江西省崇仁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）赣1024刑初2号
公诉机关江西省崇仁县人民检察院。
被告人曾荣辉，男，1987年12月28日出生，汉族，小学文化，无业，家住乐安县。2006年12月22日因犯故意伤害罪被乐安县人民法院判处有期徒刑六个月；2008年6月13日因犯盗窃罪被南昌市东湖区人民法院判处有期徒刑十三年，罚金10万元。2017年7月3日因涉嫌犯寻衅滋事罪被崇仁县公安局刑事拘留，同年8月7日经崇仁县人民检察院批准逮捕，次日由崇仁县公安局执行逮捕。现押于崇仁县看守所。
江西省崇仁县人民检察院以崇检公诉刑诉[2017]155号起诉书指控被告人曾荣辉犯寻衅滋事罪一案，于2018年1月2日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，于2018年1月31日公开开庭审理了本案。崇仁县人民检察院指派检察员祝福林出庭支持公诉，被告人曾荣辉到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
崇仁县人民检察院指控：2017年5月2日14时许，被告人曾荣辉及游某1、游某2、梁某1、梁某2、罗某（均另案处理）等人闻听左某等人在崇仁县马鞍镇蔡家村谢坊组开设赌场，遂携带自制砍刀，驾车窜至谢坊组谢某1家。尔后，曾荣辉等六人持自制砍刀，左某、王某1等十余人持木凳、竹耙等物，双方发生打斗。期间，被害人詹某右手被曾荣辉等人砍伤。
据以指控的证据有：被害人詹某的陈述；证人谢某1、缪某、王某1、万某等证言；辨认笔录；鉴定意见；归案情况说明、判决书、常住人口信息等书证及被告人曾荣辉的供述与辩解。
公诉机关认为，被告人曾荣辉无视国家法律，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，且系累犯，但被告人曾荣辉系坦白且赔偿了损失并取得谅解，故建议依法从轻处罚。
被告人曾荣辉对起诉书指控的犯罪事实均不持异议。
经审理查明:2017年5月2日14时许，被告人曾荣辉及游某1、游某2、梁某1、梁某2、罗某（均另案处理）等人闻听左某等人在崇仁县马鞍镇蔡家村谢坊组开设赌场，遂携带自制砍刀，驾车窜至谢坊组谢某1家。尔后，曾荣辉等六人持自制砍刀，左某、王某1等十余人持木凳、竹耙等物，双方发生打斗。期间，被害人詹某右手被曾荣辉等人砍伤。经崇仁县司法鉴定中心鉴定，被害人詹某的损伤程度为轻伤二级。
案发后，被告人曾荣辉已赔偿被害人詹某经济损失，取得谅解。
另查明，2017年7月3日，曾荣辉在乐安县公溪镇菜市场一麻将馆被抓获归案。2008年6月13日因犯盗窃罪被南昌市东湖区人民法院判处有期徒刑十三年，罚金10万元。于2016年5月4日执行刑满释放。
认定上述事实的证据有：
1、被害人詹某陈述证实：2017年5月2日下午三点半四点左右，他从乐安县城坐车至公溪镇罗家圩，然后坐摩托车到一个叫谢坊的村庄，他下了车就往“场子”（即赌场）里走，还没有走到就过来三四个人拿刀砍他，他用手挡，手被砍伤，后被送到抚州医院接砍断的手指，接手指前他就报警了。他是听说左某在马鞍镇谢坊村开赌场，但不知道开没有开，就去看一下。他后来打听到砍伤他的人是罗某、曾荣辉等六人，他记得砍伤他的人个子大，脸型比较大，看过照片后认得砍伤他的人叫曾荣辉。
2、证人谢某1证言证实：2017年5月2日上午九点来钟，他接左某电话说要带几个玩伴来他家吃饭，他就到公溪买菜，中午吃完饭他就出去了，左某那十几个人就在他家打牌。两点来钟他就接到电话说那里在打架，他就赶回去看到游某2（外号“鹿皮”）、罗某、梁某2、游某1（外号“北方”）、梁某1（外号“北风”）、曾荣辉（外号“辉仔”）六人拿砍刀见人就砍，左某那些人就拿凳子竹竿等东西跟游某2等六人对打，后有人被砍断三根手指，游某2等五人就退到面包车附近上车跑了，曾荣辉没有跑赢，从一个土坡滚了下去，独自一个人跑了。后被砍伤手指的人被送到抚州医院去了。游某2等六人是开一银灰色东风面包车到他村里去的，他认识游某2等六人。
