安徽省寿县人民法院
民 事 判 决 书
(2017)皖0422民初349号
原告：孙长斗，男，1954年10月8日出生，汉族，住安徽省寿县。
委托诉讼代理人：余辉，安徽皋陶律师事务所律师。
被告：陈继生，男，1962年12月20日出生，汉族，住安徽省寿县。
被告：卞修芹，女，1965年5月25日出生，汉族，住安徽省寿县。
被告：姚传芝，女，1958年3月2日出生，汉族，住安徽省寿县。
被告：韩维中，男，1954年2月9日出生，汉族，住安徽省寿县。
被告：时培书，男，1968年11月16日出生，汉族，住安徽省寿县。
被告：赵士英，女，1968年11月10日出生，汉族，住安徽省寿县。
被告：赵方福，女，1957年8月11日出生，汉族，住安徽省寿县。
被告：孙业刚，男，1954年7月26日出生，汉族，住安徽省寿县。
被告：赵方俊，男，1975年6月8日出生，汉族，住安徽省寿县。
被告：王凤，女，1978年9月20日出生，汉族，住安徽省寿县。
原告孙长斗与被告陈继生、卞修芹、姚传芝、韩维中、时培书、赵士英、赵方福、孙业刚、赵方俊、王凤追偿权纠纷一案，本院于2017年2月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙长斗的委托代理人余辉到庭参加诉讼，被告陈继生、卞修芹、姚传芝、韩维中、时培书、赵士英、赵方福、孙业刚、赵方俊、王凤经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
孙长斗向本院提出诉讼请求：判决以上被告清偿原告65160.22元；由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2014年1月15日，邮政银行寿县支行与被告陈继生、姚传芝、时培书、赵方福、赵方俊签订了《小额联保借款合同》，依据合同约定以上五农户向邮政银行寿县支行借款50000元，借款期限12个月，借款年利率14.58%，邮政银行寿县支行又与被告陈继生、姚传芝、时培书、赵方福、赵方俊签订了《小额贷款联保协议书》，由上述五户组成联保小组，提供连带责任保证。原告为上述被告提供担保，并与邮政银行寿县支行签订了担保函。由于以上被告没有能及时偿还贷款，邮政银行寿县支行向法院起诉，寿县人民法院于2015年6月29日作出判决，判决原告承担连带责任。由于以上被告迟迟不履行判决书内容，2016年3月16日，原告在寿县农村商业银行的存款被法院扣划65160.22元。为了维护原告的合法权益，根据法律规定，原告特具状起诉。
陈继生、卞修芹、姚传芝、韩维中、时培书、赵士英、赵方福、孙业刚、赵方俊、王凤未作答辩，未向本院提交证据。
孙长斗为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：
1、身份证复印件、户籍信息表1组，证明原、被告身份情况。
2、民事判决书5份，证明原告为本案被告借款提供担保，后经法院判决承担连带清偿责任。
3、协助扣划存款通知书1份，证明原告于银行存款65160.22元被人民法院扣划。
根据当事人提交的证据，本院经审查认证如下：
原告所举1号、2号、3号证据，证据来源合法、内容真实，与本案具关联性，本院均予以认定。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
2014年1月15日，被告陈继生、姚传芝、时培书、赵方福、赵方俊各自分别向邮政银行寿县支行借款50000元，并与邮政银行寿县支行签订了《小额联保借款合同》，邮政银行寿县支行同时与五被告签订了《小额贷款联保协议书》，由上述五被告成立联保小组，对五被告任何一人的借款提供连带担保责任。为提高五被告的偿债能力，邮政银行寿县支行又与原告孙长斗及卞修杰、孙玖业、赵方英签订了《担保函》，由孙长斗、卞修杰、孙玖业、赵方英自愿为五被告的借款提供连带保证。此后，因五被告逾期还款，邮政银行寿县支行将上述借款人及担保人分别起诉至法院，寿县人民法院于2015年6月29日作出(2015)寿民二初字第00408号、00409、00410、00411、00413民事判决书，分别判决①陈继生、卞修芹偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；②姚传芝、韩维中偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；③赵方俊、王凤偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；④时培书、赵士英偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；⑤赵方福、孙业刚偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元。同时判决原告孙长斗对上述借款承担连带清偿责任。判决生效后，因被告未履行生效判决确定的义务，邮政银行寿县支行申请人民法院强制执行。2016年3月16日，寿县人民法院在执行过程中依法扣划孙长斗银行存款65160.22元，用于偿还被告的债务。孙长斗后因追索垫付款未果，遂诉讼来院。
本院认为，陈继生、卞修芹夫妻，姚传芝、韩维中夫妻，时培书、赵士英夫妻，赵方福、孙业刚夫妻，赵方俊、王凤夫妻分别向邮政银行寿县支行借款，后因逾期还款经人民法院判决承担相应债务。因上述被告未履行生效判决，孙长斗作为借款保证人被人民法院依法扣划银行存款65160.22元。依据我国《担保法》的规定，孙长斗履行了连带清偿责任后，有权向债务人进行追偿。本案庭审中，原告委托诉讼代理人要求上述十被告即五户（五对夫妻）平均按份承担原告所追偿的数额，即每户承担13032元（65160.22元÷5）的清偿责任，该意见符合法律规定，且清偿数额亦未超出每户应承担的债务金额18623.84元，故对原告孙长斗的诉请，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国担保法》第十二条、第三十一条，《最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释》第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定判决如下：
一、被告陈继生、卞修芹于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
