广东省徐闻县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）湛徐法刑初字第320号
公诉机关广东省徐闻县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某，男，1993年3月6日出生于广东省徐闻县，汉族，初中文化，农民，住广东省徐闻县。系本案被害人。
诉讼代理人谢闻文，徐闻县法律援助处律师。
被告人魏忠水，男，1993年4月18日出生于广东省徐闻县，汉族，初中文化，无业，住广东省徐闻县。因本案于2014年3月18日被羁押，同日被刑事拘留，同年4月23日被逮捕，同年6月21日被取保候审，2015年7月26日再次被羁押并被逮捕。
广东省徐闻县人民检察院以徐检诉刑诉[2015]322号起诉书指控被告人魏忠水犯故意伤害罪，于2015年9月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。本院于同日立案受理，并依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。公诉机关于2015年12月11日以本案需要补充侦查为由，建议对本案延期审理，并于2016年1月10日恢复审理。公诉机关于2016年4月5日再次以本案需要补充侦查为由，建议对本案延期审理，并于2016年5月5日恢复审理。经广东省湛江市中级人民法院批准，延长审限三个月。广东省徐闻县人民检察院指派检察员许黄清、代理检察员蔡龙泉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某的诉讼代理人谢闻文，被告人魏忠水等到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2012年3月25日凌晨0时许，被告人魏忠水因在林某1的生日聚会上与被害人张某发生口角纠纷，然后被告人魏忠水伙同他人在徐闻县徐城镇城东大道俊驰娱乐城六楼6038房内，使用椅子、啤酒瓶等物品对被害人张某进行殴打，经在场人员劝阻后，被告人魏忠水等人才离开该房。随后，被害人张某准备到医院包扎伤口，当下到俊驰娱乐城一楼大厅处时，被告人魏忠水又指使两名男青年持刀、“枪”追赶被害人张某，并将被害人张某的手臂、腿部打伤。经鉴定，被害人张某的损伤程度为轻伤。
针对上述指控的事实，公诉机关当庭提交了本案的相关证据，认为被告人魏忠水无视国家法律，伙同同案人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究被告人魏忠水的刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人张某请求判令被告人魏忠水赔偿残疾赔偿金人民币（以下币种同）36000元、医疗费25000元、误工费3500元、护理费4200元、住院伙食补助费3900元、营养费2000元、交通费1100元、鉴定费180元、精神抚慰金30000元，以上共计105880元。经本院在庭审中释明，附带民事诉讼原告人张某的诉讼代理人谢闻文当庭表示愿意按照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》来计算所请求的赔偿数额。附带民事诉讼原告人张某及其诉讼代理人谢闻文据此向本院提交了张某及其护理人员张康强的户籍证明材料、徐闻县中医医院第一次入院记录、病历记录、CT诊断报告单、（DR）放射影像学诊断报告书、彩色多普勒超声检查报告单、徐闻县中医医院诊断证明书、徐闻县中医医院出院小结、徐闻县第二人民医院病历内容、徐闻县第二人民医院诊断证明书、徐闻县第二人民医院出院证、住院费用清单、医疗费单据、法医活体损伤鉴定费等证据。
被告人魏忠水对公诉机关指控的罪名无异议，但对指控的部分事实有异议，并提出如下辩解意见：1.在俊驰娱乐城六楼时，其与张某发生纠纷后，其就打电话叫“威仔”来教训张某，结果“威仔”就带人来把张某打伤了，但当时其不在现场，事后“威仔”才打电话跟其说张某已经被打伤了；2.其是自动投案的，也认罪悔罪了，希望法院从轻处罚。
被告人魏忠水对附带民事部分提出如下意见：表示愿意按照法律规定来赔偿，但其人身自由受限制，目前没有能力赔偿，希望出狱后再积极赔偿附带民事诉讼原告人张某。
经审理查明，2012年3月25日凌晨0时许，林某1在徐闻县徐城镇城东大道俊驰娱乐城六楼6038房内举行生日聚会，当时被告人魏忠水与被害人张某在林某1的生日聚会上发生了口角，被告人魏忠水就打电话叫“威仔”（具体姓名不详）过来教训被害人张某，“威仔”遂带多人来到俊驰娱乐城六楼6038房内使用椅子、啤酒瓶等物品对被害人张某进行殴打，经在场人员劝阻后，“威仔”等人才离开该房。随后，被害人张某准备到医院包扎伤口，当下到俊驰娱乐城一楼大厅处时，“威仔”等人又持刀、“枪”追赶被害人张某，并将被害人张某的手臂、腿部打伤。经鉴定，被害人张某的损伤程度为轻伤。
