc?nganTP.TrungS?n,ch?ngth?t:L?ngc?an?ndanPh?mXuanC??ngcóv?tth??ngd?cdàikho?ng40cm,khi?nb?pth?tl?ngl?rangoàikho?ng10cm,taytráitr??ccóv?tth??ngtréokho?ng10cm,m?cth??nglàth??ngn?ngc?pII;N?ndanHoàngTr?ngB?ythìb?th??ng?c?taytráiv?iv?tth??ngdài15cm,khigiám??nhch?cn?ngc?ac?taytráivàcácngóntaytrái??b?h?nch?,m?cth??nglàth??ngnh?c?pII;M?cth??ngc?ang??ib?cáoNguy?nV?nTìnhch?a??tm?cth??ngnh?.
8.Yki?ngiám??nhxétnghi?mv?ttíchc?aTrungtamgiám??nht?phápc?nganth?tr?nB?nPhùTP.TrungS?n,ch?ngth?t:Condaoch?td?ah?umác“ShuangJinYu”t?ihi?ntr??ngm?t??tphíaB?cHi?ubánbu?nKimQuy?nph?Tham??ng2th?nThamLoanth?tr?nB?nPhù,saukhix?ly?h?p“502”,l?y???c1v?ntay,v?ntay?óquaki?mnghi?mynh?m?u?nv?ntayc?angóntaycáitaytráic?ang??ib?cáoNguy?nV?nTình.
9.Quátrìnhb?tgi?doChic?cB?nPhùC?cc?nganTP.TrungS?nc?p:Kho?ng11gi?ngày2tháng6n?m2016,c?ngan??b?t???ccácng??ib?cáoNguy?nV?nTình,Nguy?nV?nTh??ng,Nguy?nV?nTamt?iNhàmáyn?ith?tTrungYth?tr?n??ngTh?ngTP.TrungS?n.
10.C?nghàmtr?l?ic?aT?ngl?nhs?quánVNt?iQu?ngChau,ch?ngth?tthanph?nc?acácn?ndan?inhM?nhC??ng,Nguy?nV?nSang.
11.Danhb??i?ntho?icáccu?cg?i?ig?i??nc?as?1511910****,1342144****.
12.L?ich?ngminhvàBiênb?nnh?nd?ngc?ach?ngnhanNguy?nV?nH?ng:Kho?ng7:30t?ingày1tháng6n?m2016,??ngh??ngNguy?nV?nTìnhnóiv?it?it?iphòngt?i,khinó?iquaquán?nt?ich?ThamLoang?p7,8ng??iVN?ang?nc?mt?i?ó,trong?ócóng??iépnóu?ngr??u,nót?ch?ivàb?chúng?ánhvàom?tvàb??á,cònc??p?idaychuy?nb?c?eoc?.Nguy?nV?nTìnhg?i?i?nchoNguy?nV?nTam,Nguy?nV?nTh??ngv?chuy?n?ó,haing??i?ó??nnhàthuêc?at?ih?i8:30,3anhembànv?chuy?ntr?thù,t?ikhuyênchúng??ng?ánhnhau,h?kh?ng??ngy,cònb?ot?i?il?y2cáiáokhoác,Nguy?nV?nTamm?c1chi?cmàu?en,Nguy?nV?nTh??ngm?c1chi?cmàuxanhnh?t.Kho?ng8:50,t?i?icùngv?icont?iNguy?nXuanH??ng,3anhemNguy?nV?nTình??nxun','2018-10-09
05:10:12',0,'web',NULL),(17242175,'d8713c79-1d77-47ad-917b-5c93848adcbc','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：58次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"文书ID\":\"d8713c79-1d77-47ad-917b-5c93848adcbc\",\"案件名称\":\"原告杜某某诉被告王某某、王某某、王某某、王某某、王某某继承纠纷一案一审民事裁定书\",\"案号\":\"（2009）莲民一初字第815号\",\"审判程序\":\"一审\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1448358705000)\\\/\",\"案件类型\":\"2\",\"补正文书\":\"2\",\"法院名称\":\"西安市莲湖区人民法院\",\"法院ID\":\"3036\",\"法院省份\":\"陕西\",\"法院地市\":\"西安市\",\"法院区县\":\"莲湖区\",\"法院区域\":\"\",\"文书类型\":null,\"文书全文类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null,\"不公开理由\":null,\"DocContent\":\"\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"诉讼记录段原文\":\"本院在审理原告杜某某诉被告王某某、王某某、王某某、王某某、王某某继承纠纷一案中，原告杜某某于2009年10月15日向本院提出撤诉申请\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"判决结果段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\"});$(document).attr(\"title\",\"原告杜某某诉被告王某某、王某某、王某某、王某某、王某某继承纠纷一案一审民事裁定书\");$(\"#tdSource\").html(\"原告杜某某诉被告王某某、王某某、王某某、王某某、王某某继承纠纷一案一审民事裁定书
（2009）莲民一初字第815号\");$(\"#hidDocID\").val(\"d8713c79-1d77-47ad-917b-5c93848adcbc\");$(\"#hidCaseName\").val(\"原告杜某某诉被告王某某、王某某、王某某、王某某、王某某继承纠纷一案一审民事裁定书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2009）莲民一初字第815号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"西安市莲湖区人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"2\");$(\"#HidCourtID\").val(\"3036\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"西安市莲湖区人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"民事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value:
\"继承纠纷\" },{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{ name:
\"裁判日期\", key: \"trialDate\", value: \"2009-10-15\" },{ name: \"当事人\", key:
\"appellor\", value: \"杜某某,王某某\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》\',Items:[{法条名称:\'第五十二条\',法条内容:\' 第五十二条
原告可以放弃或者变更诉讼请求。被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。
\'},{法条名称:\'第一百三十一条第一款\',法条内容:\'
第一百三十一条 宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。
人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。
\'}]}]};if
($(\"#divTool_Summary\").length > 0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({
data: dirData });}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"原告杜某某诉被告王某某、王某某、王某某、王某某、王某某继承纠纷一案一审民事裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2015-11-24\\\\\",\\\\\