广东省惠东县人民法院
刑 事 判 决 书
(2017)粤1323刑初155号
公诉机关惠东县人民检察院。
被告人杨某某，男，1975年5月13日出生，汉族，小学文化，户籍所在地：四川省开江县。曾因犯盗窃罪于2010年12月30日被惠东县人民法院判处拘役五个月，又因涉嫌盗窃罪，于2016年11月8日被惠东县公安局刑事拘留，经惠东县人民检察院批准逮捕，于同年12月5日由惠东县公安局执行逮捕。
被告人唐钱兵，男，1980年3月20日出生，汉族，小学文化，户籍所在地：四川省开江县，曾因犯盗窃罪于2014年12月30日被惠东县人民法院判处有期徒刑七个月，于2015年4月24日刑满释放，又因涉嫌盗窃罪，于2016年11月8日被惠东县公安局刑事拘留，经惠东县人民检察院批准逮捕，于同年12月5日由惠东县公安局执行逮���。
惠东县人民检察院以惠东检诉刑诉〔2017〕92号起诉书指控被告人杨某某、唐钱兵犯盗窃罪，于2017年2月16日向本院提起公诉。经审查，案件事实清楚、证据充分，被告人杨某某、唐钱兵对指控的犯罪事实没有异议并同意适用简易程序，本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。惠东县人民检察院指派代理检察员温惠静出庭支持公诉，被告人杨某某、唐钱兵到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
惠东县人民检察院指控：2016年11月2日10时许，被告人杨某某、唐钱兵、“阿银”（在逃）驾乘两辆摩托车途径黄埠镇盐洲施甲村时，见一住宅门口停放着被害人钟某的一辆红色男装摩托车（铃木牌，经鉴定价值人民币5460元），杨某某遂提出盗窃该辆摩托车，唐钱兵及“阿银”表示同意，后由“阿银”负责望风，唐钱兵负责将该车推出��杨某某则动手实施盗窃。得手后，杨某某驾驶偷来的摩托车和唐钱兵、“阿银”逃离现场。当日，杨某某将该车以1500元的价格销赃，赃款三人平分。2016年11月7日10时许，公安机关在黄埠镇坣头村的路边抓获杨某某；在吉黄路黄大吉市场的路上抓获唐钱兵。
惠东县人民检察院为证实起诉指控的事实，当庭宣读和出示了以下证据：物证；书证；证人证言；被害人陈述；被告人的供述与辩解；鉴定意见；勘验、检查、辨认笔录。据此认为，被告人杨某某、唐钱兵以非法占有为目的，采用秘密手段窃取公民财物，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。唐钱兵曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再行犯罪，是累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请求本院依法判处。
被告人杨某某、唐钱兵对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，并当庭表示认罪，请求法院从轻处罚。
经审理查明：2016年11月2日10时许，被告人杨某某、唐钱兵、“阿银”（在逃）驾乘两辆摩托车途径黄埠镇盐洲施甲村时，见一住宅门口停放着被害人钟某的一辆红色男装摩托车（铃木牌，经鉴定价值人民币5460元），杨某某遂提出盗窃该辆摩托车，唐钱兵及“阿银”表示同意，后由“阿银”负责望风，唐钱兵负责将该车推出，杨某某则动手实施盗窃。得手后，杨某某驾驶偷来的摩托车和唐钱兵、“阿银”逃离现场。当日，杨某某将该车以1500元的价格销赃，赃款三人平分。2016年11月7日10时许，公安机关在黄埠镇坣头村的路边抓获杨某某；在吉黄路黄大吉市场的路上抓获唐钱兵。在唐钱兵身上缴获的500元赃款已退赔给被害人钟某。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证认证的下列证据予以证明：
1、接受刑事案件登记表，证实公安机关合法启动了本案的侦查程序。
2、现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片，证实被告人作案的现场、方位、概貌及周边环境。
3、到案经过，证实公安机关于2016年11月7日10时许在惠东县吉黄路黄大吉市场的路上将被告人唐钱兵抓获归案。同日10时许，在黄埠镇坣头村的路边将被告人杨某某抓获归案。
4、价格认定结论书，证实被抢夺的铃木牌GN125-2两轮摩托车（车牌号：粤Ｌ×××××）价值人民币5460元。
5、现场检测报告书，证实被告人杨某某、唐钱兵经甲基安非他明、氯胺酮、吗啡试剂检测，结果均呈阴性。
6、提取笔录、扣押笔录、扣押清单、扣押照片，证实扣押了被告人唐钱兵蓝色女装摩托车一辆(车架号：2016×5)、20CM长的黄黑色螺丝刀一把、赃款人民币500元；扣押了被告人杨某某黑色女装摩托车一辆（车架号：LW×B1010506）、20CM长的黄绿色螺丝刀一把。
7、发还清单，证实已将变卖被盗摩托车所得的赃款500发还给被害人钟某。
8、户籍证明，证实被告人杨某某、唐钱兵的个人基本信息，其年满十八周岁，具有完全刑事责任能力，依法应当承担完全刑事责任。
9、涉案车辆、作案工具照片，证实经过被告人杨某某、唐钱兵指认，照片中的摩托车和螺丝刀是作案时所用的工具。
10、随案移送赃物清单，证实公安机关向本院移送蓝色女装摩托车一辆(车架号：2016×5)、富黑色女装摩托车一辆（车架号：LW×B1010506；两把螺丝刀（均是照片���。