另查明，被告人魏忠水于2014年3月18日自动到公安机关投案，但拒不承认其伤害被害人张某的犯罪事实，同日被刑事拘留，同年4月23日被逮捕。因被告人魏忠水的羁押期限届满，案件尚未办结，需要继续侦查，公安机关于2014年6月21日对被告人魏忠水的强制措施变更为取保候审。经公安机关继续侦查，发现被告人魏忠水有参与作案的犯罪事实，于2015年7月26日将被告人魏忠水抓获归案，同日对其执行逮捕，但其仍拒不承认其伤害被害人张某的犯罪事实。后来，公安机关调取了本案案发时案发现场的视频监控资料后，被告人魏忠水于2016年9月6日起才基本承认了自己的犯罪事实，但其仍未能交待自己所知的同案犯。
再查明，附带民事诉讼原告人张某受伤后在徐闻县中医医院住院治疗，住院期间自2012年3月25日起至2012年3月28日止，共计住院3天，用去医疗费7786.82元。出院时，徐闻县中医医院在出院小结中载明的出院医嘱为：（1）转院继续治疗；（2）定时复诊、门诊随诊；（3）加强营养护理。徐闻县中医医院在诊断证明书中载明的处理意见是：（1）于2012年3月25日入住该科；（2）经积极治疗后，患者病情好转，予办理出院；（3）住院期间，陪护人员一名。2012年3月28日，附带民事诉讼原告人张某转院至徐闻县第二人民医院住院治疗，住院期间自2012年3月28日起至2012年5月2日止，共计住院35天，用去医疗费4719.67元。出院时，徐闻县第二人民医院在出院证中载明的出院医嘱为：（1）加强营养；（2）门诊随诊。徐闻县第二人民医院在诊断证明书中载明的处理意见是：2012年3月28日至2012年5月2日在该院骨科住院治疗，病情好转出院，住院期间护理人员一名。附带民事诉讼原告人张某于2012年3月20日支付了180元的法医活体损伤鉴定费。另外，附带民事诉讼原告人张某及其护理人员张康强的户口户别均是农业家庭户口。
以上事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人提交并经庭审质证、认证的下列证据证实：
（一）书证
1.接受刑事案件登记表、立案决定书，证实：公安机关于2012年3月27日接受被害人张某的报案，被害人张某报案称其于2012年3月25日凌晨0时许在俊驰卡拉OK厅六楼6038房内被几名男青年使用椅子、啤酒瓶殴打头部、左手臂等处致伤，后来又在该卡拉OK厅一楼被几名男青年持械追赶并打伤右脚。经法医鉴定，被害人张某的损伤程度暂定轻伤。公安机关于2012年4月9日决定立案侦查。
2.上网追逃人员登记表，证实：公安机关于2012年4月11日对被告人魏忠水进行网上追逃。
3.到案经过，证实：2014年3月18日，被告人魏忠水自动到公安机关投案，但其否认伤害被害人张某的犯罪事实。
4.抓获经过，证实：2015年7月26日2时许，被告人魏忠水在湛江经济技术开发区海滨大道中10号梦幻网吧上网时被公安机关抓获归案。
5.城东派出所说明材料（2014年6月8日出具），证实：（1）该案案发后，城东派出所民警赶到现场后，现场已被破坏，俊驰娱乐城的清洁员已将现场打扫干净，故民警当时没对现场进行勘查，而且当时伤者正在医院手术室里进行手术，所以也没有拍到伤者张某的伤痕照片。（2）目前俊驰娱乐城早已停业，民警无法找到当时在该娱乐城的工作人员，经多次审讯被告人魏忠水，但被告人魏忠水都否认伤害被害人张某的犯罪事实。（3）由于当时俊驰娱乐城一楼的监控录像发生故障，故没有调取到该案的监控录像。
6.城东派出所说明材料（2015年4月22日出具），证实：（1）由于当时俊驰娱乐城一楼的监控录像发生故障，导致当时没有调取到该案的录像。该案发生后，俊驰娱乐城已停业，至2015年初才重新开业，现已无法调取该案案发现场的监控录像。（2）经民警多次电话联系证人林某1、陈某心、叶某等人，但他们的联系电话已过期，现又不知道他们的去向，所以无法找到他们核实情况。
7.城东派出所说明材料（2016年9月6日出具），证实：该所在办理本案过程中，因本案案发时，即2012年3月至今，该所办案人员调动较大，故未能及时交接本案案发时在俊驰卡拉OK厅的相关视频监控资料，导致在本案的移送起诉阶段未能将其一并随案移送，现已将其随案移送。
8.违法犯罪经历查询说明，证实：案发前，被告人魏忠水并无违法犯罪记录。
9.被告人魏忠水的户籍证明材料，证实：案发时，被告人魏忠水已达到完全刑事责任年龄。
10.张某及其护理人员张康强的户籍证明材料，证实：附带民事诉讼原告人张某及其护理人员张康强的户别均为农业家庭户口。
11.徐闻县中医医院第一次入院记录、病历记录，证实：经徐闻县中医医院诊断，附带民事诉讼原告人张某左肘部软组织刀砍伤，右膝、右踝“枪”击伤。
12.CT诊断报告单，证实：经CT诊断，附带民事诉讼原告人张某的头部CT平扫未见异常。