3、证人王某1证言证实：2017年5月2日中午谢某1叫他去吃饭，他下午一点来钟到了马鞍镇蔡家组谢坊村谢某1家，谢某1等人已经吃好饭在打牌，过了十来分钟，罗某、曾荣辉带了游某2、游某1、梁某1、梁某2共六人拿砍刀冲了过来，左某就拿一木凳，他就拿一竹耙，曾斌与刘建芳就拿竹竿，詹某就站在他们两伙人中间。他记得罗某砍在左某木凳上刀就断了，曾荣辉砍伤了詹某，现场很混乱，罗某刀断了后就跑了，另外几个人也跟着跑，曾荣辉摔了一跤就一个人往马鞍方向跑了，詹某受伤后被他乐安玩伴送到抚州医院去了。
4、证人万某证言证实：2017年5月2日上午大约十点来钟，他骑摩托车去找左某玩，左某就叫他去马鞍镇谢坊村谢某1家吃中饭，他到谢某1家吃完饭就骑摩托车到公溪镇附近路边玩，大约两点半到三点左右，他看到一面包车从谢坊村开出来，他就打了个电话，在电话里得知梁某1和“鹿皮”一伙人到谢坊村里面和左某这些人打架。
5、证人缪某证言证实：2017年5月2日上午大约十点来钟，她在田里做事，她侄子谢某1买好菜要她帮忙做饭，中午十二点来钟她在谢某1家做好饭，谢某1的十几个玩伴就过来吃饭了。吃完饭她在老房子里洗碗，就听到打架的声音，她就去看，她看到有几个人拿刀砍谢某1的玩伴，谢某1的玩伴就拿凳子和竹竿打对方，她不敢看就离开了。
6、辨认笔录证实：2015年6月8日19时19分至32分，谢某1辨认出罗某、曾荣辉、梁某2、游某2、梁某1、游某1就是2017年5月2日下午14时30分许参与打架的人。
7、崇仁县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、江西博中司法鉴定中心人体伤残程度鉴定书证实：被害人詹某损伤程度为轻伤二级。
8、刑事判决书及释放证明证实：被告人曾荣辉于2006年12月22日因犯故意伤害罪被乐安县人民法院判处有期徒刑六个月；于2008年6月13日因犯盗窃罪被南昌市东湖区人民法院判处有期徒刑十三年，罚金10万元。于2016年5月4日刑满释放。
9、刑事谅解书证实：被告人曾荣辉赔偿了被害人詹某经济损失，对被告人曾荣辉表示谅解。
10、常住人口信息证实：被告人曾荣辉出生于1987年12月28日，案发时已成年。
11、归案情况说明证实：2017年7月3日，曾荣辉在乐安县公溪镇菜市场一麻将馆被抓获归案。
12、被告人曾荣辉供述：2017年5月2日下午1点左右，他在乐安古城碰到游某1，听说欠他姑姑钱的“拉水鼓”在崇仁县马鞍镇谢坊村赌博，他就叫游某1送他过去，当时车上有5个人，分别是游某1、游某2、罗某、梁某2、梁某1。他没有看到车上有刀，也不知道5人是否拿了刀，他到谢坊村口时看到“拉水鼓”就拉到旁边说话，罗某和游某2就进了村，一会就出来了，后梁某1又进了村，过了一会对方一伙人就拿条凳、竹竿、竹耙出来和他们六人对打。对打中，他被人用竹竿捅到胸部，被捅倒在地，他就顺手在地上捡了一样东西乱打，詹某可能是被他这一下砍到的。
综上证据，经庭审举证、质证、认证均予以核实，能够作为定案的依据，予以确认。
本院认为，被告人曾荣辉无视国家法律，伙同他人随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。
被告人曾荣辉归案后，能如实供述自己的犯罪事实且赔偿了被害人经济损失取得谅解，依法从轻处罚；被告人曾荣辉在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚。综上，结合被告人曾荣辉的犯罪情节和悔罪表现，决定对其从轻处罚。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人曾荣辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月3日起至2018年3月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘建平
人民陪审员 廖毛孙
人民陪审员 康湘明
二〇一八年二月二日
书 记 员 华亦恬