广西壮族自治区鹿寨县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017桂02**刑初205号
公诉机关广西壮族自治区鹿寨县人民检察院。
被告人李街，男，1997年5月26日出生于广西柳州市柳江区，壮族，初中文化，无业，住广西柳州市柳江区。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年12月14日被鹿寨县公安局刑事拘留，2017年1月19日被逮捕。现羁押于鹿寨县看守所。
被告人李会流，男，1992年10月13日出生于广西柳州市柳江区，壮族，小学文化，住广西柳州市柳江区。曾因犯盗窃罪，2010年11月18日被原柳江县人民法院判处有期徒刑十个月，2011年5月26日刑满释放；又因犯盗窃罪，2012年5月9日被柳州市鱼峰区人民法院判处有期徒刑一年三个月，2013年4月7日刑满释放；又因犯盗窃罪，2015年7月24日被本院判处有期徒刑十个月，2016年1月31日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪，于2017年2月17日被鹿寨县公安局刑事拘留，同年3月17日被逮捕。现羁押于鹿寨县看守所。
辩护人周艳，广西永维律师事务所律师。
广西壮族自治区鹿寨县人民检察院以鹿检公诉刑诉[2017]192号起诉书指控被告人李街、李会流犯盗窃罪，被告人李会流犯抢夺罪一案，于2017年4月26日向本院提起公诉。本院同日立案后，依法组成合议庭，于2017年6月6日公开开庭审理了本案。同年8月28日、11月10日，鹿寨县人民检察院分别作出鹿检公诉刑变诉[2017]12号变更起诉决定书和鹿检公诉刑追诉[2017]3号追加起诉决定书，决定对原起诉书指控李会流参与实施本案盗窃的全部犯罪事实予以变更，同时对指控其犯抢夺罪的犯罪事实予以追加。2017年9月5日、11月13日，本院依法组成合议庭，对本案进行了第二次、第三次公开开庭审理。鹿寨县人民检察院指派检察员王某1、罗某出庭支持公诉，被告人李街、李会流以及李会流的辩护人周艳到庭参加诉讼。诉讼期间，鹿寨县人民检察院于2017年8月12日以本案需要补充侦查为由，建议本院延期审理一次，现已审理终结。
广西壮族自治区鹿寨县人民检察院变更、追加起诉后指控：
1、2016年6月15日，被告人李街流窜到鹿寨县桂盛蚕丝厂车棚内，盗走潘某1的一辆车牌号为桂Ｂ×××××女士弯梁摩托车。该车购买于2015年2月，购买价格为6500元，现无法对该车的价值作出鉴定。
2、2016年6月15日，被告人李街流窜到鹿寨县桂盛蚕丝厂车棚内，盗走刘某1的一辆黑色本田牌弯梁摩托车，经鉴定，该车价值4623元。
3、2016年6月15日，被告人李街流窜到鹿寨县桂盛蚕丝厂车棚内，盗走曾某的一辆黑色五羊本田牌弯梁摩托车，经鉴定，该车价值4800元。
4、2016年6月15日，被告人李街流窜到鹿寨县鹿寨镇迎宾路一巷1号，盗走林某的一辆女士黑色五羊本田牌弯梁摩托车，经鉴定，该车价值5304元。
5、2016年8月4日17时许，被告人李街流窜到象州县信用社门前，盗走谭某的一辆红色五羊本田牌两轮摩托车，经鉴定，该车价值4834元。
6、2016年8月5日15时许，被告人李街流窜到鹿寨县，盗走廖某的一辆豪爵牌两轮弯梁摩托车，经鉴定，该车价值4276元。
7、2016年10月23日17时许，被告人李街流窜到鹿寨县华禹大酒店后门停车场，盗走杨某1的一辆红色雅马哈牌两轮摩托车，经鉴定，该车价值2660元。
8、2016年10月23日18时许，被告人李街流窜到鹿寨县鹿寨镇飞鹿大道57号，盗走邓某的一辆红色本田牌两轮弯梁摩托车，经鉴定，该车价值6580元。
9、2016年12月11日12时许，被告人李街流窜到鹿寨县土产市场“贵贵网吧”门口，盗走刘某2的一辆黑色五羊牌两轮弯梁摩托车，经鉴定，该车价值5765元。
10、2016年8月12日14时许，被告人李会流驾摩托车搭载李某（已判刑）到柳州市鱼峰区燎原路与白云路交叉路口，趁被害人王某2将手机交由其女朋友陆取萍查看导航之机，迅速抢走陆取萍手中的手机逃离现场。然后李会流又伙同李某驾驶摩托车在古亭山抢夺被害人何某的一部苹果6PLUS手机，经鉴定，被害人王某2、何某被抢夺的手机价值分别为人民币550元、3050元。
为证实上述指控，公诉机关向本院提供了相关的书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据材料。公诉机关认为被告人李街以非法占有为目的，采取秘密的手段窃取他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，应当以盗窃罪追究被告人李街的刑事责任；被告人李会流趁人不备，抢夺他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十七条之规定，构成抢夺罪，应当以抢夺罪追究被告人李会流的刑事责任。提请本院依法判处。
