湖南省宁乡县人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)湘0124刑初712号
公诉机关湖南省宁乡县人民检察院。
被告人王某某2，男，1960年4月13日出生于湖南省洞口县，汉族，初中文化，农民。2016年2月15日因涉嫌犯妨害公务罪被宁乡县公安局刑事拘留；2016年2月26日由宁乡县公安局决定监视居住；2016年8月26日由宁乡县人民检察院决定取保候审；2016年12月5日由本院决定取保候审。现押宁乡县看守所。
宁乡县人民检察院以宁乡县院公诉刑诉（2016）713号起诉书指控被告人王某某2犯妨害公务罪，于2016年11月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判；在审理过程中，发现不宜适用简易程序，转换为普通程序，于2016年12月23日公开开庭审理了本案。宁乡县人民检察院指派检察员袁利、书记员贺东杰出庭支持公诉。被告人王某某2到庭参加了诉讼。现已审理终结。
宁乡县人民检察院指控：2016年2月14日20时许，宁乡县公安局接到110指令称宁乡县玉潭镇新城大市场倒数第三栋4楼有人闹事，宁乡县公安局民警李某某、辅警欧阳某遂赶到现场。民警李某某、辅警欧阳某到达现场后，发现现场系王某某租住屋，现场有罗某及其父母、王某某及其父亲被告人王某某2在场，王某某系因与罗某感情纠纷而报警。因罗某要与王某某分手，被告人王某某2要求罗某赔偿王某某经济损失，民警表示经济纠纷应由双方协商，但不可控制人身自由。罗某要求民警将其和其父母带离现场，民警遂将罗某及其父母带走。被告人王某某2认为帐还没有算清，民警不能将罗某带走，遂对民警进行阻拦并推扯民警，同时大声说“警察打人”、“警察放走坏人”等，引来群众围观。在此过程中，被告人王某某2将辅警欧阳某的手臂抓伤并咬了欧阳某的手臂。民警李某某及辅警欧阳某被推倒在地。辅警欧阳某遂向玉潭派出所申请支援，后民警夏某某带领辅警谭某、蔡桂华赶到现场，要求被告人王某某2去派出所配合调查。被告人王某某2不配合，民警遂将王某某2强制带离现场，被告人王某某2反抗时将辅警谭某的手臂咬伤。经法医鉴定，谭某、欧阳某的伤情均为轻微伤。
对上述事实，公诉机关提交了户籍证明，到案经过，证明、劳动合同书，司法鉴定意见书，被害人谭某、欧阳某的自述材料，证人王某某、罗某、罗某某、陈某、熊某某、刘某某、李某某、夏某某等人的证言，被告人王某某2的供述和辩解等证据予以证明。该院认为，被告人王某某2以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，造成执法人员受伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人王某某2对公诉机关指控的事实及罪名均持异议。辩称：其没有实施暴力阻碍国家工作人员依法执行公务，不构成妨害公务罪。
为证明其辩解意见，被告人王某某2向法庭提供了罗某与王某某签订的《相处协议》一份。
经审理查明：2016年2月14日20时许，宁乡县公安局接到110指令称宁乡县玉潭镇新城大市场倒数第三栋4楼有人闹事，宁乡县公安局民警李某某、辅警欧阳某遂赶到现场。民警李某某、辅警欧阳某到达现场后，发现现场系王某某租住屋，现场有罗某及其父母、王某某及其父亲被告人王某某2在场，王某某系因与罗某感情纠纷而报警。因罗某要与王某某分手，被告人王某某2要求罗某赔偿王某某经济损失，民警表示经济纠纷应由双方协商，但不可控制人身自由。罗某要求民警将其和其父母带离现场，民警遂将罗某及其父母带走。被告人王某某2认为帐还没有算清，民警不能将罗某带走，遂对民警进行阻拦并推扯民警，同时大声说“警察打人”、“警察放走坏人”等，引来群众围观。在此过程中，被告人王某某2将辅警欧阳某的手臂抓伤并咬了欧阳某的手臂。民警李某某及辅警欧阳某被推倒在地，辅警欧阳某遂向玉潭派出所申请支援，后民警夏某某带领辅警谭某、蔡桂华赶到现场，要求被告人王某某2去派出所配合调查。被告人王某某2不配合，民警遂将王某某2强制带离现场，被告人王某某2反抗时将辅警谭某的手臂咬伤。经鉴定，谭某、欧阳某的伤情均为轻微伤。