13.（DR）放射影像学诊断报告书，证实：附带民事诉讼原告人张某的放射影像学诊断意见为：（1）右上腹金属钢珠样物体存在，余心肺未见异常；（2）左肱骨骨质未见异常；（3）左肘关节骨质未见异常；（4）右小腿可见大量金属钢珠样物体存在，余右胫腓骨骨质未见异常。
14.彩色多普勒超声检查报告单，证实：经检查，附带民事诉讼原告人张某可能存在右肝钙化现象。
15.徐闻县中医医院诊断证明书，证实：2012年3月28日，徐闻县中医医院在诊断证明书中的处理意见是：（1）于2012年3月25日入住该科；（2）经积极治疗后，患者病情好转，予办理出院；（3）住院期间，陪护人员一名。
16.徐闻县中医医院出院小结，证实：徐闻县中医医院对附带民事诉讼原告人张某的出院医嘱为：（1）转院继续治疗；（2）定时复诊、门诊随诊；（3）加强营养护理。
17.徐闻县第二人民医院病历内容，证实：徐闻县第二人民医院对附带民事诉讼原告人张某的出院医嘱为：（1）加强营养；（2）不适门诊随诊。
18.徐闻县第二人民医院诊断证明书，证实：2012年5月2日，徐闻县第二人民医院在诊断证明书中的处理意见是：2012年3月28日至2012年5月2日在该院骨科住院治疗，病情好转出院，住院期间护理人员一名。
19.徐闻县第二人民医院出院证，证实：徐闻县第二人民医院在出院证中的出院医嘱为：（1）加强营养；（2）门诊随诊。
20.住院费用清单、医疗费单据，证实：附带民事诉讼原告人张某在徐闻县中医医院的医疗费用为7786.82元（7486.82元+300元），在徐闻县第二人民医院的医疗费用为4719.67元（4689.67元+30元）。
21.法医活体损伤鉴定费，证实：附带民事诉讼原告人张某的法医活体损伤鉴定费为180元。
（二）证人证言
1.证人林某1于2012年3月26日的证言，证实：2012年3月24日是我的生日。当天21时许，我与我的同班同学谭卡丽、梁光娟等10多人在俊驰卡拉OK厅6038房内玩。我们玩到次日凌晨1时许，不知因何事，张某与一名男青年发生冲突，当时与张某一起来的余某等人便叫保安劝开了，我就与姐妹谢佩怡下楼打算回学校去。当我下楼走到俊驰卡拉OK厅旁的梦工场门口处时，我看见有很多人围在俊驰卡拉OK厅门口处，我回到俊驰卡拉OK厅门口处时才知道是张某被人开“枪”打伤了。我由于害怕，谢佩怡就送我回学校宿舍。后来，派出所的同志就打电话叫我到现场了解情况。我不认识与张某发生纠纷的那名男青年，但听余某说那名男青年名叫“水”，他与余某是相识的。我能够辨认出“水”这个人，因为张某与“水”在卡拉OK厅楼上发生冲突时，我当时出来劝阻，发生冲突的地点是在俊驰卡拉OK厅6038房门口走道处，当时灯光亮，可以清楚看到人的脸部，而且我在劝阻时与“水”等人面对面的。当时张某与“水”发生纠纷时，张某的头部前额处被打伤了。
经辨认照片，证人林某1于2012年3月26日辨认出被告人魏忠水就是名叫“水”的人，也就是与被害人张某发生冲突的那名男青年。
证人林某2于2012年3月26日的证言，证实：2012年3月24日22时许，我和女友叶小云、同学张某、余某、王某、陈某心等20多人在俊驰娱乐城6038房内庆祝同学林某1的生日。至次日凌晨0时许，林某1切蛋糕后就哭了起来，而林某1的男友陈某心听房内的人说是余某将她弄哭的，误认为余某与林某1有男女关系，就想找余某问个清楚。当时，我找到陈某心，我跟他说余某和林某1没什么关系的，陈某心听后也说没什么关系就算了。之后，我回到房内玩，而余某进进出出。有一次，我发现余某和魏忠水在6038房的门口不知道说什么话，双方口气不同，像在争吵一样。这时，魏忠水走过来，我对魏忠水说：“没有什么事，不要争吵了。”恰好，张某看到我和魏忠水及其伙计在那里像争吵的样子，张某就上前对魏忠水等人说：“你们是不是想打兆国？”我见张某太过激，我就劝他回房里去，而魏忠水及其伙计就下楼去了，我也回到房内喝酒。20分钟后，我走到房外的走道看到有两位陌生的男青年进入6038房后又走出来。约两三分钟后，又来了五六名男青年，其中有一名穿白色衬衫的男青年见到我就想打我，还叫我不要争吵，否则就打我，幸好俊驰的保安上来劝散了。我害怕被人打，我就离开走道到六楼一转楼口处与叶小云坐在外面玩。刚坐下来，我发现有六七名男青年冲进6038房内，听到有人说：“6038房打架了！”我就起来冲进房内，遇到六七名男青年出来了，而张某被人打得头破血流，余某就将张某送去医院。我回房间找手机，找了五分钟之久，当我下到一楼才发现一楼的大厅有一斑血迹，且张某的鞋落在地上。我联系余某，余某说他送张某到中医院治疗了，我就赶到中医院去看望张某了。我不清楚是谁持刀、“枪”打伤张某的，因为张某在一楼大厅被打时我不在场，但我怀疑是魏忠水喊人来打伤张某的，因为当晚我在一楼大厅曾听到魏忠水打电话说：“拿‘枪’来打张某！”。在6038房内张某被打时，魏忠水在场，是魏忠水带六七名男青年来的。魏忠水是余某介绍给我认识的。