11、发票、车辆信息、行驶证，证实被盗窃的铃木牌GN125-2两轮摩托车（车牌号：粤Ｌ×××××）是被害人钟某所有的。
12、刑事判决书及释放证明，证实被告人唐钱兵曾因涉嫌盗窃于2014年12月30日被惠东县人民法院判处有期徒刑七个月，并于2015年4月24日刑满释放。
13、被害人钟某陈述材料，证实2016年11月2日8时50分，钟某从西冲盐仓家中出发，准备到盐洲施甲村朋友家中做装修，大概到了9时15分到了之后就将摩托车停在朋友家门口，然后上楼干活，到了11时50分下楼就发现摩托车不见了。被盗的摩托车是钟某于2014年10月23日在黄埠海滨大道鸿运车行卖的，裸车价是6800元人民币，车牌号是粤Ｌ×××××。
14、被告人供述与辩解
（1）被告人杨某某供述与辩解，证实2016年11月2日上午8时许，杨某某骑摩托车来到黄埠后打电话给唐钱兵，唐钱兵说自己要跟“阿银”一起到盐洲劳桥看人钓鱼，并叫杨某某过去。杨某某骑着摩托车，“阿银”也骑着一辆女装摩托车载着唐钱兵，三人会合后就在盐洲村内转，到了一个篮球场边，杨某某看到一个房子门前停了一辆红色吊手摩托车，就对唐钱兵和“阿银”说把这辆摩托车偷来卖给其老乡，当时两人也同意了。“阿银”负责望风，唐钱兵先去看车有没有锁并将车推了过来，杨某某就用螺丝刀将车头线搞开，然后接线启动摩托车，得手后三人迅速离开了现场。当日11时许，杨某某在广东省海丰县将盗窃所得的摩托车卖给“华财”，得到赃款人民币1500元并被三人平分。
（2）被告人唐钱兵供述与辩解，证实2016年11月2日上午唐钱兵、杨某某、“阿银”三人在盐洲村内转，到了一个篮球场边，杨某某看到一个房子门前停了一辆红色吊手摩托车，就对唐钱兵和“阿银”说把这辆摩托车偷来卖给其老乡，当时两人也同意了。“阿银”负责望风，唐钱兵先去看车有没有锁并将车推了过来，杨某某就用螺丝刀将车头线搞开，然后接线启动摩托车，得手后三人迅速离开了现场。当日11时许，杨某某在广东省海丰县将盗窃所得的摩托车卖给“华财”，得到赃款人民币1500元并被三人平分。
15、辨认笔录
（1）被告人杨某某辨认笔录，证实经过杨某某辨认，其指认出唐钱兵就是跟其一起在盐洲盗窃摩托车的人。
（2）被告人唐钱兵辨认笔录，证实经过唐钱兵辨认，其指认出杨某某就是跟其一起在盐洲盗窃摩托车的人。
以上证据均来源合法，内容真实，应予采信。此外，还有被告人李龙、苏俊延的庭审笔录予以佐证。
16、随案移送清单，证实扣押的被告人唐钱兵蓝色女装摩托车一辆(车架号：2016×5)、被告人杨某某黑色女装摩托车一辆（车架号：LW×B1010506）已移送至本院。
本院认为，被告人杨某某、唐钱兵以非法占有为目的，采用秘密手段窃取公民财物，数额较大，其行为构成盗窃罪，公诉机关指控的被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人杨某某、唐钱兵归案后如实供述自己的罪行，是坦白，依法可以从轻处罚。且被告人唐钱兵曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年以内又因故意犯罪应当被判处有期徒刑以上刑罚，是累犯，依法应当从重处罚。此外，本案在审理过程中，惠东县人民检察院向本院递交了《量刑建议书》，建议判处被告人杨某某有期徒刑六个月至一年六个月，并处罚金；建议判处被告人唐钱兵有期徒刑九个月至一年九个月，并处罚金。参照《广东省高级人民法院〈关于常��犯罪的量刑指导意见〉实施细则》的量刑标准，惠东县人民检察院的量刑建议于法有据，并符合本案实际，体现罪责刑相一致的原则，本院依法予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条、第六十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、及《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第五条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月7日起至2017年9月6日止；罚金从判决发生法律效力的第二日起一个月内缴清。）
二、被告人唐钱兵犯盗窃罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月7日起至2017年12月6日止；罚金从判决发生法律效力的第二日起一个月内缴清。）
三、随案移送的被告人唐钱兵蓝色女装摩托车一辆(车架号：2016×5)、被告人杨某某黑色女装摩托车一辆（车架号：LW×B1010506）依法予以没收，上交国库（上述摩托车存放在黄埠派出所）；两把螺丝刀予以销毁。
四、责令被告人杨某某、唐钱兵连带退赔给被害人钟志富（身份证号码：）人民币4960元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 李彬雄
二〇一七年三月三日
书记员 罗丽捷
附法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周��的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行��有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第五条刑法规定第五十三条规定的“判决指定的期限”应当在判决书中予以确定；“判决指定的期限”应为从判决发生法律效力第二日起最长不超过三个月。