二、被告姚传芝、韩维中于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
三、被告时培书、赵士英于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
四、被告赵方福、孙业刚于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
五、被告赵方俊、王凤于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1429元，减半收取714.5元，由被告陈继生、卞修芹负担142.9元，由被告姚传芝、韩维中负担142.9元，由被告时培书、赵士英负担142.9元，由被告赵方福、孙业刚负担142.9元，由被告赵方俊、王凤负担142.9元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省淮南市中级人民法院。
审判员 杨胜鹏
二〇一七年二月九日
书记员 刘杨仁
附本案适用法律条文：
《中华人民共和国担保法》
第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
安徽省寿县人民法院民事判决书拟稿纸
签发：
|
核稿：
---|---
拟稿：
(2017)皖0422民初349号
原告：孙长斗，男，1954年10月8日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡时寺街道1组85号。
委托诉讼代理人：余辉，安徽皋陶律师事务所律师。
被告：陈继生，男，1962年12月20日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村门西组。
被告：卞修芹，女，1965年5月25日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村门西组，系陈继生之妻。
被告：姚传芝，女，1958年3月2日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村王鄞组。
被告：韩维中，男，1954年2月9日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村王鄞组，系姚传芝之夫。
被告：时培书，男，1968年11月16日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村门西组。
被告：赵士英，女，1968年11月10日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村门西组，系时培书之妻。
被告：赵方福，女，1957年8月11日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡隐北村万台组。
被告：孙业刚，男，1954年7月26日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡隐北村万台组，系赵方福之夫。
被告：赵方俊，男，1975年6月8日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡隐北村花二组。
被告：王凤，女，1978年9月20日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡隐北村花二组，系赵方俊之妻。
原告孙长斗与被告陈继生、卞修芹、姚传芝、韩维中、时培书、赵士英、赵方福、孙业刚、赵方俊、王凤追偿权纠纷一案，本院于2017年2月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙长斗的委托代理人余辉到庭参加诉讼，被告陈继生、卞修芹、姚传芝、韩维中、时培书、赵士英、赵方福、孙业刚、赵方俊、王凤经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
孙长斗向本院提出诉讼请求：判决以上被告清偿原告65160.22元；由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2014年1月15日，邮政银行寿县支行与被告陈继生、姚传芝、时培书、赵方福、赵方俊签订了《小额联保借款合同》，依据合同约定以上五农户向邮政银行寿县支行借款50000元，借款期限12个月，借款年利率14.58%，邮政银行寿县支行又与被告陈继生、姚传芝、时培书、赵方福、赵方俊签订了《小额贷款联保协议书》，由上述五户组成联保小组，提供连带责任保证。原告为上述被告提供担保，并与邮政银行寿县支行签订了担保函。由于以上被告没有能及时偿还贷款，邮政银行寿县支行向法院起诉，寿县人民法院于2015年6月29日作出判决，判决原告承担连带责任。由于以上被告迟迟不履行判决书内容，2016年3月16日，原告在寿县农村商业银行的存款被法院扣划65160.22元。为了维护原告的合法权益，根据法律规定，原告特具状起诉。
陈继生、卞修芹、姚传芝、韩维中、时培书、赵士英、赵方福、孙业刚、赵方俊、王凤未作答辩，未向本院提交证据。
孙长斗为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：
1、身份证复印件、户籍信息表1组，证明原、被告身份情况。
2、民事判决书5份，证明原告为本案被告借款提供担保，后经法院判决承担连带清偿责任。
3、协助扣划存款通知书1份，证明原告于银行存款65160.22元被人民法院扣划。
根据当事人提交的证据，本院经审查认证如下：
原告所举1号、2号、3号证据，证据来源合法、内容真实，与本案具关联性，本院均予以认定。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