证人林某2于2015年4月21日的证言，证实：张某在俊驰娱乐城一楼大厅处被人开“枪”打伤和持刀砍伤时，我没有在场看见，但当晚张某与魏忠水在俊驰娱乐城6038房内发生冲突打架时，魏忠水曾打电话说：“拿‘枪’来打张某。”我不清楚当晚是谁邀请魏忠水来参加林某1生日聚会的，当晚我和叶某、余某三人很晚才到俊驰娱乐城6038房里玩，当时房内已有很多人了，魏忠水等人也在里面。张某在俊驰娱乐城一楼大厅处被人持刀、“枪”打伤时，我当时在俊驰娱乐城一楼楼梯上看见张某被打伤的过程。我当时在第一次做询问材料时，我害怕麻烦，所以才没有讲清这点。事实是这样的：2012年3月25日凌晨1时许，在俊驰娱乐城6038房内，余某送张某下楼去包扎，他们是乘坐电梯走的，而我是走楼梯下的。当我下到一楼楼梯转弯处时，正好看见在俊驰娱乐城大厅处，张某被魏忠水和几名男青年持刀、“枪”追打，张某走入电梯口处的1108房后，我就听到两声“枪”响，接着魏忠水就与那几名男青年往后门逃走了。我当时在楼梯上看得很清楚，当时就是魏忠水参与那几名男青年持刀、“枪”打伤张某的。我和魏忠水之前不认识，是当晚在俊驰娱乐城里玩时才认识的，也知道他叫魏忠水。
经辨认照片，证人林某2于2015年4月21日辨认出被告人魏忠水。
3.证人戚某达于2012年3月27日的证言，证实：我现在在俊驰娱乐城以调音响为业。2012年3月25日凌晨0时许，我当时在俊驰娱乐城监控室内上班，这时服务员用对讲机叫我到七楼7038房调音响，我调好音响后已是凌晨1时许，于是我就从七楼走回四楼，当我走到六楼楼梯口时就见到八九名男青年在大声争吵，好像要打架了，我就用对讲机叫经理和保安来六楼看看。于是，经理丽萍和保安陈大校、陈堪流、蒋家帅、郑大武走来六楼劝那八九名男青年不要闹事，可是他们没有听，其中五名男青年就持着啤酒瓶走进6038房内对着一名男青年殴打，打完后就分散往一楼逃走。经理和保安见到那名受伤男青年的左耳朵被殴打流血了，他们就扶着他下到一楼准备送他回家，我见状后就回到四楼了。不料，经理和保安送该男青年下到一楼门口处时，该男青年就被人持“枪”和刀打伤了。
4.证人黄某于2012年3月27日的证言，证实：我是俊驰娱乐城的主管。2012年3月25日凌晨0时许，我在俊驰娱乐城大厅上班，在六楼上班的工作人员用对讲机向我报告说在六楼的6038房和七楼7028房两个房的人在六楼发生冲突，要求我上来处理。我就马上组织保安陈大侠、陈堪流、蒋家帅、郑大府四人、DJ戚某达、陈帝及法人代表黄孰富等八人上到六楼，在六楼走道里，我看到已聚满约40个男青年，且当时有10多名男青年准备冲进6038房，同时还大喊：“谁这么派头？认出来！”我们见状就拦在门口，不让他们进去，但由于对方人太多，我们拦不住，结果这伙男青年就冲进6038房用房内的玻璃啤酒瓶砸在房中的一名男青年，将该男青年砸得头破血流。当时被打的男青年的伙计也上前帮忙劝架，最后才将对方的那伙男青年拉开了，然后我们保安等九人就护送该名头部流血的男青年从电梯下到一楼，准备将他送去包扎治疗。我们在一楼大厅门口处招来一辆三轮摩托车准备将他送走时，这位男青年却说手机还掉在房中，他要回房中寻找，而我们怕殴打他的那伙男青年还来寻仇，我们就极力劝他先到医院包扎伤口，而我们可以帮他寻找手机，但这名男青年不顾我们管理人员的劝阻，硬是要从三轮摩托车上下来，而这时从后门方向冲过来10多名男青年，其中一名男青年指着刚从三轮摩托车上下来的受伤男青年说：“就是他！”话音刚落，一名男青年持一把长约50公分的刀和一名男青年持一把长约50公分的自制“猎枪”朝他冲过来，那名受伤男青年见状就朝大厅方向跑，然后我就听到两声“枪”响，那两名行凶的男青年就逃离现场了。然后，我们的工作人员就打电话报警和送受伤的男青年到县中医院接受治疗了。我不认识打人者的姓名，至于体貌特征，因为当时比较乱，所以也没有认清楚。我在六楼时隐约听到好像是由于争女人，所以那伙人才要殴打那名受伤男青年的。
证人黄某于2016年4月5日的证言，证实：当时我在俊驰KTV大厅上班，我听到对讲机内说有人在六楼6038房打架，我和几名保安上去时看到现场很混乱，那几名保安上去劝开那伙人之后，我们一起将那名受伤男子（当时他被酒瓶打破头，鲜血直流）送下楼并叫来三轮摩托车，想把他送去中医院包扎。当我们刚把他送上三轮摩托车时，那名受伤男子很倔强地要下车找手机，当他回到一楼大厅处时，一群男子从俊驰大厅的后门冲进来，然后那伙人就持刀、“枪”追打那名受伤男子，当时我和保安因为害怕就躲开了，所以没有看到那些人的面貌。我事后听俊驰娱乐城里的工作人员说是因为争女人才发生打架事件的。我现在记不清在六楼和在一楼大厅追打那名受伤男子的人是否是同一批人，因为当时很混乱，我也很害怕，我听到“枪”响后就躲起来了，事后我也马上辞职了。
