西安市雁塔区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）陕0113民初669号
原告张命命，男，XX年XX月XX日出生，汉族，住陕西省富平县底店乡九龙村，现住陕西省西安市雁塔区雁环中路。
委托代理人李焱，陕西圣迪律师事务所律师。
被告江苏中南建筑产业集团有限责任公司，住所地：江苏省海门市常乐镇。
法定代表人胡红卫，系该公司董事长。
委托代理人张世全，陕西睿和律师事务所律师。
委托代理人闫雅琴，陕西睿和律师事务所律师。
被告赵毅军，男，XX年XX月XX日出生，汉族，住陕西省西安市长安区马王镇大原村。
被告西安义兴工贸有限公司，住所地：陕西省西安市长安区细柳街办义井寨村东街。
法定代表人张保利，系该公司总经理。
委托代理人韩博海，系该公司员工。
原告张命命与江苏中南建筑产业集团有限责任公司（以下简称“中南公司”）、被告赵毅军、被告西安义兴工贸有限公司（以下简称“义兴公司”）物件损害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张命命的委托代理人李焱、被告中南公司的委托代理人张世全、被告义兴公司的委托代理人韩博海均到庭参加了诉讼。被告赵毅军经本院合法传唤未出庭。本案现已审理终结。
原告张命命诉称，2015年10月4日，原告张命命受雇于黎英军给锦业二路中南建筑工地和黄西安高新区9地项目送吊篮。当天18时30许，被告赵毅军驾驶陕AK**号白色重型专项作业车在锦业二路中南建筑工地内道路行驶时将地面铺设的钢板压起，驶离时将步行至此的原告张命命右脚压伤。事故发生后，原告被120急救车送往高新医院住院治疗，住院治疗16天。而被告没有支付任何费用，原、被告之间就赔偿事项协调未果。为维护自身合法权益，故原告诉至法院请求判令被告立即赔偿原告医疗费10278.2元、住院伙食补助金1600元、营养费2280元、护理费7600元、误工费12000元、交通费300元、残疾赔偿金52840元、被扶养人生活费3423.8元、精神损害抚慰金2000元、鉴定费1600元，共计93922元，并承担本案诉讼费。
被告中南公司辩称，首先，本案应属机动车交通事故责任纠纷。在事故发生后原告已经报警。2015年10月20日，交警高新大队出具《道路交通事故证明》证明该事故属于交通意外事故，而被告并非交通事故责任方，依法不应承担赔偿责任。其次，被告作为项目总承包方依照《建设工程施工现场环境与卫生标准（JGJ146-2013）》对施工现场的主要道路进行硬化处理。故被告对现场铺设钢板硬化道路并无不当。而事发时因重型作业车碾压钢板，加上原告步行不慎致原告受伤，与被告公司无关。同时，钢板铺设在地面，不属于悬挂物、搁置物或其他设施倒塌。关于原告主张的诉请，医疗费应当凭票计算，伙食费和营养费也应该按照标准计算住院期间，护理费应凭医嘱要求。
被告赵毅军经本院合法传唤未出庭应诉，亦未提交书面答辩状。
被告义兴公司辩称，事发现场送料的车比较多，其公司司机从钢板上经过时并没有人，在车辆卸掉所拉货料大概一个小时后，现场有人称车轮把人脚压伤，又有人称钢板把人脚压伤。由于其公司车辆卸料是从东向西走，而事故认定书中写车辆由西向东行驶，如属于此种情况则肇事车辆将开出工地大门离开现场。因此，原告所述与事实不符，其受伤也与被告无关。同时，原告应提供证据证明其受伤与被告公司有关，否则被告公司不应当承担赔偿责任。
经审理查明，2015年10月4日18时30分左右，原告张命命因运送吊篮需联系工地人员，遂步行进入被告中南公司位于西安市高新区锦业二路的“和黄高新区9#地”项目，途经工地内一铺设钢板的道路时，因身后一水泥罐车经过将地面钢板压起后落下将原告足部砸伤。该事故发生后，原告被送往西安高新医院住院治疗，其伤情经医院诊断为：1、右足挤压伤：右足拇指远节开放性骨折、右足第2趾中、远节开放性骨折、趾神经损伤；2、右足软组织损伤。长期医嘱记载：留陪人。出院医嘱记载：患肢石膏固定4周，期间抬高患肢，3个月内禁止患肢完全负重及剧烈运动，加强营养。原告共住院16天，花费医疗费10278.2元。本案在审理过程中，原告申请伤残等级和误工期限鉴定。本院依法提请西安市中级人民法院委托西安交通大学法医学司法鉴定中心进行鉴定。2016年8月23日，该鉴定中心出具西交司法鉴定中心[2016]临鉴字第866号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、张命命伤残等级属十级；2、张命命的误工期限为120日。原告花费鉴定费1600元。原告为农业户籍，从2013年期居住在西安市雁塔区杜城村。原告之父张建民，1941年11月19日出生，其母李凤侠1942年12月10日出生，均系农村户籍，无生活来源，共育有三名子女。2015年陕西省农村居民人均可支配收入为8689元，陕西省2015年农村人均消费性支出为7901元。2015年全国城镇私营单位就业人员年平均工资为39589元。
另查，被告赵毅军系被告义兴公司员工，事发当天驾驶被告义兴公司所有的陕AK**号白色重型专项作业车进入工地运送商业砼。事发后，原告向交警高新大队报警。2015年10月20日，该交警大队出具《道路交通事故证明》。该证明中“调查交通事故得到的事实”处载明，张命命电话报警称：2015年10月4日18时10许，赵毅军驾驶陕AK**号白色重型专项作业车在锦业二路中南建筑工地内道路由西向东行驶时，将地面铺设的钢板压起，张命命步行至此，陕AK**号车驶离现场，钢板将张命命右脚压伤。经我队现场勘查、询问笔录、当事人陈述及证人证言证实，赵毅军驾驶陕AK**号车在工地内正常行驶，张命命在工地内正常行走，当事双方在本次事故中均无过错，本次事故属于交通意外事故。此外，被告中南公司陈述，因现场施工进入后期绿化，场地松软，其公司为了硬化和周转才在工地道路上铺设钢板。
