内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）内0428刑初100号
公诉机关喀喇沁旗人民检察院。
被告人张文平，男，1960年10月21日出生于内蒙古自治区赤峰市，蒙古族，高中文化，个体工商户，住内蒙古自治区赤峰市。无前科。因涉嫌犯销售假药罪，于2017年12月20日被喀喇沁旗公安局取保候审于原住址。
喀喇沁旗人民检察院以喀检公诉刑诉[2018]94号起诉书指控被告人张文平犯销售假药罪，于2018年4月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭,公开开庭进行了审理，喀喇沁旗人民检察院指派检察员郑丽丽、董云蕾出庭支持公诉，被告人张文平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
喀喇沁旗人民检察院指控，2015至2017年期间，被告人张文平先后购进价值1000余元的强肾帮精、虫草鹿鞭王、久战金刚、金伟哥、美国V9、澳州伟哥、阿根廷虫草胶囊、蚁粒神、德国增大延时丸、乐八天、艾立可、速效金伟哥、延时王、美国魔根、玛咖等19种产品，在喀喇沁旗锦山镇常兴保健品门市销售。2017年12月4日喀喇沁旗公安局食药环侦大队根据赤峰市公安局协查通知，对被告人张文平经营的常兴医药保健品门市进行检查，在检查过程中发现正在销售的强肾帮精等19种药品。经鉴定，此19种药品中的强肾帮精、虫草鹿鞭王、久战金刚等15种药品应按假药论。
针对上述指控，公诉机关提交了物证、书证、证人证言、鉴定意见和被告人的供述等证据。公诉机关认为，被告人张文平明知是假药仍进行销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以销售假药罪追究其刑事责任。被告人张文平到案后能够如实供述其犯罪事实，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，是坦白，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请依法惩处。
被告人张文平辩称，公诉机关指控他的犯罪事实属实，对指控他犯销售假药罪的罪名无异议，他认罪，请求法庭从轻处罚。
经审理查明，被告人张文平妻子王某以其个人名义在工商部门登记，并申领了个体工商户营业执照的喀喇沁旗常兴医药保健品门市，自2014年开始始终由被告人张文平经营管理。2015年至2017年期间，被告人张文平先后在赤峰芹源保健品店以2808元价款购进阿根廷虫草胶囊、美国V9、虫草鹿鞭王、美国魔根、金伟哥、玛咖、美国延时王、乐八天、强肾帮精、澳州伟哥、艾立可、久战金刚、德国增大延时丸、蚁粒神、速效金伟哥等15种产品进行销售，共获价款784元。
2017年11月20日，喀喇沁旗公安局食品药品环境犯罪侦查大队收到赤峰市公安局《关于对张某等人销售假药案开展协查工作的通知》，涉及常兴医药保健品门市。12月4日，侦查人员对被告人张文平经营的常兴医药保健品门市进行检查，对其销售的上述15种产品依法扣押，送至赤峰市食品药品监督管理局进行鉴定。经鉴定，以上15种产品属药品管理范畴，但未标示药品生产企业名称和批准文号，应按假药论处。
上述事实，有经过庭审举证、质证，经本院确认的下列证据予以证实。
1.受案登记表证明，2017年12月4日，喀喇沁旗公安局食品药品环境犯罪侦查大队工作中发现，位于喀喇沁旗锦山镇中国人民银行对面的常兴医药保健品门市涉嫌销售假药，以刑事案件立案侦查。
2.犯罪嫌疑人归案情况说明证明，2017年11月20日，喀喇沁旗公安局食品药品环境犯罪侦查大队收到赤峰市公安局关于对张某等人销售假药案件开展协查工作的通知，该案涉及常兴医药保健品门市，门市负责人为张文平，调查过程中发现常兴医药保健品门市销售强肾帮精、虫草鹿鞭王等15种产品。上述产品经赤峰市食品药品监督管理局鉴定，结果为假药。2017年12月4日喀喇沁旗公安局受案，12月19日对张文平进行传唤，张文平对违法事实供认不讳。
3.证人张某的证言证明，她2008年开始在赤峰经营红山水库宾馆保健品店，2015年将店名变更为芹源保健品。她店里有极品伟哥、虫草鹿鞭王等多种产品，喀喇沁旗也有人到她店里进货，具体是谁她想不起来了，进的什么货也想不起来了。
4.证人王某的证言证明，她是常兴医药保健品门市的业主，被告人张文平系其丈夫。从2014年开始，该店始终由张文平经营，原来也是张文平进货，她不知道阿根廷虫草胶囊、美国V9、黑寡妇、虫草鹿鞭王、美国魔根、金伟哥、玛咖、美国延时王、乐八天、强肾帮精、澳州伟哥、艾立可、久战金刚、德国增大延时丸、黄金伟哥、蚁粒神、黑倍王、美国玛卡、速效金伟哥这19种产品张文平的进货渠道，她也没见过这19种产品。