5.证人陈某心于2012年3月28日的证言，证实：2012年3月24日20时许，我和同学戚进昌来到俊驰娱乐城6038房。至次日凌晨0时许，我们为林某1唱生日歌。吃完蛋糕后，我发现林某1喊了一声，我走近后才知道她哭了，我问她为何哭，她说没什么事。当时，我见她和“帅”站在一起，我关掉音乐问“帅”是什么回事，“帅”说没什么事。林某2可能见我问“帅”了，他就上前向我解释说“帅”和林某1没什么事，我也对林某2说既然没事就算了，我就又打开音乐，然后回到我的座位处玩了。当时，张某也坐在那里玩，他也解释说“帅”和林某1没什么事情的，我说没有什么就算了，张某就走出门外了。我在房内玩到凌晨1时许，我见太晚了，我就和同学戚进昌准备回校休息。我下到一楼时发现手机落在房内了，我又和戚进昌回房内找，然后我俩就离开俊驰娱乐城并回学校宿舍休息了。直到第二天，林某1问我认不认识“水”，我说不认识，她就告诉我说“水”当晚纠集人来打伤张某，张某被送到中医院治疗了。我不认识“水”，我也不知道谁叫“水”来6038房的。我在房内玩时，张某没和谁发生冲突。我不知道张某与谁发生冲突，但我听林某1说是“水”纠集人来打伤张某的。
6.证人王某于2012年3月27日的证言，证实：当晚是林某1邀请我到俊驰6038房玩的，她说是她的生日。我是在当晚21时许去到俊驰6038房的，当时房内已有10多人了，其中有我认识的林某1和陈某心，其他的都是林某1的高中同学，我不认识他们。张某是当晚22时许来到俊驰6038房，林某2和余某是当晚23时许才来到的。当夜切蛋糕后，约凌晨1时许，不知为何有人发生了争吵，其中一方是张某，另一方是一名叫“水”的男青年，我们当时就将双方劝开了，当时有人进进出出。过了五分钟后，张某走到房外走道处，名叫“水”的男青年又与张某发生争吵，“水”就与几名男青年想殴打张某，张某就被林某2等人推到房内。不够一分钟，“水”就与那几名男青年冲进6038房，在房中的舞池处，张某被“水”与那几名男青年用啤酒瓶殴打，被打到左额处流血，我们就劝阻“水”等人，但“水”很凶地说：“去拿‘枪’、刀来！”我们劝开“水”等人后，“水”与那几名男青年就下楼去了。过了10分钟后，我与林某2等人打算送张某下楼去包扎，但在六楼电梯口处，卡拉OK厅的老板和保安就扶张某下楼并说已报警了，所以我和林某2就没有下楼，我们继续回到6038房内玩。过了20分钟，我与林某2、陈某心几个人下楼后，看到有很多人围在一楼大厅处，我们就走到卡拉OK厅门口处，然后我就与陈某心、林某1等人一起乘坐三轮摩托车回徐闻一中。回到徐闻一中附近时，林某1就接到一个电话说张某被人开“枪”打伤了，林某1与她的同学回宿舍后，我才打电话问余某，余某说张某被人打伤、砍伤了，叫我快到中医院。于是，我就与林某1和一名女同学去看望张某了。我不清楚是谁开“枪”打伤和砍伤张某的，但张某在6038房内争吵打架时，“水”曾说过叫人拿“枪”和刀来，我怀疑是“水”等人开“枪”打伤张某的。张某在俊驰一楼大厅处被人开“枪”打伤和持刀砍伤时，我没在场看见。我能认得出“水”，他身高约1.7米，体型偏瘦。在俊驰6038房内和走道处，“水”有动手打过张某。
经辨认照片，证人王某于2012年3月27日辨认出被告人魏忠水就是与被害人张某发生冲突的名叫“水”的男青年。
证人王某于2015年4月16日的证言，证实：案发当晚是林某1的生日，当时“水”也在俊驰6038房内玩。我以前不认识“水”，我不知道是谁邀请“水”到俊驰6038房内玩的。“水”在房内玩时也没有和我们喝酒、唱歌。当夜不知道林某1因何事哭了，大家你一句我一句问是因为何事，由于人多复杂，“水”就与林某2、张某等人发生冲突了，后来“水”就叫人来房内殴打张某。后来张某在俊驰一楼大厅内被人打伤时，我不在场，我也不清楚是谁打伤他的。但当晚张某只是和“水”发生过冲突，“水”曾叫人来殴打张某并扬言叫人持刀持“枪”来殴打张某，我怀疑是“水”叫人打伤张某的。
7.证人余某于2012年3月27日的证言，证实：我知道张某是我校高三级（3）班的魏忠水指使人打伤的。张某在俊驰6038房内被人用椅子、啤酒瓶打伤头部，在一楼的包厢房内被人持刀砍伤左手臂和持“枪”打伤右小腿、右脚掌等。张某在6038房被打时，我目击了全程，但在一楼被打时，我只目击到一部分情况。2012年3月24日21时许，我和初中同学林某2在吃羊粥过程中，我问林某2等下去哪里，林某2说：“林某1同学生日，等一下要去参加。”我说：“我先给钱你去开房，等一下我到名嘴烤吧玩，回来时再打电话给你！”我们吃完羊粥后就分开了，我直接到名嘴烤吧与朋友玩耍。直至23时许，我打电话问林某2在哪里，因为我想从他手中取房卡回去休息了，林某2说他在俊驰娱乐城6038房并叫我过去。挂电话后，我就自己去到俊驰娱乐城6038房，我看到有30多人在玩耍，我与林某2见面后就找到林某1，我跟她说了一声生日快乐，林某1叫我留下来等她切蛋糕后再离开，我觉得不好意思，我就留下来了。约凌晨0时许，林某1切完蛋糕后，我走到房外的走道处，我看见我的初中同学张某与魏忠水不知为何在争吵，我怕他们打架，我就抱着魏忠水说：“没有什么事吧？”魏忠水也说没什么事，并对我说离开了，我也带着张某等人回到6038房内继续玩耍。