山东省东营市河口区人民法院
刑 事 判 决 书
(2014)河刑初字第18号
公诉机关山东省东营市河口区人民检察院。
被告人刘某某，男，汉族。因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪于1994年2月27日被东营市公安局河口分局收容审查，1995年2月27日被解除收容审查。2011年10月31日被取保候审，2013年9月27日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕，现羁押于河口区看守所。
辩护人王育奇，山东恒源盛律师事务所律师。
山东省东营市河口区人民检察院以东河检刑诉〔2014〕7号起诉书指控被告人刘某某犯破坏易燃易爆设备罪，于2014年1月10日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河口区人民检察院指派检察员于红梅出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
东营市河口区人民检察院指控：1994年2月18日晚，被告人刘某某为盗窃原油，伙同刘某甲、刘某乙携带作案工具，驾驶机动船沿潮河到河口采油厂采油四矿二十队十四号计量站附近，将该站东侧通往大北4－8井低压进站管线上的丝扣头丝堵卸开，造成原油外溢538.7吨，价值619505元，致使大北4－8井停产三天，损失47250元，外溢的原油被河口采油厂采油大队回收，由此产生劳务费11760元，车辆费20200元。
针对上述指控事实，公诉机关当庭向法庭出示、宣读了书证、证人证言、被告人供述和辩解、现场勘验笔录及刑事科学技术鉴定书等证据，指控被告人刘某某的行为构成破坏易燃易爆设备罪，并建议对其在有期徒刑四年以上七年以下量刑。
被告人刘某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，但辩解系被刘某乙雇佣参与犯罪。其辩护人以被告人刘某某系从犯、自首、平时表现良好为由，建议对其从轻或减轻处罚。
经审理查明：1994年2月18日7时许，被告人刘某某为盗窃原油，伙同刘某甲（在逃）、刘某乙（已判刑）携带作案工具，驾驶机动船沿潮河到河口采油厂采油四矿二十队十四号计量站附近，刘某乙将该站东侧通往大北4－8井低压进站管线上的丝扣头丝堵卸开，造成原油外溢538.7吨，价值619505元，致使大北4－8井停产三天，损失47250元，外溢的原油被河口采油厂采油大队回收，车辆及劳务损失31960元。
上述事实经庭审举证、质证，有查证属实的下列证据予以证实：
（1）东营市公安局河口分局办案说明，证实2011年10月31日被告人刘某某主动到公安机关投案。
（2）河口采油厂采油四矿出具的证明，证实1994年2月18日夜，该矿采油二十队大北4-8井的水力活塞泵低压进站管线位于14号站东侧的丝堵被人卸掉，造成原油外漏580吨（已经过脱水，含油量100%）。该单位组织人员、车辆回收落地原油七天，共花去劳务费11760元，车辆费用20200元。由于原油外泄造成大北4-8井停产三天，该井日产原油15吨，按每吨1050元的价格计算，造成经济损失47250元。原油回收完之后，在现场发现了一把较陈旧的方头铁锨。
（3）胜利石油管理局河口采油厂物资回收办公室出具的1994年3月采油四矿落地油回收、进干线统计表，证实1994年2月18日至2月25日，大北14号站回收原油538.7吨。
（4）山东省东营市中级人民法院（1996）东刑初字第94号刑事判决书，证实1996年12月17日刘某乙因犯破坏易燃易爆设备罪被判处死刑，缓期两年执行，剥夺政治权利终身。
（5）户籍证明证实被告人刘某某的基本情况及其具有完全刑事责任能力。
（6）缴款单证实被告人刘某某退赔被害单位部分经济损失。
（7）证人宗某某、王某某、司某某证言，证实1994年2月18日晚，他们在巡井时发现大北一号泵站的压力下降，经过巡线，发现十四号计量站东边采油二十队大北4-8井的低压进站管线的一个丝堵被人卸掉后喷出很多原油，原油泄漏五六百吨。他们在回收原油时从原油堆底下找到一把方头铁锨。
