广东省广州市黄埔区人民法院
执 行 裁 定 书
（2016）粤0112执异46号
异议人（申请执行人）：林育文，男，1977年12月3日出生，汉族,住广州市白云区,。
异议人（申请执行人）：刘余初，男，1972年7月18日出生，汉族，住长沙市雨花区，。
异议人（申请执行人）：蓝佩鹏，男，1981年9月10日出生，汉族，住广州市白云区，。
共同委托代理人：钟桂斌、周嘉芸，广东德比律师事务所律师。
被告：广州西奥多电气设备有限公司，住所地广州市萝岗区中新广州知识城凤凰三横路63号，组织机构代码74357844-4。
法定代表人：刘伟雄，经理。
委托代理人：杜玉明、朱志军，北京市盈科（广州）律师事务所律师。
本院在执行（2016）粤0112执字第1672号执行案过程中，申请执行人刘余初、蓝佩鹏、林育文提出异议。本院受理后，依法于2017年1月3日、2017年1月19日公开进行了听证。异议人林育文、刘余初、蓝佩鹏及其委托代理人钟桂斌、周嘉芸，被执行人广州西奥多电气设备有限公司（以下简称“西奥多公司”）的委托代理人杜玉明、朱志军到庭参加听证，本异议现已审查终结。
异议人（申请执行人）请求：1、继续执行本案。2、勒令被执行人就判决书中涉及的可复制文件材料，在其所提供的复印件上加盖公司章，以便确认证明原件与复印件的一致性。3、搜查被执行人并找出其拒不提供的财务会计报告等可复制文件及其他隐藏未提供的会计账簿。4、对被执行人拒不执行生效判决的行为采取罚款或拘留法定代表人等处罚。5、向税务部门发出司法建议书，就被执行人的违法行为提出司法建议。6、更换执行法官，另行指派有相关案件执行经验的法官执行本案。理由：1、被执行人至今没有提供真实、完整的财务会计报告供异议人查阅和复制，更故意隐藏许多重要的会计账簿不提供给异议人查阅，使异议人至今未能了解被执行人的真实财务情况。2、执行过程中曾要求被执行人就判决书中涉及的可复制文件材料，在与原件核对一致后在复印件上盖章确认，但该项请求并未得到落实。3、未穷尽执行手段，应当继续执行。
被执行人称：不同意异议人的请求。一、法院的执行行为完���符合法律规定，被执行人已完全履行了生效判决所确定的所有义务，整个执行程序都已经完结了。异议人基于不正当目的要求被执行人超出涉案生效判决所确定的义务范围提供账册资料，以及毫无根据地指控被执行人隐瞒账册、提供账册存在虚假，并以信访等形式迫使法院多次召开听证会，该系列行为与听证制度的立法初衷是严重违背的，是对司法资源的浪费以及对被执行人权利的侵害。二、关于查询账册的范围，应当是公司成立之日至异议人向被执行人提出查询及复制相关账册资料申请之日（2015年5月31日）。三、关于在相关材料的复印件上加盖公章，该事项不属于生效判决所确定的义务范围，被执行人有权拒绝异议人的该项请求。四、关于涉案账簿等账册资料的真实性，以及是否需要聘请第三方机构对被执行人的账册资料进行审计鉴定的问题。前者属于实体性问题，执行及执行听证程序中不解决实体性问题；后者不属于生效判决所确定的义务范围，同时也不属于股东知情权的权限范围。五、被执行人合法经营，没有证据证明被执行人存在任何违法行为，异议人要求对被执行人及其法定代表人采取罚款、拘留以及搜查措施的主张没有任何事实和法律依据。六、关于本次听证中法官所确定的争议焦点：应当以何种标准确定向异议人提交相关账册材料的内容和范围，根据《中小企业划型标准规定》，被执行人属于中小企业，应当适用《小企业会计准则》，即按照该规定制作了相关账册资料，同时也被税局认可了，因此能够真实的反映出被执行人的真实财务状况。
异议人向本院提交了如下证据用以证明其主张：
一、2012、2013年合同登记表；
二、鉴证报告；
三、冷热公司企业设立登记申请书、累计注册资本实收情况明细表；
四、科技公司企业设立申请书、准予设立登记通知书、广州市房屋租赁合同；