约半个小时后，我又从房中出来，在六楼楼梯口处遇见魏忠水，我问他为何又回来，魏忠水说找刚才与他争吵的那个人（指张某），我知道会有事情发生，我就拉着魏忠水到六楼上七楼的楼梯上对他说：“如果张某有什么对不起你的事情，请你看在我的面子上，不要打他！”魏忠水也说：“你把张某叫出来向我道歉就算了。”但是有一名我不认识的男青年来我的身边说：“你放开‘水’！”我对他说：“让我说几句话。”那名男青年又说：“如果你不放开‘水’，我现在就打你！”我害怕了就放开“水”。这时，我见到有六七名男青年冲进6038房，于是我跟着冲进6038房，我看见张某站在房内点歌台旁，那六七名男青年有的持房内的椅子，有的持啤酒瓶殴打张某，我马上上前劝阻，同时王某也在劝阻，但最后张某还是被那几名男青年打破了头部，接着，那几名男青年就逃离现场了。这时卡拉OK厅的工作人员来到房内叫我们送张某去包扎，我们说等一下再去，张某便到卫生间内清洗了头部的血。张某清洗完后，保安对我们说已经报警了，我与工作人员带着张某下楼。下到一楼出电梯后，我就让保安送张某出门口，我又爬楼梯上六楼。当我差不多到二楼时，我转身看见张某跑进一楼的包厢内，尾随着几名男青年冲进去，一会儿后，我就听见“啪！啪！”响了两声。响声过后，我又见追赶张某的那几名男青年从房中冲出来往后门跑了，张某也从房中出来，但我看见他全身是血，于是我与工作人员就将张某送到中医院治疗了。在6038房内，我当时为了劝架，我没注意看魏忠水是否动手打张某，但在一楼时，我没见魏忠水出现。
证人余某于2015年4月21日的证言，证实：当时张某在俊驰一楼大厅处被人开“枪”打伤、持刀砍伤时，我有在现场。当时就是魏忠水在俊驰娱乐城门口处用右手指着张某给几名我不认识的男青年说：“就是他！”接着，那几名男青年就追赶张某往大厅内进行砍打的。我在第一次做询问材料时，公安民警问我魏忠水是否出现在一楼现场，我当时回答说没见到他，因为我和魏忠水是相识朋友，我和张某是同学，我不好意思指证是魏忠水叫人打伤张某的，我认为事后魏忠水赔偿给张某就没事了。事实上是这样的，当晚，魏忠水和张某在俊驰娱乐城6038房发生冲突打架被劝散后，我和俊驰娱乐城的工作人员带着张某下楼去包扎。当我和工作人员将张某送到俊驰娱乐城一楼门口处时，我当时是扶着张某的，这时魏忠水就用右手指着张某给几名男青年说：“就是他！”然后张某害怕就往大厅内跑，我当时也害怕就放开张某，我就往一楼楼梯上跑。当我跑到一楼和二楼楼梯转弯处时，我就看见张某跑进一楼楼梯处的那个房间里，然后我就听到两声“枪”响，接着那几名男青年就往后门逃走了。我不清楚当晚是谁邀请魏忠水参加林某1的生日聚会的，当时也有魏忠水的朋友在房内，大家都在房内喝酒、唱歌。当晚在俊驰娱乐城，张某与魏忠水发生冲突后，魏忠水就叫人到房内打伤张某。我敢确认当晚在俊驰娱乐城一楼门口处就是魏忠水指着张某给几名男青年打伤的。
经辨认照片，证人余某于2015年4月21日辨认出被告人魏忠水。
证人余某于2016年5月13日的证言，证实：案发当晚，不知为何有人在6038房门口外吵架，其中魏忠水和张某，还有其他几个人都参与了，我和林某2等人就上去将他们劝开，然后魏忠水就和他的伙计离开了，当时我还跟魏忠水说：“走了吗？”魏忠水只是说：“走了。”然后，他就坐电梯离开了。约半个小时后，魏忠水带着他几个伙计（空手，没带什么工具）上来6038房说要找张某打架，我上前劝阻魏忠水，他的一名兄弟还威胁我说：“你不放开‘水’，我就打你！”我闪开后，魏忠水的伙计们就用拳脚和啤酒瓶殴打张某，当时我和王某、林某2等人上前劝架时也被打伤了，但不严重。当时魏忠水也动手打了。他们把张某打伤后，张某满脸是血，魏忠水等人就离开6038房了。然后，我和俊驰的几名保安将张某送到楼下大厅，当时是坐电梯下去的，我们出到门口时，我准备回楼上去找林某2等人，因为我们想一起过去医院。当我返回到楼梯边时，我看见魏忠水和他的伙计们又喊叫起来并指着张某说：“就是他！”然后，魏忠水的几个伙计就持刀、“枪”等工具向张某冲过来，张某就往大厅内逃跑，当时张某还想按电梯跑，但电梯还没到一楼，他就只好往一楼大厅包厢内跑，魏忠水的伙计们追到包厢内，我就听见“枪”声响了两下，然后魏忠水就带着他的伙计们从包厢内出来往后门方向离开了。我和俊驰的保安就去包厢内将张某扶出来，当时张某的手脚都受伤了，全身是血，我们就将他送到中医院了。我能够肯定在6038房和楼下指使别人殴打张某的人就是魏忠水，因为我目击了整个案发过程。我和魏忠水都是徐闻二中的同届校友，我和张某在龙塘二中是同班同学，我和他们都没有什么恩怨，我们都是好朋友、好同学。我当时在公安机关接受第一次询问时说在俊驰一楼大厅时没看见魏忠水，但在接受第二次询问和现在都说看到是魏忠水指使别人殴打张某，那是由于我当时比较年轻，怕被人报复，我就不敢将全部实情说出，后来我了解到这件事这么久都没处理完，我觉得还是将我所知道的都说出来为好。当晚除了魏忠水和张某发生争吵外，我不清楚是否还有其他人也有争吵打架的事情发生，因为当晚酒吧内很乱，也有很多人吵吵闹闹，但我看到的就只有魏忠水和张某发生争吵和打架的事件。事后，我也打过电话想问魏忠水为何要将张某打成这样，但魏忠水的电话一直关机。自从那天以后，我就没见过魏忠水了，但我见过张某几次。我不怎么了解张某和魏忠水之间的事是如何处理了，我以为他们已经调解了，但直到去年，公安机关又找我询问，我才知道他们的事情还没处理完。