（8）证人邵某某证言，证实她系被告人刘某乙的母亲。1993年秋天他们家买了一条船，1994年过年之后，刘某乙的鼻子流过血，说是往船上搬发动机时砸破的，同时证实她家的铁锨是方头的。
（9）现场勘查笔录、现场方位图及现场照片，证实案发现场情况。
（10）同案犯刘某甲供述，证实1994年2月份的一天，他和刘某乙、刘某某在一起商量去河口采油厂二十队东北方向约十多里处一个管线上偷油，他们三个商量用钻、锤等工具将管线上的一个丝堵打开后放原油。过了几天后的一天晚上7时许，他开着他家的机动船沿着潮河去了河口采油厂二十队东北方向约十多里处，他在船上等着，刘某乙、刘某某拿着钻、锤子等工具去偷原油。过了一段时间后，刘某乙、刘某某回来了，说用工具在管线上放原油时造成原油泄漏。
（11）同案犯刘某乙供述，证实1994年2月份的一天晚上8时许，他和父亲刘某甲、弟弟刘某某三人带着锤子、凿子、管钳、铁锨、钢锯和三十多根编织袋等工具到河口采油厂四矿二十队东北方向约10里地的一个采油站上去偷油。他们驾驶他家的船顺着潮河到了那个油站的东侧将船靠岸，他父亲看船，他和刘某某带上工具及编织袋到站台子下面东北方向三四米的一条南北走向的管线上，先用钢锯将丝堵与管子焊起来的焊口锯开，然后用管钳卸丝堵，刚卸两三圈，丝堵就被油刺的飞起来砸在他的鼻子上，把他的鼻子和嘴都砸流血了，喷了他和刘某某一身油。由于管线压力很大，原油向上喷约20多米高，他俩一看控制不住就收拾东西回去了。他们走时将一把方头铁锨落在现场了。
（12）被告人刘某某供述，证实1994年2月份的一天，他和父亲刘某甲、哥哥刘某乙一起商量去河口采油厂二十队东北方向约十多里处一个管线上偷油，商量用钻、锤子等工具将管线上的一个丝堵打开后放原油。过了几天后的一天晚上七时许，他父亲开着他家的船沿着潮河去了河口采油厂二十队东北方向约十多里处，他和刘某乙拿着钻、锤子等工具去油站上偷原油，他父亲在船上等着。刘某乙用钻、锤等工具卸去管线上的一个丝堵，他在一旁望风，结果刘某乙卸下一个丝堵后，原油从管线上喷出来，喷出好几米高，由于压力太大，丝堵飞到了刘某乙的脸上，把鼻子被打破了，当时就流血了。他们两个一看控制不住了，就都跑了，刘某乙带的一把方头木把的铁锨落在现场了。
本院认为：被告人刘某某以盗窃原油为目的，破坏正在使用中的输油管线，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为已构成破坏易燃易爆设备罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，应予支持。关于被告人刘某某提出的系被雇佣及辩护人提出的被告人刘某某系从犯的辩解及辩护意见，审理认为，被告人刘某某在侦查阶段的供述与同案犯刘某乙、刘某甲在侦查阶段的供述相互印证，能够证实三人在共同犯罪中犯罪前意图明确，犯意一致，犯罪中分工协作，互相配合，其地位和作用相当，故对被告人刘某某及其辩护人提出的相关辩解、辩护意见均不予采纳。被告人刘某某主动投案，归案后如实供述犯罪事实，系自首，对其可从轻处罚，对辩护人关于被告人刘某某系自首的辩护意见予以采纳。被告人刘某某积极退赔被害单位部分经济损失，对其可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。本院为维护社会秩序，保障公共安全不受侵犯，严厉打击刑事犯罪活动，根据《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人刘某某犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑四年零六个月(刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自1994年2月27日起至2017年3月26日止，羁押期间取保候审的，刑期终止日顺延)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 郑战杰
审判员 袁延涛
审判员 江 腾
二〇一四年三月十九日
书记员 宋楠楠
附：本案适用法律条款
《中华人民共和国刑法》
第一百一十八破坏电力、燃气或者其他易燃易爆设备，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……