被执行人对上述证据发表了如下质证意见：一、证据一真实性不确认，因为异议人没有提供原件，且证据一只是购销的合作协议，只是意向性协议，不能视作实际下订单，实际履行的情况不确定。公司账目要求收支平衡，因此只有当这些公司欠被执行人钱，未履行的，账目上才会有反映。因此账目上未罗列如此多客户。二、证据二真实性、合法性确认，关联性不确认，因为年度财务报告不会单独出具，税局也无作此要求，而且目录清单里附件六都是税务师事务所提供的固定格式，不实际要求内容一定要有，附件六的一至三项就共同组成了年度财务报告，但是没有正式单独的书面财务报告，申请人只要查阅了该报告，就等同于查阅了公司本年度的全部财务报告，附件六第四项附注虽然在表格中没有反映，但是该项在证据二（完整的）第9页至第26页中体现了。三、对证据三、证据四的真实性、合法性确认���关联性不认可：1、被执行人作为一家小型企业，与社会上许多小型企业一样，对于公司的哪些行为需要制作会议纪要是不能完全理解的。对于上述两项投资事项，被执行人仅口头商量了，未制作相应的会议纪要。2、被执行人虽未有书面会议纪要，但合同中规定的租赁事项，被执行人账册均有体现，验证了被执行人账簿的真实性。3、被执行人召开了股东会议，但没有书面，确实是被执行人管理的不够规范所致。
经听证查明，原告林育文、刘余初、蓝佩鹏诉被告西奥多公司以股东知情权纠纷一案，本院于2015年11月30日作出（2015）穗萝法民二初字第374号民事判决书，判决：一、被告广州西奥多电气设备有限公司于本判决生效之日起十日内提供公司成立以来的��计账簿（包括总账、明细账、日记账和其他辅助性账簿）以供原告林育文、刘余初、蓝佩鹏查阅；二、被告广州西奥多电气设备有限公司于本判决生效之日起十日内提供公司成立以来的公司章程、股东会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议和财务会计报告以供原告林育文、刘余初、蓝佩鹏查阅、复制；三、驳回原告林育文、刘余初、蓝佩鹏的其他诉讼请求。2016年6月6日林育文、刘余初、蓝佩鹏向本院申请执行，本院以（2016）粤0112执1672号立案执行，于2016年8月11日组织双方至被执行人经营场地查阅相关账簿（详见清单），2016年10月10日，本院组织双方对第一次查询账册出现的情况进行听证，异议人提出账册不全面、内容不真实，被执行人坚持其所提供的账册系真实、全面的。经执行听证后，本院于2016年11月25日至2016年12月2日再次组织双方至被执行人场所查阅账册，异议人于2016年11月25日查阅后，认为被执行人仍没有如实提供账册，于次日起没有再到被执行人处查阅。2016年12月5日本院作出结案的决定。申请执行人林育文、刘余初、蓝佩鹏遂向本院提出执行异议。
本院认为，双方争议的焦点为被执行人提供的会计账簿（包括总账、明细账、日记账和其他辅助性账簿）、公司章程、股东会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议和财务会计报告是否真实、全面；执行案件是否做到股东知情权得到穷尽。
法院的执行工作就是确保人民法院作出的生效法律文书确定义务得到执行，申请人的权利得到实现，���以整个执行程序的构建就是朝着向实现法律文书确定的内容的方向靠拢，执行过程中，被执行人未依照生效法律文书履行，法院必须采取必要的强制手段,强制被执行人履行生效法律文书确定的义务。本案件尚未穷尽强制执行措施和制裁措施，而作出结案的决定存在不当，应予撤销。
作为本案的执行内容，具有较强的专业性。异议人要求被执行人依《会计法》的规定提供相关的会计帐册，但是该规定是关于会计人员和单位如何做账的法律规定，不能作为公司法关于保护股东查阅权中的会计账簿的适用根据。会计法和公司法具有各自的功能和适用范围。异议人对自己提出的主张应当及时提供证据予以证实，否则对其主张不予支持，为解决专业性问题，且加强���议人举证能力，可以引入检查人制度，对于专业问题法院可以委托会计事务所派出专业人员作为检查人进入执行程序，既可以指导申请人的查阅行为、同时给出专业意见，此项工作由申请人作出选择并负担费用。