2014年1月15日，被告陈继生、姚传芝、时培书、赵方福、赵方俊各自分别向邮政银行寿县支行借款50000元，并与邮政银行寿县支行签订了《小额联保借款合同》，邮政银行寿县支行同时与五被告签订了《小额贷款联保协议书》，由上述五被告成立联保小组，对五被告任何一人的借款提供连带担保责任。为提高五被告的偿债能力，邮政银行寿县支行又与原告孙长斗及卞修杰、孙玖业、赵方英签订了《担保函》，由孙长斗、卞修杰、孙玖业、赵方英自愿为五被告的借款提供连带保证。此后，因五被告逾期还款，邮政银行寿县支行将上述借款人及担保人分别起诉至法院，寿县人民法院于2015年6月29日作出(2015)寿民二初字第00408号、00409、00410、00411、00413民事判决书，分别判决①陈继生、卞修芹偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；②姚传芝、韩维中偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；③赵方俊、王凤偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；④时培书、赵士英偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；⑤赵方福、孙业刚偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元。同时判决原告孙长斗对上述借款承担连带清偿责任。判决生效后，因被告未履行生效判决确定的义务，邮政银行寿县支行申请人民法院强制执行。2016年3月16日，寿县人民法院在执行过程中依法扣划孙长斗银行存款65160.22元，用于偿还被告的债务。孙长斗后因追索垫付款未果，遂诉讼来院。
本院认为，陈继生、卞修芹夫妻，姚传芝、韩维中夫妻，时培书、赵士英夫妻，赵方福、孙业刚夫妻，赵方俊、王凤夫妻分别向邮政银行寿县支行借款，后因逾期还款经人民法院判决承担相应债务。因上述被告未履行生效判决，孙长斗作为借款保证人被人民法院依法扣划银行存款65160.22元。依据我国《担保法》的规定，孙长斗履行了连带清偿责任后，有权向债务人进行追偿。本案庭审中，原告委托诉讼代理人要求上述十被告即五户（五对夫妻）平均按份承担原告所追偿的数额，即每户承担13032元（65160.22元÷5）的清偿责任，该意见符合法律规定，且清偿数额亦未超出每户应承担的债务金额18623.84元，故对原告孙长斗的诉请，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国担保法》第十二条、第三十一条，《最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释》第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定判决如下：
一、被告陈继生、卞修芹于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
二、被告姚传芝、韩维中于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
三、被告时培书、赵士英于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
四、被告赵方福、孙业刚于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
五、被告赵方俊、王凤于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1429元，减半收取714.5元，由被告陈继生、卞修芹负担142.9元，由被告姚传芝、韩维中负担142.9元，由被告时培书、赵士英负担142.9元，由被告赵方福、孙业刚负担142.9元，由被告赵方俊、王凤负担142.9元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省淮南市中级人民法院。
审判员杨胜鹏
二○一七年二月九日
书记员刘杨仁
附本案适用法律条文：
《中华人民共和国担保法》
第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
关于原告孙长斗与被告陈继生、卞修芹、姚传芝、韩维中、时培书、赵士英、赵方福、孙业刚、赵方俊、王凤追偿权纠纷一案的
审理报告
(2017)皖0422民初349号
一、案件的由来和审理经过
原告孙长斗与被告陈继生、卞修芹、姚传芝、韩维中、时培书、赵士英、赵方福、孙业刚、赵方俊、王凤追偿权纠纷一案，本院于2017年2月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙长斗的委托代理人余辉到庭参加诉讼，被告陈继生、卞修芹、姚传芝、韩维中、时培书、赵士英、赵方福、孙业刚、赵方俊、王凤经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
二、当事人和其他诉讼参加人的基本情况
原告：孙长斗，男，1954年10月8日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡时寺街道1组85号。
委托诉讼代理人：余辉，安徽皋陶律师事务所律师。
被告：陈继生，男，1962年12月20日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村门西组。
被告：卞修芹，女，1965年5月25日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村门西组，系陈继生之妻。
被告：姚传芝，女，1958年3月2日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村王鄞组。
被告：韩维中，男，1954年2月9日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村王鄞组，系姚传芝之夫。
被告：时培书，男，1968年11月16日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村门西组。
被告：赵士英，女，1968年11月10日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡九塘村门西组，系时培书之妻。
被告：赵方福，女，1957年8月11日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡隐北村万台组。