（三）被害人陈述
被害人张某于2012年3月27日的陈述：2012年3月24日11时许，我接到同学林某1的通知，她说晚上在俊驰卡拉OK厅6038房内庆祝生日。当晚23时许，我与邓祝奋一起去到俊驰卡拉OK厅6038房，当时发现已有20多人在玩耍了，我也坐下来喝酒。约15分钟后，我的初中同学余某、林某2来到房内与我一起玩耍。到次日凌晨0时整，我们为林某1唱生日歌，林某1切蛋糕。我们吃完蛋糕不久后，我发现林某1哭了起来，我上前问她为何哭，但她没有回答我，而在旁边的“启升”告诉我说是余某弄哭的，我当即表示不可能，然后我就往房外走出去了。我在楼梯口处站了一会儿就准备返回房间，当我途经走道时，我看见林某2与几名不认识的男青年在争吵，我就走过去质问那几名不认识的男青年，我问他们是不是想打我的同学林某2，但他们不回答我，而林某2对我说没什么事，于是我就回到房间里继续喝酒。约10多分钟后，与林某2争吵的那几名男青年冲了进来，其中有一名与林某2争吵得比较厉害的男青年持椅子砸向我头部，然后那几名男青年持酒瓶砸我的头部，导致我的头部流血。这时，余某、王某就过来劝架，经劝阻后，那几名男青年才没有继续殴打我。他们离开6038房后，我发现我手机掉了，我就在房中寻找我手机和清洗我头部的血。约几分钟后，保安就来劝我离开，于是我与保安一起下楼准备回家。当我准备坐摩托车离开时，突然有一名我不认识的男青年用手指着我说：“就是他！”说完后，就有一名男青年持刀冲向我，另一名男青年持“枪”冲向我，我害怕后就往卡拉OK厅内跑，并进入一楼的包厢内，持刀的男青年砍了一刀在我的左手臂，持“枪”的男青年开“枪”打了两“枪”在我的右小腿和右脚掌。我被打后就倒在房内，而那两名男青年就逃离了现场，我被林某2和俊驰娱乐城的工作人员送到徐闻县中医医院接受治疗。持刀的那名男青年约有25岁，身高约有1.7米，偏瘦，留短头发，上身穿白色长袖衬衣；持“枪”的那名男青年的特征我不注意看；那把刀是开山刀，约有50公分长；那把“枪”是一把自制“猎枪”，约有50公分长。我被打后，我听余某说是一名叫魏忠水的人指使他人所为的，我之前并不认识魏忠水。我不太清楚在俊驰卡拉OK厅六楼6038房内殴打我的人是否就是在一楼包厢内持刀、“枪”打我的人，也不知道他们是否在6038房内玩过。我两次被打时，余某、王某都在场，林某2、邓祝奋、林某1在不在场我就不清楚了。
被害人张某于2015年4月7日的陈述：2012年3月25日凌晨0时许，我是在徐闻县徐城镇城东大道俊驰卡拉OK厅一楼处被一名叫“水”的男青年指使他人打伤我的。我当时不认识“水”，但后来才知道他叫魏忠水，他是徐闻县下洋镇人，在我受伤治疗期间，魏忠水的家属曾与我父亲商量赔偿医疗费之事，但由于我伤情还未复查，具体伤情未定，所以我父亲不同意和解。当时魏忠水在俊驰卡拉OK厅6038房不知因何事发生冲突。过了约半个小时，魏忠水就叫人来房内殴打我，后来被劝散，我下楼准备去包扎，当我下到俊驰卡拉OK厅门口处正要乘坐三轮摩托车去医院时，魏忠水就带人来指着我说：“就是他，打死他！”接着就有几名持刀、“枪”的人对我进行殴打了，我当时就跑回一楼的那个房内，他们还追我到房内对我进行殴打。
经辨认照片，被害人张某于2015年4月7日辨认出被告人魏忠水就是打伤他的人。
（四）被告人供述和辩解
被告人魏忠水于2014年3月18日至2015年7月26日期间共做了十份讯问笔录和一份询问笔录，内容基本一致：我没有实施或者指使别人实施故意伤害张某的行为。2012年3月24日20时许，陈某心打电话跟我说他女朋友生日，叫我到徐闻县城东大道俊驰卡拉OK厅的6038房里玩。当晚21时许，我去到该房后看到已有30多人在房内玩了，我除了认识陈某心及其女朋友小美外，其他人我都不认识。次日凌晨0时许，陈某心的女朋友就开始割蛋糕。割蛋糕后，不知为何陈某心的女朋友就哭了起来，我就问她为何哭，她说是因为前男友才哭的。这时，不知为何国俊想殴打我，但当','2018-09-20