庭审中，原告主张下列费用：1、医疗费10278.2元，提交病历及医疗费票据；2、住院伙食补助费1600元，按照每天100元计算住院16天；3、营养费2280元，按照每天30元计算76天；4、护理费7600元，按照每天100元计算住院16天、出院后60天；5、误工费12000元，按照原告每天工资100元计算误工期限120日，仅提交鉴定意见书；6、交通费300元，未提交证据；7、鉴定费1600元，提交鉴定费票据；8、残疾赔偿金52840元，主张原告虽为农业户籍，但其经常居住地、收入来源地、消费支出地均为西安城镇，故该项费用应按照城镇标准计算，并提交鉴定意见书、户口本、租房合同及租住房屋所在村委会的居住证明；9、精神抚慰金2000元；10、被扶养人生活费3423.8元，按照原告之父母均为农业户籍，3人扶养分别计算6年、7年，并提交其父母所在村委会、镇政府出具的证明及户口本。以上总计93922元。
以上事实，有道路交通事故证明、病历、票据、诊断证明、鉴定意见书、证明、户口本、交警队所作出的询问笔录、报案材料等证据及庭审笔录、谈话笔录在卷佐证，并经当庭质证，可以作为认定本案事实的依据。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相应的医疗费、误工费、陪护费、住院伙食补助费等费用。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原告因此次事故产生以下实际损失：医疗费部分，依据原告提交的票据确定为10278.2元；住院伙食补助费，按每天30元计算住院16天为480元；营养费，结合医嘱确定营养期限为住院16天、出院后44天共60天，按照每日20元计算为1200元；误工费，原告虽未提交相关证据以证明其月工资收入，但考虑到原告确为有劳动能力的成年人，事发当天亦是从事劳务活动中，故可参照2015年全国城镇私营单位就业人员年平均工资39589元计算误工费，但原告要求按照每日100元低于该标准，故本院予以准许，据此计算误工费12000元；护理费，结合原告的伤情和出院医嘱，原告的护理期限酌定为住院16天、出院60天，因原告未提交护理人因护理产生误工的相关证据，故参照本地护理人员工资标准日100元计算76天为7600元；残疾赔偿金，原告虽在城镇居住，但其并未提交相关证据证明其有固定收入来源，故2015年陕西省农村居民人均可支配收入8689元、十级伤残的伤残赔偿系数为0.1计算20年为17378元；交通费，酌定为200元；被扶养人生活费，原告之父1941年11月19日出生，原告之母1042年12月10日出生，均为农村户籍，育有子女3人，故按照陕西省2015年农村人均消费性支出为7901元、3人抚养，分别计算5年、6年共计为2897.03元；鉴定费1600元，系客观合理支出，本院予以支持；精神抚慰金，考虑到本次事故给原告造成十级伤残的后果，故本院酌定为1000元。以上共计54633.23元。关于责任如何承担一节，经查看事发后交警队对被告赵毅军、原告张命命及其他现场人员进行的询问笔录，其内容均不能确定钢板系被告赵毅军所驾车辆压起，而原告当庭提交的《道路交通事故证明》中“事实”部分仅为原告的报案陈述，也不能证明该事实，且原告也无其他证据证明被告赵毅军所驾车辆碾压钢板致其受伤。因此，原告主张被告赵毅军、义兴公司为侵权人应承担赔偿责任，缺乏事实依据，本院不予支持。但是，根据各方的陈述和交警队的调查可以得知，原告足部受伤确系被告中南公司在工地内路面上铺设的钢板所致，且各方对该事实均无异议，故根据《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条“建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。所有人、管理人或者使用人赔偿后，有其他责任人的，有权向其他责任人追偿”之规定，被告中南公司作为该道路的管理人，明知工地有各种重型车辆出入，却在因临时需要为地面铺设钢板时未予以固定导致原告受伤，存在明显过错，故应对原告的损失承担赔偿责任。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条之规定，判决如下：
一、被告江苏中南建筑产业集团有限责任公司于本判决生效之日起十日内支付原告张命命医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等共计54633.23元。
如果未按照本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告张命命的其他诉讼请求。
本案案件受理费2148元，由被告江苏中南建筑产业集团有限责任公司承担。因原告已垫付，被告应在支付上述款项时一并支付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。
审 判 长 叱红梅
人民陪审员 冯 毅
人民陪审员 王雪绒
二〇一七年五月十九日
书 记 员 袁龙龙
打印：相丽华校对：孙晶晶2017年月日送达