5.喀喇沁旗公安局扣押笔录，扣押物品、文件清单，现场照片证明，2017年12月4日，侦查人员对张文平经营的常兴医药保健品门市进行检查，对该店内的阿根廷虫草胶囊5盒、美国V910盒、黑寡妇1盒、虫草鹿鞭王3盒、美国魔根2盒、金伟哥2盒、玛咖10盒、美国延时王4瓶、乐八天1盒、强肾帮精3盒、澳州伟哥5盒、艾立可10盒、久战金刚1盒、德国增大延时丸10盒、黄金伟哥10盒、蚁粒神9盒、黑倍王8盒、美国玛卡6粒、速效金伟哥1盒依法进行了扣押。
6.赤峰市食品药品监督管理局赤食药监稽函[2017]368号药品鉴定意见的复函及［2018］72号药品鉴定意见的补充说明证明，被告人张文平销售的阿根廷虫草胶囊、美国V9、虫草鹿鞭王、美国魔根、金伟哥、玛咖、美国延时王、乐八天、强肾帮精、澳州伟哥、艾立可、久战金刚、德国增大延时丸、蚁粒神、速效金伟哥15种产品属药品管理范畴，但未标示药品生产企业名称和批准文号，应按假药论处。
7.喀喇沁旗公安局食药环侦大队办案情况说明证明，喀喇沁旗公安局食品药品环境犯罪侦查大队于2017年11月20日收到赤峰市公安局《关于对张某等人销售假药案开展协查工作的通知》，涉及辖区常兴医药保健品门市，侦查人员按协查通知要求展开调查。2017年12月4日将扣押张文平的19种产品委托赤峰市食品药品监督管理局进行鉴定，其中15种产品鉴定为假药，黑寡妇、黄金伟哥、黑倍王、美国玛卡这4种产品因没有说明书比对，不符合鉴定要求，未作鉴定。
8.喀喇沁旗人民检察院随案移送赃证款物品清单证明，被告人销售的假药品名及现存数量。
9.视听资料（光盘1张）证明，侦查人员讯问被告人张文平的情况。
10.违法犯罪情况查询说明证明，被告人张文平无违法犯罪前科。
11.被告人张文平的供述证明，他在喀喇沁旗锦山镇经营常兴医药保健品门市，营业执照上其妻子王某为业主，平时都是他在销售。喀喇沁旗食药监局每年组织的培训他参加过，知道保健品必须从有相应资质及合法来源的企业购进。阿根廷虫草胶囊、美国V9、虫草鹿鞭王、美国魔根、金伟哥、玛咖、美国延时王、乐八天、强肾帮精、澳州伟哥、艾立可、久战金刚、德国增大延时丸、蚁粒神、速效金伟哥这15种产品是他经营销售的保健品，从赤峰张某的芹源保健品店购进。其中，阿根廷虫草胶囊购进5盒60粒，每粒进价2元，尚未销售；美国V9购进10盒100粒，每粒进价3元，尚未销售；玛咖购进1盒100粒，每粒进价3元，尚未销售；乐八天购进1盒120粒，每粒进价2元，尚未销售；澳州伟哥购进5盒5片，每片进价3元，尚未销售；艾立可购进10盒10片，每片进价3元，尚未销售；久战金刚购进1盒120粒，每粒进价2.50元，尚未销售；虫草鹿鞭王购进3盒54粒，每粒进价3.50元，已销售6粒，每粒4.50元，获价款27元；美国魔根购进2盒40粒，每粒进价3元，已销售8粒，每粒4元，获价款32元；金伟哥购进2盒20粒，每粒进价3元，已销售5粒，每粒4元，获价款20元；美国延时王购进1盒100粒，每粒进价3元，已销售60粒，每粒4元，获价款240元；强肾帮精购进1盒100粒，每粒进价3元，已销售70粒，每粒4元，获价款280元；德国增大延时丸购进2盒96粒，每粒进价2.50元，已销售16粒，每粒3.50元，获价款56元；蚁粒神购进1盒96粒，每粒进价2.50元，已销售24粒，每粒3.50元，获价款84元；速效金伟哥购进2盒36粒，每粒进价1.50元，已销售18粒，每粒2.50元，获价款45元。
12.户籍信息证明，被告人张文平的自然身份情况。
本院认为，被告人张文平违反国家药品管理法规，明知是假药而进行销售，其行为已构成销售假药罪。公诉机关的指控成立。被告人张文平案发后能够如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。被告人张文平尚未销售的假药和销售假药的违法所得，依法应该予以没收。被告人张文平犯罪情节较轻，主观恶性较小，能够真诚悔罪，可以对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条，第五十二条，第五十三条第一款，第六十四条，第七十二条，第七十三条第二款、第三款，第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害药品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款之规定，判决如下：
一、被告人张文平犯销售假药罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币二千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
二、追缴被告人张文平违法所得人民币784元，上缴国库。
三、随案移送扣押的被告人张文平的假药，全部予以没收。
四、禁止被告人张文平在缓刑考验期内从事药品生产、销售及相关活动。
（禁止令期限自缓刑执行之日起计算，即自本判决生效之日起至缓刑考验期满日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐艳龙
审 判 员 朱景玲
人民陪审员 金 生
二〇一八年八月十五日
书 记 员 宋 赫