被告：孙业刚，男，1954年7月26日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡隐北村万台组，系赵方福之夫。
被告：赵方俊，男，1975年6月8日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡隐北村花二组。
被告：王凤，女，1978年9月20日出生，汉族，安徽省寿县人，住安徽省寿县张李乡隐北村花二组，系赵方俊之妻。
三、当事人的诉讼请求、争议的事实及其理由
孙长斗向本院提出诉讼请求：判决以上被告清偿原告65160.22元；由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2014年1月15日，邮政银行寿县支行与被告陈继生、姚传芝、时培书、赵方福、赵方俊签订了《小额联保借款合同》，依据合同约定以上五农户向邮政银行寿县支行借款50000元，借款期限12个月，借款年利率14.58%，邮政银行寿县支行又与被告陈继生、姚传芝、时培书、赵方福、赵方俊签订了《小额贷款联保协议书》，由上述五户组成联保小组，提供连带责任保证。原告为上述被告提供担保，并与邮政银行寿县支行签订了担保函。由于以上被告没有能及时偿还贷款，邮政银行寿县支行向法院起诉，寿县人民法院于2015年6月29日作出判决，判决原告承担连带责任。由于以上被告迟迟不履行判决书内容，2016年3月16日，原告在寿县农村商业银行的存款被法院扣划65160.22元。为了维护原告的合法权益，根据法律规定，原告特具状起诉。
陈继生、卞修芹、姚传芝、韩维中、时培书、赵士英、赵方福、孙业刚、赵方俊、王凤未作答辩，未向本院提交证据。
孙长斗为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：
1、身份证复印件、户籍信息表1组，证明原、被告身份情况。
2、民事判决书5份，证明原告为本案被告借款提供担保，后经法院判决承担连带清偿责任。
3、协助扣划存款通知书1份，证明原告于银行存款65160.22元被人民法院扣划。
根据当事人提交的证据，本院经审查认证如下：
原告所举1号、2号、3号证据，证据来源合法、内容真实，与本案具关联性，本院均予以认定。
四、审理查明的事实
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
2014年1月15日，被告陈继生、姚传芝、时培书、赵方福、赵方俊各自分别向邮政银行寿县支行借款50000元，并与邮政银行寿县支行签订了《小额联保借款合同》，邮政银行寿县支行同时与五被告签订了《小额贷款联保协议书》，由上述五被告成立联保小组，对五被告任何一人的借款提供连带担保责任。为提高五被告的偿债能力，邮政银行寿县支行又与原告孙长斗及卞修杰、孙玖业、赵方英签订了《担保函》，由孙长斗、卞修杰、孙玖业、赵方英自愿为五被告的借款提供连带保证。此后，因五被告逾期还款，邮政银行寿县支行将上述借款人及担保人分别起诉至法院，寿县人民法院于2015年6月29日作出(2015)寿民二初字第00408号、00409、00410、00411、00413民事判决书，分别判决①陈继生、卞修芹偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；②姚传芝、韩维中偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；③赵方俊、王凤偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；④时培书、赵士英偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元；⑤赵方福、孙业刚偿还邮政银行寿县支行本金、利息、部分罚息、诉讼费合计18623.84元。同时判决原告孙长斗对上述借款承担连带清偿责任。判决生效后，因被告未履行生效判决确定的义务，邮政银行寿县支行申请人民法院强制执行。2016年3月16日，寿县人民法院在执行过程中依法扣划孙长斗银行存款65160.22元，用于偿还被告的债务。孙长斗后因追索垫付款未果，遂诉讼来院。
五、解决纠纷的意见及理由
承办人认为，陈继生、卞修芹夫妻，姚传芝、韩维中夫妻，时培书、赵士英夫妻，赵方福、孙业刚夫妻，赵方俊、王凤夫妻分别向邮政银行寿县支行借款，后因逾期还款经人民法院判决承担相应债务。因上述被告未履行生效判决，孙长斗作为借款保证人被人民法院依法扣划银行存款65160.22元。依据我国《担保法》的规定，孙长斗履行了连带清偿责任后，有权向债务人进行追偿。本案庭审中，原告委托诉讼代理人要求上述十被告即五户（五对夫妻）平均按份承担原告所追偿的数额，即每户承担13032元（65160.22元÷5）的清偿责任，该意见符合法律规定，且清偿数额亦未超出每户应承担的债务金额18623.84元，故对原告孙长斗的诉请，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国担保法》第十二条、第三十一条，《最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释》第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定判决如下：
一、被告陈继生、卞修芹于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
二、被告姚传芝、韩维中于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
三、被告时培书、赵士英于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
四、被告赵方福、孙业刚于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元；
五、被告赵方俊、王凤于本判决生效后十日内支付原告孙长斗代偿款13032元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1429元，减半收取714.5元，由被告陈继生、卞修芹负担142.9元，由被告姚传芝、韩维中负担142.9元，由被告时培书、赵士英负担142.9元，由被告赵方福、孙业刚负担142.9元，由被告赵方俊、王凤负担142.9元。
承办人：杨胜鹏
2017年2月9日