案发后，宁乡县玉潭派出所对被告人王某某2的行为表示谅解。
上述事实，有下列经庭审质证的证据予以证明，本院予以确认：（1）长沙市公安局110接处警登记单、人民警察证复印件、宁乡县公安局政工室出具的《证明》、《劳动合同书》及李某某、谭某、欧阳某书写的《处警经过》，证明2016年2月14日新城大市场有人报警，系因感情纠纷引发闹事，民警李学民等人先后出警赶到现场，在处理过程中遭到王某某2的强行阻碍，谭某、欧阳某均受伤。（2）司法鉴定意见书，证明谭某、欧阳某的损伤程度均为轻微伤，符合咬伤的特征。（3）证人王某某的证言，证明2016年2月14日，因与女朋友罗某的感情纠纷发生争执，其与罗某分别报警，民警到现场后，因其父亲不满民警的处理，与民警发生矛盾。（4）证人罗某的证言，证明因其与男朋友王某某产生矛盾，2016年2月14日晚上其与其父母一起与王某某父子在新城市场协商后，因对方不让其与其父母离开，其遂报警，民警过来后让其离开，王某某的父亲阻拦，与民警发生冲突。王某某的父亲在此过程中先后咬了首先来处警的民警及后来来支援的民警。（5）证人罗某某、陈某的证言，证明其系罗某的父母，因罗某与王某某的感情纠纷，于2016年2月14日与王某某父子在新城市场协商，因王某某父子要求其还钱，否则不允许其离开，后报警。警察到达现场后，王某某的父亲与处警的警察发生了冲突，相互拉扯。（6）证人熊某某、刘某某等人的证言，证明2016年2月14日晚，其在新城市场看到有人与玉潭派出所的民警拉扯在一起。（7）谅解书、证明、《房屋租赁合同》、户籍证明及到案经过在卷。（8）被告人王某某2的供述和辩解，证明其2016年2月14日晚与民警发生冲突，但辩解称未使用暴力。
被告人王某某2向法庭提供了罗某与王某某签订的《相处协议》因与本案无直接关联，本院不予采信。
本院认为，被告人王某某2以暴力方法阻碍人民警察依法执行职务，并致两人轻微伤，其行为已构成妨害公务罪。宁乡县人民检察院对被告人王某某2的指控成立，本院予以支持。被告人王某某2提出其没有实施暴力阻碍国家工作人员依法执行公务，不构成妨害公务罪的辩解意见。经查，被告人王某某2实施暴力阻碍公务的行为，有李某某、谭某、欧阳某书写的《处警经过》及司法鉴定意见书予以证明，且有证人罗某、罗建斌、陈某、熊某某、刘某某等人的证言予以印证，证据确实、充分，足以认定。被告人王某某2的辩解与事实不符，不能成立。宁乡县玉潭派出所对被告人王某某2的行为表示谅解，可以对被告人王某某2酌情从轻处罚。宁乡县人民检察院提出对被告人王某某2判处罚金的量刑建议，符合法律规定与本案具体情节，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第五十二条之规定，判决如下：
被告人王某某2犯妨害公务罪，判处罚金人民币四千元（已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省长沙市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 袁晓河
人民陪审员 谢寄章
人民陪审员 郑晓兰
二０一六年十二月二十三日
书 记 员 张 芸
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。
在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。
故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。
暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。