23:38:56',0,'web',NULL),(7431788,'db49bb3e-79d4-4a5f-82f2-a77001217584','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：142次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"322\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"审判程序\":\"二审\",\"案号\":\"（2017）晋07刑终35号\",\"法院地市\":\"晋中市\",\"法院省份\":\"山西\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"\",\"文书ID\":\"db49bb3e-79d4-4a5f-82f2-a77001217584\",\"案件名称\":\"梁成业故意伤害罪二审刑事裁定书\",\"法院名称\":\"山西省晋中市中级人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"\",\"补正文书\":\"2\",\"DocContent\":\"\",\"文书全文类型\":\"1\",\"诉讼记录段原文\":\"山西省晋中市榆次区人民法院审理山西省晋中市榆次区人民检察院指控原审被告人梁成业犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人李某某提起附带民事诉讼一案，于2016年11月14日作出（2016）晋0702刑初221号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人李某某、原审被告人梁成业均不服，均提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，听取原审附带民事诉讼原告人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结\",\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1531324800000)\\\/\",\"案件类型\":\"1\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null,\"不公开理由\":\"\"});$(document).attr(\"title\",\"梁成业故意伤害罪二审刑事裁定书\");$(\"#tdSource\").html(\"梁成业故意伤害罪二审刑事裁定书
（2017）晋07刑终35号\");$(\"#hidDocID\").val(\"db49bb3e-79d4-4a5f-82f2-a77001217584\");$(\"#hidCaseName\").val(\"梁成业故意伤害罪二审刑事裁定书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2017）晋07刑终35号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"山西省晋中市中级人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"1\");$(\"#HidCourtID\").val(\"322\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"山西省晋中市中级人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"刑事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value:
\"故意伤害\" },{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"二审\" },{ name:
\"裁判日期\", key: \"trialDate\", value: \"2017-02-06\" },{ name: \"公诉机关\", key:
\"oriLigigation\", value: \"山西省晋中市榆次区人民检察院\" },{ name: \"当事人\", key:
\"appellor\", value: \"李某某,梁成业\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》\',Items:[{法条名称:\'第二百二十五条第一款\',法条内容:\' 第二百二十五条
第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。
\'}]}]};if
($(\"#divTool_Summary\").length > 0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({
data: dirData });}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"梁成业故意伤害罪二审刑事裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2018-07-12\\\\\",\\\\\