综上所述，异议人提出的异议理由成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条的规定，裁定如下：
一、撤销（2016）粤0112执1672号案件的结案决定。
二、继续执行（2016）粤0112执1672号案件
如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起裁定送达之日起十日内，向广东省广州市中级人民法院申请复议。
审判长 贺雁青
审判员 杨 桦
审判员 潘 田
二〇一七年五月十五日
书记员 曾维维
附：相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。
清单一：
广州西奥多电气设备有限公司
资料查阅登记表
编制单位：广州西奥多电气设备有限公司
序号
|
查阅资料
|
资料份数
|
查阅日期
|
查阅人签字
1
|
2016年1-5月预收账款明细账
|
2
|
2
|
2016年1-5月预付账款明细账
|
1
|
3
|
2016年1-5月应收账款明细账
|
1
|
4
|
2016年1-5月固定资产及累计折旧明细账
|
1
|
5
|
2016年1-5月应付账款明细账
|
1
|
6
|
2016年1-5月费用多栏式明细账
|
1
|
7
|
2016年1-5月增值税多栏式明细账
|
1
|
8
|
2016年1-5月现金&银行存款日记账
|
1
|
9
|
2016年1-5月总分类账
|
1
|
10
|
2016年1-5月三栏明细账
|
1
|
广州西奥多电气设备有限公司
资料查阅登记表
编制单位：广州西奥多电气设备有限公司
序号
|
查阅资料
|
资料份数
|
查阅日期
|
查阅人签字
1
|
2015年费用多栏式明细账
|
1
|
2
|
2015年增值税多栏式明细账
|
1
|
3
|
2015年现金&银行存款日记账
|
1
|
4
|
2015年总分类账
|
1
|
5
|
2015年三栏明细账
|
1
|
广州西奥多电气设备有限公司
资料查阅登记表
编制单位：广州西奥多电气设备有限公司
序号
|
查阅资料
|
资料份数
|
查阅日期
|
查阅人签字
1
|
2013年预收账款明细账
|
2
|
2
|
2013年预付账款明细账
|
1
|
3
|
2013年应收账款明细账
|
1
|
4
|
2013年固定资产及累计折旧明细账
|
1
|
5
|
2013年费用多栏式明细账
|
1
|
6
|
2013年增值税多栏式明细账
|
1
|
7
|
2013年现金&银行存款日记账
|
1
|
8
|
2013年应付账款明细账
|
1
|
9
|
2013年总分类账
|
1
|
10
|
2013年三栏明细账
|
1
|
11
|
2014年预收账款明细账
|
2
|
12
|
2014年预付账款明细账
|
1
|
13
|
2014年应收账款明细账
|
1
|
14
|
2014年固定资产及累计折旧明细账
|
1
|
15
|
2014年费用多栏式明细账
|
1
|
16
|
2014年增值税多栏式明细账
|
1
|
17
|
2014年现金&银行存款日记账
|
1
|
18
|
2014年应付账款明细账
|
1
|
19
|
2014年总分类账
|
1
|
20
|
2014年三栏明细账
|
1
|
21
|
2015年预收账款明细账
|
2
|
22
|
2015年预付账款明细账
|
1
|
23
|
2015年应收账款明细账
|
1
|
24
|
2015年固定资产及累计折旧明细账
|
1
|
30
|
2015年应付账款明细账
|
1
|
31
|
2015年1-5月费用多栏式明细账
|
1
|
32
|
2015年1-5月增值税多栏式明细账
|
1
|
33
|