被告人李街对公诉机关指控其犯盗窃罪的犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪，请求法庭对其从轻处罚。
被告人李会流对公诉机关变更、追加指控其犯抢夺罪的犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪，请求法庭对其从轻处罚。
被告人李会流辩护人的辩护意见：辩护人对公诉机关指控被告人李会流犯抢夺罪的犯罪事实及罪名不持异议，但其认为李会流具有以下从轻或减轻处罚的量刑情节：1、被告人李会流归案后，主动供述其他不同种罪行，应视为自首，可以从轻或者减轻处罚；2、李会流能够及时认罪，具有悔罪表现；3、李会流愿意动员其亲属代其交纳罚金。综上，建议法庭对李会流从轻处罚，并在有期徒刑一年幅度内对其进行量刑。
经审理查明：
一、盗窃事实
1、2016年6月15日，被告人李街伙同他人（未到案，下同）窜到鹿寨县桂盛蚕丝厂车棚内，将被害人潘某1停放在车棚内的一辆本田牌摩托车盗走。经鹿寨县价格认证中心鉴定，被害人潘某1被盗摩托车鉴定价格为人民币5304元。
2、2016年6月15日，被告人李街伙同他人窜到鹿寨县桂盛蚕丝厂车棚内，将被害人刘某1停放在车棚内的一辆本田牌摩托车盗走。经鹿寨县价格认证中心鉴定，被害人刘某1被盗摩托车鉴定价格为人民币4623元。
3、2016年6月15日，被告人李街伙同他人窜到鹿寨县桂盛蚕丝厂车棚内，将被害人曾某停放在车棚内的一辆五羊本田牌摩托车盗走。由于该车无行驶证、无车牌号、无车辆登记信息，故鹿寨县价格认证中心对公安机关的鉴定委托不予受理。
4、2016年8月4日14时许，被告人李街伙同他人窜到象州县信用社门前，将被害人谭某停放在信用社门前的一辆五羊本田牌摩托车盗走。经鹿寨县价格认证中心鉴定，被害人谭某被盗摩托车鉴定价格为人民币4834元。
5、2016年8月4日17时30分许，被告人李街伙同他人窜到鹿寨县鹿寨镇迎宾路一巷1号，将被害人林某停放在其家门口的一辆新大洲本田牌摩托车盗走。由于该车无行驶证、无车牌号、无车辆登记信息，故鹿寨县价格认证中心对公安机关的鉴定委托不予受理。
6、2016年8月5日15时许，被告人李街伙同他人窜到鹿寨县，将被害人廖某停放在富华窗帘店门前的一辆豪爵牌摩托车盗走。经鹿寨县价格认证中心鉴定，被害人廖某被盗摩托车鉴定价格为人民币4276元。
7、2016年10月23日17时许，被告人李街伙同他人窜到鹿寨县华禹大酒店后门停车场，将被害人杨某1停放在该停车场内的一辆雅马哈牌摩托车盗走。经鹿寨县价格认证中心鉴定，被害人杨某1被盗摩托车鉴定价格为人民币2660元。
8、2016年10月23日18时许，被告人李街伙同他人窜到鹿寨县鹿寨镇飞鹿大道57号，将被害人邓某停放在楼梯口前面的一辆五羊本田牌摩托车盗走。经鹿寨县价格认证中心鉴定，被害人邓某被盗摩托车鉴定价格为人民币6580元。
9、2016年12月11日12时许，被告人李街伙同他人窜到鹿寨县土产市场“贵贵网吧”门前路段，将被害人刘某2停放在网吧门口的一辆五羊本田牌摩托车盗走。经鹿寨县价格认证中心鉴定，被害人刘某2被盗摩托车鉴定价格为人民币5765元。
综上，被告人李街参与盗窃作案九起，盗窃财物鉴定价格共计人民币34042元。
二、抢夺事实
1、2016年8月12日14时许，被告人李会流驾驶二轮摩托车搭乘李某（已判刑）到柳州市鱼峰区燎原路与白云路交叉路口，趁被害人王某2将手机交由其女朋友陆取萍查看导航之机，迅速抢走陆取萍手中的手机后逃离现场。经柳州市价格认证中心鉴定，被害人王某2被抢的TD-
LTE数字移动电话机鉴定价格为人民币550元。
2、随后，被告人李会流又伙同李某驾驶摩托车到柳州市鱼峰区古亭山市场内，趁被害人何某在路上行走并低头看手机之机，迅速抢走何某的手机后逃离现场。经柳州市价格认证中心鉴定，被害人何某被抢的苹果牌手机鉴定价格为人民币3050元。
综上，被告人李会流参与抢夺作案二起，抢夺财物鉴定价格共计人民币3600元。
另查明，2016年8月5日15时58分许，被害人廖某发现其摩托车被盗后，遂向鹿寨县公安局城南派出所报案。公安民警经侦查后，发现被告人李街有重大作案嫌疑，公安民警立即对李街行踪展开侦查布控。2016年12月13日9时许，鹿寨县公安局城南派出所民警在柳州市柳江区“飞速网吧”内将被告人李街抓获归案。经讯问，被告人李街对其多次伙同他人到鹿寨县及象州县实施盗窃摩托车的犯罪事实供认不讳。另，被告人李街归案后供述其同伙叫“大哥大”，而“大哥大”并非是李会流，但其拒不交待“大哥大”的身份信息。此外，李街还供述其伙同他人盗窃得的摩托车均已被销赃，所分得的赃款已被其挥霍一空。