2015年1-5月现金&银行存款日记账
|
1
|
34
|
2015年1-5月总分类账
|
1
|
35
|
2015年1-5月三栏明细账
|
1
|
广州西奥多电气设备有限公司
资料查阅登记表
编制单位：广州西奥多电气设备有限公司
序号
|
查阅(复制）资料
|
资料份数
|
查阅(复制）日期
|
查阅（复制)人签字
1
|
2002年9月18日公司章程
|
1
|
2
|
2008年9月9日公司章程
|
1
|
3
|
2008年9月9月股东会决议
|
1
|
4
|
2011年7月15日股东会决议
|
1
|
5
|
2012年11月18日股东会决议
|
1
|
6
|
2012年11月25日公司章程
|
1
|
7
|
2012年11月25日股权转让协议
|
1
|
8
|
2014年5月14日股东会决议
|
1
|
广州西奥多电气设备有限公司
资料查阅登记表
编制单位：广州西奥多电气设备有限公司
序号
|
查阅资料
|
资料份数
|
查阅日期
|
查阅人签字
1
|
2003年总账
|
1
|
2
|
2003年固定资产项目明细账
|
1
|
3
|
2003年增值税明细账
|
1
|
4
|
2003年十三栏费用明细账
|
1
|
5
|
2003年出纳日记账
|
1
|
6
|
2003年三栏明细账
|
1
|
7
|
2004年出纳日记账
|
1
|
8
|
2004年总分类账
|
1
|
9
|
2004年三栏明细账
|
1
|
10
|
2004年十七栏明细账
|
1
|
11
|
2004年增值税明细账
|
1
|
12
|
2004年固定资产明细账
|
1
|
13
|
2005年出纳日记账
|
1
|
14
|
2005年总分类账
|
1
|
15
|
2005年三栏明细账
|
1
|
16
|
2005年十七栏明细账
|
1
|
17
|
2005年增值税明细账
|
1
|
18
|
2005年固定资产明细账
|
1
|
19
|
2006年出纳日记账
|
1
|
20
|
2006年总分类账
|
1
|
21
|
2006年三栏明细账
|
1
|
22
|
2006年十七栏明细账
|
1
|
23
|
2006年增值税明细账
|
1
|
24
|
2006年固定资产明细账
|
1
|
25
|
2007年出纳日记账
|
1
|
26
|
2007年总分类账
|
1
|
27
|
2007年三栏明细账
|
1
|
28
|
2007年十七栏明细账
|
1
|
29
|
2007年增值税明细账
|
1
|
30
|
2007年固定资产明细账
|
1
|
广州西奥多电气设备有限公司
资料查阅登记表
编制单位：广州西奥多电气设备有限公司
序号
|
查阅资料
|
资料份数
|
查阅日期
|
查阅人签字
1
|
2008年总分类账
|
1
|
2
|
2008年三栏明细账
|
1
|
3
|
2008年增值税多栏式明细账
|
1
|
4
|
2008年预收账款明细账
|
2
|
5
|
2008年现金&银行存款日记账
|
1
|
6
|
2008年应收账款明细账
|
1
|
7
|
2008年累计折旧明细账
|
1
|
8
|
2008年预付账款明细账
|
1
|
9
|
2008年应付��款明细账
|
1
|
10
|
2008年费用多栏式明细账
|
1
|
11
|
2009年预收账款明细账
|
2
|
12
|
2009年预付账款明细账
|
1
|
13
|
2009年应收账款明细账
|
1
|
14
|
2009年固定资产及累计折旧明细账
|
1
|
15
|
2009年费用多栏式明细账
|
1
|
16
|
2009年增值税多栏式明细账
|
1
|
17
|
2009年现金&银行存款日记账
|
1
|
18
|
2009年应付账款明细账
|
1
|
19
|
2009年总分类账
|
1
|
20
|
2009年三栏明细账
|
1
|
21
|
2010年预收账款明细账
|
2
|
22
|
2010年预付账款明细账
|
1
|
23
|
2010年应收账款明细账
|
1
|
24
|
2010年累计折旧明细账
|
1
|
25
|
2010年费用多栏式明细账
|
1
|
26
|
2010年增值税��栏式明细账
|
1
|
27
|
2010年现金&银行存款日记账
|
1
|
28
|
2010年应付账款明细账
|
1
|
29
|
2010年总分类账
|
1
|
30
|
2010年三栏明细账
|
1
|
31
|
2011年总分类账
|
1
|
32
|
2011年三栏明细账
|
1
|
33
|
2011年短期借款明细账
|
1
|
34
|
2011年增值税多栏式明细账
|
1
|
35
|
2011年预收账款明细账
|
2
|
36
|
2011年现金&银行存款日记账
|
1
|
37
|
2011年应收账款明细账
|
1
|
38
|
2011年累计折旧明细账
|
1
|
39
|
2011年预付账款明细账
|
1
|
40
|
2011年应付账款明细账
|
1
|
41
|
2011年费用多栏式明细账
|
1
|
42
|
2012年预收账款明细账
|
1
|
43
|
2012年预付账款明细账
|
1
|
44
|
2012年应收账款明细账
|
1
|
45
|
2012年累计折旧明细账
|
1
|
46
|
2012年费用多栏式明细账
|
1
|
47
|
2012年现金&银行存款日记账
|
1
|
48
|
2012年应付账款明细账
|
1
|
49
|
2012年总分类账
|
1
|
50
|
2012年三栏明细账
|
1
|
广州西奥多电气设备有限公司
资料查阅登记表
编制单位：广州西奥多电气设备有限公司
序号
|
查阅资料
|
资料份数
|
查阅日期
|
查阅人签字
1
|
2013年预��账款明细账
|
2
|
2
|
2013年预付账款明细账
|
1
|
3
|
2013年应收账款明细账
|
1
|
4
|
2013年固定资产及累计折旧明细账
|
1
|
5
|
2013年费用多栏式明细账
|
1
|
6
|
2013年增值税多栏式明细账
|
1
|
7
|
2013年现金&银行存款日记账
|
1
|
8
|
2013年应付账款明细账
|
1
|
9
|
2013年总分类账
|
1
|
10
|
2013年三栏明细账
|
1
|
11
|
2014年预收账款明细账
|
2
|
12
|
2014年预付账款明细账
|
1
|
13
|
2014年应收账款明细账
|
1
|
14
|
2014年固定资产及累计折旧明细账
|
1
|
15
|
2014年费用多栏式明细账
|
1
|
16
|
2014年增值税多栏式明细账
|
1
|
17
|
2014年现金&银行存款日记账
|
1
|
18
|
2014年应付账款明细账
|
1
|
19
|
2014年总分类账
|
1
|
20
|
2014年三栏明细账
|
1
|
21
|
2015年预收账款明细账
|
2
|
22
|
2015年预付账款明细账
|
1
|
23
|
2015年应收账款明细账
|
1
|
24
|
2015年固定资产及累计折旧明细账
|
1
|
25
|
2015年费用多栏式明细账
|  0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({ data: dirData
});}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"原告陕西府谷农村商原告陕西府谷农村商业银行股份有限公司旭丰支行与被告杜某某、刘某某、杜某某、刘某某金融借款合同纠纷一审民事裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2016-12-16\\\\\",\\\\\