2016年8月12日，被告人李会流伙同李某抢夺被害人王某2、何某的手机后，二人立即逃离现场；公安机关接到报案后，经侦查，发现李某有重大作案嫌疑。2017年1月6日16时许，柳州市公安局刑侦支队四大队民警在广州市花都区将李某抓获。李某归案后，如实供述其伙同李会流实施本案抢夺的犯罪事实。2017年5月25日，柳州市鱼峰区人民法院对李夫犯抢夺罪一案作出已发生法律效力的（2017）桂0203刑初235号刑事判决：一、被告人李某犯抢夺罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币六千元；二、责令被告人李某退赔被害人王某2经济损失人民币550元；退赔被害人何某经济损失人民币3050元。2017年2月17日，李会流在鹿寨县鹿寨宾馆被公安民警抓获归案。
上述事实，被告人李街、李会流在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表，立案决定书，户籍信息，到案情况，抓获经过，破案报告，情况说明，李会流的犯罪前科材料，李某被判处刑罚的刑事判决书，被害人潘某1、刘某1、曾某、谭某、林某、廖某、邓某、杨某1、刘某2、王某2、何某的陈述，抢夺同案人李某的供述，被告人李街、李会流的供述与辩解，价格鉴定结论书、鉴定意见通知书，不予受理通知书，辨认笔录及指认照片，影像光盘制作说明（李街伙同他人实施盗窃过程的监控视频、截图）等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人李街以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯我国刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人李街犯盗窃罪罪名成立，本院予以支持。被告人李会流抢夺公私财物，数额较大，其行为已触犯我国刑律，构成抢夺罪。公诉机关指控被告人李会流犯抢夺罪罪名成立，本院予以支持。被告人李街自愿认罪，可以从轻处罚。李会流曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚；李会流驾驶机动车抢夺，社会危害性较大，本院在量刑时综合予以考虑；李会流归案后，如实供述其参与实施抢夺他人财物的犯罪事实，自愿认罪，可以从轻处罚。另外，《中华人民共和国刑法》第六十四条明确规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。据此，被告人李街、李会流的犯罪行为造成被害人的经济损失，本院决定依法责令其予以退赔。关于被告人李会流的辩护人提出李会流有自首情节的辩护意见，经查，李会流伙同李某实施抢夺后逃离现场，后李某被抓获归案后，其已经如实向司法机关供述其伙同李会流实施抢夺的犯罪事实，故李会流归案后如实供述司法机关已掌握的罪行，依法不构成自首，故辩护人的此节辩护意见，于法无据，本院不予采纳；但辩护人提出李会流如实供述其实施抢夺的犯罪事实，依法可以从轻处罚的辩护意见，与本案事实相符，理由成立，本院予以采纳。根据被告人李街、李会流犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李街犯盗窃罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币二万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月13日起至2019年3月12日止。罚金限于本判决生效后三十日内缴纳完毕，逾期不缴的，强制缴纳。）
二、被告人李会流犯抢夺罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币六千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月17日起至2018年3月16日止。罚金限于本判决生效后三十日内缴纳完毕，逾期不缴的，强制缴纳。）
三、责令被告人李街退赔被害人经济损失共计人民币34042元，其中退赔：潘某15304元、刘某14623元、谭某4834元、廖某4276元、杨某12660元、邓某6580元、刘某25765元；
四、责令被告人李会流按（2017）桂0203刑初235号刑事判决与李夫共同退赔被害人王某2经济损失人民币550元、退赔被害人何某经济损失人民币3050元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向柳州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 韦尚平
人民陪审员 蒙世军
人民陪审员 巫裕家
二〇一七年十一月十七日
书 记 员 刘文娅